IL VALORE DELL’ ESCLUSIVITA’La produzione di Gianfranco Sistiè caratterizzata da un continuomovimento di idee che prendonoforma coniugando tecnica,raffinatezza e fantasia. Dal 1982gianfranco sisti produce borse epelletteria di alto livelloqualitativo al 100% realizzato inItalia

THE VALUE OF THE UNIQUESince 1982 Gianfranco Sistiproduce fine ladies handbags andleather goods. The use of highquality materials, the moderndesign, the particular care fordetails are The hallmarks of theGianfranco Sisti collections.100% styled and produced in Italy

254

Qualità dei materiali, ricerca edesign sono i tre punti che hannoprodotto il successo italiano edinternazionale di GIANNICHIARINICollezioni che uniscono bellezza,qualità e gusto immediatamentericonoscibili.GIANNI CHIARINI è sinonimo dipraticità. Linee essenziali,prodotti senza tempo e facili daportare.GIANNI CHIARINI è SemplicitàMade in Italy

Quality of the materials, researchand design are the three basicpoints that have contributed tothe italian and internationalsuccess of GIANNI CHIARINI.Our Collections combine beauty,quality and an unique taste.GIANNI CHIARINI issynonymous of practicality,essential lines, produced withouttime and easy to wear.GIANNI CHIARINI is SimplicityMade in Italy.

255

Elda Trade dal 1985 produceborse in pelle, che presenta almercato attraverso due brand:Gianni Conti è il marchio top,caratterizzato dalla scelta dipellami pregiati, dalla cura deidettagli, destinato ai negozi dipelletteria.Alex & Co si rivolge a grandidistributori e a grossisti e offreuna collezione ampia, sia intermini di referenze che divarianti colori.

256

Collezione Autunno-Inverno 2012/2013La collezione Autunno-Inverno 2012/2013Sea Star Milano by Giellebi, borse epiccoli accessori prodotti dall'aziendaGiellebi, conferma la vocazione artigianalee stilistica della pelletteria made in Italy. Una tradizione che si rinnova ad ognistagione.PellamiVitello morbido, opaco , superficiplissettate, pelle morbida goffrata, varietipologie di pelo, cavallino impreziositi daminuterie argento e oro.SfumatureDalla terra una palette di colori caldi dalbeige al cioccolato, dalla città i toni dalgrigio al nero.DesignLinee morbide e forme pulite,abbinamenti morbidi, capienti borse dalleforme arrotondate, tracolle fashion efunzionali, pochette glamour essenziali.Stile ricercato con materiali e formeinnovative, Sea Star Milano by Giellebiplasma una collezione di borsericonoscibili per donne di carattere.

257

Rappresentanti del Made In Italy nelmondo, le creazioni Xanthia con ibrand Gilda Tonelli e Tonelli Uomo,nascono per accompagnare nellaquotidianità e nelle occasioni speciali, ledonne e gli uomini che non rinuncianoalla classe e alla qualità di unaccessorio. Borse, scarpe e accessorisono sempre più importanti nello stileindividuale, per questo tutti i modelliXanthia vengono realizzati perrappresentare forti personalità e, piùche seguire una moda, esserne artefici.

Representatives of the Made in Italyworldwide, Xanthia creations, underthe brand Gilda Tonelli and TonelliUomo, have been designed toaccessorize those men and womenwho do not compromise style andquality in their daily lives and on specialoccasions. Handbags, shoes andaccessories are increasingly importantin creating an individual style. This iswhy all Xanthia models are made tosuit strong personalities who do notsimply follow fashion but are actuallytrend makers.

258

Una data di nascita facile da ricordare, il 1919.Un luogo ricco di fascino, le Dolomiti. La storia diGiorgio Fedon & Figli ha salde radici italiane:Vallesella, nel cuore del Cadore. E’ qui che, alla finedel primo conflitto mondiale, comincia la produzionein serie di astucci per occhiali, sfruttandoattrezzature che ancora oggi stupiscono per la loroingegnosità. Ottantuno anni dopo, nel 2000, nasce ilmarchio Giorgio Fedon 1919: un Brand che, tra lenumerose proposte, comprende borse e accessori inpelle per il viaggio e il lavoro, oltre a diversecollezioni di elementi in metallo o alluminio rivestiti,ideali per personalizzare l’ambiente ufficio.

1919, an easy date to remember.The Dolomites – A place of great charm. GiorgioFedon & Figli has a history of strong Italian roots:Vallesella di Cadore in the Veneto region, Italy, about100 km north of Venice. It’s here that, at the end ofWorld War I, the company began the production ofeyeglass cases using equipments that still amaze todayfor their ingenuity. Eighty-one years later in the Year2000, the company launched the brand GiorgioFedon 1919, a complete line of desirable leathergoods: bags and accessories for business and traveland a range of personal and office accessories madein aluminium or metal structure with the finestmaterials.

259

La GIRONACCI PELLETTERIESRL è un laboratorio artigianaleubicato nel centro Italia.È qui che Lorenzo Gironacci conla sua trentennale esperienza,lavorando con passione insiemeai suoi dipendenti di provataprofessionalità riesce ad ottenereborse utilizzando materiali(pellami, accessori, fodere) diorigine italiana e con un gustotipicamente italiano.

The GIRONACCI firm isspecialized in making women'sbags in medium-high quality,adopting a "Made in Italy" style.The firm is an artisan firm placedin middle Italy.The ownerLorenzo Gironacci, with his 30year old experiency, workingwith passion and reliability,succeeds in making bags that onlyour "italianity" can offer usingcareful techniques in quality fromthe design to the final creation.

260

Pelletterie GIUDI è nata nel 1975come piccola realtà familiare main breve tempo si Ë sviluppata inItalia e nel mondo grazieall'elevata qualità dei suoiprodotti.Qualità, design, selezione deimateriali ed una particolareattenzione alle esigenze delmercato costituiscono le chiavidel successo della GIUDI.

Pelletterie GIUDI was born in1975 as a small familiar set-upbut in short time it has beengrowing in Italy and all the overthe world thanks to the highquality standard and design of itsproducts.Quality, style, material selectionand a particular attention to themarket requirements have beenthe keys of GIUDI success.

261

Azienda produtrice,plurimandataria Europea di borsee cinture di alta qualità e manifattura.Per la nostra produzione usiamosolo pelli ricercate,pelicepreziose e cristalli Svarowski.In offerta abbiamo anche cintureper Jeans e accessori bimbo.

262

Gloves Fratelli ForinoUna tradizione di famiglia che, digenerazione in generazione, sitramanda l'arte raffinata edesclusiva della lavorazione deiguanti in vera pelle. Fondata a Napoli da GennaroForino, insieme ai fratelli, nel1980, l'azienda raccoglie in seuna delle più lunghe tradizioni nelsettore della lavorazione deiguanti in vera pelle. Essacostituisce uno dei miglioriesempi di successo della modaitaliana di esportazione, avendoereditato il bagaglio di esperienzatramandato da padre in figlio apartire dalla seconda metà delXIX secolo, molto attenta sia alletendenze della moda che allasalvaguardia dei benefici dellacomodità. La gamma dei prodottiofferti dalla "Gloves" è completa;dalla collezione donna, uomo esportiva ed ottiene largoriscontro sia nel mercatonazionale che in quellointernazionale.

263

Il Cinturificio Gp&Max srl èun’azienda che vanta untrentennale storico successo nelsettore della piccola pelletteria,grazie all’avanguardia delle suestrutture, ai moderni macchinari edal personale specializzato checoncorrono alla realizzazione diprodotti altamente qualitativi eche rispondono in pieno alleesigenze della clientela.

The belts factory “Gp&Max srl” isa company which boasts a thirty -years historical success in thefield of little leather goods, due tothe avant-gard facilities andmachinery and the specializedstaff, that contribute to theproduction of high quality goods,which perfectly meet thecustomers’ needs.

264

OTTO KESSLER stands for trend setting glovedesigns since 1923. Taking in influences from the international fashioncatwalks each pair of gloves is a true fashionstatement.The collection comprises of ladies and mens fashiongloves crafted in premium quality lamb nappas andsuedes, as well as other luxurious gloving leatherssuch as deer, peccary, slink skins, or real furapplications of mink and chinchilla.OTTO KESSLER’s skilled glovemakers handcrafteach pair of gloves in the traditional table-cuttingmethod, ensuring a perfect fit.

GRETCHEN – modern minimalism in avant-gardeshapes. The Berlin-based accessories brand createshandbags, belts, purses and gloves in a modern andpurist look. With a focuses on unusual shapesthe innovative designs are paired with luxuriousleathers like waxed bovine, buffalo skin and ultra-soft deer leather.The fall winter 2012 collection breathes the zeitgeistof the cosmopolitan fashion world and presentsitself in a vivid explosion of colors!Hand-crafted to highest standards in the age-oldartisan traditional each GRETCHEN is an unrivalledpiece of luxury and a delight to your eyes and hands.

265

266

267

La Guder Gloves srl nasce nel1991 dopo circa 70 anni di grandiimpegni e continui sviluppitramandati da padre in figli nelsettore di produzione di guanti inpelle e tessuto, cinture donna euomo classiche e fashion. Lastruttura,sempre inevoluzione,conserva lacaratteristiche relative alprodotto prettamente artigianaleed ha acquisito importanza nelsettore di pertinenzaconquistando e selezionando lapropria clientela a cui affidare ilproprio prodotto di qualita’ infase di certificazione iso 9001 eambientale.Guanti in pelle uomo e donnalavorati con pelle di nappa, suede,cervo e cinghiale, sfoderati efoderati in 100% lana, 100%cashmere, 100% seta, bemberg econiglio, guanti in qualsiasitessuto.

268

269

Hafiz Tannery is an ISO 9002certified company and one of thelargest manufacturers andexporters of Leather and LeatherGarments from Pakistan.

The area of our Factory isaround 80,000 square feet. OurProduction capacity consists of80,000 garments and 10,000 bagsper month.

We specialize in Jackets,Trousers, Skirts, Coats, Shirts,Hunting Jackets, Hats, Chaps,Vests, etc.

270

HavPurse Co., Ltd is onecompany of the professionalleather goods broker andmanufacture (Brand OEM),specializing in high-quality smallleather goods andleather handbags. We also engagein production of high-endaccessories such asbelts, key fobs, card cases,leather bracelets and necklaces.Our manufactory is one of theleading manufactures establishedin 1982providing world-classworkmanship, craftsmanship andprofessional experiences infine detailing products.Moreover, our strength is inunderstanding in our clients’brand value andcreating high quality productsthat effectively reflect our clients’brand image.

271

HEBEI JIAYUXIANG TRADE CO.,LTD is a big Chinese garmentaccessories manufacture. We makeleather gloves sheepskin glovessheepskin hats sheepskin bootssheepskin slippers and sheepskinrugs. For leather gloves, we have allkinds of linings such as 100%cashmere, cut and sewn, fur liningand lamb wool lining. For thesheepskin products, they are genuinesoft and unpolluted, loved by all ourcustomers.

Our factory was established in1983. There are 500 workers in ourfactory. Since our factory wasfounded, the products were sold inmany countries such as Europe,America, Canada, Russia, Japan andso on. The brand "LONGWISE" hasgot a very good comment and fame.

Welcome all the customers cometo our factory. We are ready toprovide you with great service. Ourcompany is open for your visit soyou can also have a look at ourmanufacturing facilities.

272

Innovative and dynamicmanufacturer of leather productsand tanner established in 1989.Working exclusively fordemanding customers who carerabout high quality craftmanshiowith elegance.We offer complete range ofwalle, handbags and travel bagswith elegance anticipating fashiontrend.Our leather are of internationalquality needs in terms of trendfashion.

273

Materiali e realizzazione italiana.PVC spalmato, vacchetta naturalee metalleria in ottone. Il logotipo,composto da quattro figure: IlPUPO, che rappresenta l’uomo,difende la PROPRIA AMATAmediante lo SCUDO, simbolo delcoraggio. L’amata ricambia ilgesto eroico con il BACIOsimbolo della passione

Italian materials andconstructions.PVC coated,naturalcowhide and brass metallers.Thelogo consisting of fourfigures:THE PUPPET,whorappresents the man,defendinghis BELOVED through THESHIELD,symbol of courage. Thebeloved returns his heroic withTHE KISS,symbol of the passion.

274

Since 1998, Imayin createcomplements for ladies.

Bags, shawls, sandals and bijoux withbeautiful embroideries and nicecombinations of colors.

275

Le collezioni Bybios sono articolatein diverse linee (per la soddisfazionedella clientela a carattereinternazionale), sempre ricche dinuove proposte.Design all’avanguardia con particolareattenzione a funzionalità, qualità dellematerie prime e lavorazione con curaartigianale, rigorosamente made initaly, sono aspetti fondamentali che civengono riconosciuti anche dallecollaborazioni con i marchi piùaffermati della moda, in private label.

Bybios collections are divived inseveral lines (to match the needs offoreign customers), every seasonenlarged with new proposals.Our peculiar feature is the avant-garde design, with a particular carefor functional aspects, quality of rawmaterials, craftsmanship and the“made in italy” style.These are all fundamental elementsinternationally recognised by ourmany very important fashion brandswe work in partnership with, byoffering them private labelling.

276

La Io Pelle, azienda partenopeapresente nel settore già dadiversi anni, fabbrichiamo borsein pelle di alta e media qualità.La nostra lavorazione ètotalmente artigianale facendoemergere tutta l’originalità chesolo il made in Italy riesce adoffrire.

The Io Pelle, napolitan companypresent in the sector fromdifferent years. We producepurses in leather of high andmedium quality. Our manufactureis totally handicraft making toemerge the whole originality thatonly the made in Italy succeedsto offer.

277

J&C Jacky & Celine è un giovanebrand di borse e accessori, dallostile inconfondibile, originale ecreativo.All’ultimo grido o retrò, casual oeleganti, sfiziose, accattivanti eversatili, le borse J&C Jacky &Celine sono pronte a renderespeciale la donna che le indossa.

J&C Jacky & Celine is a youngbrand of bags and accessories,which has an unmistakable,original and creative style.Fashionable or retro, casual orelegant, delicious, attractive andversatile, the J&C Jacky & Celinebags are ready to make thewoman special.

278

Questa l'essenza dell'eleganzaMade in Italy: la perfettaconoscenza delle tecniche dicostruzione della più finepelletteria e l’utilizzo di materialidi nicchia ha permesso di dareforma a borse uniche nel lorogenere.Desmo: non ci sarà donna chenon sarà tentata da questecreazioni.

This is the essence of the Made inItaly elegance: these unique bagstake shape from niche leather andthe command of the finestconstruction techniques that onlyexperienced hands can have.Desmo: creations which willbecome the irresistibletemptation of every woman.

279

Started by a team of youngentrepreneurs in 1992, by itsparent company Jalan Exports,the company has gained a strongfoothold in global market forleather goods, thanks to theuntiring efforts of its work teamto ensure the most consistentquality and most timely delivery.We have a 60000 sq. ft. of aspace of our own, whereproduction unit is situated amidstcluster of tanneries and leathergoods manufacturers.We have our well equippedsample department, manned byexperienced sample makers, whocan turn out new samplesmatching with the taste ofmarket or as per requirement ofbuyers. Also they may reproducethe samples submitted by thebuyers.

280

281

The J.C Group of Companies has been a part ofthe industrial scene of Kolkata for over fourdecades now. it began with a trading unit whichsupplied finished leather to shoe factories. IndianTanning Industries (P) Ltd, the tannery division,came into existence during late 1970s and today itis one of the largest manufacturers of leather witha capacity of producing 2.5 million sqft. per monthin the eastern region. Our tannery use the finestquality leather of cow, buffalo, sheep and goatproduces leather for upholstery, shoes, garments,goods, belts etc.J.C. International Ltd came into existence in 1990and today is supplying Leather Goods & LeatherGarments to the biggest fashion brands in NorthAmerica & Europe. JCIL, an ISO9001:2001(certifiedby SGS) organization has individual productionfacilities devoted to its goods and garments unit.The factories are SA8000 compliant (certified bySGS). In addition to SA8000, the factories are BSCI(certified by SGS) and CTPAT (certified by CSCC)certified. The goods unit has a capacity ofproducing about 25,000 bags and travel goods permonth along with 50,000 small leather goods andwallets. On the other hand the garments unitenjoys a capacity of approximately 10,000 garmentsper month. Both the divisions are equipped withmodern machinery.

283

La particolare cura nella sceltadei materiali e la produzionerigorosamente MADE IN ITALYha consentito al marchio Jenrigò,creato da Eugenio Rigolli, diaffermarsi sul mercato ancheinternazionale per qualità, classee creatività di tutta la produzionedi borse, calzature, e portafoglianche in coordinato

The selection of materials andthe production rigorously MADEIN ITALY has allowed to theJenrigò brand, created by EugenioRigolli, to became known in allthe world for class and creativityof total production of handbags,shoes and wallets alsocoordinated

284

Il marchio JET-SET nasce da un'idea diIryna Vezzoli Smyk: sulla base diun'esperienza decennale, Iryna dà vita aun laboratorio nel quale fantasia ecreatività prendono forma.La ricca produzione di cinture eaccessori da donna, rigorosamente inpelle, si contraddistingue per originalitàe per l'alta qualità dei prodotti e sirivolge a un mercato di livello medio-alto.Ogni singolo pezzo è realizzatointeramente a mano e con materiali diprima scelta.

JET-SET is a trade-mark created by IrynaVezzoli Smyk: following her ten-yearsexperience, she conceived a laboratorywhere ideas and fantasy take shape.The rich production in ladies' belts andaccessories, completely leather-made, ischaracterized by originality and by thehigh quality of the products and it isintended to a middle-high level market.Every single piece is entirely hand madeand performed with first-qualitymaterials.

285

Founded in 1993, La PearlLuggage and Leather Goods Co.,Ltd is a joint venture andmanufacturing enterprisespecislized in research andproduction of various fashionfemale bags, luggages, computerbags, travel bags, briefcases innylon, PU and genuine leather.We are also a member ofTGA(Travel GooodsAssociation).

286

We are Manufacturer Exportersof High Quality Leather Goodsfor the Last 15 Years.We are Exporting to OurCustomer in whole of Europe,U.K., U.S.A., Japan, Hong Kong,China and Canada.

We are a well Equipped factorymanufacturing high qualityLeather Goods. With an Efficientteam,we have fine tuned all thedepartments from Production toExecution of Orders.This hasEnabled us to enter markets allOver the World.Our Colletctionhave a Distinct,Classic &Contemporary flavour that isalways accepted and appreciated.Our annual Production Capacityis 8,00,000 of Small goods &120,000 pcs of Hand Bags.Our aim is to satisfy all ourCustomers in all Forms.

287

Ciò che ci accomuna è quellacerta sensibilità algusto estetico, ciò che cidiscerne sono ...i particolari.

The aesthetic sense isunquestioned and particolarssymbolize our force.

288

JUANA LLOP SL is a smallSpanish company, founded in1986, which specializes inproducing high quality eveninghandbags for modern, confidentladies. Our most popularcollections are our evening bagsmade with Swarovski© crystals,with their unique, eye-catchingdesigns and wide range ofcolours.

JUANA LLOP SL é una piccoladitta spagnola fondata nel 1986specializzata nella produzione diborse e scarpe da cerimoniad'alta qualitá, per donne modernee sicure di sé. Le collezioni piùgradite dai nostri clienti sonoquelle prodotte con cristallisintetici Swarovski©, per il lorocaratteristico design, laspettacolaritá e la vivacitá deisuoi colori.

289

Handbags with a very high qualityare the articles that Wemanufacture in Monóvar(Alicante) Spain. DIMONIcollections, mainly in high qualityleather have a prestige position inthe international market. Inaddition, quality belts and walletshave accompanied the growth ofthese articles.

Borse con una qualità moltoelevata sono gli articoli cheabbiamo fabbricazione inMonóvar (Alicante) Spagna.DIMONI collezioni,principalmente in pelle, hannouna posizione di prestigio nelmercato. Inoltre, la qualitàcinture e portafogli hannoaccompagnato la crescita diquesti articoli.

290

We are manufactures exportersof high quality leather goods forthe last 36 years. We areexporting to our customers inwhole Europe, U.K., U.S.A.,Japan, Hong Kong et. We arealso developing our business toAustralia, South Africa andSingapore to name a few. We arealso participating 4-5International Leather goods fairsto keep in touch with ourcustomers and develop relationswith new customers.

291

Kassiopea offers joyful and freshproducts that can be a fun extrato buy without making thebudget shake. There’s a bit forevery taste. Our bags arecolourful, are chic, are fun.Snobbish with a bit of irony. For intelligent women whofrantically change with theirmoods and take pleasure inchanging constantly, mixingpieces, styles and brands.

Kassiopea offre prodotti freschi edivertenti a prezzi accessibili. C’èqualcosa per tutti i gusti. Lenostre borse sono colorate, chic,giocose. Snob con un poco diironia. Per donne intelligenti checambiano constantemente esanno mischiare pezzi e stili coneleganza innata.

292

HIROAN is a Japanese manufacturer of small men's leathergoods.This has been a family business for 3 generations.

IROAN was founded in 1906, in Tokyo, Japan.IROAN emphasizes good quality and has a strong

reputation with our customers.Our products are made by using a specially developedmethod call "Betabari".Our products are sold in department stores throughoutJapan and Korea.And are also available in speciality stores, by mail order andthrough the Japan Airlines in-flight magazine.

HIROAN e' un'impresa giapponese che produce piccoliprodotti in pelle per uomini.La gestione e' stata familiare per tre generazioni.HIROAN e' stata fondata nel 1906 a Tokyo, in Giappone.HIROAN ricerca sempre una buona qualita' e gode di unareputazione positiva con i propri clienti.I nostri prodotti sono realizzati utilizzando uno specialemetodo denominato "Betabari".Il metodo "Betabari" consiste nell'unire assieme sottili pezzidi cuoio.I nostri prodotti sono venduti in molti negozi in Giappone eCorea.Sono inoltre disponibili in negozi specializzati, mediantespedizione e attraverso i periodici forniti sugli aerei JapanAirlines.

293

Keiros produce guanti dal 1920.Quattro generazioni di Arcucci sisono succedute negli anniconservando la lavorazionerigorosamente artigianale,mantenendo alti gli standard diqualità e design,oggi presentanouna vastissima gamma di guanti inpelle e tessuto.

KEIROS has been manufacturinggloves since 1920. Rigoroustraditional manufacturing acrossfour generations of Arcuccisguarantees the highest quality anddesign standards.We offer a wideselection of leather and fashiongloves.

294

KLEO’ srl nasce basandosisull’esperienza decennale dei soci,già titolari di altre aziende. Design ,produzione e distribuzione sonotutte fasi sotto stretto controllodell'azienda attraverso il suopersonale qualificato.L’aziendaopera sul mercato con il marchioJLO by Jennifer Lopez. E’ unmarchio fashion con accessorimoda dedicati esclusivamente almondo femminile. (I nostriprodotti hanno un design originalea prezzi veramente competitivi) .KLEO’ srl was born from the tenyear of experience in the field ofthe partners, already owner ofother companies. Design,production and distribution stagesare all under strict control of thequalified company staff. They tradeunder brand JLO, It’s a brandfashion with trading accessories forall women worldwide.(Ourcreations have a particular designwith competitive prices).

295

KlodenNex is a part of TheAsthana Group, fully equippedwith latest machineries & skilled,motivated work-force producingover 1000 units of Bags per day.The range includes - LeatherPortfolios, High FashionBags,Clutches, Travel Bags,Backpacks, Wallets & DressBelts.

296

Founded in 2008 we have quicklyestablished ourselves as a majorsupplier of accessories to bothmultiple retailers and brands. Wespecialise in using a wide rangeof leathers andmanmade materials toproduce high quality Belts,Wallets, Bags and Gift Setitems. Through thepart ownership of our Xiamenfactory in China we havedeveloped very strong ties withall our suppliers and this hasserved as a foundation for ourcontinued growth and success.Committed to the idea of qualityand innovation, we offer a fullyintegrated service, deliveringoriginal and made to order styleranges according to ourcustomer’s requirements.

297

KURODA produces gloves.Headquartered in HigashikagawaCity, Kagawa pref., a city famousfor being the capital of theJapanese glove making. Representa 90% share of the Japanese gloveindustry, and KURODA holds20% of the fashion leather glove.High-quality products are ourpursuit of the goal.

298

L&Z s.r.l. designs, manufacturesand wholesales a large selectionof hand-made products, inparticular straw bags. For ourmain products we use naturalmaterials such as wheat and corn,basing on the ancient Chinesewoven art. Our offices and showroom arelocated in Florence - Italy, whiledesign studios and productionsites are in China.Besides the italian market, L&Zs.r.l. wholesales all-over Europe,in the United States and inSouthern America. Furthermore, we are developinga brand mark to better statisfyour retailers’ requests. Our company has rapidly foundits own position in the marketand has loyal customers, as aresult of our attention to themand and of our stylists’continuousresearch.

299

Cromia presenta ogni stagionecollezioni fashion e trendy persoddisfare le esigenze di donnedinamiche e attente alle tendenzedella moda.Lo stile Cromia è personale,riconoscibile ma mai eccessivo ecurato in ogni dettaglio. Cromiaè un marchio di La.i.pe. S.p.Aazienda che da 40 anni producepelletteria per i maggiori marchiinternazionali.

CROMIA is pleased to presentevery season fashion and trendycollections.Paying attention to world widemarket and try to figure andcarry out end consumers.Tradition came from the artisanwork that find its origin in themiddle of Italy.CROMIA is owned by La.i.peS.p.A., that work since 40 yearsin the leather goods field.

300

Outerwear, a questo si dedica con tanta passioneLandi, azienda toscana che, giunta alla terzagenerazione, dal 1948 ha il suo core business nelcapospalla uomo e donna in tessuto, pelle, pelliccia.Comfort della qualita e attenta percezione deitrend del momento: trench,impermeabili reversibili,caban in lane pregiate, piumini guarniti in verapelliccia o in pelliccia ecologica, sviluppati anche intaglie comfort. Pelle presente nella collezione concapi in morbida nappa intarsiata con pregiatepellicce, lapin e shearling. Un’attenzione inedita allaricerca dei materiali e delle vestibilita , un archiviostorico consistente, personale attento e qualificato,un sistema integrato di gestione cad cam eavanzamento produzione sono i punti di forzadell’azienda. Landi dates back to 1948 , Outerwear is themission of this Tuscan company, which at his thirdgeneration, has been devoting oneself with afashion especially on the research of materials andfitting: a leather insertion worn on purpose, asecret pocket, a precious lining, hard and softwashed on fabrics and leather cloths. A work room of 30 skilled craftsmen work withsartorial dedication to the realization of innovativefabrics and produce very exclusive cloths backed by200 co-workers engaged in the men and womenproduction.

301

BORSETTIFICIO LARA SNC èun'impresa artigiana fondata nel1976 che produce borse dadonna in pelle.La continua ricerca nelcombinare insieme MODA eALTA QUALITA' permette alladitta di operare sul mercatoitaliano e internazionale conampio successo.

BORSETTIFICIO LARA SNC ia ahandicraft business founded in1976 which produces leatherladies handbags.The continued researchcombining quality and fashiongives businesses the chance totrade on the Italian andinternational market with a greatsuccessful.

302

Sin dal 1945 LARIOSETA è fra leaziende leader nel campo degliaccessori moda femminili emaschili con diversi prodottiquali,foulards parei, sciarpe ecravatte.Innovativa per tradizione,LARIOSETA collabora, con alcunitra i più importanti brand delMade in Italy

Established in 1945 LARIOSETAis one of leading companies inthe textile industry manufacturingaccessories for women and mensuch as scarfs, schawles, pareos,and ties.Serious and innovativeLARIOSETA cooperates withsome of the most renowneditalian brands.

303

Il marchio Cavalcanti si distingueper la qualità e il design di borsefabbricate artigianalmente inItalia.L’esperienza di oltre 50 anni diattività, unita alla costantericerca, rendono le borseCavalcanti un prodotto modernoma mai eccessivo, adatto adessere esportato in tutto ilmondo.

The brand Cavalcanti isrenowned for the quality anddesign of its handbags, completelyhandmade in Italy.The expertise acquire over 50years, the continuos attention tofashion trend make Cavalcantihndbags a modern and neverexcessive product, which may beeasily exported all over theworld.

304

La pelletteria “Le Arti” rappresenta, conorgoglio, l’armoniosa fusione dellatradizione conciaria toscana con la ricercae l’innovazione stilistica e tecnica.Un patrimonio artigianale italiano che,con creatività e passione, fa dellalavorazione del cuoio un’arte, per dar vitaa creazioni destinate ad una clientelaraffinata ed esigente.È il fascino di una produzione interamenterealizzata in Italia con materiali senzatempo e con attenta cura dei particolari,volta ad esaltare la personalità di chi amaconiugare funzionalità ed eleganza

The leather shop “ Le Arti” proudlyrepresents the fusion between the TuscanTanning Tradition and the technical andstylistic innovation.An Italian handmade heritage that rendsthe tanning manufacturing an art, and withpassion and creativity generates creationsfor exigent and refined customers.It’s the appeal of a production entirelyrealized in Italy using timeless materialsand care in details, designed to bring outthe personality of those who loveconvenience and elegance.

305

L'azienda ha origini dal 1933come produttori di valigie e bauli.Si trasforma nel tempotramandandosi da padre in figli.Le Solim eleganti e giovanili.3rd floor borse e pelletteria diricerca per uomo e donna inpellami naturali tinti in capo erigorosamente made in italy.

The company was founded in1933 as trunks and suitcasesmakers.Always moving with the times ashanding down from father tosons.Le Solim, elegant and youthful.3rd floor, intended for both ademanding and well-groomedman and woman, with handbagsand leather goods made of dyednatural leathers entirely made initaly.

306

Taikoh Ltd., azienda giapponesefondata 40 anni fa, produce borseesclusivamente in pelli pregiate,uniche al mondo perche’ realizzainternamente tutte le fasi, dallaconcia alla tintura, al design evendita. Le borse Taikoh incoccodrillo hanno moltosuccesso in Giappone. L'azienda èdisponibile per OEM.

Taikoh Ltd. is a Japanesecompany established 40 yearsago. It produces internally luxurybags esclusively in exotic leatherfrom tanning to dyeing, designand trade. The Taikoh crocodilebags are very requested in Japan.The company is available forOEM and the collaboration ofany kind..

307

308

We are manufacturer & exporter ofwide range of high quality small leathergoods along with our sister concernZeniss Arts are exporting since last 40years to top European countries likeJapan,Uruguay,Australia,Spain,Italy,SouthAfrica & United Kingdom brands. It is anISO 9001:2008 certified company.We are capable of producing 60,000 to80,000 pcs. (approx.) small leathergoods such as Wallets, Purses, CreditCard Holders, Passport Covers, KeyCases, Coin Boxes, Billfolds etc. and8,000 to 10,000 pcs. (Approx.) Ladieshandbags per month and are fully equip-ped to cater to your requirements interms of quality, quantity and timelyshipment. We have in-house production factoryarea around 15,000 sq ft. with all newmodern machineries, equipments andaround 300 workers are working under1 roof. We have 2 more factories located insub-urban areas with similar facilities.I can guarantee you that you will findour qualities, workmanship far betterand prices much attractive.

La LEONHARD HEYDEN GmbHè un’impresa di lunga tradizionenel ramo dei prodotti in pelle, lecui origini risalgono al XIXsecolo. Sotto i marchiLEONHARD HEYDEN e JOSToffrono borse per uomini edonne, tracolle, portafogli,cartelle e borse da viaggio –sempre di alta qualità deimateriali usati.

LEONHARD HEYDEN GmbH isa company with long-lastingtraditions and experience in theleather goods business withorigins dating back to the 19thcentury. Under the brandsLEONHARD HEYDEN and JOSTthey are producing bags for menand women, messenger bags,sling bags, purses, briefcases andholdalls.

309

Since its founding in 1974, LeSportsac,a leading manufacturer of functionaland chic handbags, has become anAmerican icon sold in countries aroundthe world. The Classic and DesignerCollections (designed by trendsettersStella McCartney, Jonathan Adler,Diane von Furstenberg, tokidoki andGwen Stefani) have establishedLeSportsac as the leading Americanbrand of casual nylon bags in the U.S.,Mexico, Asia and Europe. TheCollection's trademarks are sportyAmerican styling, a wide color andprint assortment and lightweightfunctionality with high performancefabrics and hardware.The product line is a complete range ofhandbags, travel bags, totes, messengerbags, backpacks, attaches andaccessories. LeSportsac is sold in over20 countries worldwide including Italy,Mexico, U.K., France, Sweden, Japan,Hong Kong, Korea, Taiwan, Singapore,Australia, Colombia and Saudi Arabia.

310

Creare capolavori è nel DNA diLeu Locati. Da 100 anni realizzapezzi numerati, capolavorid’eleganza. Minuscole baguette,clutch con chiusure preziose: verigioielli. Cristalli, pietredure/semipreziose, chiusure inoro e argento, pelli pregiatissime,finiture perfette e fatte solo amano.

Creating masterpieces is in theDNA of Leu Locati. From 100years realizes numbered pieces,masterpieces of elegance. Littlebaguette, with clutch closuresvaluable: real jewels. Crystals,semiprecious stones, closuresgold and silver, leather precious,finishes perfect and made only byhand.

311

Fondata nel 1973 dalla famiglia DiPasquantonio la Pelletteria L’Europea,detentrice del marchio Capoverso,ha costruito negli anni la proprialeadership di mercato puntandosull’eccellenza manifatturiera.Le borse e gli accessori dellecollezioni Capoverso si stannorapidamente affermando sia in Italiache all’estero grazie all’originaleinterpretazione stilistica orientata allusso accessibile, sempre più amato eapprezzato dal mondo femminile.

Founded in 1973 by Di Pasquantoniofamily Pelletteria L’EuropeaCompany, holder of Capoversobrand, has built its market leadershipthrough its manifacturing excellence.The bags and accessories ofCapoverso collections are quicklyemerging, both in Italy and abroad,thanks to the original interpretationof affordable luxury-oriented style,more and more loved andappreciated by women all over theworld.

312

Antonio Murolo aveva 14 anniquando nel 1920 iniziò ad aiutareil padre nel taglio dei guanti.Egli immediatamente amò essereun fabbricante di guanti ed iniziòcon un piccolo laboratorio aprodurre guanti di pelle. Dopo lasua morte abbiamo continuato latradizione dei guanti.Oggi come tanti anni fà i nostriguanti sono prodotti con amoree con grande cura.

Antonio Murolo was only 14years old when in the year 1920started helping the father in theglove cutting. He lovedimmediately to be a glovemakerand started with a smallworkshop producing the leathergloves. After his death we havecontinued the glove tradition.Today as many years ago’, ourgloves being manufactured withlove and great care hadestablished the reputation of ourcompany.

313

Settant'anni di storia aziendalesignificano una solida tradizionenel campo della pelletteria e unpatrimonio di conoscenza che siè accresciuto nel tempo facendoda supporto a un'attivitàaffermatasi nel mondo puntandosu una formula vincente: qualità,stile, creatività e affidabilità

Seventy years of history mean asolid tradition in the field ofleather goods and therefore apatrimony of skills that grew intime, becoming a support to anactivity that made a statement inthe world by a winning formula:quality, style, creativity, andreliability.

314

A journey since 1993 of finestcraftsmanship, innovative design andunmistakable glamour which are thedistinctive symbols of 'ILEX' luxuryleather accessory.With our design studio in Rome we haveinterpreted the essence of Italian fashionthrough contemporary & innovativestyling. We try to be fresh and honest inwhat we do ñ the best quality leathers,craftsmanship, styling and attention todetail result in our gorgeous products. Each product is handmade by trainedartisans and each skin is handpicked forits individual beauty and feel. Our longstanding reputation for quality means youwill almost certainly be delighted with thepiece you have chosen. The brand isrecognized and sought after bysophisticated, varied & demandingclientele across Europe.What started 20 years ago with just ahand stitched leather purse, now includeshandbags, wallets, belts, briecases &luggage. And of course, at ILEX you canbe rest assured that the quality of ourdesign is matched only by the quality ofour products.

315

La “LINING IN THE WORLD”produce da 2 generazioni guantiin tessuto disegnati e prodottiinteramente da noi . Quest’annoabbiamo il piacere di presentarela nuova linea “CASARO”composta da borse e variaccessori in coordinato d’altamoda realizzate esclusivamente intessuto.

The “LINING IN THE WORLD”produces from 2 generationstextus gloves drawn and entirelyproduced by us. This year wehave the pleasure to introducethe new line "CASARO"composed by bags and variousaccessories in coordinated ofhigh fashion exclusively realizedin textus.

316

La ns. azienda si contraddistingueper un prodotto altamentequalificato sia nella fattura, sianello stile e sia nella qualita’ deimateriali utilizzati e, oltretuttovanta un prodotto interamenteed esclusivamente “MADE INITALY”.

Our Society stands out for highqualified product, both inmanufacturing, style and qualityofmaterials.We are proud to announce thatall our products are totally undexclusively “MADE IN ITALY”

317

“Loren’s”, è un marchio giovaneche si propone sul mercato perdiventare un marchio diriferimento nella produzione diborse e accessori di alta moda. Ilprodotto “Loren’s” è totalmenteartigianale, fatto in Italia, conmaterie prime italiane.

“Loren's” is a young brand that ison the market to become areference brand in theproduction of high fashionhandbags and accessories. Theproduct “Loren’s” is totallyhandmade and made in Italy withItalian raw materials.

318

Il marchio Luca Della Lama nasce nel 2002 da una esigenza dellacasa madre, la Facopel, di rendere il suo prodotto ancora piùriconoscibile come complemento di moda interamente MADE INITALY. La diffusione delle nostre collezioni di cappelli nelle grandiboutique e department del mondo richiedeva infatti una maggiorericonoscibilità del prodotto italiano fatto da italiani. Abbiamoripreso il percorso che ci ha sempre contraddistinto da quattrogenerazioni, 1908, e cioè l’attenta ricerca dei materiali, lasperimentazione di nuove forme, non dimenticando mai l’altissimaqualità del prodotto finito.Tutti questi valori hanno portatonaturalmente alla riscoperta delle fibre naturali. Dal 2008 infattiproponiamo tutta la nostra collezione improntata su tessuti epellami biocompatibili, rifiutando a priori tutta quella parteconsiderevole di materiali sintetici che non provengano dal riciclo.

Luca della Lama brand was founded in 2002 by a requirement ofthe company Facopel, to make its product more recognizable as acomplementary fashion, entirely MADE IN ITALY. The spread ofour collection of hats in boutiques and department in the worldrequired greater recognition of the Made in Italy product,produced by Italians. We have taken the path that has alwaysmarked from four generations, from 1908, the careful selection ofmaterials, experimenting new shapes, never forgetting the highquality of the product. All these values have naturally led to there-discovery of natural fibers. In fact, since 2008, we offer ourentire collection made of fabrics and leathers biocompatible,rejecting all that synthetic materials that do not come fromrecycling.

319

Andrea Mabiani è oggi un?importante realtà nelpanorama mondiale degli accessori in pelle grazie allacontinua ricerca dei materiali più pregiati - tra i quali inassoluto il pitone - unita alla cura per il dettaglio e allaconoscenza profonda dei segreti della costruzionedell’oggetto. La forza del brand di esaltare elementiclassici, portando allo stesso tempo un innovativo toccodi contemporaneità, crea una perfetta combinazione eduna sintesi eccezionale, per una donna elegante, checonosce il valore dell’artigianalità più esclusiva e ilcostante bisogno di rinnovarsi. Le borse Andrea Mabianisono oggi accessori moderni e di lusso che,caratterizzati da una fattura di alto livello, sono diventatil’emblema di un look “easy to wear” ma al tempostesso sofisticato. Morbidezza e leggerezzacontraddistinguono ogni modello e la loro versatilitàrisponde alle esigenze di una donna pratica e dinamica,che non rinuncia mai a femminilità e classe. Il binomio -eleganza e comfort- che caratterizza queste borse,diventa non solo segno distintivo del brand, ma ancheuno stile di vita ed un modello da seguire, perchè unaborsa Mabiani non è un semplice accessorio, ma ungioiello da sfoggiare con orgoglio. Uno stile urban chicquello di Andrea Mabiani, che realizza le sue collezioniesclusivamente in Italia, per trasmettere quel segnoinconfondibile e riconosciuto in tutto il mondo, del veromade in Italy, caratterizzato da esperienza, passione,innovazione ed eccellenza dei materiali.

320

Maclé, l’accento sulla vita.La società Maclé, spinta dal attenzione al mondofemminile, ha sviluppato una linea di borse tuttaitaliana accompagnata da sciarpe in lana seta ecashmere. Le borse Maclé rappresentano l’innatosenso del gusto italiano.Semplicità e raffinatezza, qualità e tradizione,praticità coniugata con la cura estetica. Le sciarpeMala Alisha a design unico rispondono alle esigenzedi donne eleganti e raffinate. Combinazioni dicolori in stampa digitale su un’inimmaginabileleggerezza. Motivi geometrici e cachemire, disegnifloreali variopinti in trame di fili a telaio jacquard.Giochi di pelliccia per rendere la sciarpa ancoraqualcosa di più.

Maclé, the emphasis on life.The company Maclé, focused on the women, hasdeveloped a line of handbags, made in Italy, and acollection of scarves in wool,silk and cashmere. TheMaclè bags are characterized by the innate sense ofItalian flair.Simplicity and elegance, quality andtradition, practicality combined with the aestheticcare. The unique design of the scarves Mala Alishameet the taste of elegant women . Combinations ofcolors in digital printing on an unimaginable weight.Geometric and floral designs, fur to make a scarfsomething more.

321

Made-in-China.com wasdeveloped and operated by FocusTechnology Co., Ltd.. Founded in1996, with the mission ofenabling clients to drive costdown and increase sales andprofits with effective web-basedsolutions, Focus Technology hashelped many Chinese enterprisescompete in international trade,advance into new markets andmeet the needs of their clients.

322

The company “Malas PeixotoSoares, Lda” is deeply rooted inthe tradition of fine leathermanufacture and craftsmanship.With the foundation of “ MalasPeixoto Soares, Lda” nearly fortyyears our production becamemore focused, specializing on themanufacture of fine briefcasesand handbags for ladies.The pride and affection we feeltowards the origins of ourenterprise has been guiding us tothe present day, in theharmonious combination oftradition and craftsmanship withthe innovative use of newdesigns, materials andtechnologies. These havecontributed to our growing lineof products and have made“Marta Ponti” and “MP”recognized and respected namesin the leather goods business.

323

FEBRUARY 1992In MASSA FERMANA, the home house of the hat, deliversup a small familiar company , structured handicraft, whichtakes care of the production of gloves and complementaryaccessories to the hat. Later the company has been specialized in the production ofgloves, scarves and hat for man, woman and child. The name MANIFATTURA FERMANA encloses with ofmeant connect to the working of the glove and above all tothe hand-made and the handicraft tradition. It is called FERMANA because it has its seat in MASSAFERMANA and because it is tied to the activity and to thecreativity that characterize FERMANO. Thanks to the experience, to the affidabiltà, seriousness,correctness and above all to the stubbornness and goodcollaborators, the company are present not only in Italy, butalso in numerous international markets and so it is possiblethe collaboration with different national and foreigncompanies , in the production of their marks. The company is able to brush up one’s knowledge to thevariety market demands, using always technologies to thevanguard in the workings and safeguarding the MADE inITALY. The direct management of the productions allows to satisfylarge and small quantitatives. Since 1998 the MANIFATTURA FERMANA is enrolled tothe ITALIAN INDUSTRIAL FEDERATION OF SEVERALTEXTILE in the hat section.

324

Manufacturas Clima S.A. started theproduction and design of umbrellas in 1919.Located in the middle of the cosmopolitancity Barcelona, we provide innovative,exclusive and stylish products of high quality.Modern, chic umbrellas have been carefullyand thoughtfully selected for their originaldesign and colour.For our next collection we have again manynew and exciting prints and colours in ourM&P and bisetti umbrellas and in ourlicensed brand collections: Hello Kitty andKukuxumusu.

325

La ditta MAP Italy Bags nasce dallaquarantennale esperienza nel campodella pelletteria del proprio Staffcreativo e commerciale che ha decisodi proporre alla Clientela – Italiana maanche Europea ed Extraeuropea - unacollezione di borse esclusivamente“Made in Italy” sia nei materiali (pelle divitello – bovina – verniciata – stampata– abbinata a tessuti, ecc.) sia in specialmodo alla lavorazione prettamenteartigianale.La ns. collezione – che consta di 10differenti linee - si rivolge a tutte lefascie di età - dalla donna giovane chevuole una borsa alla moda e sportivaalla signora che cerca una borsa classicaed elegante.La ns. riconosciuta serieta’commerciale, la puntualita’ nelleconsegne, il preciso servizio post-vendita nonche’l’ottimo rapportoqualita’/prezzo sono i punti di forza checi vantiamo di presentare alla Clientelanon solo al Mipel ma anche nelle altreprincipali fiere di settore quali Parigi (F), Offenbach (DE), ecc. dove esponiamole nostre due collezioni annuali.

326

327

Da tre generazioni l’azienda Marcorossi Srl produce ecommercializza borse ed accessori di alta moda: 85 annidi attività imprenditoriale che rappresentano unpatrimonio culturale unico in continuo divenire grazieall’esperienza, alla manodopera specializzata, agliinvestimenti e al know-how tecnologico.Il Gruppo e’ stato in grado di evolversi negli ultimi annitrasformandosi in un’azienda globalmente integrata negliambiti della produzione, della distribuzione e delmarketing.La storia del gruppo Rossi si è scritta grazie alleprestigiose licenze con apprezzati brands italiani edinternazionali, tra cui Roberta di Camerino, Borsalino,Bruno Magli, Jean Paul Gaultier, Gai Mattiolo, Escada,Prima Classe (by Alviero Martini) ed Iceberg. Daannoverare le stimate collaborazioni con Fendi, YvesSaint Laurent e Valextra.Recentemente e’ stato raggiunto l’accordo per lacollaborazione con Allegri, marchio di successo nelloscenario del “made in Italy” sul mercato internazionale.Risale, invece, agli inizi del 2009 l’accordo siglato conGattinoni, nota Maison della Moda italiana, che scegliel’esperienza del player Marcorossi per produrre edistribuire su licenza le sue nuove collezioni di accessorisempre più ricercati e di tendenza, in linea con lavolontà della griffe romana di riposizionarsi sul mercatoad un livello sempre più alto.

328

MariGroup è attiva nel disegno,produzione e distribuzione diborse e accessori in coordinato. Il design delle collezioni Kontessae Ottavia è frutto di unaricercatezza che distingue lo stile.La varietà della gamma e deimateriali impiegati offronoprodotti altamente distintivi, concarattere e personalità bendefiniti, adatti al pubblicofemminile.

MariGroup is active in design,production and distribution ofbags and coordinated accessories.The design of Kontessa andOttavia collections is figment of apreciousness which make thestyle different. The productsrange and the materials usedoffer products which transfercharacter and personality welldefined, they can fit all kind offeminine taste.

329

La Trade House, fondata nel1992 da Giammarco Marzialettirappresenta oggi un’aziendaleader nel settore moda-pelledonna. Uno dei marchi prodotti edistribuiti è Marina C. Stile edesign tutto Italiano sempre allaricerca di nuove forme, materialie tessuti pregiati lavoratiartigianalmente.

Trade House, founded in 1992 byMr Giammarco Marzialetti, istoday one of the leadingcompanies in the field ofwomen’s leather fashion. One ofthe brands manufactured anddistributed is “Marina C.” An allItalian style and design, constantlyresearching new design forms,materials and precioushandcrafted fabrics.

330

Marina Fossati è da più di 30 anninel mondo della moda,posizionandosi nei migliorinegozi.Lo showroom è vera fonted’ispirazione, e rivela sorpresesempre nuove in ogni cassetto.Bracciali, collane, cinture, borse,sono oggetti unici, realizzati nellatradizione del Made in Italy,utilizzando solo materiali di primascelta.

Marina Fossati has been workingin the fashion business for morethan 30 years and may enlistamong its clients the mostglamorous stores.The showroom is a real sourceof inspiration: each drawerunveiling new surprises.Bangles, necklaces, belts, bags andpurses are all unique objects,manufactured under the oldtradition of made in Italy, usingonly the top quality materials.

331

Massimo Trulli- marchio di borseartistiche, originali e uniche,esclusive e di alta gama, per unaclientele internazionale che amal’eleganza, lo stile e il fascinotutto italiano.Stampate su pelle di ottimaqualità, con lavorazioneartigianale, firmate dall’artista,100% Made in Italy, in EdizioneLimitata, solo 999 pezzi per tuttoil mondo.

Brand of artistic leather bags,handmade, 100% Made in Italy, ina Limited Edition, sign by theartist, rare, original, exclusive, ahigh level product forinternational customers who loveelegance, style and a very Italianfascination.

332

MAURIZIO TAIUTI , more than52 years in the ' leathergoodsworld 'Enthusiasm , know how ,creativity and research : theserepresents our aim in order tooffer quality , trendy,competetiveand Made in Italy products to ourclients .

333

Italian Style, Qualità, Immagine,Posizionamento e prezzo competitivo.La filosofia è chiara… realizzareprodotti dal design innovativo, con unostile unico ed identificabile, alta qualitàdei prodotti e prezzo accessibile.Mauve non è un colore, ma lo sfondoartistico attraverso il quale narrarel’estro, il talento e la creatività italiana.Mauve è Il nuovo progetto di ClaudioBiasia.

Italian style, best quality, image,positioning, and a very competitiveprice point. The philosophy is clear….To set the trends with innovativedesign, unique and identifiable style,best quality, and accessible retail prices. MAUVE is not a color but an artisticpath through which to narrate theItalian creativity, talent and expertise .Mauve is the new Claudio Biasia’sProject.

334

Thanks to our strong experience in theproduction of leather handbags and ladiesleather accessories , we are able to give ourcostumers the opportunity to save time, tobe updated quickly with the last fashiontrends and to manage there inventory easilyand cheaply. The age of long times to get your order isover!Our production skills allow us to guaranteefast deliveries even in case of specific orders,going towards the needs of our costumersand the lack of time thay usually have. Leatherhandbags are our history and our passion.We give all our costumer the opportunity toshare our journey, we are happy to listenthem and to suggest them in order to find thebest answers to their desires.Maxima was born in 1992 in a mergerbetween two historical Miland leatherhandcrafts, working leather since 70's. Fromits starts it has grown year by year, reachinghigher level of quality and experience.Nowadays Maxima is one of the Europeanleader in Italian “free to pick up” fashionleather handbags and is expanding his bordersin order to build a worldwide fashion channelto export Italian lifestyle-bags.

335

Emozionare il cliente…è questo ilnostro universo lavorativointorno al quale si muove lanostra azienda.Pellami e design innovativi,combinati alla nostra tradizioneartigiana napoletana, danno vitaalle collezioni Maxon Collection.

336

Nata nel 1982 è conosciuta perl'alta qualità dei prodotti marcatiALBEDO. La gamma ALBEDOvaria da borse da uomo aiportafogli e alle cinture. Lanostra azienda è ancheorganizzata per produrre OEMsu nostro progetto o su progettodel cliente.

We have been established in1982, reputable for high qualityproducts under "ALBEDO".Albedo focuses on designing &producing men leather productsranging from business bags,wallets, belts, etc. We alsoaccept OEM order for all typesof leather products such ashandbags and home decorativeitems.

337

We are manufacturer andexporter of Leather Wallets,Purses, Handbags and otherleather articles. Our productsdesigning standard are based onhigh fashion and high standard ofquality. We also do custom madeproducts based on buyer’sspecification. We are committedto render good quality productsand personalized service to ourcustomer.

338

Pelletteria artigianale fiorentina inattività da oltre 50 anni. Da 15anni l’azienda produce, conmarchi propri, borse da donna ,cartelle, trolley e borsoni daviaggio, portafogli e piccolapelletteria utilizzandoprevalentemente vera pelleitaliana conciata al vegetale.Disponibilità prodotti inmagazzino e velocità di consegna.

Florentine artisan leatherworkwith over 50 years experience.Since 15 years the companymanufactures and designs it’sown brand of handbags,briefcases, trolley and travel bags,wallets and small leather goodsutilizing mainly real Italian leathertreated with natural vegetabledies.Stock readily available and rapiddelivery.

339

Orientata per vocazione allaricerca e all’innovazione,Mediterranea ha nei geni dellosportswear il suo DNA piùautentico. Le linee di prodotto,create per il marchio Timberland,declinano l‘ispirazione outdoorpropria del New England, nellaqualità delle materie prime e delmade in Italy.

Oriented towards research andinnovation, Mediterranea’s DNAis in the most authenticsportswear genes. Its lines ofproduct, created for theTimberland brand, interpret thetypical New England outdoorvocation in the quality ofmaterials and the made in Itlay.

340

Mediterraneo nasce dalla passione, dallaprofessionalità, dalle'sperienza di MaurizioCetrullo. Pur essendo un'azienda giovane difondazione (2007), gli anni trascorsi dal titolarenel settore degli accessori per la modacostituiscono un bagaglio di profondaconoscenza del prodotto - dall'aspetto stilisticoa quello commerciale e produttivo uniti allascrupolosa attenzione per le lavorazioni e per lascelta dei materiali - che viene dedicato consuccesso alle collaborazioni con i private labelsinternazionali tra i più importanti del mercato,che cercano nel made in Italy una proposta diqualità.

Mediterraneo comes from the passion,professionalism and experience of MaurizioCetrullo. Although a young company,established in 2007, the founder has years ofexperience in the fashion accessories businessand an impressive products acknowledgement -from the creation to the commercial side of theproduction. He has meticulous attention fromthe raw materials chosen to the craftmanship ofthe product which has gained him thecollaboration with the most prestigious labelspresent in the international market that lookfor the "made in italy" quality.

341

Our creations undergo thestrictest quality standards andcontrols. We take inspirationfrom the latest trends and theneeds of the modern woman,who seeks to highlight her beautyand personality. We blend fantasywith elegance and femininity,turning each model into anexclusively-designed article for allkinds of special occasions, fromthe most casual to the mostformal. Nights in shiny satin,embroidery, strass, diamantedetails and huge crystals set intothe article; evenings of sereneglamour... The MENBUR range isextensive, with over 180 modelsof shoes and 450 bags perseason.

342

Azienda leader nel settore della pelletteria,fondata nel 1977, la M.G.M. si è specializzatanella produzione di cinture in pelle sapendosirinnovare nel corso degli anni.Ricerca ed esperienza, coadiuvate dall’impiegodi macchinari tecnologicamente avanzati e daalta professionalità, concorrono alla creazionedi una vasta gamma di cinture ed accessori checoniugano qualità, moda e fedeltà al “Made inItaly”.Materie prime ed accessori vengonoaccuratamente selezionati e utilizzati per unaproduzione qualificata rivolta ai migliori negozidel settore.

Leading concern in leather goods, M.G.M. wasfounded in 1977 and has specialized in beltmanufacturing.Experience and research joint to high-techmachinery and wide professionalism contributein the creation of a huge assortment of beltsand accessories that conjugate quality, fashionand Made in Italy personality.Raw materials and accessories are carefullyselected and utilized in order to reach aqualified production addressed to the bestshops in the field.

343

“Miah” came up with the creativeidea for chic and functional ladies’bag.She believes that a bag is anessential accessory now.Changing accessories thenchanging your look. A bag cancreate your style, compose yourlook, sign a silhouette differentlyand show a statement about yourimage.

344

MICHELANGELO is one of theinternational luxury brand forleather goods. Its products havebeen created with highlyinnovative fashionable design.

345

La pelletteria Minelli Renatonasce nel 1972 aModena,un’azienda artigianalespecializzata nella produzione diborse da donna che ha fatto dellacura dei dettagli il suo punto diforza grazie al lavoro di unequipe di alta professionalità.Ecco perchè Minelli Renato èsinonimo di qualità e buon gusto.

The leather factory MinelliRenato born in 1972 in Modena.An handcraft factory specializedin the production of womenhandbags.The care for the details it’s ourstrength’s point thanks to thedaily work of our professionalstaff.Thats why Minelli Renatomeans quality and good taste.

346

347

Nel 1978 viene fondata l’azienda Minoronzoni srl.Team work, capacità organizzative costituiscono i principali punti diforza di questa società, che oggi, conta oltre 200 dipendenti.Nel 1998 nasce il marchio TOSCA BLU: una linea di borse cheinsieme a scarpe, cinture epiccola pelletteria è divenuto, negli anni, un total look completo edesclusivo.Tosca Blu si afferma come un brand dinamico che rifletteinteramente la filosofia aziendale.L’esperienza pluriennale della società madre, il management giovanee intraprendente, l’unicità e gli alti standard qualitativi del prodottohanno permesso a questo marchio di posizionarsi nel mercatocome uno dei maggiori players.

Minoronzoni Srl company is founded in 1978.Team-work, organisational ability and excellent professionalismconstitute the main strong points of this company, which has over100 employees today.In 1998 TOSCA BLU brand is born, a line of handbags, togetherwith shoes, belts and small leather goods, that has become, overthe years, a completely exclusivetotal look.Tosca Blu is confirmed as a dynamic brand entirely reflecting thecompany’s business strategy.Many years’ experience of the mother company,its young,enterprising management, and the unique nature and qualitystandards of the product, have allowed this brand to becomeestablished as a major player in the market.

348

Dal 1997, anno in cui è stata fondata a Nola,Miriade persegue una mission precisa:produrre e distribuire accessori con unalogica di valore a costi accessibili, con unalto contenuto stilistico. Prodotti densi dipersonalità, costruiti con la filosofiadell’estetica vendibile. RoccoBarocco, RB,Valentino di Mario Valentino, Krizia Poi,Lancetti: marchi di caratura mondiale, gestitiin licenza, che in Miriade hanno trovato unpartner in grado di valorizzare i loroaccessori e di portarli in negozi, shop inshop, department stores del globo.

Since 1997, the year of its foundation inNola, Miriade has had a precise mission: toproduce and supply accessories inaccordance with a logic of reasonable costs,never losing sight of the high stylcontent. Aline of funny and entertaining accessories,created following a philosophy to ease sales.Rocco Barocco, RB, Valentino di MarioValentino, Krizia Poi, Lancetti: worldwidetrademarks run by licence, that have allfound in Miriade the ideal partner, capable ofsetting off their accessories and placing themin many shops, shop in shop and departmentstores throughout the world.

349

Mistero Venezia crea e producesciarpe ed accessori moda.

Mistero Venezia creates andproduces scarves and fashionaccessories .

350

La MONDIALPEL nasce nel 1987,dapprima con il nomeMILANOPEL, subito si distinguesul mercato imponendosiprepotentemente ai vertici dellacategoria. La serietà dei titolari,la puntualità delle consegne el'assortimento vastissimo dipelletteria ne hanno fatto unadelle aziende leader in Italia.Siamo in grado di produrre il su"MISURA" o di proporre legrandi "FIRME" inoltre per voiabbiamo 2000 mq di esposizionedove troverete merce pronta

351

Mood Indigo non è solo unmarchio, ma rappresenta ilperfetto punto d’incontro tramoda, ricerca e arte.Un mondo fatto di borse edaccessori che fanno parte di unpercorso concettuale e creativoche, da quasi 20 anni, affascina eseduce creando atmosfere elinguaggi fuori dal tempo.

Mood Indigo is more than just abrand name. It is rather theperfect blend of fashion, researchand art.A world made up of bags andaccessories, part of a conceptualand creative process which hasfascinated and seduced for almost20 years, creating timelessatmospheres and languages.

352

Esponente di spicco della movidaspagnola, I primi passi nel mondodella moda li ha mossi a 19 anni,quando Madrid era famosa per lamovida madrileña.Oggi come allora, la stilista divertecon uno stile coloratissimo chesembra uscire dal mondo delle fate.Specchio della paese e del modo divivere che le ha dato i natali.Lo stile di Agatha Ruiz de la Prada èfacilmente identificabile per lacapacità di abbinare l’allegria, dicolori vivaci e birichini.Il mondo di Agatha Ruiz de la Pradaé uno stile che si sta diffondendo agrande velocitá grazie alla suaricchezza di di novitá e freschezza diproposte.

353

With experience since 1962 Mutsaers Leather wareis one of the leading companies in processingleather. And that is for a good reason. The luxuryproducts from Mutsaers manufactured in-house areof a very high quality, beautifully designed andhandmade from environmental friendly materials.The types of leather are durable, comfortable andluxurious.

Mutsaers Leather ware still has a process thatcontains a lot of handwork. Mutsaers offers smallorders because the entire production is in-house.That is why special gifts, company bags and owndesigns can be manufactured at a reasonable price.

354

Immaginate un’esplosione dicolore ed eleganza, questo èMywalit! I colori e il design innovativofanno il successo di un marchio incontinua crescita. L’elefantinomulticolore, la morbida nappa ele combinazioni cromaticherendono le creazioni Mywalituniche. Una volta toccata conmano la qualità dei nostriaccessori non potrete più farne ameno.

Imagine an explosion of colourand elegance – this is Mywalit!Catching the wave of the brightcolours of the fashion, weexperienced rapid growth.Our multicoloured elephant logo,fine nappa leather and endlesscolour combinations make ourcreations original. Hold one ofour products in your hands,you’ll know it’s something youcan’t live without.

355

M/S. Nadeem Impex Pvt Ltd, is acompany equipped with the mostmodern equipment and has beencatering to various well knownbrands in the European andAustralian markets through itsassociates.

The company’s USP stands : Timely delivery, Consistent GoodQuality, Competitive Pricing,.We are committed to deliver ourpromise to each of ourcustomer.

356

NANNI nasce all’inizio degli anni ’80 da un'ideadell’architetto e stilista milanese Vittorio Nanni,anima creativa dell’azienda. La sua vocazione per gliaccessori si focalizza subito sulle cinture, che disegnae realizza come vere e proprie opere d’arte.Eleganza anticonformista ed ironia sono le parolechiave della filosofia del marchio. Superata l’idea direalizzare accessori utilizzando la sola pelle, Nannicaratterizza da subito le sue creazioni con strass,pietre, inserti e maglie metalliche che da sempliciintuizioni diventeranno negli anni un trattoidentificativo del brand. Uno stile inconfondibile,eccentrico e raffinato, che anticipa sempre i trend distagione.

NANNI Milano was born at the beginning of the 80sby an idea of the Italian architect and designerVittorio Nanni, the company's creative soul. Hisvocation for accessories immediately focused onbelts, which he designs and creates as true works ofart.Unconventional elegance and irony are the keywordsfor the philosophy of the brand. Being forward thesimple idea of vcreating leather accessories, Nannimarks his creations with unique braids of chain,studs, sequins, natural and polished stones, bucklesand zippers, with an exclusive style, eccentric anddistinguished, always forecasting season’s trends.

357

L’universo dei prodotti Nannini trova il suo core business nelle collezionidii borse, calzature e accessori in pelle, il cui stile di stagione in stagione sievolve in una composita ricerca di nuovi orientamenti ed evoluzioni.Purezza, linearità, eleganza ed estrema cura dei dettagli sono da sempreelementi chiave dell’identità del brand.L’azienda nasce nel 1945, a Firenze ed oggi può contare su oltre 60 anni diesperienza nella produzione e nella vendita di borse ed accessori in pelle.Grazie al forte sviluppo sul mercato italiano e su quello internazionale,rappresenta una realtà consolidata e importante nel settore dellapelletteria, con più di 500 negozi selezionati sul territorio nazionale edestero e con boutiques monomarca, corner e shop in shop nelle città piùrappresentative.

Nannini proposes a universe made up of a range of products. The corebusiness is focused on handbags, shoes and leather accessories. The rangeevolves every season with the quest for new tends and developments.Nannini collections draw their identity from a combination of purity,linearity and essentially, where attention to details makes the difference.The company was founded in 1945 in Florence and now it has more than60 years of experience in the production and sale of bags and leatheraccessories. With consolidated development in the national andinternational market, Nannini is today a strong and important company inthe leather goods sector. It has a strong presence in Italy and abroad, withover 500 selected stores, and it has continually growing and evolving witha network of agencies and distributors around the world. It has monobrand boutiques, corners and shop in shops in the most representativecities.

358

Nava Design è la divisione dellaNava Milano Spa specializzatanella produzione e distribuzionedi oggetti di design legati almondo del lavoro. Nava Designoggi è leader nella produzione diborse per professionisti, piccolapelletteria, accessori per lascrivania e l'ufficio, caratterizzatidalla ricerca dei dettagli e dallaqualità realizzativa.

NavaDesign –Nava Milano SpaDivision- is specialized in theproduction and distribution ofdesign objects for the WorkWorld. Nowadays, Nava Designis the leader in the production ofbags and small leather goods forthe business world, characterizedby the research for details andthe quality of manufacture.

359

Navigator SRL è la filiale italiana dellasocietà Brington Industries LTD diHong Kong.Il core business del gruppo, esistentesul mercato dal 1980 e con sede aHonk Kong da circa venti anni,consiste nel disegno, nello sviluppo enella produzione di borse, valigie earticoli da viaggio.I prodotti vengono distribuitiattraverso diversi canali di vendita econ marchi registrati proprietaricome Saxoline e Airline o acquisiticon licenza come Elle e Dockers.

Navigator M.D.I.SRL is one of theaffiliates of Brington Industries LTDGroup.We are specialized in design,development and distribution of oursown registered brands as Saxoline orAirline and licensed brands as Elle orDockersBrington Industries LTD offers awide product range, such as trolleys,suitcases, travel bags, backpacks,sports bags, handbags, fashion bags,school bags and other leather goods.

360

La Nazareno Gabrielli Diaries Spaè una azienda che ha una lungastoria. Ha origini nel lontano1907 e rappresenta una partesignificativa della storia dellapelletteria italiana.Cartelle e borse professionali,agende e piccola pelletteria,trolley e articoli da viaggio sonogli articoli più significativi dellanostra produzione che hanell’innovazione e nella qualità isuoi punti di forza.

Nazareno Gabrielli Diaries Spa isa company with a very longhistory. Established in the far1907 in Tolentino (MC) she hasalways been an important part ofthe italian leather goodsmanufacturing.Briefcases, professional bags,diaries, small leather goods,trolleys and travel goods are themain articles of our productionwhich has innovation and qualityas its most important points.

361

Occhiblu è un marchio dipelletteria ed accessori trendy edi design, ma offerto ad unprezzo competitivo. Le collezionisi distinguono in: Ob Occhibludal carattere semplice e lineare;Occhiblu Special Edition dallostile ricercato e sofisticato eOcchiblu Dog dall’animo giovanileed originale.

Occhiblu is an Italian brand ofbags and accessories with atrendy product and high designbut offered at a competitiveprice. The collections are dividedinto three lines: Ob Occhiblu;linear and simple; OcchibluSpecial Edition; refined andsophisticated; Occhiblu Dog;youth and original.

362

Nata nel 1991 , Niagara Belt è un’aziendaa conduzione familiare specializzata nellaproduzione artigianale di cinture .Da diversi anni operiamo sia sul mercatonazionale sia su quello internazionale , conparticolare attenzione alle idee , alle novitàe allo stile per sviluppare i prodotti dellenostre collezioni .La costante ricerca di materiali e accessoridi moda sempre all’avanguardia, lacreatività del MADE IN ITALY e laflessibilità nel soddisfare le richieste deinostri clienti sono la chiave del nostrosuccesso.

Established in 1991, Niagara Belt is afamily business company , specialized inthe production of handmade belts .We have been working for many years inthe national and international markets ,with great care about the new ideas andstyle to develop all products of ourcollections .Constant research of new fashionmaterials and accessories, creativity ofMADE IN ITALY and flexibility to satisfyour customers’ requests are the key ofour success .

363

Attualmente le collezioni Nicolisono distribuite in tutto il mondoin catene e negozi multi-marca.Grazie a un gruppo aziendaledinamico e a una nuova retevendita, Nicoli si è imposto anchenel mercato italiano con l’aiuto dicollezioni moda in linea con letendenze internazionali e di unpiano pubblicitario programmatoper questo mercato con iniziodalla stagione A/I 2005.

Presently Nicoli collections aredistributed all over the worldthrough multi-brand stores andshops.Thanks to a dynamic andresourceful team, today Nicolihas also entered the Italianmarket with a new salesnetwork, a more decisivecompany image, a collection ofhandbags in line with theinternational trends and anadvertising plan to hit the Italianmagazines during fall/winter 2005and for the following years.

364

La Nonsolostudio è una ditta italiana, storica per la suaesistenza, che si occupa dello studio e creazione di borse eaccessori in pelle da donna, caratterizzate dall’alta qualità delMade in Italy, oggi tanto ricercato. Le collezioni vengonorealizzate basandosi su giovani idee sempre aggiornate, cheseguono il passo veloce della moda e che allo stesso temporispecchiano la semplicità e la raffinatezza, grazie alla prioritàche si concede alla bellezza delle pelli naturali (agnello, vitello,pitone anaconda, ecc.). Lo stilista italiano, propone modellisempre nuovi ed originali, che vestono la donna giovane e ditendenza e la signora dal gusto piu’ classico. Grazie alla elevataprofessionalita’ e serieta’ della ditta, oggi il marchio “Carol J.” ,con il suo prodotto medio-alto, ha raggiunto i migliori mercatidel Nord-Europa, del Giappone e degli Stati Uniti.

Nonsolostudio is an italian company, historical because of itsexistence, that takes care of the study and creation of bags andaccessories in leather for woman, characterized by the highquality of the “Made in Italy”, so researched.Collections are made on the basis of young ideas, alwaysupdated, that follow the fast pitch of fashion and at the sametime reflect the simplicity and elegance, thanks to the prioritygranted to the beauty of natural leathers (lamb, calf, real pythonanaconda, ect.). The italian stylish always proposes new andoriginal styles, that dress the young and trend woman and thelady with a classic flavor. Due to the high professionality andseriousness, nowadays the brand “Carol J.” has reached the bestmarkets of North-Europe, Japan and Usa.

365

“Elegance accessori di moda” nasce nel1985 per rispondere all’esigenza dellagrande distribuzione di avere prodottiinnovativi, cura artigianale nellarealizzazione e design “Made in Italy”.Negli anni, il marchio “Elegance” siafferma diversificando le produzioni eidentificandosi in collezioni dedicate aduna donna attenta alle tendenze modama allo stesso tempo raffinata,elegante, che ama completare il capod’abbigliamento che indossa con unbijoux particolare, non vistoso mad’effetto. La capacità del nostro ufficiostile di cogliere sfumature, sensazionied impressioni di moda, la versatilitànell’utilizzo dei materiali più diversi, dalmetallo al vetro, dalla pietra dura alcristallo, dalle resine ai filati, ciconsente, per ogni collezione, diinterpretare le tendenze moda con unostile assolutamente personale, mentre ilcontrollo totale della produzione daparte dei nostri qualificati collaboratori,garantisce ai nostri clienti larealizzazione di un prodotto “Made inItaly” e di ottima qualità.

366

Obiki è una giovane azienda nelsettore della pelletteria italiana,che crea accessori di ricercataunicità, unendo la fine arte tessilegiapponese con pelle italiana dialta qualità. Garantisce materialidi pregio, lavorati artigianalmente,che danno vita a prodottioriginali ed irriproducibili.

367

Azienda di accessori e bijoux,realizzati artigianalmente,presente sul mercato da moltianni.Le collezioni firmate da HélèneMenaschè, stilista francese vissutaa Venezia e nel mondo, portanol'eco delle sue esperienze,catturano i bagliori delle pietre eli accostano al morbido cuoio,alla pelle duttile

An bijoux artesian present on themarket for many years now.The collections are designed byHelene Menasche, a Frenchdesigner who has lived in Venicefor many years now, and reflecther life experiences which arecaught in the sparkle of thestones and sit perfectly next tothe soft leather.

368

OHBA was founded in 1935 byMikio Ohba a man with a vision,that vision was to retaintraditions.Seeing many of Japan's longtraditions of highly skilledcraftsmen quickly disappearing asJapan modernized, Ohba decidedto harness at least one of thesetraditions by redirecting its focus.Ohba's creations where so wellmade that they quickly caught theeyes of the Imperial family schooland the Imperial family itself andbecame their supplier of school-bags, medicine case and otherbags and we are still supplyingthem both to this day.

369

Una fabbrica fondata oltre 60anni fa, specializzata nellalavorazione di borse, pochettes,cartelle,Valigette, articoli da viaggio,portafogli, articoli da regalo ecinture per donna e uomoesclusivamente In pelli pregiate,quali il coccodrillo, l’alligatore, ilcaimano, lo struzzo ed il galuchat;tutte le pelli da Noi utilizzatesono in conformita’ con laconvenzione di washington (cites)

A factory established over 60years ago, expecialized inhandmaking handbags, eveningbags, briefcases,Attache’-cases, travel items, smallleather goods, gift items and beltsfor ladies and men exclusively inexotic skins, such as crocodile,alligator, caiman, ostrich andgaluchat; all the skins we use arein full accordance with the rules of thewashington convention (cites)

370

La ditta Olpan nasce nel 1970, da unagiovane imprenditrice parmigiana,desiderosa di creare accessori cheraccogliessero il suo gusto femminile, lapassione per l’arte, i viaggi e le culturelontane. I clienti, che oggi vanta in tuttoil mondo, sono alla ricerca dioriginalità , cura dei particolari edeleganza tipica del Made in Italy. Lecollezioni di borse, cinture, sciarpe,cappelli, guanti sono rivolte ad unadonna giovane e dinamica che amaavere nel proprio guardaroba accessoriesclusivi e di tendenza.

Olpan was created in Parma in 1970 bya young female entrepreneur whowanted to design accessories thatcould communicate her feminine taste,her passion for art, journeys and faraway cultures. Olpan’s customers allover the world look for the style, thesophisticated details and the elegancethat distinguish the “Made in Italy”. Thecollections include purses, belts, hats,scarves and gloves and are designed formodern young women who like towear exclusive and trendy accessories.

371

Ombrelli Lanzetti, ombrelli dal 1848.La produzione della nostra dittarisponde sia alle richieste di alta qualitàsia a quelle di funzionalità e praticitàpoiché poniamo molta cura nella sceltadei materiali e nella combinazione ditessuti e impugnature.Produciamo e commercializziamo intutto il mondo sotto licenza i seguentimarchi :FERRÉ MILANOJEAN PAUL GAULTIER

Ombrelli Lanzetti, umbrellas since 1848.The production of our company meetsall the requirements of high quality andconvenience because we put a great carein the choice of the materials and in thecolour scheme of the fabrics andhandles.We produce and sell all over the worldunder licence the following high fashionbrands :FERRÉ MILANOJEAN PAUL GAULTIER

372

Four generations Italian umbrellasmanufactory.Our ItalianWorkshop is supported from FarEast workshops so that we canafford any market request. Longtime tied up to the brandCOVERI from Florence.From theyear 2004 we are licensee ofGUY LAROCHE from Paris.Wealso distribute tender brands,FOR ITALIAN MARKET: thecool collection HELLO KITTYand KUKUXUMUSUOur own brand is LINEA EMME

Fabbrichiamo ombrelli da quattrogenerazioni.Da lungo tempo legati al marchioCOVERI e dal 2004 licenziatari diGuyLaroche. LINEA EMME è ilmarchio delle nostre collezioni.Solo per il mercato Italianodistributori di HELLO KITTYe KUKUXUMUSU

373

Oriental Bag Company is amanufacturer and export of ladyhandbags in Thailand. We havebeen in leather business for morethan 28 years. Our company isspecialize in leather goods, ladyhandbags and small leather goods.We are locate in capital ofThailand, Bangkok. We have 200 workers in ourfactory with production capacityis 60,000 pcs yearly. We exportour product mostly to Europeand USA.Each collection of our productionwill be exclusively for each of ourcustomer. But your own designalways welcome.

374

Da una maestria del tuttoartigiana la "Marino Orlandi" creai propri prodotti con stile edeleganza, qualità visibili inciascuno dei suoi elaborati. Uno stile rigoroso che unisceclassicità e raffinatezza, praticità efunzione sempre in sintonia conle tendenze attuali.

Stylish, glamorous objects,created with great skill bycraftsmen who are masters intheir field: these are the 'MarinoOrlandi' products.A rigorous style combinesclassical balance ,refinement andpracticality, always followingcurrent trends.

375

L’azienda Valentino Orlandi nascenel 1974 nella Regione Marche. I suoi prodotti si distinguonodall’alta qualità, stile italiano eabilità degli artigiani.Nel show-room di Milano, in viaS.Andrea 10/A, si possonoammirare le collezioni di borse ecalzature da donna e piccolapelletteria.

Valentino Orlandi Company wasfounded in 1974. The company issituated in the Marche Region.The most importantcharacteristics of his creationsare: italian style, craftsman’sability and high quality.In show-room of Milan you canadmire beautiful collections afbags, shoes and small letheritems.

376

La linea di accessori Ottavia Faillaè un eclettico mix & match ditessuti, perle, fiori cuciti eassemblati dalle mani di esperteartigiane che seguono leindicazioni della designer.Il risultato è una collezione moltocolorata, elegante e delicata,declinata in accessori di diversemisure, da indossare il giorno e lasera, come gioielli senza tempo.

Ottavia Failla’s accessories line isan eclectic mix & match offabrics, beads, brooches andflowers, sewn and assembled bythe expert hands of craftsmenand women following thedesigner’s precise instructions. The result is a colorful, elegantand delicate collection, offeringaccessories in different sizes, forday or evening, like timelessjewels.

377

OTTO KESSLER stands for trend setting glovedesigns since 1923. Taking in influences from the international fashioncatwalks each pair of gloves is a true fashionstatement.The collection comprises of ladies and mens fashiongloves crafted in premium quality lamb nappas andsuedes, as well as other luxurious gloving leatherssuch as deer, peccary, slink skins, or real furapplications of mink and chinchilla.OTTO KESSLER’s skilled glovemakers handcrafteach pair of gloves in the traditional table-cuttingmethod, ensuring a perfect fit.

GRETCHEN – modern minimalism in avant-gardeshapes. The Berlin-based accessories brand createshandbags, belts, purses and gloves in a modern andpurist look. With a focuses on unusual shapesthe innovative designs are paired with luxuriousleathers like waxed bovine, buffalo skin and ultra-soft deer leather.The fall winter 2012 collection breathes the zeitgeistof the cosmopolitan fashion world and presentsitself in a vivid explosion of colors!Hand-crafted to highest standards in the age-oldartisan traditional each GRETCHEN is an unrivalledpiece of luxury and a delight to your eyes and hands.

378

Berge' nasce dal viaggio,dall'ascolto.Le nostre collezioni sonol'espressione dell'osservazione edella nostra fantasia, della nostravoglia di fare, delladeterminazione e dell'entusiasmo.Descrivere il mondo Berge' èdifficile, esso è fatto di sensazioni,di cultura, di desideri ispiratidall'uomo e donna della citta', delquotidiano.Urban Couture espirel'atteggiamento cosmopolita dichi come noi vive la moda comeespressione di quotidianita', ognigiorno diversa.Artigianalita', mutazione,osservazione sono i valori chiavedel brand BERGE'

379

La società fu fondata nel 1904.Produzione di borse di qualitàmedio/fine principalmente in pellecaratterizzata dall’eleganza deimodelli, la qualità dei materiali edegli accessori, mantenendo unbuon rapporto fra qualità eprezzo. La produzione e’interamente fatta in Italia.

The company was established in1904. Production ofMedium/High quality handbagsmade mainly in Leathercharacterized by the elegance ofthe models, the quality of thematerials and of the accessories,always maintaining a very goodbalance of quality and price.Production is entirely made inItaly.

380

381

BELLE, FUNZIONALI…La nuova collezione si veste dinuovi colori e di nuovelavorazioni nei materiali pregiatida sempre trattati.Borse eleganti, belle da portaretutti i giorni ma uniche, irripetibilie curate in ogni singolo dettaglio,come da sempre nella tradizionedel marchio Parmeggiani.

BEAUTIFUL, PRACTICAL….The new collection clothes itselfof new colours and newworkmanships on theprecious skins the company hasalways been dealing with.Elegant bags, gorgeous to wearall days but also unique,unreproduceable and manufactured with the greatestcare on each single detail, asalways in the tradition of theParmeggiani brand.

382

From the moment you put theParure Milano jewelry on, youescape to another world full ofromance, sophistication andsplendor. Parure Milano, foundedin 2002, is a producer of highquality costume jewelry and has asolid market worldwide (over 30countries). Stop by boothnumber F27 to check out theirlatest spring/summer collection.

Dal momento in cui metterete ilbijoux Parure Milano, fuggirete inaltro mondo, pieno diromanticisimo, di raffinatezza esplendore. Parure Milano, fondatanel 2002, è un produttore di altabigiotteria di qualita..Fermatevi presso di stand F27per vedere le ultime collezioneprimavera/estate 2011.

383

Pashmina By Gaynor crealussuose collezioni di scialli, stolee sofisticati accessori tessilirealizzati esclusivamente con lequalità più nobili dei filati incashmere, seta, lino e cotone.Dal 1999 offriamo al mercatoitaliano ed internazionale unprodotto che curato nei minimidettagli, sintetizza l'eleganzacontemporanea e la modernitàsenza eccessi.

Pashmina By Gaynor createsluxurious collections ofsophisticated shawls and stolesusing the highest quality ofcashmere, silk linen and cotton.Since 1999 we offer oureuropean and internationalcustomers contemporary elegantand modern accessoires based onitalian design

384

Pasotti began producing rainumbrellas in 1956 and since thenit has always offered wonderfulhandmade umbrellas embellishedwith precious crystals in order tocarry the largest collection ofluxury umbrellas in the world.Pasotti umbrellas are sold now inmore then 45 countries all overthe world.

Pasotti dal 1956 ha semprecreato meravigliosi ombrelliricamati a mano con cristalli epietre preziose componendo cosìla più grande collezione diombrelli nel mondo.Gli ombrelli Pasotti sono vendutioggi in più di 45 paesi nel mondo.

385

High-quality, casual looks in ethnic, natural andcontrasting stylesThe new AW 2012 collection focuses on finefabrics in an exciting variety of colours andthemesThe highlights of the autumn/winter collectionfrom Passigatti, the international fashion labelfor scarves and shawls, are highquality, softfabrics. Styles are made, for example, fromcashmere, wool, elegant silk or Micromodal.The themes for the new collection are"Natural", "Contrast" and"Adventure".

PASSIGATTI collezione autunno/inverno2012/13: pregiati lookcasual stile etnico, natural e contrastLa nuova collezione autunno/inverno èfocalizzata su materiali raffinati conentusiasmanti, molteplici mondi cromatici etematici Gli highlight della collezioneautunno/inverno di Passigatti, fashion labeloperante a livello internazionale nel settoresciarpe e foulard, sono i pregiati, morbidissimimateriali. Le diverse linee sono realizzate adesempio in cashmere, lana, preziosa seta omicromodal. I temi della nuova collezione sono„Natural“, „Contrast“ ed „Adventure“.

386

At Peeth, we manufacturesleather handbags, wallets, belts,boxes, frames and more….

387

Passione, lavoro , artigianalità nasceBOTTEGA SAVELLI !!

40 anni di esperienza e professionalità sulcampo della pelletteria.Ricerca di pellami e nuovi materiali,creatività nei modelli, prezzo e qualità e laproduzione esclusivamente “Made inItaly” prodotto con cura nel nostrolaboratorio in Abruzzo , ci permette diaffrontare e seguire cliente esigenti intutto il mondo.

giulio savelli

PASSION – LABOR – HANDICRAFTour brand BOTTEGA SAVELLI is born

we are young but we can look back to 40years of experience and professionalismin terms of leather goods. We make outdiverse sorts of leather, fur and newmaterials. We offer competitive pricesand quality and we exclusively produce“made in Italy” items which we distributeat our workshop in Abruzzo/ Italy. Thisallows us to face and follow sophisticatedclients all over the world

Giulio Savelli

388

“Loren’s”, è un marchio giovaneche si propone sul mercato perdiventare un marchio diriferimento nella produzione diborse e accessori di alta moda. Ilprodotto “Loren’s” è totalmenteartigianale, fatto in Italia, conmaterie prime italiane..“Loren's” is a young brand that ison the market to become areference brand in theproduction of high fashionhandbags and accessories. Theproduct “Loren’s” is totallyhandmade and made in Italy withItalian raw materials.

389

Pelletteria G4 srl srl producecinture donna e uomo dal 1983:I nostri prestigiosi Clienticostituiscono una sicurareferenza e conferma della qualitàdei nostri servizi: prodottivincenti, entusiasmante creatività,puntualità nelle consegne.

Pelletteria G4 srl manufacturesbelts for women and men since1983:Our trustworthy clientsconstitute our best references,being always ready to confirmthe outstanding performances ofour services that are creativity,enthusiasm and devotion topunctual delivery of reliablewinning products.

390

Le borse GIORDANO hannoun'immagine estremamenteraffinata e vengono create peressere collocate fra i classici diogni tempo.La lavorazione manuale ancoraoggi insostituibile nella maggiorparte delle lavorazioni e lascrupolosa scelta dei migliorimateriali rendono possibile unostandard qualitativo elevatissimo.Dal 1975 le nostre borse sonoideate, realizzate e confezionateinteramente in Italia.

GIORDANO's bags have anextremely refined image and theyare created to be placed amongthe classics for ever.The handicraft working, still

nowadays irreplaceable in themost part of workings, and thescrupulous choice of the bestmaterials make a very high qualitystandard possible. Since 1975 our bags aredesigned, manufactured andpackaged completely in Italy.

391

392

Pelletteria Veneta nasce da un’idea:Produrre artigianalmente borse inpelle classiche nello stile e nellagamma dei colori per poi inserirlenel negozio di proprietà situato nelcentro storico della città. Una piccolaproduzione non molto ambiziosanata per abbattere i costi. Oral’azienda conta dieci dipendenti eoltre i nostri quattro punti vendita ,situati nel centro nevralgico dellacittà, stiamo affrontando consuccesso da un anno la venditaall’ingrosso.

Pelletteria Veneta born from the ideaof his founder to start a handycraftproduction of leather purses invarious colors, classic design and newfashion styles. Pelletteria Venetaopened in 2005 his first retail shop inthe center of Venice carrying hisown production. Today PelletteriaVeneta counts ten employees andfour retail shops located in the mainareas of Venice and since a year issuccessfully selling wholesale.

393

Massimo Frattasio ha maturato unalunga esperienza nella modellatura,nel taglio e nella cucitura. Oggiprogetta e disegna personalmentele sue collezioni di borse e seguetutte le fasi della lavorazione. Latradizione conciaria partenopearivive nei prodotti firmati MassimoFrattasio: borse in pelle e cuoio inpuro stile italiano, sia da donna cheda uomo, che si integranoperfettamente con unabbigliamento sia classico chesportivo.

The company owner, MassimoFrattasio, acquired a lng experiencein modelling, cutting and sewing.Today he personally designs his bagcollections and follows the wholeproduction process. MassimoFrattasio's production reflects thetrue neapolitan tanning tradition:leather and cowhide and trueItalian-style bags, for men andwomen, perfecly complementingboth chic and casual outfit.

394

Since 1979, Ugo Severino realizes LeatherAccessories Collections to offer the very bestdesigns and the finest of Italian quality leather. Allitems are realized with only vegetable tanned skinsand our customers can be certain that our productsare of the finest quality genuine leather and canchoose between hundreds of pieces in everyimaginable style and color and a wide variety ofitems. This is the reason why today Ugo Severino’ssons (Vincenzo, Giovanni, Sergio) are proud tocontinue this activity, adding innovations and vigourto the great experience of their father. We trustthat you will enjoy these lovely leather products!

Il Kuoio: pelletteria per passione!Fin dal 1979, Ugo Severino realizza collezioni diaccessori in pelle in grado di offrire un elevatodesign e la migliore qualità del pellame italiano. Tuttigli articoli sono realizzati con pelli conciate alvegetale e i nostri clienti possono essere certi dellaloro genuinità e qualità; essi possono scegliere tracentinaia di prodotti, tutti disponibili in diversicolori e modelli. Questa è la ragione per cui oggi ifigli di Ugo Severino (Vincenzo, Giovanni, Sergio)sono felici ed orgogliosi di proseguire con l’attivitàiniziata, apportando innovazione e vigore alla grandeesperienza del loro padre. Siamo fiduciosi cherimarrete entusiasti dei nostri prodotti!

395

Saper cogliere la personalità diuna donna è la nostra arte...La ditta Pergolesi producxe borseda donna in pelle dal 1990.Le nostre borse sono per unafascia di clientela medio-alta, perla donna che lavora e per quallacategoria di persone chepreferiscono prodotti di qualità.Un attento controllo durante lefasi di lavorazione, la scelta deipellami, degli accessori donano alprodotto funzionalità e fascino.

Just to give expression to allladies personality is our art...Pergolesi firm has made trueleather ladies handbags since1990.Our handbags are for a mediumhigh customers group and for allthose people who prefer qualityover all.A careful and constant checkduring the working phases, thechoise of the leathers and fittingslet the handbags be functionaland charming.

396

La CORMODE S.L. è un’aziendaspagnola fondata nel 1983 daifratelli Corpus Moll ed èspecializzata nella produzione diborse da donna in pelle e/oecopelle.Il nostro profuso impegno nellaqualità, nello stile e nel servizioche garantiamo alla nostraclientela, ha conferito alla nostrasocietà il primato tra una delleaziende più qualificate del settoredella pelletteria, nel nostromercato.

Cormode S.L. is a Spanishcompany established in 1983 bythe Corpus Moll brothers anddedicated to the production ofladies handbags made in syntheticand leather.Our commitment with quality,design and service is what hasmade us become one of theleading companies of handbags inour market.

397

Il desiderio di sentirci uniche cirende selettive. Attente allescelte di stile fatte per lasciare unsegno ad ogni nostro passaggio.Cerchiamo un solo particolare,originale ed esclusivo, che esaltitutto il resto. E quando lotroviamo non siamo più capaci difarne a meno.Chiara P. Tutto il tuo Mondo inun Particolare.

The desire to feel our feminilityunique make us selective.Careful to the choice of stylecreated to leave a sign at all ourpassages. We are looking for asingle and original exclusivedetail, exalting all the rest. Andwhen we fall upon, we can’t dowithout it.Chiara P. All your World in aDetail.

398

The firm Fratelli Peroni was born in 1956 and is carrying onthe production of handmade leather accessories for threegenerations. The products are refined handmade creations(“cuoio artistico fiorentino”), ranking from small leatherarticles (like coin cases or cigar cases)to jewel cases, desksets, frames, furnishing and clothing accessories, etc.Nowadays, Fratelli Peroni is one of the few firms stillworking in the traditional way, where the owners too takepart in the production daily, teaching the secrets of this oldart to their staff of artisans. An important recognition ofPeroni's long-established work came in 2007, when the firmwas listed by Eurispes (a leading research institute) in itsannual report “Nostre Eccellenze” as one of the 100 Italiancompanies producing articles of excellence.

L’azienda artigiana Fratelli Peroni nasce nel 1956 e portaavanti da tre generazioni la tradizione della cuoieria epelletteria di alta qualità. Una delle peculiarità della lineaPeroni è la pelle colorata a mano, nei colori tradizionali edanche nei colori delle tendenze moda. L’articolo piùcaratteristico è il "tacco", portamonete unisex senzacuciture, creato in 33 passaggi. La Fratelli Peroni è una dellepoche vere aziende artigiane rimaste a Firenze, dove anche iproprietari partecipano quotidianamente alla produzione edall'insegnamento ai propri dipendenti. Un importantericonoscimento alla qualità del lavoro Peroni è arrivato nel2007, quando la ditta è stata indicata nel rapporto annualeEurispes come una delle 100 aziende italiane d'eccellenza.

399

Il brand Piero Guidi èintramontabile, sinonimo dieleganza, glamour e stileconosciuto e apprezzato in tuttoil mondo. L’utilizzo di materialipreziosi, di altissima qualità eduna accurata tecnica artigianale,tipica del Made in Italy, sifondono per la realizzazione diprodotti creativi e di lusso.

Piero Guidi’s brand is timeless,synonymous of elegance, glamourand style known and appreciatedall over the world. The use ofprecious material, high-qualityand one accurate hand-craftedtechnique, typical of the Made inItaly, are melted for therealization of products of highestcontained of creativity andluxury.

400

La nostra azienda è produttricedi accessori moda da oltre 25anni.Il nostro prodotto si è sempredistinto per la sua “strong image”assolutamente femminile.Abbiamo per lo più esportato siain Europa che ad oriente edoccidente di essa.Le nostre collezioni si rinnovanodi continuo e confermanosempre più il nostro stile in lineacon il desiderio, non solofemminile, di apparire.

401

402

PICARD volge lo sguardo a 80anni di tradizione nellaproduzione di raffinata pelletteria.Da piccola impresa familiare èdiventata oggi un marchiointernazionale con 1000dipendenti in tutto il modo. Leborse PICARD sono sinonimo diperfetta lavorazione, designmoderno e originali innovazioni.

PICARD in Germany proudlylooks back on 80 years of fineleather bag making. What startedout as a small family workshophas now grown into aninternational brand with morethan 1000 employees worldwide.PICARD ´s bags stand for perfectworkmanship, modern, hipdesigns and fascinatinginnovations.

403

404

Pinnacle Overseas, established in1989 has been engaged inproducing high qualityContemporary Leather LadiesHandbags and accessories for it’sdiscerning clientele spread scrossseveal continents across theGlobe.Pinnacle’s credo includesattention to minutest details andstrict adherence to QualitySystems as laid down by LloydsRegister Quality Assurance.Pinnacle’s professional ethicsinclude a Happy WorkingEnvironment at it’s establishmentalongwith concern for GlobalWarming of the planet in it’sprocesses and products.

405

La collezione Plinio Visonàracconta 50 anni di eccellenzanella lavorazione delle pelli piùnaturali e pregiate, modellate pertrasformarsi in borse e accessoriraffinati e versatili. Dettaglipreziosi e lavorazioni esclusivesono il segreto di uno stile unico,segno del made in Italy piùautentico.

Plinio Visonà collection tells 50years of excellence in handworkof natural and precious leathers,hand-moulded to become refinedand versatile hand bags andaccessories.Perfect details and particulardesign are the secret of afashionable sign of authentic“Made in Italy”

406

La nostra produzione, fatta amano - esclusivamente Made inItaly, include accessori femminili,tra i quali borse, bigiotteria earticoli da regalo.

Our production, hand made -exclusively Made in Italy, includesfemale accessories as bags,custom jewellery and gift items.

407

Popcornmilano nacque nel 1981,Dopo un breve periodo diventaun punto di riferimento perboutiques e diffusioni di altolivello con l'introduzione di borsee cinture Made in Italy.La collezione e' il risultato di unaprofonda ricarca di materiali edesign che uniti ad una accurataproduzione permettono ilraggiungimento di un prodottounico ed esclusivo.

Popcornmilano was born on the1981,After a brief period it became areal must of design for leather'sbags and accessories,all Made inItaly,being a point of reference ofa boutiques and diffusionshowroom of hiqh level.The collection is a result of adeep research of material anddesign that permit the reachingof unique and exlusive product.

408

For the next Fall/Winter2012/2013 season AtlantaMocassin brings a again a widerange of chic and comfortablefootwear styles for Adults, Kidsand Baby.These collections macth with anyoutfits and represent a relaxedlifestyle required for this season.As usual, the styles are madefrom natural hight qualityleathers, also handmade finishedin Portugal by professionals since1987 and available in more than150 colors.

409

La storica pelletteria Pratesi.fondata nel 1948 produce ipropri articoli in Toscana, terradi artisti e artigiani, luogo dicultura e tradizione. Laboratoriocreativo, dove il confine tra artee artigianato è una sottile lineamarcata dalla fantasia e dellagenialità di un popolo.

Historic leather factory Pratesi,founded in 1948 produces allitems in Tuscany, land of artistsand craftmen, a place of cultureand tradition, a creativeworkshop where the borderbetween art and crafts is animperceptible line marked byimagination and the genius of itspeople.

410

Principe spa nasce nel 1955 perdiventare nell’arco di oltre 50anni il licenziatario di importantinomi della moda italiana quali:Fila, Cerruti 1881, Diesel,Fornarina, Energie, Killah, PalZileri, Momodesign e Borsalino.La filosofia aziendale: creareprodotti diversi da vendere afasce di consumatori differenti.L’azienda esporta in piu di 45paesi al mondo.

Principe started in 1955 to enterthe global market as the licenseeof many important italian brands:Fila, Cerruti 1881, Diesel,Fornarina, Energie, Killah, PalZileri, Momodesign and BorsalinoThe philosophy of the company:create different products fordifferent consumers.The company sells in more than45 countries in the world.

411

Pulicati è un’azienda leader nelsettore della pelletteria e degliaccessori moda; le borse e gliaccessori Pulicati sono oggi unelemento distintivo di eleganza edesprimono in pieno i desideri e lenecessità della donna moderna, cheapprezza la ricercatezza ma nondimentica la comodità.I suoi prodotti fondono, con classeed eleganza, l’avanguardia dello stilee delle mode con la tradizionedella manifattura più pregiata.

Pulicati is a leading company in thesector of leather products andfashion accessories;today, Pulicati bags and accessoriesare a distinguishing sign of eleganceand fully express the wishes andneeds of modern women, whoappreciate refinement withoutforgetting comfort.His products high-class and elegantbags and accessories put togetherthe avant-garde of style and fashionwith the tradition of the mostvaluable manufacture.

413

Pulicati è un’azienda leader nelsettore della pelletteria e degliaccessori moda; le borse e gliaccessori Pulicati sono oggi unelemento distintivo di eleganza edesprimono in pieno i desideri e lenecessità della donna moderna, cheapprezza la ricercatezza ma nondimentica la comodità.I suoi prodotti fondono, con classeed eleganza, l’avanguardia dello stilee delle mode con la tradizionedella manifattura più pregiata.

Pulicati is a leading company in thesector of leather products andfashion accessories;today, Pulicati bags and accessoriesare a distinguishing sign of eleganceand fully express the wishes andneeds of modern women, whoappreciate refinement withoutforgetting comfort.His products high-class and elegantbags and accessories put togetherthe avant-garde of style and fashionwith the tradition of the mostvaluable manufacture.

414

415

After some years of experiencein the sector, Puntotres brandwas founded in 1991. Puntotres is a manufacturer thatdesigns and manufactures highquality fashion collectionsaccessories ,handbags, belts,wallets and small leather goods.Puntotres collections are shownin the most importantinternational trade fairs of theworld.

416

Pyaar è un marchio prodotto edistribuito da Radioafrica s.r.l.Una collezione di accessoriallineata con i tempi e le nuoveesigenze dei consumatori piùevoluti creata da un fashion teamitalo indiano.Una collezione di sciarpe semplicie sportive, stole dettagliate eimportanti, realizzate con texturesartoriali impreziosite dasofisticati ricami.

417

Pyaar è un marchio prodotto edistribuito da Radioafrica s.r.l.Una collezione di accessoriallineata con i tempi e le nuoveesigenze dei consumatori piùevoluti creata da un fashion teamitalo indiano.Una collezione di sciarpe semplicie sportive, stole dettagliate eimportanti, realizzate con texturesartoriali impreziosite dasofisticati ricami.

418

The handbag line Otilia Flontadistinguishes itself within theRomanian scene, not only throughits competitive design but bykeeping up with the internationaldirections and trends.Not long after the launching of thefirst Otilia Flonta collection, theRomanian market and also theJapanese, Chinese, Spanish, Italianand Ukrainian ones haverecognized and declared the line asa luxury brand of the highestquality. The investment made in highquality fabrics, but also insophisticated and impeccablyfinished accessories placed the linein the segment of brands thatsustain quality without compromiseand target an upscale, educatedconsumer, who has a taste for highclass retail products. The sleek,clean lines, full of substance andelegance make the Otilia Flontahand bag line one of the mostrespected brands in Romania.

419

420

SELLAI IN FIRENZE DAL 1860Una lunga tradizione di famiglianella lavorazione di selle efinimenti fino dal 1860.Dal 1950, il richiamo della modaha spostato la produzione versoBorse, Cinture e Pelleteria di altaqualità.Un prodotto con tutti i contenutidegli ultimi dettami della moda,che si distingue per la cura deiparticolari.Un eleganza che dura nel tempo!

SADDLERS IN FIRENZE SINCE1860A long family tradition inmanifacturing saddlery since1860.From 1950 fashion demands haveextended the productiontowards bags, belts andaccessories of high quality.A product with all the contentsthat current fashion dictates,distinguished by attention todetails.A lasting elegance!

421

Il marchio Renato Angi prende ilnome dello stilista che ha fondatoventi anni fa uno studio stilisticoa Bologna la “Studi Stile”.Ilfratello Carlino dirige un’aziendaa Venezia l’Angi Designer cheproduce e distribuisce in tutto ilmondo borse,calzature e piccolapelletteria firmate Renato Angi. Iprodotti d’alta moda sonoesclusivamente made in Italy esono apprezzati per la loroqualità e originalità.

422

Dal 1984 Reptile’s House coniugaal meglio esperienza e abilitàcreativa del design edell’artigianato italiano.Materiali sofisticati ed un’estremacura nei particolari conferisconoalle collezioni Reptile’s Houseun’eleganza unica e raffinata, fattadi piccoli dettagli di lusso.

Since 1984 Reptile’s Housesuccessfully combines both theknowledge and the creativeability of the Italian design andcraftsmanship.Sophisticated materials and anextreme care for details conferto Reptile’s House collections anunique and refined elegance,made up by little luxury details.

423

Ricci Fashion Group produce edistribuisce nel settore Pelletterieprodotti Donna Uomo, di stileinformale, sportivo e classico,destinati a consumatori sempreattenti alla moda. Nellalavorazione di ogni modello c’èuna particolare attenzione e curadei dettagli, e della scelta deimateriali.

Ricci Fashion Group producesand distributes leather productsfor both Men and Women indifferent styles -casual, sport andclassical– aimed at those wholove following fashion trends. Indesigning and producing everymodel we pay particularattention to materials and details.

424

Ring Company Limited is aManufacturer and Exporter ofFashion and Classic LadiesHandbags,Wallets,Key Holdersand other small leather goods.“ Ring ” offers the customersonly the touch of high classquality leather products with themodern stylish design from thefinest materials which we usefrom market and import fromthe overseas with the intentionof producing the attractive,elaborate and quality leathergoods.

425

RIPANI da 40 anni produce efirma creazioni che interpretanocon eleganza e raffinatezza letendenze moda.Borse, coordinati di piccolapelletteria e cinture per le donneche amano il Made in Italy e isuoi valori di gusto e design.

For 40 years RIPANI hasdesigned and put its name onproducts wich interpret fashionwith elegance and style.Bags, coordinating small leathergoods and belts for women wholove Made in Italy and its valuesof taste and design.

426

Rituu Exports Pvt is amanufacturer exporter withKolkata as its base, have madetheir hallmark in India and abroadfor their innovative, elegant andbeautiful design crafted opremium quality leathers.The accessories made are verytrendy and have thecharacteristics that allows it todistinguish from other products.Our passion- Creating beautifulproducts.Our moto- Keeping ourcustomers satisfied.

427

L’azienda Roberta Gandolfiproduce borse e accessori inlinea con le tendenze più raffinatedella moda. Con stile e carattereriesce a rendere unica eirripetibile ogni collezione. Ilmarchio opera secondo la piùelevata tradizione del Made inItaly, curando tutti i dettagli dallaricerca alla lavorazione deimateriali.Roberta Gandolfi companyproduces bags and accessoriesfollowing the most refinedfashion trends. With style andcharacter, it makes eachcollection unique andunrepeatable. The brandoperates according to the bestMade in Italy tradition taking careof all details, from research tomaterial processing.

428

Roberto Mantellassi, since 1999Superior Craftsmanship &Customer SatisfactionCombining his sense of style anddesign, Roberto has created thisunique collection which willsatisfy the most discerning eyeFine Italian leathers and metalsare his inspirationEver changing, always new,Roberto delivers

Roberto Mantellassi, dal 1999Qualità e servizio al clienteL’esperienza e la creativitàportano Roberto a realizzarearticoli dal design unico, persoddisfare gli occhi più esigentiPelle e metallo i protagonistiCura dei dettagli e qualità deimateriali per una gamma diprodotti versatili e originali

429

Oltre cinquant’anni di storia.Quello di Roncato s.r.l. azienda aconduzione famigliare, produttrice diarticoli da viaggio, è un traguardoindubbiamente importante, che havisto il succedersi di tre generazionialla guida di una realtà dinamica,giovane, innovativa. Innovazione e ricerca posati su unfondamento d’artigianato hannoportato Roncato s.r.l. ad essere unleader del settore. Oggi l’aziendaserve con successo il mercato dellavaligeria e pelletteria e non solo, a360 gradi.

Other fifty years of history.That of Roncato s.r.l., familyconducted business, producer oftravel article, is undoubtedly animportant anniversary that has seenthree generations at the helm of adynamic, young and innovative firm.Based on the traditional handicraftknow-how, continuously enriched byresearch and innovation , thecompany joined the marketleadership, successfully servingnumerous segments at 360 degrees.

430

Affermata realtà del Made in Italy,capace di credere nel progressoe di trovare soluzioni pratiche edi grande qualità.RV RONCATO: un nome, unafamiglia, una marca, un percorsodi esperienza, competenza edentusiasmo.Un’identità che continua adistinguerci e ci stimola asoddisfare la nostra clientelacome facciamo da oltre 30 anni.

Made in Italy, by the mostprogressive and advancedmethods, a RONCATO suitcaseprovides a pratical and versatilesolution to your packingproblems.Our luggage is of the highestquality and we are proud to havebeen manufacturing these sturdybags for over 30 years.

431

Since 1995 ROYALBELTS factoryfollows the trends fashion linerespecting the high quality. Themission is to work order byorder, to respect the hand madeproduction and to use onlygenuine leather and productmade in Italy, for ensure the topquality. Our product rangeincludes belts from classic design,fashion belts, innovative materialbelts.

Dal 1995 l’azienda ROYAL BELTSSegue I trend moda rispettandol’alta qualità. Lavoriamo ordineper ordine, rispettando laproduzione artigianale e usandosolo vera pelle e prodotti madein Italy, per assicurare l’altissimaqualità. La nostra produzioneinclude cinture dal design classicoalle cinture moda a cinturecreate materiali innovativi.

432

433

Pelletteria a FirenzeProduzione di coordinati dipiccola pelletteria e cinture inpellami pregiati ed esotici quali:coccodrillo, struzzo, pitone,anaconda, rettili e pesci vari,cervo, vitello, alce, toro, bufalo,ippopotamo, elefante e foca.disponibilità a magazzino

Leather Industry in FlorenceCoordinated production of littleleather goods and belts made ofupper and exotic leathers as:Crocodile, ostrich, python,anaconda, reptiles and severalkinds of various fishes, deer, calf,elk, bull, seal, elephant,hippopotamus.Availability in stock

434

Santacana is a company with 100years experience in glovesmanufacturing. Our gloves arehand-made by professionals withseveral years experience in thesector, the designs are unique,versatile and stylish. The gloves’leather is carefully selected usingthe best quality (Riba Guixa andPittards lamb, fox and NorthEurope mink, python snake, etc.)Santacana not only manufacturesand distributes our own collectionSTCN with important clients suchas Corte Inglés (Spain), Fenwicks(London), Harvey Nichols,United Arrow (Japan) but alsomanufactures gloves for the bestdesigners.Santacana exports to Russia,Greece, Italy, Belgium,Netherlands, Germany, Denmark,Mexico, France, United Kingdom,Ireland, Korea, Japan and HongKong. And we attend thefollowing exhibitions: PremiereClasse (Paris), Bisutex (Madrid),MIPEL (Milán) and Pure (London),

435

Stile, rigore nella selezione dellematerie prime, cura dei dettagli ed ungusto ricercato sono il filo conduttoreche distingue le collezioni a marchioSapaf 1954 da oltre cinquant’anni; una filosofia che unisce tradizione einnovazione, manodopera altamentespecializzata e interamente italiana.Indiscusse protagoniste quotidiane, lecreazioni firmate Sapaf 1954 diventanoicone di eleganza senza tempo.

SAPAF 1954 _ THE LUXURY OFMADE IN ITALYStyle, rigorous selection of materialswith the highest quality, attention tothe smallest details,combined with a refined sense of style,are the themes that distinguish thecollections, brandedSapaf 1954 for more than 50 years; aphilosophy that fuses tradition andinnovation with highlyskilled workmanship, entirely Italian.The collection with its undisputedcharacter, branded Sapaf 1954, becomeicons of elegance without time.

436

Nuove forme realizzate inmorbida pelliccia di visone oltre apelli stampate pitone e cocco concalde gradazioni di colore perl'inverno e vivaci colorazioni perl'estate.Un'altra Collezionepensata per la Donna che amo evuole "qualcosa di differente".

New medleys of shape created insofty mink fur and printed pythonand crocco on calf leather withwarm colour's shade for thewinter and vivacious colouringfor the summer.Once moreCollection thought for a womanwho love and like "somethinkdifferent"

437

Scheilan produce accessori dimoda da donna ed opera sulmercato italiano ed estero daoltre 40 anni. La produzione éincentrata sulle storiche linee diborsette da sera e cerimonia intessuto e metallo, e una vastagamma di accessori che fanno delfascino e dell’eleganza il loropunto di forza

The firm Scheilan produceswomen’s fashion accessoriesselling on italian and abroadmarket over 40 years.Ourproduction of elegant eveninghandbags in fabric and metalincludes in the last years manynew fashion accessories asscarves trend metal belts withcrystal, evening and ceremonyshoes very elegant.

438

Season Belt, situata a Grassobbio in provincia diBergamo, è un'azienda a conduzione familiare.Realizza in collaborazione con i principaliproduttori italiani di pellame e fibbie, cinture dipregiata qualità confezionate artigianalmenteesclusivamente Made In Italy.L’utilizzo di materiali di prima qualità,l’attenzione alle tendenze più innovative delsettore e la cura del dettaglio per la ricerca deipiù elevati standard qualitativi sono alla basedella filosofia aziendale, mantenere alta latradizione artigianale pellettiera Italiana.

Season Belt, located in Grassobbio in theprovince of Bergamo, it is a management familyfirm.It realizes in collaboration with the Italianmanufacturing principals of leather and buckles,belts entirely Made in Italy, projected, realizedand exclusively manufactured in Italy with Italianmanpower.The use of quality materials, the attention tothe most innovative trends in the industry andthe care to details for the research of thehighest quality standards are the basis of thecompany philosophy.Keep up the tradition of Italian artisan leathergoods makers.

439

Abbacino introduces Urban Nomads,the new AW12 Collection. Designsinspired by the way women and menlive nowadays. A breathless lifestylethat takes us from one part of theglobe to another in the blink of an eye.The touch of distinction is given by itsmeticulous finishes, unique materialsand the brand´s famous braids.

440

441

Azienda storica, leader nelmercato internazionale da più di40 anni per la produzione ecommercializzazione di calzature,borse e affini.

442

We are manufacturing qualityfashion hand bags and belts forthe past 20 years.We are already selling ourproducts to most countries ineurope, u.s.a., japan and australia.We are specialising in intricatehand work on the leather bagsand belts. we are also makingoriginal styles for theMedium brands in europe andcan develop exclusive stylesbased on customers designs.

443

Lusso, ricercatezza, praticità,Italian Style, colore e fantasia!!Di certo questi ingredienti siracchiudono in un marchio tuttoitaliano: “Tomassini italia”.Il brand Tomassini identifica laborsa come un accessoriopraticamente irrinunciabile nellavita di tutti i giorni e si rivolgealla donna che cerca un’immaginechic e non vuole passareinosservata.

Luxury, refinement, practicality,colour, fantasy and Italian style.For sure this ingredients aretogether inside to the all Italianbrand TOMASSINI ITALIA.The Tomassini brand identifiesthe bag like important andfundamental accessory in the lifedays and is dedicated for womanwho try to find a chic imagineand does not want to passunnoticed.

444

British brands Smith & Canovaand it's sister brand ClaudiaCanova return to MIPEL withtheir latest offerings. Withhandbags and accessoriesavailable in high quality leathersand synthetic materials. Smith &Canova / Claudia Canova offerboth women's and men'scollections. They focus on uniqueeye catching design whilstkeeping their offeringcommercial.

445

...idee moda per nuovi stili di vitaAccessori e complementi cheaiutano a trascorrere il tempo inarmonia con la Ns personalità...

446

L’attivita’ di SORELLE D’ITALIAdi ispirazione strettamenteartigianale,é indirizzata allaprogettazione,realizzazione evendita borse.L’idea chiave che supporta lescelte in merito ai materialiutilizzati e ai modelli proposti,équella di creare “oggetti deldesiderio”.Di questo le due sorelle sonofermamente convinte.

SORELLE D’ITALIA designs,manufactures and sales strictlyinspired craft production of bags,handbags, purses.Creating “Wishing Objects” isthe clue idea that supports firstthe selection then the choice ofmodels, styles, fashions andrelative materials on which alltheir bags take desired shapes. The real Italian Sisters areentirely convinced the result.

447

Spikes & Sparrow is a trustedbrand with well-made products inan authentic, vintage styling.All products are made fromgenuine leather, finished with aspecial technique that results in aunique vintage look and feel. Thecollection includes something foreveryone. So whether you are abusinessman, woman or astudent, you'll find the model foryou!

448

449

Stichwell Exports was founded inthe year 1992 in Kolkata. Sincethen it has been well establishedas a reputed manufacturer ofLeather Handbags and SmallLeather Goods. Stichwellsuccessfully caters to the world'sleading brands and departmentalstores. Our design team keepscurrent fashion trend as its focuspoint, which helps Stichwell toshowcase high quality products.We, in Stichwell Exports believein Social Compliance and havebeen successfully audited byBSCI. Stichwell has beensynonymous with glamour,elegance and style which makethem one of the foremostproducers and exporters ofLeather Goods.

450

IL VALORE DELL’ ESCLUSIVITA’La produzione di Gianfranco Sistiè caratterizzata da un continuomovimento di idee che prendonoforma coniugando tecnica,raffinatezza e fantasia. Dal 1982gianfranco sisti produce borse epelletteria di alto livelloqualitativo al 100% realizzato inItalia

THE VALUE OF THE UNIQUESince 1982 Gianfranco Sistiproduce fine ladies handbags andleather goods. The use of highquality materials, the moderndesign, the particular care fordetails are The hallmarks of theGianfranco Sisti collections.100% styled and produced in Italy

451

Le borse Baiadera racchiudono la sapiente artedella lavorazione della pelle unita all’attenzioneper l’esigenze della donna contemporanea. Essesono espressione del vero Made in Italy chevuol dire stile , tradizione, cura dei particolari equalità il must delle creazioni baiadera èrappresentato dalle borse dipinte. La pelle vienerigorosamente dipinta a mano utilizzando unatecnica esclusiva che consente di ottenereoggetti unici e pregiati che li rendono quasioggetti d’arte.Le creazioni Baiadera sono rivolte ad unaclientela raffinata ed esigente che vuole sentirsiunica e mai banale.

Baiadera is interested in quality handicraft ofleather, and creates goods of upper-middlelevel, characterized by the innovation of design,the refinement of used materials, revisiting thetraditional techniques in a modern perspectivethe must of baiadera’s creations is represented

by handpinting leather. The leather is strictlyhand painted by using a technique that leadsexclusive items and only that make them almostfine art objects. Baiadera aims to reach a target composed bycustomers who love and credit the value of thehandicraft.

452

Taikoh Ltd., azienda giapponesefondata 40 anni fa, produce borseesclusivamente in pelli pregiate,uniche al mondo perche’ realizzainternamente tutte le fasi, dallaconcia alla tintura, al design evendita. Le borse Taikoh incoccodrillo hanno moltosuccesso in Giappone. L'azienda èdisponibile per OEM.

Taikoh Ltd. is a Japanesecompany established 40 yearsago. It produces internally luxurybags esclusively in exotic leatherfrom tanning to dyeing, designand trade. The Taikoh crocodilebags are very requested in Japan.The company is available forOEM and the collaboration ofany kind..

453

L’esperienza di oltre un secolonel settore pelletteria, hainsegnato a TAVECCHI amantenere intatti i propri punticardine di sempre: essere vicini alcliente con stile e efficienza eservirlo con puntualità epassione; rispondere alle esigenzedi coloro che identificano ilmarchio come simbolo di qualità.

For over a century, TAVECCHIhas maintained its tradition ofcustomer care combined withthe passion and desire toconstantly evolve and providehigh quality leather goods at theright price at the right time.

454

La Borsa è qualcosa di più che un “accessorio”, è unostatus symbol, un must-have.È un “segno particolare” che una donna non sceglie maicosì… a caso.Le creazioni TENTAZIONE DUE nascono dallatradizione artigiana che convive felicemente conl’innovazione tecnologica e le dinamiche della creatività. La lavorazione viene realizzata artigianalmente dapersonale altamente specializzato e qui risiede il segretodella qualità impeccabile. Nessuna macchina puòsostituire il tocco di una mano esperta, l’intuizione di unocchio attento, la cultura dello Stile. TUTTO, dall’ideazione alla realizzazione, è sotto ilsegno del 100% MADE IN ITALY.

A handbag is not “just an accessory”, it is a statussymbol, a definite must-have.It is a distinctive mark. Something a woman’s worth.This bags come from the prized tradition nurtured bytime yet attuned to the state-of-the-art technology andthe ongoing creativity. The impeccable quality of the products is guaranteed bya manufacture totally based on the expertise of highlyskilled artisans. No machine could replace the touch ofa gifted hand, the intuition of a savvy eye, our culture ofStyle. Everything, from the concept to the creation, is underthe sign of “100% Made in Italy”.

455

Terrida nasce a venezia nel 1985dall’idea di Pierluigi e MonicaTerrida, che continuano etrasformano la precedenteattivita’ dei genitori, creandodelle linee di articoli da viaggiodiverse e fantasiose al passo conle nuove esigenze del viaggiatore. Dalla tradizione italiana delfashion e dal culto del particolareTerrida ha fatto del handmade ilproprio credo, realizzando unprodotto di alta qualita’ che sipuo’ definire casual di lusso.

The Terrida company was set up20 years ago through theinitiative of Pierluigi and his sisterMonica. They continued a familytradition, took over their parentsactivity and, after a period oftransformation, focused on thecreation and manufacture offashionable and fanciful travelarticles to satisfy the growingdemand from the internationaltraveller.

456

457

Orientata per vocazione allaricerca e all’innovazione,Mediterranea ha nei geni dellosportswear il suo DNA piùautentico. Le linee di prodotto,create per il marchio Timberland,declinano l‘ispirazione outdoorpropria del New England, nellaqualità delle materie prime e delmade in Italy.

Oriented towards research andinnovation, Mediterranea’s DNAis in the most authenticsportswear genes. Its lines ofproduct, created for theTimberland brand, interpret thetypical New England outdoorvocation in the quality ofmaterials and the made in Itlay.

458

TINTAMAR presenta nuovespecie di borse e pockets per unavita quotidiana intelligente: VeryIntelligente Pocket, Easy Travel,Refresh, Extrabags, Box, MagicBags...

TINTAMAR presents its newgeneration of bags for intelligentliving: Very Intelligente Pocket,Easy Travel, Refresh, Extrabags,Box, Magic Bags...

459

Lusso, ricercatezza, praticità,Italian Style, colore e fantasia!!Di certo questi ingredienti siracchiudono in un marchio tuttoitaliano: “Tomassini italia”.Il brand Tomassini identifica laborsa come un accessoriopraticamente irrinunciabile nellavita di tutti i giorni e si rivolgealla donna che cerca un’immaginechic e non vuole passareinosservata.

Luxury, refinement, practicality,colour, fantasy and Italian style.For sure this ingredients aretogether inside to the all Italianbrand TOMASSINI ITALIA.The Tomassini brand identifiesthe bag like important andfundamental accessory in the lifedays and is dedicated for womanwho try to find a chic imagineand does not want to passunnoticed.

460

Torrens Hermanos S.L. èun’azienda spagnola fondata nel1970, specializzata nellaproduzione di borse da donna inpelle, sintetico ed altri materiali.Qualità. design e prezzo moltocompetitivo caratterizzano lecollezioni di Torrens. Laproduzione è interamentepropria.

Torrens Hermanos S.L. isestablished in 1970, dedicated tothe production of ladies handbagin leather nd other materials.Quality, style and competitiveprice define Torrens’collection.Torrens has their ownproduction.

461

FABRICAZIONE CON IL SUOPROPIO DISEGNO CON UNBAGAGLIO D’ ESPERIENZA DIOLTRE 40 ANNI.

40 YEARS MANUFACTUREREXPERIENCE OWN DESIGNOF HANDBGAS

462

Nel 1978 viene fondata l’azienda Minoronzoni srl.Team work, capacità organizzative costituiscono i principali punti diforza di questa società, che oggi, conta oltre 200 dipendenti.Nel 1998 nasce il marchio TOSCA BLU: una linea di borse cheinsieme a scarpe, cinture epiccola pelletteria è divenuto, negli anni, un total look completo edesclusivo.Tosca Blu si afferma come un brand dinamico che rifletteinteramente la filosofia aziendale.L’esperienza pluriennale della società madre, il management giovanee intraprendente, l’unicità e gli alti standard qualitativi del prodottohanno permesso a questo marchio di posizionarsi nel mercatocome uno dei maggiori players.

Minoronzoni Srl company is founded in 1978.Team-work, organisational ability and excellent professionalismconstitute the main strong points of this company, which has over100 employees today.In 1998 TOSCA BLU brand is born, a line of handbags, togetherwith shoes, belts and small leather goods, that has become, overthe years, a completely exclusivetotal look.Tosca Blu is confirmed as a dynamic brand entirely reflecting thecompany’s business strategy.Many years’ experience of the mother company,its young,enterprising management, and the unique nature and qualitystandards of the product, have allowed this brand to becomeestablished as a major player in the market.

463

D&D Pelletteria, trademarkTOSCANI, is a dynamic companythat produces glamour, classics,sporty and trendy handbagsMADE IN ITALY of highestquality and elegant design.Our collection offers a windrange of styles. Technicalassistance is also available forspecial requests in private labels.

D&D Pelletteria è un’aziendamoderna e dinamica che produceborse MADE IN ITALY di altaqualità ed elegante design con ilmarchio ToscaniLa gamma dei modelli, moltovasta, è realizzata rispettando leesigenze più disparate. E’ disponibile assistenza tecnicaper speciali richieste in privatelabels.

464

La Trade House, fondata nel1992 da Giammarco Marzialettirappresenta oggi un’aziendaleader nel settore moda-pelledonna. Uno dei marchi prodotti edistribuiti è Marina C. Stile edesign tutto Italiano sempre allaricerca di nuove forme, materialie tessuti pregiati lavoratiartigianalmente.

Trade House, founded in 1992 byMr Giammarco Marzialetti, istoday one of the leadingcompanies in the field ofwomen’s leather fashion. One ofthe brands manufactured anddistributed is “Marina C.” An allItalian style and design, constantlyresearching new design forms,materials and precioushandcrafted fabrics.

465

466

bugatti, the Fashion Classic brandfor the up-to-date man, assuringa successful appearance at workas well as in spare time. Withbugatti you are well dressed inany situation. Accessories likeumbrellas, bags and travell bagscomplete bugatti’s world.

bugatti è la marca classica ed allostesso tempo moderna perl’uomo di oggi. È garanzia disuccesso nel mondo del lavoro eper il tempo libero. La marcabugatti da la sicurezza di esseresempre vestiti bene. Gliaccessori, come gli ombrelli, leborse e le valigie, danno poil’ultimo tocco al mondo bugatti.

467

Is a fully privately owned company, founded in1993 with Romanian and Italian shareholders.The company has as main object of activity:“Morocco-leather manufacture” produces bagsfrom natural and synthetic leather at the highestquality standards. In this sense the company hastechnological lines structured in manufacturingflows equipped with modern gears, whichsatisfy the requirements for performance andsecurity. Since 2007, the company is certifiedfor quality systems, environment and OHSAS: The performance gear as well as the experiencegathered on the Italian market during theperiod of 1993-1996 made TRIS a real brand,registered in the country and EU, but most ofall requested by the buyers. The participation infairs and exhibitions in the country and abroadis an important activity and allowed us to obtaina great portfolio of clients. We were constantlypresent in fairs like Pret a porter Paris, MicamMilan, GDS Dusseldolf.Our clients are companies from Romania , fromThe European Union andCehia,Ucraina,Serbia.We have permanentpartnerships with external manufacturers, about90 % of the materials and accessories for thebags being imported.

468

Unofuku & Co., Ltd. is located inToyooka City of Hyogo province inJapan.Toyooka City is well-known as“The City of bags” where morethan half of the bags made in Japanare produced there. With historyof 90 years, Unofuku & Co., Ltd.gains her reputation for creatingand manufacturing bags withoutstanding quality and originality.Among her original brands,“BAGGEX” and “LEXIARD.JP” arethe two most popular ones in Japan.BAGGEX, based on the concept of“Function meets Design”, takespride in its big share in the businessbags market in Japan.LEXIARD.JP, based on the conceptof “Exploring the world with yourdream car & LEXIARD.JP “, consistsof various series of casual bags,which shows big admiration forJapanese cars.Unofuku & Co., Ltd. not onlyaccepts OEM orders, but alsopossesses various series of bagstocks for sale

469

We are established manufacturer &exporter of leather handbags,wallets, purses, men’s bags andsmall accessories, with aproduction capacity of 10,000pcsper month. Designing andmanufacturing for Leading FashionBrands and Stores across theworld, we are well known fortimely shipments, perfect pricing,customer service and qualitycontrol.

470

La nostra azienda nasce nel 1985come punto vendita di bijoux eaccessori nel centro di TorinoTutti i nostri bijoux sonorealizzati a mano da orafi artigianicon materiali di ottima qualitàcome ottone galvanizzato e strassin elementi Swarovski.Valentina è presente in diversefiere internazionali.

Our company was born in 1985as a bijoux and accessories shoplocated in the commercial centerof Turin.All our jewels are handmade byItalian goldsmiths with top qualitymaterials as galvanized brass andSwarovski elements.Valentina is present in severalinternational fairs.

471

L’azienda Valentino Orlandi nascenel 1974 nella Regione Marche. I suoi prodotti si distinguonodall’alta qualità, stile italiano eabilità degli artigiani.Nel show-room di Milano, in viaS.Andrea 10/A, si possonoammirare le collezioni di borse ecalzature da donna e piccolapelletteria.

Valentino Orlandi Company wasfounded in 1974. The company issituated in the Marche Region.The most importantcharacteristics of his creationsare: italian style, craftsman’sability and high quality.In show-room of Milan you canadmire beautiful collections afbags, shoes and small letheritems.

472

La Nuova Varriale srl e'un'azienda napoletana che operanel settore della pelletteria daoltre 30 anni producendo articoliin pelle classici ed eleganti di altaqualita'.La vasta gamma di prodotticomprende borse da donna,cartelle professionali uomo-donna e cinture.

Established in the leather goodsindustry for the last thirty years,la Nuova Varriale is highlyregarded for their high qualityleather purses for woman, in theclassic style and elegant essence.our vast selection of productsrange from ladies hand bags,briefcases both professional andday to day, belts and unlimitedopportunities of leather madegoods

473

Lè Cotè è una giovane azienda italiana cheproduce borse e accessori Donna eUomo in pelle di vitello. Basa le propriecollezioni su disegni opere d’arte eillustrazioni di Antonio Cotecchia artistadi origine salernitana trasferito a Milanonegli anni 90 dove tutt’ora lavora e vivecome creativo e Art director.Lè Cotè propone borse in pelle, ricercatee di sicuro impatto visivo ed emotivo chevanno al di là delle mode del momento.La particolarità delle stampe realizzatedall’Artista danno al prodotto unacollocazione di nicchia che si avvicina alladonna o all’uomo che vuole distinguersinel mondo della moda per originalità epersonalità.La scelta di un prodotto Lè Cotè è disicuro sintomo di carattere attento aiparticolari ma soprattutto il desideriodell’anima di appagare quel sensoprimordiale dell’arte legato a gioia,emozione e colore che solo un’operad’arte riesce a dare.Per questo motivo Antonio Cotecchia havoluto portare le sue opere su oggetti diuso comune per dare all’arte il senso“pop” popolare dal quale deriva.

474

L'azienda è specializzata inespositori porta cinture, portaborse, porta ombrelli eaccessori di supporto allevendite.Punto di forza è la progettazionee la produzione che avvengonototalmente all’interno dell’aziendacon macchinari all’avanguardia,come ad esempio il taglio laser. Questo permette a Vetrina S.P.di essere in grado di provvederealla realizzazione di prodottianche su specifica richiesta delcliente.Oltremodo, 1500 articoli di seriesoddisfano quasi tutte le richiesteche pervengono in azienda,raggiungendo costantementel’obiettivo principale: qualità delservizio ad un prezzocompetitivo.Vetrina S.P. è sempre attentaalle nuove esigenze, allesollecitazioni varie e a tutti icambiamenti in atto nel settore,ampliando la gamma di prodottiper soddisfare ogni nuova

475

476

Vogue N Hyde Pvt Ltd startedwith 4 people and today after 9years of impeccable hard workand efforts the establishment has400 employees working underthe same roof. We aim at givingthe best designs with thecombined effort from a team ofdesigners. Each product ishandmade by trained artisans andadded efforts are put into eachitem for details. The idea is tocreate a product line which ismade in consideration with thecurrent trend and following thecolor forecast for every season.All our products aremanufactured under strict socialcompliance as per the EUguidelines. We believe in beinghonest and work with a verytransparent approach.

477

FABRICAZIONE CON IL SUOPROPIO DISEGNO CON UNBAGAGLIO D’ ESPERIENZA DIOLTRE 40 ANNI.

40 YEARS MANUFACTUREREXPERIENCE OWN DESIGNOF HANDBGAS

479

Welkin Apex is a 100% scarfmanufacturer exporter dealing innatural fibre scarves, stoles andshawls only. It is run by a team ofyoung, dynamic and vibrantindividuals with strongdetermination and highambitions. The company iscommitted to fulfil the worldmarket needs by deliveringquality products and promptservices.WELKIN specializes in HandMade High Quality MetalizedYarn based Scarves, Wraps andStoles with fine Handembroidery, Hand paint and handwoven designs.Our primary target is the uppermiddle price range with elegantdesigns based on Silk, Silk Wool,Silk Linen and Silk Cotton base.

481

482

Rappresentanti del Made In Italy nelmondo, le creazioni Xanthia con ibrand Gilda Tonelli e Tonelli Uomo,nascono per accompagnare nellaquotidianità e nelle occasioni speciali, ledonne e gli uomini che non rinuncianoalla classe e alla qualità di unaccessorio. Borse, scarpe e accessorisono sempre più importanti nello stileindividuale, per questo tutti i modelliXanthia vengono realizzati perrappresentare forti personalità e, piùche seguire una moda, esserne artefici.

Representatives of the Made in Italyworldwide, Xanthia creations, underthe brand Gilda Tonelli and TonelliUomo, have been designed toaccessorize those men and womenwho do not compromise style andquality in their daily lives and on specialoccasions. Handbags, shoes andaccessories are increasingly importantin creating an individual style. This iswhy all Xanthia models are made tosuit strong personalities who do notsimply follow fashion but are actuallytrend makers.

483

XL Enterprises Limited has been manufacturing fineleathergoods for more than 20 years having status of ISO991:2000 certification and Dun & Bradstreet certification.Most of our leathergoods are manufactured with leathersimported from Italy, Spain & Bangladesh. Our factories haveequipments impoted from Germany & Italy. XL manufacturesover a million pieces of leathergoods including handbags,wallets, portofolios amd smoking accessories. Around hald ofour production is made up of popular styles for customerwho look for good quality leather and high degree ofcraftmanship. The balance half of our production is made upof complicated and designer styles, which is only a few in theworld are capable of manufacturing. A numbers of thesemodels are not dysplayed in our website(www.exelfashions.com) or product catalog because of time-bound confidentiality agreements with our costumers. Anumber of our buyers, who are globally renowned brands,works with us not just because of consistent quality andtimely shipments, trey also depend on us for continuosproduct development for which we have our dedicated teamof in-house designers and merchandiser. We have our ownbrand called “Columbus handcrafted” which is renownedworldwide. The vision of the company has been to mach thecraftmanship and the hancrafting expetise of the East withconsistent quality standards, delivery deadlines and productdevelopment needs of the West. It is with this vision that allcompany managers, supervisors and staff are trainedrigorously.

484

StandStand HALL

A

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

settore

3rd Floor Le Solim srl FASHION TREND C27 D28 16

8282 M.G.M. New Co., srl GLAMOUR E57 F58 12

A.D. LEU Locati srl GLAMOUR E49 F50 12

Abbacino Seyma Importacio S.L. GLAMOUR F83 G78 12

Abro Abro Adam Alois Bruder GmbH GLAMOUR H119 H125 16

Acciaio Adpel sas GLAMOUR F74 F78 12

Acqua di Perla Pelletteria Internazionale GLAMOUR I73 I77 12

Acquanegra Vale.ra GLAMOUR H101 16

Acutis Piero A.P.T. GLAMOUR E63 F64 12

Adpel Adpel sas GLAMOUR F74 F78 12

Agatha Ruiz De La Prada Mundi Union, S.L. GALLERIA D69 D73 12

Albedo MBP Leather Industries Co., Ltd GLAMOUR C38 8

Albertario Milano Best Wallet & Co. srl GLAMOUR B41 B43 8

Alchimia Creazioni M.G. sas FASHION TREND C29 D30 D32 16

Aleanto Collezioni Aleanto Collezioni srl FASHION TREND A36 16

Alen 2 Alen 2 FASHION TREND A31 B32 16

Alessandro Vezzoli Jet - Set Laboratory GLAMOUR F39 8

Alex & Co. Elda Trade srl GLAMOUR F55 G54 12

Alex Mazzetti Esperanto START UP UP03 8

Alfredo Beretta dal 1947 Beretta Alfredo & C. snc GLAMOUR H65 H67 12

Alligator Line Sani Gualtiero Snc ACCESSORIES TREND AT23 16

Alta Moda Alta Moda Belt srl GLAMOUR C25 C29 D28 D32 8

Alvi Cinturones Alvi India Pvt. Ltd. OVERSEAS H06 8

Amazonlife Braccialini srl GALLERIA A48 A56 12

Amber Rose D & D GROUP Srl FASHION TREND B11 B13 16

AMC - Accessories Amarco Trading, S.L. GLAMOUR D37 E38 8

486

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

settore Stand HALL

A - B

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

Anan's Ana Creations (Pvt) LTD OVERSEAS I16 8

Andrea Bianchini Bianchini Pelletterie srl GLAMOUR E70 E74 12

Andrea Mabiani Mabi International spa GALLERIA A59 A63 B60 B64 12

Andrea Rossi 150° Unità D'Italia Best Wallet & Co. srl GLAMOUR B41 B43 8

Andrea Rossi Milano Best Wallet & Co. srl GLAMOUR B41 B43 8

Anna & Robert Marroquineria Anna & Robert S.L. GLAMOUR F61 G58 12

Anna Cecere Cecere Ciro S.r.l. GLAMOUR G59 G61 H64 H66 12

Anna Fellini SC Com Impex Dalin srl GLAMOUR I51 12

Anna Grimaldi Mondialpel srl GLAMOUR E41 F42 8

Antonio Murolo L'Excelsior Guanti spa GLAMOUR D46 D48 8

Antony Vinny Mondialpel srl GLAMOUR E41 F42 8

Ape Regina Enne srl GLAMOUR G115 H124 16

Araldi 1930 William srl GALLERIA C77 D86 12

Arcadia Arcadia srl GLAMOUR E111 E113 F112 F114 16

Art Art-93 Ltd GLAMOUR H35 8

Art-93 Art-93 Ltd GLAMOUR H35 8

Artphere Artphere Co. Ltd GLAMOUR A33 A35 B34 B36 8

Askent Askent GLAMOUR I71 12

Atlanta Mocassin Portocouro Lda START UP UP02 8

Avance Menbur S.A. GLAMOUR H97 16

Avorio Avorio Pelletterie sas GLAMOUR H85 H87 I86 I88 12

BAB BAB Leather Products Intl. OVERSEAS I10 8

Bade Deri Bade Deri Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti GLAMOUR E43 F44 8

Baggex Unofuku Co. Ltd GLAMOUR A33 A35 B34 B36 8

Baiadera Supino srl GLAMOUR G102 16

Baldinini Ombrelli Lanzetti srl GALLERIA A77 B78 12

487

Standsettoresector

HALL

B

Barbara Milano Centro Stile Italia srl GLAMOUR H78 H80 12

Barberini's Borse Silvio sas GLAMOUR H36 8

Barbieri 1945 Larioseta spa GALLERIA D59 D63 E60 E64 12

Barley Cecere Ciro S.r.l. GLAMOUR G59 G61 H64 H66 12

Barocco Oggi CMP srl GLAMOUR H69 12

Basile S. Mondialpel srl GLAMOUR E41 F42 8

BC Bruno Carlo Creation sas GLAMOUR C37 C39 D42 D44 8

Beaugrand Beaugrand Co. Ltd GLAMOUR A33 A35 B34 B36 8

Bellemarie Bellemarie START UP UP08 8

Bellido Design Miguel Bellido S.A. GALLERIA C45 D50 12

Belts and Accessories Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

Bencivenga Bagra srl FASHION TREND C12 16

Bergamasco C & T Pelletterie snc GLAMOUR A34 8

Berge' Palazzolesi Pelletterie srl FASHION TREND A29 B30 16

Bertini Michele & Giovanni Bertini Michele & Giovanni snc FASHION TREND B01 C02 16

Biagini Silvano Antony Group srl GLAMOUR G97 H102 16

Bianchi e Nardi Pelletterie Bianchi & Nardi srl GLAMOUR F122 16

Bisetti Manufacturas Clima S.A. GALLERIA B91 C88 D96 12

Blossom Garden Achille Pinto spa FASHION TREND C25 D26 16

Blu Byblos Brands Industry srl GALLERIA B75 B79 C74 C76 12

Blugirl Emma srl GALLERIA D65 E66 12

BLUI Blu Industries srl ACCESSORIES TREND AT19 16

Boldrini Selleria Boldrini Selleria srl GLAMOUR E83 F84 12

Bonfanti Bonfanti Borse srl GLAMOUR E65 E69 F66 F70 12

Borelli Pierina Borelli Pierina srl GALLERIA D49 D51 12

Borri Giovanni Borri Giovanni srl GALLERIA D55 D57 12

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

488

settoresector

Stand HALL

B - C

Borsalino Principe spa GALLERIA B45 C46 12

Bottega Fiorentina A.r. Florence GLAMOUR I66 12

Braccialini Braccialini srl GALLERIA A48 A56 12

Brambilla Cinture Brambilla ACCESSORIES TREND AT05 16

Bric's Bric's Industria Valigeria Fine spa GALLERIA D79 D83 12

Bronzino Niagara Belt srl GLAMOUR E33 F34 8

Bruce Pratesi snc GLAMOUR F23 8

Bruenc@ccessories Genny Il Pellettiere snc GLAMOUR F105 F111 16

Bruno Rossi Bruno Rossi Bags srl GLAMOUR F47 G48 12

bugatti bags Ernst Doppler & Co. Ges. m.b.H. GLAMOUR E91 F92 12

bugatti bags Traveller Jean Weipert GmbH GLAMOUR F96 12

Bulaggi® Arwa B.V. GLAMOUR H83 I82 I84 12

Burglar Ricci Fashion Group Srl GLAMOUR G85 H90 12

Buti Buti srl GLAMOUR F125 G116 16

By Bios International by Bios srl GLAMOUR E123 F124 16

C.a.p.a.f C.a.p.a.f. snc GLAMOUR H62 12

Calimar Calimar srl GLAMOUR I59 12

Campomaggi Gabs srl FASHION TREND D11 D17 E112 E114 16

Capoverso L'Europea Pelletteria srl GLAMOUR F95 F99 G90 G94 16

Carol J Nonsolostudio srl GLAMOUR G101 H110 16

Carraro Dielle srl GLAMOUR F77 12

Casaro Lining in the World START UP UP01 8

Castellari Castellari Diffusion srl GLAMOUR E85 F86 12

Caterina Lucchi Gabs srl FASHION TREND D11 D17 E112 E114 16

Cats Creaciones Caspiel, S.L. GLAMOUR F103 G98 16

Cavalcanti Laura Borsettificio GLAMOUR E125 F126 16

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

489

Standsettoresector

HALL

C - D

Cerruti 1881 Principe spa GALLERIA B45 C46 12

Chiara P Perfetto Bags srl GLAMOUR G83 H88 12

Chiarugi Chiarugi Remo e C. Snc GLAMOUR H71 12

Chic-Chiquilla Marroquineria Anna & Robert S.L. GLAMOUR F61 G58 12

Ciak Roncato Roncato srl GALLERIA B55 B59 C58 12

Citydrap Juana Llop S.L. GLAMOUR F89 G84 12

Claudia Canova Smith & Canova GLAMOUR H33 8

Claudia Firenze Claudia Pelletterie srl FASHION TREND C21 D22 16

Cliff Lara Borsettificio snc GLAMOUR E108 E110 16

Codrillon Reco's snc GLAMOUR E89 F90 12

Columbus Handcrafted XL Enterprises Limited OVERSEAS H12 8

Comoratti Bis Barcos Co. Ltd GLAMOUR H89 I90 12

Complit Complit srl GLAMOUR B40 8

Connie No Brand Pelletteria Connie FASHION TREND C01 C03 D02 D04 16

Contatto Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

Conte Massimo Mondialpel srl GLAMOUR E41 F42 8

Cosette Cosette Pelletterie snc GLAMOUR I78 12

Creazioni Beppe e Sandra Creazioni Beppe & Sandra srl ACCESSORIES TREND AT21 16

Cromia LA.I.P.E Spa GALLERIA A49 A57 B50 B58 12

Cromia Femme LA.I.P.E Spa GALLERIA A49 A57 B50 B58 12

Cz Chandni Overseas Pvt. Ltd OVERSEAS H03 8

Dal Dosso Dal Dosso Sport snc GLAMOUR F35 8

Dame Gruppo Dame Srl ACCESSORIES TREND AT11 16

Dame Gruppo Dame Srl ACCESSORIES TREND AT14 16

Davidt's S.A. Davidts n.v. GLAMOUR F93 G88 12

De Lonti De Lonti Milano Snc FASHION TREND C30 16

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

490

settoresector

Stand HALL

D - E

DE.MI. DE.MI. Group Spa GLAMOUR E71 F72 12

Del Conte Del Conte srl GLAMOUR E107 E109 F108 F110 16

Dellera Dellera sas ACCESSORIES TREND AT16 16

Dell'Ga srl Dell'Ga srl GLAMOUR A38 A40 8

DEMI Club DE.MI. Group Spa GLAMOUR E71 F72 12

Derby Ernst Doppler & Co. Ges. m.b.H. GLAMOUR E91 F92 12

Desigual Abasic Sl FASHION TREND B18 16

Dielle Dielle srl GLAMOUR G71 H76 12

Dig Me Out Barcos Co. Ltd GLAMOUR H89 I90 12

Dimoni Julio Maestre S.L. GLAMOUR H111 H113 16

Diverso Italiano Acquamarina srl FASHION TREND A15 A17 16

Dolman Bijoux Dolman Bijoux srl ACCESSORIES TREND AT27 16

Doppler Ernst Doppler & Co. Ges. m.b.H. GLAMOUR E91 F92 12

Doppler Manufaktur Ernst Doppler & Co. Ges. m.b.H. GLAMOUR E91 F92 12

Dots & Squirrel DDP Design Umbrellas S.L. GLAMOUR H98 16

Drap Juana Llop S.L. GLAMOUR F89 G84 12

Ducato di Milano Best Wallet & Co. srl GLAMOUR B41 B43 8

Duù Mediterraneo srl GLAMOUR G111 H120 16

El Antilope Guantes Antilopes, S.L. GLAMOUR E35 8

Elegance Accessori di Moda Noris snc ACCESSORIES TREND AT22 16

Elegance Code M.G.M. New Co., srl GLAMOUR E57 F58 12

Eleganza Ring Co., Ltd GLAMOUR H42 8

Elite Amarco Trading, S.L. GLAMOUR D37 E38 8

Elle Navigator Multibrand Distribution Italy START UP UP16 8

Emme-Ci Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

Enrico Coveri Ombrellificio Morellini snc GALLERIA B91 C88 D96 12

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

491

Standsettoresector

HALL

E - F - G

Ermanno by Ermanno Scervino Simod spa GALLERIA A72 A76 12

Errelleventidue Borsettificio Ruggeri e Luciani Srl FASHION TREND A40 16

Esclusive sas Esclusive sas ACCESSORIES TREND AT25 16

Evatini Evatini ACCESSORIES TREND AT18 16

Fabio Toma Fabio Toma srl ACCESSORIES TREND AT02 16

Falorni Italia Le Borse Falor srl GLAMOUR E115 F116 16

Fennec Cecere Ciro S.r.l. GLAMOUR G59 G61 H64 H66 12

Fermoda Fermoda srl GLAMOUR F45 8

Ferre' Milano Ombrelli Lanzetti srl GALLERIA A77 B78 12

Ferruccio Vecchi Atum srl GLAMOUR C36 8

Fib Collection CMP srl GLAMOUR H69 12

Finesse Pelletterie Pergolesi GLAMOUR C33 D38 8

Firenze Moda A.r. Florence GLAMOUR I66 12

Fiscarino Avorio Pelletterie sas GLAMOUR H85 H87 I86 I88 12

Fly Stile Pelle Fly Stile Pelle GLAMOUR G69 H74 12

Fontanelli Reco's snc GLAMOUR E89 F90 12

Fontanelli by Reco's Reco's snc GLAMOUR E89 F90 12

Fossil Fossil Italia srl GALLERIA C79 C81 D88 D90 12

Francesco Biasia Braccialini srl GALLERIA A48 A56 12

Franco Ferrari Achille Pinto spa FASHION TREND C25 D26 16

Frandami Frandami S.L. GLAMOUR G81 H86 12

Gabs Gabs srl FASHION TREND D19 D21 D25 D27 16

Gabs Gabs srl GLAMOUR E116 E118 16

Galletti - Firenze Galletti & Carlini srl GLAMOUR A39 8

Gambari Milano Gambari Borse GLAMOUR G44 8

Garbagelab Garbagelab snc FASHION TREND B04 16

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

492

settoresector

Stand HALL

G - H

Gattinoni Marcorossi srl GALLERIA C53 D58 12

GC Castellari Castellari Diffusion srl GLAMOUR E85 F86 12

Genny il Pellettiere Genny Il Pellettiere snc GLAMOUR F105 F111 16

Ghepard Ghepard srl GLAMOUR D47 E48 8

Gherardini Braccialini srl GALLERIA A48 A56 12

Ghibli® Ghibli srl GLAMOUR H107 H109 16

Giachi Firenze Giachi Firenze srl GLAMOUR E37 8

Gianfranco Sisti Studio Design srl FASHION TREND D12 D14 16

Gianni Chiarini Contemporary Bags&Accessories srl FASHION TREND A30 A32 16

Gianni Conti Elda Trade srl GLAMOUR F55 G54 12

Gianni Notaro Nonsolostudio srl GLAMOUR G101 H110 16

Gilda Tonelli Xanthia srl GLAMOUR F87 G82 12

Giordano Pelletteria Giordano snc GLAMOUR A43 8

Giorgio Fedon 1919 Giorgio Fedon & Figli Spa GALLERIA D91 E92 12

Gironacci Gironacci Pelletterie srl GLAMOUR E80 E84 12

Giudi Giudi Pelletterie srl GLAMOUR G47 G53 H50 H58 12

Glamour Donna Niagara Belt srl GLAMOUR E33 F34 8

Gloves Gloves F.lli Forino snc GLAMOUR H60 12

GP & Max Cinturificio Gp & Max srl GLAMOUR D34 8

Grab It By...!!! Art-93 Ltd GLAMOUR H35 8

Grab it by...The Horns!!! Art-93 Ltd GLAMOUR H35 8

Gretchen MiAna Accessories oHG ACCESSORIES TREND AT24 16

Guanti Lucry Crispino Luigi GLAMOUR F25 8

Guder Gloves Guder Gloves srl GLAMOUR F52 12

Guy Laroche Ombrellificio Morellini snc GALLERIA B91 C88 D96 12

Hanaa-Fu Barcos Co. Ltd GLAMOUR H89 I90 12

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

493

Standsettoresector

HALL

H - I - J

Harvard University Terrida srl GALLERIA B65 C64 12

Hélène Menasché Officine Artigiane Srl ACCESSORIES TREND AT09 16

Hello Kitty Manufacturas Clima S.A. GALLERIA B91 C88 D96 12

Henry Oxford Nuova Varriale srl GLAMOUR F81 12

Hiroan Kawahoushi Hiroan Co. Ltd GLAMOUR A33 A35 B34 B36 8

I am an Occhiblu Dog Nemni Fashion Group srl GLAMOUR H115 16

I Guanti di Arcucci Keiròs srl GLAMOUR F19 8

I Guelfi Cecere Ciro S.r.l. GLAMOUR G59 G61 H64 H66 12

I Medici - Firenze Medici of Florence srl GLAMOUR B44 8

I Pupi Bags and Passion Dimef srl GLAMOUR D41 E44 8

Iceberg Larioseta spa GALLERIA D59 D63 E60 E64 12

Ico Jeene Barcos Co. Ltd GLAMOUR H89 I90 12

Il Kuoio Pelletterie Il Kuoio srl GLAMOUR E128 16

Ilex Lexus Exports Pvt Ltd OVERSEAS H30 8

Imayin Imayin S.L. GLAMOUR F36 8

Immagine Barcos Co. Ltd GLAMOUR H91 I92 12

Innuè D & D GROUP Srl FASHION TREND B11 B13 16

Invece Arcadia srl GLAMOUR E111 E113 F112 F114 16

Io Pelle Io Pelle srl GLAMOUR G113 H122 16

J & C Jacky & Celine J & C srl GLAMOUR G89 H94 16

Jean Paul Gaultier Ombrelli Lanzetti srl GALLERIA A77 B78 12

Jenrigò Artigiana Farnese srl FASHION TREND D01 D05 16

Jet - Set Jet - Set Laboratory GLAMOUR F39 8

JLO by Jennifer Lopez Kleò srl FASHION TREND D37 16

Josephine Fashion Josephine Fashion GLAMOUR I61 12

Jost Leonhard Heyden GmbH GALLERIA C73 D80 D84 12

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

494

settoresector

Stand HALL

K - L

Kassiopea Kassiopea FASHION TREND B06 16

Klaas Classic Inter Leather Products Co. Ltd GLAMOUR H48 8

Kleò Bijoux Kleò srl FASHION TREND D37 16

Koh Koh Branded Limited GLAMOUR H39 8

Kontessa Marigroup & Co. srl FASHION TREND C19 D20 16

Krizia Poi Miriade spa GLAMOUR E73 E77 12

Kukuxumusu Manufacturas Clima S.A. GALLERIA B91 C88 D96 12

L & Z L&Z srl GLAMOUR E39 F40 8

La Busteria Gabs srl FASHION TREND D11 D17 E112 E114 16

La Pearl Jiangmen La Pearl Luggage & Leather Good OVERSEAS I31 8

Lancetti Miriade spa GLAMOUR E73 E77 12

Landi Landi srl FASHION TREND A41 16

Lanzetti Lexiapel srl FASHION TREND B17 C18 16

Lanzetti 1848 Ombrelli Lanzetti srl GALLERIA A77 B78 12

Lara Lara Borsettificio snc GLAMOUR E108 E110 16

Laura Di Monte Xanthia srl GLAMOUR F87 G82 12

Lauro Alessandrini Avorio Pelletterie sas GLAMOUR H85 H87 I86 I88 12

Le Arti Pelletterie Le Arti srl GLAMOUR D41 E44 8

Lé Cotè Nuova Varriale srl GLAMOUR I63 12

Le Sac De Joie Sorelle d' Italia srl FASHION TREND C17 D18 16

Le Solim Le Solim srl FASHION TREND C27 D28 16

Leather Jewels Taikoh Co., Ltd GLAMOUR I65 12

Leonhard Heyden Leonhard Heyden GmbH GALLERIA C73 D80 D84 12

LeSportsac Itochu Italiana Spa GALLERIA A60 12

Leu Locati LEU Locati srl GLAMOUR E49 F50 12

Lexiard.jp Unofuku Co. Ltd GLAMOUR A33 A35 B34 B36 8

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

495

Standsettoresector

HALL

L - M

Lia Numa International by Bios srl GLAMOUR E123 F124 16

Linea EmmE Ombrellificio Morellini snc GALLERIA B91 C88 D96 12

Lining In The World Lining in the World START UP UP01 8

Lisa Conte' by Exploit Exploit srl FASHION TREND A06 16

Longobardi Car.lo Manifatture srl GLAMOUR H105 16

Look For The Bull!!! Art-93 Ltd GLAMOUR H35 8

Loren's Pelletteria Farina START UP UP05 8

Luana Nannini Firenze srl GALLERIA B81 B87 C78 C84 12

Luca Della Lama Facopel Produzione srl ACCESSORIES TREND AT04 16

Luca Della Lama Facopel Produzione srl ACCESSORIES TREND AT03 16

Lula Facopel Produzione srl ACCESSORIES TREND AT04 16

Lula Facopel Produzione srl ACCESSORIES TREND AT03 16

M & P Manufacturas Clima S.A. GALLERIA B91 C88 D96 12

Maclè Maclé sas START UP UP07 8

Maison Siccardi Extraordinaria Italia srl START UP UP15 8

Map Italy Bags Map Italy Bags GLAMOUR H77 12

Marco Masi Jamaica snc GLAMOUR E36 8

Marco Vidale M.G.M. New Co., srl GLAMOUR E57 F58 12

Marcolev Sc Marcolev Exim srl GLAMOUR H40 8

Maria Tomassini Smart Leather srl FASHION TREND A01 B02 16

Marina Creazioni Trade House GLAMOUR H49 H53 I50 I54 12

Marina Fossati Marina Fossati sas ACCESSORIES TREND AT17 16

Marino Orlandi Orlandi Marino Pelletteria GLAMOUR E79 E81 F80 F82 12

Marta Ponti Malas Peixoto Soares Lda GLAMOUR F57 G56 12

MASQUENADA CONTEMPO Goods Trading Connections GMBH GLAMOUR G103 G109 H112 H118 16

Massimo Trulli Marcorossi srl GALLERIA C53 D58 12

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

496

settoresector

Stand HALL

M - N

Massimo Trulli Gama Luxury Group Srl GLAMOUR E59 F60 F62 12

Mattiolo J Achille Pinto spa FASHION TREND C25 D26 16

Maurizio Taiuti Maurizio Taiuti srl GLAMOUR E56 12

Mauve Mauve srl FASHION TREND B05 B09 C04 C10 16

Maxima Maxima srl GLAMOUR F38 8

Maxon Collection Maxon Collection GLAMOUR F43 8

Mediterraneo Mediterraneo srl GLAMOUR G111 H120 16

Megghi Di Filippo Italiana Pelletterie srl GLAMOUR G87 H92 12

Menbur Menbur S.A. GLAMOUR H97 16

Miah Miah Bag Co., Ltd GLAMOUR H43 8

Michel Angelo Michel Angelo International Co., Ltd GLAMOUR H44 8

Miguel Bellido Miguel Bellido S.A. GALLERIA C45 D50 12

Mila Schön Concept Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

Minelli Renato Minelli Renato FASHION TREND A11 A13 16

Minnozzi Art-Pelle GLAMOUR E50 E52 12

Mistero Venezia Mistero Venezia srl GLAMOUR C35 D40 8

Momo Design Principe spa GALLERIA B45 C46 12

Mon Amour Mondialpel srl GLAMOUR E41 F42 8

Mood Indigo Mood Indigo FASHION TREND B35 16

Moreno G.P. Exports OVERSEAS H08 8

Moschino Drops srl GALLERIA D59 D63 E60 E64 12

Moschino Larioseta spa GALLERIA D59 D63 E60 E64 12

Mutsaers Wim Mutsaers Lederwarenfabriek B.V. GLAMOUR B31 8

Mywalit Mywalit.com srl GLAMOUR E127 F128 16

Naj Oleari Niagara Belt srl GLAMOUR E33 F34 8

Nanni Nanni srl FASHION TREND D29 16

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

497

Standsettoresector

HALL

N - O - P

Nannini Nannini Firenze srl GALLERIA B81 B87 C78 C84 12

Nava Nava Milano Spa GALLERIA B67 C66 12

Naviglio Grande Best Wallet & Co. srl GLAMOUR B41 B43 8

Nazareno Gabrielli Nazareno Gabrielli Diaries Spa GALLERIA A79 B80 12

Niagara Niagara Belt srl GLAMOUR E33 F34 8

Nicoli Nicoli srl FASHION TREND C05 C09 D06 D10 16

Ob Occhiblu Nemni Fashion Group srl GLAMOUR H115 16

Obiki Obiki START UP UP06 8

Objects Gabs srl FASHION TREND D19 D21 D25 D27 16

Occhiblu Nemni Fashion Group srl GLAMOUR H115 16

Occhiblu Special Edition Nemni Fashion Group srl GLAMOUR H115 16

Ogon Designs Pelletterie Il Kuoio srl GLAMOUR E128 16

OHBA OHBA Corporation GLAMOUR A33 A35 B34 B36 8

Olimpo Miguel Bellido S.A. GALLERIA C45 D50 12

Olop Pelletterie Olop Srl GALLERIA C85 D94 12

Olpan Olpan GLAMOUR E98 E100 16

Ommo Marroquineria Anna & Robert S.L. GLAMOUR F61 G58 12

Otilia Flonta Sc Radu Design srl GLAMOUR I55 12

Ottavia Marigroup & Co. srl FASHION TREND C19 D20 16

Ottavia Failla Ottavia Failla srl FASHION TREND B33 16

Otto Kessler MiAna Accessories oHG ACCESSORIES TREND AT24 16

Paco Mena Menbur S.A. GLAMOUR H97 16

Pal Zileri Principe spa GALLERIA B45 C46 12

Paola C Cecere Ciro S.r.l. GLAMOUR G59 G61 H64 H66 12

Paolo Masi Paolo Masi snc GLAMOUR E104 E106 16

Parmeggiani Franco Parmeggiani snc GLAMOUR E101 F102 16

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

498

settoresector

Stand HALL

P

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

499

Parure Milano Parure srl GLAMOUR H106 16

Pashma Cristina Caleffi ACCESSORIES TREND AT10 16

Pashmina By Gaynor Pashmina srl FASHION TREND B31 16

Pasotti Pasotti Ombrelli Snc GLAMOUR E122 E126 16

Passigatti Giorgio Passigatti GmbH FASHION TREND B12 16

Pelletteria Bottega Savelli Pelletteria Bottega Savelli srl START UP UP04 8

Pelletteria Veneta Pelletteria Veneta srl GLAMOUR D33 E34 8

Pelletterie Frattasio Massimo Pelletterie Frattasio Massimo GLAMOUR F33 8

Pellicano CMP srl GLAMOUR H69 12

Pepe Moll Cormode, S.L. GLAMOUR H104 16

Pergolesi Pelletterie Pergolesi GLAMOUR C33 D38 8

Peroni Firenze Peroni F.lli Firenze snc GLAMOUR F31 8

Pertegaz Edurne Creaciones, S.L. GLAMOUR E119 16

PH + 39 ITALIA Axs Srl GALLERIA A73 B74 12

Picard Picard Lederwaren GmbH & Co. KG GLAMOUR H95 I95 12

Piero Guidi PGH Spa GALLERIA B61 B63 C60 C62 12

Piffl PHI Handelsgesellschaft GmbH ACCESSORIES TREND AT26 16

Pinto Achille Pinto spa FASHION TREND C25 D26 16

Plinio Visona' Plinio Visona' srl GALLERIA D75 E76 12

Police Tavecchi srl GALLERIA C57 D60 D64 12

Pollini Larioseta spa GALLERIA D59 D63 E60 E64 12

Polvere di Stelle Polvere di Stelle srl ACCESSORIES TREND AT08 16

Pop Corn Milano Pop Corn Milano srl FASHION TREND A08 A10 16

Portò Trade House GLAMOUR H49 H53 I50 I54 12

Pratesi Pratesi snc GLAMOUR F23 8

Principe Principe spa GALLERIA B45 C46 12

Standsettoresector

HALL

P - R

Privata Amarco Trading, S.L. GLAMOUR D37 E38 8

Pulicati Pulicati Pelletterie srl FASHION TREND C35 D34 D36 16

Pulicati Pulicati Pelletterie srl FASHION TREND C32 16

Puntotres Puntotres Accessoris S.L. GLAMOUR E105 F106 16

Pyaar Radioafrica srl ACCESSORIES TREND AT12 16

Pyaar Radioafrica srl ACCESSORIES TREND AT13 16

Quinto Corridoni Trade House GLAMOUR H49 H53 I50 I54 12

R Roncato Roncato srl GALLERIA B55 B59 C58 12

RB di Roccobarocco Miriade spa GLAMOUR E73 E77 12

Rebecca Molenaar Cecere Ciro S.r.l. GLAMOUR G59 G61 H64 H66 12

Rebels & Legends CONTEMPO Goods Trading Connections GMBH GLAMOUR G103 G109 H112 H118 16

Reco's Reco's snc GLAMOUR E89 F90 12

Renato Angi Venezia Angi Designer GALLERIA A65 B66 12

Renato Balestra Alta Moda Belt srl GLAMOUR C25 C29 D28 D32 8

Renato Balestra Dielle srl GLAMOUR G71 H76 12

Reverse Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

RH...Milano Reptile's House srl GALLERIA B73 C72 12

Rialto Giudi Pelletterie srl GLAMOUR G47 G53 H50 H58 12

Ripani Ripani Italiana Pelletterie srl GLAMOUR H59 H63 I60 I64 12

RL 22 Borsettificio Ruggeri e Luciani Srl FASHION TREND A40 16

Robe di Pelle Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

Roberta Gandolfi Roberta Gandolfi srl FASHION TREND A37 A39 B38 B40 16

Roberto Bellido Miguel Bellido S.A. GALLERIA C45 D50 12

Roberto Mantellassi Roberto Mantellassi ACCESSORIES TREND AT15 16

Roccobarocco Miriade spa GLAMOUR E73 E77 12

Rochas Achille Pinto spa FASHION TREND C25 D26 16

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

500

settoresector

Stand HALL

R - S

Rock & Bags Giachi Firenze srl GLAMOUR E37 8

Rodrigo Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

Romana Moda A.r. Florence GLAMOUR I66 12

Roncato Roncato Valigeria spa GLAMOUR A44 A46 8

Royal Belts Royal Belts Snc FASHION TREND A35 B36 16

Ruggeri & Luciani Borsettificio Ruggeri e Luciani Srl FASHION TREND A40 16

Saldarini 1882 Saldarini 1882 srl GLAMOUR E97 E99 F98 F100 16

Sander's L'Europea Pelletteria srl GLAMOUR F95 F99 G90 G94 16

Santacana Madrid Santacana Complementos S.L. GLAMOUR B33 8

Sapaf Atelier 1954 S.A.P.A.F. srl GALLERIA D85 E86 12

Sara Burglar Ricci Fashion Group Srl GLAMOUR G85 H90 12

Savini Bettina Savini Bettina sas FASHION TREND D33 16

Saxoline Navigator Multibrand Distribution Italy START UP UP16 8

Scheilan® Firenze è moda dal 1967 Scheilan srl GALLERIA D95 E96 12

Sea Star Milano by Giellebi Giellebi GLAMOUR D39 8

Season Belt Season Belt srl GLAMOUR E51 12

Selleria Stamerra F.A.P. ITALIA Srl GALLERIA A83 B84 12

Senso Unico Belts and Accessories srl GLAMOUR E47 F48 8

Smart Leather Smart Leather srl FASHION TREND A01 B02 16

Smith & Canova Smith & Canova GLAMOUR H33 8

Sofia C Gabs srl FASHION TREND D19 D21 D25 D27 16

Soleil Maroc Soleil Maroc srl FASHION TREND C11 16

Solo Soprani Niagara Belt srl GLAMOUR E33 F34 8

Sorelle D'Italia Sorelle d' Italia srl FASHION TREND C17 D18 16

SoS by Roncato Roncato srl GALLERIA B55 B59 C58 12

Spikes&Sparrow Spikes & Sparrow International bv GLAMOUR I89 12

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

501

Standsettoresector

HALL

S - T - U - V

Stamerra Made in Italy F.A.P. ITALIA Srl GALLERIA A83 B84 12

Stefano Corsini Stefano Corsini srl GLAMOUR F29 8

Talja di Cem Pelletterie Medici of Florence srl GLAMOUR B44 8

Tangaroa Terrida srl GALLERIA B65 C64 12

Tavecchi Tavecchi srl GALLERIA C57 D60 D64 12

Tender Atum srl GLAMOUR C36 8

Tentazione Due Tentazione Due snc GLAMOUR G77 G79 H82 H84 12

Terrida Terrida srl GALLERIA B65 C64 12

Terry Bijoux srl Terry Bijoux srl ACCESSORIES TREND AT20 16

Timberland Mediterranea srl GALLERIA A85 B86 12

Tino Cosma M.G.M. New Co., srl GLAMOUR E57 F58 12

Tintamar Tintamar FASHION TREND B03 16

Tomassini Italia Smart Leather srl FASHION TREND A01 B02 16

Tonelli Xanthia srl GLAMOUR F87 G82 12

Torrens Hermanos Torrens Hermanos S.L. GLAMOUR I91 I93 12

Tosca Blu Minoronzoni srl GALLERIA A62 A64 A68 A70 12

Toscani D & D Pelletteria srl FASHION TREND A07 B08 16

Traveller Traveller Jean Weipert GmbH GLAMOUR F96 12

Tris SC Tris Company srl GLAMOUR I49 12

Tru Virtu Dolphin Innovations GmbH GLAMOUR D35 8

University of Oxford Terrida srl GALLERIA B65 C64 12

Utopia Falor srl FASHION TREND A09 B10 16

Valentina Stracci e Capricci Valentina Stracci e Capricci ACCESSORIES TREND AT07 16

Valentina Trazzi Nuova Varriale srl GLAMOUR F81 12

Valentino Crispino Crispino Luigi GLAMOUR F25 8

Valentino di Mario Valentino Miriade spa GLAMOUR E73 E77 12

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

502

settoresector

Stand HALL

V - W - Y

Valentino Orlandi Orlandi Valentino Pelletteria GLAMOUR H55 H57 I56 I58 12

Valleverde Dielle srl GLAMOUR F77 12

Varriale Nuova Varriale srl GLAMOUR F81 12

Vazzini Oriental Bag Co., Ltd GLAMOUR H47 8

Vetrina SP Vetrina S.P. GLAMOUR G43 8

Villanueva Carey Villanueva Carey, SL GLAMOUR H127 16

Viole Del Re C.E.P. Central Europe Production Srl GLAMOUR I53 12

Vizio Manifattura Fermana srl GLAMOUR E58 12

Volum Torrens Y Paya, S.L. GLAMOUR G63 G67 H68 H72 12

Warner Bros Braccialini srl GALLERIA A48 A56 12

WE GO Volpi Group srl GALLERIA D97 12

Welkin Welkin Apex OVERSEAS H27 8

William Milano 1930 William srl GALLERIA C77 D86 12

YamamaY Miriade spa GLAMOUR E73 E77 12

You & Me Simod spa GALLERIA A72 A76 12

You Young Coveri Niagara Belt srl GLAMOUR E33 F34 8

marchi/ditte rappresentate espositoritrademarks/repr. companies exhibitors

Ele

nco

Marc

hi e D

itte R

appre

senta

te

L

ist

of

Tra

dem

ark

s and R

ap

rese

nte

d C

om

panie

s

Marchio su licenza/Licensed trademark Ditte rappresentate/Represented companies

503

��������������� ���

����������

������������������� �������� ����������������� ���������

������������ ����������������������������������������������

������������ ! ��"# $"�%&��"$' $ ()� ������������������������������*

������� ������������������ �+����������������������������� ����������,

��������-�����������./0�� $'(��$!12"� +�� ����������������� ���������3�

����� �+��������������*��������+� ��������+3,