catalogo marine business 2013

7/22/2019 Catalogo Marine Business 2013

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-marine-business-2013 1/42

Marine Business S.A.

Cases Noves 61-6508790 Gelida BarcelonaSpain

T. +34 937 793 546F. +34 937 790 951

[email protected]

w w w. m

a r i n e b u

s i n e s s. n

e t

s h o p o n - l

i n e

2 0 1 3



2

I n d

w w w. m

a r i n e b u

s i n e s s. n

e t

s h o p o n - l

i n e

MARINE BUSINESS: Spirit of marine design!

MARINE BUSINESS,SA,founded in Barcelona in 1985,is specializedin thecreation anddesign of equipmentfor table,kitchen,

cabin,bathroom anddeck. Alwaysstriving to makelife on boardmore pleasantandcomfortable, MARINEBUSINESS offersmore

than 20 collectionswhereevery lover of yachtingwill findhischoice.

Exclusivedesigns.Useful products.Multifunctional.Suited to small spacecrafts. Itemsto simplify lifeon board.New and

original nautical design. Products that suit the needs of navigation. Top quality materials. Unbreakable melamine and polycar-

bonate. Non-slipsurfaces.Stands to preventglassesto fall.Elastic adjustablesheetsfor all cabins.Windproof cushions,ashtrays

andtablecloths.Cutom Linefor shipyardsandcompanies ...

Find them in AUSTRALIA, AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, BRAZIL, CHINA, CROATIA, CZECH REPUBLIC, DENMARK,

FINLAND,FRANCE, GERMANY, GREECE,HOLLAND, HONGKONG,HUNGARY, ITALY,JAPAN, KOREA,LATVIA,LEBANON,

MALTA,MEXICO,NEW ZEALAND,NORWAY,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA, RUSSIA,SINGAPORE,SLOVAKIA,SLOVENIA,

SPAIN,SWEDEN,SWITZERLAND,TURKEY,UNITED KINGDOM andVENEZUELA



2



4

Table-Kitchen / Mesa-Cocina / Table-Cuisine / Tavolo-Cucina

R e g a t a



6

12001

FlatLlanoPlatePiano

MelamineSet6 u.ø25cm

12009

Ovalserv ingplattersFuentesservirovaladasAsiettesdeserviceovalPiattida portataovali

MelamineSet 2 pcs.30x20 & 36x25cm

12107

BeverageRefrescoOrangeadeBibita

PolycarbonateSet 6u.ø7,7cm -H 15,2cm

new

ne

12219

Papernapkins Servilletaspapel ServiettespapierTovagliolicarta

Cellulose.Set 4 packs25 u.

12144 PACK

6 pc.120016 pc.120026 pc.120036 pc.12004Melamine/PVC.Set24 pcs.

S t a c k a b l e c u p s !



8

M e la m i n e t a b l e w a r e ...

U n b r e a k a b l e !


C a n n e s

P o l i c a r b o n

U



10

24008

Saladbowl&serveculteryEnsaladera&cubiertosservirSaladier& couvertsInsalatiera&posate

MelaminePlus.ø25cm

11111

Water AguaEau

Acqua

PolycarbonateSet6 u.ø8cm -H 10,5cm3 white+ 3 blue

11000

HandybasketCesta multiusosPaniermutiusageCestamultiusos

PVC.Set2u.34,5x25,5cm -H 26cm

Antiskid| Antideslizante

Tillstock last| Hasta agoJusqu’à epuisementde stoc

24001

FlatLlanoPlatePiano

MelaminePlusSet6 u.ø25cm



12


N o r t h w i n d

M e l a m i n e t a b l e w a r e . . . U n b r e a k a b l e !



14

15003

DessertPostreDessertFrutta


15013

Setsnaks

MelaminePlus.Set3pcs.26,8x9cm

15030

CutleryCuberteríaCouvertsPosateINOX/Stainlesssteel.Set24 pcs.

15400

Napkins ServilletasServiettesTovaglioli

Polyester/Cotton.Set6u.

11000

HandybasketCesta multiusosPaniermutiusageCestamultiusosPVC.Set2u.34,5x25,5cm -H 26cm

15021

Squareplate (big)Llanocuadrado (gde)Assiettecarrée (grand)Pianoquadrato(grande)

Melamine.Set 6 u.25x25cm

new 15022

SquarebowlCuencosopacuadradoCoupellecarréeCoppettaquadrataMelamine.Set 6 u.15x15cm

new 15023

Squareplate (small)Llanocuadrado (pq)Assiettecarrée (petit)Pianoquadrato(piccolo)

Melamine.Set 6 u.21x21cm

new15001

FlatLlanoPlatePiano


15002

DeepHondoCreuseFondo


15029

Ovalo flatplateLlanoovaladoOvaleplatePiattoovale

MelamineSet6 u.ø26X20cm

15004

Mug JarritaMug

Mug

MelamineSet6 u.ø8,3cm -H 8,5cm

15017

SoupbowlCuencosopaCoupellesoupeCoppettazuppa


new



16


N e p t u n o

I can’t remember when I bought myNeptuno tableware. It is remarkablyhard-wearing.

John McKenzie



18

17107


MetalestyreneSet6u.ø7,5cm -H 15,5cm

17030

CutleryCuberteríaCouvertsPosate

INOX/Stainlesssteel.Set24 pcs.

17500

Dish towelsPañoscocinaTorchon cuisinePanni

Cotton.Set3 pcs

17001

FlatLlanoPlatePiano


17008

SaladbowlEnsaladeraSaladierInsalatiera

Melamine ø23cm

11000


PVC.Set2u.34,5x25,5cm -H 26cm

11100

Roundhandy basketCestamultiusosredondaPaniermultiusagerondCestamultiusotonda

PVC.Set2u.ø25cm -H 25cm



20

13001

FlatLlanoPlatePiano


13008

SaladbowlEnsaladeraSaladierInsalatiera

Melamineø25cm

13400

Napkins ServilletasServiettesTovaglioli

Polyester/Cotton.Set6u.


Y a c h t i n g

M e l a m i n e t a b l e w aU n b r e a k a b l e !



22


C o l u m b u s



24

11009

RoundservingplattersFuentesservirredondaAssiettesde servicerondsPiattida portatatondi

MelaminePlusS et2 pcs.ø30cm

11001

FlatLlanoPlatePiano


11117B


PolycarbonateSet6u.ø9cm -H 11,6cm

10136

Moka spoonCucharitasmokaCuillèremokaCuchiainimoka

INOX/Stainlesssteel.Set6 pcs.

11000


PVC.Set2u.34,5x25,5cm -H 26cm T a b l e w a

r e s e t s 2 4 o r 1 3

p c.



26


S t a r s

D is h e s i n b e i g e a n d b r o w n ....

C h o o s e y o u r f a v o r i t e c o m b i n a t i o n !



28

22001

FlatBrownLlanoMarrónPlateMarronPianoMarrone


22007

BowlCuencoCoupelleCoppettaMelaminePlusSet6 u.ø16cm

11116W

Water AguaEau

Acqua

PolycarbonateSet 6u.ø9cm -H 11,4cm

22421

Tablecloth Beige Mantel Azul BeigeNappeBeigeTovagliaBeigeOlefina Set6 u.115x100cm

G l a s s e s i n p o l y c a r b o n a t e . . . . V e r y r e s i s t a n t !



30


P o l a r i s



32

23001

FlatLlanoPlatePiano


23009

OvalservingplattersFuentesservirovaladasAsiettesdeserviceovalPiattidaportataovali

MelaminePlusSet3 pcs.24x18,28,5x21,5,38x28,5cm

23212

ThermoTermo

StainlessSteel-Glass1 Ltr.

22401

Tablecloth BlueNavy Mantel Azul MarinoNappeBleuTovagliaBlu

Olefina115x100cm

G l a s s e s i n p o l y c a r b o n a t e . . . .

U n b r e a k a b l e !

new



34


S e a

M e l a m i n e w a r e v e r y r e s i s t a n t !

U n b r e a k a b l e g l a s

s e s !



36

P a r t yTable-Kitchen / Mesa-Cocina / Table-Cuisine / Tavolo-Cucina



38 A l s o p r a c ti c a l f o r t h e k i t c h e n !

B u c k e t s M u l t i p u r p

o s e

u s e t h e m f o r t h e

b a t h r o o m !

R e m o v a b l e a n d s t a c k a b l e V e r y e a s y



40

G l a s s e s i n p o l y c a r b o n a t e V e r y r e s i s t a n t !



42


P a c k s12144 PACK

6 Flat-Llano - Plate-Pia6Soup-Sopa -Soup-Zupp6 Dessert- Postre6Mug - Jarrita

MelaminePlus/PVC.Set24 pcs.

Regata

17144 PACK

6Flat-Llano-Plate-Piano6Soup-Sopa-Soup-Zuppa6 Dessert- Postre6Mug - Jarrita


Neptuno

15144 PACK

6 Flat-Llano -Plate- Pia6Soup-Sopa -Soup-Zup6 Dessert- Postre6Mug - Jarrita


Northwind

M e l a m i n e t a b l e w a r e s e t s

Antiskid| Antideslizante



44


W a t e r p r o o f

C a n



46


A c c e s s o r i e s

Experience has taughtme how to findsolutions that maketrips more comfortable.MB accessories arethose little details thatmake all the difference.

Diane Stevens



48

S u i t a


K i t c h e n

H e r m e t i c c a n i s t e r s A v o i d h u m i d i t y o n b o a r d !

S e



50



52

M i c r o f i b r e t o w

e l..

S a v e s p a

c e !

Bathroom / Baño / Salle de Bain / Bagno

R o y a l



54


F r e e S t y l e



56

AlfombritaTapis en

Tappe



58


C l i p p e r

B th / B ñ / S ll d B i / B



60


C o l o r s

1 0 0 % C o t t o n H i g h q u

a l i t y !

F i v e d i f f e r e n t

N o n - s l i p !



62

Cabin / Camarote / Cabine / Cabina

C bin



64


R o o m C a b i n

H i g h e l a s t i c i t y f o

r a p e r f e c t b e d !

9 6 % C o t t o n + 9 % E l a

s t a n




66


F r e e S t y l e

40

60 170 150 150



68

Cushio

50511

Sleepingbag+adjustablesheet+pillow SacodedormirconsábanaacoplableyalmohadaSacdecouchageavecdrapdellitet coussin

Saccoapelo lenzuoloattacabile + cuscino

Polyester/Cotton190x80cm

50501

Sleepingbag Sacodedormir Sacdecouchage

Saccoapelo

Polyester/Cotton190x80cm

50301

SingleIndividual Individuel

Singola

100%Wool.

210x140cm

50302

DoubleDobleDoubleDoppia

100%Wool.

220x200cm

Pure wool blanket twin face Manta pura lana virgen reversible

Coverture pure laine double faceCoperta pura lana vergine reversible

Sleeping bag Saco de dormir

Sac de couchage Sacco a pelo

Upper s Sábanasencime

DrLe

Elastic adjustable sheet Sábanasbajeras

elásticasajustablesDrap de lit housses élastiques

Lenzuolo elastico

43301

43302

43303

Elastic±25%96%Cotton-4%Elastan

43311

43312

43313


43321

43322

43323


43331

43332

43333


1 9 0

150

A

150

1 9 0

B

140

1 9 0C

90

1 9 0

90

D

1 9 0

200

F

60-90

1 9 0

G

43341

43342

43343

Elastic±25%

96%Cotton-4%Elastan

43351

43352

43353

Elastic±25%

96%Cotton-4%Elastan

43361

43362

43363

Elastic±25%96%Cotton-4% Elastan

3 0 6 0 6 0

60 60 40

1 9 0

E

D i f f e r e n t s i z e s a n d s h a p e s

W o o l b l a n k e t t w i n

f a c e !

C h o o s e y o u r f a o v i u r i t e !




70

Cabin / / Cabine /

Elastic adjustable sheetas bajeras elásticas ajustables

Drap de lit housses élastiquesLenzuolo elastico

43301

43302

43303


43311

43312

43313


43321

43322

43323


43331

43332

43333


40

1 9 0

150

A

60

150

1 9 0

B

170

140

1 9 0C

150

90

1 9 0

150

90

D

43341

43342

43343


43351

43352

43353


43361

43362

43363

Elastic±25%

96%Cotton -4%Elastan

3 0 6 0 6 0

60 60 40

1 9 0

E 1

9 0

200

F

60-90

1 9 0

G

Upper Sábanas encimer

D

L

49511

Sleepingbag+adjustablesheet+pillow SacodedormirconsábanaacoplableyalmohadaSacdecouchageavecdrapdellitet coussin

Saccoapelo lenzuoloattacabile + cuscino

Polyester/Cotton+ChinzSet3pcs.190x80cm

49501

Sleepingbag Sacodedormir Sacdecouchage

Saccoapelo

Polyester/Cotton+ChinzSet3pcs.190x80cm

Sleeping bag Saco de dormir

Sac de couchage Sacco a pelo

46456

Medium

Polyester/Cotton + ChinzSet2 u.40x40cm

46458

Large

Polyester/Cotton + ChinzSet2 u. 40x60cm

46457

Small

Polyester/Cotton + ChinzSet2 u. 30x40cm

Cushion case with stuffingCojín con relleno

Coussin avec sa houseCuscino con interno

Reversible duveEdredón reversibl

Couette reversiblPiumino reversibil

C l i p p e r



72

Deck / Cubierta / Cockpit / Coperta



74

S i e s t a

C u s h i o n o s w i n d p r o o f

Y o u ’ l l n e v e r m i s s o n e !




76

Textur

UVResistant.Carpet loo

ResistenterayosUV. Ant

ResistanceauxUV.AntidérapResitenzaairaggiUV.Antisdruccio

W e l c o m e

N

N

H i g h U V r e s i s

t a n c e

3 y e a r g u a r a n t

e e !




78

Made

C o m f o r t

S o l i d w o o d , A s h t r e e ! H i g h l y r e s i s t a n t t o s a l t w a t e r !

INSTRUCTIONS FOR USE

MELAMINE

INSTRUCCIONES DE USO

MELAMINA

INSTRUCTIONS D’USAGE

MÉLAMINE

ISTRUZIONI DA USO

MELAMINA



80

COMPOSITION : 100%Melamine (M)

INSTRUCTIONS : Thisproductisdesignedfortableuse,notadaptforcookingordirectfire.

MAINTENANCEAND CLEANING : To extendthelifeof thearticle, itisrecommendedto avoidusingabrasiveclea-ners.To preventstainsfrom coffeeandtea werecommendwashingimmediately afteruse. Any irregularitiesin thedesign andthe differencesbetween them arepart oftheproduction processandshouldnotbeconsideredasa defect.

POLYCARBONATE

COMPOSITION: 100%Polycarbonate(P)

INSTRUCTIONS: Thisproductisdesignedforusein normalconditions.Itis suitablefor alcoholicbeverages.

MAINTENANCEAND CLEANING: To extendthelifeof thear-ticle,it isrecommended to avoidusing abrasivecleaners.Werecommend washingimmediately afteruse.

ACRYLIC

COMPOSITION: 100%Acrylic (A)

INSTRUCTIONS: Thisproductisdesignedforuseinnormal conditions.Notsuitable forliquors andfor warmbeverages.

MAINTENANCEAND CLEANING: To extendthelifeof thear-ticle,it isrecommended to avoidusing abrasivecleaners.

Werecommend washingimmediately afteruse.

MS

COMPOSITION: 60%Acrylic + 40%Polystyrene(MS)

INSTRUCTIONS: Thisproductisdesignedforuseinnormal conditions.Notsuitable forliquors andfor warmbeverages.


SAN

COMPOSITION: Styrene-Acrylonitrile

INSTRUCTIONS: Thisproductisdesignedforusein normalconditions.Itis suitablefor alcoholicbeverages.


INOX ITEMS

The“Inox”products aremade of MagneticStainlessSteel AISI440.Itis highly recommendedto dry carefullyall items,in orderto preventany problemscaused bysaltpeter.Keep in a dry placeafteruse.

DECK FURNITURE

Do notfoldarmchairsif seatsare still wet.Not to putawaythefurniture with saltpreteremains.

Till stockawayThe materials can change. Always consult the instruc-tions on the box.

COMPOSICIÓN: 100%Melamina (M)

INSTRUCCIONES DEUSO: Esteproducto está diseñado paracomer,no está especialmenteconcebido para cocinar.

MANTENIMIENTO YLIMPIEZA: Para alargarla vida del artí-culo,serecomienda evitarel uso deproductosabrasivos.Para evitarmanchasdecaféy téserecomienda lavar

justo despuésde su uso.Lasposibles irregularidadesen eldiseño y lasdiferencias entreellos son partedel procesodeproducción y no deben serconsideradascomo defecto.

POLICARBONATO

COMPOSICIÓN: 100%Policarbonato (P)

INSTRUCCIONES DEUSO: Esteproducto está diseñadopara su uso en condicionesnormales.Apto para bebidasalcohólicas

MANTENIMIENTO YLIMPIEZA: Para alargarla vida delproducto,serecomienda evitarel uso dedetergentesabrasivos.Serecomienda lavarjusto despuésde su uso.

ACRÍLICO

COMPOSICIÓN: 100%Acrílico (A)

INSTRUCCIONES DEUSO: Esteproducto está diseñado parasu uso en condicionesnormales .No apto para bebidasdeelevada graduación alcohólica nimuy calientes.

MANTENIMIENTO YLIMPIEZA: Para alargarla vida delproducto,serecomienda evitarel uso dedetergentes

abrasivos.Serecomienda lavarjusto despuésde su uso.

MS

COMPOSICIÓN: 60%Acrílico+40%Poliestireno (MS)

INSTRUCCIONES DEUSO: Esteproducto está diseñado parasu uso en condicionesnormales. No apto para bebidasdeelevada graduación alcohólica nimuy calientes.

MANTENIMIENTO YLIMPIEZA: Para alargarla vida delproducto,serecomienda evitarel uso dedetergentesabrasivos.Serecomienda lavarjusto despuésde su uso.

SAN

COMPOSICIÓN: Estireno-Acrilonitrilo

INSTRUCCIONES DEUSO: Esteproducto está diseñadopara su uso en condicionesnormales.Apto para bebidasalcohólicas

MANTENIMIENTO YLIMPIEZA: Para alargarla vida delproducto,serecomienda evitarel uso dedetergentesabrasivos.Serecomienda lavarjusto despuésdesu uso.

ARTÍCULOS INOX

Losartículos“Inox” son productosde Acero InoxidableMagnético AISI440.Para evitarproblemas a causa delsalitre,se recomienda el secado detodas laspiezas.Guardaren lugarseco trassu uso.

MUEBLES DE CUBIERTA

No plegarlos sillonescon losasientoshúmedos.Noguardarlos mueblescon restosdesalitre.

Hasta agotarexistenciasLosmateriales pueden cambiar.Consultesiempre lasinstruccionesde la caja.

COMPOSITION: 100%Mélamine (M)

INSTRUCTIONS: Ceproduitestconçupourleservicedetableetnedoitpasêtreutilisépourlacuissonousurfeudirect.

ENTRETIEN ETNETTOYAGE: Pourprolongerla viede l’article,ilest recommandéd’éviterl’utilisationdeproduitsnetto-yantsabrasifs.Pouréviterles tachesdecafé etde thé,nousrecommandonsdelaverimmédiatement aprèsutilisation.Touteirrégularitédansla conceptionetdifférencesentre unmêmeproduitfontpartieduprocessusdeproductionetnedevraitpasêtre considéréecommeundéfaut.

POLYCARBONATE

COMPOSITION: 100%Polycarbonate(P)

INSTRUCTIONS: Ceproduitestconçupouruneutilisationdansdesconditionsnormales.Convientpourlesboissonsalcoolisées.

ENTRETIEN ETNETTOYAGE: Pourprolonger la viede l’article,il estrecommandé d’éviterl’utilisation deproduitsnettoyantsasbrasifs.Nous recommandonsde laverimmédiatementaprès utilisation.

ACRYLIQUE

COMPOSITION: 100%Acrylique (A)

INSTRUCTIONS: Ceproduit estconçu pouruneutilisationdansdesconditionsnormales.Neconvientpaspourlesboissonsalcooliséesettrèschaudes.

ENTRETIEN ETNETTOYAGE: Pourprolonger la viede l’article,il estrecommandé d’éviterl’utilisation deproduits

nettoyantsasbrasifs.Nous recommandonsde laverimmédiatementaprès utilisation.

MS

COMPOSITION: 60%Acrylique + 40%Polystyrène (MS)

INSTRUCTIONS: Ceproduit estconçu pouruneutilisationdansdesconditionsnormales.Neconvientpaspourlesboissonsalcoolisées ettrès chaudes.


SAN

COMPOSITION: Styrène-acrylonitrile

INSTRUCTIONS: Ceproduitestconçupouruneutilisationdansdesconditionsnormales.Convientpourlesboissonsalcoolisées.


ARTICLES INOX

Lesarticles“Inox”sontdesproduitsen AcierInoxydableMagnétiqueAISI440.Pourévitertoutproblèmeliéausalpêtre,nous recommandonsd’essuyertoutes lespièces.Garderdansun endroitsecaprèsusage.

MEUBLES POURLE PONT

Nepasplierlesfauteuilslorsquelatoileesthumide.Nepasstockerlemobilier lorsqu’ilcomportedestracesde salpêtre.

Jusqu´à epuisementde stockLesmatériaux peuventchanger.Consulter lesinstructionssurla boîte.

COMPOSIZIONE: 100%Melamina(M)

ISTRUZIONI: Questoprodottoèprogettatoper mangiare,nonviè appositamenteprogettatoperla cottura.

MANUTENZIONEE PULIZIA: Perprolungarela duratadiquestoarticolo,sidovrebbeevitare l’usodiprodotti abrasivi.Perevitarele macchiedi caffèetè, lavaresubitodopol’uso.Eventualiirregolaritànellaprogettazionee ledifferenzetralorosonoparte delprocessodiproduzione enon deveessereconsiderataundifetto.

POLICARBONATO

COMPOSIZIONE: 100%Policarbonato(P)

ISTRUZIONI: Questoprodottoèprogettatoper l’utilizzoincondizioninormali.Adattoper lebevande alcoliche.

MANUTENZIONEE PULIZIA: Perprolungarela duratadiquestoarticolo,sidovrebbeevitare l’usodiprodotti abrasivi.Siconsigliadi lavaresubitodopol’uso.

ACRILICO

COMPOSIZIONE: 100%Acrilico(A)

ISTRUZIONI: Questoprodottoèprogettatoper l’utilizzoincondizioninormali. Nonadattoper liquoriebevande calde.


MS

COMPOSIZIONE: 60%Acrilico+40%Poliestireno(MS)

ISTRUZIONI: Questoprodottoèprogettatoper l’utilizzoincondizioninormali.Nonadatto perliquorie bevandecalde.


SAN

COMPOSIZIONE: Stirene-acrilonitrile

ISTRUZIONI: Questoprodottoèprogettatoper l’utilizzoincondizioninormali.Adattoper lebevande alcoliche.


ARTICOLIINOX

Gliarticoli“Inox”sonoprodottid’AcciaioInossidabileMagneticoAISI440.Per evitareproblemicausatidallasalsedine,si raccomandaasciugarebene.Tenerein unluogoasciuttodopol’uso.

MOBILIDICOPERTA

Plegarele sedieunavolta asciutte.Nonconservarei mobiliconrestidi salsedine.

Fino adessaurimento scorteImateriali possono cambiare.Consultare sempreleindicazionisulla scatola.

CREATIONDESIGN· CRE

Mediactiuwww.mediactiu.com

PHOTOGRAPH · FOTOG

L lu is B er na [email protected]

catalogo marine business 2013

Documents