catalogo kart
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
9
KART
Main characteristicConfiguration guide - Step 1 - Step 2 - Step 3 - Step 4 - Step 4Standard configurations - Emergency - Therapy
KART
Caratteristiche principaliGuida alla configurazione - Step 1 - Step 2 - Step 3 - Step 4 - Step 4Configurazioni standard - Emergency - Therapy
4
7 8 910111616212230
3INDEX INDICE
4
“KART” is a family of trolleys specially designed for health workers, in order to deal with critical emergency events, with greatest speed. “KART” is a unit of easy manoeuvrability and rapid mobility that gives you an immediate availability that gives you an immediate availability of medical tools and drugs useful for needed to handle emergency situations. “KART” is essential since, in critical conditions, time is life!
“KART” is made of:- aluminum sections, with - aluminum sections, with superficial silver oxidation.- steel sheets epoxy powder baked.- special high performance copolymers. “KART” is a trolley particularly solid and “KART” is a trolley particularly solid and strong, deliberately realized without the use of PVC components, which would have weakened the structure and reduced the service life.
“KART” is produced in version EMERGENCY and version THERAPY “KART” in all its configurations, can be enriched with a wide range of accessories.
“KART” è la linea di carrelli progettata per consentire agli operatori sanitari di fronteggiare, istantaneamente, eventi critici di emergenza. “KART” è un mezzo di facile manovrabilità e rapida mobilità, che manovrabilità e rapida mobilità, che permette di disporre, con immediatezza, di strumentazioni e farmaci,necessari a gestire le situazioni di urgenza. “KART” è indispensabile, in quanto, in condizioni critiche, il tempo è vita!
“KART” è realizzato con:“KART” è realizzato con:- profilati di alluminio, con trattamento speciale di ossidazione colore argento.- lamiere di acciaio verniciate a forno con polveri epossidiche. - speciali copolimeri ad altissima resistenza. resistenza.
“KART” è un carrello particolarmente solido e robusto, volutamente costruito senza alcun impiego di componenti in PVC, che ne avrebbero indebolito la struttura e ridotto la vita utile. “KART” è prodotto in versione “KART” è prodotto in versione EMERGENCY e in versione THERAPY
“KART” in tutte le sue configurazioni, può essere arricchito con un ampio range di accessori.
95
DrawerCassetto50cm
cm65Cassetto
Drawer
COMPACT
MEDIUM
“KART” is made up of :
- work top in high performance copolymer, with raised edges for liquids containment
- basis in high performance copolymer, strengthened by special bearing ribs
- columns in extruded aluminum profile, with superficial silver- columns in extruded aluminum profile, with superficial silver oxidation
- side panels made of steel sheet epoxy powder baked , prepared for the installation of optional accessories
- ergonomic stainless steel handles, built in the work top on both sides to allow the maximum maneuverabilit both sides to allow the maximum maneuverability.
- Drawers in steel sheets epoxy powder baked, equipped with self-locking aluminum overhead handles , for opening and closing , with clock closing system click
- Total opening drawers, mounted on telescopic ball-bearing slides, in three different dimensions, interchangeable even in the post – sale in the post – sale
- Swivel wheels with diameter 125 mm, in thermoplastic rubber with thread guards, with double ball bearing
8 EMERGENCY KART COMPACT6 MAIN CHARACTERISTICS
xIl carrello "KART " è costituito da:
- piano di lavoro in copolimero ad altissima resistenza, con bordo perimetrale di contenimento liquidi
- base in copolimero ad altissima resistenza, irrobustito da apposite nervature portanti
- montanti in profilati di alluminio estruso, con trattamento superficiale di ossidazione colore argento con trattamento superficiale di ossidazione colore argento
- pannelli laterali in lamiera di acciaio verniciata a forno con polvere epossidica, predisposti per il montaggio di accessori optional
- maniglie ergonomiche in acciaio inox, integrate nel piano di lavoro su ambedue i lati, per consentire la massima manovrabilità
- cassetti in lamiera di acciaio verniciata a forno con polvere - cassetti in lamiera di acciaio verniciata a forno con polvere epossidica, dotati di maniglie basculanti autobloccanti in alluminio, per l'apertura e chiusura, ad aggancio rapido a scatto
- cassetti ad aperura totale, di tre diverse dimensioni, intercambiabili tra loro anche nel post-vendita, montati su guide telescopiche a sfera
- ruote pivottanti antirumore dal diamentro di 125 mm, in - ruote pivottanti antirumore dal diamentro di 125 mm, in gomma termoplastica con parafili, con doppio cusinetto a sera
7CARATTERISTICHE PRINCIPALI
8 “KART” CONFIGURATION GUIDE
Con quattro semplici steps puoi configurare da solo “KART” COMPACT oppure “KART” MEDIUM, scegliendo la versione che meglio risponde alle tue esigenze (dimensione della struttura di base, colori, tipi di cassetto, tipo di chiusura, accessori, etc.).
STESTEP 1: struttura di base dimensione e colore STEP 2: sistema di chiusura. Sono disponibili tre soluzioni: a) chiusura centralizzata con chiave b) chiusura centralizzata con sigillo monouso monouso c) nessuna chiusura.
STEP 3: cassetti. Sono disponibili cassetti di 4 diverse dimensioni: a) piccolo (H 1/10) b) medio (H 2/10) c) grande (H 3/10) c) grande (H 3/10) d) porta cartelle (H 4/10)
STEP 4: accessori. Un ampio range di accessori consente all’utente di arricchire “KART” secondo le proprie necessità. Gli accessori possono essere montati sulle pareti laterali di “KA “KART”, sul retro oppure su appositi sistemi di supporto.
Only four very easy steps allow you to define the configuration of “KART” COMPACT or “KART” MEDIUM, that best meets your needs (frame’s dimension, colours, drawers’ dimensions, type of lock, accessories, etc.).
STEP 1: basic frame dimension and colour
STESTEP 2: locking system. Three different solutions are available: a) centralized locking system with key b) centralized locking system with single-use seal c) no lock.
STEP 3: drawers Four di Four different type of drawers are available: a) small (H 1/10) b) medium (H 2/10) c) large (H 3/10) d) folders holder (H 4/10)
STEP 4: accessoires The wide range of accessories allow the custumer to enrich “KART” according to its needs. Accessories can be easily assembled on “KART” side walls, on rear wall or on suitable supports.
804
605
599
599
804
975
975
616
47
486
RedRosso 3020 KC000R
KC000O
KC000B
KC000G
KC000Y
KM000R
KM000O
KM000B
KM000G
KM000Y
2004
5015
6038
1021
OrangeArancioneBlueBluGreenVerde
YellowGiallo
Compact Medium
Frame’s dimensions : mm 654 x 605 x 975 hDimensioni della struttura: mm 654 x 605 x 975 h
Frame’s dimensions: mm 804 x 616 x 975 hDimensioni della struttura: mm 804 x 616 x 975 h
9 STEP 1: BASIC FRAMES / STRUTTURA
COLOURCOLORE
CODE RALCODICE RAL
CODE MEDIUMCODICE MEDIUM
CODE COMPACTCODICE COMPACT
10 STEP 2: LOCKING / SISTEMA CHIUSURA
KCM0002
Locking System: centralized with key
Sistema di chiusura: centralizzato con chiave
KCM0003
Locking System: centralized with single-use seal
Sistema di chiusura: centralizzato con sigillo monouso
KCM0001
Locking System: no lock
Sistema di chiusura: nessuno
11STEP 3: DRAWERS / CASSETTI
Compact
Medium
K0C001R
K0C010R
K0C011R
K0C100R
K0M001R
K0M010R
K0M011R
K0M100R
64 mm 432 mm 448 mm 58 mm 1/10490 mm
137 mm 432 mm 448 mm 131 mm 2/10
3/10
4/10
490 mm
210 mm 432 mm 448 mm 204 mm490 mm
283 mm 432 mm 448 mm 270 mm490 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
X/10
X/10
Front width Inner widthFront height
Front height
Inner depthInner height
64 mm 582 mm 448 mm 58 mm640 mm
137 mm 582 mm 448 mm 131 mm640 mm
210 mm 582 mm 448 mm 204 mm640 mm
283 mm 582 mm 448 mm 270 mm
1/10
2/10
3/10
4/10640 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
Front width Inner widthInner depthInner height
Compact
Medium
K0C001O
K0C010O
K0C011O
K0C100O
K0M001O
K0M010O
K0M011O
K0M100O
64 mm 432 mm 448 mm 58 mm 1/10490 mm
137 mm 432 mm 448 mm 131 mm 2/10
3/10
4/10
490 mm
210 mm 432 mm 448 mm 204 mm490 mm
283 mm 432 mm 448 mm 270 mm490 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
X/10
X/10
Front width Inner widthFront height
Front height
Inner depthInner height
64 mm 582 mm 448 mm 58 mm640 mm
137 mm 582 mm 448 mm 131 mm640 mm
210 mm 582 mm 448 mm 204 mm640 mm
283 mm 582 mm 448 mm 270 mm
1/10
2/10
3/10
4/10640 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
Front width Inner widthInner depthInner height
12 STEP 3: DRAWERS / CASSETTI
13STEP 3: DRAWERS / CASSETTI
Compact
Medium
K0C001B
K0C010B
K0C011B
K0C100B
K0M001B
K0M010B
K0M011B
K0M100B
64 mm 432 mm 448 mm 58 mm 1/10490 mm
137 mm 432 mm 448 mm 131 mm 2/10
3/10
4/10
490 mm
210 mm 432 mm 448 mm 204 mm490 mm
283 mm 432 mm 448 mm 270 mm490 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
X/10
X/10
Front width Inner widthFront height
Front height
Inner depthInner height
64 mm 582 mm 448 mm 58 mm640 mm
137 mm 582 mm 448 mm 131 mm640 mm
210 mm 582 mm 448 mm 204 mm640 mm
283 mm 582 mm 448 mm 270 mm
1/10
2/10
3/10
4/10640 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
Front width Inner widthInner depthInner height
Compact
Medium
K0C001G
K0C010G
K0C011G
K0C100G
K0M001G
K0M010G
K0M011G
K0M100G
64 mm 432 mm 448 mm 58 mm 1/10490 mm
137 mm 432 mm 448 mm 131 mm 2/10
3/10
4/10
490 mm
210 mm 432 mm 448 mm 204 mm490 mm
283 mm 432 mm 448 mm 270 mm490 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
X/10
X/10
Front width Inner widthFront height
Front height
Inner depthInner height
64 mm 582 mm 448 mm 58 mm640 mm
137 mm 582 mm 448 mm 131 mm640 mm
210 mm 582 mm 448 mm 204 mm640 mm
283 mm 582 mm 448 mm 270 mm
1/10
2/10
3/10
4/10640 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
Front width Inner widthInner depthInner height
14 STEP 3: DRAWERS / CASSETTI
15STEP 3: DRAWERS / CASSETTI
Compact
Medium
K0C001Y
K0C010Y
K0C011Y
K0C100Y
K0M001Y
K0M010Y
K0M011Y
K0M100Y
64 mm 432 mm 448 mm 58 mm 1/10490 mm
137 mm 432 mm 448 mm 131 mm 2/10
3/10
4/10
490 mm
210 mm 432 mm 448 mm 204 mm490 mm
283 mm 432 mm 448 mm 270 mm490 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
X/10
X/10
Front width Inner widthFront height
Front height
Inner depthInner height
64 mm 582 mm 448 mm 58 mm640 mm
137 mm 582 mm 448 mm 131 mm640 mm
210 mm 582 mm 448 mm 204 mm640 mm
283 mm 582 mm 448 mm 270 mm
1/10
2/10
3/10
4/10640 mm
Larghezza frontale
Larghezza interna
Altezza frontale
Profondità interna
Altezza interna
Front width Inner widthInner depthInner height
16 STEP 4: ACCESSORIES / ACCESSORI
Centralized locking systemwith key.
Ripiano portadefibrillatore con cinturinoDefibrillator holder shelf, with strap.
Infusion stand holder with 4 hooks,adjustable-height with only one hand.
Centralized locking system: single-use seal.
No lock
Chiusura centralizzata con sigillo monouso.
Nessuna chiusura
Chiusura centralizzata con chiave.
KCM0001
KCM0002
KCM0003
KCM0004
KC00001
KC00002
KM00001
KM00002
KCM0006
KCM0007
KCM0008
KCM0009
Asta portaflebo, a 4 ganci , con regolazione di altezza ad una sola mano.
Accessory-holder frame for Compact “KART:polished stainless tube, diameter 25.mm.
Accessory-holder frame for Medium “KART:polished stainless tube, diameter 25.
Double accessory-holder frame for Compact “KART:polished stainless tube, diameter 25.
Double accessory-holder frame for Medium “KART:polished stainless tube, diameter 25.
Accessory support tube, diameter 25 mm.
Porta accessori per Compact “KART”:montanti in tubolare di acciaio inox lucidato, diametro 25 mm.
Single-use seals: kit 100 pcs. Sigilli monouso: kit pz. 100.
Porta accessori per Medium “KART”:montanti in tubolare di acciaio inox lucidato, diametro 25 mm.
Porta accessori doppio per Compact “KART”:montanti in tubolare di acciaio inox lucidato, diametro 25 mm.
Porta accessori doppio per Medium “KART”:montanti in tubolare di acciaio inox lucidato, diametro 25 mm.
Tubo di supporto accessori,diametro 25 mm.
Double hooks for infusion holder,adjustable-height.
Supporto porta flebo a 2 ganci, regolabile in altezza.
Porta bombola.Gas bottle holder.
Cassettini a ribalta e rimovibili:Kit 14 (9+5) unità.Materiale plastico trasparente, resistente ad impatti.Cassettiera a 9 unità mm 600 x 68 x 76 h.Cassettiera a 5 unità mm 600 x 135 x 164 h.
Cassettini a ribalta e rimovibili:kit 9 unità.Materiale plastico trasparente, resistente adimpatti.Cassettiera mm 600 x 68 x 76 h.
Cassettini a ribalta e rimovibili:Kit 6 unità. Materiale plastico trasparente, resistente adimpatti.Cassettiera mm 600 x 94 x 112 h.
Cassettini a ribalta e rimovibili:kit 5 unità.Materiale plastico trasparente, resistente ad impatti.Cassettiera mm 600 x 135 x 164 h.
Cassettini a ribalta e rimovibili:kit 4 unità. Materiale plastico trasparente, resistente ad impatti.Cassettiera mm 600 x 177 x 206 h.
Cassettini a ribalta e rimovibili:kit 3 unità. Materiale plastico trasparente, resistente ad impatti.Cassettiera mm 600 x 214 x 240 h.
Swinging and removable drawers:Kit 14 (9+5) units.Tasparent plastic material, impact resistent.9 drawer unit mm 600 x 68 x 76 h.5 drawer unit mm 600 x 135 x 164 h.
Swinging and removable drawers: kit 9 units.Trasparent plastic material, impact resistent.Drawer unit mm 600 x 68 x 76 h.
Swinging and removable drawers:kit 6 units.Trasparent plastic material, impact resistent.Drawer unit mm 600 x 94 x 112 h.
Swinging and removable drawers:kit 5 units.Trasparent plastic material, impact resistent.Drawer unit mm 600 x 135 x 164 h.
Swinging and removable drawers:kit 4 units.Trasparent plastic material, impact resistent.Drawer unit mm 600 x 177 x 206 h dim.
Swinging and removable drawers:kit 3 units.Trasparent plastic material, impact resistent.Drawer unit mm 600 x 214 x 240 h.
Hanging 40 cells frame for accessory-holder structure: structure in pexiglass.
KCM0010
KCM0011
KCM0012
KCM0013
KCM0014
KCM0015
KCM0016
KCM0017
KC00018
KM00019
Elemento pensile a 40 celle da agganciare a barra porta accessori: struttura in pexiglass.
Trasparent polycarbonate cover suitable for Compact “KART” work-top .
Trasparent polycarbonate cover suitable for Medium “KART” work-top .
Copertura trasparente in policarbonato, adatta al piano di lavoro di Compact “KART”.
Copertura trasparente in policarbonato, adatta al piano di lavoro di Medium “KART”.
17STEP 4: ACCESSORIES / ACCESSORI
Stainless steel tray.
Support for box of gloves, hanging toaccessory-holder frame.
Supporto per scatola guanti, agganciabile alla struttura porta accessori.
Bacinella in accio inox.
Mensola inox, a due comparti, agganciabile alla struttura porta accessori.
Mensola inox, a quattro comparti, agganciabile alla struttura porta accessori.
Stainless steel shelf, with two compartments, hanging to accessory-holder frame.
Stainless steel shelf, with four compartments, hanging to accessory-holder frame.
Probe/catheter holders hanging to side bars.
Porta sonde/cateteri agganciabile allebarre laterali.
Cable winder hanging to accessory-holder frame.
KC00020
KM00021
KCM0022
KCM0023
KCM0024
KCM0025
KCM0026
KCM0027
KCM0028
KCM0029
KCM0030
KCM0031
KCM0032
Avvolgicavo agganciabile alla struttura portaaccessori.
Multiple socket 4 positions, withoverloade protection, hanging to accessoy-holder frame.
Ciabatta magnetotermica 4 prese elettriche,agganciabile alla struttura porta accessori.
Dispenser disinfettante agganciabile allastruttura porta accessori.
Disinfectant dispenser hanging to accesory-holder frame.
Vial opener hanging to accessory-holder frame.
Aprifiale agganciabile alla struttura porta accessori.
Trasparent polycarbonate cover suitable for Compact “KART” work-top .
Trasparent polycarbonate cover suitable for Medium “KART” work-top .
Copertura trasparente in policarbonato, adatta al piano di lavoro di Compact “KART”.
Copertura trasparente in policarbonato, adatta al piano di lavoro di Medium “KART”.
Yellow container for small waste. Contenitore giallo per piccoli rifiuti.
18 STEP 4: ACCESSORIES / ACCESSORI
Waste bin with, made of plastic material:20 lt capacity.Hanging to side bars.Knee opening.
Cestino portarifiuti, in materiale plastico:capacità 20 lt.Agganciabile alle barre laterali.Apertura con ginocchio.
Set of 3 long and 3 short combs for Compact “KART” drawer H 1/10 , made of ABS resistent up to 85°C.Combs can be positioned as preferred in the suitable housings, making a total of 16 compartments.
Set of 3 long and 3 short combs for Compact “KART” drawer H 2/10 and H 3/10, made of ABS resistent up to 85°C.Combs can be positioned as preferred in the suitable housings, making a total of 16 compartments.
Set of 3 long and 3 short combs for Medium “KART” drawer H 2/10 and H 3/10, made of ABS resistent up to 85°C. Combs can be positioned as preferred in the suitable housings, making a total of 16 compartments.
Set of 3 long and 3 short combs for Medium “KART” drawer H 1/10 , made of ABS resistent up to 85°C.Combs can be positioned as preferred in the suitable housings, making a total of 16 compartments.
Steel basket, epoxy powder coated, hanging to accessory-holder frame.
Cestello in acciaio verniciato a fuoco con polvere epossidica, agganciabile alla struttura porta accessori.
Kit divisorio per il cassetto H 1/10 Compact “KART”, in ABS resistente fino a 85°C.Costituito da 3 pettini lunghi e 3 corti, posizionabili a piacere negli appositi incastri per realizzare un totale di 16 scomparti.
Kit divisorio per il cassetto H 2/10 e H 3/10 Compact “KART”, in ABS resistente fino a 85°C. Costituito da 3 pettini lunghi e 3 corti, posizionabili a piacere negli appositi incastri per realizzare un totale di 16 scomparti.
Kit divisorio per il cassetto H 1/10 Medium “KART”, in ABS resistente fino a 85°C.Costituito da 3 pettini lunghi e 3 corti, posizionabili a piacere negli appositi incastri per realizzare un totale di 16 scomparti.
Kit divisorio per il cassetto H 2/10 e H 3/10 Medium “KART”, in ABS resistente fino a 85°C.Costituito da 3 pettini lunghi e 3 corti, posizionabili a piacere negli appositi incastri per realizzare un totale di 16 scomparti.
Hanging file folders for A4 format. Portacartelle sospese per formato A4.
Hanging file folders for A3 format. Portacartelle sospese per formato A3.
19 STEP 4: ACCESSORIES / A ACCESSORI
Bottle holder, epoxy powder coated, hanging to accessory-holder frame.
Supporto porta bottiglie verniciato a fuoco con polvere epossidica, agganciabile alla struttura porta accessori.
KCM0033
KCM0023
KC00034
KC00034
KM00035
KM00036
KCM0037
KCM0038
21
STANDARD CONFIGURATIONS
CONFIGURAZIONI DI SERIE
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
22 EMERGENCY KART COMPACT
9
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
23
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 (W,D,H)
24 EMERGENCY KART MEDIUM
925
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 (W,D,H)
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 (W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
26 EMERGENCY KART COMPACT
927
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
28 EMERGENCY KART MEDIUM
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 (W,D,H)
29
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 (W,D,H)
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 (W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
30 THERAPY KART COMPACT
931
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
32 THERAPY KART MEDIUM
33
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
28 EMERGENCY KART MEDIUM34 THERAPY KART COMPACT
35
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
36 THERAPY KART MEDIUM
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
937
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
28 EMERGENCY KART MEDIUM38 THERAPY KART COMPACT
39
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 65,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
40 THERAPY KART MEDIUM
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
941
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Dim.: cm 80,5 x 60,5 x 97 ( W,D,H)
Head Office:Viale Lincoln,178 81100 - [email protected]
Factory:Via Palma, 28480040 Striano (NA) - ItalyTel. +39 081 8654662Fax +39 081 8654723