1

2

Infrapower-calefacción por infrarrojos

organización

INFAPOWER fabrica y distribuye paneles infrarrojos de calefacción. Apostando por la alta eficiencia de la tecnología infrarroja, INFRAPOWER ha desarrollado en colaboración con técnicos e ingenieros alemanes, tecnologías y procesos de producción con el fin de atender a la creciente demanda de este nuevo sistema de calefacción.

El éxito de INFRAPOWER se basa en la cooperación directa con clientes, colegas, proveedores, socios y el público en general. Sus productos compiten en precio y eficiencia debido a la constante innovación de los procesos de producción. Su compromiso con la excelencia y la mejora continua, garantiza la calidad de los productos y la satisfacción de nuestros clientes.

INFRAPOWER incorpora en su concepto de negocio la implicación directa en todo el proceso de producción, que comienza con el aprovisionamiento y elección de materias primas y termina con el producto en los puntos de distribución. La demanda de paneles de infrarrojos está creciendo a nivel internacional y es importante para INFRAPOWER para satisfacer las demandas locales. Para eso se ha instalado en el corazón de Europa y dispone de un gran centro de distribución en Viena (Austria) que permite realizar envíos en toda Europa de forma rápida y eficaz.

sostenibilidad

I��������� �� �� ��� ��������� ��� � ���

ambiente, y ha desarrollado políticas y directrices en todos sus procesos para asegurar el cumplimiento de las normativas vigentes. INFRAPOWER tiene como objetivo estar en la vanguardia de desarrollo y traslada esta forma de trabajar a todos los lugares donde operan. El objetivo de globalización y crecimiento incluye una cuidadosa selección de proveedores, que compartan sus mismos valores y principios.

certificados

3

infrarrojos – inspiración en la

naturaleza H� ���� �� ������� �� ��� �� �� ��� ��� �� !"� #�

permitido la vida sobre nuestro planeta. Tanto el calor que sentimos bajo la luz del sol, como el que percibimos cuando nos situamos delante de una chimenea o de una estufa, es debido a la radiación infrarroja. Durante un día de invierno, el aire frío no nos molesta siempre que los cálidos rayos del sol nos alcancen directamente. Los rayos infrarrojos superan la distancia entre el sol y la tierra casi sin pérdidas y se convierten en calor una vez golpean la superficie. Al contrario que la radiación ultravioleta o la radiación X, el rango de longitud de onda de los rayos infrarrojos (ONDA LARGA: IR-C) tienen un impacto muy positivo en los seres vivos.

Confort perfecto

tecnología L�� $�%���� �� ����&����'% $�� �%&�����(��

INFRAPOWER, emplean el principio de radiación solar para proporcionar una agradable sensación de calor en cada estancia. La radiación de onda larga IR-C se genera directamente en un material de fibra de carbono especialmente desarrollado para este fin. Como los rayos infrarrojos no necesitan del aire para transmitirse (como sí ocurre en los sistemas de calefacción tradicionales), si no que inciden directamente en las paredes, suelo, techos y objetos, permiten que el calor se distribuya de forma uniforme en la estancia.

Debido a su alta flexibilidad a la hora de ser instalados (pared, techo, o como calefacción de apoyo), con los paneles INFRAPOWER, se puede conseguir El confort térmico perfecto en

función de las necesidades individuales, bien sea como calefacción permanente, o de apoyo cuándo y dónde sea necesario.

efecto N)*+,-. /*-0*/0123 4* 51*3*+,.- 6 07387-, ,9-:107;

depende principalmente de la temperatura del aire y de las superficies circundantes (paredes, suelo, techos y objetos) Debido a los rayos infrarrojos emitidos por los paneles INFRAPOWER, el confort térmico se consigue a una temperatura ambiente inferior que con la calefacción convencional que necesita que se caliente el aire, lo que permite optimizar el gasto de energía. Conclusión: con los paneles infrarrojos INFRAPOWER se consigue el confort térmico de forma más barata, y más sana. Sus principales ventajas son:

> Mantiene las paredes secas que

evitan la aparición de moho, bacterias y hongos por efectos de

fla la la condensación > no se reseca el aire > evitan la circulación de polvo ya que no provoca circulación de aire.

la condensación. > No reseca el aire y evita la circulación del polvo. > Mejora la circulación sanguínea. > Refuerza el sistema inmunitario.

La calefacción tradicional genera Una circulación continúa de aire: el aire se calienta, sube al techo, se enfría al tocarlo y vuelve a bajar. Este es el principio de convección. El resultado es que el calor no se distribuye de manera uniforme.

La calefacción por infrarrojos INFRAPOWER distribuye el calor uniformemente en la estancia. Este es absorbido por las paredes, techos, objetos, y personas, lo que favorece que la temperatura de confort se alcance de forma más sana, natural y eficiente.

principio de funcionamiento de los sistemas de calefacción tradicionales L� ����&����'% <�������%�� �� c��� �% �� $��%��$�� ��

��%=����'%> ?� @�%��� "%� ����"����'% �� ���� !"�A �"�%�� ��

calienta, sube hacia el techo de la estancia, y cuando toca la superficie del mismo se enfría y desciende. El aire absorbe la humedad de las estancia� al calentarse, y al estar en ����"����'% �����<�� ��%��@� $��=� B�����C D"�%�� <��� ���

superficies frías del techo y paredes, se condensa y las humedece, aumentando el riesgo de aparición de moho y la proliferación de bacterias. La temperatura tampoco es uniform�> �% �� $��<� �"$����� �%��%<����e�� eB� ����� !"�

�% �� �%&�����A !"� �� ��%�� �� %�����<�C

Diferencias de funcionamiento con INFRAPOWER:

4

ventajas económico

EFG JKMOPOG QO RKPOSKRRTUM VMSWKJFXOW GFM

competitivos en precios en relación a los sistemas de calefacción tradicionales y la instalación también es económica y sencilla, ya que se trata de una simple instalación eléctrica.

fácil de instalar YZ[ \]^_`_[ a_ b]`_d]bbfg^ \Zh f^dh]hhZiZ[

INFRAPOWER sólo requieren de un enchufe para su instalación, y también pueden incorporarse a la instalación eléctrica. Las posibilidades de instalación son las siguientes:

· Atornillados en pared o techo (incluyen los accesorios necesarios, en función del panel a instalar).

· También se pueden adquirir aparte los soportes de suelo cuando se vayan a utilizar de calefacción auxiliar y poder llevarlos allí donde haga falta.

· Suspendidos, para lo que se puede pedir aparte como accesorio los anillos de suspensión si se precisan.

fácil de utilizar jfk\`_k_^l_ bZ^ bZ^_bl]h`Z[ ] `] h_a _`mblhica empiezan a funcionar (incluyen enchufe). Para optimizar el ahorro energético, lo ideal es combinarlos con un termostato (Infrapower dispone de termostatos como accesorios opcionales, si bien también pueden asociarse a termostatos convencionales), lo que proporciona además la comodidad de ajustar la temperatura adecuada a cada estancia.

funcionamiento económico

Los paneles de calefacción por infrarrojos Infrapower convierten el 100% de la energía consumida en calor. Su calentamiento es rápido y preciso. No requieren de servicio técnico ni de mantenimiento de ningún tipo. Como una de sus ventajas es que no genera humedad en las paredes y techo por condensación, manteniendo estos secos, mejora las propiedades de aislamiento a largo plazo.

calefacción saludable YZ[ \]^_`_[ a_ b]`_d]bbfg^ \Zh f^dh]hhZiZ[

INFRAPOWER mantienen el aire sin polvo ni bacterias debido a que no calienta ni reseca el aire y no se produce la circulación de aire por el efecto de la convección. No genera humedad en paredes, y evita la aparición de moho y bacterias poco saludables para nuestro organismo, y además, permite que los seres vivos se beneficien de las ventajas de los rayos infrarrojos de onda larga, muy favorables para varios aspectos de nuestra salud: mejora de la circulación sanguínea, evita la sequedad del aparato respiratorio, mejora la regeneración capilar…

amigos del medio ambiente

nopo qr stouqvo pq pwvqxo y z{|twu{uw}~ pq rov s{~qrqv

de calefacción por Infrarrojos Infrapower, respeta las normativas medioambientales y no incluyen metales ni plásticos nocivos para el medio ambiente.

5

aplicaciones

CALEFACCIÓN GENERAL Puede ser instalada como único sistema de calefacción, especialmente en aquellos casos en los que la instalación de calefacción central no sea posible o sus costes sean muy elevados.

CALEFACCION DE APOYO Pueden utilizarse como calefacción complementaria en aquellas instalaciones en las que el sistema de calefacción existente no funcione o sea insuficiente. CALEFACCION POR SECTORES Estos paneles son muy útiles para caldear zonas específicas de las estancias, cuando no es necesario aclimatar una estancia entera.

planificación ���� ����� �������� �� ���������� �� �� ������� �� ����� ���� ��� ������������ ������������ �� �����

estimar utilizando la siguiente regla de cálculo *:

40 - 65 Watt / m2

* dependiendo del aislamiento, con una altura media de techo de 2,7 m.

Guía para la selección del modelo de placa según la zona climática en España:

���� ��������� ��� ¡¢�£¤¥¦

Alto (w/m2)

��� ¡¢�£¤¥o

medio(w/m2)

��� ¡¢�£¤¥¦

bajo(w/m§¨

� ©ª ©« ©¬

­ ©« ©¬ ¬ª

� ©¬ ¬ª ¬¬

® ¬ª ¬¬ ¯ª

° ¬¬ ¯ª ¯¬

Altura de colocación en techo recomendada: 2.7m

Altura de colocación en pared recomendada: 1.4m (medida desde el centro del panel) Separación mínima entre el panel y el techo y el panel o la pared: 2cm

6

tecnología La diferencia

±²³´µ¶·¸¹´ º» ¼½¾»¿¿ÀÁÁ»¼À Á» ½ÃÄÀÁÀÅÆ»

INFRAPOWER Inside® para su elemento calefactor interno, con una conductividad térmica superior a las existentes debido a su combinación de POLIAMIDA CON CARBON-GRAFITO, convirtiéndose en el productor líder para los clientes internacionales. Para ello, el equipo de ingeniería y técnicos de INFRAPOWER, han combinado esta tecnología, con la que se obtiene la mayor producción de calor con el menor consumo de energía posible, con las más avanzadas tecnologías en nano cobre, y sus aplicaciones en ingeniería y nano plata, cuya función principal es evitar la proliferación de bacterias, virus, y hongos. A diferencia de los conductores térmicos existentes que utilizan carbono en sus diversos formatos estándar (por ejemplo, texturas de fibra de carbono, carbono cristal, etc.), los paneles INFRAPOWER han desarrollado el elemento calefactor para conseguir una excelente seguridad, durabilidad y especialmente, la más alta eficiencia energética. INFRAPOWER ha mejorado la tecnología existente y es capaz de ofrecer esta nueva tecnología a precios muy competitivos. INFRAPOWER también ha patentado su sistema de reflexión de rayos infrarrojos, mediante el cual, casi el 100% de los rayos infrarrojos producidos se irradian a la parte delantera de los paneles. De esta manera, se aprovechan al máximo todos los beneficios energéticos haciendo de esta calefacción uno de los sistema más

estructura ǵȱ²µÉ ʹ Ë·Ì´¹ Í ¶ÇµÎµ Estas láminas evitan que se produzcan puntos calientes haciendo que la distribución del calor sea uniforme en todo el panel. RESINA CERAMICA EPOXI Gracias al recubrimiento con resina cerámica EPOXI, los paneles tienen una alta durabilidad y ningún riesgo de incendio. También dota a los bordes de los paneles de un sellado perfecto, que impide que se produzcan fugas eléctricas, o filtraciones de agua. ELEMENTO CALEFACTOR DE POLIAMIDA CON CARBON GRAFITO Es el conductor térmico de poliamida y carbón-grafito el elemento distintivo de INFRAPOWER, desarrollado bajo su tecnología INFRAPOWER Inside® . El grafito posee la mayor resistencia térmica en comparación con otros materiales, así como el menor coeficiente de dilatación y una excelente conductividad térmica.

½ÏÐÃнĽ¾.

certificados

7

seguridad ÑÒÓÒ ÔÒÕÖ× ÖØÙÚ ÖÛÜÝÔÒÓÞ ßÞÕ ßÝÕßÞ ØÖÕØÞàÖØ ÓÖ

seguridad integrados para proteger el panel del sobrecalentamiento. INFRAPOWER cuenta con los certificados CE Y TUV GS. El centro de investigación de SEIBERSDORFT, certifica que la radiación emitida por los paneles está muy por debajo del valor umbral internacional permisible. El grado de protección IP contra el polvo y agua es IP44.

nueva tecnología desarrollada en Austria

áâã äåæçèéèêëâã ì íîèæåãèã ïå ðâñîòæâæòóç ïå ôõö÷øùúûü÷ý þâç æèçãåêÿòïè Iÿå éèã íâçåéåã

de calefacción con las siguientes características: > Alta emisión de calor con el menor consumo de energía posible. > Temperatura uniforme en la superficie del panel. > Casi el 100% de emisión de radiación infrarroja se emite por la parte delantera. > Alta seguridad y durabilidad

INFRAPOWER - número uno probado en el mercado üé áâñèîâtorio Seibersdorf en Austria ha realizado test con los paneles de INFRAPOWER . El resultado: Los paneles INFRAPOWER producen alrededor del 18 % más de rayos infrarrojos que los mejores paneles de la competencia. Lo más importante para un panel de infrarrojos es que produzca el mayor porcentaje posible de radiación infrarroja.

V�ô÷ý íîèñâïè íèî �üô�ü÷��ú÷ö ø���÷ôøLABORATORIOS , 08/2013

comparativa con sistema de calefacción por gas üç ÿç åãäÿïòè ééåEâïè â æâñè íèî éâ �çòEåîãòïâïde Kaiserslautern (Alemania, Univ. Prof. Dr.-Ing. Peter Kosack), se hizo la siguiente prueba en dos apartamentos idénticos, y durante el período de 5 meses en el invierno 2009/10: En un apartamento se instaló calefacción por gas tanto para la calefacción como para el agua caliente, y en el otro se instalaron paneles INFRAPOWER como sistema de calefacción, y sólo se utilizó el gas para calentar el agua. A lo largo de los mismos meses, se utilizaron la misma cantidad de agua caliente y se calentaron las habitaciones a la misma temperatura durante las mismas horas al día. La media de consumo de gas y electricidad por metro cuadrado fue de 187.85 kw/h en el apartamento con la instalación de gas, y de 71.21 kw/h en el apartamento con la instalación de paneles INFRAPOWER para la calefacción. Este resultado comprobó que la instalación completa con gas supone una demanda de 3 veces más energía para caldear el mismo espacio.

8

modelos y tarifa de precios PVP 2016 5 años de garantía

Todos los paneles incluyen las instrucciones y accesorios de montaje necesarios (montaje posible en 5 minutos).

Paneles estándar blancos - montaje en la pared

Modelo

Medida

L x W x H (cm )

P���

(kg)

P���� (��

P�����

P�P

����-3�� 3�x9�x2�� 3�� 3�� 170€

����-4��� 3�x�2�x2�� 3�� 4�� 200€

����-4�� 6�x6�x2�� 3�� 4�� 200€

����-6�� 6�x9�x2�� ��� 6�� 240€

����-8�� 6�x�2�x2�� 7�� 8�� 290€

Paneles estándar blancos - montaje en el techo

Modelo

Medidas

L x W x H (cm)

Peso

(kg)

Potencia (W)

Precio

PVP

����-350 60 x 60 x 2.5 3.5 3�� 200€

����-500 60 x 90 x 2.5 5.5 ��� 240€

����-700 60 x 120 x 2.5 7�� 7�� 290€

9

5 años de garantía

Paneles de cristal negro / blanco, sin marco

Modelo Medidas

L x W x H ����

� !"

�#$�

�"% &�') *+,

M"&%).

recomendado

Precio

PVP

/015:;<<:G ;<=><=?@A >@< ;<< BCDFH 330€

/015:J<<:G ;<=K?<=?@A KN@< J<< BCDFH 400€

Paneles de espejo, sin marco

OQRSTQ Medidas

U x W x H

(cm)

WXYZ

(kg)

WZ[X\]^_

`abcZ\[_dX

rX]ZeX\f_fZ

WrX]^Z

WVP

ghijklmmkn ompompqst osm lmm uvwyz 320€

ghijkommkn omp{mpqst {sm omm uvwyz 420€

Toda la información está sujeta a cambios.

10

accesorios

Soportes para suelo de aluminio

|} ~�������� �~�~ }� ��� ����� �} ��� �~�eles de calefacción, (solamente aplicable para paneles de línea estándar con

marco de aluminio. No sirve para los paneles de cristal o espejo).

PRECIO: VCIR-S-01: 35.00€ PVP

Toallero

�� ��~��}�� �} ��}�} ������~� �~�~ �~ ���ocación de la toalla en en baños. Cada panel puede ser equipado con hasta 2 toalleros. (válido para todos los modelos).

PRECIO: VCIR-T-01: 45.00€ PVP

Termostato TH810

���} �����} �}�����~�� ����-in se puede utilizar para controlar la temperatura ambiente y crear un clima confortable.

PRECIO: VCIR TH810-T: 45.00€ PVP

Termostato TH04

Este sencillo control del termostato dispone de un receptor y un control remoto. La principal ventaja de este termostato es que el sensor de temperatura está integrado en el mando a distancia y esto puede ser colocado en el área / espacio en el que opera el panel de calefacción

������� VCIR TH04-T KIT: 55.00€ PVP �������} �~�} � �~��� ~ ����~���~�

VCIR TH04-S Base adicional: 35.00€ PVP (para controlar más paneles con el mismo mando a distancia)

Anillos de techo

��� ~������ �} ��}�}� ������~� �~�~ ����}��}� ��� �~�}�}� �}� techo. (es necesaria una cuerda o cadena adicional).

PRECIO: VCIR-C-01: 35.00€ PVP

11

calidad

����  ¡�  ¢£¤¥¡¥  ¦�¤ ¥ §¥ ¡�¨�§©¢� ©¤¦¡ª«¥¤ ¥¡ ¥¡¥¬¥¤§� ¦£¡¥­£¦§�® �¥

alta eficiencia que INFRAPOWER ha desarrollado y asegura la calidad del mismo. Desarrollado en Austria. El marcado “Geprüfte Sicherheit” (“Seguridad probada”) o marcado ‘GS’ que proporciona TUV Rheinland Germany asegura que los paneles INFRAPOWER cumplen con las normas de calidad y de seguridad especificadas por la ley alemana de seguridad de aparatos y producto. Asimismo, el ensayo GS integra numerosas directivas europeas específicas de productos y comprueba que el manual de operación es correcto y completo. Con el marcado CE, INFRAPOWER declara que los productos cumplen los requisitos de las directivas comunitarias aplicables. Todos los paneles infrarrojos cumplen con la Directiva de baja tensión y Directiva de EMC. Esta certificación demuestra que los paneles infrarrojos INFRAPOWER están de acuerdo con las normativas y legislación aplicable en Estados Unidos y Canadá. Esta certificación expedida por TUV muestra que INFRAPOWER es capaz de fabricar paneles infrarrojos para diversos requisitos (por ejemplo, paneles clasificados para 240 V de acuerdo con la normativa British Standard) En este centro tecnológico ubicado en Austria (Europa), INFRAPOWER somete a sus paneles a pruebas para seguir desarrollando y mejorando su eficiencia, con la colaboración de los técnicos del propio laboratorio.