catalogo general 2008 · 79 molinetes eléctricos. nota: - todos los molinetes eléctricos de...

11
79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la CE y para garantizar el buen funcionamiento de los mismos. - No se incluyen los interruptores o pulsadores para que puedan escoger el modelo más apropiado al barco. Serie Project Características comunes para todos los modelos: Construidos en bronce forjado, pulido y cromado. Rodamientos en acero inoxidable AISI 440. Características de los motores para los modelos Project 1000, 1500 y 2000. Conexión eléctrica simplificada. En el interior del motor, con la debida protección se ubican dos solenoides, el sensor y el imán para el contador de cadena. Elevado par motor que permite aumentar la potencia nominal en cortos períodos de tiempo. Molinete vertical Eslora de la embarcación Molinete para Maxi Yacht Eslora de la embarcación Molinete horizontal Eslora de la embarcación Pies 72 75 79 82 85 88 92 95 98 101 105 108 112 115 118 Metros 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Ercole Super Ercole Vertical Ercole Pies 20 23 26 30 33 36 39 43 46 49 52 56 59 62 66 69 72 75 79 82 Metros 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 X1 X2 / 1000 X3 / 1500 X4 / 2000 Pies 20 23 26 30 33 36 39 43 46 49 52 56 59 62 66 69 72 75 79 Metros 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Royal Dorado Kobra Cayman 88 Tigres Falkon Titan Equivalencias modelos Lofrans Modelo anterior Modelo Serie Project Scorpion Project X1 Marlin Project X1 Airon Project X2 / Project 1000 Progess I Project X2 / Project 1000 Progess II Project X3 / Project 1500 Leopard Project X3 / Project 1500 Albatros Project X4 / Project 2000 Jaguaro Project X4 / Project 2000 Molinete “Capstan” (Solo cabo) Eslora de la embarcación Pies 26 33 39 43 52 59 66 72 79 85 92 98 105 112 115 Metros 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 Capstan T500 Capstan T700-1000 Capstan T1200-1500 Capstan T2000 Capstan T2500 Capstan T3500

Upload: others

Post on 18-Mar-2020

23 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

79

Molinetes eléctricos.

Nota:- Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, segúnnormas de la CE y para garantizar el buen funcionamiento de los mismos.- No se incluyen los interruptores o pulsadores para que puedan escoger el modelo más apropiado al barco.

Serie ProjectCaracterísticas comunes para todos los modelos:• Construidos en bronce forjado, pulido y cromado.• Rodamientos en acero inoxidable AISI 440.Características de los motores para los modelos

Project 1000, 1500 y 2000.• Conexión eléctrica simplificada. En el interior del motor, con

la debida protección se ubican dos solenoides, el sensor yel imán para el contador de cadena.

• Elevado par motor que permite aumentar la potencianominal en cortos períodos de tiempo.

Molinete verticalEslora de la embarcación

Molinete para Maxi YachtEslora de la embarcación

Molinete horizontalEslora de la embarcación

Pies 72 75 79 82 85 88 92 95 98 101 105 108 112 115 118Metros 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36ErcoleSuper ErcoleVertical Ercole

Pies 20 23 26 30 33 36 39 43 46 49 52 56 59 62 66 69 72 75 79 82Metros 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25X1X2 / 1000X3 / 1500X4 / 2000

Pies 20 23 26 30 33 36 39 43 46 49 52 56 59 62 66 69 72 75 79Metros 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24RoyalDoradoKobraCayman 88TigresFalkonTitan

Equivalencias modelos Lofrans

Modelo anterior Modelo Serie ProjectScorpion Project X1Marlin Project X1Airon Project X2 / Project 1000Progess I Project X2 / Project 1000Progess II Project X3 / Project 1500Leopard Project X3 / Project 1500Albatros Project X4 / Project 2000Jaguaro Project X4 / Project 2000

Molinete “Capstan” (Solo cabo)Eslora de la embarcación

Pies 26 33 39 43 52 59 66 72 79 85 92 98 105 112 115Metros 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36Capstan T500Capstan T700-1000Capstan T1200-1500Capstan T2000Capstan T2500Capstan T3500

Page 2: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

Molinetes eléctricos.Molinetes verticales de bronce cromado.

80

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.6 DIN 766 127 DIN 766 128 DIN 766 12

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.6 DIN 766 No8 DIN 766 1610 DIN 766 No

10 ISO No

Modelo Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Solo Barbotens/carga máx. kg. mt./min. kg. barboten y campana

Cód. Cód.Project X1 12 500 40-60 550 14-16 10 20353100 20353300Project X1 12 700 50-70 700 15-18 11 20353200 20353400

Modelo Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Solo Barbotens/carga máx. kg. mt./min. kg. barboten y campana

Cód. Cód.Project X2 12 700 60-90 700 16-22 19 20354100 20354500Project X2 24 700 40-55 700 16-22 19 20354200 20354600Project X2 12 1.000 70-110 950 18-24 20 20354300 20354700Project X2 24 1.000 40-60 950 18-24 20 20354400 20354800Project 1000 12 1.000 70-110 950 18-24 21 20351100 20351300Project 1000 24 1.000 40-60 950 18-24 21 20351200 20351400

Project 1000 se suministra con motor de conexión eléctrica simplificada.Todos los modelos Project X2 y Project 1000 pueden fabricarse sobre pedido en acero inoxidable AISI 316.

133

111

127

153

9415

016

2

138

85

Ø 60

55

183

232

Ø 76

62

min 18max 30

min 25max 40

225 (500W)229 (700W)

297 (Project 1000)244 (Project X2)

Ø82

(500

W)

Ø94

(700

W)

Ø94

(500

W)

Ø11

4(7

00W

)

84

Project X1

Project X2 / 1000

Page 3: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

81

Molinetes eléctricos.Molinetes verticales de bronce cromado.

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.8 DIN 766 1610 DIN 766 18

10 ISO 1812 DIN 766 20

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.10 DIN 766 No

10 ISO No12 DIN 766 No14 DIN 766 No

Modelo Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Solo Barbotens/carga máx. kg. mt./min. kg. barboten y campana

Cód. Cód.Project X4 24 2.000 90-110 1.800 18-24 72 20352300 20352700Project X4 24 2.500 100-120 2.000 18-24 72 20352400 20352800Project 2000 24 2.000 90-110 1.800 18-24 73 20356500 20356600

Modelo Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Solo Barbotens/carga máx. kg. mt./min. kg. barboten y campana

Cód. Cód.Project X3 12 1.200 80-120 1.100 16-22 28 20351700 20351900Project X3 24 1.200 50-70 1.100 16-22 28 20351800 20352000Project X3 12 1.500 90-130 1.500 18-24 31 20352100 20352500Project X3 24 1.500 50-80 1.500 18-24 31 20352200 20352600Project 1500 12 1.500 90-130 1.500 18-24 32 20356100 20356300Project 1500 24 1.500 50-80 1.500 18-24 32 20356200 20356400

Project 2000 se suministra con motor de conexión eléctrica simplificada.

Project 1500 se suministra con motor de conexión eléctrica simplificada.Todos los modelos Project X3 y Project 1500 pueden fabricarse sobre pedido en acero inoxidable AISI 316.

Project X3 / 1500

Project X4 / 2000

285

150

200

240

220

Ø15

2

380

Ø 125

140

min 60max 130

445 (Project X4)480 (Project 2000)

110

195

165

192

140

270

Ø 92

80

min 50max 70

365 (Project 1500)

270 (Project X3 1200W)300 (Project X3 1500W)

Ø11

4(1

200W

126

(150

0W)

190

Page 4: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

Molinetes eléctricos.Molinetes horizontales.

82

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.6 DIN 766 127 DIN 766 128 DIN 766 12

DoradoCuerpo aluminio anodizado.

Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Cód.s/carga máx. kg. mts./min.-kg. kg.

12 500 30-150 550 15-25 7 2037910012 700 60-80 650 18-25 9 20379200

KobraDe aluminio recubierto de poliester color blanco.Con palanca para su funcionamiento manual.

Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Cód.s/carga máx. kg. mts./min.-kg. kg.

12 700 60-90 700 17-50 18 2036910024 700 35-50 700 17-50 18 2036920012 1.000 70-100 900 20-50 19 2036930024 1.000 40-60 900 20-50 19 20369400

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.6 DIN 766 No7 DIN 766 No8 DIN 766 No10 DIN 766 No

10 ISO No

Page 5: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

83

Molinetes eléctricos.Molinetes horizontales.

Cayman 88De aluminio recubierto de poliester color blanco.Con palanca para su funcionamiento manual.

Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Cód.s/carga máx. kg. mts./min.-kg. kg.

12 700 60-90 700 17-50 20 2037010024 700 35-50 700 17-50 20 2037020012 1.000 70-100 900 20-50 21 2037030024 1.000 40-60 900 20-50 21 20370400

TigresDe aluminio anodizado.Con palanca para su funcionamiento manual.

Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Cód.s/carga máx. kg. mts./min.-kg. kg.

12 1.200 80 / 110 1.100 22 - 50 24 2037110024 1.200 50 / 60 1.100 22 - 50 24 20371200

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.8 DIN 766 No10 DIN 766 No

10 ISO No

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.6 DIN 766 No7 DIN 766 No8 DIN 766 No10 DIN 766 No

10 ISO No

Page 6: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

Molinetes eléctricos.Molinetes horizontales.

84

Nota: Estos molinetes pueden suministrarse con motores C.A., monofásico o trifásico.

Titan B

FalkonDe aluminio anodizado.Con palanca para sufuncionamiento manual.

Titan/ErcoleDe aluminio recubierto de poliester color blanco.

Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Cód.s/carga máx. kg. mts./min.-kg. kg.

12 1.500 90-120 1.600 17-100 47 2037210024 1.500 50-70 1.600 17-100 47 20372200

Barboten

Titan/Ercole B

Cadena Cabomm. Ø mm.

8 DIN 766 No10 DIN 766 No

10 ISO No12 DIN 766 No

Barboten TitanCadena CaboØ mm. mm.

10 DIN 766 No10 ISO No

Cadena CaboØ mm. mm.

12 DIN 766 No14 DIN 766 No

Barboten ErcoleCadena CaboØ mm. mm.

12 DIN 766 No14 DIN 766 No

Cadena CaboØ mm. mm.

16 DIN 766 No

Modelo Volt. Wat. Amp. Carga Velocidad Peso Cód.s/carga máx. kg. mt./min. kg.

Titan A 24 2.000 80-110 2.000 14-150 75 20373100Titan B 24 2.000 80-110 2.000 14-150 96 20373200Ercole A 24 3.500 120-200 3.500 10-14 mts./min. 150 20374100Ercole B 24 3.500 120-200 3.500 10-14 mts./min. 180 20374200

Medidas A D F L M Nmm.

Titan B 460 104 590 185 270 330Ercole B 525 104 685 Min. 235 360 410

Máx. 250

Con dos barbotenes para cadena y un cabrestante para cabo.

Titan/Ercole AMedidas A D F L M N

mm.Titan A 324 104 590 185 270 290Ercole A 387 150 685 Min. 235 390 360

Máx. 250

Con un barbotén para cadena y un cabrestante para cabo.

Page 7: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

85

Molinete manual. Cabrestantes eléctricos.

BarbotenCadena Cabo

mm. Ø mm.6 DIN 766 No7 DIN 766 No8 DIN 766 No10 DIN 766 No

10 ISO No

Cabrestante eléctrico “Capstan”De bronce cromado.Especialmente diseñado para maniobras de amarre.

Molinete de anclas manual “Royal”Cód. 20305000Cuerpo aluminio recubierto poliester color blanco.De doble efecto autolubricado.Elevación: 200 kgs.Peso: 9 kgs.

Mod. Capstan T 500 Mod. Capstan T 700/1000 Mod. Capstan T 1200/1500 Mod. Capstan T 2000

Wat. Carga. Velocidad Peso 12 volt. 24 volt.máx. kg. mts./min.-kg kg. Cód. Cód.

500 550 10-14 9 20375100 -700 700 12-16 17 20375200 20375400

1.000 900 14-18 18 20375700 203758001.200 1.100 15-18 25 20375300 203755001.500 1.500 15-18 28 20375900 203760002.000 1.800 16-19 60 - 203756002.500 2.000 16-19 65 - 203749003.500 3.000 10-14 140 - 20375000

Page 8: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

Accesorios para molinetes.

86

Caja de controlPara la instalación eléctrica de losmolinetes.Contiene instrucciones de montaje.Facilita la instalación, pues permite colocarlaen el lugar idóneo al no estar debajo de lospulsadores y ser una caja estanca.Evita posibles averias y el cambio continuode relés.Caja cerrada antichoque de resina depoliester autoextingible. Completamenteinoxidable.

Motores Cód.volt. wat.12 500 2034300012 700-1.200 2034310024 700-1.200 2034320012 1.500 2034330024 1.500 2034340024 2.000 20343500

Mando cuentametros fijoCód. 20332200Empotrable.Display LCD.Protección IP 67.Menu en 5 idiomas.Descenso automático.Alarma de subida.Kit de instalación incluido.Alimentación: 12-24 volt.

Mando a distanciacuentametros con cableCód. 20332100Funciona con todos los modelos de molinetes.Estanco. Protección IP 67.Display LCD.Menu en 5 idiomas.Descenso automático.Alarma de subida.Alimentación: 12-24 volt.

Mando a distancia porradiocontrolCód. 20332300Funciona con todos los modelos de molinetes.Estanco. Protección IP68.Radio de acción: 20-30 mts.Frecuencia: 433,9 Mhz.Alimentación: 12-24 volt.

Mando a distanciacuentametros por radiocontrolCód. 20332700Funciona con todos los modelos de molinetes.Estanco. Protección IP 67.Display LCD.Menu en 5 idiomas.Descenso automático.Alarma de subida.Con batería recargable mediante tomaencendedor.Alimentación: 12-24 volt.

Mando a distancia con cableCód. 20311000Funciona con todos los modelos de molinetes.Estanco. Protección IP 68.Cable eléctrico extensible de 4 mts.

Page 9: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

878787

Accesorios para molinetes.

Interruptor 3 posicionesCód. 20316000Con placa, para instalar a distancia como mando de los molinetes.Medidas: 85 x 50 mm.

DisyuntorCon placa y luz piloto.De disparo retardado especial para los motores “Lofrans”.

Amp. Volt. Wat. Cód.35 12 500 2393430035 24 700 2393430070 12 700 2393440070 24 1.000 / 1.200 / 1.500 23934400100 12 1.000 / 1.200 23934500100 24 2.000 23934500125 12 1.500 23934600125 24 3.000 23934600

Amp. Volt. Wat. Cód.50 12 500 2393400050 24 1.000 23934000100 12 700 / 1.200 23934200100 24 1.200 / 1.500 23934200

Amperios Cód.30 1030210060 10302200

Interruptor 3 posicionesCód. 20316100Tipo Rocker.Estanco y empotrable.Medidas: 48 x 24 mm.

FusiblePortafusibleCód. 10301000Para instalar el fusible Códs. 10302100 y10302200.

Interruptor pulsadorMod. Up (Subir) Cód. 20342100Mod. Down (Bajar) Cód. 20342200Se colocan al lado de los molinetes para accionarlos con el pie.Con tapa protectora que evita conectarlo accidentalmente. Solo precisa un agujero de 6 mm. ø para pasar el cable eléctrico.

Panel para molineteCód. 23934100Con placa de aluminio anodizado coninterruptor de tres posiciones y luz piloto.Permite hacer funcionar el molinete desde lacabina.Medidas: 75 x 50 mm.

Panel para molineteCon circuito magneto-hidráulico para laprotección del motor.Con luz de control.Placa de aluminio de 80 x 60 mm.

Page 10: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

88

Recambios para molinetes.

Cadena Ø mm. Cód.6-7-8 20340008

10 20340010

Disco fricción superiorPara molinetes Cayman, Kobra, Airon, Royaly Tigres.

Campana cabo

Disco fricción inferiorCód. 20340104Para barbotenes con cadena de 6-7-8-10mm. ø de Airon, Cayman, Kobra, Royal yTigres.

Molinete Cód.Airon 20340202Airon Low 20340215Marlin/Scorpio 20340302Marlin/Scorpio Low 20340312Tigres/Cayman/Kobra/Royal 20312000

Molinete Cód.Cayman/Kobra/Royal/Tigres 20340152Airon 20340204Scorpio/Marlin 20340304Leopard/Progress II 20340704Capstan T.700/1000Falkon/Titan A/Albatros 20340804Capstan T.1200/1500

Tuerca freno

Molinete Cód.Project X1/Project X2/1000 20341601Project X3/1500 20341701

Kit recambio “Finger”

Barboten

Molinete Ø mm. Cód.Royal/Airon 6 20315106Kobra/Cayman 7 20315107Tigres 8 20315108

10 (DIN 766) 2031511010 (ISO) 20315111

Project X3/1500 8 2031530810 (DIN 766) 20315310

10 (ISO) 2031531112 20315312

Falkon/Titan 10 (DIN 766) 20315510Albatros 10 (ISO) 20315511Project X4/2000 12 20315512

14 20315514

Molinete Ø mm. Cód.Ercole/Super Ercole 12 20315612Project X2/1000 6 20315706

8 2031570810 (DIN 766) 20315710

10 (ISO) 20315711Leopard 8 20315808

10 (DIN 766) 2031581012 20315812

Booster 4/Scorpion 6 20315900Marlin 7 20315902Project X1 8 20315903Dorado 6 20315901

8 20315904

Motor

Molinete Volt. Wat. Cód.Booster/Marlin 12 500 20320100Project X1Scorpion/Dorado 12 700 20320101CapstanProject X1 12 700 20320102Airon/Kobra 12 700 20320200Capstan/Progress I 24 700 20320300

12 1.000 2032040024 1.000 20320500

Tigres/Leopard 12 1.200 20320600Progress II/Albatros 24 1.200 20320700Capstan/Falkon 12 1.500 20320800Project X3 24 1.500 20320900

Molinete Volt. Wat. Cód.Cayman 88 12 700 20321100

24 700 2032120012 1.000 2032130024 1.000 20321400

Project 1000 12 1.000 2032170024 1.000 20321800

Project X2 12 700 2032190024 700 2032200012 1.000 2032210024 1.000 20322200

Titan/Project X4 24 2.000 20322400Project 1500 12 1.500 20322600

24 1.500 20322700

Page 11: Catalogo General 2008 · 79 Molinetes eléctricos. Nota: - Todos los molinetes eléctricos de corriente continua Lofrans se suministran con la caja de control, según normas de la

89

Esquemas instalación.

Project 1000 - 1500 - 2000

X1 - DoradoX2 - X3 - X4 - Kobra - Cayman - Tigres - FalkonTitan B - Ercole