catalogo dei corsi di francese dell'ifcsl

L’Institut Français-Centre Saint-Louis (IF-CSL) promuove da oltre65 anni a Roma la lingua e la cultura francese. Organismo ufficialedipendente del Ministero degli Affari Esteri francese edall’Ambasciata di Francia presso la Santa Sede, l’IF-CSL conta piùdi 5000 studenti all’anno.L’IF-CSL vi garantisce:

• corsi adatti a tutti, dal livello principiante al livello avanzato. • insegnanti madrelingua qualificati.• posizionamento iniziale mediante un test di livello.• una prova di fine corso per la valutazione del livellocomplessivo raggiunto • un attestato di frequenza (per chi ha svolto almeno il 75%delle ore previste)• la preparazione e la possibilità di sostenere una dellecertificazioni che propone l’IF-CSL in qualità di centrod’esame DELF/DALF• di realizzare il vostro apprendimento in un vero contestofrancese e francofono grazie a:

– una mediateca con 30.000 opere dedicate al mondocontemporaneo;– una programmazione cinematografica con spettacoliin versione originale;– la partecipazione a numerosi appuntamenti culturaliproposti (conferenze, concerti, presentazioni libri)dedicati alla Francia di oggi e di domani.

Dall’anno 2012, l’IF-CSL è in possesso dellaCertificazione della Qualità secondo la normainternazionale UNI EN ISO 9001:2008.

4 Corso quadrimestrale 2 volte a settimana

5 Corso quadrimestrale 1 volta a settimana

6 Corso quadrimestrale “Combinato” e Corso annuale accelerato

7 Corso intensivo 3 o 5 volte a settimana

8 Corsi specializzati

10 Corso annuale di preparazione all’esame DALF

12 Certificazioni

14 Centro ragazzi

16 Corsi individuali

16 Servizio traduzione

17 Corsi on-line

17 Corsi in azienda

18 Soggiorni linguistici

21 Condizioni generali di partecipazione

23 Mediateca / attività culturali

LE NOSTRE OFFERTE

CORSOQUADRIMESTRALE2 VOLTE A SETTIMANA42 ore. Tutti i livelli2 sessioni l’anno: ottobre/gennaio e febbraio/giugno2 lezioni di 1 ora e 30’ a settimanalunedì e mercoledì: vari orari dalle 9:00 alle 20:00martedì e giovedì: vari orari dalle 10:30 alle 19:00

TARIFFECorsi con termine lezione entro le 18:00: 355,00€ + 65,00€ d’iscrizione annuale Corsi con inizio lezione a partire dalle 18:00: 405,00€ + 65,00€ d’iscrizione annuale

CALENDARIO ottobre 2012-febbraio 2013 febbraio-giugno 2013

iscrizioni dal 29/09 al 6/10 dal 2 al 9/02

lunedì/mercoledì 15/10-30/01 18/02-05/06

martedì/giovedì 16/10-5/02 19/02-11/06

4 corsi di francese

CORSOQUADRIMESTRALE1 VOLTA A SETTIMANA42 ore. Tutti i livelli2 sessioni l’anno: ottobre/gennaio e febbraio/giugno1 lezione di 3 ore

TARIFFECorso sabato pomeriggio: 355,00€ + 65,00€ d’iscrizione annuale Tutti gli altri corsi: 405,00€ + 65,00€ d’iscrizione annuale

5corsi di francese



mercoledì: 15:00-18:00 17/10-30/01 20/02-05/06

giovedì: 9:00-12:00 18/10-7/02 21/02-13/06

venerdì: 18:30-21:30 19/10-1°/02 22/02-14/06

sabato: 10:00-13:00 20/10-9/02 23/02-8/06

sabato: 14:00-17:00 20/10-9/02 23/02-8/06

CORSO QUADRIMESTRALE“COMBINATO”Tutti i livelli 2 sessioni l’anno: ottobre/gennaio e febbraio/giugnoa scelta: 42 ore di corso collettivo + 6 ore di corso individuale

OPPURE42 ore di corso collettivo + 9 ore di corso individuale

Date e orari del corso collettivo: consulta pagine 4 e 5

TARIFFETariffa corso collettivo + 300,00€ (per 6 ore individuali) + 65,00€ d’iscrizione annuale Tariffa corso collettivo + 450,00€ (per 9 ore individuali) + 65,00€ d’iscrizione annuale N.B.: Questo corso deve essere scelto all’atto dell’iscrizione.

CORSO ANNUALEACCELERATOIl corso propone di acquisire il livello A2 in 120 ore partendo da un livellodi principiante2 lezioni di 2 ore a settimanaLunedì e mercoledì dal 15/10/2012 al 05/06/2013

TARIFFA1.320,00€ + 65,00€ d’iscrizione annuale

6 corsi di francese

CORSIINTENSIVI3 o 5 VOLTE A SETTIMANA42 ore. Tutti i livelli dal principiante all’avanzato

3 lezioni di 3 ore a settimana

5 lezioni di 3 ore a settimana

TARIFFA405,00€ + 65,00€ d’iscrizione annuale

7corsi di francese

lunedì, mercoledì e venerdìorario a scelta: 9-12, 15-18, 18:30-21:30 iscrizioni

novembre 2012: dal 31/10 al 30/11 dal 24 al 27/10

gennaio 2013: dal 16/01 al 15/02 dal 9 al 12/01

marzo 2013: dal 1°/03 al 5/04 dal 25 al 27/02

aprile 2013: dal 10/04 al 15/05* dal 3 al 6/04

maggio 2013: dal 20/05 al 19/06 dal 14 al 16/05

giugno 2013: dal 21/06 al 19/07 + 18/07 dal 15 al 18/06

dal lunedì al venerdìorario a scelta: 9-12, 18:30-21:30 iscrizioni

dicembre 2012: dal 4 al 21/12 dal 24 al 28/11

luglio 2013: dal 9 al 26/07 dal 2 al 4/07

agosto 2013: dal 5 al 23/08 dal 30/07 al 1°/08

8 corsi di francese

CORSISPECIALIZZATI30 ore. 1 lezione di 2 ore a settimana2 sessioni l’anno: ottobre/gennaio e febbraio/giugno

ESPRESSIONE ORALE Livello minimo richiesto: B1Come reagire e comunicare in una situazione professionale o conviviale; comprendere ecommentare un documento audiovisivo o scritto; imparare ad organizzare le proprie idee, adesprimere la propria opinione e/o argomentare; adattare il proprio discorso in funzione di unasituazione o dei livelli di linguaggio…martedì dalle 13:00 alle 15:00 o dalle 19:00 alle 21:00

IL FRANCESE SCRITTO Livello minimo richiesto: B1Rivolto a persone che desiderano perfezionare l'ortografia, la grammatica e le tecniche delloscritto. martedì o giovedì dalle 19:00 alle 21:00

TRADUZIONE Livello minimo richiesto: B2Attraverso l’analisi di testi vari (letteratura, attualità...) mirati ad esercitarsi su temi o difficoltàattinenti alla lingua francese, il corso di traduzione si propone di consolidare un franceseesitante nel passaggio dall'italiano al francese o di rinforzare capacità scritte già acquisite. giovedì dalle 17:00 alle 19:00

« BALLADES LITTéRAIRES » Livello minimo richiesto: B2Lezioni-laboratorio durante le quali potrete scoprire o riscoprire autori della letteratura e dellacanzone d'autore francese e francofona (dagli anni ‘50 ad oggi) spesso abbinati tra loro,leggendo, scrivendo e traducendo in francese, creando piccoli testi “alla maniera di...” seguendoun filo conduttore ogni volta diverso. Incontreremo Boris Vian e l'universo di Saint-Germain-des-Près,la poesia profonda di Prévert, la leggerezza di Queneau, le ballate de Brassens, i paesaggifiamminghi di Brel e tanti altri ancora....lunedì dalle 16:30 alle 18:30

« VIVONS L’ACTUALITé EN FRANçAIS » Livello minimo richiesto: C1L’obiettivo del corso è di dibattere su un tema d’attualità internazionale basato sulla rassegnastampa effettuata ogni settimana da uno studente. giovedì dalle 17:00 alle 19:00 oppure dalle 19:00 alle 21:00

9corsi di francese

IL FRANCESE NEL MONDO DEL LAVORO Livello minimo richiesto: A2Le attività proposte corrispondono ad un insieme di compiti relazionali, amministrativi ecommerciali di solito eseguiti in situazioni professionali o di ricerca d’impiego e si articolanoattorno ai temi seguenti: l’azienda, l'azienda ed i suoi partner, l'azienda e l'ambientesocio-economico, l'azienda e la comunicazione professionale. lunedì dalle 18:30 alle 20:30

PREPARAZIONE AL « CONCORSO DI AMMISSIONEALLA CARRIERA DIPLOMATICA » Livello minimo richiesto: A2Questa formazione si rivolge a coloro che desiderano prepararsi per la prova di francese delconcorso alla carriera diplomatica.giovedì dalle 17:00 alle 19:00

FONETICA Tutti livelliGrazie a un metodo semplice ed efficace, ognuno potrà partecipare attivamente al corso, inmodo da acquisire un quadro chiaro dei suoni del francese. Canzone francese, sketch escioglilingua consentiranno di studiare le regole della pronuncia francese in modo ludico estimolante, offrendo allo stesso tempo una piacevole occasione per praticare la lingua francese.Lunedì dalle 19:00 alle 21:00 oppure martedì dalle 14:30 alle 16:30




lunedì 15/10-4/02 18/02-10/06

martedì 16/10-5/02 19/02-11/06

mercoledì 17/10-6/02 20/02-12/06

giovedì 18/10-14/02 21/02-20/06

CORSO ANNUALEDI PREPARAZIONEALL’ESAME DALF C1 E C284 ore. 2 lezioni di 1 ora 30’ o 1 lezione di 3 ore a settimana


10 corsi di francese

CALENDARIO ottobre 2012-giugno 2013

iscrizioni dal 29/09 al 6/10

lunedì/mercoledì dalle 16:30 alle 18:00 dal 15/10 al 22/05

martedì/giovedì dalle 19:00 alle 20:30 dal 16/10 al 30/05

venerdì dalle 18:30 alle 21:30 dal 19/10 al 31/05

sabato dalle 10:00 alle 13:00 dal 20/10 al 1°/06

11corsi di francese

Livelli Corsi Obiettivo raggiunto Diplomaconseguibile

A1scoperta

A1.1quadrimestrali / intensivi

42 ore

Riuscire a capire ed interagire in modo molto semplice suargomenti che riguardano se stessi, la propria famiglia e ilproprio ambiente.

DELF A1A1.2

quadrimestrali / intensivi42 ore

Esprimersi su argomenti familiari o che riguardano bisogniimmediati e concreti della vita quotidiana ed interagire coninterlocutori che parlano lentamente e chiaramente.

A2elementare


42 ore

Riuscire a comprendere e a comunicare con frasi isolate edespressioni comuni legati a contesti di immediata rilevanza (adesempio informazioni di base sulla propria persona e sullafamiglia , sugli acquisti e sul proprio lavoro).

DELF A2


42 ore

Riuscire a comunicare in attività semplici e di routine cherichiedano uno scambio di informazioni elementari e dirette suargomenti familiari. Riuscire a descrivere aspetti della propriavita e del proprio ambiente e elementi connessi a bisogniimmediati.

B1intermedio

B1.1quadrimestrali / intensivi

42 ore

Essere in grado di comprendere i concetti chiave di messaggiformulati con chiarezza, in un linguaggio standard, correlati atemi con cui si è abituati a confrontarsi al lavoro, a scuola e neltempo libero. Saper produrre testi semplici e coerenti suargomenti familiari. DELF B1


42 ore

Essere in grado di descrivere esperienze, avvenimenti, sogni,speranze e ambizioni. Riuscire a fornire spiegazioni su opinionie progetti.

B2avanzato


42 ore

Essere in grado di comprendere le idee fondamentali alla basedi testi complessi su temi concreti e astratti,anche di naturatecnica, nel proprio settore di specializzazione.

DELF B2B2.2

quadrimestrali / intensivi42 ore

Essere in grado di interagire con relativa scioltezza espontaneità; saper interagire con una persona madrelinguasenza eccessiva fatica e tensione.


42 ore

Sapere produrre testi chiari e articolati su un’ampia gamma diargomenti ed esprimere opinioni su argomenti d’attualità.

C1autonomia

corso annuale dipreparazione all'esame

84 ore

Comprendere un’ampia gamma di testi complessi,afferrandone il significato implicito. Esprimersi in modoscorrevole e spontaneo, senza un eccessivo sforzo per cercarele parole più adatte. Usare la lingua in modo flessibile ed efficace per scopisociali,accademici e professionali. Sapere produrre testi chiari,ben strutturati e articolati su argomenti complessi, essendocapace di controllare la struttura del discorso.

DALF C1

C2padronanza

corso annuale dipreparazione all'esame

84 ore

Comprendere senza sforzo praticamente tutto quello che silegge e si ascolta. Sapere riassumere informazioni tratte da diverse fonti, orali escritte, riformulando in un testo coerente le argomentazioni ele parti informative. Esprimersi spontaneamente, in modo scorrevole e preciso,afferrando anche le sottili sfumature in contesti di una certacomplessità.

DALF C2

QUADRO COMUNE EUROPEO DI RIFERIMENTO PER LE LINGUE

CERTIFICAZIONIOltre ai corsi di francese, l’IF-CSL gestisce e coordina le certificazioni difrancese DELF/DALF per Roma, Viterbo e Rieti. Sono certificazioni ufficiali che attestano il grado di competenza e padronanzadella lingua francese e vengono rilasciate dal Ministero della PubblicaIstruzione francese. Sono idonee ad ogni fascia d’età ed a qualsiasi pubblico. Privi di scadenza, adeguati ai livelli di competenza linguistica definiti nel QuadroComune Europeo di Riferimento per le lingue, questi 6 diplomi sono riconosciutia livello internazionale. Oltre alle consuete certificazioni di DELF (sia scolasticoche adulti) e DALF, è possibile conseguire anche le seguenti certificazioni: • DELF PRIM A1 e A2 per i bambini della scuola elementare a partire dagli8 anni.• DELF PRO’, tematiche professionali (promozione o inserimento in ambitolavorativo francese o francofono).• TCF: TEST DI CONOSCENZA DEL FRANCESE PER TUTTI. È un teststandardizzato che permette di misurare in modo semplice, sicuro e veloce,il livello di conoscenza della lingua francese acquisito.

13corsi di francese

DELF DALF

A1, A2, B1, B2 C1, C2

4 DIPLOMI AUTONOMI 2 DIPLOMI AUTONOMI

studentiB2, C1 e C2: esonerano dai test di accesso presso le università in Francia

Offrono opportunità di studio: programmi di scambio (Erasmus/Socrates…)

tutti Sbocchi professionali: valorizzano il Curriculum vitae, lingua ufficialenelle istituzioni dell’Unione Europea…

CALENDARIO ESAMI DELF/DALF 2012-2013 ADULTISESSIONI

DELF/DALF ADULTI novembre 2012 febbraio 2013 giugno 2013

iscrizioni dal 3 al 12 ottobre dal 4 al 14 dicembre 2012 dal 16 al 26 aprile

prove orali dal 5 al 23 novembre dal 28 gennaioal 15 febbraio

dal 28 maggioal 14 giugno

scritto DELF A1 martedì 13 novembre14:00-15:20

martedì 5 febbraio14:00-15:20

martedì 4 giugno14:00-15:20

scritto DELF A2 mercoledì 14 novembre14:00-15:40

mercoledì 6 febbraio14:00-15:40

mercoledì 5 giugno14:00-15:40

scritto DELF B1 mercoledì 14 novembre16:00-17:45


mercoledì 5 giugno16:00-17:45

scritto DELF B2 martedì 13 novembre15:30-18:00

martedì 5 febbraio15:30-18:00

martedì 4 giugno15:30-18:00

scritto DALFC1 giovedì 15 novembre14:00-18:00

mercoledì 30 gennaio14:00-18:00

giovedì 6 giugno14:00-18:00

scritto DALF C2 venerdì 16 novembre14:00-17:30

giovedì 31 gennaio14:00-17:30

venerdì 7 giugno14:00-17:30

esame A1 A2 B1 B2 C1 C2

tariffa piena 55€ 60€ 95€ 125€ 175€ 175€

tariffa ridotta 45€ 50€ 80€ 105€ 145€ 145€

Contatto: 06 6802625 o [email protected]

CENTRORAGAZZICorso annuale di 54 ore da ottobre a maggio7/10 anni e 11/16 anni. 1 lezione di 2 ore a settimana


CORSI INTENSIVI ESTIVIDI 30 ORE2 settimane. Lezioni tutti i giorni dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 13:00



2 SEDI• Centro storico

(L.go Toniolo)• Via Malpighi

(Metro BCastro Pretorio)

CALENDARIO ottobre 2012-maggio 2013

iscrizioni dal 29/09 al 6/10

martedì dalle 17:00 alle 19:00 dal 16/10 al 14/05

sabato dalle 11:00 alle 13:00dal 20/10 al 25/05

sabato dalle 14:30 alle 16:30

CALENDARIO corsi estivisessioni di giugno e luglio 2013

iscrizioni dal 12 al 15/06

giugno dal 17 al 28/06

lugliodal 1° al 12/07

dal 15 al 26/07

ESAMI RAGAZZIL’IF-CSL è centro autorizzato d’esami DELF e DALF, certificazioni utili per sbocchi professionalie per i vostri studi.

SOGGIORNI LINGUISTICIIN FRANCIAL’IF – CSL vi consiglia 4 scuole con sede nelle città di Vichy, Parigi, Nizza e Antibes. Soggiorniper ragazzi dai 12 ai 17 anni, con assistenza completa: lingua, divertimento e sport perconsentire ai ragazzi di trascorrere una vacanza indimenticabile all’insegna del francese.

MEDIATECA, LABORATORIE CINEMASpazio ragazzi con fumetti, DVD, riviste e libri in francese. Laboratori di lettura di racconti, arteplastica e proiezioni cinematografiche in lingua francese ogni mese.

15corsi di francese

SESSIONI DELFSCOLAIRE novembre 2012 febbraio 2013 maggio 2013

iscrizioni dal 3 al 12 ottobre dal 4 al 14 dicembre2012 dal 12 al 22 marzo

prove orali dal 5 al 23 novembre dal 28 gennaioal 22 febbraio

dal 29 aprileal 24 maggio

scritto DELF A1 martedì 6 novembre14:00-15:20


martedì 7 maggio15:00-16:20

scritto DELF A2 mercoledì 7 novembre15:00-16:40

giovedì 14 febbraio15:00-16:40

martedì 14 maggio15:00-16:40

scritto DELF B1 giovedì 8 novembre15:00-16:45

venerdì 15 febbraio15:00-16:45

giovedì 9 maggio15:00-16:45

scritto DELF B2 martedì 6 novembre15:30-18:00


venerdì 10 maggio15:00-17:30

esame A1 A2 B1 B2

tariffa 45€ 50€ 80€ 105€

CORSIINDIVIDUALIProponiamo dei corsi individuali dal lunedì al venerdì, con:• valutazione del livello del partecipante• programma adeguato all’obiettivo da raggiungere (professionale,preparazione esami o concorsi, colloquio di lavoro, recupero scolastico …)Pacchetti da un minimo di 10 ore.

Tariffa65,00€ l’ora (tariffa degressiva secondo il numero delle ore)+ 65,00€ d’iscrizione annuale

Per info o preventivo: [email protected]

TRADUZIONEProponiamo un servizio di traduzione dall’italiano al francese e viceversa edall’inglese al francese e viceversa per tutti i tipi di documenti, testi edargomenti.I nostri traduttori sono tutti madrelingua, altamente qualificati, con esperienzae in possesso di una certificazione di traduttori. Il traduttore è scelto in base alla tipologia del documento da tradurre, tenendoanche conto del tipo di pubblico e del settore di mercato a cui è destinato il testotradotto.

Le tariffe applicate cambiano secondo la tecnicità dei testi da tradurre e i tempi diconsegna.

Per info o preventivo: [email protected]


CORSION-LINEUn modo pratico e flessibile per studiare comodamente da casa organizzando ilproprio tempo di studio con un insegnamento di qualità garantito da un tutor-professore dell’IF-CSL che segue lo studente facendogli praticare anche l’orale.L’insegnamento si effettua a distanza tramite una piattaforma informatica in cuisono disponibili esercizi di comprensione ed espressione scritta e orale,esercizi grammaticali con schede esplicative. Il tutor-professore monitora ilcorso sia a livello tecnico che pedagogico: consigli personalizzati, animazione diforum, colloquio di 45 min a settimana per praticare l’orale.• Livelli disponibili dall’A1 al B1.3 (secondo il Quadro Comune Europeo diRiferimento delle Lingue).• Un test di livello e un colloquio telefonico convalidano il livello di partenza euna valutazione scritta ed orale viene rilasciata alla fine del corso.Requisiti tecnici: • Conoscenze informatiche di base (posta elettronica e gestione documenti)• Collegamento Internet (preferibilmente ADSL) con browser Internet Explorer6 o Firefox• Possesso di microfono e webcam

Per info: [email protected]

CORSIIN AZIENDAChiedere la brochure in segreteria o via email: [email protected]

17corsi di francese

ore/settimana durata totale ore tariffa

4 ore + un colloquioorale di 45 mn1 partecipante

una sessione14 settimane

(ottobre o febbraio)56 ore 585,00€


SOGGIORNILINGUISTICIL’IF-CSL offre un servizio di consulenza e assistenza nell’organizzazione delsoggiorno linguistico in Francia. Vi consiglia scuole accuratamente selezionateper la qualità dell’insegnamento, organizzazione, accoglienza e serietà. Essepropongono diverse formule di corso (standard o intensivo), d’alloggio (infamiglia, residenza universitaria, albergo...) e numerose attività di svago(turistiche, sportive, culturali...). 8 destinazioni:

PARIGI

VICHY

MONTPELLIER

NIZZA

BREST

TOURS

AIX-EN-PROVENCE

ANTIBES

Per maggiori informazioni e per leiscrizioni, è possibile fissareun appuntamento chiamando lo066802626/27/28 oppure scrivendo a:[email protected]

1 - Le iscrizioni si effettuano solo nei periodi indicati sul sito tramite il modulo disponibile on-line oppure presso la segreteria. Questo modulo è utilizzabile unicamente per le iscrizioni deiprincipianti (livello A1.1) oppure da chi ha precedentemente svolto un corso presso l'Istituto; lostudente che ha delle conoscenze pregresse del francese deve effettuare un test di livello, neglistessi periodi di iscrizione fissando un appuntamento per telefono allo 06/680.26.26/7/8.2 - La quota del corso deve essere versata in un’unica soluzione all’atto dell’iscrizione, quindiprima dell’inizio del corso. Si accettano pagamenti in contanti, con bancomat, carta di credito ebonifici bancari. Il materiale didattico è incluso. La tassa d’iscrizione annuale è obbligatoria. 3 - Al pagamento di questa tassa, viene rilasciata la “carte de membre” che includel’abbonamento alla mediateca dell’IF-CSL, sconti sulla tassa d’esame DELF e DALF, scontipresso l’IF-CSL o in convenzione con vari enti, attività commerciali, ecc… La lista delleagevolazioni è consultabile su www.ifcsl.com.4 - I gruppi sono costituiti da 8 a 15 studenti. 5 - L’assegnazione degli insegnanti ai corsi è responsabilità esclusiva dell’IF-CSL, che puòeffettuare i cambiamenti ritenuti opportuni, anche a corso avviato.6 - L’IF-CSL si riserva il diritto di annullare un corso se non viene raggiunto il minimo di 8 iscrittiper i corsi per adulti ed il minimo di 5 per i corsi specializzati o per i corsi per ragazzi, ed in talcaso, verrà restituito allo studente l’intero ammontare versato. 7 - In caso di sciopero dei mezzi pubblici di trasporto o altro, lo svolgimento delle lezioni avvieneregolarmente se non diversamente comunicato.8 - Le ore perse per causa di forza maggiore indipendenti dalla volontà dell’IF-CSL non sonorecuperabili.9 - La somma versata dallo studente per il corso non è rimborsabile né trasferibile ad altri corsie persone. In casi eccezionali, per motivi gravi e documentati, l’IF-CSL rimborserà la quotaversata, decurtata di 65,00€ d’iscrizione annuale, solo se la rinuncia verrà comunicata primadell’inizio del corso.10 - Non è previsto il recupero in caso di assenza a una o più lezioni.11 – In caso di impedimento da parte dell’iscritto per seri motivi di lavoro o gravi motivi di salute,verrà offerta la possibilità di recuperare il corso esclusivamente nel ciclo di corsiimmediatamente successivo, su presentazione di una documentazione valida. L’inserimentoverrà effettuato in base alle disponibilità dei posti il primo giorno di lezione.12 – Lo spostamento da un corso ad un altro può essere eccezionalmente effettuato entro leprime due settimane dall’inizio delle lezioni e nel limite dei posti disponibili ma nessun rimborsoè previsto per il passaggio ad un corso di costo inferiore.

Giorni festivi, vacanze e periodi di sospensione dei corsi per l’anno 2012/2013:1°/11 – 8/12 – dal 24/12 al 5/01 inclusi – dal 28/03 al 2/04 inclusi – dal 25/04 al 27/04 – 1°/05 –dal 6 al 10/05* (esami DELF) – 15/08*eccetto per il corso intensivo d’aprile

Le informazioni della brochure possono essere soggette a variazioni.

21corsi di francese

CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE

Tassa d’iscrizione ridotta per i possessori di Bibliocard, Santa Cecilia Card e per gli studentiuniversitari con meno di 26 anni. L’iscrizione è omaggio per il secondo e il terzo componente della famiglia che si iscrive ad uncorso.Sconto dal terzo corso dell’anno (dalla data d’iscrizione).Inoltre la “Carte de membre” offre numerosi vantaggi all’IF-CSL e presso i nostri partner.

N.B.: Lo studente deve far presente alla segreteria di voler fruire dell’eventuale agevolazione almomento dell’iscrizione, con il giustificativo. Le agevolazioni non sono cumulabili per lo stessocorso. Non è onere del personale di segreteria informare lo studente delle agevolazioni previste.


SCONTI E AGEVOLAZIONI

TEST DI LIVELLOData del test ….…/….…/….….. Professore ...….......………………………….................. Livello .............

Osservazioni .....................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

Gli studenti iscritti ai corsi ricevono gratuitamente la “Carte de membre” dell’IF-CSL, checonsente loro di usufruire del servizio di prestito di libri, quotidiani, riviste, guide turistiche,DVD/CD e audiolibri, tutti in lingua francese. La mediateca dell’IF-CSL è un luogo unico a Roma, una finestra aperta sulla Franciacontemporanea così ricca in tutta la sua diversità. Uno spazio “francese per tutti” è dedicato espressamente agli studenti che voglionoapprofondire la conoscenza della lingua francese. Una selezione di documenti, classificatisecondo i vari livelli del Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue, ne agevola la scelta.

La mediateca organizza inoltre numerosi laboratori per scoprire la Francia e la sua cultura:calligrafia, enologia, scrittura, dettati… e tanti altri ai quali gli studenti dell’IF-CSL possonopartecipare o gratuitamente o con una tariffa agevolata.

Contatti: 06 6802637 – [email protected]

MEDIATECA

L’IF-CSL è anche un centro culturale con una programmazione ricca e varia di eventi riservati aipossessori della “Carte de membre” o ad ingresso libero: cinema, concerti, conferenze…

Per esserne informati, la brochure è disponibile presso l’IF-CSL oppure potete iscriverVi allanewsletter sul sito internet.

ATTIVITÀ CULTURALI

23corsi di francese

MINISTÈRE

DES

AFFAIRES ÉTRANGÈRES

ET EUROPÉENNES

Ambassade de Franceprès le Saint-Siègegr

afic

a ed

impa

gina

zion

e: w

ww

.jr-m

etam

orph

osis

.com

Largo G.Toniolo, 20-22 – 00186 Roma

Orari di apertura

Segreteria dei corsi

Ore 10-19 dal martedì al venerdì

10-14 sabato / lunedì chiuso

2 sedi dei corsi:

• INSTITUT FRANCAIS – CENTRE SAINT-LOUIS

L.go G.Toniolo

Centro storico (tra Piazza Navona e il Pantheon)

• VILLA MALPIGHI

Via M. Malpighi

Liceo Chateaubriand (metro B Castro Pretorio)

Informazioni e iscrizioni

(esclusivamente in Largo Toniolo, 21)

06 680 26 26/27/28

Fax: 06 680 26 20

www.ifcsl.com

catalogo dei corsi di francese dell'ifcsl

Documents