catalogo / catalogue 2013 - s3-eu-west-1.amazonaws.com filenatural fragrances è la linea millefiori...

CATALOGO / CATALOGUE 2013

1 .

Mille�ori profuma il tuo mondo

Profumare l’ambiente decorando con stile.

Questa è la �loso�a di Mille�ori, una realtà tutta italiana che af�anca alla sua esclusiva selezione di

fragranze, originali soluzioni per diffonderle nell’aria.

Alla base delle creazioni Mille�ori, una costante e attenta ricerca, dove profumazioni, design e qualità

si uniscono per offrire prodotti in qualche modo sempre unici.

Tante idee, fragranze e forme per suggestive proposte che permettono di profumare il tuo mondo

rispondendo alle ispirazioni di ogni tuo spazio e del tuo modo di essere.

Un’essenza particolare, un accessorio di stile, un ambiente dedicato. Questa è in sintesi l’esperienza

Mille�ori: un insieme di ingredienti che creano atmosfera e rendono ancora più riconoscibile nell’aria,

la personalità di chi li ha scelti.

.............................................

To perfume your world and decorate it with style.

This is Mille�ori mission, an Italian company that combines with its exclusive fragrances selection,

original solutions to diffuse them in the air.

Mille�ori creations are based on a constant and careful research, where fragrances meet design and

quality to offer always unique products.

A special fragrance, a stylish accessory, a dedicated space: this is Mille�ori experience. A set of

ingredients that create atmosphere and re�ect the personality of the people who have chosen them.

Natural Fragrances è la linea Millefiori più ricca di profumazioni. Una linea semplice e colorata, da scegliere per donare un tocco personalizzato al proprio ambiente, alla propria casa. La linea Natural Fragrances offre una gamma di 20 fragranze, identificabili anche a livello cromatico, che regalano atmosfere accoglienti e rilassanti.

L’accurata selezione delle materie prime e la sapiente miscela delle fragranze garantiscono profumi intensi e di lunga durata: note fiorite e fruttate si accostano a quelle speziate e legnose per un profumo avvolgente e sensuale.

.............................................

Natural Fragrances has a simple, colorful range of fragrances, perfect for adding a personal touch to one’s home. The Natural Fragrances line offers 20 fragrances, which can also be identified by color, that create inviting, relaxing moods.

The careful selection of raw materials and the skillful blend of fragrances ensure intense, long-lasting scents: floral and fruity notes blend with spicy, woody ones for an inviting, sensual fragrance.

AS - Ambra e Spezie BC - Bois de CèdreCW - Cold WaterDV - Vanilla & WoodFA - Legni e Fiori d’Arancio FC - Fiori di CotoneGT - Green TeaLG - Lemon Grass LV - Fresh LavanderMB - White Musk

MC - Mela & CannellaME - Foglie di MentaMF - Melody FlowersMP - Mango & PapayaPO - PompelmoRB - Rose BouquetSB - Sandalo BergamottoSS - Sea ShoreTA - TalcoVF - Vanilla Flower

FRAGRANZE / FRAGRANCES

7DI - 500 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

7MD - 100 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

7DD - 250 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

7FR - 250 mlDIFFUSORE FRAME NATURALFRAME DIFFUSER NATURAL

7HS - 100 mlSPRAY D’AMBIENTEHOME SPRAY

7SG - 200 grCANDELA PROFUMATA IN BICCHIERESCENTED CANDLE IN JAR

7XSD - 50 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZAPER PICCOLI SPAZIFRAGRANCE DIFFUSERFOR SMALL SPACES

7SAT - 2 pezzi/piecesSACCHETTI PROFUMATI IN STOFFASCENTED FABRIC SACHETS

7FI - 15 mlFRAGRANZA IDROSOLUBILEWATER SOLUBLE FRAGRANCE

7RE - 500 ml 7REM - 250 mlPROFUMO PER AMBIENTE HOME FRAGRANCE

CW - Cold Water DV - Vanilla & Wood

MC - Mela & CannellaSB - Sandalo Bergamotto

Disponibile solo nelle fragranze:Available only in the following fragrances:

Selected è la linea Millefiori che vanta una gamma di profumazioni elaborate e selezionate. Le fragranze, dal ricercato impatto olfattivo, soddisfano ogni esigenza e appagano il desiderio di vivere in un ambiente conforme al proprio stile.

Le fragranze della linea Selected sono in grado di personalizzare gli ambienti ed evocare emozioni: alle note esotiche e suggestive, si alternano quelle calde e avvolgenti che suscitano atmosfere pacate e seducenti.

La linea Selected offre una varietà di 16 profumazioni racchiuse in ricercati diffusori di vetro satinato. L’unione di design e profumazione si fonde in uno stile ricercato capace di mantenere un velo misterioso. Le etichette in tessuto aggiungono un tocco di eleganza e di gusto, per un complemento d’arredo raffinato.

............................................

Selected is the Millefiori line with a wide range of carefully selected, complex fragrances. The refined scents satisfy any need and gratify the desire to live in an ambiance that suits one’s lifestyle.

The fragrances in the Selected line can personalize interiors and trigger emotions: exotic and evocative notes alternate with warm, inviting scents to create calm, sensuous moods.

The Selected line offers 16 fragrances in chic frosted glass diffusors. Design and perfume blend in a refined style that preserves a veil of mystery. The fabric labels add a tasteful, elegant touch to this refined accessory.

AD - Amber DeliceBA - Bois d’ArbreCE - CedarCO - CologneGG - Germe di GranoIS - Icing SugarLI - LinenMI - Mirto

MO - MonoiMS - Muschio & SpezieNI - NinfeaOA - Oasi OT - Orange TeaSI - Silver SpiritSL - Sweet LimeVC - Vanille Cannelle


5 .

3RE - 500 ml 3REM - 250 mlPROFUMO PER AMBIENTE HOME FRAGRANCE

33RS - 100 mlSPRAY D’AMBIENTEHOME SPRAY

33MD - 350 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

33SAT - 1 pezzo/pieceSACCHETTO IN TESSUTO FABRIC SACHET

33SG - 200 grCANDELA PROFUMATA IN BICCHIERESCENTED CANDLE IN JAR

33PD - 100 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

33FR - 250 mlDIFFUSORE FRAME SELECTEDFRAME DIFFUSER SELECTED


Zona è la linea top di Millefiori dove massima ricercatezza e cura del particolare s’incontrano per soddisfare gli olfatti più fini. Trasparenze, linee pulite e forme curate nei minimi dettagli avvolgono ciascuna profumazione per ricreare un’atmosfera unica e inebriante.Zona rappresenta la sublime magia dei sensi.

La linea Zona è caratterizzata da profumi morbidi, delicati e allo stesso tempo sensuali ed avvolgenti. Impalpabili fragranze si diffondono nell’ambiente come sussurro elegante e discreto.

La linea Zona offre una gamma di 10 fragranze. I diffusori dalle linee squadrate e pulite racchiudono le essenze dalle sfumature dorate. I diffusori Zona donano un tocco di luminosità ed eleganza, riprese anche dal packaging rigorosamente bianco.

.............................................

Zona is Millefiori’s top line that combines utmost sophistication to satisfy the most discerning customers. Transparency, sleek lines and exquisitely detailed shapes envelop each fragrance to recreate a unique and exhilarating mood.Zona is the sublime magic of the senses.

The Zona line features soft, delicate fragrances that are sensual and inviting. The impalpable scents float through the room like an elegant, discreet whisper.

The Zona line offers a range of 10 fragrances in an elegant glass bottle with a white ceramic cap. The sleek square diffusors contain the golden nuances scents. Zona diffusers add a touch of luminosity and elegance that is also reflected in the total-white packaging.

CH - ChimeraFM - Fior di MuschioIR - IrisLS - Legni & SpezieOX - Oxygen

PG - PomegranateRM - Rose MadelaineSM - Spa & Massage ThaiVL - Vanilla LimeWP - White Patchouly


7 .

4SScon contenitore in ceramica / with ceramic boxPIETRE PROFUMATE DECORATIVE DECORATIVE SCENTED STONES

4DI - 500 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

4BP - 160 grCANDELA PROFUMATA IN BICCHIERE SCENTED CANDLE IN JAR

4SAT - 2 pezzi/piecesSACCHETTO IN TESSUTOSCENTED SACHET

4DD - 250 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

4MD - 100 mlDIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

4REM - 250 mlPROFUMO PER AMBIENTE HOME FRAGRANCE


Nomi di spicco del design creano per Millefiori. Nasce così una collezione che offre nuove esplorazioni di forme, colori, materiali, per regalare alla diffusione delle fragranze e al vostro ambiente una nuova atmosfera, sempre più personale.

Questo è l’air design.

.............................................

Top design names create for Millefiori. That’s how a collection is born that offers new ways to explore forms, colours and materials and confer a fresh and increasingly personal atmosphere to the circulation of fragrances in your interiors.

That’s what air design is.

FRAGRANCE DIFFUSERSTO BE USED WITH MILLEFIORI

HOME FRAGRANCES

PERFUME NOT INCLUDED

DIFFUSORI DI FRAGRANZA DA RIEMPIRE CON I PROFUMI

PER AMBIENTE MILLEFIORI

PROFUMO NON INCLUSO

9 .

DIFFUSORE VETROQUADRO - con bastoncini neri VETROQUADRO DIFFUSER - with black sticks

1DVQWHwhite wood

1DVQWHBLwhite blue

1DVQWHVIwhite purple

1DVQBKFUblack fuchsia

1DVQBKTOblack beige

1DVQBKORblack orange

1DVQWHBWwhite brown

1DVQBKBKblack black

1DVQWHRDwhite red

10 .

1DRDIFFUSORE DROPDROP DIFFUSER

1BMDIFFUSORE BLOOMBLOOM DIFFUSER

1MGT trasparente/clear

DIFFUSORE MARBLE GLASS MARBLE GLASS DIFFUSER

1DBFREGR grigio/grey 1DBFREWH bianco/white1DBFREBK nero/blackDIFFUSORE RETTANGOLARE BLACK FLOWER RECTANGULAR DIFFUSER BLACK FLOWER

1DBFTOGR grigio/grey 1DBFTOWH bianco/white1DBFTOBK nero/blackDIFFUSORE TOWER BLACK FLOWERTOWER DIFFUSER BLACK FLOWER

1PE lucido/shinyDIFFUSORE PINGUINO PENGUIN DIFFUSER

1DBFSFBKDIFFUSORE SFERA BLACK FLOWER SPHERE DIFFUSER BLACK FLOWER

GR - Grigio/Grey VI - Viola/PurpleBL - Blu/BlueRD - Rosso/RedTR - Trasparente/Clear

BK - Nero/Black WH - Bianco/White

1MGS satinato/frosted

BKL - Nero/BlackWHL - Bianco/White

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/BlackGR - Grigio/Grey

con tappo in marmo with marble cap:

AD ESAURIMENTO / DISCONTINUED

11 .

1DWFDIFFUSORE WOOD FLOWERWOOD FLOWER DIFFUSER

1DGIDIFFUSORE GLASS INSIDE GLASS INSIDE DIFFUSERvetro con bastoncini marrone scuroglass with dark brown sticks

1DFS - 2 pezzi/piecesDIFFUSORE A FIORE MINIEXTRA-SMALL FLOWER DIFFUSER

1RDF - 150 mlRICARICA PER DIFFUSOREDIFFUSER REFILL

1DFLDIFFUSORE A FIORE GRANDELARGE FLOWER DIFFUSER

1DFDIFFUSORE A FIORE PICCOLOSMALL FLOWER DIFFUSER

WH - Bianco/White BK - Nero/BlackRD - Rosso/Red

DV - Vanilla & Wood OT - Orange Tea

OX - OxygenSB - Sandalo Bergamotto

1DCUDIFFUSORE A CUORE HEART DIFFUSER

Fragranze disponibili:Available only in the following fragrances:

WH - Bianco/WhiteGR - Verde/GreenVI - Viola/PurpleOR - Arancione/OrangeRD - Rosso/RedBK - Nero/Black

12 .

1DBMCKBKcracklé black

1DBMCKWHcracklé white

1DBMCKcracklé brown

1DBMMPmadreperla

1DBMGORDgold red

1DBMRDFRred frame

1DBMCIBKcircle black

1DBMWHwhite

1DBMPEpearl

1DBMVIviola

BK - Nero/Black WH - Bianco/White

FR - Satinato/FrostedHO - Miele/HoneyOR - Arancione/OrangeDR - Rosso Scuro/Dark RedVI - Viola/PurpleBL - Blu/BlueBW - Marrone/BrownBK - Nero/Black

DIFFUSORE BAMBOO MOSAICO - con bastoncini neri BAMBOO MOSAIC DIFFUSER - with black sticks

1DQBAMBOO DIFFUSER SQUAREwith black sticks

1BQ piccola / small SQUARE BASE

13 .

BASTONCINI / STICKS

1STBKBASTONCINI NERI 6 pz. H. 60 cmBLACK STICKS 6 pc. H. 60 cm

4STDI - ZONA 500 mlBASTONCINI 10 pz. H. 35 cmSTICKS 10 pc. H. 35 cm

3ST - SELECTED 350 mlBASTONCINI NERI 7 pz. H. 45 cmBLACK STICKS 7 pc. H. 45 cm

7ST - NATURAL 500 mlBASTONCINI 12 pz. H. 35 cmSTICKS 12 pc. H. 35 cm

4STDD - ZONA 250 mlBASTONCINI 7 pz. H. 30 cmSTICKS 7 pc. H. 30 cm

DUL - IL DIFFUSORE A ULTRASUONIDUL - ULTRASOUND DIFFUSER

Un diffusore dal design moderno e funzionale, che grazie alla tecnologia ad ultrasuoni garantisce una nebulizzazione leggera e silenziosa.Sciogliendo nell’acqua una delle fragranze Mille�ori idrosolubili, si potrà diffondere nell’aria un piacevole vapore profumato. Il gioco cromatico dell’illuminazione inoltre contribuirà a creare atmosfere rilassanti e delicate.

.............................................

A diffuser with a modern and functional design; thanks to its ultrasound technology it guarantees a silent and constant nebulization.Simply dilute in water one of Mille�ori fragrances soluble in water, you will diffuse in the air a pleasant scented mist. The chromatic change of the light will contribute to create relaxing and delicate atmospheres.

1DULDIFFUSORE A ULTRASUONIULTRASOUND DIFFUSER

10 gocce

Blu intenso per il maschietto, rosa vivace per la femminuccia: due allegre declinazioni per diffondere le delicate fragranze Millefiori Bambino e rendere speciale ogni cameretta.

La linea profumata per i piccoli in quattro delicate fragranze:

DOLCEZZA DI MAMMA - Avvolgente come l’abbraccio della mamma, ecco la fragranza equilibrante a base di gelsomino ed agrumi.DOLCI COCCOLE - Volersi bene è ancora più naturale, con queste note gioiose di vaniglia e ylang ylang. RESPIRA VIVO - Il balsamico eucalipto, per un profumo che dona benessere alle vie respiratorie.SOGNI D’ORO - Una delicata fragranza a base di camomilla, che diffonde un’atmosferadi relax e serenità.

.............................................

Deep blue for boys, bright pink for girls: two cheery colour themes for the porcelain bears to diffuse the delicate Millefiori Bambino fragrances and make baby’s room special.

Four delicate fragrances:

DOLCEZZA DI MAMMA - All-enveloping like a mother’s embrace, this fragrance, based on jasmine and citrus fruits, has a balancing effect.DOLCI COCCOLE - It’s even more natural to pamper yourself with these joyous notes of vanilla and ylang ylang.RESPIRA VIVO - Balsamic eucalyptus, for a perfume to bring wellbeing to the respiratory tract.SOGNI D’ORO - A delicate, camomille based fragrance that exudes an atmosphere of relaxation and serenity.

DC - Dolci CoccoleDM - Dolcezza di Mamma

RV - Respira VivoSO - Sogni d’Oro


perfume to bring wellbeing to the respiratory perfume to bring wellbeing to the respiratory

SOGNI D’ORO - A delicate, camomille based SOGNI D’ORO - A delicate, camomille based fragrance that exudes an atmosphere of fragrance that exudes an atmosphere of

- Respira Vivo- Respira Vivo- Sogni d’Oro- Sogni d’Oro

FRAGRANCESFRAGRANCES

3 pezzi / 3 pieces

55GOBL blu/blueORSETTI IN GOMMA CON NASTRINOSCENTED CARDS FOR CLOSET

55GORO rosa/pink

2 pezzi / 2 pieces

55TCBL blu/blueTESSERA IN GOMMA CON CALAMITASCENTED CARDS WITH MAGNET

55GORO rosa/pink

55RE - 300 mlRICARICA PER DIFFUSORE REFILL FOR DIFFUSER

55OCORSO DIFFUSORE IN CERAMICAORSO CERAMIC DIFFUSER

BL - Blu/BlueRO - Rosa/Pink

Lovely è la nuova linea di Millefiori dedicata alle bomboniere, appositamente realizzata per accompagnare i tuoi giorni speciali con piacevoli sensazioni profumate.

Scegli la tua fragranza, tra le profumazioni che Millefiori ha selezionato per festeggiare insieme a te e abbinala al tuo diffusore preferito: romantico o giocoso, coloratissimo o di fantasia; tanti delicati piccoli oggetti per diffondere nell’aria le emozioni dei tuoi momenti più belli.

.............................................

Some occasions deserve a special time. Whether it is a gift that you are looking for or a present to wish good luck, Lovely is Millefiori collection to share a happy thought. Choose your gift fragrance among the ones that Millefiori has selected to celebrate together with you, and combine it with your favourite romantic or playful diffuser!

16 .

11LGA - GATTINODIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LCI - CIVETTADIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LSC - SCIMMIETTADIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LOR - ORSETTODIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LEL - ELEFANTINODIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LPA - PAPERETTADIFFUSORE DI FRAGRANZAFRAGRANCE DIFFUSER

11LADDIFFUSORE DI FRAGRANZAANGIOLETTO BIANCOFRAGRANCE DIFFUSERANGIOLETTO WHITE

11LAADIFFUSORE DI FRAGRANZAANGIOLETTO BIANCOFRAGRANCE DIFFUSERANGIOLETTO WHITE

11LXSDWHTAPPO BIANCO / WHITE CAPDIFFUSORE DI FRAGRANZA 50MLFRAGRANCE DIFFUSER 50ML

11LXSDGRTAPPO GRIGIO / GREY CAPDIFFUSORE DI FRAGRANZA 50MLFRAGRANCE DIFFUSER 50ML

CN - ConfettoNM - Non ti scordar di meOX - Oxygen

DISPONIBILE NELLE FRAGRANZE:

AVAILABLE FOR THE FRAGRANCES:

17 .17 .17 .

11LAAGO 11LADAR

DIFFUSORE DI FRAGRANZA ANGIOLETTO ARGENTO

FRAGRANCE DIFFUSER ANGIOLETTO SILVER

11LADAR

DIFFUSORE DI FRAGRANZA ANGIOLETTO ORO

FRAGRANCE DIFFUSER ANGIOLETTO GOLD

11LAAAR

AD ESAURIMENTO / DISCONTINUED ITEMS:

11LLACS - LAMPAIR PICCOLO / SMALLDIFFUSORE CATALITICO IN CERAMICACERAMIC CATALYTIC DIFFUSER

WH - WhiteBK - Black

11LDFS - FIORE MINI / EXTRA-SMALL FLOWERDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

11LDF - FIORE PICCOLO / SMALL FLOWERDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

11LCU - CUORE / HEARTDIFFUSORE DI FRAGRANZA FRAGRANCE DIFFUSER

WH - Bianco/WhiteGR - Verde/GreenVI - Viola/PurpleOR - Arancione/OrangeRD - Rosso/RedBK - Nero/Black

1 pezzo / 1 piece

11LRES - 150 mlPROFUMO PER AMBIENTE HOME FRAGRANCE

11LFRAS - 150 mlRICARICA PER LAMPADA CATALITICAPERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

CN - ConfettoNM - Non ti scordar di meOX - Oxygen

DISPONIBILE NELLE FRAGRANZE:

AVAILABLE FOR THE FOLLOWING FRAGRANCES:

Dalla creatività Millefiori una linea di profumatori di stile dedicati all’automobile. Realizzati dalla matita di Michele Venisti, giovane e vivace designer italiano, per regalarvi, anche a bordo della vostra vettura, la fragranza che preferite e un’atmosfera che vi somiglia in tutto.

.............................................

Stylish lines of car fresheners, as the result of Millefiori creativity.

From the pen of a young and vibrant Italian designer, Michele Venisti, scented accessories to offer you the perfume you prefer as well as a truly personalized atmosphere even inside your car.

19 .

VI BL RD YE OR GR

AR BK

YE OR RD BK AR VI GR BL

1CARDIFFUSORE CAR AIR FRESHENER «CLASSIC» CAR AIR FRESHENER DIFFUSER «CLASSIC»

VI - Viola/PurpleBL - Blu/BlueRD - Rosso/RedYE - Giallo/YellowOR - Arancione/OrangeGR - Verde/GreenAR - Argento/SilverBK - Nero/Black

MonoiLegni & SpezieIcing SugarSandalo BergamottoOrange TeaWhite MuskSilver SpiritOxygen

1CFFPROFUMATORE PER I TESSUTI DELL’AUTOMOBILECAR FABRIC FRESHENER

VI - Viola/PurpleBL - Blu/BlueRD - Rosso/RedYE - Giallo/YellowOR - Arancione/OrangeGR - Verde/GreenAR - Argento/SilverBK - Nero/Black


CAR LINEA

1CARDIFFUSORE CAR AIR FRESHENER «ANIMALIER»CAR AIR FRESHENER DIFFUSER «ANIMALIER»

21 - Pomegranate22 - Pompelmo23 - Mirto24 - Foglie di Menta

21

22

23

24

1CARDIFFUSORE CAR AIR FRESHENER «CUORI & FIORI»CAR AIR FRESHENER DIFFUSER «CUORI & FIORI»

03 - Cold Water05 - Green Tea06 - Melody Flowers07 - Pompelmo

03

05

06

07

1CARDIFFUSORE CAR AIR FRESHENER «URBAN»CAR AIR FRESHENER DIFFUSER «URBAN»

11 - Legni & Spezie12 - Icing Sugar13 - Sandalo Bergamotto17 - Cold Water

11

12

13

17

1CARDIFFUSORE CAR AIR FRESHENER «VELLUTO»CAR AIR FRESHENER DIFFUSER «VELLUTO»

25 - Mango & Papaya26 - Legni & Spezie27 - Oxygen28 - Green Tea

25

26

27

28

INCLUDE:- 1 profumatore spray per i tessuti dell’automobile- 1 diffusore car air freshener

INCLUDES:- 1 car fabric freshener- 1 car air freshener

1KCKIT CARCAR KIT

VI - PurpleBL - BlueRD - RedYE - YellowOR - OrangeGR - GreenAR - SilverBK - Black


MO - MonoiOX - OxygenSB - Sandalo Bergamotto

CW - Cold WaterIS - Icing Sugar LS - Legni & Spezie

OX SB CW IS LS MO

CAR QUADRO1CARQDIFFUSORE CAR AIR FRESHENER «QUADRO»CAR AIR FRESHENER DIFFUSER «QUADRO»

21 .

1CGI01CAR BLU BRILLANTE CAR BLUE SHINY

CAR GIOIELLO - CAR JEWELLERY

1CGI04CAR BLU OPACO CAR BLUE MAT

1CGI05CAR ANTRACITE OPACO

CAR ANTRACITE MAT

1CGI06CAR BRONZO OPACO

CAR BRONZO MAT

1CGI02CAR ANTRACITE BRILLANTE

CAR ANTRACITE SHINY

1CGI03CAR BRONZO BRILLANTE

CAR BRONZO SHINY

PO - PompelmoSB - Sandalo BergamottoOX - Oxygen

3 FRAGRANZE INCLUSE3 INCLUDED FRAGRANCES

1RC - contiene 2 ricariche ed una pinzettaincludes 2 re�lls and a clipRICARICA DIFFUSORE CAR AIR FRESHENERREFILL DIFFUSER CAR AIR FRESHENER

CW - Cold WaterGT - Green TeaIS - Icing SugarLS - Legni & SpezieMB - White MuskME - Foglie di MentaMF - Melody FlowersMI - Mirto

MP - Mango & PapayaMO - MonoiOT - Orange TeaOX - OxygenPG - PomegranatePO - PompelmoSB - Sandalo BergamottoSI - Silver Spirit

1RCQ contiene 2 ricariche ed una pinzettaincludes 2 re�lls and a clipRICARICA DIFFUSORE CAR QUADROREFILL DIFFUSER CAR QUADRO MO - Monoi

OX - OxygenSB - Sandalo Bergamotto

CW - Cold WaterIS - Icing Sugar LS - Legni & Spezie

Car Air Freshener WOOD è una collezione di car linea speciale rivestita di vero legno.

Le nuove cover si rivestono delle sfumature del legno per un effetto di grande impatto.Fascino ed eleganza si celano nelle venature e nel finish piacevole al tatto; richiami ad elementi naturali che riscaldano ed emozionano.

Quattro diversi modelli, due più classici e raffinati e due più moderni e di ispirazione purista nelle gradazioni più chiare.

Una collezione unica nel suo genere, che grazie ad una speciale tecnologia, ha permesso di applicare legno vero sull’alluminio.

.............................

Car Air Freshener WOOD is a special Car Linea collection covered with real wood.

The new covers are coated with the nuances of wood to obtain a striking effect.Elegance and charm lie in the fine textures that convey a pleasant feeling to touch; a distinguished material that recalls natural elements, that warms the environment and the senses.

Four different models, two more classic and refined ones and two more modern, in lighter shades, with a purist inspiration.

A unique collection of its kind, thanks to a special technology made it possible to apply real wood aluminum.

23 .

1CAR31Monoi

1CAR33Legni & Spezie

1CAR32Sandalo & Bergamotto

1CAR34Cold Water

DIFFUSORE CAR AIR FRESHENER «WOOD»CAR AIR FRESHENER DIFFUSER «WOOD»

MILLEDY: Millefiori MiladyUn accessorio moda, un’idea innovativa, un profumatore per borsa.

Dall’idea di Millefiori di profumare il tuo mondo, nasce Milledy, un innovativo accessorio moda per profumare uno dei “luoghi” più vicini a tutte le consumatrici, la loro borsa.

Due versioni diverse in otto colori, una più semplice e una con leggerissimi foulards coordinati ai profumatori, per esprimere ancora di più il tuo stile.

Aggiungi un tocco di profumato glamour alla tua borsa, scegliendo una delle moltissime fragranze Millefiori disponibili per il profumatore Milledy.

Disegnato da Michele Venisti.

.............................

MILLEDY: Millefiori MiladyA fashion accessory, an innovative idea, a bag freshener.

Milledy comes from the idea of Millefiori to perfume your world; an innovative fashion accessory to scent one of the «places» closer to all women, their bag.

Two versions in eight different colors, a more simple one and another one with coordinated light foulard to express even more your style. Add a touch of scented glamour to your bag, choosing one of the many fragrances Millefiori available for Milledy.

Designed by Michele Venisti.

Milledy

Testimonial

1MIMILLEDY PROFUMATORE DA BORSAMILLEDY BAG FRESHENER

1MFMILLEDY PROFUMATORE DA BORSA CON FOULARDMILLEDY BAG FRESHENER WITH FOULARD

1MR - contiene 3 ricariche - includes 3 re�llsRICARICA MILLEDYPROFUMATORE DA BORSA REFILL MILLEDYBAG FRESHENER

CW - Cold WaterGT - Green TeaIS - Icing SugarJO - JounquilleLS - Legni & SpezieMB - White MuskME - Foglie di MentaMF - Melody FlowersMI - Mirto

MP - Mango & PapayaMO - MonoiOT - Orange TeaOX - OxygenPE - PerlaPG - PomegranatePO - PompelmoSB - Sandalo BergamottoSI - Silver Spirit

LB - Azzurro/BlueYE - Giallo/YellowVI - Viola/PurpleRO - Rosa/Pink

Legni & SpeziePompelmoMelody FlowersJounquille

BK - Nero/Black DR - Rosso/Dark Red BW - Marrone/BrownGI - Grigio/Grey

OxygenIcing SugarSandalo BergamottoGreen Tea

Il profumatore da viaggio Millefiori

«Paese che vai, profumo che ritrovi».

Il profumatore da viaggio double-face per la valigia e, capovolgendolo, per l’armadio. Il suo design multifunzione permette infatti di agganciarlo alle tasche o agli elastici interni della valigia e poi di posizionarlo facilmente su qualunque portabiti. Chiuso in valigia profumerà delicatamente tutto l’interno, aperto nell’armadio, raggiungerà la giusta intensità per garantire la profumazione anche in uno spazio più grande. E’ disponibile in 5 colori a cui è abbinata una fragranza della linea Laundry. La profumazione verrà diffusa dalla tesserina in gomma interna, espressamente pensata per poter entrare in contatto con i capi d’abbigliamento.

................................

Travel freshener Every place you go, your scent goes with you It’s Millefiori double-face travel freshener, in the suitcase in one way and reversing it, perfect to fit in the wardrobe. It’s versatile design allows us to position it in the inside pockets of the suitcase and to easily reverse it in order to be placed on any clothes hanger. While closed in the luggage it will scent all the inside, when open in the wardrobe it will guarantee the right intensity of scent also in a bigger space. It’s available in 5 different colours, each of them combined with a scent of the Laundry Line . The scent will be diffused by the inner rubber card, purposely thought to be used with textiles.

CG - Cascata di GlicineJO - JounquilleLA - Lavanda

OW - Ocean WindPE - Perla


them combined with a scent of the Laundry them combined with a scent of the Laundry Line . The scent will be diffused by the inner Line . The scent will be diffused by the inner rubber card, purposely thought to be used rubber card, purposely thought to be used

V I A G G I O

27 .

1VIWHDIFFUSORE DA VIAGGIO BIANCO - PERLA«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER WHITE - PERLA«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER WHITE - PERLA«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER WHITE - PERLA

1VIBKDIFFUSORE DA VIAGGIO NERO - OCEAN WIND«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER BLACK - OCEAN WIND«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER BLACK - OCEAN WIND«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER BLACK - OCEAN WIND

1VIORDIFFUSORE DA VIAGGIO ARANCIO - CASCATA DI GLICINE«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER ORANGE - CASCATA DI GLICINE

1VIGRDIFFUSORE DA VIAGGIO VERDE - LAVANDA«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER GREEN - LAVANDA

1VIRDDIFFUSORE DA VIAGGIO ROSSO - JOUNQUILLE«VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER RED - JOUNQUILLE

1RVI - 2 pezzi / 2 piecesRICARICA DIFFUSORE «VIAGGIO»REFILL «VIAGGIO» TRAVEL DIFFUSER



Il mondo Milefiori entra in contatto con il mondo del tessile per la casa e dell’abbigliamento. Le tracce olfattive Millefiori, declinate in cinque differenti fragranze, si legano ai tessuti.

LAVANDA - Aromi di erbe selvatiche, di rosa e lavanda in una lunga estate provenzale. CASCATA DI GLICINE - Sapiente miscela di bacche di vaniglia, fragoline di bosco e chiodi di garofano. JOUNQUILLE - Fragrante miscela di legno e polvere di iris, mela verde, granatina di caffè per intense sensazioni di benessere.OCEAN WIND - Soffio di muschio bianco, profumi indonesiani, vaniglia del Madagascar. PERLA - Un connubio tra delicati petali di rosa, noce moscata e classici sapori legnosi, un gusto ricercato ed elegante.

................................

Millefiori brings its fragrances to the world of Laundry. Five exclusively created scents that give to textiles and clothes a whole new sensation.

LAVANDA - Wild herbal aromas of rose and lavender in a long Occitan summer. CASCATA DI GLICINE - A knowing mixture of vanilla pods, wild strawberries and cloves.JOUNQUILLE - A fragrant mixture of wood and iris dust, juicy green apple and coffee syrup for intense sensation of well-being.OCEAN WIND - A breeze of white musk, Indonesian scent and Madagascar vanilla.PERLA - A marriage of delicate rose petals, nutmeg and classic woody flavors.




29 .

66NE - 250 mlNEBULIZZATORE PER TESSUTIFABRIC REFRESHENER

66MN - 75 mlMINI NEBULIZZATORE PER TESSUTIMINI FABRIC REFRESHENER

66TG - 3 pezzi/piecesTESSERA IN GOMMA PROFUMATASCENTED CARD

66DE - 1000 mlDETERGENTEDETERGENT

66CA - 6 pezzi/piecesCARTA PROFUMATA PER CASSETTISCENTED PAPER

66AM - 1000 mlAMMORBIDENTESOFTENER

66SS - 1000 mlSPRAY PER STIROIRONING WATER

1VIPROFUMATORE DA VIAGGIO «VIAGGIO» TRAVEL FRESHENER

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/Black RD - Rosso/Red OR - Arancio/OrangeGR - Verde/Green

PerlaOcean WindJounquilleCascata di GlicineLavanda

LA CASA PROFUMATA

Lampair contribuisce a creare un ambiente olfattivo gradevole in vari locali. La tecnologia Lampair consente una diffusione fine ed omogenea della fragranza prescelta in un lasso di tempo molto breve.

Tra i diversi modi di profumazione dell’aria, la combustione catalitica rappresenta la soluzione ottimale in termini di efficenza di abbattimento degli odori. La combustione catalitica dei diffusori Lampair, contrariamente ad altri sistemi comuni che si limitano a coprire gli odori (come ad esempio gli spray), permette di bruciare le particelle di fumo o di altre sostanze dall’odore sgradevole, diffondendo contemporaneamente nell’ambiente una piacevole profumazione.

................................

A SCENTED HOME

Lampair helps create a pleasant-smelling space in any room. Thanks to Lampair’s technology, a light amount of the chosen scent is steadily emitted in a very short lapse of time.

Among the many methods for cleaning the air, catalytic combustion is an excellent way to eliminate odours. The catalytic combustion of Lampair diffusers, unlike ordinary systems which just cover odours, makes it possible to burn particles of smoke or other substances with an unpleasant odour and simultaneously emit a nice scent in the room.

PROFUMO NON INCLUSO PERFUME NOT INCLUDED

The catalytic lamp

with the fragrances

31 .

DIFFUSORE CATALITICO DECO’ DECO’ CATALYTIC DIFFUSER

2LDEGR - verde / greenAD ESAURIMENTODISCONTINUED

2LDEGI - grigio / grey 2LDEPI - rosa / pinkAD ESAURIMENTODISCONTINUED

2LDERD - rosso / red

2LHEDIFFUSORE CATALITICO HEARTHEART CATALYTIC DIFFUSER

2LPEDIFFUSORE CATALITICO PEARPEAR CATALYTIC DIFFUSER

2LAPDIFFUSORE CATALITICO APPLEAPPLE CATALYTIC DIFFUSER

2LDADIFFUSORE CATALITICO DANCERDANCER CATALYTIC DIFFUSER

BK - Nero/BlackRD - Rosso/RedWH - Bianco/White

GI - Grigio/GreyPI - Rosa/Pink - DISCONTINUEDBK - Nero/BlackWH - Bianco/White

BK - Nero/Black - DISCONTINUEDRD - Rosso/RedWH - Bianco/White

BK - Nero/Black - DISCONTINUEDRD - Rosso/RedWH - Bianco/White

2LMAWH - bianco/whiteDIFFUSORE CATALITICO MATRIOSKAMATRIOSKA CATALYTIC DIFFUSER

2LMALB - azzurro/light blue 2LMAYE - giallo/yellow

32 .

2LMOVIviolet

2LMOMIBKmirror black

1LMOCKWHcracklé white

1LMOCKBKcracklé black

2LMOCKBWcracklé brown

2LMOBZWHbronze white

1LMOMPmadreperla

2LMOGORDgold red

1LMOBKGOblack gold

1LMOBKWHblack white

DIFFUSORE CATALITICO MOSAICO MOSAIC CATALYTIC DIFFUSER

2LSGDIFFUSORE CATALITICO SQUARE GLASSSQUARE GLASS CATALYTIC DIFFUSER

DR - Rosso/Dark RedBW - Marrone/BrownHO - Miele/HoneyOR - Arancio/OrangeWH - Bianco/WhiteVI - Viola/Purple

2LCADIFFUSORE CATALITICO CARVEDCARVED CATALYTIC DIFFUSER

VI - Viola/PurpleGR - Verde/Green BW - Marrone/BrownRD - Rosso/Red

2LALDIFFUSORE CATALITICO ALADINCATALYTIC DIFFUSER ALADIN

WH - Bianco/WhiteBW - Marrone/Brown

33 .

1LAS - grande/largeDIFFUSORE CATALITICO SFERASPHERE CATALYTIC DIFFUSER

DR - Rosso Scuro/Dark RedBW - Marrone/BrownHO - Miele/HoneyOR - Arancione/OrangeWH - Bianco/WhiteLI - Lilla/Violet

VI - Viola/PurpleOG - Verde Oliva/Olive Green

ad esaurimento/discontinued

DR - Rosso Scuro/Dark RedBW - Marrone/BrownHO - Miele/HoneyOR - Arancione/OrangeWH - Bianco/White

OG - Verde Oliva/Olive Green

discontinued

1LAM - piccolo/smallDIFFUSORE CATALITICO SFERASPHERE CATALYTIC DIFFUSER

2LVQBKFUblack fuchsia

2LVQBKTOblack beige

2LVQBKORblack orange

2LVQBKBKblack black

2LVQWHwhite wood

2LVQWHBLwhite blue

2LVQWHVIwhite purple

2LVQWHBWwhite brown

2LVQWHRDwhite red

DIFFUSORE CATALITICO VETROQUADROVETROQUADRO CATALYTIC DIFFUSER

34 .

2LPIDIFFUSORE CATALITICO PIRAMIDEPIRAMIDE CATALYTIC DIFFUSER

2LPODIFFUSORE CATALITICO POLIGON POLIGON CATALYTIC DIFFUSER

2LSTRDIFFUSORE CATALITICO STRIPE STRIPE CATALYTIC DIFFUSER

2LSTODIFFUSORE CATALITICO STONE STONE CATALYTIC DIFFUSER

2LTRDIFFUSORE CATALITICO TRIMTRIM CATALYTIC DIFFUSER

2LTWDIFFUSORE CATALITICO TWIST TWIST CATALYTIC DIFFUSER

2LDIDIFFUSORE CATALITICO DIAMANTE DIAMANTE CATALYTIC DIFFUSER

2LACS - piccola/smallDIFFUSORE CATALITICO IN CERAMICACERAMIC CATALYTIC DIFFUSER

1LAC - grande/largeDIFFUSORE CATALITICO IN CERAMICACERAMIC CATALYTIC DIFFUSER

WH - Bianco/WhiteBW - Marrone/Brown

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/Black




WH - Bianco/WhiteBK - Nero/BlackGO - Oro/GoldRD - Rosso/Red

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/BlackGR - Grigio/Grey

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/BlackBW - Marrone/Brown

WH - Bianco/WhiteBK - Nero/BlackBW - Marrone/Brown

35 .

2DLDISCOVER LAMPAIR

CONTIENE- 1 lampair square glass white 2LSGWH- 1 profumo neutro 200 ml- 1 profumo 200 ml tra i sei disponibili

INCLUDES- 1 lampair square glass white 2LSGWH- 1 neutral perfume 200 ml- 1 perfume 200 ml of the six available

AF - Agrumata Fresca/Fresh CitrusDO - Dolce/SweetFI - Fiorita/FlowerFR - Fruttata/FruityLS - Legnosa Speziata/Woody SpicyTA - Talcata/Poudre

OxygenIcing SugarMonoiMango & PapayaSandalo BergamottoLinen

2FRA - 500 mlPROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICOPERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

1SCATLAS grande/large1SCATLAM piccolo/smallSTOPPINO PER DIFFUSORE CATALITICO WICK FOR CATALYTIC DIFFUSER

2FRANE - 500 ml - NEUTRO/NEUTRALPROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICO PERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

2FRAES - 500 ml - EASY SUMMERPROFUMO PER DIFFUSORE CATALITICO PERFUME FOR CATALYTIC DIFFUSER

DISPONIBILE IN TUTTE LE FRAGRANZENatural Fragrances - Selected - Zona AVAILABLE FOR ALL SCENTSNatural Fragrances - Selected - Zona

Diluisce l’intensità delle fragranze Lampair.Elimina i cattivi odori.To adjust the intensity of Lampair fragrances. To remove unwanted odours.

Allontana gli insetti.Free from insects.

PRO

DU

CT

LAYO

UT

PRO

DU

CT

LAYO

UT

LAM

PAIR

LAM

PAIR

LAM

PAIR

LAM

PAIR

DIS

PLAY

SD

ISPL

AYS

1PAK

1PCARM2 - DOUBLE-FACED DISPLAY

DIS

PLAY

SD

ISPL

AYS

OLF

AC

TIV

E A

REA

SO

LFA

CTI

VE

ARE

AS FL

OW

ERS

WEE

TFR

UIT

YPO

UD

REW

OO

DY

SPI

CY

FRES

H-C

ITRU

S

FRESH LAVANDER

ROSE BOUQUET

MELODY FLOWERS

VANILLA & WOOD

VANILLA FLOWER

COLD WATER

FOGLIE DI MENTA

GREEN TEA

LEGNI E F IORI D'ARANCIO

LEMON GRASS

POMPELMO

SEA SHORE

AMBRA & SPEZIE

BOIS DE CÈDRE

MELA & CANNELLA

SANDALO BERGAMOTTO

MANGO & PAPAYA

FIORI DI COTONE

WHITE MUSK

TALCO

MONOI

NINFEA

OASI

AMBER DELICE

ICING SUGAR

SWEET L IME

BOIS D'ARBRE

COLOGNE

GERME DI GRANO

MIRTO

ORANGE TEA

CEDAR

VANILLE CANNELLE

L INEN

MUSCHIO & SPEZIE

SILVER SPIRIT

FIOR DI MUSCHIO

IRIS

ROSE MADELAINE

VANILLA L IME

OXYGEN

SPA & MASSAGE THAI

CHIMERA

LEGNI & SPEZIE

WHITE PATCHOULY

POMEGRANATE

Millefiori Srl

Via del Commercio, 28 - 20881 Bernareggio (MB) - ItalyT. +39 039 92 20 979 - F. + 39 039 92 20 943

[email protected]

www.millefiorimilano.com

catalogo / catalogue 2013 - s3-eu-west-1.amazonaws.com filenatural fragrances è la linea millefiori...

Documents