cultu

ra.s

antjo

sep.

org

caste

llano

https://cultura.santjosep.org/es/

Ilustración portada:Nayra Pérez

Ganadora del Concuros de Carteles de Navidadde la Escola d’Art d’Eivissa

y el Ayuntamiento de Sant Josep de sa Talaia

Escola d’Artd’Eivissa

Estas fiestas de Navidad y Fin de año serán diferentes. No habrá grandes en-cuentros ni la fiesta de otros años, porque nunca como ahora nos hemos tenido que tomar tan seriamente que la salud tiene que ser lo más importante. Lo que no faltará es la ilusión y el deseo de reencontrarnos como siempre, cuanto antes. Y tenemos motivos para ser optimistas.

Tendremos que aplazar también en esta ocasión las reuniones familiares, como nos ha tocado hacer ya a lo largo de este año tan agitado, pero cada día esta-mos más cerca de poder cerrar este paréntesis en el contacto con la gente que amamos.

Desde el Ayuntamiento queremos que estas fechas sean tan entrañables como se pueda. Con toda la cordura y toda la precaución necesarias pero también con todas las ganas de hacer pueblo y celebrar unas fechas que son muy especiales para todos nosotros.

Este programa que tenéis entre manos ha implicado mucho trabajo y superar algún miedo para atrevernos a imaginar unas fiestas diferentes, íntimas pero animadas. Hay mucha ambición, porque queremos seguir apoyando a nuestros artistas y programadores culturales en unos momentos complicados también es-pecialmente para todos ellos.

La maldita pandemia ha estado bien cerca de paralizarnos, pero juntos lo hemos evitado. Hemos superado dificultades impensables hace unos meses, gracias a vuestra responsabilidad y cordura, también con imaginación y esfuerzo. Abri-mos en solo unos días un refugio de emergencia. Repartimos centenares de co-midas a quienes no podían salir de casa, gracias a los voluntarios de Protección Civil. Hemos bajado impuestos para ayudar a los negocios a resistir esta crisis y nos hemos volcado con los más vulnerables sin parar ninguna de las inversiones que teníamos en marcha. Y seguiremos.

Como alcalde no me queda más que desearos lo mejor para el 2021. Recupe-raremos la normalidad que tanto echamos de menos. Y lo haremos juntos y con ilusión.

Josep Marí RibasAlcalde de Sant Josep de sa Talaia

Juntos con ilusión!

Sant Josep

Viernes, 4 de diciembre19.00 h | EXPOSICIÓNInauguración de la exposición colectiva‘A mi manera’,en el Centre de Cultura Can Jeroni.Hasta el 10 de enero.

Horario:de martes a domingo, de 11.00 a 13.30 h;jueves, viernes y sábados, de 18.30 a 21.00 h. Lunes cerrado.Los días 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado.

Artistes participantes:Julio Bauzá, Rita Bretones, Adrià Cardona, Julia Fragua, Lula Martins, Charlotte Mensforth, Giorgio Pagliari,Xescu Prats, Júlia Ribas y Marco Zurita.

Comisaria de la exposición: Nuria del Rio Pinto.

20.00 h | CINE‘Los miserables’ (Les misérables). VOSE. 2019.Duración: 102 min. Francia. Dirección: Ladj Ly.En el Centre de Cultura Can Jeroni.Imprescindible reserva en la web de Cultura.Sinopsis: Stéphane acaba de unirse a la Briga-da de Lucha contra la Delincuencia de Mont-

fermeil, un suburbio al este de París. Allí conoce a sus nuevos compañeros, Chris y Gwada, dos agentes experimentados.

Sábado, 5 de diciembre18.00 h | ENCENDIDO DE LA ILUMINACIÓN DE NAVIDADEn la plaza de Sant Josep, con la actuación musical de losprofesores de la escuela municipal de música de Can Blau.Actividad con aforo limitado.Se retransmitirá por el Facebook del Ayuntamiento de Sant Josep.

Domingo, 6 de diciembre12.30 h | TIRALOCA MUSICALMúsica en la calle con charla temática.‘Tresors quotidians (costura, brodats, emprendada...)’.Plaza de Sant Josep. Actividad con aforo limitado.

Sant Josep

Domingo, 6 de desembre20.00 h | DIES MUSICALSThe Groovy Brothers, en el Centre de Cultura Can Jeroni.Lo organiza el Consell Insular d’Eivissa.Precio de las entradas: 2 €, anticipada, y 3,50 €.Venta de entradas on-line: https://vendaentrades.conselldeivissa.es

Martes, 8 de diciembre19.00 h | FESTIVAL SA FÀBRICA DE MELODIES Primera edición del Festival Sa Fàbrica de Melodies, aglutina mú-sicos de las cuatro islas. Son 13 artistas los que crean las melo-días, que abarcan desde el folk hasta el groove, pasando por el funk y el flamenco en formato jam session. Músicos participantes:ANNA FERRER y su banda (Menorca)LLORENÇ BARCELÓ y su banda (Mallorca/Eivissa)JULIA COLOM y TONI VAQUER (Mallorca)ERMANNO PANTA y BANDA ZEITUN (Formentera)OMAR ALCAIDE y su banda (Eivissa)PERE NAVARRO · FRANCO BOTTO · CARLOS CASTILLOEn Can Jeroni. Imprescindible reserva en la web de Cultura.Reproducción en vivo en el Facebook del Ayuntamiento de Sant Josep.

Viernes, 11 de diciembre20.00 h | CINE‘1917’. VOSE. 2019. Duración: 119 min.Reino Unido. Dirección: Sam Mendesma.En el Centre de Cultura Can Jeroni.Imprescindible reserva en la web de Cultura.Sinopsis: en lo más crudo de la Primera Guerra Mundial, dos jóvenes soldados británicos, Scho-field (George MacKay) y Blake (Dean-Charles

Chapman) reciben una misión aparentemente imposible: en una carrera contra reloj, tendrán que atravesar el territorio enemigo para entregar un mensaje que evitará un mortífero ataque contra centenares de soldados, entre ellos el hermano del mismo Blake.

Sant Josep

Viernes, 18 de diciembre20.00 h | CINE‘Especiales’. (Hors normes). VOSE. 2019. Du-ración: 114 min. Francia. Dirección: Olivier Nakache y Eric Toledano. En el Centre de Cultura Can Jeroni.Imprescindible reserva en la web de Cultura.Sinopsis: Bruno y Malik son dos amigos que du-rante veinte años han vivido en un mundo dife-

rente: el de los niños y adolescentes autistas. A cargo de dos organizaciones sin ánimo de lucro, forman jóvenes para que sean cuidadores de casos extremos.

20.00 h | CONCERTConcierto de la clase de 6º A del Urgell y hombres del Cor de Sant Josep, en la iglesia de Sant Josep. Aforo limitado.Organiza el Cor de Sant Josep.

Domingo, 20 de diciembre9.30 h | XIII CURSA DE SA SALSAInscripciones e información: www.elitechip.netRecogida de dorsales el sábado 19, de 17 a 19 h, en el cam-po de fútbol de Sant Josep de sa Talaia. 7€ + 2€ de alquiler de chip. De sub 12 a sub 16, gratuita.Colaboración especial con la Asociación de Familiares de En-fermos de Alzhéimer de Ibiza y Formentera (AFAEF).

18.00 h | CINE INFANTIL‘El rey león’ (The lion king). Castellano. 2019. Duración: 118 min. Estados Unidos. Dirección: Jon Favreau. En Can Jeroni.En el Centre de Cultura Can Jeroni.Imprescindible reserva en la web de Cultura.

Sinopsis: después del asesinato de su padre, un joven león abandona su reino para descubrir el auténtico significado de la responsabilidad

y la valentía. Remake de ‘El rey león’, dirigido y producido por Jon Favreau, responsable de poner al día, con el mismo formato, ‘El libro de la selva’ (2016).

Lunes, 21 de diciembre10.00 h | TALLER DE PINTURA PARA ADULTOSA cargo de Tristán Belenguer. La actividad se hará en un es-pacio abierto a determinar, del municipio. Duración aproxi-mada: tres horas. Imprescindible inscripción en la dirección electrónica participacio@santjosep.org.Tendrán preferencia las personas empadronadas en el muni-cipio de Sant Josep.

Martes, 22 de desembre16.00 - 18.00 h | VISITA DE PAPÁ NOELEn la plaza de Sant Josep, acompañado de Acrobati-k Espectáculos.

Jueves, 24 de diciembre19.30 h | MISA DEL GALLO

Miércoles, 23 de diciembre11.30 - 13.30 h | VISITA DE PAPÁ NOELEn la plaza de Sant Josep, acompañado de Acrobati-k Espectáculos.16.00 y 18.00 h | ‘LA MÀGIA DEL NADAL’A cargo de Showsibiza.com. Espectáculo que narra con mucha magia e ilusión la llegada de Papá Noel,En el Centre de Cultura Can Jeroni.Imprescindible reserva en la web de Cultura.

Sábado, 26 de diciembre12.30 h | XXI (SENSE) SOBRASSADA ROCK 2020Concierto del grupo Rels, en el aparcamiento al lado del Ayunta-miento. Actividad con aforo limitado.Este año sin la tradicional torrada de sobrasada.Organiza Ca Sa Majora Segle XXI.

Viernes, 25 de diciembre9.30 y 12.00 h | MISAS EN SANT JOSEP

Sant Josep

Sant Josep

Viernes, 1 de enero11.00 h | MISA DE AÑO NUEVO.En la iglesia de Sant Josep.

Sábado, 2 de enero10.00 h | IV CARRERA DE ORIENTACIÓNSANT JOSEP DE SA TALAIATres recorridos: corto, medio y largo.Categorías de participación individual, parejas o familiar. Más información en el correo inscripcionesmonteelpardo@gmail.comInscripciones:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2-fznQ7eyIfS-vM63S8WUlhGpALyfcoc76zKv6HK3CdhRybg/viewform

o en el código:

20.30 h | 1r FESTIVAL SONOR DE SANT JOSEP‘Mediterrània Consort’, en la iglesia de Sant Josep. Aforo limitado.

Domingo, 3 de enero12.00 h y 16.00 h | TALLER DE MAGIA PARA NIÑOSDe 5 a 10 años, acompañados de un adulto.En el Centre de Cultura Can Jeroni.A cargo de Showsibiza.com.Imprescindible reserva en la web de Cultura.

Domingo, 27 de diciembre17.00 y 19.30 h | TEATRO INFANTIL‘La odisea de Ulisses Centelles’, a cargo de Iguana Teatro. En el Centre de Cultura Can Jeroni.Una divertida aventura marítima en qué Ulises Cen-telles, un descendiente del protagonista de la Odi-sea. Un relato apasionante en clave de comedia para todos los públicos.Compañia: Teatre de la Sargantana-Iguana TeatreDramaturgia: Pere Fullana y Carme Planells

Duración: 60 min. Espectáculo familiar, recomendado a partir de 6 años. Imprescindible reserva en la web de Cultura.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2-fznQ7eyIfSvM63S8WUlhGpALyfcoc76zKv6HK3CdhRybg/viewformhttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2-fznQ7eyIfSvM63S8WUlhGpALyfcoc76zKv6HK3CdhRybg/viewform

Domingo, 3 de enero18.00 h | CINE INFANTIL‘Las aventuras del doctor Dolittle’ (Dolittle). Castellano. 2020. Duración 101 min. Estados Unidos. Dirección: Stephen Gaghan. En Can Jeroni. Imprescindible reserva en la web de Cul-tura.

Sinopsis: después de perder a su mujer hace sie-te años, el excéntrico John Dolittle, un prestigioso doctor y veterinario, se encerró en sí mismo trás

los muros de su mansión con la única compañía de su colección de animales exóticos.

Martes, 5 de enero16.30, 18.00 y 19.30 h | TEATRO‘Seguint l’estrella’, espectáculo teatral y musical con la presencia de los Reyes Magos.A cargo de Showsibiza.com.En el Centre de Cultura Can Jeroni.Imprescindible reserva en la web de Cultura.

19.30 h | MISA

Miércoles, 6 de enero11.00 h | MISA

Sant Josep

Viernes, 8 de enero20.00 h | CINE‘Villa Touma’. VOSE. 2014. Duración: 85 min.Palestina. Dirección: Suha Arraf. En Can Jeroni.Imprescindible reserva en la web de Cultura.Sinopsis: tres hermanas de Ramala, aristocráti-cas y solteras, no han sido capaces de asimilar la nueva realidad de la ocupación y la emigra-ción en masa de la aristocracia palestina. Para

sobrevivir, se cierran a su mansión y se aferran a la nostalgia de sus glorias pasadas.

Sant Jordi

Martes 1 y miércoles 2 de diciembre16.00 y 17.45 h | TALLER INFANTIL NAVIDEÑO:ESTRELLAS DE BARRO.Dos grupos cada día: de 16.30 a 17.00 h y de 17.45 a 18.15 h. Imparte Pequeña Gracia.Edad: de 6 a 10 años. Plazas: 5 por grupo.En la Biblioteca Vicent Serra Orvay.

Miércoles, 9 de diciembre16.30 h | TALLER JUVENIL NAVIDEÑO:CREA TU POSTAL NAVIDEÑA CON LETTERINGA cargo de María Vila. Duración: 2 horas.En la Biblioteca Vicent Serra Orvay.

Viernes, 11 de diciembre16.30 h | CHARLA SOBRE MEDICINA CHINA YALIMENTACIÓN.Imparte Rosario Cirese.Actividad para adultos. Límite: 50 personas. Organiza: Biblioteca Vicent Serra Orvay.

Domingo, 13 de diciembre12.30 h | TIRALOCA MUSICAL.Música en la calle con charla temática: ‘El cine al municipi’.Plaza de la iglesia de Sant Jordi. Actividad con aforo limitado.

Lunes, 14 de diciembre12.30 h | ‘CANÇONS PER A LA CRIANÇA’.A cargo de Roser Rubio en el Instagram @sant_josep_llegeix

Viernes, 18 de diciembre16.30 h | CUENTACUENTOS INFANTIL‘Cuentos al calor de la plaza’, con Maritzatejecuentos.Límite: 50 personas. Organiza: Biblioteca Vicent Serra Orvay.

Lunes, 21 de diciembre11.00 h | ‘ELS NOSTRES CANTS A LES FESTES DE NADAL’. A cargo de Cati Marí Serra, en Instagram @sant_josep_llegeix

18.00 h | TALLER DE CONSTRUCCIÓN DE MÓVIL FOTOGRÁFICO PARA REGALAR. Casal Xerinola.

Martes, 22 de diciembre16.00 - 18.00 h | VISITA DE PAPÁ NOELEn la plaza de Sant Jordi, acompañado de Piruleto.

17.30 h | TALLER DE CONSTRUCCIÓN DE UNÁRBOL DE NAVIDAD SOSTENIBLE. Casal Xerinola.

19.00 h | TALLER DE CONSTRUCCIÓN DE UN JUEGO DE MESA. Casal Xerinola.

Domingo, 20 de diciembre12.00 y 16.00 h | ‘LA MÀGIA DEL NADAL’Espectáculo que narra con mucha magia e ilusión la llegada de Papá Noel, a cargo de Showsibiza.com en el patio del CEIP Sant Jordi. Imprescindible reserva en la web de Cultura.

Sant Jordi

Miércoles, 23 de diciembre11.30 - 13.30 h y 16.00 - 18.00 h | VISITA DE PAPÁ NOELEn la plaza de Sant Jordi, acompañado de Piruleto.19.00 h | TALLER DE PHOTO SHOOT NAVIDEÑO Casal Xerinola.

Jueves, 24 de diciembre19.00 h | MISA DEL GALLO. En la iglesia de Sant Jordi.

Sant Jordi

Domingo, 27 de diciembre10.00 - 13.00 h | SANT JORDI GYMKHANA RACEActividad cultural y deportiva para toda la familia. En la zona del Club de Campo. Inscripciones sportmaniacs.comLo organiza: Ibiza Blue Challenge.

Viernes, 25 de diciembre9.30 h | MISA. En la iglesia de Sant Francesc.11.00 y 19.00 h | MISA. En la iglesia de Sant Jordi.

Lunes, 28 de diciembre17.30 h | TRIVIAL DE LOS INOCENTES. Casal Xerinola.19.00 h | TALLER DE MAGIA. HAZ TU PROPIO JUEGO Casal Xerinola.

Lunes 28 y martes 29 de diciembre10.00 h | TALLER DE PINTURA AL NATURAL PARA ADULTOS. A cargo de Miguel Ángel García López.Tema: iglesia de Sant Jordi. El taller se hará en dos sesiones: día 28 y 29 de 10.00 a 13.30 h. Imprescindible inscripción en la dirección electrónica participacio@santjosep.org.Tendrán preferencia las personas empadronadas en el municipio de Sant Josep.

Martes, 29 de diciembre17.00 h | TORNEO DE TENIS DE MESA. Casal Xerinola.18.30 h | TALLER REPORTAJE JOVEN. Casal Xerinola.

Miércoles, 30 de diciembre17.30 h | ESCAPE ROOM. Casal Xerinola.

Sábado, 2 de enero12.00 y 16.00 h | TALLER DE MAGIA PARA NIÑOSde 5 a 10 años acompañados de un adulto.A cargo de Showsibiza.com. Imprescindible reserva en la web de Cultura.

Domingo, 3 de enero20.00 h | 1r FESTIVAL SONOR DE SANT JOSEP‘Mediterrània Consort’, en la iglesia de Sant Jordi.Aforo limitado.

Para las actividades en el Casal Xerinola hay que inscribirse hasta el día 22 de diciembre en el tel. 971 306 296 o en el mismo Casal.

Para las actividades en la biblioteca Vicent S. Orvay hay que ins-cribirse en bibliosantjordi@santjosep.org o en la misma biblioteca.

Sant Jordi

Miércoles, 6 de enero19.00 h | MISA. En la iglesia de Sant Jordi.

Martes, 5 de enero17.30 y 19.30 h | ‘FLOCS DE LLUM’. Espectáculo familiar con la presencia de los Reyes Magos. A cargo de Eivissa Omega.Representaciones a las 17.30 h y 19.30 h.En el polideportivo de Can Guerxo.Imprescindible reserva en la web de Cultura.

19.00 h | MISA. En la iglesia de Sant Jordi.

Lunes, 4 de enero10.00 h | RUTA EN BBT. Salida desde el Casal Xerinola.Hay que llevar desayuno y bebida. Casco obligatorio. Casal Xerinola.

17.30 h | TALLER DE GUIÑOL.Crea tu propia marioneta. Casal Xerinola.

19.00 h | CINE. Casal Xerinola.

Cala de Bou

Del 1 al 30 de diciembreIII CONCURSO INFANTIL DE POSTALES DE NAVI-DAD ‘LLEGIM EL NADAL’Para niños de 6 a 12 años. Más información en el tel. 971 34 86 30 o en el correu biblioteca.caladebou@santjosep.orgOrganiza la biblioteca de Cala de Bou.

Domingo, 20 de diciembre12.00 h | ESPECTÁCULO INFANTIL‘Les aventures d’en Piruleto en Nadal’.A continuación, llegada de Papá Noel para visitar a los niños de Cala de Bou.Organiza Asociación de Vecinos de Cala de Bou y Port des To-rrent. Imprescindible reserva de entrada en la web de Cultura.

Lunes 21 y miércoles 23 de diciembre17.30 h | TALLER: DECORACIÓN DE NAVIDAD CON DINAMIZACIÓN. Casal Bauxa.

Martes, 22 de diciembre18.00 h | TALLER DE NAVIDAD: ÁRBOL DE LOS DESEOS. Casal Bauxa.

Lunes, 28 de diciembre17.30 h | TRIVIAL INTERACTIVO, RESUMEN 2020Casal Bauxa.

Martes, 29 de desembre18.00 h | TALLER: GALLETAS DE NAVIDAD. Casal Bauxa.

Miércoles, 30 de diciembre18.00 h | ESCAPE ROOM CON DINAMIZACIÓNCasal Bauxa.

Cala de Bou

Para las actividades del Casal Bauxa, hay que hacer inscripción en el e-mail bauxa@santjosep.org o en el tel. 971 80 45 59.

Sant Agustí

EXPOSICIÓN‘EIVISSA PASADO Y PRESENTE’,Pinturas de Matilde Hernández.Sala de exposiciones de Can Curt.

Inaugurada el 21 de noviembre, abierta hasta el 13 de diciembre.

Horario:jueves y viernes de 19.00 a 21.00 h;sábados y domingos de 11.30 a 13.30 h.

Lunes, 4 de enero18.00 h | BUSCA EL TESORO DE NAVIDAD. Casal Bauxa.

Martes, 5 de enero12.00 h | TEATRO‘Seguint l’estrella’, espectáculo teatral y musical con la presencia de los Reyes Magos. A cargo de Showsibiza.com.En el parque infantil de Cala de Bou.Imprescindible reserva en la web de Cultura.

10.30 a 12.00 h | TALLER DE VELAS DE OLORCasal Bauxa.

Jueves, 7 de enero18.00 h | JUEGO DE ROL: HOME LLOP. Casal Bauxa.

Sábado, 2 de enero18.00 - 21.00 h | MERCADO DE TRUEQUE. Casal Bauxa.

Sant Agustí

Sábado, 19 de diciembre19.30 h | INAUGURACIÓNEXPOSICIÓN ‘ANFITRITE’De Antea Plata.

Sala de exposiciones de Can Curt.Abierta hasta el 10 de enero.

Horario:jueves y viernes de 19.00 a 21.00 h;sábados y domingos de 11.30 a 13.30 h Días 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado.

Domingo, 27 de diciembre10.30 h | EXCURSIÓN DE POZO A POZOSalida del aljibe de sa Quintana d’en Berri (junto al aparcamiento de Sant Agustí, al lado de la iglesia). Se caminará por el Pla de Sant Agustí - pozo de can Toni - pozo de s’Alqueria.Excursión de 6,5 km aproximadamente, de dificultad media-baja. Este año, a raíz de la situación de pandemia, no se hará el tradi-cional dinar de senalló.Vuelta aproximada a las 13.00 h.Organiza el Grup Folklòric Sa Colla des Vedrà.

Domingo, 20 de diciembre12.00 h | CUENTACUENTOS.Con Clownidoscopio: ‘Conta’m el món. Contes d’Amèrica’,en la plaza de Sant Agustí. Aforo limitado.

Domingo, 3 de enero11.00 h | CONCURSO PASSAPARAULA PAGÈSDentro de las actividades ‘Units pel nostre parlar’. Concurso de preguntas sobre cultura popular y costumbres, en grupos familia-res. Lugar: plaza de la Iglesia. Plazas limitadas, es imprescindible la inscripción.Inscripciones o información en sacolladesvedra@gmail.comOrganiza el Grup Folklòric Sa Colla des Vedrà.

Sant Agustí

Martes, 5 de enero20.00 h | VISITA DE LOS REYES MAGOS DE ORIENTEEn la plaza del pueblo. Por seguridad, con las medidas actuales, no habrá reparto de regalos. Organiza el Grup Folklòric Sa Colla des Vedrà.

Sábado, 5 de diciembreTALLER DIGITAL PARA ADULTOS:‘NO ME TOQUES EL FEISBUCK!’10.00 - 11.30 h Cómo obtener el certificado digital12.00 - 14.00 h Trámites con el certificado digital16.00 - 18.00 h Google. Ojeada general18.30 - 20.00 h Seguridad en InternetInscripciones en: https://forms.gle/4NVoVmtQKaN69ZWD9Tienen preferencia los socios de la asociación organizadora.Formación a cargo de Joaquín Requejo.Organiza la Associació de Vesins des Cubells.

Sábado, 19 de diciembre16.00 h | DECORACIÓN DE NAVIDAD PARA ADULTOSA cargo de Casa y Campo Sant Jordi. Aforo limitado,inscripción en avecescubells@gmail.comOrganiza la Associació de Vesins des Cubells.

Es Cubells

Domingo, 20 de diciembre10.30 h | DECORACIÓN DE NAVIDAD PARA NIÑOSA cargo de S’Espurna. Aforo limitado, inscripción previa enavecescubells@gmail.comOrganiza la Associació de Vesins des Cubells.

Es Cubells

Jueves, 24 de diciembre18.00 h | MISA DEL GALLO

Viernes, 1 de enero11.00 h | MISA DE AÑO NUEVO

Miércoles, 6 de enero12.00 h | MISA17.30 h | ‘FLOCS DE LLUM’Espectáculo familiar con la presencia de los Reyes Magos.A cargo de Eivissa Omega. En el polideportivo des Cubells.Imprescindible reserva en la web de Cultura.

Domingo, 3 de enero16.00 h | CUENTACUENTOSCon Clownidoscopio: ‘Conta’m el món. Cuentos de América’,en la plaza des Cubells. Aforo limitado.A continuación, un cartero real recogerá las cartas para sus Ma-jestades los Reyes Magos.

La realización de todas las actividades queda supeditada a la normativa vigente y a la evolución de la pandemia de la COVID19, con posibilidad de cambios de horarios y de ubicación de las ac-tividades, de los cuales se informará puntualmente en la web y en las redes sociales del Ayuntamiento de Sant Josep de sa Talaia.

Compruebe en el programa aquellas activida-des para las que se debe hacer reserva. Las in-vitaciones se activarán en la web de Culturahttps://cultura.santjosep.org una semana an-tes de cada actividad.

2020 ja està enllestiti ens ha donat mal de cap.

Li direm s’any des covidpes mal temps que ens ha donat.

Però no ens hem d’aturar,vendran dies molt més bons.

Es malson s’ha d’acabar,per Nadal, salsa i torrons.

Molts anys i bonsi bones festes!