carrier 16-04-2012

4
CMYK **** CMYK 16 yur«÷, h012 Mkku{ðkh MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ð†kÃkwh, y{ËkðkË-54. [email protected] frhÞh ÃkqŠík{kt «rMkØ Úkíkkt ÷u¾ku, fku÷{ku rðþu ík{khk «rík¼kð yLku MkwÄkhk - ðÄkhk {kxuLkk Mkq[Lkku {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku. www.sandesh.com rLk»V¤íkkLku çkLkkðku MkV¤íkkLke Mkeze fhkur¤Þku ÃkkuíkkLkwt ò¤wt økqtÚkíkk fux÷e ð¾ík Ãkzâku yu {n¥ðLkwt LkÚke. ytíku íkku íkuýu MkV¤íkkÃkqðof ÃkkuíkkLkk {kxu ò¤wt økqtÚke ÷eÄwt Au yu s Mkfkhkí{f ytrík{ Ãkrhýk{ yLku fhkur¤ÞkLke MkV¤íkk Au. {Lkw»Þyu Ãký MkV¤íkk {u¤ððk fux÷ku Mkt½»ko ðuXðku Ãkzâku yLku Ãkkuíku fux÷e ð¾ík rLk»V¤ hÌkku yu yktøk¤eLkk ðuZu Ãkk¬wt fhðwt òuEyu Lknª, Ãký fkÞoLkk Ãkrhýk{YÃku {¤u÷e MkV¤íkkLkk ynuMkkMkLku ÃkkuíkkLkk{kt nt{uþkt Sðtík hk¾eLku yLÞ æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄðwt òuEyu... MkV¤íkkLkku ynuMkkMk ÞwrLkðŠMkxe ykuV r{rþøkLkLkk íks¿kku yLku rðãkÚkeoykuLke xe{u ¼uøkk {¤eLku MkfMkuMk {u¤ððkLkk hMíkk yLku fkuE Ãký fkÞo{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhðkÚke {¤íke ¾wþeLkk yLkw¼ð WÃkh yuf yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku. yk yÇÞkMk îkhk yuðwt íkkhý {u¤ððk{kt ykÔÞwt Au fu yLkuf rðÎLkku ykÔÞk çkkË ßÞkhu fkuE fkÞo MkV¤ çkLku ÃkAe yuLkku ynuMkkMk fkÞo çkhkçkh Ãkkh Ãkzâwt nkuðkLkku Mktíkku»k ykÃku Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu yk çkkçkíku fÌkwt níkwt fu, ¼÷u fkuE fk{ Ãkqhwt fhðk Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõíkyu ¾hkçk yLkw¼ðku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt nkuÞ, Ãkhtíkw òu íku fkÞo Mkku xfk MkV¤íkk yÃkkðLkkhwt çkLke hnu íkku íku yuf Mkw¾Ë yLkw¼qrík ykÃku Au. yk {kLkrMkf ð÷ý {kxu íks¿kkuLkwt {kLkðwt níkwt fu, fkÞoLke MkV¤íkk fkÞo Ãkkh ÃkkzLkkh ÔÞÂõík fu xe{ {kxu Mkfkhkí{f yLkw¼ð Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk yÇÞkMk{kt MkkiÚke {n¥ðLkwt íkkhý yu níkwt fu, ðkhtðkhLke rLk»V¤íkkÚke nkh Lk {kLkLkkhk ÷kufku {kxu íku{Lke rLk»V¤íkk Lkfkhkí{f rð[khLku sL{ ykÃkLkkhe LkÚke nkuíke, Ãkhtíkw íku {kýMk{kt MkV¤ çkLkðkLke ¼q¾ ÃkuËk fhu Au. ð¤e yk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu fkÞo Ëhr{ÞkLk Mkíkík «ÞíLk fhðkÚke nkh Lk {kLkLkkhk ÷kufkuLke MkV¤íkk Ãký yËT¼wík yLku hufkuzo MÚkkrÃkík fhe þfu yuðe nkuÞ Au. MkV¤íkkLkk ynuMkkMk ytøku ÚkÞu÷k yk yÇÞkMk{kt Ãkt[kðLk ÔÞÂõíkykuLku çku ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke. ÃkAe ËhufLku y÷øk y÷øk «fkhLke Ãkkt[ [kuf÷ux ykÃkðk{kt ykðe níke. yu [kuf÷ux íku{Lku yuf yuf fheLku Ãkkt[ ð¾ík ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhuf ÔÞÂõíkLku [kuf÷uxLkku MðkË Ãkkh¾eLku íkuLkk rðþu ÷¾ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkt[{e ð¾ík{kt Ãknu÷e xe{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt fu íku{Lku yk [kuf÷ux ÃkAe Ãký yuf ðÄw [kuf÷ux {¤ðkLke Au. ßÞkhu yLÞ xe{Lkk MkÇÞkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk [kuf÷ux íku{Lke AuÕ÷e [kuf÷ux Au. MktþkuÄfkuLku yk ÃkhÚke íkkhý {éÞwt níkwt fu, çkeò LktçkhLke xe{Lkk MkÇÞku Ãknu÷e xe{Lke Mkh¾k{ýeyu ðÄw {ò ÷ELku [kuf÷ux ¾kÄe níke. MktþkuÄfkuyu MkV¤íkkLkk Mkt˼uo yk WËknhý îkhk Mk{òÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký fkÞo ytøku AuÕ÷u {¤u÷wt nfkhkí{f Ãkrhýk{ s {kLkð rË{køk Ãkh ðÄw yMkhfíkko çkLku Au. yk yÇÞkMk îkhk {kLkð{LkLkk {Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ký îkhk yLÞ fux÷ktf {wÆkMkh íkkhýku ynª xktfðk{kt ykÔÞkt Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV r{rþøkLkLkk {Lkkuði¿kkrLkfkuLke xe{u yu Ëkðku fÞkuo Au fu su fkÞo{kt ðÄw rðÎLkku ykÔÞk çkkË ®n{ík yLku ÄehsÚke òu íku fkÞo Ãkqhwt fhðk{kt ykðu íkku íku fkÞoLke ¾wþe íkku çk{ýe ÚkkÞ s Au, MkkÚku íku fkÞoLkwt Ãkrhýk{ çkuòuz nkuÞ Au. fkÞoLkku MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkðkLkku Mktfuík ßÞkhu rË{køk íkhVÚke ÔÞÂõíkLku {¤u Au íÞkhu íku ðÄw swMMkk MkkÚku fk{ Ãkqhwt fhðk {kxu ykøk¤ ðÄu Au. íkýkð nkuðk Aíkkt fkÞo Ãkqhwt ÚkíkktLke MkkÚku s Mkfkhkí{f QòoLkku Mkt[kh ÔÞÂõík{kt yLku xe{{kt ÚkkÞ Au. Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥k r{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk {Lkkuði¿kkrLkfkuLkk yÇÞkMkLkk ytíku nfkhkí{f yr¼øk{Lke ¾wþeLke ðkík Au íkku MkkÚku yu Ãký sYhe Au fu Lkfkhkí{f yMkh ík{khk Ãkh nkðe Lk Úkðe òuEyu. Lkfkhkí{f yMkh {kxu ík{khe s ykswçkksw Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥k Ähkðíkk {kýMkku sðkçkËkh nkuÞ Au. Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥kðk¤k ÷kufku yux÷u fuðk ÷kufku yu òýðk {kxu yuf WËknhý òuEyu... økhwzLkk $zkLku yuf {h½eLkk Ãkktshk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt. Rzwt Ãkkfe økÞwt yLku yu{ktÚke økhwzLkk çkå[kyu sL{ ÷eÄku, Ãký yu çkå[wt ÃkkuíkkLku {h½eLkwt çkå[wt s Mk{sðk ÷køÞwt yLku {h½eLkkt çkkfe çkå[ktLke su{ s WAhðk ÷køÞwt y™u íku{Lkwt yLkwfhý fhðk ÷køÞwt níkwt. íku økhwzLkwt çkå[wt {h½eLkk çkå[kt Qzu íkux÷wt s Qzíkwt níkwt. íÞkt MkwÄe fu ßÞkhu yk økhwzLkk çkå[kLku økhwzLkk xku¤k MkkÚku {qfðk{kt ykÔÞtw íÞkhu Ãký íku fux÷kf Mk{Þ MkwÄe ÃkkuíkkLku {h½eLkwt çkå[wt s Mk{síkwt hÌkwt. íku ðÄw Ÿ[u Qzíkkt zhíkwt níkwt. yk çkkçkík {kºk økhwzLkk çkå[k {kxu s Lknª, Ãkhtíkw {kýMkku {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu Au fu ík{u ßÞkhu rLkçko¤ yLku Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥k Ähkðíkk ÷kufkuLkk MktÃkfo{kt hnku Aku íÞkhu íkuLke yMkh ík{khk Ãkh Ãký Ãkzu Au. SðLkLke ykðe ËÞLkeÞ ÃkrhÂMÚkrík rðþu {nkLk rð[khf ykur÷ðh ðuzu÷ nkuBMku fÌkwt Au fu, ½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLku yku¤ÏÞk ðøkh yLÞkuLke Ëu¾kËu¾e{kt SðLkLku çkhçkkË fhíkk nkuÞ Au òu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ûk{íkkykuLku yku¤¾eLku SðLk{kt yýÄkÞko {wfk{ {u¤ðeLku MkV¤íkk nktMk÷ fhðk {kxu Ãký «ÞíLk fhu íkku íkuLku íkuLke fkçkur÷Þík {wsçkLke MkV¤íkk {u¤ðíkkt fkuE hkufe þfu Lknª. Khushali Dave Cover Story rLk»V¤íkk MkV¤íkkLke [kðe y÷o LkkE®xøk÷u MkV¤íkkLke «krÃík {kxu fÌkwt Au fu, Ëhuf ÞþkuøkkÚkk MkkÚku rLk»V¤íkk MkV¤íkk {kxuLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au. rLk»V¤íkk yu MkV¤íkk Ãkk{ðk {kxuLkku Äkuhe{køko Au. LkkE®xøk÷Lke ðkík MkkÚku Mkt{ík Úkíkkt òu hkEx çkúÄMkoLke ðkík ynª ðkøkku¤ðk{kt ykðu íkku 10 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus LÞq Þkufo xkEBMkLkk íktºke÷u¾{kt AkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, hkEx çkúÄMkuo nðkÚke ¼khu nkuÞ íkuðwt yuf ÞkLk nðk{kt WzkððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. íku{Lkk yk rð[kh yLku MktþkuÄLk Ãkh {¤e hnu÷e ðkhtðkhLke rLk»V¤íkk rðþu þtfkyku Mkuððk{kt ykðe níke. ykðwt õÞkhuÞ þõÞ s LkÚke yuðkt rLkðuËLkku çkkËLkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s hkEx çkúÄMkoLke yLkku¾e yLku yiríknkrMkf þkuÄu «Úk{ ð¾ík rfxe nkuf ¾kíkuÚke MkV¤ WœÞLk fÞwO níkwt. Vhe ð¾ík r{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMkLku [fkMkeyu íkku hkEx çkúÄMkoLke þkuÄ ÃkhÚke yu Mkkrçkík Ãký ÚkkÞ Au fu MkV¤íkkLkku {køko ¼÷u rLk»V¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuÚke ftzkhkÞku nkuÞ, Ãkhtíkw ÔÞÂõík Ãkkuíku yLku ÷kufku fu Mk{ks Ãký MkV¤íkk {éÞk ÃkAe rLk»V¤íkkLku {n¥ð ykÃkíkk LkÚke. MkV¤íkk s ytrík{ Ãkrhýk{ nkuÞ Au.

Upload: kunal-pandya

Post on 31-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

16 yur«÷, h012 Mkku{ðkh purti.career@sandes h.com MkV¤íkkLkku yynuMkkMk Khushali Dave frhÞh ÃkqŠík{kt «rMkØ Úkíkkt ÷u¾ku, fku÷{ku rðþu ík{khk «rík¼kð yLku MkwÄkhk - ðÄkhk {kxuLkk Mkq[Lkku {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku. MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ð†kÃkwh, y{ËkðkË-54. CMYK CMYK íkýkð nkuðk Aíkkt fkÞo Ãkqhwt ÚkíkktLke MkkÚku s Mkfkhkí{f QòoLkku Mkt[kh ÔÞÂõík{kt yLku xe{{kt ÚkkÞ Au.

TRANSCRIPT

Page 1: Carrier 16-04-2012

CMYK

* * * *

CMYK

16 yur«÷, h012 Mkku{ðkh

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,ð†kÃkwh, y{ËkðkË[email protected]

frhÞh ÃkqŠík{kt «rMkØ Úkíkkt ÷u¾ku,fku÷{ku rðþu ík{khk «rík¼kðyLku MkwÄkhk - ðÄkhk {kxuLkk Mkq[Lkku {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku.

www.sandesh.com

rrLLkk»»VV¤¤ííkkkkLLkkuu ççkkLLkkkkððkkuuMkV¤íkkLke Mkeze

fhkur¤Þku ÃkkuíkkLkwt ò¤wt økqtÚkíkk fux÷e ð¾ík Ãkzâku yu {n¥ðLkwt LkÚke. ytíku íkku íkuýu MkV¤íkkÃkqðofÃkkuíkkLkk {kxu ò¤wt økqtÚke ÷eÄwt Au yu s Mkfkhkí{f ytrík{ Ãkrhýk{ yLku fhkur¤ÞkLke MkV¤íkkAu. {Lkw»Þyu Ãký MkV¤íkk {u¤ððk fux÷ku Mkt½»ko ðuXðku Ãkzâku yLku Ãkkuíku fux÷e ð¾ík rLk»V¤hÌkku yu yktøk¤eLkk ðuZu Ãkk¬wt fhðwt òuEyu Lknª, Ãký fkÞoLkk Ãkrhýk{YÃku {¤u÷e MkV¤íkkLkkynuMkkMkLku ÃkkuíkkLkk{kt nt{uþkt Sðtík hk¾eLku yLÞ æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄðwt òuEyu...

MkV¤íkkLkku yynuMkkMkÞwrLkðŠMkxe ykuV r{rþøkLkLkk íks¿kku

yLku rðãkÚkeoykuLke xe{u ¼uøkk {¤eLkuMkfMkuMk {u¤ððkLkk hMíkk yLku fkuE ÃkýfkÞo{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhðkÚke {¤íke¾wþeLkk yLkw¼ð WÃkh yuf yÇÞkMk nkÚkÄÞkuo níkku. yk yÇÞkMk îkhk yuðwt íkkhý{u¤ððk{kt ykÔÞwt Au fu yLkuf rðÎLkkuykÔÞk çkkË ßÞkhu fkuE fkÞo MkV¤ çkLkuÃkAe yuLkku ynuMkkMk fkÞo çkhkçkh ÃkkhÃkzâwt nkuðkLkku Mktíkku»k ykÃku Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu yk çkkçkíku fÌkwtníkwt fu, ¼÷u fkuE fk{ Ãkqhwt fhðkËhr{ÞkLk ÔÞÂõíkyu ¾hkçk yLkw¼ðku{ktÚkeÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt nkuÞ, Ãkhtíkw òu íku fkÞo Mkkuxfk MkV¤íkk yÃkkðLkkhwt çkLke hnu íkku íkuyuf Mkw¾Ë yLkw¼qrík ykÃku Au. yk{kLkrMkf ð÷ý {kxu íks¿kkuLkwt {kLkðwt níkwt

fu, fkÞoLke MkV¤íkk fkÞo Ãkkh ÃkkzLkkhÔÞÂõík fu xe{ {kxu Mkfkhkí{f yLkw¼ðMkkrçkík ÚkkÞ Au.

yk yÇÞkMk{kt MkkiÚke {n¥ðLkwt íkkhýyu níkwt fu, ðkhtðkhLke rLk»V¤íkkÚke nkh Lk{kLkLkkhk ÷kufku {kxu íku{Lke rLk»V¤íkkLkfkhkí{f rð[khLku sL{ ykÃkLkkhe LkÚkenkuíke, Ãkhtíkw íku {kýMk{kt MkV¤ çkLkðkLke¼q¾ ÃkuËk fhu Au. ð¤e yk yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu fkÞo Ëhr{ÞkLkMkíkík «ÞíLk fhðkÚke nkh Lk {kLkLkkhk÷kufkuLke MkV¤íkk Ãký yËT¼wík yLku hufkuzoMÚkkrÃkík fhe þfu yuðe nkuÞ Au.

MkV¤íkkLkk ynuMkkMk ytøku ÚkÞu÷k ykyÇÞkMk{kt Ãkt[kðLk ÔÞÂõíkykuLku çku¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke. ÃkAeËhufLku y÷øk y÷øk «fkhLke Ãkkt[[kuf÷ux ykÃkðk{kt ykðe níke. yu [kuf÷uxíku{Lku yuf yuf fheLku Ãkkt[ ð¾ík

ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhuf ÔÞÂõíkLku[kuf÷uxLkku MðkË Ãkkh¾eLku íkuLkk rðþu÷¾ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkt[{eð¾ík{kt Ãknu÷e xe{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt fuíku{Lku yk [kuf÷ux ÃkAe Ãký yuf ðÄw[kuf÷ux {¤ðkLke Au. ßÞkhu yLÞ xe{LkkMkÇÞkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk[kuf÷ux íku{Lke AuÕ÷e [kuf÷ux Au.MktþkuÄfkuLku yk ÃkhÚke íkkhý {éÞwt níkwt fu,çkeò LktçkhLke xe{Lkk MkÇÞku Ãknu÷e xe{LkeMkh¾k{ýeyu ðÄw {ò ÷ELku [kuf÷ux¾kÄe níke. MktþkuÄfkuyu MkV¤íkkLkk Mkt˼uoyk WËknhý îkhk Mk{òÔÞwt níkwt fu fkuEÃký fkÞo ytøku AuÕ÷u {¤u÷wt nfkhkí{fÃkrhýk{ s {kLkð rË{køk Ãkh ðÄwyMkhfíkko çkLku Au. yk yÇÞkMk îkhk{kLkð{LkLkk {Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ký îkhkyLÞ fux÷ktf {wÆkMkh íkkhýku ynªxktfðk{kt ykÔÞkt Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV r{rþøkLkLkk {Lkkuði¿kkrLkfkuLke xe{u yu ËkðkufÞkuo Au fu su fkÞo{kt ðÄw rðÎLkku ykÔÞk çkkË ®n{ík yLkuÄehsÚke òu íku fkÞo Ãkqhwt fhðk{kt ykðu íkku íku fkÞoLke ¾wþe íkkuçk{ýe ÚkkÞ s Au, MkkÚku íku fkÞoLkwt Ãkrhýk{ çkuòuz nkuÞ Au.

fkÞoLkku MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkðkLkku MktfuíkßÞkhu rË{køk íkhVÚke ÔÞÂõíkLku {¤u AuíÞkhu íku ðÄw swMMkk MkkÚku fk{ Ãkqhwt fhðk{kxu ykøk¤ ðÄu Au.

íkýkð nkuðk Aíkkt fkÞo ÃkqhwtÚkíkktLke MkkÚku s Mkfkhkí{fQòoLkku Mkt[kh ÔÞÂõík{kt yLkuxe{{kt ÚkkÞ Au.

Lkfkhkí{f {{Lkkuð]r¥kr{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk {Lkkuði¿kkrLkfkuLkk yÇÞkMkLkk

ytíku nfkhkí{f yr¼øk{Lke ¾wþeLke ðkík Au íkku MkkÚkuyu Ãký sYhe Au fu Lkfkhkí{f yMkh ík{khk Ãkh nkðe

Lk Úkðe òuEyu. Lkfkhkí{f yMkh {kxu ík{khe sykswçkksw Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥k Ähkðíkk {kýMkku

sðkçkËkh nkuÞ Au. Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥kðk¤k÷kufku yux÷u fuðk ÷kufku yu òýðk {kxu yuf

WËknhý òuEyu... økhwzLkk $zkLku yuf{h½eLkk Ãkktshk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt. Rzwt

Ãkkfe økÞwt yLku yu{ktÚke økhwzLkkçkå[kyu sL{ ÷eÄku, Ãký yu

çkå[wt ÃkkuíkkLku {h½eLkwt çkå[wt sMk{sðk ÷køÞwt yLku

{h½eLkkt çkkfeçkå[ktLke su{ sWAhðk ÷køÞwt

y™u íku{LkwtyLkwfhý fhðk

÷køÞwt níkwt. íku økhwzLkwt çkå[wt {h½eLkk çkå[kt Qzu íkux÷wts Qzíkwt níkwt. íÞkt MkwÄe fu ßÞkhu yk økhwzLkk çkå[kLku

økhwzLkk xku¤k MkkÚku {qfðk{kt ykÔÞtw íÞkhu Ãký íkufux÷kf Mk{Þ MkwÄe ÃkkuíkkLku {h½eLkwt çkå[wt s Mk{síkwthÌkwt. íku ðÄw Ÿ[u Qzíkkt zhíkwt níkwt. yk çkkçkík {kºk

økhwzLkk çkå[k {kxu s Lknª, Ãkhtíkw {kýMkku {kxuÃký ÷køkw Ãkzu Au fu ík{u ßÞkhu rLkçko¤ yLku

Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥k Ähkðíkk ÷kufkuLkkMktÃkfo{kt hnku Aku íÞkhu íkuLke yMkh ík{khk

Ãkh Ãký Ãkzu Au. SðLkLke ykðe ËÞLkeÞÃkrhÂMÚkrík rðþu {nkLk rð[khf

ykur÷ðh ðuzu÷ nkuBMku fÌkwt Au fu,½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLku

yku¤ÏÞk ðøkh yLÞkuLke Ëu¾kËu¾e{ktSðLkLku çkhçkkË fhíkk nkuÞ Au òu

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ûk{íkkykuLku yku¤¾eLkuSðLk{kt yýÄkÞko {wfk{ {u¤ðeLku MkV¤íkknktMk÷ fhðk {kxu Ãký «ÞíLk fhu íkku íkuLku

íkuLke fkçkur÷Þík {wsçkLke MkV¤íkk{u¤ðíkkt fkuE hkufe þfu Lknª.

Khushali Dave

Cover Story

rLk»V¤íkkMkV¤íkkLke [[kðe

y÷o LkkE®xøk÷u MkV¤íkkLke «krÃík{kxu fÌkwt Au fu, Ëhuf ÞþkuøkkÚkk MkkÚku

rLk»V¤íkk MkV¤íkk {kxuLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au.rLk»V¤íkk yu MkV¤íkk Ãkk{ðk {kxuLkku Äkuhe{køko Au.

LkkE®xøk÷Lke ðkík MkkÚku Mkt{ík Úkíkkt òu hkEx çkúÄMkoLke ðkík ynªðkøkku¤ðk{kt ykðu íkku 10 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus LÞq Þkufo xkEBMkLkk

íktºke÷u¾{kt AkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, hkEx çkúÄMkuo nðkÚke ¼khu nkuÞ íkuðwt yufÞkLk nðk{kt WzkððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. íku{Lkk yk rð[kh yLku MktþkuÄLk Ãkh {¤e

hnu÷e ðkhtðkhLke rLk»V¤íkk rðþu þtfkyku Mkuððk{kt ykðe níke. ykðwtõÞkhuÞ þõÞ s LkÚke yuðkt rLkðuËLkku çkkËLkkøkýíkheLkk Mk{Þ{kt s hkEx çkúÄMkoLke yLkku¾eyLku yiríknkrMkf þkuÄu «Úk{ ð¾ík rfxe nkuf¾kíkuÚke MkV¤ WœÞLk fÞwO níkwt. Vhe ð¾íkr{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMkLku [fkMkeyu íkkuhkEx çkúÄMkoLke þkuÄ ÃkhÚke yu Mkkrçkík Ãký ÚkkÞAu fu MkV¤íkkLkku {køko ¼÷u rLk»V¤íkk yLkuÃkhuþkLkeykuÚke ftzkhkÞkunkuÞ, Ãkhtíkw ÔÞÂõík ÃkkuíkuyLku ÷kufku fu Mk{ksÃký MkV¤íkk {éÞkÃkAe rLk»V¤íkkLku{n¥ð ykÃkíkk LkÚke.MkV¤íkk s ytrík{Ãkrhýk{ nkuÞ Au.

Page 2: Carrier 16-04-2012

yLkuf ðirðæÞ ÄhkðíkkykÃkýk Ëuþ{kt ¾qçk shòyku {¤u Au yuðe çkq{½ýe ð¾ík Mkt¼¤kÞAu. yur«÷Lkk yufyXðkrzÞk{kt ºký yLku çkeòyXðkrzÞk{kt çku hòLke økýíkhe yLkuVrhÞkË sB{w fk~{ehLkk {wÏÞ{tºkeyçkËwÕ÷kyu n{ýkt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkEx twitter WÃkh Ãký fhe níke. ÃkheûkkLke {kuMk{ Ãkqhe ÚkELku Úkkuzk s ð¾ík{ktðkŠ»kf WLkk¤w ðufuþLkLke þYykík Úkþu.(õÞktf õÞktf íkku yk ðufuþLk Ãkze ÃkýøkÞwt nþu.) íÞkhu hòykuLkk hku÷ytøku {Lk{kt ½ýk «&™ku WËT¼ðu Au. ÞwhkuÃkLkkÃkkt[ -A ËuþkuLkku yÇÞkMk fhíkk ßýkÞwt fu Ëhuf Ëuþ{ktð»ko{kt yuf {rnLkku hòLke «Úkk Au yLku yk çkÄk Ëuþku{kthòyku Ëhr{ÞkLk Leisure yLku RecreationLkwt ¾qçks {n¥ð Au.

hòyku{kt yLku ðufuþLk{kt õÞktf çknkh sðwt íku «ÚkkykÃkýu íÞkt ð»kkuoÚke [k÷íke s ykðu Au. ð¤e nðu íkku fkuEfËqhLkk Ëuþ{kt ðufuþLk økk¤ðwt ÄLkðkLkku {kxuLke «ð]r¥k nkuÞyuðw økýðk{kt ykðu Au. ÄLkðkLk Lk nkuÞ íkuðk çkkfeLkk ½ýk÷kufku {kxu hòyku yux÷u ÄkŠ{f«ðkMk yLku fkixwtrçkf «r¢Þkyku{ktMk{Þ ðeíkkððku yuðwt íkku ¾hwt.

hòyku Ëhr{ÞkLk «ðkMk økkuXðeswËk MÚk¤u sðwt yuLku ykÃkýu çkÄk¾[ko¤ økýeyu Aeyu, Ãký ¾hu¾híkuLku ¾[o Lkk økýíkk hkufý økýeyuíkku fuðwt! su{ þheh yLku {Lk yk¾ku rËðMk fk{ fÞko ÃkAehkºku ykX f÷kfLke Ÿ½ yLku ykhk{ ÷E «VwÂÕ÷ík ÚkEòÞ Au, íku{ ðufuþLk ykÃkýk þheh, {Lk, çkwrØ yLku÷køkýeykuLku «VwÂÕ÷ík fhe Ëu Au. ykÃkýk ÃkkuíkkLke ÃkqýofkÞoûk{íkkyu fk{ fhðk {kxu ðufuþLk ¾qçk s {n¥ðLkkuVk¤ku ¼sðu Au. þheh yLku {Lk ÃkkuíkkLkk yufÄkheYrxLk{ktÚke çkúuf Ãkk{eLku Vhe £uþ ÚkðkÚke SðLkLkeMkkÞf÷{kt £uþLkuMk W{uhkE òÞ Au.

ÃkkuíkkLkk fwxwtçkesLkku yÚkðk r{ºkku MkkÚku ðufuþLkøkk¤ðkÚke yufçkeò MkkÚkuLkk MktçktÄku ½rLk»X ÚkkÞ Au. AuÕ÷kðeMk ð»koÚke y{khk fwxwtçk{kt y{u Ëh ð»kuo yuf fu çkuðufuþLk ÷E MkkÚku Mk{Þ økk¤ðkLkku rþhMíkku ò¤ðe hkÏÞkuAu. ßÞkhu çkk¤fku LkkLkk níkk yLku y{u yu{Lku ÷ELku

ÃkhËuþ ðufuþLk {kxu sðkLkku Ã÷kLkfheyu íÞkhu çkÄk fnuíkk fuykx÷e LkkLke ô{hu çkk¤fkuLkuÃkhËuþ ÷E sðkLkku ¾[o þk {kxufhku Aku? yk ô{hu íku{Lku fþwt ÞkËLknª hnu, Ãký y{u ô{hLkku çkkÄhkÏÞk rðLkk ðufuþLk{kt Ëh ð»kuo

swËk swËk Ëuþku{kt sðkLkwt Lk¬e s hk¾íkk. y{u ËhufðufuþLkLku yuf {nk{q÷wt hkufký økÛÞwt Au. Lkshu òuÞu÷wt su{ðÄw ÞkË hnu íku{ yu á~Þku òuELku swËe swËe søÞkyku rðþu½ýwt òýðk {¤u. {khk {íku, «ðkMk yuf yËT¼wík rþûkýAu yLku øk{u íku Wt{hu {Lkw»Þ «ðkMk{ktÚke ½ýwt þe¾u Au.WÃkhktík MkkÚku ðufuþLk økk¤ðkÚke, ytøkík ÷kufku MkkÚkuMkn«ðkMke ÚkðkÚke yËT¼wík MktçktÄ çktÄkÞ Au yLku íku MktçktÄyfçktÄ Ãký hnu Au. fwtxwtçkesLkku MkkÚku ÷kuneLkk MktçktÄku MkkÚku

MkkÚku r{ºkíkkLkk MktçktÄkuLkku ÃkýÃkkÞku Lk¾kÞ Au. yuf ð¾íkLkk

y{khk ÞwhkuÃkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLky{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fuu ðeMk - Ãkå[eMk

rËðMk{kt AÚke ykX Ëuþku òuðkLkwtykÞkusLk fheyu íkku «ðkMk n¤ðkþ™esøÞkyu ßðkçkËkhe yLku ftxk¤ku ÷E ykðu

Au. ÞwhkuÃkLkk ðufuþLk Ëhr{ÞkLk y{u Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞu QXíkk, A ðkøÞu LkkMíkku fhíkk yLku Mkkík

ðkøÞu y{u xqrhMx çkMk{kt çkuMke síkk. «ðkMk{kt Ãký¼khu ¼køk{¼køkðk¤wt rþzâw÷ hÌkwt. íÞkhu Mk{òÞwt fuðufuþLk Úkkf Wíkkhðk {kxu ÷uðwt òuEyu, íku{kt Ãký ykðeËkuzkËkuz ÚkkÞ yu íkýkð¼he ÃkrhÂMÚkrík Mksuo Au. ykWÃkhktík ðufuþLk Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ VkuLk, ykurVMkyÚkðk yÇÞkMkLke {kÚkkfqx òuzu Lkk ÷E sðe

òuRyu. hktÄðk{ktÚke yLku hku®sËe sðkçkËkhe{ktÚke òuMºke ðufuþLk Ëhr{ÞkLk {wfík nkuÞ íkku fuðe n¤ðkþyLkw¼ðu! ð¤e, ykÃkýk økwshkíke ¾kuhkf fhíkkt su «ktík{ktnkuEyu íkuLkwt ¾kðkLkwt [k¾eLku Lkðe ðkLkøkeLkku MðkË ÷Eyu íkkufuðwt! xqtf{kt ðufuþLk yux÷u hku®sËe yuf s ½huzLke®sËøke{ktÚke {wÂõík. ykÃkýe çkÄe xuðku yLku ËirLkf fkÞoLkeþi÷e{ktÚke {wÂõík. ykÃkýk hku®sËk hku÷{ktÚke {wÂõík yLkuçkeçkkZk¤ rð[khku{ktÚke {wÂõík. ðufuþLk{kt ykÃkýk hku®sËkYrxLkLku rík÷ktsr÷ ykÃkeLku {Lk yLku þhehLku Lkðe rËþkykuËu¾kzðe íku ðufuþLkLkwt nkËo Au.

ykÃkýk SðLk Ëhr{ÞkLk ÓËÞ yrðhík fk{ fhu AuÃký ¾hu¾h ÓËÞLke íkkfkík þktík yðMÚkk{kt ÓËÞ fux÷twykuAtw Äçkfu Au íkuLkk WÃkhÚke {ÃkkÞ Au. rðïfûkkLkkÔÞkÞ{ðehkuLkk ÓËÞLke økrík þktík yðMÚkk{kt 80{ktÚke 50ÚkE òÞ Au. ÓËÞLke su{ ykÃkýe MkkiLke Ãký fkÞoLke økríkykuAe fhe Lkk¾ðkÚke çk¤ {¤u Au. yux÷u s ðufuþLk sYh÷Eyu yLku yu Ëhr{ÞkLk YrxLkLku Vøkkðe ËELku {Lk rð[khyLku MktçktÄkuLku Lkðe «Vw÷íkk ykÃkeyu. ðufuþLkLkk ykhk{çkkË ®sËøkeLkk YrxLk{kt çk{ýk òuþÚke yLku [kh økýeefficiencyÚke Vhe fk{u ÷køke sRyu. ðufuþLk{kthkufký™k rhxLko MkV¤íkkLku Mknu÷e çkLkkðu Au.

÷u¾f {uLkus{uLx fLMkÕxLx yLku IIMA yuÕÞwÂBLkyuMkku., y{ËkðkËLkk «{w¾ Au. [email protected]

CMYK

CMYK

Mkku{ðkhwww.sandesh.com2 16 yur«÷, h012

Nayan Parikh

Success

G-cet Quiz-19

SMkux ÂõðÍ Lkt. 17 {kxu ½ýkt ðk[fkuyu Mkk[k sðkçkku{kufÕÞk nkuðkÚke ÷fe zÙku îkhk ºký Mkk[k sðkçk ykÃkLkkh

rðsuíkkykuLkkt Lkk{ ynª «fkrþík fhðk{kt ykÔÞkt Au.(1) ÃkkÚko MkkuLke, ÃkkuhçktËh(2) f]Ãkk rËðurxÞk, hksfkux(3) Lkuºkk ®÷çkk[eÞk, hksfkux

SMkux ÂõðÍ Lkt. 17Lkk Mkk[k sðkçkku 1- (a) 2- (a) 3- (d) 4- (c) 5- (c) 6- (c) 7- (c) 8- (d) 9- (b) 10- (b)

G-cet Quiz-19Lkk sðkçkku 7 rËðMk{kt MktËuþ ¼ðLk, ÷kzMkkuMkkÞxe hkuz, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54 MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkku

yÚkðk {uR÷ fhkuE-mail : [email protected]

yk ð¾íku ykÃkýu ynª LOGICALREASONINGLkkt Úkkuzkt MkwtËh WËknhýòuRyu? {uLkus{uLx Mfq÷ku{kt «ðuþ {kxu÷uðkíke Ãkheûkkyku{kt yrík {w~fu÷ økýkíkeyuf ÃkheûkkLkk Ãkqðo «&™Ãkºk{ktÚke yuf «&™ òuEyu.

E÷kLke Wt{h Þkuøkuþ fhíkkt ºký økýe Au.Mk{ehLke Wt{h ðiþk÷eLke ô{h fhíkkt yzÄes Au. Þkuøkuþ Mk{eh fhíkkt {kuxku Au.

WÃkhkuõík {krníke ÃkhÚke Lke[uLkk [kh{ktÚkeþwt íkkhðe þfkÞ?

(1) Þkuøkuþ ðiþk÷e fhíkkt {kuxku Au (2)E÷k ðiþk÷e fhíkkt {kuxe Au (3) E÷k ðiþk÷efhíkkt LkkLke Ãký nkuE þfu (4) WÃkhkuõík ºkýrðfÕÃkku{ktÚke fktE Ãký Lknª.

«&™ yu ÚkkÞ Au fu MkkiÚke LkkLkwt fkuý ?E÷kLke ô{h Þkuøkuþ fhíkkt ºký økýe Auyux÷u E÷k MkkiÚke LkkLke Lk nkuE þfuu. ð¤e,Mk{ehLke ô{h ðiþk÷eLke ô{h fhíkkt yzÄeAu yuLkku yÚko yu{ ÚkÞku fu ðiþk÷e Ãký MknwÚkeLkkLke Lk nkuE þfu. íkku MkkiÚke LkkLkk {kxu nðuçku s ÔÞÂõík hne: Þkuøkuþ yLku Mk{eh yLkuíku{ktÞ Þkuøkuþ Mk{ehÚke {kuxku Au yu{ ykÃku÷wtnkuðkÚke MkkiÚke LkkLkwt fkuý íku «&™Lkku sðkçkAu: Mk{eh.

fkuELke Ãký ô{h íkku íkuLku sux÷kt ð»ko ÃkqýoÚkÞkt nkuÞ íkux÷e s økýe þfkÞ. Mk{ehLkeô{h ykuAk{kt ykuAe yuf ð»koLke nkuÞ íkkuðiþk÷e çku ð»koLke økýkÞ. Þkuøkuþ Mk{ehfhíkkt {kuxku Au yux÷u ÞkuøkuþLke ô{hykuAk{kt ykuAe çku ð»koLke Äkheyu íkku ÃkýR÷k A ð»koLke ZktZe ÚkE fnuðkÞ. yuffkuüf{kt yk çkÄe {krníke {qfeyu?

òu Mk{eh íkku ðiþk÷e íkku ÞkuøkuþykuAk{kt ykuAku íkku Ãký R÷k...?

yuf ð»koLkku çku ð»koLke çku ð»koLkku A ð»koLkeçku ð»koLkku [kh ð»koLke ºký ð»koLkku Lkð ð»ko™eºký ð»koLkku A ð»koLke [kh ð»ko™ku çkkh ð»koLkenðu [kh rðfÕÃkku òuE sEyu. Ãknu÷ku rðfÕÃkAu: Þkuøkuþ ðiþk÷e fhíkkt {kuxku Au. fkuüf{ktòuEyu íkku òu Mk{eh yuf ð»koLkku nkuÞ íkkuÞkuøkuþ ykuAk{kt ykuAku çku ð»koLkku nkuÞ yLkuíÞkhu ðiþk÷e Ãký çku ð»koLke nkuE þfu. {kxuyuðwt fktR sYhe LkÚke fu Þkuøkuþ ðiþk÷efhíkkt {kuxku s Au. ykÚke Ãknu÷ku rðfÕÃk Lknª[k÷u. {qfku yuLkuu Lkuðu yLku ÕÞku çkeòu rðfÕÃk:R÷k ðiþk÷e fhíkkt {kuxe Au. fkuüf{ktòuEþwt íkku yux÷wt íkku MÃkü Úkþu fu ßÞkhu

Þkuøkuþ Mk{eh fhíkkt {kºk yuf ð»ko {kuxkunkuÞ íÞkhu Ãký ðiþk÷e fhíkkt R÷k {kuxe Au.{kxu òu Mk{eh fhíkkt Þkuøkuþ yufÚke ðÄwð»koÚke {kuxku nkuÞ íkku íkku ðiþk÷e fhíkkt R÷k½ýe {kuxe ÚkE þfu. {kxu Mk{eh yLku Þkuøkuþðå[uLke ô{h{kt ßÞkhu ÷½wík{ Vhf nkuÞAíkkt Ãký ðiþk÷e fhíkkt R÷k {kuxe nkuÞ íkkuçkeòu rðfÕÃk nt{uþkt Mkk[ku hnuðkLkku. {kxuçkeò rðfÕÃkLku Ãknuhkðku nkhíkkuhk yLku ºkeò- [kuÚkk rðfÕÃkkuLku Ãký {qfku íkzfu.

WÃkhkuõík «&™{kt ykÃku÷ {krníke ÃkhykÄkrhík yuf çkeòu «&™ yk «{kýu Au:Lke[u ykÃku÷ fE {krníke R÷kLke ô{hfux÷e Au íku fnuðk {kxu Ãkqhíke Au? (1)Mk{eh ËMk ð»koLkku Au. (2) Þkuøkuþ yLkuðiþk÷e çktLkuLke ô{h Mk{ehLke ô{h fhíkkt

yufMkh¾k ð»koÚke ðÄw Au (3) WÃkhkuõík (1)yLku (2) çkLLku (4) WÃkhkuõík ºký{ktÚkeyuf Ãký Lknet.

yuf ðMíkw Lk¬e Au: R÷kLke ô{h íÞkhus ¾çkh Ãkzu fuu ßÞkhu ÞkuøkuþLke ô{h¾çkh Ãkzu, fkhý fu R÷k ÞkuøkuþÚke ºkýøkýe ô{hLke Au íku{ ykÃku÷ Au. ð¤e yu{sýkÔÞwt Au fu Mk{ehLke ô{h ðiþk÷eLkeô{h fhíkkt yzÄe s Au. yux÷u Ãknu÷krðfÕÃkÚke yux÷wt òýðk {¤u Au fu òu Mk{ehËMk ð»koLkku íkku ðiþk÷e ðeMkLke. Ãký íkuÚkeR÷kLke ô{h Lk fne þfkÞ, fkhý fu òuMk{eh ËMkLkku nkuÞ yLku Þkuøkuþ yrøkÞkhLkkuíkku R÷k íkUºkeMkLke yLku òu Þkuøkuþ çkkhLkkuíkku R÷k AºkeMkLke.

R÷kLke ô{hLkku ytËks ™ ykðe þfu.çkeòu rðfÕÃk òuEyu íkku yuf ðMíkw Lk¬eÚkkÞ Au fu Þkuøkuþ yLku ðiþk÷e yufô{hLkkt Au, Ãký ðiþk÷eLke ô{h òýðk{kxu Mk{ehLke ô{h ¾çkh nkuðe òuRyu.íkuÚke Ãknu÷ku yLku çkeòu yu{ çkuW rðfÕÃkku¼u¤k fheLku òuEyu íkku Mk{eh ËMk ð»koLkku,ðiþk÷e ðeMkLke, Þkuøkuþ Ãký ðeMkLkku y™uR÷k ({kS) MkkXLkkt Ãkk¬kt. yux÷u ºkeòurðfÕÃk Mkk[ku.

yuf çkeòu «&™ {u¤u Wfu÷þwt? «&™ yk{krníke Ãkh ykÄkrhík Au:

ºký fwxwtçk yz¾uÃkz¾u hnu Au: Ãkxu÷,rºkðuËe yLku ËkMkøkwÃíkk. ºkýuÞ Ãkrhðkh{ktyuðe «ýk÷e Au fu hrððkhu íkku yk¾wt fwxwtçk¼uøkwt çkuMkeLku s çkÃkkuhLkwt ¼kusLk fhu. Ëhuffwxwtçk y÷øky÷øk Mk{Þu s{u Au yLkuy÷øky÷øk ðkLkøke ¾kÞ Au. Ëhuf fwxwtçkrðrðÄ ðkMký{kt s{u Au: yuf Mxe÷LkktðkMký{kt, íkku çkeswt [ktËeLkkt ðkMký{kt íkku

ºkeswt ð¤e ºkktçkkLkk ðkMký{kt. íkËwÃkhktík:(1) rºkðuËe Ãkrhðkh çkÃkkuhu çkkhLkk

xfkuhu s{ðk çkuMku Au.(2) su Ãkrhðkh hªøkýktLkku yku¤ku ÍkÃkxu

Au íku ºkktçkkLkk ðkMký{kt s{u Au.(3) Ãkxu÷ Ãkrhðkh çkÃkkuhu çku ðkøÞu

s{ðkLkwt þY fhu Au.(4) su ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkkt¼khLkk

Mkçkzfk ÷u Au íku [ktËeLkk ðkMký{kt LkÚke s{íkku.

(5) su Ãkrhðkh yuf ðkøÞu s{ðkLkwt þYfhu Au íku hªøkýktLkku yku¤ku ¾kÞ Au.

(6) ËkMkøkwÃíkk fwxwtçk Mxe÷Lkk ðkMký{ktLkÚke s{íkwt.

(7) su Ãkrhðkh AuÕ÷ku s{ðk çkuMku Au íku{fkELkk hkux÷k ¾kÞ Au.

«&™ yu{ Au fu Lke[uLkk [kh rðfÕÃk{ktÚkefÞku Mkk[ku?

(1) Ãkxu÷ Ãkrhðkh çkÃkkuhu çku ðkøÞu{fkELkk hkux÷k ¾kÞ Au, rºkðuËeÃkrhðkh çkkhLkk xfkuhu hªøkýktLkkuyku¤ku ÍkÃkxðk çkuMke òÞ Au,ËkMkøkwÃíkk Ãkrhðkh [ktËeLkktðkMkýku{ktÚke Mkkt¼khLkk Mkçkzfk ÷u Au.

(2) rºkðuËe ÃkrhðkhLkk ÷kufku Mxe÷LkkðkMký{ktÚke Mkkt¼khLkk Mkçkzfk ÷uAu, ËkMkøkwÃíkk Ãkrhðkh hªøkýktLkkuyku¤ku ¾kðk çkÃkkuhu 1Lkk xfkuhuçkuMke òÞ Au. Ãkxu÷ ÃkrhðkhºkktçkkLkk ðkMký{ktÚke {fkELkkhkux÷kLke ºk{Íx çkku÷kðu Au.

(3) rºkðuËe Ãkrhðkh çkÃkkuhu çkkh ðkøÞuMkkt¼kh Mkçkzkððk çkuMke òÞ Au,ËkMkøkwÃíkk Ãkrhðkh çkÃkkuhu yufðkøÞu hªøkýktLkku yku¤ku ÍkÃkxðkçkuMke òÞ Au, Ãkxu÷ Ãkrhðkh[ktËeLkk ðkMký{kt {fkELkkhkux÷kLke ºk{Íx çkku÷kðu Au.

(4) Ãkxu÷ Ãkrhðkh Mxe÷Lkk ðkMký{kt{fkELkk hkux÷kLke ºk{Íx çkku÷kðu Au,rºkðuËe Ãkrhðkh çkÃkkuhu çkkhLkk xfkuhuhªøkýktLkku yku¤ku ÍkÃkxðk çkuMku Au,ËkMkøkwÃíkk Ãkrhðkh [ktËeLkk ðkMký{ktMkkt¼khLkk Mkçkzfk ÷u Au.

[email protected]

The equations 4X+ 7y -10 = 0 and 20X +35y - 50 = 0 are :(a) consistent and have a unique solution(b) consistent and have infinitely many solutions(c) inconsisitent (d) None of theseIn covering a distance of 30 Km Amit takes 2 hoursmore than Suresh.If Amit doubles his speed, he would take 1 hourless than Suresh. Amit’s speed is :(a) 5 Km/hr (b) 7.5 km/hr (c) 6 km/hr (d) 6.25 km/hrlf 3 chairs and 2 tubes cost Rs.1200 and 5 chairs and3 tubes cost Rs. 1900, then the cost of 2 chairs and 2tubes (in Rs.) is :(a) 700 (b) 900 (c) 1000 (d) 1100What least number must be added to 1056 to get anumber exactly divisible by 23?(a) 21 (b) 3 (c) 2 (d) 5When a certain number is multiplied by 13, theproduct consists entirely of fives. The smallest suchnumber is :(a) 41625 (b)42515 (c) 42735 (d) 42135When n is even, the product n (n+1) (n+2) is divisible by(a) 24 (b) 7 (c) 0 (d) NoneThe set of negative integers is closed with respect to :(a) addition (b) multiplication(c) both a and b (d) divisonWhich one of the following is a true statement ?(a) Two co-primes are always prime(b) No even number is prime(c) Every odd number is prime(d) A prime number may be even or oddA number consists of two digits whose sum is 15. lf 9is added to the number, then the digits change theirplaces. The number is :(a) 69 (b) 78 (c) 87 (d) 96The difference between the greatest number andthe smallest number of 5 digits 0, 1, 2, 3, 4 using allbut once, is :(a) 32976 (b)37876 (c) 43785 (d) 43210

hòyku{kt VVhðk ssðkLkwt {{n¥ð

¼khík{kt ykiãkurøkfefhýLke þYykíkLkkt ð»kkuo{kt fwþ¤ yLku xufTrLkf÷íkk÷e{ Ãkk{u÷ {kLkðþÂõíkLke {ktøkLku òuE™u zkì. {Lkkunh òu»ke, {nkhk»xÙLkk¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyu fkurnLkqhLke MÚkkÃkLkk ËkËh,{wtçkE{kt E.Mk. 1963{kt fhe níke. økwshkík{ktfkurnLkqhLke 16 þk¾kyku fkÞohík Au ßÞkt, Ëhð»kuo 4000Úke Ãký ðÄw rðãkÚkeoyku íkk÷e{ «kÃíkfhu Au. J.K.T.I.Lkk fkuMkeoMk yksLkk WãkuøkkuLke{køkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¾qçk s fk¤SÃkqðofçkLkkððk{kt ykÔÞk Au yLku íkuÚke J.K.T.I. yksu ÔÞðMkkÞ÷ûke xufTrLkf÷rþûký ykÃkíke ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt Ëuþ¼h{kt yøkúuMkh MktMÚkk Au.

Target G-cetVidhyut

SSMMkkuuxxLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt {{nn¥¥ððLLkkkk÷÷kkuurrssff÷÷ rrhhÍÍ®®LLkkøøkkLLkkkk ««&&™™kkuuSSMMkkuuxxLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt {{nn¥¥ððLLkkkk÷÷kkuurrssff÷÷ rrhhÍÍ®®LLkkøøkkLLkkkk ««&&™™kkuuSSMMkkuuxxLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt {{nn¥¥ððLLkkkk÷÷kkuurrssff÷÷ rrhhÍÍ®®LLkkøøkkLLkkkk ««&&™™kkuuSSMMkkuuxxLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt {{nn¥¥ððLLkkkk÷÷kkuurrssff÷÷ rrhhÍÍ®®LLkkøøkkLLkkkk ««&&™™kkuuSSMMkkuuxxLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt {{nn¥¥ððLLkkkk÷÷kkuurrssff÷÷ rrhhÍÍ®®LLkkøøkkLLkkkk ««&&™™kkuu

Page 3: Carrier 16-04-2012

nsw Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt s ÷kìLke rzøkúeLkwt¾kMk {n¥ð ykÃkýk Ëuþ{kt Lk níkwt.økúußÞwyux ÚkÞk çkkË yuÂLsrLkÞ®høk fu{urzrMkLk{kt «ðuþ Lk {¤u íkku s ÷kufkufkÞËkLkku yÇÞkMk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk.yu Mk{Þu ÞwðkLkku ÷kì fkì÷us{kt sðkLkwtLkkAqxfu ÃkMktË fhíkk. nðu Mk{Þ çkË÷kÞkuAu yLku ÷kì fkì÷us{kt «ðuþ {u¤ððku nkuÞíkku Ãknu÷kt yuLxÙLMk xuMx ykÃkðkLke hnu AuyLku Mkkð ÃkkMk õ÷kMk{kt økúußÞwyux ÚkÞknkuð íkku ÷kì fkì÷us{kt «ðuþ LkÚke {¤íkku.yksu yuzðkufux Úkðwt nkuÞ íkku ÷kì fkì÷us{kt«ðuþ {u¤ððk {kxu VMxo õ÷kMk{kt ÃkkMkÚkðkLke sYrhÞkík hnu Au.ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkk fkhýu yLku yu{kt Ãký¼khík «økríkLkk ÃktÚku nkuðkLku ÷eÄu ¼khíkeÞfkÞËkykuLkk òýfkh yuzðkufuxLke {køkrðËuþku{kt yLku yu{kt Ãký ¾kMk fheLkuy{urhfk{kt ¾qçk s ðÄe økE Au.

ð»kkuo Ãknu÷kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuy{urhfk{kt yuÂLsrLkÞ®høkLkku fkuMko fhðksíkk níkk. íÞkh ÃkAe ykÃkýk rðãkÚkeoykuy{urhfk{kt íkçkeçke ¿kkLk {u¤ððk sðk÷køÞk. íÞkh çkkË fkìBÃÞwxh{kt rLk»ýkíkÚkðk yLku yu{.yuMk. fu yu{.çke.yu. fhðkykÃkýk rðãkÚkeoyku y{urhfk sðk ÷køÞk.n{ýkt n{ýktÚke íkuyku fkÞËkLkwt ¿kkLk{u¤ððk Ãký y{urhfk sðk ÷køÞk Au.RÂLzÞk{kt yu÷.yu÷.çke. fÞko çkkË MkUfzkurðãkÚkeoyku y{urhfk{kt yu÷.yu÷.çke. fÞwOnkuÞ yLku y{urhfk{kt yu÷.yu÷.yu{. fÞwOnkuÞ íkku yuðk yuzðkufuxkuLke ¼khík íku{ sy{urhfk{kt {køk ¾qçk s ðÄe òÞ Au.ykðk rðãkÚkeoykuLku ¼khík{kt ykðu÷eyuzðkufuxkuLke V{kuo Ãký {rnLku çkuÚke Ãkkt[÷k¾Lkku Ãkøkkh ykìVh fhu Au.

fkÞËkLkku yÇÞkMk òu y{urhfk{ktfhðku nkuÞ íkku Mkki«Úk{ rð[kh ykðu Þu÷ÞwrLkðŠMkxeLkku. furBçkús, {uMkuåÞwMkuxTMk{ktykðu÷e Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk1701{kt ÚkE níke. r«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxefhíkkt yu {kuxe Au, Ãký nkðoz fhíkkt LkkLkeAu íku{ Aíkkt ÷kì Mfq÷Lke ÞkËe{kt Þu÷ Ãknu÷eykðu Au. nkðozo çkeò ¢{ktfu ykðu Au.fkÞËkLkk yÇÞkMk {kxu y{urhfkLke Ãknu÷kËMk LktçkhLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Þu÷ yLkunkðozo ÃkAe MxuLzVzo, fku÷trçkÞk,

ÞwrLkðŠMkxe ykìV ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk, çkfo÷eÞwrLkðŠMkxe yLku ðSorLkÞk ÞwrLkðŠMkxeykðu Au. Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt òu ík{ufkÞËkLkwt rþûký {u¤ÔÞwt nkuÞ íkku ík{Lku¼khíkLke íkku þwt rðïLke fkuE ÃkýyuzðkufuxLke V{o Ÿ[k Ãkøkkhu LkkufheLkeykìVh ykÃkþu. Þu÷{kt «ðuþ {u¤ððku yuçkkçkík s ¾qçk «ríkrcík økýkÞ Au. ykÃkýuíÞkt su{ çkUøk÷kuh ÷kì Mfq÷ ¾qçk sð¾ýkÞ Au, yu{ Þu÷Lke ÷kì Mfq÷ ¾qçk sð¾ýkÞ Au yLku rðï{kt yuLkwt MÚkkLk Ãknu÷kLktçkhLkwt ÷u¾kÞ Au. yk ÞwrLkðŠMkxe{kt¼ýðk {kxu sux÷e {kU½e Ve [wfððe Ãkzu Auyux÷wt s Ÿ[k{ktLkwt yuLkwt ¼ýíkh Au.

ºkýMkkuÚke ðÄw ð»ko Ãknu÷kt MÚkÃkkÞu÷e ykÞwrLkðŠMkxeLkkt rçk®Õzøkku nk÷{kt rhLkkuðuxfhðk{kt ykðe hÌkkt Au yLku y{urhfkLkefkuE Ãký ÞwrLkðŠMkxeyu rhLkkuðuþLkLkwt fkÞofÞwO Lk nkuÞ yuðwt ¼økehÚk fkÞo Þu÷ÞwrLkðŠMkxe fhe hne Au.

Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkt {fkLkku ¼÷u LkðíkhYÃk Ãkk{u, Ãký yuLkk rðãkÚkeoyku suðk Auyuðk ¾hk yÚko{kt «þtMkkÃkkºk hÌkk Au.Þu÷{kt ¼ýu÷k rðãkÚkeoyku RLxhLkuþLk÷fkuxo ykìV sÂMxMk{kt ss íku{syuzðkufuxLke fk{økehe çkòðu Au.y{urhfk{kt ykðu÷e çkMkku-çkMkku ÃkkxoLkhÄhkðíke sçkhËMík ÷kì V{o{kt íkku íkuykunkuÞ s Au, Ãký ðeMk-ðeMk nòh {kýMkkuLkuLkkufhe{kt hk¾íke {ÂÕxLkuþLk÷ftÃkLkeyku{kt, RLk-nkWMk ÷kìÞh íkhefu Ãkýíkuyku fk{ fhe hÌkk Au. yk{ AíkktykÃkýk rðãkÚkeoyku suyku fkÞËkLkkuyÇÞkMk fhe hÌkk nkuÞ yLku yu{Lku Þu÷ÞwrLkðŠMkxe{kt ÷kìLkku ðÄw yÇÞkMk fhðkunkuÞ íkku yu yþõÞ LkÚke. ykðíkkyXðkrzÞu Þu÷ ÷kì Mfq÷{kt «ðuþ {u¤ððkunkuÞ íkku þwt þwt sYrhÞkíkku hnu Au yuykÃkýu òýþwt.

[email protected]

LkkLkfzk {wÆu hkELkku Ãknkz çkLkkðeLkk¾íkk fr÷øMk, rðr[ºk Mð¼kðÄhkðíkk çkkuMk yLku íkýkð¼he«kuVuþLk÷ ÷kRV Aíkkt Ëhuf òuçkfhLkkh ÔÞÂõíkLku íkuLkk ykurVMkðfo{ktnLzÙuz ÃkMkoLx æÞkLk ykÃkeLku MkðkoRðfhðwt s Ãkzu Au. økqtøk¤kðe Lkk¾LkkhkykurVMkLkk ðkíkkðhýLkku yLkw¼ð fËk[ík{Lku Ãký ÚkÞku nþu. ykðe ÃkrhÂMÚkríkßÞkhu ík{khe Mkk{u Q¼e ÚkkÞ íÞkhuík{khk MkhkW®Lzøk yux÷u fu ykurVMkLkwtðkíkkðhý, ík{khk çkkuMk yLkuMknf{o[kheykuLku Mk{sðk {kxu «ÞíLkfhku yLku ykurVMk{kt ík{khu fE heíkuík{khwt fk{ Ãkkh Ãkkzðwt íkuLkk Ãkh æÞkLkfurLÿík fhðwt òuEyu.

yykkuurrVVMMkkLLkkwwtt ððkkííkkkkððhhýý

çkkuMk fu f{o[kheLkku ÔÞðnkh su{wsçkLkku nkuÞ yu «{kýu ðíkoLkfhðkÚke ík{khe yzÄe {w~fu÷e ËqhÚkE sþu.ykurVMkLkk MkhkW®Lzøk yLkuðkíkkðhýLku Mk{òu.ík{khe ðfo «kuVkR÷Lku yLkwMkheLkufkÞo fhíkk þe¾ku.su xe{ MkkÚku ík{u fk{ fhe hÌkk Akuyu s ík{khk MkkÚke Ãký Au yLku nheVÃký. íku{Lke MkkÚku õÞkhu fuðku ÔÞðnkhfhðku yuLke Mk{s fu¤ðku.Mknf{o[kheyku MkkÚku «kuVuþLk÷íkfhkh{kt Qíkhku Lknª.Ãkkur÷rxõMkLkku Ãkkxo Lk çkLkku.fkuELke ÃkMkoLk÷ økkuMkeÃk{kt MkkÚk Lk ykÃkku.çkkuMkLku sýkððk sux÷e «kuVuþLk÷ðkíkkuLke [[ko fhku. Ëhuf çkkçkík{kt{kÚkwt {khðwt sYhe LkÚke.ík{khk hufkuzTMko yLku rVzçkuf MxÙuRxnkuðk òuEyu.çkkuMk yLku f{o[khe ík{khk fkÞo ytøkufuðku «rík¼kð ònuh{kt fu ftÃkLker{®xøk{kt ykÃke þfu yu ðkíkLkkuytËks {u¤ððkLkku hk¾ku.

CMYK

CMYK

www.sandesh.comMkku{ðkh 316 yur«÷, h012

(1) «fkþð»ko þkLkku yuf{ Au?(y) Mk{ÞLkku (çk) «fkþLke íkeðúíkkLkku (f) ytíkhLkku (z) ÍzÃkLkku(2) ¼khíkLkk çktÄkhýLkwt yÚko½xLk

fhðkLke Mk¥kk fkuLku Au?(y) MktMkËLku (çk) øk]n«ÄkLkLku (f) yuxLkeo sLkh÷Lku (z) «ÄkLk{tºkeLku(3) økwshkíkLkwt hkßÞð]ûk fÞwt Au?(y) ykMkkuÃkk÷ð (çk) ÃkeÃk¤ku (f) yktçkku (z) ÷e{zku(4) rðr[ºk ½kuzk fÞk

r[ºkfkhLke f]rík Au?(y) øku÷ur÷Þku (çk) r÷Þku LkkËkuo-Ë ®ð[e (f) yu{ yuV nwMkiLk (z) rÃkfkMkku(5) ¼khíkhíLk {u¤ðLkkh «Úk{

{rn÷k fkuý níkkt?(y) yhwýkyMkVy÷e (çk) RÂLËhk økktÄe (f) {Äh xuhuMkk (z) ykþkÃkqýkoËuðe(6) ©e{Ë ¼økðËTøkeíkk{kt

fux÷k &÷kuf Au?(y) 700 (çk) 750(f) 775 (z) 799(7) MxuLkVzo rçkLkLke ÔÞÂõíkøkík

çkwrØ fMkkuxeLkk ðøkeofhý{wsçk fE çkwrØyktfðk¤ktçkk¤fkuLku MkkÄkhý økýkÞ?

(y) 70Úke 100 (çk) 95Úke 105 (f) 105Úke 125 (z) 125Úke 135(8) LÞkÞLke ËuðeLkwt Lkk{ þwt Au?(y) {kMko (çk) rðLkMk (f) ykÂMxLk (z) ÃkuLkkuh{k(9) fýoËuð fÞk ÞwøkLkk

hkò níkk?(y) økkÞfðkz (çk) ÷kuËe þkMkLk Mk{ÞLkk (f) rçkúrxþ RrLzÞk (z) Mkku÷tfe(10) SykEyuMkLkwt Ãkqhwt Lkk{

þwt Au?(y) ßÞkuøkúkrVf RLV{uoþLk rMkMx{ (çk) økwshkík RLV{uoþLk rMkMx{ (f) økuMk økwshkík RLV{uoþLk rMkMx{ (z) rsyku÷kuS RLV{uoþLk MkkuMko

¿kkLkÃkrík - 56 {kxu ½ýktðk[fkuyu Mkk[k sðkçkku {kufÕÞk

nkuðkÚke zÙku îkhk ºký Mkk[ksðkçk ykÃkLkkhLkkt Lkk{ ynª

«fkrþík fÞkO Au.(1) rðþk÷ Mktíkkufe, y{ËkðkË(2) rLk÷ktsLkk ¼è, y{ËkðkË(3) Ëuð©e X¬h, hksfkux

fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík 56Lkk Mkk[k sðkçkku

(1) z (2) y (3) çk (4) y (5) z(6) f (7) z (8) y (9) çk (10) f

fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík-58Lkksðkçkku 7 rËðMk{kt MktËuþ ¼ðLk,÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË-54 MkhLkk{u {kuf÷e

ykÃkku yÚkðk {uR÷ fhkuE-mail : [email protected]

Dr. Sudhir Shah

Uni. Watch

{khk Ãkrík ykuMxÙur÷ÞkLkk MxwzLx rðÍkÄhkðu Au y™u {khuu IELTS {kt 4 çkuLzykðu÷ Au, íkku {khu MxwzLx rðÍk {kxuVkR÷ fhe þfkÞ?

- rðsÞ Ãkxu÷, fze.

Lkk. ykx÷k ykuAk çkuLz nkuðkLku fkhýuVheÚke Ãkheûkk ykÃke {uÂõMk{{ çkuLzTMk÷kÔÞk ÃkAe yuÃ÷kÞ fhòu. MxwzLxíkhefu Mkkhe yu«wÔz ÞwrLkðŠMkxe{kt òíkus ykuLk÷kELk yuÃ÷kÞ fhe þfkÞ.{U çke.E.ykE.xe. Lkku yÇÞkMk ÃkqhkufÞkuo Au. {khu ykE.xe. rVÕz{kt Mxzefhðk Þwfu sðwt Au íkku yuzr{þLk{u¤ððkLke þwt «r¢Þk Au?

- n»ko÷ ¼è, y{ËkðkË.ík{u òíku s ELxhLkux Ãkh Mk[o fheLkuÞwfuLke ©uc ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkMktËøkefhe þfku Aku yLku yuzr{þLk {u¤ðeþfku Aku yÚkðk ÞwfuLke ðuçkMkkExLke

{ËË ÷ku. ÃkiMkk ðuzVe fkuELke {ËËLkesYh LkÚke. yuzr{þLk ykÃkLkkhÞwrLkðŠMkxe ík{Lku Ve ðøkuhuLke ík{k{{krníke ykÃkþu.{khku Ãkwºk 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhuAu. íkuLku r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høkyÚkðk yuhkuLkkurxf÷ yuÂLsrLkÞhçkLkkððk {kxu fÞku Ëuþ Mkkhku? fux÷ku¾[o ÚkkÞ? hnuðkLke ÔÞðMÚkk ÚkkÞ?ÃkkMkÃkkuxo fE sL{ íkkhe¾Úke fZkððku?

- nuík÷ þkn, y{ËkðkË.çktLku rzøkúe {kxu y{urhfk ‘Äe çkuMx’ òuVeLkk «Úk{ íkçk¬u s 15Úke 20 ÷k¾YrÃkÞkLke ûk{íkk nkuÞ íkku s ÃkhËuþ¼ýðk {kuf÷e þfkÞ. íkËwÃkhktíkfkì÷usLkk fuBÃkMk{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkknkuÞ Au íkuLke hf{ Ãký ¼hðe Ãkzu. ykrMkðkÞ ykuAk ¾[o{kt fk{ Ãkíkkððwt nkuÞíkku nðu ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký Mkkhe fkì÷uòuAu suLke íkÃkkMk fhe swyku. ík{khe sL{íkkhe¾Lkku su Mkhfkhe Ëk¾÷ku nkuÞ íku{wsçk ÃkkMkÃkkuxo fhkððku òuEyu.{khu ÷tzLk{kt fBÃÞwxh yuÂLs.LkkyÇÞkMk MkkÚku Ãkkxo xkR{ òuçk fhðk

{kxu fÞk rðÍk òuEyu yLku yk ytøku¾[o fux÷ku ÚkkÞ?

- h{uþ çkkhkux, Mkwhíkík{khe ÃkkMku fE rzøkúe Au íkÚkk ÷tzLk{ktMxwzLx Ve, hnuðkLkku ¾[o su ÷kϾkuYrÃkÞk ÚkkÞ ðøkuhu ík{k{ çkkçkíkLke[fkMkýe fÞko ÃkAe s Lk¬e fheþfkÞ. xqtf{kt ÃkkWLz çkhkçkh ÷kϾkuYrÃkÞk VeLkk ¾[oðkLke fwxwtçkLke MkæÄhíkknkuÞ íkku MxwzLx rðÍk {¤e þfu, fkhýfu íÞktLke fkì÷uòuLke Ve s ½ýe nkuÞ Au.Ãkkxo xkR{ òuçkLke ykþk yLku ykþÞMkkÚku MxwzLx rðÍk {¤u Lknª.{U økúußÞqyuþLk VMxo õ÷kMk MkkÚku ÃkkMkfÞwO Au. {khu yu{.çke.yu. fhðk ÃkhËuþsðwt Au, íkku fÞku Ëuþ Mkkhku yLku íÞktsðkLkku ðkŠ»kf ¾[o fux÷ku ÚkkÞ?

- hkfuþ Ãkxu÷, ðzkuËhk.y{urhfkLke yu{.çke.yu. rzøkúeLke ðuÕÞwòuçk {kxu çkeò Ëuþ fhíkkt ðÄw Au.ßÞkhu çkeò ËuþkuLke yk rzøkúeLkwt çknw{n¥ð LkÚke. ík{u y{urhfkLkkyu{.çke.yu.Lke rzøkúe íkÚkk yLkw¼ðÄhkðíkk nku íkku Lkkufhe{kt {w~fu÷e ÃkzíkeLkÚke. y{urhfkLkku ¾[o ¼ýðk íkÚkkhnuðk ðøkuhuLkku ykþhu 20 ÷k¾LkeykMkÃkkMk ÚkkÞ su ÞwrLkðŠMkxe yLðÞuyÚkkoíkT çkuMx ÞrLkðŠMkxe {kxu swËku nkuE þfu.

MMkk¾¾ííkk ÃÃkkrrhh©©{{ ÚÚkkffee MMkkððkkooRRððhh ççkkLLkkkkuu

LkkUÄ: yÇÞkMkkÚkuo rðËuþ sðk RåAíkkMxwzLxTMk {kxu økwz LÞqÍ! ykrð¼køk{kt VkuhuLk Mxze rðþu

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚkuMkkÚku ík{khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ãký

{¤þu. ík{khk «&™[email protected]

Ãkh {kuf÷e þfku Aku

¿¿kkkkLLkkÃÃkkrrííkk

58 ÃkkMkÃkkuxo ffE ssL{ ííkkhe¾Úke ffZkððku òòuEyu?

Study Abroad Maulin Raval

ÞÞuu÷÷ ÞÞwwrrLLkkððrrMMkkooxxeeÞÞuu÷÷ ÞÞwwrrLLkkððrrMMkkooxxeeÞÞuu÷÷ ÞÞwwrrLLkkððrrMMkkooxxeeÞÞuu÷÷ ÞÞwwrrLLkkððrrMMkkooxxee

fk{ nne ÃÃkqòfkuE Ãký ÔÞÂõíkLke «kuVuþLk÷ ÷kRVLkku AuÕ÷ku nuíkw yu nkuÞ Au fu ykurVMk{ktLkzíke {w~fu÷eyku ðå[u Ãký Ãkkuíku yLkwfq÷Lk MkkÄeLku ÃkkuíkkLkku økúkuÚk fhu. yk{kxu íkuýu ykurVMkLkk yktíkrhf yLku çkkÌk Ãkrhçk¤ku îkhk Q¼k Úkíkk «&™kuyLku ÃkhuþkLkeykuLku çkksw{kt hnkuLktw ÃkkrxÞwt Ëu¾kzeLku ÃkqhuÃkqhwt æÞkLk ÃkkuíkkLkkykurVMkðfo Ãkh ykÃkðwt òuEyu.ykurVMk{kt ík{khk fk{Lkwt rþzâw÷ Lk¬e nkuðwt òuEyu.õÞkhuÞ ík{khk fk{Lku Mess up Lk fhku.«kuVuþLk÷ ðfo yLku ík{khe òuçk Ãkhíðu «k{krýf hnku.Mk{Þ{ÞkoËkyku ò¤ðeLku fkÞo fhíkk þe¾ku. ¼÷u ík{Lku ík{khk fk{LkeMkhknLkk {¤u fu Lkk {¤u. rLkhkþ ÚkÞk ðøkh rMkVíkÚke fkÞo fhðk {kxuík{khku nLzÙuz ÃkMkoLx «ÞíLk nkuðku òuEyu.ykurVMk{kt çkkuMkLke {tsqheÚke fkÞoLke ÃkØrík rðfMkkððkLkku «ÞíLk fhku.fk{Lkku ðÄw Mk{Þ, çkkuMkLkku - fr÷økLkku Lkuøkurxð rVzçkuf fu ykuAku Ãkøkkh yu{wÆk ík{khk fk{Lku yMkhfíkko Lk nkuðk òuEyu. òu {wÆk ík{Lku ÃkhuþkLk fhíkknkuÞ íkku ykurVMkðfoLku ík{khku ÷‹Lkøk rÃkrhÞz økýeLku fk{ fhku. ¼rð»Þ{ktyuðkuzo {¤u fu Lknª rhðkuzo sYh {¤þu. f{ Mku f{ ík{Lku fk{Lkku Mktíkku»k íkku{¤þu s yLku yu ¾wþe fkuE ík{khe ÃkkMkuÚke AeLkðe þfþu Lknª.

Office EtiquettesMalhar Mehta

ÞÞuu÷÷ ÞÞwwrrLLkkððrrMMkkooxxee

Page 4: Carrier 16-04-2012

CMYK

CMYK

www.sandesh.com4 16 yur«÷, h012Mkku{ðkh

1. ykEyuMkEExe (ISEET) þwt Au?yu ykEyuMkEExe (ISEET) yux÷u EÂLzÞLk MkkÞLMk

yuÂLsrLkÞhªøk Er÷suðe÷exe xuMxçke ykEyuMkEExeLkku ¼khík MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLk

rð¼køk îkhk y{÷ ÚkkÞ AuMke ykEyuMkEExe fku{Lk yuzr{þ™/ yuLxÙuLMk xuMx Au

¼khíkLke {kuxk¼køkLke yuÂLsrLkÞhªøk/ MkkÞLMkEÂLMxxâqx/ fku÷us/ ÞwrLkðŠMkxe {kxu

ze ð»ko 2013{kt, ykEyuMkEExe fku{Lk yuzr{þLk/yuLxÙuLMk xuMx nþu 2013-14Lkk Mkºk {kxu su{kt 15ykEykExe, 30 yuLkykExe, 4 ykEykEykExe,5 ykEykEyuMkEykh yLku fux÷ef zeBzÞwrLkðŠMkxeyku- yu[ykhze r{rLkMxÙeLkk rLkheûký{ktykðíke- ykðhe ÷uðkE Au.

2. þk {kxu ykEyuMkEExe Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe?yu ¼khík{kt 3393 EsLkuhe fku÷us Au (Mkhfkhe+

¾kLkøke) su{kt 14.86 ÷k¾ Mkexku Au (2011-12)çke yk fku÷uòu{kt yuzr{þLk {kxu 50Úke ðÄw «ðuþ

Ãkheûkkyku Au.Mke ykx÷e çkÄe Ãkheûkk ykÃkðe rðãkÚkeo {kxu {w~fu÷e¼ÞwO

fkÞo níkwt (Ëhuf rðãkÚkeoLku ykþhu 5-6 Ãkheûkkyku íkkuykÃkðe s Ãkzíke.

ze {kíkk-rÃkíkk Ãkh ykŠÚkf çkkuòu suðku fu yhS Ve yLku«ðuþ Ãkheûkk ykÃkðk rðrðÄ þnuhku rðrðÄ xuMxMkuLxhku Ãkh sðk-ykððk ðøkuhuLkku ¾[o.

E MkhfkhLke EåAk níke fu yuf ‘Aºk’ Ãkheûkk yk ík{k{MktMÚkk{kt «ðuþ {kxu Þkusðe su{kt fku{Lk xuMx ÷uðkÞ.

3. fE «ðuþ ÃkheûkkykuLku çkË÷u yk ykEyuMkEExeÞkuòþu?

yu ykEykExe- suEE 15 ykEykExe yLkuykExeçkeyu[Þw ðkhkýMke yLku ykEyuMkyu{,ÄLkçkkË{kt «ðuþ {kxu.

çke ykEykExe- suEELkwt ÷tçkkðkÞu÷wt {urhx ÷eMx yLkufMktMÚkkyku suðe fu ykEykEyuMkeykh, EÂLMxxâqxykuV {heLk MxzeMk, ykEykE MkkÞLMk ðøkuhu WÃkÞkuøkfhu Au.

Mke yu ykEEEE 30 yuLkykExe, 4 ykEykEykExeyLku yLkuf ¾kLkøke/ zeBz ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {kxu.

ze ykEyuMkyuxe ykEykEyuMkxe{kt «ðuþ {kxu.E yuzr{þLk xuMx 3 ¼khíke[ yktfzkfeÞ MktMÚkkLk {kxu

(fku÷fkíkk, rËÕne yLku çkUøk÷kuh)yuV Mxux ÃkeExe Mkhfkhe/ ¾kLkøke fku÷uòu rðrðÄ

hkßÞkuLke{kt «ðuþ {kxu.4 õÞkhu ykEyuMkEExe Ëk¾÷ ÚkE?yu ð»ko 2013{kt íku ÷uðkþu 2013-14Lkk Mkºk{kt «ðuþ

÷uðk {kxu.çke ykEyuMkEExe 2013{kt Þkuòþu 15 ykEykExe,

30 yuLkykExe, 4 ykEykExe, 5ykEykEyuMkEykh yLku fux÷ef yu[ykhze{tºkk÷ÞLkk rLkheûký{kt ykðíke zeBz ÞwrLkðŠMkxeykuLkuykðhe ÷uðkþu.

6. ykEyuMkEExeLkk ÷k¼ þwt Au?yu. yk yuf fku{Lk Ãkheûkk Au. {kuxk¼køkLke EsLkuhe/

rð¿kkLk MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxuçke yLkuf «ðuþ Ãkheûkkyku {kxu yhS fhðkLke sYh LkÚkeMke yuf s Ãkheûkk ykÃke rðãkÚkeo {wÂõík yLku þktrík

yLkw¼ðe þfþu.E {kíkk-rÃkíkkLku LkkýkfeÞ heíku Ãkqhíke çk[ík ÚkkÞ Au7. çkkuzoLke Ãkheûkk MkkÚku ËuþLke Lkðe yuzr{þLk Ãkkur÷Mke

EsLkuhe/ rð¿kkLkLke MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu,ykEyuMkEExe fuðe LkkUÄÃkkºk hnu Au?

yu ‘Lkðe yuzr{þLk Ãkkur÷Mke ’{kt çku {wÏÞ ÃkkMkkt hnuþu :1. Äkuhý-12 : çkkuzo %2. ykEyuMkEExe % Mfkuh

çke Äkuhý 12Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoLke fk{økeherð[khkþu fw÷ MfkuhLkk ykuAk{kt ykuAk 40%Úke

Mke ykEyuMkEExe yLku yuzðkLMkLkwt MktÞwõík ðuExus 60xfkÚke ðÄw Lkrn nkuÞ. çkkuzoLke ÃkheûkkLkk MfkuhLku 100xfk ðuExus {¤u Ãký ¾hwt.

8. EsLkuhe/ MkkÞLMkLkk EÂLMxxâqxMk{kt «ðuþ {kxu fuðeheíku 40 xfk ðuExus Äkuhý-12 çkkuzo Ãkheûkk yLkuykEyuMkEExe MkkÚku økýíkhe{kt ÷uðkþu?

yu rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe rð¼køkLkk Mkr[ð zkì. xe.hk{kMðk{eLkk ðzÃký nuX¤Lke Mkr{ríkyu EÂLzÞLkMxurxMxef÷ EÂLMxxâqxMk, fku÷fkíkkLke {ËËÚkerLkËþoLk fÞwO fu, çkkuzoLke xfkðkhe Mfkuh rðrðÄ çkkuzoLkkyktfzkfeÞ «r¢Þk {khVíku Mkk{kLÞ çkLkkðexfkðkhe{kt çkË÷kþu.

çke Lkku{o÷kEÍz fhu÷e xfkðkhe 40% ykÃkðk yÚkðk ðÄwðuExus «ðuþ «r¢Þk{kt MktMÚkk/ hkßÞ MkhfkhLke Lkerík{wsçk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu.

9. ykEyuMkEExeLkwt MxÙf[h/ ÃkuxLko þwt Au?ykEyuMkEExe ykEyuMkEExe {uELk ykEyuMkEExe yuzðkLMkyuÃxexâwz xuMx yuzðkLMk MkçksufxMk xuMx{uLx÷ yurçk÷exe rVÍefMk÷kuSf÷ heÍLMk fur{MxÙe{uÚku{urxfMk {uÚku{urxfMk

yu «&™Ãkºkku ykuçsuÂõxð ÃkuxLkoLkk hnuþuçke çku xuMx MkkÚku rLkŠËü fhþu W{uËðkhLke Mkûk{íkkLkwt Míkh

yLku rð¿kkLk íku{s EsLkuhe {kxuLkku íkuLkku yr¼øk{ykEyuMkEExe Mfkuh fkzo sqLk 2013{kt ònuhÚkðkLkwt yLkw{kLk fhe þfkÞ* fkuE rLkÞík íkkhe¾ ònuh LkÚke fhe yk Võík yufyLkw{kLk Au.

12. ykEyuMkEExe fkuý ÷uþu?yu ykEyuMkEExe MkeçkeyuMkE îkhk ÷uðkþuçke ykEyuMkEExeLkk xuMx ÃkuÃkh ykEykExe íkiÞkh fhþuMke ykEyuMkEExe 2013 MkeçkeyuMkE îkhk Mkt[kr÷ík

Úkþu MkkÚku yufuzur{f sðkçkËkhe yufuzur{f økúwÃkLkuMkkUÃkkþu ykEykExe fkLkÃkwhLkk zkÞhufxhLkerLk©k{kt.

13. ykRyuMkRRxe {kxu Ãkkºkíkk yLku ô{hLkk {kLkËtz þwt Au?

yu Ãkkºkíkk {kxuLke Ãkheûkk Äkuhý-12 fkuRÃký hk»xÙeÞ/hkßÞ yÚkðk /{kLÞ RLxhLkuþLk÷ çkkuzo

çke Äkuhý-12{kt 40% ytfkuMke W{uËðkhLkk rð»kÞku Äkuhý-12{kt rVÍefMk, fur{MxÙe

yLku {uÚMk nkuðk òuRyu.ze Äkuhý-12 çkkuzo Ãkheûkk{kt 40% ytf {u¤ðLkkh Ãkkºk

nþuô{h:yu[ykhze {tºkk÷Þu nsw MkwÄe fkuR {ÞkoËkLkeíkkhe¾ ònuh fhe LkÚke. ô{hLkk {kLkËtzykRykRxe-su RR {wsçkLkk hnuþu.

15. ykRyuMkRRxeLkku yÇÞkMk¢{ þwt hnuþu?yu fkuR ¾kMk ÃkkXâ¢{ ònuh LkÚke fÞkouçke MkeçkeyuMkR çku {kMk{kt ònuh fhþu (yur«÷Lkk ytík{kt

MkwÄe{kt)

Mke òufu yuLkMkeRykhxe - ykÄkrhíkMkeçkeyuMkR ÃkkXâ¢{ {kuxk ¼køku nþu.

17. ykRyuMkRRxe Mfkuh õÞkt MkwÄe {kLÞ hnuþu?yu. çku ð»ko MkwÄe.18. ykRyuMkRRxe{kt xuMx ÃkuÃkMkoLke ¼k»kk fR hnuþu?yu ykRyuMkRRxe LkuþLk÷ ÷uð÷ RÂLMxâqþLk {kxuLke

ytøkúuS-rnLËe{kt ÷uðkþu.çke hkßÞku{kt íku su íku ûkuºkLke ¼k»kk{kt ÷R þfkÞ Au.19. ykRyuMkRRxe{kt fux÷k rðãkÚkeoyku ¼køk ÷u íkuðe

yÃkuûkk Au?yu yur«÷-2013{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòLkkh

ykRyuMkRRxe{kt ykuAk{kt ykuAk 15 ÷k¾rðãkÚkeoyku Ãkheûkkyku ykÃku íkuðe yÃkuûkk Au.

çke ykRyuMkRRxe-2013{kt rðãkÚkeoykuLkku yktfzku18-20 ÷k¾ Ãký nkuR þfu.

Mke yk yktfzku íÞkhçkkËLke ykRyuMkRRxe{kt y÷øknkuR þfu fkhý íku yuf Úke ðÄw ð¾ík Þkuòþu.

20. ykRyuMkRRxe {khVíku fux÷e çkuXfku WÃk÷çÄ nþu?yu 15 ykRykRxe+ykRxe-çkeyu[Þw+

ykRyuMkyu{Þw=10,000+ çkuXfkuçke 30 yuLkykRxe=20000+çkuXfkuMke 4 ykRykRykRxe=2000+çkuXfkuze 5 ykRykRyuMkRykh+ykRykRyuMkMke=

2500+ çkuXfkuR ykRykRyuMkxe+ ykRyuMkykR=500+çkuXfku

yuV-yLÞ zeBz ÞwrLkðŠMkxeyku (LkuþLk÷÷uð÷)=5000+çkuXfku

S hkßÞMíkhLke fku÷uòu 14 ÷k¾Úke ðÄw çkuXfku22. ykRyuMkRRxe {kxu rðãkÚkeoyu õÞkhu íkiÞkhe þY

fhðe?yu fkuR MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxuLke íkiÞkhe {kxu {q¤¼qík

ËþoLk ykðwwt Au.‘ðnu÷e þYykík... ¾kíkheÃkqðofLke MkV¤íkk’

çke íku{ Aíkkt Äkuhý-11Lke þYykíkÚke Äkuhý-12LkeÃkqýkonwrík MkwÄe (çku ð»ko) íkiÞkhe fhðe òuRyu.

Mke ykRykRxe (ykRyuMkRRxe{kt xkuÃk hUf {u¤ððk)suðku Mkkhe MktMÚkk {kxu MÃkÄkoí{f Ãkheûkk fXeLk nkuÞAu.rðãkÚkeoyku Äkuhý-9Lkk «kht¼Úke Äkuhý-10 ÚkeÄkuhý-12 MkwÄe (yux÷u fu ºkýÚke [kh ð»ko) íkiÞkhefhðe òuRyu.

24. ykRyuMkRRxe {kxu fkuR Lk{qLkkLkwt «&™Ãkºk Au?yu ‘yrÄf]ík’ heíku fkuR MkuBÃk÷ ÃkuÃkh LkÚke çknkh Ãkkzâwt.çke MkeçkeyuMkR îkhk sqLk-sw÷kR 2012 MkwÄe{kt MkuBÃk÷

ÃkuÃkh çknkh Ãkkze þfu.Mke òufu fux÷ef ¾kLkøke fku[ªøk MktMÚkkLkk Lk{qLkkLkk ÃkuÃkhku

WÃk÷çÄ fhkðe þfwt.25. ykRyuMkRRxe {kxu ‘rMkMxu{urxf fku[ªøk’ fux÷wt

yøkíÞLkwt hnuþu?yu Mkkhe MktMÚkk{kt «ðuþ {kxuLkk çku Ãkuhk {exh Au (çkkuzo %

Lkku{o÷kRÍz ykRyuMkRRxe % Mfkuh) rðãkÚkeoykuçkkuzoLke Ãkheûkk (ykuAk{kt ykuAk 40% ðuRxus) yLkuykRyuMkRRxe{kt ({n¥k{ 60% ðuRxus) ¾qçk Mkkhefk{økehe fhe. ytfku {u¤ððk Ãkzþu.

çke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Äkuhý-12Lkku yÇÞkMk¢{ nþußÞkhu fu ykRyuMkRRxe -yuzðkLMk{kt Äkuhý-11yLku 12Lkk yÇÞkMk¢{ nþu íkuÚke rðãkÚkeoyu Äkuhý-11 yLku 12Lkku Ãkqhku yÇÞkMk¢{ çkkuzoLke ÃkheûkkLkkuykRyuMkRRxe-yuzðkLMkLkku íkiÞkh fhðku òuRyu.

Mke íku WÃkhktík ykRyuMkRRxe-{uRLkLkku yuVrxxâqz Ãkkxo“Lkku{o÷e” yLku ‘Vku{o÷e’ þk¤kfeÞ yÇÞkMk{kt LkÚkenkuíkku íkuÚke rðãkÚkeoyu íku íkiÞkh fhe íkuLke «uÂõxMk fheíkuýu/íkuýeyu ykRyuMkRRxe{kt ©uc Ëu¾kð fhðku Ãkzþu.(Mkhfkhu nsw MkwÄe (23/2/2012) fkuR yrÄf]íkònuhkík{kt ykRyuMkRRxe rðþu fhe LkÚke. Vfík{erzÞk ykÄkrhík {krníke ðøkuhuLku ykÄkrhík Au. su{ktøk{u íÞkhu øk{u íku VuhVkh þõÞ Au.)

ykEyuMkEExe ((ISEET) yytøku ððkhtðkh ÃÃkqAkíkkt ««&™ku

EErrMMkkííkk LLÞÞww ÃÃkkuuxxLLkkoo ÃÃkkhh ffkkuu{{uuLLxxçkË÷kíkk síkk «ðkn{kt rðÄkÚkeoykuyu þk¤ky™u rþûký íkÚkk MÃkÄkoí{f ÃkrhûkkLkeíkiÞkheyku ðå[u ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk ò¤ðe hkÏÞwtAu yuf rð»kÞ íkhefu yuÃxexâwxLkk Mk{kðuþÚkerðÄkÚkeoykuLkk Mkk[k ykEõÞw {kÃkLke fMkkuxeÚkþu y™u xkuÃk ÃkkurÍþLk {kxu yuf {níðLkwtrLkýkoÞf Ãkrhçk¤ çkLke hnuþu. íkuÚke ©ucøkqýð¥kk MkkÚku ÃkØríkMkhLke íkk÷e{ ¾qçk s{níðLke çkLke hnu Au.

hußÞkuLkuLMk yuzâwðuL[h «k. r÷.

r{®xøk, fkuLVhLMk yLku rçkÍLkuMk{kt

E®xøk yyurxfuxTMk yuLz xuçk÷ {{uLkMko

New structure of engineering aptitude test

Mfkurxþ MMfku÷hrþÃkMfkurxþ ÞwrLkðŠMkxe îkhkSðrð¿kkLk, VkELkkÂLþÞ÷MkŠðMk yLku r¢yurxðRLzMxÙeÞ÷Lkk rðãkÚkeoyku{kxu ykþhu 2000ÃkkWLzLke Mfku÷hrþÃkykÃkðkLke ònuhkík ÚkR Au.[kELkk, ¼khík, fuLkuzk yLkuÞwyuMkLkk rðãkÚkeoyku yLzhøkúußÞwyux {kMxMko yÚkðkÃkeyu[zeLkk yÇÞkMk {kxuyk Mfku÷hrþÃk {u¤ðeþfþu.

Mfku÷hrþÃkLke yhSfhðk {kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾1 sqLk, 2012 Au.

ðÄw rðøkík {kxu:http://www.scotlandscholarship.com/

yuMkyuLkÞwLkeRLxhr«LÞwyhrþÃkrþðLkkËh ÞwrLkðŠMkxeyçkúkuzLke çkuçkMkLk fkì÷usMkkÚku òuzký îkhk{uLkus{uLx fkuMkoLke þYykíkRÂLzÞk{kt fhðk sE hneAu. VufÕxe xÙuE®Lkøk yLkuMxwzLx yuõMk[uLSMk«kuøkúk{Lkku ÷k¼ yk fkuMkonuX¤ {u¤ðe þfkþu.fkuMko: yLzh økúußÞwyux fkuMko RLkrçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLkMk{Þøkk¤ku: [kh ð»kofkuMko: {kMxMko RLk rçkÍLkuMkyuzr{rLkMxÙuþLkMk{Þøkk¤ku: yuf ð»koVeLkwt {k¤¾wt:çkeçkeyu {kxu ykþhu Y.12.22 ÷k¾yu{çkeyu {kxu ykþhu Y.12.22 ÷k¾yu{ yuMk {kxu ykþhu Y.15.75 ÷k¾ðÄw rðøkík {kxu:http://snu.edu.in/

CareerChoice

¼kusLk fhðwt, yknkh ÷uðku fuMkeÄe Mkh¤ ¼k»kk{kt ¾kðttwt yuËhuf ÔÞÂõíkLke «kÚkr{fsYrhÞkík Au, Ãký fkuÃkkuohuxfÕ[hLkk rðfkMk MkkÚkuçkúufVkMx (MkðkhLkku LkkMíkku),÷t[ (çkÃkkuhLkwt ¼kýtw),rh£uþ{uLx (n¤ðku LkkMíkku),çkúL[ ({{¤kððkLkku LkkMíkku)yLku rzLkh (hkíkLkwt ¼kusLk)MkkÚku fux÷ef yurxfuxTMk yLku{uLkMko òuzkÞu÷e Au. ynªfux÷ef çkurÍf R®xøk yurxfuxyLku xuçk÷ {uLkMko ykÃkðk{ktykðe Au su Vku÷ku fhðkÚkeõÞkhuÞ «kuVuþLk÷e ¼kusLk÷uíke ð¾íku ík{khu {qtÍðý{ktLknª {wfkðwt Ãkzu...

þwt ffhðwt òòuEyuykurVMk r{®xøk, rçkÍLkuMk rz÷ fu fkuLVhLMk{kt Ãknu÷e s {w÷kfkík{kt Mkk{uLke ÔÞÂõík MkkÚku÷L[ fu rzLkh ÷uðwt Xef hnuþu Lknª. çku ºký {w÷kfkík çkkË MÃku~Þ÷e ík{khk {kxu ÷L[ furzLkhLke økkuXðý fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku Mkk{uLke ÔÞÂõík ykuzoh fhu yu Ãknu÷kt s ík{kheRåAk sýkðe Ëku.

ftE Ãký ¾kíke ð¾íku {kuZwt çktÄ fheLku ¾kðkLktw [kðku. ßÞkt MkwÄe {kuZk{kt {qfu÷e [es øk¤uÚkeWíkkhe Lk òyku íÞkt MkwÄe çkeòu fkur¤Þku {kuZk{kt Lkkt¾ku Lknª. ¾kðkLkwt [kðíke ð¾íku ðkíkLk fhku yLku {kuZk{ktÚke yðks Ãký Lk ykððku òuEyu.

ík{u nkuxu÷{kt nku, ykurVMkLke Ãkkxeo{kt fu ÃkAe fkuE fkuLVhLMk{kt ßÞkhu Ãký ík{Lku ftE ÃkýMkðo fhðk{kt ykðu íkku ðuExh MkwæÄktLku ÚkUf Þq fnku.

fkuE Ãký s{ý s{ðk {kxuLke y{wf ÃkØrík yLku MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. suLke ík{LkuykAe Ãkkík¤e òýfkhe nkuðe òuEyu. su{ fu, rÃkíÍk fu økkŠ÷f çkúuz {kxu çkxh LkkEV(Ahe) yLku Vkufo (fktxk)Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ. [kELkeÍ Vqz {kxu ÂMxfLkku yLku MkqÃk {kxu zeÃkMÃkqLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. fkuÂLxLkuLx÷ MxkR÷Lku Vku÷ku fhíkkt Vkufo (fktxku) zkçkk nkÚk{ktyLku LkkEV (Ahe) yÚkðk MÃkqLk ([{[e) s{ýk nkÚk{kt nkuðe òuEyu.

òu yk fkuE [esLkku WÃkÞkuøk ík{Lku Lk Vkðíkku nkuÞ íkku þeÏÞk ðøkh íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkuxk¤ku. nkÚk suðkt fkuE MkkÄLk Lknª.

nkÚkLkku WÃkÞkuøk fheLku ftE Ãký ¾kíke ð¾íku [kh yktøk¤eyku yLku ytøkqXkLkk xuhðkLkk¼køkLkku WÃkÞkuøk fhku.

ßÞkhu ík{khwt ¼kusLk Ãkqhwt ÚkE òÞ íÞkhu Ã÷ux{kt [{[e, fktxkLku ŸÄk {qfku. yu Mktfuík Aufu ík{khwt ¼kusLk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au.

rVtøkh çkkW÷ fu nkuxu÷ ðkuþ çkurÍLkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Ãknu÷kt òu rx~ÞwÃkuÃkh xuçk÷ Ãkh Mkðofhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íkuLkkÚke nkÚk MkkV fhe ÷uðk òuEyu.

òu ík{khkÚke ík{khe fuÃkurMkxe çknkh ¼kusLk ÷uðkE økÞwt nkuÞ íkku "I'm sorry, but itseems that 'my eyes are bigger than my stomach'. yÚkðk "I'm sorry. Itwas so delicious but I am full". ðkõÞkuLkku «Þkuøk fhe þfku.

õÞkhuÞ LLk ffhðk ssuðwtLkkEV (Ahe)Úke ftE Ãký ¾kðkLke [es {kuZk{kt {qfðe Lknª.

fkuLVhLMk fu rçkÍLkuMk rz÷{kt ßÞkt MkwÄe fkuEyu ¼kusLk ÷uðkLkwt þY fÞwO Lk nkuÞ íÞkt MkwÄeík{khu ÍzÃk fhðe Lknª. MkkiLke MkkÚku s s{ðkLkwt þY fhðwt. òu Mk{ÞLke yAík nkuÞ íkku÷L[ fu rzLkh ÷uðwt xk¤ðwt.

ík{khe fkuýeLku xuçk÷ Ãkh xufðeLku s{ðkÚke ík{khe økýíkhe xuçk÷ {uLkMko Lk òýíkeÔÞÂõík{kt Úkþu.

òu ík{khe [{[e{kt fkuE ðkLkøke ykðíke Lk nkuÞ íkku íkuLku [{[e{kt ÷uðk {kxu yktøk¤eykuLkkuWÃkÞkuøk Lk fhku. çkeS [{[e, Vkufo yÚkðk LkkEV ðkÃkhku.

GroomingAbhishek

yyuuLLððkkÞÞLLkkoo{{uuLLxx÷÷ yyuuÂÂLLssrrLLkkÞÞ®®hhøøkk

ÃÃkkÞÞkkooððhhýýLLkkkk hhûûkkýý{{kktt ffkkhhrrffËËeeoo ½½zzkkuuyuLðkÞLko{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk fk{{ktMkkÞLMk yLku yuÂLsrLkÞ®høkLkwt r{©ý nkuÞAu. íkuyku yk çktLkuLke {ËËÚke yuðk WÃkkÞ fhuAu, suLkkÚke ÷kufkuLku nðk, Ãkkýe yLku¼kusLkLke MkkÚku yLÞ ðMíkwyku Ãký nuÕÄe{¤e þfu. ÃkkA÷k yuf-çku Ëþf òuEyu íkkuMktÞwõík hk»xÙ (ÞwyuLk)Lkk ÃkÞkoðhý òøk]ríkyr¼ÞkLkku yLku rðrðÄ Ëuþku îkhk ÃkkuíkkLkkMíkhu ÚkE hnu÷k «ÞíLkkuÚke yk ûkuºk{ktLkkufheLke íkf{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.fur{f÷, rsÞku÷kursf÷, ÃkuxÙkur÷Þ{Úke ÷ELku{kR®Lkøk suðk ûkuºkku{kt yk yuLðkÞLko{uLx÷rð»kÞLkk «kuVuþLkÕMkLke {køk ðÄe Au.

yuLðkÞLko{uLx÷Lkk fkÞoûkuºk{kt çkurÍfMkkÞLMk, Efku÷kuS, EfkuLkkur{õMk, Mkkur~kÞ÷MkkÞLMk yLku hurzÞku÷kuSÚke ÷ELku rMkrð÷,r{furLkf÷ yLku R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høkMkwÄe íkuyku fkÞo fhe þfu Au. yk rð»kÞ{ktrðþu»k¿kíkk {u¤ðe þfu Au. yufyuLðkÞLko{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høk V{o{ktõðkur÷VkRz «kuVuþLk÷ {kxu rðþu»k fheLkuðuMx {uLkus{uLx rMkMx{Lke rzÍkR®Lkøk,RLMxÙõþLk yLku {uLxuLkLMkLkwt fk{ nkuÞ Au.yuLðkÞLko{uLx÷ yuÂLsrLkÞhLkwt {wÏÞ fk{yu Au fu ÃkÞkoðhýLku ÚkLkkhk LkwfMkkLkLku fuðeheíku ykuAwt fu Mk{kÃík fhe þfkÞ.

þiûkrýf ÞÞkuøÞíkkyuLðkÞLko{uLx÷ MkkÞLMk{kt çkeyuMkMke«kuøkúk{ yLÞ rð»kÞkuLke su{ ºký ð»koLkkunkuÞ Au, ßÞkhu ÃkeS çku ð»koLkku.yLzh økúußÞwyux «kuøkúk{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu 10+2 Äkuhý MkkÞLMkMkkÚku ÃkkMk fhu÷wt nkuðwt òuEyu. su{ktçkkÞku÷kuS, {uÚMk yLku fu{uMxÙe rð»kÞkunkuðk òuEyu. ykEykExe{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu suEE (òuRLxyuLxÙLMk yuõÍkr{LkuþLk){kt ÃkkMk ÚkðwtsYhe Au.

yuLðkÞLko{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høk sLknª, rMkrð÷{kt çkeE yÚkðk çke xuffÞkO ÃkAe yk rð»kÞ{kt yu{ xuf Ãkýfhe þfkÞ Au.çke xuf, çkeE ÷uð÷ Ãkh ½ýe fkì÷uòu{ktyk «kuøkúk{ yuLkSo yuLzyuLðkÞLko{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høk íkhefuWÃk÷çÄ Au.

ÃkkuÕÞwþLk («Ëq»ký)Lkk÷uð÷Lku ykuAwt fhðk{kxu yLkuf MktþkuÄLkkuyLku rðfkMkLkkt fk{ÚkE hÌkkt Au. suLkufkhýuyuLðkÞLko{uLx÷yuÂLsrLkÞ®høk suðwtûkuºk yÂMíkíð{ktykÔÞwt Au yLku yksuíkku yk ûkuºk{ktfkhrfËeoLke yZ¤fíkf hnu÷e AuÃÃkkøøkkkkhhÄÄkkuuhhýý

yk ûkuºku çkeE fu çkexuf fÞko ÃkAe «kÚkr{fÃkøkkh ykþhu 15Úke30 nòh YrÃkÞk«rík{kMk nkuE þfu Au.{kMxMkoLke rzøkúe nkuÞíkuyku þYykík{ktykþhu 35Úke 50nòh YrÃkÞk {krMkff{kE þfu Au.Ãkeyu[zeLke rzøkúe{u¤ÔÞk ÃkAe ykþhu50Úke 45 nòh YrÃkÞk«rík{kMk {¤e þfu Au.÷kRMkLMzyuÂLsrLkÞhLkkuÃkøkkh ykþhu{krMkf 1 ÷k¾ÚkeWÃkh nkuE þfu Au.

þþiiûûkkrrýýff MMkkttMMÚÚkkkkyykkuuçkeyuMkMke (yuLðkÞLko{uLx÷ MkkÞLMk)Ãkwýu ÞwrLkðŠMkxe, Ãkwýu.rËÕne ÞwrLkðŠMkxe, rËÕne.{iMkwh ÞwrLkðŠMkxe, {iMkwh.Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík.

çkeErËÕne fkì÷us ykuVyuÂLsrLkÞ®høk, Lkðe rËÕne.yu÷ze fkì÷us ykuVyuÂLsrLkÞ®høk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË.rðïuMkhiÞk xufTLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxe, r[f{tøk÷wh.

yu{ E yLku yu{ xufhkSð økktÄe xufTLkku÷kuSÞwrLkðŠMkxe, RLËkuh.ykEykExe rËÕne, fkLkÃkwh,¾zøkÃkwh yLku {ÿkMk.òr{Þk r{r÷Þk EM÷kr{ÞkÞwrLkðŠMkxe, Lkðe rËÕne.

MÃkur~kÞ÷kRÍuþLkLkkt ûûkuºk

ÃkÂç÷f nuÕÚk.RLzMxÙeÞ÷ nkESLk.hurzÞuþLk «kuxuõþLk.yuh ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷.÷uLz {uLkus{uLx.ðuMxðkuxh {uLkus{uLx.Mkkur÷z ðuMx rzMÃkkuÍ÷.xkurûkf {xerhÞÕMk ftxÙku÷ ðøkuhu.

LkkufheLke ííkfLkkufheLke ðkík fheyu íkku ykðLkkhk Mk{Þ{kt ¼khík{kt yk ûkuºk{kt ÍzÃkÚke hkusøkkheLke íkf ðÄehne Au. íkuLke ÃkkA¤ fux÷ktf fkhýku Ãký Au, su{ fu ¼khík ¾qçk s ÍzÃkÚke rðfkMk fhe hÌkwtAu, íkuÚke Wãkuøk-ÔÞðMkkÞ Ãký ðÄe hÌkk Au. íkuLku fkhýu ÃkkuÕÞwþLk ðÄe hÌkwt Au yLku ykðLkkhkMk{Þ{kt rðfkMk yk s ÍzÃk ò¤ðe hk¾þu íkku íku{kt ðÄkhku Úkíkku hnuþu. yk ÃkkuÕÞwþLkLku ykuAwtfhðk yLku ¼rð»Þ {kxu Efku£uLz÷e heíkku fu xufTrLkfku þkuÄðkLkwt fk{ yuLðkÞLko{uLx÷yuÂLsrLkÞhkuLkk rþhu s nþu. Lke[u «{kýuLke søÞkyu ík{u Lkkufhe {u¤ðe þfku Aku.

rhMk[o MkuLxMko.yuLkSyku.rðrðÄ Mkhfkherð¼køkku{kt ykMkkLkeÚkeLkkufhe {¤e þfu Au.ÃkÞkoðhý Ãkh fk{ fhehnu÷e ftÃkLkeyku{kt ÃkýLkkufheLke íkf hnu÷e Au.

yu{ xuf fÞko ÃkAeíks¿k íkhefu Mkhfkhîkhk h[ðk{kt ykðíkefr{xe{kt òuzkE þfku Ãkeyu[zeLke rzøkúe{u¤ÔÞk ÃkAe xe®[økLkkûkuºk{kt Ãký ík{u òuzkEþfku Aku.

MktÞwõík hk»xÙLkeMktMÚkkyku{kt ÃkýMkh¤íkkÚke fk{ {¤eþfu Au.yuLðkÞLko{uLx÷yuÂLsrLkÞh {kxurðËuþ{kt Ãký Ëhðkò¾wÕ÷k Au.

Study OptionPrashant Patel