carrera winter collection 2016/2017
DESCRIPTION
Goggles, HelmetsTRANSCRIPT
WINTER COLLECTION2016 - 2017
2016 - 2017
WINTER COLLECTION
EXPLORENEW
PATHSIt doesn’t matter how you live the mountains, if just for a couple of days each year or daily for an entire winter, whenever a new season approaches we all feel the same. No matter if you just want to breath some fresh air and have some fun on the slopes with friends or you’re going to follow your craze for fresh untouched powder, we‘re all pushed by the same passion and desire of living new, thrilling experiences.
For this reason, our main goal here at Carrera is to design the most advanced products to enable people living their passion with comfort, safety and modern, essential designs.
After all we’re all explorer often without thinking about it.
It doesn’t matter what the mountains means to you, get #OutThere and let the adventure begin.
02
TABLE of CONTENTS
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
Carrera ID Active ........................................................................................Carrera ID .................................................................................................Karma .......................................................................................................Makani ......................................................................................................Zephyr ......................................................................................................Apex .........................................................................................................
T H E R A C E H E L M E T S C O L L E C T I O N
Fireball .....................................................................................................Bullet .......................................................................................................Thunder ....................................................................................................
T H E L A D I E S H E L M E T S C O L L E C T I O N
Mauna ......................................................................................................C-Lady .....................................................................................................
T H E J U N I O R H E L M E T S C O L L E C T I O N
Cj-1. ........................................................................................................Thunder ....................................................................................................
Helmets Features .......................................................................................
122022242628
323436
4042
4648
50
HELMETS COLLECTION
06
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Rimless .....................................................................................................Cliff Evo Sph ..............................................................................................Crest ........................................................................................................Zenith .......................................................................................................Chiodo ......................................................................................................
T H E R A C E G O G G L E S C O L L E C T I O N
Kimerik Reload ...........................................................................................Eclipse .....................................................................................................Adrenalyne ................................................................................................
T H E L A D I E S G O G G L E S C O L L E C T I O N
Mirage Sph ................................................................................................Dahlia Sph .................................................................................................Arthemis ...................................................................................................
T H E O T G G O G G L E S C O L L E C T I O N
Skermo .....................................................................................................Medal .......................................................................................................
T H E J U N I O R G O G G L E S C O L L E C T I O N
Adrenalyne Jr ............................................................................................
Goggles Features .......................................................................................Lens Matrix ...............................................................................................
Product Index ............................................................................................
6674767880
848688
929496
100102
106
108116
118
GOGGLES COLLECTION
07
HELMETSCOLLECTION
The ALL MOUNTAIN
HELMETS COLLECTION
INTRODUCINGTHE
CARRERA ID ACTIVE
With its essential, outstanding design and a modern twist on material and finishings the Carrera ID helmet has been an instant classic since its introduction, one year ago. A cutting edge concept design with a revolutionary fitting system, now improved in this new Active edition equipped with the award winning BOA closure system and the activeventilation to control the amount of air intake.
One further step forward to bring you #OutThere.
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N12
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
The built-in ventilation system is managed by an ABS shutter activated by four switches, two on the front and two on the back of the helmet to achieve the best air flow control.
15
CARRERA ID ACTIVE
TECHNICAL FEATURES
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
Thanks to the construction of the 360° impact protection system, canals are located between the shell and the EPS. This gives to the helmet a brand new ventilation system which allows the air to spread out on the overall surface.
Labyrinth Venti la t ion
PATENT PENDINGPetal shaped, light EPS plaques feature active oval adjustability to fit your skull like a glove. The plaques will always adapt to head with a flexibility never seen before. A special air mesh thermoformed on EPS plaques keeps them together, to let them float inside of the helmet, without any bridge linking the single parts.
Adaptable EPS
PATENT PENDINGThe Carrera ID is a total revolution even in safety. Innovative special soft cones studded shock absorber panels are located underneath the main shell. During the impact, cones are free to move on a 360° base, breaking up the force of the impact on the head, from every side.
360° Impact Protect ion
The new conception ABS shell offers a unique high adaptability and elasticity, easily reacting to the movements of the inner EPS shell, while featuring a soft and sophis-ticated touch feel to hands.
Elas t ic Shel l
Four separate buttons to easily open and close 16 air vents, achieving the best own flow air control.
Active Venti la t ion
16
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
Derived from luxury cars, the multi-strate 3D lining offers tender, cosy and warm wearability. The most comfortable layer in the helmet ensures a nice feeling and steady protection to your head. Furthermore, the thermo cool fabric is removable as well as ear pads, which are headphones compatible.
Softpad
The award-winning, patented Boa Closure System, ensure a perfect fit and total comfort. Simply turning a knob, you’ll enjoy a unique experience provided by micro on-the-fly adjustabiliaty, powerful uniform closure and speed.
Boa Fi t t ing Sys tem
17
CARRERA ID ACTIVE
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00501
The built-in active ventilation control and the BOA fitting system bring the aesthetics, comfort andsafety of the Carrera ID family to the next level.
Labyrinth Ventilation
360 ImpactProtection
Adaptable EPS Elastic Shell Active Ventilation
Boa Fitting System Softpad
18
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
Graphite Rugged2BG 55-59 / 59-62
Dark Blue Rugged5ZX 55-59 / 59-62
White Rugged7HD 55-59 / 59-62
Black Rugged9YR 55-59 / 59-62
19
CARRERA ID
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00492
The Carrera ID helmet is born to offer the best comfort ever tried, featuring a unique structure in which every layer is able to self-adapt itself to every kind of head shape, working with the others as a glove.
A step change, which combines aesthetic, comfort and safety into one single amazing product.
Labyrinth Ventilation
360 ImpactProtection
Adaptable EPS Elastic Shell Softpad
Rotex
20
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
White Sparkling7GD 55-59 / 59-62
Violet Rubber8CV 55-59 / 59-62
Black Sparkling93X 55-59 / 59-62
Black RubberHM9 55-59 / 59-62
White Rubber
HZ7 55-59 / 59-62
21
KARMA
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00458
The Karma combines a classic design with the practical advantages of an integrated visor if you like to have everything at your fingertips. Its incredible lightness and active ventilation makes this helmet both
practical and extremely protective.
RotexActive Ventilation Integrated Eye ShadeRemovable Ear Pads
22
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
Deep Blue Matte5GY 53-57 / 58-61
White Matte7GY 53-57 / 58-61
Warm Violet Matte8BL 53-57 / 58-61
Black Matte9EV 53-57 / 58-61
23
MAKANI
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00442
A great combination of active and passive ventilation inside a stylish and agressive design.
Rotex
Dry WaveVenturi Ventilation
Tune-Up System
Active Ventilation Removable Lining Removable Ear Pads
Hybrid Shell
24
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
Petrol Matte5HD 55-59 / 59-61
White Matte7EK 55-59 / 59-61
Graphite Matte9KD 55-59 / 59-61
Black Matte9YP 55-59 / 59-61
25
ZEPHYR
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00409
Climatic active ventilation system provides the most comfortable and fog free environment any helmet has ever offered. All while being the lightest active venting helmet on the market.
Rotex
Dry WaveClimatic
Ventrix Tune-Up System
Active Ventilation Removable Lining Removable Ear Pads
In-Moulding
26
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
White Matte7GY 55-59 / 59-63
Warm Violet Matte8BL 55-59 / 59-63
Black Matte9YP 55-59 / 59-63
27
APEX
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00413
Where classic timeless design meets uncompromised performances in the smartest way.
Rotex
Dry WaveClimatic Active Ventilation Removable Lining Removable Ear Pads
In-Moulding
28
T H E A L L M O U N T A I N H E L M E T S C O L L E C T I O N
White7BF 55-59 / 59-63
Black9ZS 55-59 / 59-63
Orange ShinyCJ3 55-59 / 59-63
29
The RACE
HELMETS COLLECTION
FIREBALL
T H E R A C E H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00454
The Fireball is the latest model in the legendary Carrera racing dynasty and meets the most stringent safety regulations approved by the FIS. The aerodynamic design was developed using a wind tunnel, with a carbon-fibre shell and an inner structure built with revolutionary Conehead technology: a dual-density system which improves shock absorption, which is great if you want to push your limits to the maximum.
Thermo Cool Carbon Fiber
32
Wind Tunnel Tested
T H E R A C E H E L M E T S C O L L E C T I O N
Black Carbon Matte9MW 56-00 / 58-00 / 60-00 / 61-00
33
BULLET
T H E R A C E H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00280
Optimized for compactness and aerodynamic performance, the Bullet helmet provides an advantage where even a hundredth of second can make the difference between a triumph and loss.
Thermo Cool Chinguard Compatible
Fiber Glass
34
Wind Tunnel Tested
T H E R A C E H E L M E T S C O L L E C T I O N
Orange Sparkling3AF 56-00 / 58-00 / 60-00 / 61-00
Black Sparkling93X 56-00 / 58-00 / 60-00 / 61-00
35
THUNDER
T H E R A C E H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00386
A really light race healmet, for those who want to be aggressive even after the competition.
Chinguard Compatible
Dry Wave AFS ABS
36
T H E R A C E H E L M E T S C O L L E C T I O N
Blue White5LA 55-58 / 59-61
White Red7DM 55-58 / 59-61
Black Grey
9WS 55-58 / 59-61
37
HELMETS COLLECTION
The LADIES
MAUNA
T H E L A D I E S H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00412
Aggressive and unique lines, an amazing fit and superior details. An excellent value for hard core women skiers.
Rotex
Dry WaveVenturi Ventilation
Tune-Up System
Active Ventilation Removable Lining Removable Ear Pads
Hybrid Shell
40
T H E L A D I E S H E L M E T S C O L L E C T I O N
White7GL 51-55 / 55-59
Warm Violet8DH 51-55 / 55-59
Black9ZS 51-55 / 55-59
41
C-LADY
T H E L A D I E S H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00392
The C-Lady is one of the best selling helmets in the world. Lightweight, passive venting, furry lining and great colors.
Rotex
Dry WaveActive Ventilation Removable Lining Removable Ear Pads
In-Moulding
Climatic
42
T H E L A D I E S H E L M E T S C O L L E C T I O N
Indaco Matte51P 51-54 / 55-58
White Matte7GY 51-54 / 55-58
Warm Violet Matte8BL 51-54 / 55-58
Black Matte9YP 51-54 / 55-58
43
The JUNIOR
HELMETS COLLECTION
CJ-1
T H E J U N I O R H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00393
A light helmet without compromises for protection: the perfect helmet for kids shredding the slopes.
RotexDry WaveVenturi Ventilation In-Moulding
46
T H E J U N I O R H E L M E T S C O L L E C T I O N
Yellow 4DR 49-52 / 53-57
White7BF 49-52 / 53-57
Black9ZS 49-52 / 53-57
Orange ShinyCJ3 49-52 / 53-57
Fucsia Shiny
CJ8 49-52 / 53-57
47
THUNDER
T H E J U N I O R H E L M E T S C O L L E C T I O N
E00386
A really light race helmet, for those who want to be aggressive even after the competition.
Chinguard Compatible
Dry Wave AFS ABS
48
T H E J U N I O R H E L M E T S C O L L E C T I O N
Blue White5LA 55-58 / 59-61
White Red7DM 55-58 / 59-61
Black Grey9WS 55-58 / 59-61
49
HELMETS
TECHNICAL FEATURES
Adjustable Fitting System is an adjustable anatomical support system positioned on the bottom-back of the helmet. It ensures great fit for exceptional comfort and per-formance. The integrated system guarantees maximum safety without hindering neck movements.
AFS
A micrometrical fit is essential for helmet comfort and safety. The Rotex fitting sys-tem gives perfect tension for best fit and stability. The system has been developed with a single-handed operation dial located in the padding.
Rotex
The inner anti-allergy lining is removable and washable.
Removable Lining
The elastic fitting system provides an anatomical support for the back of the head, to achieve an exceptional comfort and to improve the stability of the helmet. The adjustable straps on the sides will help you to nd the optimal regulation.
Elas t ic Fi t t ing Sys tem
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S
The award-winning, patented Boa Closure System, ensure a perfect fit and total comfort. Simply turning a knob, you’ll enjoy a unique experience provided by micro on-the-fly adjustability, powerful uniform closure and speed.
Boa Fi t t ing Sys tem
50
Drywave is a fabric that allows humidity to migrate towards the outer shell, keeping the user dry and comfortable.
Dry Wave
Performance at its best with the legendary lightness and enormous strenght of the cabon fiber.
Carbon Fiber
Micrometric adjustment means the helmet is chinguard compatible.
Chinguard Compatible
Micrometric adjustment means the helmet is chinguard compatible.
Integrated Eye Shade
The ear-pads are removable and washable.
Removable Ear Pads
A composite material made from fine glass fibres with an excellent impact strength, lightweight and creates lower shell volumes.
Fiber Glass
The ear pads have some special holes to allow you to listen to your favourite music even on the slopes.
Tune-Up Sys tem
Integrates in-mould technology with an ABS shell to deliver superior lightweight performance and maximum protection in all conditions.
Hybrid Shel l
Simultaneous injection moulding of inner styrene liner and polycarbonate outer shell creates a lightweight, shock absorbing helmet to protect the skier’s head.
In-moulding
Acronym for Acrylonitrile Butadiene Styrene: a plastic material known for its high capacity shock absorption and good performance under cold conditions.
ABS
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S 51
Thanks to the construction of the 360° impact protection system, canals are located between the shell and the EPS. This gives to the helmet a brand new passive ventilation system which allows the air to spread out on the overall surface.
Labyrinth Venti la t ion
PATENT PENDINGPetal shaped, light EPS plaques feature active oval adjustability to fit your skull like a glove. The plaques will always adapt to head with a flexibility never seen before. A special air mesh thermoformed on EPS plaques keeps them together, to let them float inside of the helmet, without any bridge linking the single parts.
Adaptable EPS
PATENT PENDINGInnovative special soft cones studded shock absorber panels are located underneath the main shell. During the impact, cones are free to move on a 360° base, breaking up the force of the impact on the head, from every side.
360° Impact Protect ion
The new conception ABS shell offers a unique high adaptability and elasticity, easily reacting to the movements of the inner EPS shell, while featuring a soft and sophis-ticated touch feel to hands.
Elas t ic Shel l
Derived from luxury cars, the multi-strate 3D lining offers tender, cosy and warm wearability. The most comfortable layer in the helmet ensures a nice feeling and steady protection to your head. Furthermore, the thermo cool fabric is removable as well as ear pads, which are headphones compatible.
Softpad
It lets you customize airflow through the goggle to keep the inner lens dry and fog-free.
Pass ive Venti la t ion
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S52
Thermo Cool is a trademarked technical fabric that is designed to optimize the body’s natural thermoregulation capabilities.
Thermo Cool
Three easy movements to open and close 12 air vents which allow customization of the amount of air intake.
Active Venti la t ion
It is the first transpiration system in a helmet. Every single part is designed with the specific purpose of increasing transpiration.
Climatic
Three air channels run through the whole helmet, creating a constant vacuum that continuously pulls fresh air in and extracts humidity from the helmet and goggles.
Venturi Venti la t ion
The long brushed anallergic furry lining is the ultimate in comfort and warmth. The furry lining offered a soft, warm plush fit.
Furry Lining
Ventrix is born to maximize helmet transpiration. The highly ventilated Ventrix lining utilizes raised dots to minimize contact with the scalp which reduces heat and perspiration build up and allows for increased air circulation inside the helmet.
Ventrix
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S 53
it indicates an helmet tested and developed in a wind tunnel facility to measure and improve aerodynamic performances
Wind Tunnel Tested
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Active Venti la t ion
Thanks to a sliding mechanism, you can adjust the air flow in a single movement. Slide the switch backwards and induction vents are exposed, sending cooling air straight to the forehead and over the head. Whenever you feel it is too cold or too warm, just slide the mechanism and enjoy your ride.
54
Venturi Venti la t ion
The Venturi System consists of 3 passive front to back air channels that create a vacuum when air passes over the helmet surface to efficiently remove heat and humidity build up in the goggles and helmet interior.
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S 55
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Climatic
It is the first transpiration system in a helmet. Every single part has been studied to maximize the humidity extraction. Each part of the helmet is designed with the specific purpose of increasing transpiration. Multiple components work as a unique system to provide outstanding performance in any condition a skier may encounter.
56
The humidity transpires in a inner space between the two shells before being drawn out by the air flow.
A constant airflow enters the shell, rapidly eliminat-ing the excess of humidity.
Humidity Transpiration Extraction Focus
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Unique EPS shell with 100 holes which give a larger open surface for moisture evacuation.
Hypoallergenic membrane to avoid sweat accumula-tion on top of the head. Designed to reduce surface of contact and preserve transpiration capacity.
EPS Shell Focus Eva Insert
57
Thermo Cool
This innovative material has been created to optimize the self termic regulation of our body. A key component to a comfortable helmet is the lining. At Carrera we strive to provide the wearer with the best possible material to provide comfort, dryness and warmth. Thermo Cool is a trademarked technical fabric that is designed to optimize the body’s natural thermoregulation capabilities through smart fiber cross-sections by providing evaporative cooling or thermo buffering according to the wearers needs.
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S58
Furry Lining
The ultimate solution for ladies in search of warmth and comfort: A long brushed anallergic furry lining to cuddle and keep your head warm.
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S 59
H E L M E T S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Ventrix
Ventrix is born to maximize the transpiration. The highly ventilated Ventrix lining utilizes raised dots to minimize contact with the scalp which reduces heat and perspiration build up and allows for increased air circulation inside the helmet.
60
GOGGLESCOLLECTION
The ALL MOUNTAIN
GOGGLES COLLECTION
INTRODUCINGTHE NEW
RIMLESS EVOInspired by rimless fashion eyewear, where lenses are mounted directly to the bridge and/or temples, and driven by the need for an interchangeable goggle technology, the Carrera Rimless Evo bring full interchangeability, maximum field of vision and a sleek rimless design aesthetic to Carrera goggles collection.
Designed to perfectly fit with the Carrera ID helmet series, the new Rimless Evo means tenchnology, confort and style at their f inest.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N66
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N 67
With its 200mm width and 90mm overall height the Rimless Evo ensures an incredible field of vision to better enjoy your sight. The easy interchangeability helps to change your lens fast while ensuring a tight lens-to-frame seal.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N68
The special ribs design gives to the entire goggle an incredible flexibility to perfectly adapt to any face shape.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Maximum Flexibi l i ty
69
To bring the comfort experience to the ultimate level, Rimless Evo mounts our MPS2 patent technology: an adjustable internal nose piece that allows precise fitting of the goggle to a wide assortment of face and nose shapes.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N70
One shape to f i t them al l
RIMLESS EVO
TECHNICAL FEATURES
Special scratch resistance and water/sweat repellent treatments on the lenses guarantee clear vision and easy cleaning.
Anti-Scratch & Hidrophobic Coat ing
A double layer foam ensures a nice feeling between the goggles and your skin.
Dual Layer Foam
MPS (Multiple Positioning System) is a patented adjustable internal nose bridge system. You can find the proper vertical and horizontal positioning, for utmost comfort.
MPS Evolut ion
Special coating treatment on the lenses to prevent the formation of condensation.
Anti-fog Treatment
A silicon insert in the goggles’ band guarantees a perfect positioning in the helmet.
Posi Track Strap
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N 71
Carrera’s photocromatic lenses adjust themselves to the light guaranteeing optimal visibility.
Photocromic Lens
The Carrera polarized lens assures and increases color perception and sharp vision in complete comfort.
Polarized Lens
Increases fresh air circulation to keep the inner lens dry and fog-free.
Pass ive Venti la t ion
RIMLESS EVO
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
M00411
Designed to perfectly fit with the Carrera ID helmet series, the all new Rimless Evo combines a modern rimless design with sophisticated touch on materials and finishing with an incredible field of vision.
MPS Evolution Anti-Scratch & Hidrophobic Coating
Antifog Treatment Dual layer Foam Furry Lining
Posi Track Strap
72
Photocromic LensPolarized Lens Passive Ventilation
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Dark Blue Matte5GE
White Matte7DV
White Matte Sky7GP
Black Matte Sky9GX
Black Matte92D
73
CLIFF EVO SPHM00408
The Cliff Evo Sph brings integration to another level, maximizing ventilation and guaranteeing the best performance in any weather condition.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog Treatment
Anti-Scratch & Hidrophobic Coating
Dual Layer Foam
Photocromic LensPolarized Lens
Posi Track StrapOutriggerMPS Evolution
74
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Blue Matte 5MV
White Matte 7DV
Black Matte 92D
75
CREST SPHM00407
The adjustable nose pad (Mps Evolution) guarantees a perfect fit on any face. The large frame offers maximum visibility while riding in style.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Dual Layer Foam
Photocromic LensPolarized Lens
MPS Evolution Posi Track StrapOutrigger Passive Ventilation
76
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Red Shiny3AD
Blue Matte5MV
White Matte7DV
Black Matte92D
77
ZENITHM00405
External outriggers offer maximum performances and best helmet integration on a classic timeless design.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog Treatment
Anti-Scratch & Hidrophobic Coating
Dual Layer Foam
Photocromic LensPolarized Lens
Posi Track StrapOutrigger
78
Passive Ventilation
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Warm Orange Matte4VP
Petrol Matte5BF
Blue Shiny5HF
Black Shiny90G
White Shiny7AS
79
CHIODOM00273
The Chiodo is a classic mask in the Carrera collection with an average fit and a high level of comfort.
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Polarized LensOutrigger
80
T H E A L L M O U N T A I N G O G G L E S C O L L E C T I O N
White Shiny7AS
Black Matte91L
81
The RACE
GOGGLES COLLECTION
KIMERIK RELOADM00410
The Kimerik freeride goggles combine the greatest performance in the world of racing with a snug fit specially designed for maximum comfort. The new Mps2 fit system has an adjustable nose bridge for
proper vertical and horizontal positioning, to ensure a perfect fit for anyone.
T H E R A C E G O G G L E S C O L L E C T I O N
MPS Evolution
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Dual Layer Foam
Photocromic LensPolarized LensPosi Track Strap
OutriggerActive Ventilation Passive Ventilation
84
T H E R A C E G O G G L E S C O L L E C T I O N
Red Matte3AW
White Shiny7CZ
Black Matte9BD
85
ECLIPSEM00404
Eclipse are the entry level goggles of Carrera collection that provides excellent fit, top performance and perfectly integrates with your helmet.
T H E R A C E G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Photocromic LensPolarized Lens
86
T H E R A C E G O G G L E S C O L L E C T I O N
Warm Orange Shiny4BC
Petrol54X
White Shiny7DF
Black Matte9BD
Warm Violet8DH
87
ADRENALYNEM00401
The best compromise between quality and value.
T H E R A C E G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Dual Layer Foam
88
T H E R A C E G O G G L E S C O L L E C T I O N
Warm Orange Matte4VP
Blue Matte5MV
White Matte7BV
Black Matte92X
89
The LADIES
GOGGLES COLLECTION
MIRAGE SPHM00409
Design and technology combined together in an incredible goggle.
T H E L A D I E S G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Photocromic LensPolarized Lens
Posi Track Strap36T Outrigger Furry Lining
92
T H E L A D I E S G O G G L E S C O L L E C T I O N
Indaco Matte51P
White Shiny7CZ
Black Shiny98W
93
DAHLIA SPHM00403
Frameless, spherical goggles featuring unique details, as well as maximum flexibility thanks to the external outriggers.
T H E L A D I E S G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Photocromic LensPolarized Lens
Posi Track StrapOutriggerPassive Ventilation
94
T H E L A D I E S G O G G L E S C O L L E C T I O N
Indaco56M
White Matte7DV
Warm Violet8DH
Black Matte92D
95
ARTHEMISM00402
Young and appealing graphics combined with a perfect fit for small faces and optimal vision. Arthemis is the ideal choice if you’re looking for maximum performance at a contained price.
T H E L A D I E S G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Photocromic Lens
Polarized LensPosi Track StrapPassive Ventilation
96
T H E L A D I E S G O G G L E S C O L L E C T I O N
Indaco56M
White Shiny7CZ
Warm Violet8DH
Black Shiny98 W
97
The OTG
GOGGLES COLLECTION
SKERMOM00274
Goggles studied for maximizing visibility for eyeglass wearers.
T H E O T G G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
Polarized Lens
100
T H E O T G G O G G L E S C O L L E C T I O N
White Shiny7AX
101
Black Shiny98W
MEDALM00068
The Medal guarantees the eyeglass wearer the best of comfort at a great price.
T H E O T G G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
102
T H E O T G G O G G L E S C O L L E C T I O N
White Shiny7AS
103
Black Shiny98W
The JUNIOR
GOGGLES COLLECTION
ADRENALYNE JRM00299
The best compromise between quality and value.
T H E J U N I O R G O G G L E S C O L L E C T I O N
Antifog TreatmentAnti-Scratch & Hidrophobic Coating
106
T H E J U N I O R G O G G L E S C O L L E C T I O N
Orange Matte3ED
Warm Orange Matte4VP
Electric Blue Matte5BC
Fuchsia Matte8BW
Black Matte9AJ
White Matte7CX
107
GOGGLES
TECHNICAL FEATURES
Special scratch resistance and water/sweat repellent treatments on the lenses guarantee clear vision and easy cleaning.
Anti-Scratch & Hidrophobic Coat ing
A double layer foam ensures a nice feeling between the goggles and your skin.
Dual Layer Foam
MPS (Multiple Positioning System) is a patented adjustable internal nose bridge system. You can find the proper vertical and horizontal positioning, for utmost comfrot.
MPS Evolut ion
Special coating treatment on the lenses to prevent the formation of condensation.
Anti-fog Treatment
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
A silicon insert in the goggles’ band guarantees a perfect positioning in the helmet.
Posi Track Strap
The furry lining offered a warm plush fit.
Furry Lining
108
Carrera’s photocromatic lenses adjust themselves to the light guaranteeing optimal visibility.
Photocromic Lens
The Carrera polarized lens assures and increases color perception and sharp vision in complete comfort.
Polarized Lens
The goggle connecting system engineered for perfect fitting with or without a helmet to ensure comfort on any face.
Outrigger
The goggles connecting system is engineered for perfect fit with or without a helmet.The 36T adapts to the user’s facial features, applying constant, even pressure to create a perfect seal.
36T Outrigger Sys tem
Increased fresh air circulation to keep the inner lens dry and fog-free.
Pass ive Venti la t ion
Customized airflow through the goggles to keep the inner lens dry and fog-free.
Active Venti la t ion
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S 109
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
MPS Evolut ion
MPS, acronym for multi positioning system, is a patented adjustable internal nose piece that allows precise fitting of the goggles to a wide assortment of face and nose shapes. Integrated adjustable flanges allow for perfect adaptation of the nose piece to any face by simply clicking the flanges into the most comfortable position.
110
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Furry Lining
The long brushed anallergic furry lining ensures the ultimate experience in comfort and warmth.
111
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Photocromic Lens
Light conditions change throughout the day so Carrera’s Photochromic lenses adjust to guarantee optimum visibility, whatever the weather. Anytime, anywhere, any condition. During the day light condition change, Carrera’s photocromatic lenses adjust themselves to the light guaranteeing optimal visibility.
112
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Polarized Lens
Carrera’s polarized lenses increase color perception and sharpness for improved sporting performance. A performance advantage in sports applications, polarized lenses shield the retina from eyefatiguing glare. The Carrera polarized lens assures and increases color perception and sharp vision in complete comfort.
VLT /USE 15%
CAT 2CAT 3 CAT 2
VLT /USE 25% VLT /USE 53%
113
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Posi Track Strap
Find the perfect placement for your ideal goggle position: a silicone beading coats every goggle strap so your goggle will stay exactly where you place it.
114
Super Rosa
Light Blue
Super Rosa
Super Rosa
Sky Spectra
VLT 50 %
VLT 55 %
VLT 50 %
VLT 50 %
VLT 47 %
CloudyVLT /USE 44% - 80%
Limited reduction of sun radiationCAT 1
Super Rosa Photo C Sph
Super Rosa Photocromic
VLT 15 - 35 %
VLT 15 - 35 %
New Red Photocromic AfVLT 20 - 50 %
PhotocromicVLT /USE 15% - 53%
Very high protection against sun radiation, glare, sea, mountain, snow
CAT 1/2
LENS
MATRIX
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S116
VariableVLT /USE 19% - 43%
General useCAT 2
Yellow Polarized Sph
Hyper Brown
Super Rosa Polarized
Super Rosa Sph Polarized
Super Rosa Polarized
VLT 37 %
VLT 39 %
VLT 29 %
VLT 29 %
VLT 29 %
Grey Single
Silver Flash Sph
Yellow Spectra Sph
VLT 22 %
VLT 22 %
VLT 35 %
VLT is the percentage of light that passes through the lens and reaches the eye. For example, a lens with a visible light transmission of 20% allows 20% of the light to pass through the
lens, blocking the other 80%.
G O G G L E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
Visible Light Transmiss ion
117
Strong Silver Sp
Red Spectra Sph
Green Multilayer
Gold Multilayer
Pink Multilayer
VLT 16 %
VLT 15 %
VLT 18 %
VLT 18 %
VLT 20 %
Orange Multilayer
Gold Multilayer
Super Rosa
VLT 22 %
VLT 18 %
VLT 22 %
SunnyVLT /USE 8% - 18%
High protection against sun radiationCAT 3
Blackout Af
Green Multilayer
VLT 10 %
VLT 12 %
HELMETS
INDEX
Carrera ID Act ive
H E L M E T S I N D E X
Pag. 12Carrera ID
Pag.20Karma
Pag. 22
MakaniPag. 24
ZephyrPag. 26
ApexPag. 28
118
H E L M E T S I N D E X
Firebal lPag. 32
BulletPag. 34
ThunderPag. 36
MaunaPag. 40
C-LadyPag. 42
CJ-1Pag. 46
ThunderPag. 48
119
GOGGLES
INDEX
Rimless Evo
G O G G L E S I N D E X
Pag. 66Clif f Evo Sph
Pag. 74Crest Sph
Pag. 76
ZenithPag. 78
ChiodoPag. 80
Kimerik ReloadPag. 84
120
G O G G L E S I N D E X
Ecl ipsePag. 86
AdrenalynePag. 88
Mirage SphPag. 92
Dahlia SphPag. 94
ArthemisPag. 96
SkermoPag. 100
MedalPag. 102
Adrenalyne JrPag. 106
121
Copyright 2016 Safilo s.p.a.PRINTED IN ITALY
Via Settimana Strada, 15 - 35129 Padova - ItalyTel. +39 049 69 85 111 - Fax +39 049 69 85 788
carrerainfo@sa lo.com
carreraworld.com