carl sagan - az Éden sárkányai

Upload: victoriabalogh7975

Post on 15-Oct-2015

78 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    1/109

    CARL SAGANAZ DEN SRKNYAI

    TNDSEKAZ EMBERI INTELLIGENCIAEVOLCIJRLFORDTOTTA

    SZILGYI TIBOREURPA KNYVKIAD BUDAPEST

    Felesgemnek, Lindnak, szeretettel

    A fordts alapjul szolgl kiads: Carl Sagan / The Dragons of EdenRandom House, New York Copyright 1977 by Carl Sagan

    Hungarian translation Szilgyi Tibor, 1990Harmadik kiads

    2

    BEVEZETSAz emberisg kzpton lebeg az istenek s az llatok kzt.PLTINOSZSajnlattal gondolok r, hogy az ebben a mben levont legfbbkvetkeztets, ti., hogy az ember valamely alacsonyrend szervezetalaktl szrmazik, sokak szmra nagyon visszataszt lesz. Azt azonbanalig lehet ktsgbe vonni, hogy barbroktl szrmazunk. Sohasem fogomelfelejteni azt a pillanatot, amikor elszr lttam meg egy csapattzfldit egy vad s szikls parton, mert egyszeriben az a gondolatvillant fel bennem: me, ilyenek voltak seink. Ezek az emberek teljesencsupaszok voltak, s festkkel voltak bemaszatolva, hossz hajuksszegubancoldott, szjuk habzott az izgalomtl, s arckifejezsk vad,zavart s gyanakv volt. Mestersget alig ismertek, s mint a vadllatok,

    abbl ltek, amit sikerlt elejtenik. Nem volt kormnyzatuk, s sajtkis trzsk kivtelvel mindenkivel kegyetlenek voltak. Aki valaha isltott vadembert szlfldjn, nem nagyon fog szgyenkezni, ha el kellismernie, hogy ereiben valamely alsbbrend lny vre kering. Ami engemillet, n szvesebben szrmazom attl a hsies kis majomtl, amelyszembeszllt legflelmetesebb ellensgvel, hogy megmentse etetjt, vagyattl a vn pvintl, amely lejtt a hegyekbl, s diadalmasankiszabadtotta fiatalabb trst a meglepett kutyk kzl - mint olyanvadembertl, aki rmet lel ellensgei knzsban, vres ldozatokatmutat be, lelkiismeretfurdals nlkl li meg gyermekeit, rabszolgasorbantartja felesgeit, nem ismer szemrmet, s a legvadabb babonk uralmaalatt ll.

    Megbocsthat, ha az embert nmi bszkesg tlti el, hogy - noha nem asajt erejbl - a szerves vilg lpcszetnek legmagasabbpontjra emelkedett; s az a tny, hogy emelkedett, ahelyett, hogyeredetileg ilyen magasra helyeztetett volna, remnyt nyjt arra,hogy a tvoli jvben mg magasabbra fog emelkedni. Vlemnyem szerintazonban el kell ismernnk, hogy az ember - mindennemes tulajdonsgval, egyttrzsvel a legalacsonyabbak irnt is,jindulatval, amely nemcsak a tbbi emberre, de a legszernyebbllnyre is kiterjed, isteni rtelmvel, amely behatolt a naprendszermozgsnak s szerkezetnek mlybe - testalkatban mgmindig magn viseli alacsony szrmazsa kitrlhetetlen blyegt.CHARLES DARWIN / AZ EMBER SZRMAZSA /Katona Katalin fordtsa/Az srknyoknak attyokfiv tevk, s az struczmadrnak jainak trsokk.JB KNYVE / 30:29. /Kroli Gspr fordtsa/

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    2/109

    Az-e az alapvet felttele minden j s helyes beszdnek, hogy a sznokelmje vilgosan lssa az igazsgot abban a krdsben,amirl szlni akar?PLATN / PHAIDROSZ /Kvendi Dnes fordtsa/Nem tudom, hol lehetne tallni brmifle irodalomban, rgiben vagymodernben, brmifle helytll beszmolt arrl a termszetrl, amelyet

    n ismerek. Taln mind kzt mg a mitolgia ll legkzelebb hozz.HENRY DAVID THOREAU / A NAPL3

    Jacob Bronowski az embereknek ahhoz a kis csoportjhoz tartozott -minden korszakban akadnak ilyen frfiak s nk -, akik minden emberitudst, mvszeteket s tudomnyokat, filozfit s pszicholgitrdekesnek s elsajtthatnak tartanak. Bronowski nem szortkozottegyetlen tudomnygra, hanem az emberi tuds teljes panormjtvgigpsztzta. Knyve s televzis sorozata, Az ember flemelkedse,nemcsak pomps tantsi eszkz, hanem maradand emlkm is: bizonyosrtelemben arrl ad szmot, hogyan nttek fel, egytt, az ember s az

    emberi agy. Utols fejezete, illetve epizdja, A hossz gyermekkor, azta kiterjedt idszakot rja le, amely lettartamunkhoz viszonytvahosszabb, mint brmely ms faj. Ez alatt az idszak alatt a fiatalemberi lnyek a felnttektl fggenek, s mrhetetlen alakthatsgrltesznek tansgot - azaz kpesek tanulni krnyezetktl s kultrjuktl.Fldnkn a legtbb organizmus elssorban azokra a genetikaiinformcikra tmaszkodik, amelyek elre be vannak huzalozva azidegrendszerbe, sokkal inkbb, mint azokra az extragenetikusinformcikra, amelyek lete sorn sszegylnek. Az embernl, st, azsszes emlsknl ez pont fordtva van. Br viselkedsnket mg mindigjelents mrtkben irnytja genetikai rksgnk, agyunk rvn sokkalgazdagabb lehetsgeink nylnakarra, hogy rvid idegysgeken bell jviselkedsi s kulturlis svnyeket vgjunk magunknak. Egyfajta alkut

    ktttnk a termszettel: gyermekeinket nehz ugyan flnevelnnk, de azj tuds megszerzsnek kpessge hatalmasan fokozza az emberi fajfnnmaradsnak eslyeit. Ezenfell mi, emberek, ltnk legutbbi nhnytized szzalknyi idtartama sorn, nemcsak az extragenetikus, hanem azextraszomatikus tudst is felfedeztk: azt a testnkn kvl troltinformcit, amelynek legnevezetesebb pldja az rs.

    Az evolcis vagy genetikus vltozsok idegysgei roppant hosszak.Egy j, fejlett faj valamely msik fajbl val kialakulsnak jellegzetesidtartama krlbell szzezer v; s az egymssal kzeli rokonsgbanll fajok - mondjuk az oroszlnok s a tigrisek - viselkedse kzttgyakran alig tallunk klnbsget. Az emberi szervrendszerek frissevolcijnak egyik j pldjt a lbujjainkon lthatjuk. A nagy lbujj

    fontos funkcit tlt be jrs kzben az egyenslyozsban; igaz, a tbbilbujj hasznossga mr kevsb nyilvnval. Ezek lthatlag olyan,kapaszkodsra s himbldzsra val, kzujjszer toldalkokbl fejldtekki, mint a fn l majmok ujjai. Ez az evolci jraspecializldstjelent - egy eredetileg egy bizonyos funkci elltsra kifejldttszervrendszer alkalmazkodst egy msik, teljesen klnbz funkcihoz -,s kifejldse krlbell tzmilli vet ignyelt. (A hegyi gorilla hibahasonl -br ettl teljesen fggetlen - evolcin ment t.)

    Ma azonban mr nincs tzmilli vnk r, hogy kivrjuk a kvetkezelrelpst. A korban, amelyben lnk, vilgunk eddig pldtlan tembenvltozik, s br e vltozsokat tlnyomrszt mi magunk hozzuk ltre, nemtekinthetnk el tlk. Igazodnunk s alkalmazkodnunk kell hozzjuk, sirnytanunk kell ket, klnben elpusztulunk.

    Azokkal a gyorsan vltoz krlmnyekkel, amelyekkel fajunknak szembekell nznie, csak egy extragenetikus tanulsi rendszer lehet kpes

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    3/109

    megbirkzni. gy ht az emberi intelligencia j kelet gyors evolcijanemcsak oka, hanem egyben az egyetlen elkpzelhet megoldsa is abennnket szorongat sok slyos problmnak. Az emberi intelligenciatermszetnek s evolcijnak jobb megrtse taln hozzsegthet minketahhoz, hogy intelligensen tudjunk foglalkozni ismeretlen s veszedelmesjvnkkel.

    Engem emellett mg egy msik okbl is rdekel az intelligenciaevolcija. Ugyanis az emberi trtnelemben most elszr llrendelkezsnkre egy olyan nagy hats eszkz - a rditeleszkp -, amelymrhetetlen csillagkzi tvolsgokon t kpes a kommunikcira. Mg csakmost kezdjk - tartzkod s vatos mdon, m szreveheten egyregyorsabb temben - alkalmazni annak meghatrozsra, hogy vajonelkpzelhetetlenl tvoli s egzotikus vilgokban l ms civilizciknem kldenek-e rdizeneteket neknk. Mind ezeknek a ms civilizciknaka lte, mind azoknak az zeneteknek a termszete, amelyeket esetlegkldenek, azon mlik, hogy vajon egyetemes-e az intelligencinak az azevolcija, amely a Fldn lezajlott. Az is elkpzelhet, hogy a fldiintelligencia evolcijnak vizsglata sorn hasznos utalsokat s

    felismerseket szerezhetnk a Fldn kvli intelligencia kutatshoz is.Nagyon rltem, s nagy megtiszteltetsnek tekintettem, amikor ntarthattam az els Jacob Bronowski termszetblcseleti emlkeladst atoronti egyetemen, 1975 novemberben. E knyvem rsa sorn ennek azeladsnak a kereteit tgtottam ki jelentsen, mikzben izgalmasalkalmam nylt megtanulni egyet-mst azokrl a tmkrl, amelyeknek nemvagyok szakrtje. Ellenllhatatlan ksrts fogott el, hogy sszefggkpp egyestsem annak egy rszt, amit gy megtudtam, s hogy nhnyolyan hipotzist vessek fl az emberi intelligencia termszetrl sevolcijrl, amelyek taln jszerek, vagylegalbbis szlesebb krbenmg nem trgyaltk ket.4

    Tudom, hogy nagy fba vgtam a fejszmet. Br van biolgiaivgzettsgem, s j nhny ven t dolgoztam az let keletkezsnek skorai evolcijnak tmjn, szervezett formban nem sokat tanulmnyoztampldul az agy anatmijnak s fiziolgijnak terlett. Ennlfogva nemkis izgalommal teszem kzz itt kvetkez elkpzelseimet. Jl tudom,hogy sok kzlk spekulatv jelleg, s csak ksrletek sorn lehetneket bizonytani vagy cfolni. m ez a vizsglds legalbb alkalmatadott r, hogy belekukkanthassak ebbe a lenygz tmba, s megjegyzseimtaln majd arra sztnznek msokat, hogy jobban a mlyre nzzenek.

    A biolgia nagy alapelve - az az elv, amely, amennyire tudjuk,megklnbzteti a biolgiai tudomnyokat a fizikai tudomnyoktl - atermszetes szelekci rvn vgbemen evolci, Charles Darwin s Alfred

    Russel Wallace zsenilis felfedezse a tizenkilencedik szzad derekn. *Az let mai forminak ltrejttt, elegancijukat s szpsgket atermszetes szelekci, az elnysebb forma fennmaradsa s azoknak azorganizmusoknak az elszaporodsa tette lehetv, amelyek valamelyvletlen folytn a tbbieknl jobban alkalmazkodtak krnyezetkhz. Egyolyan komplex szervrendszer kifejldsnek, mint az agy,elvlaszthatatlanul hozz kellett kapcsoldnia az let korbbitrtnethez, mindazokhoz a nekifutsokhoz, jrakezdsekhez szskutckhoz, az organizmusok tekervnyes alkalmazkodshoz, azokhoz azjra meg jra vltoz krlmnyekhez, amelyek az let egy-egy valamikorpompsan alkalmazkod formjt jra meg jra a kihals veszlybesodortk. Az evolci vletlenszer s nem elrelt. Csak mrhetetlenszm, nmikpp hinyosan alkalmazkod organizmus halla rvn lehetnkmi ma itt, agyunkkal s mindennkkel egytt.

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    4/109

    * Wilberforce pspk s T. H. Huxley hres viktorinus kori vitja taszakadatlan s figyelemre mltan eredmnytelen zrtz zdul a darwini-wallace-i eszmkre, gyakorta a vallsos dogmatikusok rszrl. Azevolci tny, melyet a kvletek tansga s a modern molekulrisbiolgia egyarnt bsgesen igazol. A termszetes szelekci pedig azevolci tnynek magyarzatra alkotott sikeres elmlet. A termszetes

    szelekci jabb brlataira, kztk arra a fura nzetre, miszerint azcsak tautolgia (Azok maradnak fenn, akik fennmaradnak), roppantudvarias vlaszt ad Gould cikke (1976). Darwin termszetesen kora emberevolt, s idnknt -mint pldul a Tzfld lakosaira tett, mr idzettmegjegyzseiben - hajlamos volt az eurpaiakat nelgltensszehasonltani ms npekkel. Valjban a technolgia eltti idkben azemberi trsadalom sokkal inkbb a Kalahri sivatag egyttrt, kzssgis kulturlt busman vadsz-gyjtgetihez hasonltott, mint azokhoz atzfldiekhez, akiket Darwin nem teljesen alaptalanul gnyolt ki. mDarwin felismersei - az evolci ltezse, a termszetes szelekci mintennek elsdleges oka, s ezeknek a fogalmaknak a jelentsge az embertermszett illeten - mrfldkvek az emberi vizsgldsok trtnetben,

    annl is inkbb, mert ezek az eszmk a viktorinus Angliban makacsellenllst vltottak ki, mint ahogy, kisebb mrtkben, mg ma isellenllst vltanak ki.

    A biolgia inkbb hasonlt a trtnelemre, mint a fizikra: a mltvletlenei, tvedsei s szerencss fordulatai erteljesen elrevettik ajelent. Amikor teht olyan nehz biolgiai problmhoz nylunk, mint azemberi intelligencia termszete s evolcija, gy rzem, mr csakvatossgbl is megfelel slyt kell kapniuk az agy evolcijblszrmaztatott rveknek.

    Az aggyal kapcsolatban az az alapvet premisszm, hogy mkdse - amitnha elmnek neveznk -csakis anatmijnak s fiziolgijnak akvetkezmnye, s semmi ms. Az elme alighanem az agyi alkotrszekelklnlt vagy kollektv mkdsnek az eredmnye. Egyes folyamatok

    taln az agynak mint egsznek a funkcii. A tma nhny kutatja a jelekszerint arra a kvetkeztetsre jutott, hogy mivel k kptelenek voltakizollni s lokalizlni az sszes magasabb agyi funkcit, aneuroanatmusok jvend nemzedkei sem fogjk tudni ezt a clt elrni. Dea bizonytkok hinya mg nem a hiny bizonytka: a biolgia egsz jabbtrtnete azt mutatja, hogy igen nagy mrtkben a molekulk rendkvlkomplex elrendezdsnek azeredmnyei vagyunk; a genetikus anyagtermszett pedig, azaz a biolginak azt a rszt, amelyet valamikor aszentek szentjnek tekintettek, ma alapveten az azt alkot nukleinsavak,a DNS s RNS, valamint a mkdsket kifejt fehrjk kmijnakfogalmaival rtelmezzk. A termszettudomnyban, klnsen a biolgibanszmos plda van r, hogy azokban, akik a legkzelebbrl ismerik a trgy

    bonyodalmait, jobban kifejldik a tma megkzelthetetlensgnek (vgssoron tves) rzse, mint azokban, akik egy kiss tvolabb llnak tle.Msrszrl viszont azok, akik tlsgosan tvol llnak tle, esetleg -ezzel tkletesen tisztban vagyok - sszetveszthetik a tudatlansgot azttekintssel. A test s a llek gynevezett dualizmusrl, arrl azelkpzelsrl, miszerint a test anyagban valami egszen ms anyagblkszlt, elmnek nevezett valami lakozik, nem fogok semmilyen hipotzisteladni ezeken a lapokon, egyrszt a biolgia legutbbi trtnetnekvilgosan kirajzold irnyzatai miatt, msrszt mert az gvilgonsemmifle bizonytk nem tmasztja al.

    A tma lvezetessghez s rmhez az is hozztartozik, hogysszekapcsoldik az emberi trekvsek sszes terleteivel, klnsenazzal a klcsnhatssal, amely alkalmasint fennll az agyfiziolgia s azemberi introspekci rvn szerzett felismersek kzt. Az utbbiaknakszerencsre hossz trtnetk van, s kzlk a leggazdagabbakat,

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    5/109

    legbonyolultabbakat s legmlyebbeket a rgi idkben mtoszoknakneveztk.5

    A mtoszok - jelentette ki Sallustius a negyedik szzadban - olyandolgok, melyek soha nem trtntek meg, de mindig jelen vannak.

    Valahnyszor a platni dialgusokban s Az llam-ban Szkratsz rkapcsolegy mtoszra - mondjuk a barlang pldzatra, hogy csak a leghresebbesetet vegyk -, tudjuk, hogy most valami lnyegbevg kvetkezik.

    A mtosz szt itt nem a mostansg kzkelet jelentsben hasznlom,mint olyasvalamit, amiben sokan hisznek, de ellenttben ll a tnyekkel,hanem inkbb korbbi rtelmben, mint egy ms mdon nehezen lerhat tmafinom s elms metaforjt. Ennek megfelelen a kvetkez oldalakgondolatmenett idnknt tszvik az si s modern mtoszokba tettkitrk. Mg a knyv cme is abbl szrmazik hogy klnfle hagyomnyoss korunkbeli mtoszok vratlanul tallnak bizonyultak.

    Br remlem, hogy egyes kvetkeztetseim azok szmra is rdekeseklehetnek, akik hivatsszeren foglalkoznak az emberi intelligencia

    tanulmnyozsval, ezt a knyvet az rdekld laikusoknak rtam.A 2. fejezetben valamivel nehezebben kvethet gondolatmenetek iselfordulnak, mint a tanulmny tbbi rszben, de bzom benne, hogy egykis erfesztssel ezek is rthetk lesznek. A tovbbiakban aztn a knyvmr simn olvashat. A szakkifejezseket rendszerint akkor definilom,amikor elszr fordulnak el. Az brk azoknak knlnak segdeszkzt,akiknek nincs rendszeres termszettudomnyos kpzettsgk. Gyantompersze, hogy gondolatmenetemet megrteni nem ugyanaz, mint egyetrtenivele.

    1754-ben Jean-Jacques Rousseau ezt rta Az emberi egyenltlensgekeredetrl s alapjairl szl disszertcijban:Brmilyen fontos lgyen is az ember termszetes llapotnak helyesmegtlse rdekben, hogy kezdeteitl vegyk szemgyre... nem fogom

    nyomon kvetni szervezdst egymst kvet fejldsi fokozatain t...Errl a tmrl homlyos s mr-mr kpzeletbeli tallgatsokon kvlsemmit nem tudok. Az sszehasonlt anatmia eredmnyei eleddigcseklyebbek, a termszettudsok megfigyelsei pedig bizonytalanabbakannl, semhogy megfelel alapot nyjtsanak a megbzhat rvelshez.

    Rousseau tbb mint kt vszzaddal ezeltti figyelmeztetse ma isrvnyes. m azta jelents elreha-lads trtnt mind az sszehasonltagyanatmia, mind az emberi s llati viselkeds vizsglatnak tern,melyeket Rousseau helyesen jellemzett kritikus jelentsgnek a problmaszempontjbl. Ma mr taln mgsem korai egy elzetes szintzisksrlete.6

    1. A KOZMIKUS NAPTRLtsz-e mst mg Az elhagyott idnek messze mlyn?SHAKESPEARE / A VIHAR /Babits Mihly fordtsa/A vilg nagyon reg, az emberisg nagyon fiatal. Szemlyes letnkben ajelents esemnyeket vekben vagy mg rvidebb idkzkben,lettartamunkat vtizedekben, csaldi genealginkat vszzadokban, azrott trtnelem egszt pedig vezredekben mrjk. m minket, embereketaz id flelmetes tvlata elztt meg, a mlt ris idszakaival,amelyekrl keveset tudunk - rszben mert nincsenek rla rsosfeljegyzseink, rszben mert komoly nehzsgekbe tkznk, amikormegprbljuk felfogni a szban forg idszakok hallatlan nagysgt.

    m a tvoli mltban lezajlott esemnyeket mgis datlni tudjuk. Ageolgiai rtegezdsek s a radioaktv kormeghatrozs informcit adnakaz srgszeti, paleontolgiai s geolgiai esemnyekrl, az

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    6/109

    asztrofizikai elmletek pedig adatokat szolgltatnak a bolygfelsznek, acsillagok s a Tejt-galaxis korrl, valamint lehetv teszik a NagyBummnak nevezett rendkvli esemny - a jelenlegi vilgegyetem sszesanyagra s energijra kiterjed robbans - ta eltelt idfelbecslst. Lehet, hogy a Nagy Bumm volt a vilgegyetem kezdete, de azis lehet, hogy csak egy olyan szakads volt, melynek sorn a vilgegyetem

    korbbi trtnetre vonatkoz informcik elpusztultak. m mindenbizonnyal ez volt a legkorbbi esemny, amelyrl tudomsunk van.1. tblzat

    DTUMOK DECEMBER ELTTA Nagy Bummjanur 1.A Tejt-galaxiskeletkezsemjus 1.A naprendszer keletkezseszeptember 9.A Fldkialakulsaszeptember 14.Az let kezdetei a Fldn~ szeptember 25.Alegrgebbi ismert kzetek kialakulsa a Fldnoktber 2.A legrgibbfosszlik (baktriumok, kk s zld algk)oktber 9.A szexualitsfelfedezse (mikroorganizmusok ltal)~ november 1.A legrgibb fosszilisfotoszintetizl nvnyeknovember 12.Eukariotk (az els sejtmaggalrendelkez sejtek) felvirgzsanovember 15.~ = megkzeltleg7

    A kozmikus kronolgit a legtanulsgosabban tudtommal gy lehetkifejezni, ha a vilgegyetemnek (vagy legalbbis a Nagy Bumm tafnnll, jelenlegi megtesteslsnek) tizentmillird ves lettartamtegyetlen v idtartamba srtve kpzeljk el. Ekkor a Fld trtnetnekminden egymillird ves szakasza kozmikus vnk mintegy huszonngynapjnak, ennek az vnek egy msodperce pedig a Fld ngyszzhetventvaldi Nap krli fordulatnak felel meg. Az 1-3. tblzatban hromklnbz formban mutatom be ezt a kozmikus kronolgit: jegyzket adokegyes reprezentatv, decembert meg-elz dtumokrl, bemutatom a decemberhnap naptrt, s kzelebbrl megvizsglom szilveszter napjnak ksestjt. Ezen az idskln trtnelemknyveink esemnyei - mg amatrtnelemknyveki is, amelyek jelents erfesztsekkel megksrlik

    lehmozni jelennkrl a provincialitst annyira sszezsugorodnak, hogya kozmikus v utols msodperceit tizedmsodpercekre kell bontanunk. Mgekkor is olyan, ltszlag egy idben lezajlott esemnyekbe fogunktkzni, amelyekrl azt tantottk neknk, hogy idben tvolinak kelltekintennk ket. Az let trtnetnek ms szakaszaiban is bizonyraugyanilyen ds gobelin szvdtt - mondjuk pldul prilis 6-n vagyszeptember 16-n reggel 10.02 s 10.03 kztt. De rszletes adataink csaka kozmikus v legvgrl vannak.

    Ez a kronolgia a jelenleg rendelkezsre ll legjobb bizonytkokonalapszik, nmelyikk azonban meglehetsen ingatag. Senki sem lennemegdbbenve pldul, ha kiderlne, hogy a nvnyek nem aszilurkorszakban, hanem az ordovciumban hdtottk meg a szrazfldet,

    vagy hogy a gyrsfrgek korbban jelentek meg a prekambriumban,mintahogy itt jelezzk. Emellett a kozmikus v utols tz msodpercnekkronolgijban is nyilvnvalan megoldhatatlan volt szmomra mindenjelents esemny felvtele; remlem, megbocsthat, hogy nem emltettemkln a kpzmvszet, a zene s az irodalom felvirgzsait, vagy atrtnelmileg jelents amerikai, francia, orosz s knai forradalmakat.

    Az effle tblzatok s naptrak sszelltsa hatatlanul alzatratant. Nyugtalant rzs rjnni, hogy az ilyen kozmikus v sornFldnk csak szeptember elejn llt ssze a csillagkzi anyagbl; hogy adinoszauruszok csak karcsonyeste bukkantak fel; a virgok december 28-nbjtak el; az emberi nem frfiai s asszonyai pedig csak szilvesztereste10.30-kor keltek letre. Az egsz rott trtnelem december 31-nekutols tz msodperce; a kzpkor alkonytl a jelenig eltelt id pedig

    alig tbb egyetlen msodpercnl. Mivel azonban gy rendeztem el, az elskozmikus v ppen csak vget rt. s br a pillanat, amit a kozmikus

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    7/109

    idben eddig elfoglaltunk, ennyire jelentktelen, nyilvnval, hogymindaz, ami a msodik kozmikus v kezdetn a Fldn s kzvetlenkzelben trtnik, igen nagy mrtkben az emberisg tudomnyosblcsessgn s sajtosan emberi rzkenysgn fog mlni.8

    9

    3. tblzatDECEMBER 31.A Proconsul s a Ramapithecus, a majmok s az ember valszn seinekfelbukkansa 13.30Az els emberek 22.30A keszkzk szles kr elterjedse 23.00A pekingi ember meghdtja a tzet 23.46A legutbbi jgkorszak kezdete 23.56Tengerjrk beteleptik Ausztrlit 23.58

    Nagyarny barlangfestszet Eurpban 23.59A fldmvels felfedezse 23.59.20Neolit civilizci, az els vrosok 23.59.35Sumer, Ebla s Egyiptom, az els dinasztik; a csillagszat kifejldse 23.59.50Az bc feltallsa; Akkd birodalom 23.59.51Hammurabi trvnyknyve babilonban; a Kzpbirodalom Egyiptomban 23.59.52Bronzkohszat; a mkni kultra; a trjai hbor; olmk kultra; azirnyt feltallsa 23.59.53Vaskohszat; az els asszr birodalom; az izraeli kirlysg; a fnciaiakmegalaptjkKarthgt 23.59.54

    Aska Indiban; a Csin-dinasztia Knban; Periklsz Athnja; Buddhaszletse 23.59.55Euklideszi geometria; Arkhimdsz fizikja; ptolemaioszi asztronmia;Rmai Birodalom;Krisztus szletse 23.59.56Az indiai aritmetikban feltalljk a zrust s a tizedes szmokat; Rmabuksa;mozlim hdtsok 23.59.57Maja civilizci; a Szung-dinasztia Knban; Biznci Birodalom; mongolinvzi;keresztes hadjratok 23.59.58Eurpai renesznsz; felfedez utak Eurpbl s a Ming-dinasztia kornak

    Knjbl;a termszettudomnyokban felbukkan a ksrletes mdszer 23.59.59A tudomny s technika szles kr elterjedse; vilgmret kultrakialakulsa;az emberi faj megszerzi az nmaga elpuszttsra alkalmas eszkzket;az els lpsek a bolygk rhajkkal val feldertsres a Fldn kvli intelligencia kutatsa tern Most:jv napjnak els msodperce

    10

    2. GNEK S AGYAKMilyen prly? Mily vasak? Mily kohban forrt agyad? Mily llre milymarok Trte gyilkos terrorod?W. BLAKE / A TIGRIS

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    8/109

    /Szab Lrinc fordtsa/Minden llat kzl mrethez kpest az embernek van a legnagyobb agya.ARISZTOTELSZ / AZ LLATOK RSZEIA biolgiai evolcit egyre fokozd komplexits ksrte s ksri. AFldn ma l legbonyolultabb organizmusok jval tbb (genetikusan sextragenetikusan) trolt informcit tartalmaznak, mint a legkomplexebb

    organizmusok, mondjuk ktszzmilli vvel ezeltt - holott ez az idszakmindssze t szzalka volt az let trtnetnek bolygnkon, csak tnappal ezeltt zajlott ez a kozmikus naptr szerint. A Fldnkn ma llegegyszerbb organizmusoknak ugyanolyan hossz evolcis trtnelem lla htuk mgtt, mint a legkomplexebbeknek, s knnyen lehetsges, hogy akorunkbeli baktriumok bels biokmija hatkonyabb, mint a hrommillirdvvel ezeltti baktriumok volt. m a mai baktriumokban lv genetikaiinformci valsznleg nem sokkal tbb annl, mint amennyi srgibaktriumseikben volt, meg kell azonban klnbztetnnk ennek azinformcinak a mennyisgt s minsgt.A klnfle biolgiai formkat taxonoknak nevezzk. A legtfogbbtaxonmiai osztlyozsok megklnbztetik a nvnyeket s az llatokat,

    illetve klnbsget tesznek azok kztt a szervezetek kztt, melyekneksejtjeiben gyengn fejlett a sejtmag (ilyenek a baktriumok s a kk-zldalgk), s azok kztt, melyeknek vilgosan krlhatrolt s bonyolultfelpts sejtmagjuk van (ilyenek pldul az egysejtek vagy azemberek). Bolygnkon, a Fldn azonban minden organizmusnak, akr van jlkrlhatrolt sejtmagja, akr nincs, vannak kromoszmi, amelyek anemzedkrl nemzedkre tovbbadott genetikus anyagot tartalmazzk. Azrkls molekuli minden organizmusban nukleinsavak. Nhny lnyegtelenkivtellel az trkt nukleinsav mindig a DNS (dezoxiribonukleinsav)nev molekula. A klnfle nvnyek s llatok kztti jval finomabbklnbsgeket, le egszen a fajokig, alfajokig s fajtkig, szintnklnll taxonokknt rhatjuk le.

    A faj olyan csoport, amely nmagn bell keresztezdssel termkeny

    utdokat kpes ltrehozni, de nmagn kvl nem. Klnbz kutyafajtkprosodsbl olyan klykk szletnek, amelyek felnve, szaporodsiszempontbl teljes rtk kutykk vlnak. m a fajok kzttikeresztezds - mg olyan hasonl fajok kzt is, mint a szamr s a l -termketlen ivadkokat hoz ltre (ebben az esetben szvrt): a szamarats a lovat ezrt klnll fajknt kategorizljuk. Nha elfordulegymstl messzebb ll fajok -pldul oroszln s tigris - kztt isprzs, s ha ivadkaik nagy ritkn termkenynek bizonyulnak, az csak aztmutatja, hogy fajdefincink kiss zrs. Minden emberi lny ugyanannak afajnak a tagja: Homo sapiens, ami optimista latinsggal blcs ember-tjelent. Valszn seink, a Homo erectus s a Homo habilis, akik mrkihaltak, a rendszertani osztlyozsban ugyanabba a nembe (genus homo)

    tartoznak, de msik fajba. Igaz, hogy (legalbbis az utbbi idben) senkinem prblta ksrletileg ellenrizni, hogy velnk keresztezve, termkenyivadkokat hoznnak-e ltre.A rgebbi idkben ltalnos nzet volt, hogy egszen klnbzorganizmusok keresztezsvel is lehet ivadkokat ltrehozni. AMintauroszrl, akit Thszeusz meglt, azt mondtk, bika s asszonynszbl szletett, Plinius, a rmai trtnsz pedig az akkoribanfelfedezett struccrl azt lltotta, hogy alighanem a zsirf s a sznyogkeresztezsnek az eredmnye. (Gondolom, nstny zsirfrl s hmsznyogrl lehetett sz.) A gyakorlatban sok effle keresztezsnekkellett volna ltrejnnie, csak a motivci rthet hinya miatt soha nemprbltk ki a lehetsget.11

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    9/109

    Az 1. brra ebben a fejezetben ismtelten hivatkozni fogunk. Afolyamatos grbe a klnfle jelentsebb taxonok legkorbbifelbukkansnak idejt brzolja. Termszetesen sok ms taxon is ltezikazokon kvl, amelyeket az bra nhny pontja bemutat. De a grbereprezentatv a pontoknak arra a sokkal srbb elhelyezkedsre nzve is,amelyre szksg lenne, ha jellemezni prblnnk a klnll taxonok

    tzmilliit, amelyek az let trtnete sorn bolygnkon felbukkantak.Nagyjban s egszben azok a fontosabb taxonok a legbonyolultabbak,amelyek a legksbben fejldtek ki.

    Valamely organizmus komplexitsrl mr pusztn abbl is fogalmatkaphatunk, ha megvizsgljuk a viselkedst - vagyis azoknak a klnbzfunkciknak a szmt amelyeket lete sorn el kell ltnia. Demegtlhetjk komplexitst az organizmus genetikai anyagnak minimlisinformcitartalmbl is. A tipikus emberi kromoszmban egyetlen nagyonhossz DNS-molekula tekeredik ssze, s gy jval kevesebb helyet foglalel, mintha letekernk. Ez a DNS-molekula kisebb ptelemekbl ll,melyek nmileg egy ktlltra fokaira s kteleire emlkeztetnek. Ezeketaz ptelemeket nukleotidoknak nevezzk, s ngy vltozatban fordulnak

    el. Az let nyelvt, rkletes informcinkat ngy klnfle nukleotidegymsutnisga hatrozza meg. Azt is mondhatjuk, hogy az rkldsnyelve egy mindssze ngy betbl ll bcben rdik.

    m az let knyve roppant gazdag: az ember kromoszmjban egy tipikusDNS-molekula krlbell tmillird nukleotidprbl ll. Ugyanezen anyelven, ugyanannak a kdknyvnek az alapjn rdik az sszes tbbi flditaxon genetikai utastsa. St, ez a kzs genetikai nyelv az egyikbizonytsi vonala annak, hogy a Fldn az sszes organizmusok mindegyetlen stl, az let keletkezsnek egyetlen pillanatbl szrmaznak,valamikor ngymillird vvel ezelttrl.

    Valamely zenet informcitartalmt rendszerint bit-nek nevezettegysgekben rjuk le, ami az angol binary digit (kettes szmrendszerbeliszm) rvidtse. A legegyszerbb aritmetikai mdszer ugyanis nem tz

    szmjegy hasznlatt jelenti (ahogy mi szmolunk annak az evolcisvletlennek a kvetkeztben, hogy tz ujjunk van), hanem csak kettt: eza kett a 0 s az 1. gy brmely megfelelen kihegyezett krdsreegyetlen kettes szmrendszerbeli szmmal vlaszolhatunk - 0-val vagy 1-gyel, igennel vagy nemmel. Ha a genetikus kd ktbets nyelven rdottvolna ngybets helyett, akkor a DNS-molekulban a bitek szma ktszerannyi lenne, mint a nukleotidprok szma. Mivel azonban ngy klnbznukleotid ltezik, a DNS-ben lv informci bitjeinek szma ngyszeresea nukleotidprok szmnak. gy ha egyetlen kromoszmban tmillird (5 ?109) nukleotid van, akkor hszmillird (2 ? 1010) bit informcittartalmaz. (Az olyan jells, mint 109 pusztn azt jelzi, hogy az egyestbizonyos szm zrus kveti - ebben az esetben kilenc.)

    Mennyi informci hszmillird bit? Mivel lenne egyenrtk, havalamely modern emberi nyelven, kznsges nyomtatott knyvbe lenne rva?Az emberi nyelvek bciben ltalban hsz-negyven bet van, tovbb egy-kt tucat szmjegy s rsjel, gy a legtbb nyelvhez elg hatvanngyklnfle jel. Mivel hatvanngy annyi mint 26 (2 ? 2 ? 2 ? 2 ? 2 ? 2),brmely adott bet meghatrozshoz nem kellene tbb hat bitnl.Felfoghatjuk ezt kitalls jtknak, amelyben minden vlasz egy igen/nemkrds egyetlen bitjnek felhasznlst jelenti. Tegyk fel, hogy akrdses bet a J. Ezt a kvetkez eljrssal hatrozhatjuk meg:ELS KRDS: Bet (0) vagy valami ms jel (1)?VLASZ: Bet (0).MSODIK KRDS : Az bc els (0) vagy msodik (1) felben van?VLASZ : Az elsben (0).HARMADIK KRDS: Az bc els felnek tizenhrom betje kzl az elshtben (0) vagy a msodik

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    10/109

    hatban (1) van?VLASZ: A msodik hatban (1).NEGYEDIK KRDS: A msodik hatnak (H, I, J, K, L, M) az els felben (0)van vagy a msodikban(1) ?VLASZ : Az els felben (0).TDIK KRDS : A H, I, J betk kzl a H (0) vagy az I s J kzl az

    egyik (1)?VLASZ: Az I s J kzl az egyik (1).HATODIK KRDS: Az I (0) vagy a J (1)?VLASZ: A J (1).A J bet meghatrozsa gy egyenrtk ezzel a kettes szmrendszerbenmegadott zenettel : 001011.12

    m csak hat krdsre volt hozz szksg, nem hszra, s gy kellrtelmeznnk azt is, hogy csak hat bitre van szksg egy adott betmeghatrozshoz. Hszmillird bit ezrt egyenrtk krlbellhrommillird betvel (2-1010/6 ? 3-109). Ha egy tlagos szban

    megkzeltleg hat bet van, akkor egy emberi kromoszmainformcitartalma krlbell tszzmilli sznak felel meg (3-109 / 6 =5-108). Ha egy normlis nyomtatott oldalon krlbell hromszz sz van,ez krlbell ktmilli oldalnak felel meg (5 108/3.102 ? 2-106). Hateht egy tipikus knyv tszz ilyen oldalt tartalmaz, akkor egyetlenemberi kromoszma informcitartalma mintegy ngyezer ktetnek felel meg(2-106 / 5-102 ? 4-103). Vilgos teht, hogy DNS-ltrink fokainaksorozata mrhetetlen informcimennyisget magban foglal knyvtratkpvisel. Vilgos tovbb, hogy egy olyan finoman megszerkesztett,bonyolult mkds dolognak a meghatrozshoz, amilyen az ember, szksgis van egy ilyen gazdag knyvtrra. Az egyszerbb organizmusok kevsbkomplexek, s kevesebb a tennivaljuk, ezrt kevesebb genetikusinformcira van szksgk. A Viking leszllegysgek komputerjeiben,

    amelyek 1976-ban leereszkedtek a Marsra, nhny milli bitet kitev elreprogramozott utasts volt. A Vikingnek gy alig volt tbb genetikusinformcija, mint egy baktriumnak, s jval kevesebb, mint egyalgnak.

    Az 1. brn bemutatjuk a klnfle taxonok DNS-ben lv genetikusinformcik minimlis mennyisgt. Az emlsknl lthat mennyisg jvalkisebb az embereknl, mert a legtbb emls kevesebb genetikusinformcival rendelkezik, mint az ember.

    1 / A gnek s agyak informcitartalmnak evolcija az let flditrtnete sorn. A vastag grbe, amely mellett fekete pontok vannak, azinformci bitjeinek szmt kpviseli a klnfle taxonok gnjeiben,

    egyttal bemutatja keletkezsk hozzvetleges idpontjt is a geolgiaibizonytkok alapjn. Mivel bizonyos taxonoknl a DNS mennyisgesejtenknt vltoz, egy-egy adott taxonnl csak a minimlisinformcitartalmat tntetjk fel (Britten s Davidson alapjn, 1969). Aszaggatott grbe, amely mellett a fehr karikk llnak, az evolcikzelt becslse az ezeknek az organizmusoknak az agyban sidegrendszerben lv informci mennyisge alapjn. A ktltek s mgalacsonyabb rend llatok agynak informcimennyisge az bra bal szlntl helyezkedik el. A vrusok genetikus anyagban lv informcibitjeinek szmt is bemutatjuk, br nincs tisztzva, hogy ezek a vrusoknhny millird vvel ezeltt keletkeztek-e, mert lehetsges, hogy avrusok funkciveszts rvn jval ksbb fejldtek ki baktriumokblvagy ms bonyolult szervezetekbl. Ha az ember extraszomatikus

    informciit is flvennnk, ez messzi tlnylna az bra jobb oldalnakaljn.

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    11/109

    13

    Bizonyos taxonokon, gy pldul a ktlteken bell a genetikusinformci mennyisge fajrl fajra igen nagy mrtkben vltozik, s gyvlik, ennek a DNS-nek is nagy rsze redundns (flsleges) vagyfunkcitlan. Ezrt brzolja az bra egy-egy adott taxonra a DNS

    minimlis mennyisgt.Mint az brn lthatjuk, Fldnkn mintegy hrommillird vvel ezeltt

    meglepen felfokozdott az organizmusok informcitartalma, utna pedigcsak lassan nvekedett tovbb a genetikus informcik mennyisge. Azt islthatjuk, hogy ha az ember fennmaradshoz nhnyszor tzmillird(nhnyszor 1010) bit informcinl tbbre van szksg, akkor aztextragenetikus rendszereknek kell szolgltatniuk: a genetikus rendszerekfejldsi teme annyira lass, hogy a DNS-ben hiba keresnnk tovbbibiolgiai informciforrst.

    Az evolci nyersanyagt a mutcik szolgltatjk, azoknak a sajtosnukleotidszekvenciknak az rkld vltozsai, amelyek az rkldsiutastsokat tartalmazzk a DNS-molekulban. Mutcikat okozhat a

    krnyezet radioaktivitsa, az rbl rkez kozmikus sugrzs, de gyakranelfordulnak vletlenszer mutcik is, a nukleotidok spontntrendezdsei, amelyekre statisztikusara idnknt sor kerl, amikor akmiai ktsek spontn felbomlanak. m a mutcikat bizonyos mrtkigmaga az organizmus is irnytja. Az organizmusoknak megvan az akpessgk, hogy a DNS-k strukturlis krosodsainak bizonyos osztlyaithelyrelltsk. Vannak pldul olyan molekulk, amelyek rjrat-szerenvizsgljk a DNS esetleges krosodsait, s ha flfedeznek valamiklnsen feltn vltozst a DNS-ben, akkor affle molekulris ollvalkivgjk azt, s helyreigaztjk a DNS-t. m az effle javtgats nemlehet teljesen hatkony, s nem is szabad annak lennie: az evolcihozszksg van mutcikra. Ha a mutatujjam egyik brsejtkromoszmjbanmutci ll el egy DNS-molekulban, annak nincs befolysa az

    rkldsre. Az ujjaknak nincs kzvetlen szerepk a faj szaporodsban.Csak a gamtkban, a pete- s ondsejtekben, a szexulis reprodukcikzvettiben fellp mutcik szmtanak.

    A biolgiai evolci alapanyagt a vletlenl hasznoss vl mutcikszolgltatjk - mint pldul a melanin mutcija bizonyos molylepkknl,ami sznket fehrrl feketre vltoztatta. Ezek a lepkk ltalban azangol nyrfkon pihentek meg, ahol fehr sznk vdte s lczta ket.Ilyen krlmnyek kzt a melaninmutci nem volt elny - a stt sznlepkket jl lehetett ltni, s megettk ket a madarak -, a szelekci amutci ellen hatott. De amikor az ipari forradalom elkezdte bekormozni anyrfkat, a helyzet megfordult: csak a melaninmutcin keresztlesettlepkk maradtak letben. A szelekci a mutci irnyba fordult, s

    idvel majdnem az sszes lepke stt szn lett, tadva ezt az rklhetvltozst a jvend nemzedkeknek. Mg mindig elfordulnak fordtottmutcik, amelyek megszntetik a melaninos alkalmazkodst - ami csakakkor lenne hasznos a lepkknek, ha Angliban korltoznk az iparikrnyezetszennyezst. Jl jegyezzk meg, hogy ebben a mutci stermszetes szelekci kztti klcsnhatsban egyetlen lepke semtrekszik r tudatosan, hogy alkalmazkodjk a megvltozott krnyezethez.A folyamat vletlenszer s statisztikus.

    Olyan nagy organizmusokban, mint az ember, tlagosan tz gamtnkntfordul el egy mutci - azaz tzszzalkos esly van r, hogy brmelyadott ond- vagy petesejtben rklkeny vltozs forduljon el azokban agenetikus utastsokban, amelyek az j generci felptstmeghatrozzk. Ezek a mutcik vletlenszerek, s majdnem egysgesen

    krosak - ritka eset, ha egy preczis gpezet jobb lesz attl, hogy agyrtsi utastst vletlenszeren megvltoztatjk.

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    12/109

    Ezeknek a mutciknak a legnagyobb rsze ugyanakkor recesszv - nemmanifesztldik azonnal. Ennek ellenre mris olyan magas mutciinkarnya, hogy - mint tbb biolgus is flvetette - ha a mainl nagyobbvolna genetikai DNS-kszletnk, az elfogadhatatlanul magas mutcisrtkra vezetne: ha tbb gnnk volna, tl gyakran, tl sok romlana elkzlk.* Ha ez igaz, akkor lteznie kell a genetikai informcimennyisg

    egy olyan gyakorlati fels hatrnak, amelyet a komplex organizmusok DNS-e mg be tud fogadni. gy a nagy s komplex organizmusok pusztnltezsk tnye rvn knytelenek jelents extragenetikusinformciforrsokat felhasznlni. Ezt az informcit az emberkivtelvel minden magasabb rend llatban szinte kizrlag az agytartalmazza.

    *A termszetes szelekci bizonyos mrtkig magt a mutcis rtt isellenrzse alatt tartja, mint a molekulris oll pldjban. De amutcis rtnak valsznleg van egy cskkenthetetlen minimuma 1)elegend genetikai ksrleti anyag ltrehozsra, amin a termszetesszelekci kifejtheti mkdst; 2) az egyensly fenntartsra - mondjuk -a kozmikus sugarak okozta mutcik s a lehet leghatkonyabb sejtjavt

    mechanizmusok kztt.14

    Mi az agy informcitartalma? Lssuk elszr a kt ellenttes,szlssges vlemnyt az agy funkcijrl. Az egyik nzet szerint az agy,vagy legalbbis annak kls rtege, az agykreg, ekvipotens, azaz brmelyrsze helyettestheti brmely msik rszt, az agyfunkcik nincseneklokalizlva. A msik nzet szerint az agy kemnyen s teljesen be vanhuzalozva: a specifikus kognitv funkcik az agy meghatrozott helyeinlokalizldnak. A komputerek kialaktsa arra mutat, hogy az igazsgvalahol e kt szlssg kztt van. Az agy funkcijrl alkotottbrmifle nem misztikus nzetnek egyfell ssze kell kapcsolnia afiziolgit az anatmival: a meghatrozott agyi funkcikat meghatrozott

    idegi mintkhoz vagy ms agyi struktrkhoz kell ktnie. Msfell atermszetes szelekcitl azt kell vrnunk, hogy a pontossg biztostsas a balesetek elleni vdelem rdekben lnyeges redundancit fejlesszenki az agy funkcijban. Ezt vrhatjuk attl az evolcis ttl is,amelyet az agy fejldse a legvalsznbben kvetett.

    Az emlkek trolsnak redundancijt vilgosan bebizonytotta KarlLashley, a Harvard Egyetem pszichoneurolgusa. Mttileg jelentsdarabokat tvoltott el (irtott ki) patknyok agykrgbl, de ez nembefolysolta szreveheten sem elzleg megtanult viselkedsi formikat,sem labirintusokban val eligazodsukat. Az effle ksrletekblvilgosan kitnik, hogy ugyanannak az emlknek szmos kln-bz helyenkell elhelyezkednie az agyban, s most mr tudjuk, hogy az egyes emlkek

    egy corpus callosum-nak (krgestestnek) nevezett vezetken t ramlanak ajobb s a bal agyflteke kztt.Lashley arrl is beszmolt, hogy a patkny ltalnos viselkedsben

    semmi szembetn vltozst nem lehetett felfedezni, miutn agynakjelents hnyadt - mondjuk tz szzalkt - eltvoltottk. m apatknynak senki nem krdezte meg a vlemnyt. Ennek a krdsnek amegfelelvizsglathoz rszletesen tanulmnyoznunk kellene a patknyszocilis, lelemkeres, illetve a ragadozk ell kitr viselkedst.Elkpzelhet, hogy az ilyen agykimetszsek szmos olyan viselkedsivltozst okoznak, amelyek taln nem azonnal nyilvnvalk a dologban nemrdekelt tuds szemben, de igen jelentsek lehetnek a patkny szmra -pldul hogy mennyi rdekldst vlt ki belle egy vonz, msnem patknya kimetszs utn, vagy mennyire rdekli egy kbor macska megjelense.*

    Nha azzal rvelnek, hogy mg az ember agykrgnek fontos rszeibl(pldul ktoldali homloki lobotmia vagy baleset kvetkeztben) val

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    13/109

    kimetszseknek vagy srlseknek is csak csekly hatsuk van aviselkedsre. Csakhogy az emberi viselkeds bizonyos fajti kvlrlnzve nem tlsgosan nyilvnvalk (mg bellrl nzve sem). Vannak olyanemberi percepcik s tevkenysgek, amelyek csak ritkn fordulnak el,pldul a kreativits. A kreatv zseninek mg a csekly jelentsgcselekvseiben is olyan eszmetrstsok jelennek meg, amelyek az agy

    erforrsainak lnyeges hasznlatra ltszanak utalni. ppen ezek akreatv cselekvsek azok, amelyek egsz civilizcinkat s az emberisgetmint fajt jellemzik, m sok emberben csak ritkn bukkannak fl, shinyuk sem az agykrosult alanynak, sem a vizsgl orvosnak nem tnikfel.

    * Mellesleg, annak bizonytkul, hogy milyen nagy befolysuk van arajzfilmeknek az amerikai letben, csak prbljuk meg jraolvasni ezt abekezdst, de a patkny sz helybe mindentt az egr szthelyettestve, aztn megltjuk, milyen hirtelen meg-n egyttrzsnk asebszks al kerlt s meg nem rtett llatka irnt.

    Br az agyfunkcik jelents redundancija elkerlhetetlen, a nagyfokekvipotencia hipotzise majdnem biztosan tves, korunk legtbb

    neurofiziolgusa el is vetette. Ugyanakkor egy gyngbb ekvipotencitfelttelez hipotzis - amely pldul azt tartja, hogy a memria azagykreg egsznek a funkcija - nem vethet el ilyen knnyen, holott,mint ltni fogjuk, ksrletileg ki is prblhat.

    Egy elterjedt vlekeds szerint az agynak a fele vagy mg nagyobb rszekihasznlatlan. Evolcis szempontbl nzve ez egszen rendkvli dologlenne: mirt fejldtt volna ki, ha nincs funkcija? De ez az lltstulajdonkppen nagyon kevs bizonytkon alapszik : szintn abbl amegfigyelsbl vezettk le, hogy sok agysrlsnek, ltalban az agykregsrlseinek nincs szrevehet hatsuk a viselkedsre. Ez a nzet nemveszi figyelembe 1. a redundns mkds lehetsgt; 2. azt a tnyt, hogynmely emberi viselkeds nagyon bonyolult. A jobb agyflteke krgnek asrlsei pldul krosthatjk a gondolkods s a cselekvs kpessgt,

    csak ppen azon a nem verblis terleten, amelyet ppen defincijblkvetkezen sem a beteg, sem az orvos nem tud egyknnyen lerni. Jelentsbizonytkok szlnak viszont az agyfunkcik lokalizcija mellett.Kiderlt, hogy az agy bizonyos szubkortiklis, kreg alatti terleteineka funkcija az tvgy, az egyensly, a hhztarts, a vrkerings, algzs, a preczis mozgsok szablyozsa. A magasabb agymkdsrl szlWilder Penfield kanadai idegsebsz klasszikus munkja az agykregklnbz pontjainak elektromos stimulcijrl, ltalban az olyanbetegsgek tneteinek az enyhtsre, mint a pszichomotoros epilepszia. Abetegek emlkek felvillansrl: egy15

    illatrl, hangrl vagy egy sznfoszlnyrl szmoltak be a mltbl, amitgyenge elektromos ram vltott ki az agy egy meghatrozott helyn.Pldul egy esetben a pciens teljes rszletessggel hallott egy

    zenekari mvet, ha a koponya megnyitsa utn Penfield elektrdjn tram folyt az agykrgbe. Ha Penfield azt jelezte a betegnek - aki azilyen mttek alatt rendszerint teljes ntudatnl van -, hogy ingerli azagykrget, amikor nem tette, a pciens ezzel egyidejleg soha nem szmoltbe semmifle emlkrszletrl. De amikor az elektrdn t figyelmeztetsnlkl ramot bocstott az agykrgbe, akkor megindultak vagyfolytatdtak az emlknyomok. A pciens hol egy trzett hangulatrl vagya meghittsg rzsrl szmolt be, hol meg egy teljes rszletessggelfelidzd sokves lmnye jtszdott vissza az agyban. Mindekzbenpedig zavartalanul tisztban volt vele, hogy a mtben beszlget az

    orvosval. Br nmelyik pciens kis lmokknt rta le ezeket avisszapillantsokat, semmi nem volt bennk az lmok anyagnak jellegzetes

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    14/109

    szimbolizmusbl. Ilyen lmnyekrl szinte kizrlag epileptikusokszmoltak be, gy lehetsges, br nincs r semmi bizonytk, hogy hasonlkrlmnyek kzt a nem epileptikusok is ezekhez foghat rzkletesemlklmnyeket lnek t.

    A nyakszirtlebeny elektromos ingerlse sorn, amely a lts funkciihozkapcsoldik, egy zben a pciens elmondta, hogy egy libeg pillangt

    ltott, mgpedig olyan ellenllhatatlan valszersggel, hogy kinyjtottaa karjt a mtasztalrl, hogy megfogja. Amikor egy majmon hajtottakvgre ugyanilyen ksrletet, a majom feszlten bmult, mintha valamilyentrgy volna eltte, jobb kezvel gyors elkap mozdulatot tett, aztnlthatlag rtetlenl vizsglgatta res markt.A fjdalommentes elektromos ingerls - legalbbis egyes emberek agykrgeesetben - meghatrozott esemnyekrl szl emlkek egsz zuhatagt kpesfelidzni. Ugyanakkor az elektrdval kapcsolatba kerlt agyszveteltvoltsa nem trli ki az emlket. Igen csbt teht az akvetkeztets, miszerint, legalbbis az embernl, az emlkek valahol azagykregben raktrozdnak, amg csak elektromos impulzusok el nem hvjkket - melyeket normlis krlmnyek kztt persze maga az agy gerjeszt.

    Ha az emlkezet az agykreg egsznek funkcija volna - alkotrszeinekvalamifle dinamikus ssze-mkdse vagy elektromos llhullmmintja,nem pedig az egyes agyrszekben statikusan trolt valami -, azmegmagyarzn, mirt marad fnn az emlkezkpessg mg jelentsagykrosods utn is. A bizonytkok azonban az ellenkez irnybamutatnak. Az amerikai Ralph Gerard, a michigani egyetem neurofiziolgusaksrletei sorn hrcsgket tantott meg egy egyszer labirintusbejrsra, aztn majdnem fagypontig lehttte, mintegy mestersgesenhibernlta ket a htszekrnyben. A hmrsklet olyan alacsony volt,hogy az llatok agyban minden mrhet elektromos tevkenysg megsznt.Ha az emlkezs dinamikus felfogsa igaz volna, akkor a ksrlet alabirintus sikeres bejrsnak minden emlkt eltrlte volna. m ahrcsgk, felmelegedsk utn, emlkeztek. gy ht a jelek szerint a

    memria az agy specifikus helyein lokalizldik, s slyos agysrlsutn az emlkek fennmaradsa alighanem a klnfle helyeken redundnsantrolt statikus emlknyomoknak ksznhet.A korbbi kutatk eredmnyeit kiterjesztve, Penfield a motoros kregbenis a funkcik figyelemre mlt lokalizlst dertette fel. Agyunk klsrtegeinek bizonyos rszei jeleket kldenek a test meghatrozottrszeibe, illetve fogjk az onnan rkez jeleket. A szenzoros s motoroskreghelyek Penfield-fle trkpnek egyik vltozata lthat a 2-3.brn, amely elbvl mdon ad kpet testnk klnfle rszeinekviszonylagos fontossgrl. Az az risi agyterlet, amelyik a kzujjaihoz - klnsen a hvelykujjhoz -, a szjhoz s a beszdszervekhezkapcsoldik, pontosan azt kpviseli, ami az emberi fiziolgiban, az

    emberi viselkeds rvn, az llatok legnagyobb rsztl elvlaszt minket.Tudsunk s kultrnk soha nem fejldhetett volna ki beszd nlkl;techniknk s nagy malkotsaink soha nem jttek volna ltre a keznknlkl. A motoros kreg trkpe bizonyos rtelemben emberi mivoltunkpontos portrja.16

    2-3 / Szenzoros (rzkel) s motoros (mozgat) homunkuluszok (Penfieldutn): a funkcik specializcijnak kt trkpe az agykregben. Atorztott testtjak azt illusztrljk, hogy az agykreg mennyi figyelmetfordt a test klnfle rszeire: minl nagyobb az brzolt testrsz,annl fontosabb. Balra a szomatikus szenzoros terlet trkpe lthat,amely idegi informcikat kap az brzolt testrszekrl; jobbra az agybla test fel irnyul impulzusok megfelel trkpe.

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    15/109

    Copyright C 1948 by Scientific American, Inc.De a funkcik lokalizldsnak bizonytkai ma mr ennl is sokkal

    ersebbek. David Hubel, a Harvard orvosi karnak kutatja egy elegnsksrletsorozat rvn olyan meghatrozott agysejtek hlzatnak ltezstfedezte fel, amelyek szelektven reaglnak a szem ltal klnfleirnyokbl rzkelt vonalakra. A vzszintes, a fggleges s az tls

    vonalaknak kln-kln sejtjeik vannak, amelyek csak akkor ingerldnek,ha a szem a megfelel irnyt rzkeli. Az elvont gondolkodsnaklegalbbis a legels kezdetei ezzelvisszavezethetk az agysejtekre.

    Ha lteznek meghatrozott agyterletek, amelyek az egyes kognitv,szenzoros vagy motoros funkcikkal llnak kapcsolatban, ebbl azkvetkezik, hogy nem kell szksgkppen tkletes korrelcinakfennllnia az agy tmege s az intelligencia kztt: az agy egyes rszeinyilvnvalan fontosabbak ms rszeknl. A legnagyobb emberi agyak kzt,amelyekrl adataink vannak, ott szerepel Oliver Cromwell, Ivan Turgenyevs Lord Byron agya, akik mind okos emberek voltak ugyan, de nem voltakEinsteinek. Einstein agya viszont nem volt klnsebben nagy. AnatoleFrance-nak, aki rendkvl okos volt, csak feleakkora volt az agya, mint

    Byronnak. Az emberi csecsemnl szletsekor kivtelesen magas azagytmeg arnya a testtmeghez kpest (kb. tizenkt szzalk), s azagya, klnsen az agykrge, lete els hrom vben - a leggyorsabbtanuls idszakban - tovbbra is sebesen n. Hatves korra a gyermekagytmege elri a felnttrtk kilencven szzalkt. A jelenkori frfiaktlagos agytmege krlbell ezerhromszzhetvent gramm. Mivel az agyfajslya a tbbi testszvethez hasonlan krlbell a vzvel azonos(kbcentimterenknt egy gramm), egy ilyen agy trfogataezerhromszzhetvent kbcentimter, valamivel kevesebb, mint msflliter. (Egy kbcentimter az emberi kldk hozzvetleges trfogata.)Korunk ninek agya ennl krlbell szztven kbcentimterrel kisebb.De a kulturlis s gyermeknevelsi hajlamokat tekintetbe vve sincsvilgos bizonytk r, hogy klnbsg volna a kt nem intelligencija

    kztt. Az embernl teht szztven grammnyi agytmegklnbsg mindenbizonnyal lnyegtelen. A klnbz emberi rasszok felntt egyedeinekagytmege kztt is vannak ehhez hasonl klnbsgek (a keletieknektlagosan valamivel nagyobb az agyuk, mint a fehreknek); de mivelazonosan ellenrztt krlmnyek kztt nem mutatkozottintelligenciaklnbsg, a vgkvetkeztets itt is ugyanaz. A Lord Byron(ktezer-ktszz gramm) s Anatole France (ezeregyszz gramm) agymretekztti klnbsg pedig arra utal, hogy ebben a tartomnybanfunkcionlisan sok szz grammnyi klnbsg is lnyegtelen lehet.17

    Msfell viszont a nagyon kis aggyal szletett mikrokefl felntteknek a

    kognitv kpessgei slyosan cskevnyesek: agytmegk tipikusanngyszztven s kilencszz gramm kztt van. A normlis jszltttipikus agytmege hromszztven gramm, az egyves gyermek tszz gramm.Vilgos teht, hogy amint egyre kisebb s kisebb agytmegeket vizsglunk,elrnk egy pontig, ahol az agytmeg mr olyan kicsiny, hogy funkcija anormlis emberi agyfunkcikhoz viszonytva jelentsen cskkent.

    Ezenfell az embernl statisztikus korrelci ll fenn az agytmeg,azaz az agy mrete s az intelligencia kztt. Ez a viszony azonban nemegy az egyben rvnyesl, mint a Byron-France-sszehasonlts vilgosanmutatja. Nem llapthatjuk meg valakinek az intelligencijt azzal, hogymegmrjk az agya nagysgt. Mint azonban Leigh van Valen amerikaibiolgus, a chicagi egyetem evolcikutatja kimutatta, arendelkezsnkre ll adatok arra utalnak, hogy tlagosan elg jkorrelci ll fenn az agy mrete s az intelligencia kztt. Aztjelenten ez, hogy bizonyos rtelemben az agy mrete okozza az

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    16/109

    intelligencit? Nem lehetsges-e pldul, hogy a rossz tpllkozs,klnsen az anyamhben s csecsemkorban, egyszerre vezethet kicsinyagymretre s alacsony intelligencira, anlkl hogy az egyik okozn amsikat? Van Valen kimutatta, hogy az agy mrete s az intelligenciakztt sokkal nagyobb a korrelci, mint az intelligencia s a testalkatvagy a felnttkori testsly kztti korrelci, amelyekrl tudjuk, hogy a

    rosszul tplltsg befolysolja ket, a rosszul tplltsg pedigktsgkvl cskkentheti az intelligencit. gy ht - az effle hatsokontl - gy tnik, hogy a nagyobb abszolt agymret egy bizonyos mrtkighajlamos nvelni az intelligencit.

    A fizikusok j intellektulis tartomnyok feldertse sorn hasznoseszkznek talltk nagysgrendi becslsek ksztst. Ezek a durvaszmtsok nagy vonalakban vzoljk a problmt, s irnymutatsulszolglnak a tovbbi vizsglatokhoz, de meg sem prblnak nagyfokpontossgra trekedni. Az agy mrete s az intelligencia kzttikapcsolat krdsben a jelenlegi tudomnyos lehetsgeket nyilvnvalanmeghaladn, hogy felmrjk az agy minden egyes kbcentimternekfunkcijt. De vajon nincs-e valamifle durva, megkzelt mdszer,

    amellyel sszekapcsolhatnnk az, agy mrett s az intelligencit?

    4 / Az agytmeg s a testtmeg viszonynak szrsdiagramja femlsknl,emlsknl, madaraknl, halaknl, hllknl s dinoszauruszoknl. Adiagramot Jerison (1973) mvbl vettk t, kiegsztve nhny tovbbiponttal (a dinoszauruszokkal s az ember csaldjnak kihalt tagjaival.).18

    A nemek kztti agytmegklnbsg pontosan ebben az sszefggsbenvlik rdekess, hiszen a nknek alkatilag kisebb a testmrete s atestslya, mint a frfiaknak. Ha kisebb testet kell irnytania, nemfelelhet-e meg a clnak kisebb agytmeg? Ez arra mutat, hogy azintelligencinak az agytmeg abszolt rtknl taln jobb mrcje az

    agytmegnek az organizmus teljes testtmeghez viszonytott arnya.A 4. bra klnfle llatok agytmegt s testtmegt mutatja be. Itt a

    halak s a hllk figyelemre mltan klnbzneka madaraktl s azemlsktl: adott testtmegre vagy testslyra vonatkoztatva az emlsknekkvetkezetesen nagyobb az agytmegk. Az emlsk agya tzszer-szzszornagyobb, mint a ma l, velk sszehasonlthat testmret hllk agya.Az emlsk s a dinoszauruszok kztti klnbsg mg meghkkentbb. Ezeka klnbsgek ugyanis elkpeszten nagyok, s teljesen rendszerjellegek.Mivel mi is emlsk vagyunk, valsznleg vannak nmi eltleteink azemlsk s a hllk viszonylagos intelligencijval kapcsolatban, de azthiszem, a bizonytkok teljesen meggyzek: az emlsk csakugyanszisztematikusan sokkal intelligensebbek, mint a hllk. (Bemutatunk egy

    meglep kivtelt is: a ks krtakori dinoszauruszok egy kis, struccszerosztlyt, amelyet az agynak a testtmeghez val arnya az 5. bradiagramjn az egybknt a nagy madaraknak s kevsb intelligensemlsknek fenntartott terletre helyez. rdekes lenne jval tbbet tudniezekrl a lnyekrl, amelyeket Dale Russell, a Kanadai Nemzeti Mzeumpaleontolgiai osztlynak vezetje tanulmnyozott.) A 4. brn azt islthatjuk, hogy a femlsk, azaz az embert is magban foglal taxon, hanem is ennyire rendszeresen, elvlnak a tbbi emlstl: a femlsk agyatlagosan ktszer-hsszor nagyobb a velk azonos testtmeg (nem femls)emlsk agynl.

    5 / Az elz bra egyes pontjai kzelebbrl. A Saurornithoid a szvegbenis emltett struccszer dinoszaurusz.

    Nzzk a 4. brt most kzelebbrl, s emeljnk ki belle nhnymeghatrozott llatot. Az eredmnyt az 5. brn lthatjuk: az sszes

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    17/109

    bemutatott organizmus kzl a testslyhoz kpest legnagyobb agy llat aHomo sapiens-nek nevezett lny. Ebben a rangsorolsban a delfinek llnakhozz a legkzelebb.* Megint19

    csak nem hinnm, hogy a viselkedsk bizonytkaibl levont soviniszta

    kvetkeztets lenne azt lltani, hogy az emberek s a delfineklegalbbis a legintelligensebb organizmusok kztt vannak a Fldn. Azagy- s a testtmeg arnynak fontossgt mr Arisztotelsz felismerte. Enzet legfbb modern kpviselje Harry Jerison, a Los Angeles-iKaliforniai Egyetem neuropszichitere. Jerison arra is rmutat, hogy ekorrelci all kivtelek is vannak - pldul az eurpai trpecickny,melynek agytmege szz milligramm a 4,7 grammos testben, s ezzeltmegarnya az emberi tmegarny nagysgrendjben helyezkedik el. m alegkisebb llatoknl nem vrhatjuk el, hogy a tmegarny korrelljon azintelligencival, hiszen az agy legegyszerbb ,,hztartsi funkciinakelltsa is megkvetel egy bizonyos minimlis agytmeget.

    * A testtmeghez viszonytott agytmeg kritriuma alapjn a halak

    kzl a cpk a legokosabbak, ami meg is felel kolgiai flkjknek -a ragadozknak okosabbaknak kell lennik, mint a planktonmajszolknak. Acpk furcsa mdon prhuzamosan fejldtek a magasabb rend szrazfldigerincesek evolcijval, mind az agy- s a testtmeg nvekv arnyban,mind abban, ahogy koordincis kzpontjaikat agyuk hrom f rszbenkifejlesztettk.A felntt mbrs cetnek, a delfin kzeli rokonnak az agytmege majdnemkilencezer gramm, hat s flszerese az tlagos embernek. Ez szokatlanulnagy teljes agytmeg, de nem szokatlanul magas agytesttmeg arny (1. az5. brt), m a legnagyobb dinoszauruszok agynak slya is csak egyszzalka volt az mbrs cetnek. Mit csinl a cet ekkora aggyal? Vannakaz mbrs cetnek gondolatai, felismersei, mvszete, tudomnya,legendi?

    Az agytmeg s a testtmeg arnynak a viselkedst tekintetbe nem vevkritriuma hasznos mutatnak ltszik nagyon klnbz llatokviszonylagos intelligencijnak megllaptshoz. A fizikus ezt amdszert elfogadhat els kzeltsknt jellemezn. (Jegyezzk meg aksbbiekre nzve, hogy az australopitecusoknak, akik vagy sei, vagylegalbbis kzeli oldalgi rokonai voltak az embernek, testslyukhozkpest szintn nagy agyuk volt, mint ezt a fosszilis koponykrlksztett gipszntvnyekkel megllaptottk.) Nem tudom, vajon azugyanannak a fajnak felntt egyedeihez kpest viszonylag nagy fejcsecsemk s ms klykemlsk megmagyarzhatatlan ltalnos vonzerejenem abbl ered-e, hogy ntudatlanul is tudatban vagyunk az agy-testtmegarny fontossgnak?

    Az eddigiek sorn felhozott adatok mind arra vallanak, hogy azemlsknek a hllkbl val, tbb mint ktszzmilli vvel ezelttievolcijt a viszonylagos agymret s az intelligencia jelentsfejldse ksrte; illetve hogy az embernek a nem emberi femlskblval evolcija az agy mg meghkkentbb fejldsvel jrt egytt.Az emberi agy (nem szmtva a cerebellum-ot, a kisagyat, amely a jelekszerint nem vesz rszt a kognitv funkcikban) krlbell tzmillirdneuronnak nevezett kapcsolelemet tartalmaz. (Az agykreg alatt, a tarktjn fekv cerebellumban hozzvetleg tovbbi tzmillird neuron van.)Luigi Galvani olasz anatmus a neuronok vagy idegsejtek ltal gerjesztetts a rajtuk keresztlfoly elektromos ramok rvn fedezte fl azelektromossgot. Galvani ugyanis rjtt, hogy ha a bkk lbbaelektromossgot vezetnk, ettl ktelessgtudan sszerndulnak, s gynpszer elkpzelss vlt, hogy az llati mozgst (animcit)alapjban vve az elektromossg okozza. Ez azonban legfeljebb rszleges

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    18/109

    igazsg. Az olyan mozgsokat, mint a vgtagok hajltsa, tnyleg azidegrostokon vgigfut elektromos impulzusok indtjk meg neurokmiaikzvettssel, de ezeket az impulzusokat az agy gerjeszti. Ennek ellenremind a modern villamossgtan, mind a villamos s elektronikus ipareredete egyarnt az elektromos ingerlsre sszerndul bkalbakonvgzett tizennyolcadik szzadi ksrletekre nylik vissza.

    Alig nhny vtizeddel Galvani utn trtnt, hogy angol irodalmrok egykis csoportjt az Alpokban elvgta a vilgtl a rossz idjrs, mireversenyre keltek egymssal, ki tudja kzlk a legrmisztbb irodalmimvet rni. Egyikk, Mary Wollstonecraft Shelley, megrta hress vltmesjt dr. Frankenstein szrnyetegrl, akit ers elektromos ramalkalmazsval keltenek letre. Az elektromos eszkzk azta is armregnyek s a horrorfilmek f kellkei. Hibatves Galvanialapeszmje, a fogalom szmos nyugati nyelvben gykeret eresztett(pldul n is galvanizldtam ennek a knyvnek a megrsra).

    A legtbb neurobiolgus vlemnye szerint az agyfunkcikban a neuronokaz aktv elemek, br van bizonytk arra is, hogy az egyes specifikusmemrikat s ms kognitv funkcikat esetleg az agy olyan sajtos

    molekuli tartalmazzk, mint az RNS vagy a kis molekulj fehrjk. Azagy minden egyes neuronjra nagyjbl tz gliasejt esik (a glia aragaszt jelents grg szbl szrmazik), ezek alkotjk a20

    neuronptmny llvnyzatt. Az emberi agyban minden tlagos neuronnakezer-tzezer szinapszisa (azaz a szomszdos neuronokkal val kapcsolata)van. (A gerincvel szmos neuronjnak a jelek szerint kb. tzezerszinapszisa van, a kisagy gynevezett Purkinje-sejtjeinek pedig mg ennlis tbb. Az agykregben a neuronkapcsolsok szma valsznleg kisebbtzezernl.) Ha minden egyes szinapszis egy-egy elemi krdsre adottigen-nem vlasznak felel meg, mint az elektronikus szmtgpekkapcsolelemeiben, akkor azoknak az igen-nem vlaszoknak, azaz

    informcis biteknek a szma, amelyeket az agy tartalmazni kpes,krlbell 1010103 =1013, azaz tzbilli bit (vagy szzbilli, haneurononknt 104 szinapszissal szmolunk). Egyes szinapszisoknak ugyanaztaz informcit kell tartalmazniuk, ami ms szinapszisokban ismegtallhat; egyeseknek a motoros s ms nem kognitv funkcikkal kellfoglalkozniuk; msok resek is lehetnek, tartalkul szolglva a befut jinformcik szmra.

    Ha az emberi agyban csak egyetlen szinapszis volna - ami mrhetetlenbutasgnak felelne meg -, akkor sszesen csak kt szellemi llapotralenne lehetsgnk. Ha kt szinapszisunk volna, akkor 22 = 4 llapotra,ha hrom szinapszisunk, akkor 23 = 8 llapotra, ltalban pedig Nszinapszis esetn 2N llapotra. Igen m, de az emberi agyban mintegy 1013

    szinapszis van. gy az emberi agy lehetsges klnbz llapotainak szmaa kettnek ez a hatvnya, azaz a kett nmagval tzbilliszormegszorozva. Ez elkpzelhetetlenl nagy szm, jval nagyobb szm pldul,mint az elemi rszecskk (elektronok s protonok) szma az egszvilgegyetemben (ez jval kisebb, mint 2 a 1013 hatvnyon). Az emberi agyfunkcionlisan klnbz alakvltozatainak (konfigurciinak) e miatt amrhetetlenl nagy szma miatt teht mg az egytt nevelkedett egypetjikrek kztt sincs kt teljesen azonos ember. Ezek a hatalmas szmoktaln nmileg megmagyarzhatjk az emberi viselkedskiszmthatatlansgt, s azokat a pillanatainkat, amikor magunk ismeglepdnk azon, amit csinlunk. Ezeket a szmokat figyelembe vvetulajdonkppen az a csoda, hogy az emberi viselkedsben egyltaln vanvalamifle szablyszersg. Ennek csak az lehet az oka, hogy az sszes

    lehetsges agyllapotok tvolrl sem llnak mind be, mrhetetlen szmolyan szellemi konfigurcinak kell lteznie, amelyekbe emberi lny az

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    19/109

    emberisg trtnete sorn soha nem kerlt, st amelyekrl mg csaksejtelme sem lehet. Ebbl a perspektvbl nzve minden egyes embervalban ritka s klnleges lny, aminek kzenfekv etikai kvetkezmnyeaz egyni emberi let szentsge.

    Az utbbi vekben vilgoss vlt, hogy az agyban elektromosmikroramkrk vannak. Ezekben a mikroramkrkben az ket alkot

    neuronok a reakcik sokkal szlesebb skljra kpesek, mint azelektronikus szmtgpek kapcsolelemeinek egyszer igenje vagynemje. Ezek a mikroramkrk igen kicsinyek (jellegzetes dimenziik1/10 000 centimter nagysgrendek), gy rendkvli gyorsasggal kpesekfeldolgozni az adatokat. A normlis neuronok stimullshoz szksgesfeszltsgnek mr kb. egy szzadrszre reaglnak, ezrt sokkalkifinomultabb reakcikra kpesek. Az ilyen mikroramkrk szma a jelekszerint az llatok komplexitsrl alkotott szoksos fogalmainknakmegfelelen nvekszik, azaz mind abszolt, mind relatv mrtkben azembernl ri el a maximumot. Az ember embrionlis fejldse sorn is csakksn fejldnek ki. Ezeknek a mikroramkrknek a ltezse arra vall,hogy az intelligencia taln nemcsak a magas agy-testtmeg arny

    eredmnye, hanem az agyban lv specilis kapcsolelemek bsgbl iskvetkezik. A mikroramkrk mg jobban megnvelik a lehetsgesagyllapotok szmt, mint ahogy azt az elz bekezdsben szmtottuk, sezzel tovbb fokozzk az individulis emberi agy elkpeszt egyedisgt.

    Az emberi agy informcitartalmnak krdst egszen ms ton ismegkzelthetjk - introspekcival. Prbljunk csak meg elkpzelnivalamilyen vizulis emlket, mondjuk gyermekkorunkbl. Nzzk meg lelkiszemeinkkel, egszen kzelrl, s kpzeljk gy el, hogy egy halom finompontbl ll, mint egy kptvrn rkezett kp az jsgban. Minden egyespontnak meghatrozott szne s fnyessge van. Most fel kell tennnk akrdst: hny bit informcira van szksgnk az egyes pontok sznnek sfnyessgnek meghatrozshoz; hny pont adja ki a visszaidzett kpet,s mennyi idbe telik, amg a kp sszes rszlete felidzdik lelki

    szemeink eltt? Ebben a visszaidzsben az ember brmely adott idpontbancsak a kpnek egy igen kis rszre sszpontost, ltkre tehtmeglehetsen korltozott. Ha ezeket a szmokat, msodpercenknt, bitekbensszeadjuk, megkapjuk az agy informcifeldolgoz munkjnak temt. Haelvgzem ezt a szmtst, krlbell tezer bitmsodperccscsteljestmnyhez jutok.*

    * Sk terleten a horizont egyik szltl a msikig szznyolcvan fokosszget zr be. A Hold tmrje 0,5 fok. Tudom, hogy lthatok rajtarszleteket, mindsszesen taln tizenkt kpelemet. gy a szememfeloldkpessge mintegy 0,5/12=0,04 fok. Minden, ami ennl kisebb, tlkicsi ahhoz, hogy lssam. Lelki szemem, akrcsak igazi szemem pillanatnyiltmezeje a jelek szerint mindkt oldalon nagyjbl ktfoknyi. gy az a

    kis szgletes kp, amelyet brmely adott pillanatban lthatok, krlbell(2/ 0,04)2=2500 kpelemet tartalmaz, ami megfelel a kptvr pontjainak.Az ilyen pontok sszes lehetsges szrke s sznes rnyalatnakjellemzshez kpelemenknt kb. hsz bitre van szksg. Kis kpemlershoz teht 2500 20, azaz kb. 50 00021

    bit szksges. De a kp tfutshoz krlbell tz msodpercre vanszksgem, gy rzkleti adataim feldolgozsnak teme valsznleg nemsokkal gyorsabb msodpercenknt 50000/10=5000 bitnl.sszehasonltsknt: a Viking rszonda leszllegysge kamerinak,amelyeknek szintn 0,04 fok a feloldkpessgk, kpelemenknt csak hatbit ll rendelkezskre a fnyessg jellemzsre, s adataikat csaktszz bit/mp sebessggel kpesek rdin tovbbtani kzvetlenl aFldre. Az agy neuronjai mintegy huszont watt energit gerjesztenk, ami

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    20/109

    ppen csak egy kis izzlmpa bekapcsolshoz volna elegend, mg a Vikingleszllegysge krlbell tven watt sszenergival tovbbtja ardizeneteket, s ltja el sszes ms funkciit.Az effle vizulis visszaemlkezsek ltalban a formk szleire s avilgosrl sttre val les vltsokra sszpontostanak, nem pedig anagyrszt semleges fnyessg terletek konfigurciira. A bka ltsa

    pldul igen elfogult a fnyessgi fokozatok javra. Jelents mennyisgbizonytk tmasztja al azonban azt is, hogy nemcsak a formk szleinekfelidzse, hanem a bels rszletekre val aprlkos emlkezs is elgltalnos. Ennek taln legmeghkkentbb esete az az emberksrlet volt,melynek sorn hromdimenzis kpek trbeli rekonstrukcijhoz a kt szemszmra kt klnbz visszaidzend mintt alkalmaztak. Ebben azanaglifban (trhats kpprban) a kpek sszeolvasztshoz tzezerkpelemre kell visszaemlkezni.

    n azonban soha nem idzem vissza sszes ber rm vizulis kpeit, semnem vetem behat, gondos vizsglat al a krlttem lv embereket strgyakat, legfeljebb idmnek csak egy kis szzalkban, s egybinformcis csatornim - a hallsi, tapintsi, szaglsi s zlelsi

    csatornk - ebben csak jval alacsonyabb szinten vesznek rszt.Vgkvetkeztetsem az, hogy agyam tlagos adatfeldolgozsi teme mintegy(5000/50) =100 bit msodpercenknt. Hatvan v alatt ez 2 1011= 200millird vizulis s egyb emlkeknek szentelt bitnek felelne meg, hatkletesen vissza tudnm idzni ket, ami teht kevesebb, ha nem issszertlenl kevesebb a szinapszisok vagy idegkapcsolatok szmnl(hiszen az agynak az emlkezsen kvl ms dolga is van), s arra engedkvetkeztetni, hogy az agyfunkcikban tnyleg a neuronok a fkapcsolelemek.

    Az agyban a tanuls sorn vgbemen vltozsokkal kapcsolatbanfigyelemre mlt ksrletsorozatot hajtott vgre kollgival MarkRosenzweig amerikai pszicholgus Berkeleyben, a Kaliforniai Egyetemen.Kt klnbzlaboratriumi patknypopulcit neveltek fel - az egyiket

    unalmas, egyhang, ingerszegny krnyezetben, a msikat vltozatos,eleven, gazdag krnyezetben. A msodik csoportnl meghkkent mrtkbenmegnvekedett az agykreg tmege s vastagsga, amit klnfle vltozsokksrtek az agy kmijban, s a nvekeds felntt s fiatal llatokbanegyarnt megmutatkozott. Ezek a ksrletek azt bizonytjk, hogy azintellektulis tapasztalatokat fiziolgiai vltozsok ksrik, segyttal azt is bemutatjk, hogyan lehet az alakthatsgot anatmiailagellenrizni. Mivel a nagyobb agykreg megknnytheti a jvbeni tanulst,nyilvnval, mennyire fontos a gyermekkori krnyezet gazdagsga.

    Mindez azt jelenten, hogy az j tuds j szinapszisok kialaktsvalvagy hald rgi szinapszisok aktivizlsval jr egytt. WilliamGoldberg, az illinois-i egyetem neuroanatmusa s munkatrsai olyan

    elzetes bizonytkokat szereztek, amelyek jl sszeegyeztethetk ezzel afelfogssal. Rjttek ugyanis, hogy a patknyok, miutn nhny htiglaboratriumi krlmnyek kztt j feladatokat tanultak meg, olyasflej neuronelgazsokat fejlesztettek ki az agyukban, amelyekszinapszisokat alkotnak. A tbbi patkny, amellyel hasonlkppen bntak,de nem rszeslt hasonl oktatsban, nem produklt ilyen neuroanatmiaijdonsgokat. j szinapszisok ltrehozshoz fehrjk s RNS-molekulkszintzisre van szksg. Sok bizonytk tmasztja al, hogy ezek amolekulk a tanuls sorn kpzdnek az agyban, egyes tudsok pedig azt isflvetettk, hogy ezt a tudst az agyfehrjk vagy az RNS tartalmazzk.Mgis valsznbbnek ltszik, hogy az j informcik a neuronokbantroldnak, amelyek viszont fehrjkbl s RNS-bl plnek fel.

    Milyen sr az agyban trolt informci? Egy modern szmtgpjellegzetes informcisrsge krlbell kbcentimterenknt egymillibit. Ez a szmtgpnek a trfogatval elosztott teljes

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    21/109

    informcitartalma. Az emberi agy, mint mondtuk, krlbell 1013 bitettartalmaz, valamivel tbb, mint 103 kbcentimterben, gyinformcitartalma 1013/103 =1010 bit, azaz kbcentimterenknt kb.tzmillird bit. Az agyat teht tzezerszer srbben tltik meg azinformcik, mint egy szmtgpet, pedig a szmtgp sokkal nagyobb.Msknt fogalmazva: ahhoz, hogy egy modern szmtgp kpes legyen az

    emberi agyban lv informcit feldolgozni, krlbell tzezerszernagyobb trfogatnak kellene lennie az emberi agynl. Ugyanakkor viszonta modern elektronikus szmtgpek msodpercenknt 1016-1017 bitestemben kpesek feldolgozni az informcit, szemben az emberi agy ennltzmillirdszor lassabb cscsteljestmnyvel. Ekkora teljesinformcitartalom s ilyen lass feldolgozsi tem mellett az emberiagynak rendkvl gyes tmrtssel s huzalozssal kell rendelkeznieahhoz, hogy annyi jelents feladatot sokkal jobban legyen kpes elvgeznia legjobb szmtgpeknl.22

    Az llatok agyban az agytrfogat megduplzdsakor a neuronok szma

    nem duplzdik meg, hanem ennl lassabban nvekszik. Egy kb.ezerhromszzhetvent kbcentimter trfogat emberi agy, mint mondtuk, akisagytl eltekintve, krlbell tzmillird neuront s mintegy tzbillibitet tartalmaz. A marylandi Bethesda mellett mkd OrszgosMentlhiginiai Intzetben nemrgiben a kezembe vehettem egy nyl agyt.Krlbell harminc kbcentimter lehetett a trfogata, csak akkora volt,mint egy kzepes retek-, de nhny szzmilli neuronnak s nhnyszzmillird bitnek felelt meg - s egyebek kzt a salta rgcslst, azorr fintorgatst s a felntt nyl szexulis kalandozsait isirnytotta.

    Mivel az olyan llati taxonoknak, mint az emlsk, hllk vagyktltek, nagyon klnbz agymret tagjai vannak, nem lehetmegbzhatan felbecslni az egyes taxonok tipikus kpviselinek agyban

    lv neuronok szmt. Az tlagrtkeket azonban megbecslhetjk, eztvgeztem el az 1. brn. Az ottani durva becsls azt mutatja, hogy azembernek krlbell szzszor annyi bit informci van az agyban, mint anylnak. Nem tudom, mit jelent, ha azt mondjuk, hogy egy ember szzszorokosabb egy nylnl, de abban biztos vagyok, hagy ez nem nevetsgesllts. (s termszetesen nem kvetkezik belle, hogy szz nyl vanolyan okos, mint egy ember.)

    Ma mr abban a helyzetben vagyunk, hogy mdunkban ll az evolciidtvlatban sszehasonltani mind a genetikus anyagban tartalmazottinformcimennyisget, mind a klnfle organizmusok agyban tartalmazottinformci mennyisgt. A kt grbe (l. bra) egy nhny szzmilli vvelezeltti korban nhny millird bitnek megfelel informcitartalomnl

    metszi egymst. Akkor, a karbonkor gzlg dzsungeleiben alakult ki egyolyan organizmus, amelynek, a vilg trtnetben elszr, tbb informcivolt az agyban, mint a gnjeiben. Ez a lny egy korai hll volt,amelyet, ha a mai halad korban tallkoznnk vele, valsznleg nemtartannk klnlegesebben intelligensnek, m agya szimbolikus fordulpontvolt az let trtnetben. Az agy evolcijnak kt ezt kvet robbansa,amely az emlsk kialakulst s az emberhez hasonl femlskfelbukkanst ksrte, mg fontosabb elrelpst jelentett azintelligencia evolcijban. A karbonkorszak ta az let trtnetneklegnagyobb rszt gy jellemezhetjk, mint az agyaknak a gnek flttifokozatos (de korntsem teljes) eluralkodst.23

    3. AZ AGY S A SZEKRMikor tallkozunk mi hrman megint...?

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    22/109

    SHAKESPEARE / MACBETHA hal agya nem valami nagy. Van gerinchrja, illetve gerincvelje, mint

    a mg alacsonyabb rend gerincteleneknek, s a primitv halnak ezen kvlvan mg egy kis kidudorodsa is a gerincvel ells vgn - ez az agya. Amagasabb rend halaknl ez a kidudorods mr jobban kifejldtt, de mgmindig nem nyom tbbet egy-kt grammnl. (Ennek a kidudorodsnak felel

    meg a magasabb rend llatokban a htsagy vagy agytrzs s a kzpagy.)A modern halak agya tlnyomrszt kzpagy, egy kicsiny elaggyal; amodern ktlteknl s hllknl ez fordtva van (1. 6. bra). De mr azismert legkorbbi fosszilis gerincesek agyrl ksztett gipszntvnyekis azt mutatjk, hogy a modern agy alapvet felosztsa (htsagy,kzpagy s elagy) mr akkor fennlt. tszzmilli vvel ezeltt az sitengerekben osztrakodermeknek s lakodermeknek nevezett halszer lnyekszkltak, melyek agya figyelemre mltan ugyanazt a felosztst mutatja,mint a mink.

    6 / Hal, ktlt, hll, madr s emls agyt sszehasonlt sematikusbrzolsok. A cerebellum (kisagy) s a medulla oblongata (nyltvel) a

    htsagy rszei.m ezeknek az alkotrszeknek a viszonylagos mrete s jelentsge, stmg korai funkcii is minden bizonnyal jcskn klnbztek a maitl. Azagy ezt kvet evolcijnak egyik legmegkapbb vonsa a gerincvelre, ahtsagyra s a kzpagyra pl hrom tovbbi rteg fokozatosfelszaporodsa s specializcija. Az agy rgebbi rszei minden egyesevolcis lps utn tovbbra is fennmaradtak, s hozz kellettidomulniuk a vltozshoz, de az jabb funkcikkal mindig j rtegcsatlakozott hozzjuk.24

    Ennek a nzetnek kortrsaink kztt legfbb kpviselje Paul MacLean,az amerikai Orszgos Mentlhiginiai Intzet agyevolcis s

    viselkedskutatsi laboratriumnak vezetje. MacLean munkjnak egyikjellegzetessge, hogy sok klnbz llatra terjed ki, a gykoktl aselyemmajmokig, a msik pedig az, hogy kollgival egytt gondosantanulmnyozta ezeknek az llatoknak a trsas s egyb viselkedst, ezzelmegjavtva annak kiltsait, hogy felfedezhessk, az agy mely rszeimifle viselkedsmdokat irnytanak.

    Az arcukon ijeszt vonsokat visel selyemmajmok valamifleszertartst vagy sznjtkot mutatnak be, amikor dvzlik egymst. Ahmek a fogukat vicsortjk, rzzk a ketreck rcst, s magas hangonvistoznak, ami valsznleg ijeszt hang lehet a selyemmajmok szmra,tovbb flemelik a lbukat, hogy megmutassk meredez pniszket. Brkorunk emberi trsadalmi sszejvetelein az effle viselkeds az

    udvariatlansggal lenne hatros, nagyon is megfontolt cselekedetrl vansz, amely a selyemmajmok kzssgeiben a dominancik hierarchiinakfenntartst szolglja.

    MacLean felfedezte, hogy a selyemmajom agynak egyik kis rszbenokozott srls lehetetlenn teszi ezt a sznjtkot, br ugyanakkormsfle viselkedsek szles skljt pen hagyja, belertve a szexuliss a harcos viselkedst is. Az rintett rsz az elagy legsibb rszbenvan, abban az agyrszben, amelyet illeten az ember s a tbbi femlsmegegyezik emls s hll seinkkel. A nem femls emlsknek s ahllknek a selyemmajmokval sszehasonlthat ritualizltviselkedsmdjait a jelek szerint az agynak ugyanaz a rsze irnytja, saz agynak ebben a hllkomponensben elfordul srlsek a szertartsosviselkeds mellett ms automatikus viselkedstpusokat is krosthatnak -pldul a jrst vagy a futst.

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    23/109

    A femlsknl gyakori a kapcsolat a szexulis magafitogtats s adominancia hierarchijban elfoglalt hely kztt. A japn makkknaponknti meghgssal tartjk fnn s erstik meg a trsadalmihelyzetket: az alacsonyabb rang hmek flveszik a tzel nstnyekjellegzetes megad testtartst, a magasabb rang hmek pedig rviden,szertartsosan meghgjk ket. Ezek a meghgsok ltalnosak s

    felletesek, a jelek szerint alig van szexulis tartalmuk, inkbb csakannak knnyen rthet szimblumai, hogy ki kicsoda egy komplextrsadalomban.

    A selyemmajmok viselkedsnek egyik vizsglata sorn Gsprt, amajomkolnia dominns llatt, s messze a legaktvabb magamutogatt,soha nem lttk prosodni, pedig az esetek ktharmad rszben egyedl mutogatta a nemi szervt a kolniban - legtbbszr ms felntt hmekfel. Az a tny, hogy Gsprt ersen motivlta a dominancia megszerzse,ugyanakkor szexulis motivcija jelentktelen volt, arra utal, hogy brezek a funkcik azonos szervrendszerekhez kapcsoldhatnak, mgis teljesenklnllk. A kolnit tanulmnyoz tudsok vgkvetkeztetse: A nemiszervek mutogatsa teht a csoporthierarchia szempontjbl a

    leghatkonyabb trsadalmi jelzsnek tekinthet. Ritualizlt viselkeds,melynek mintha az lenne a jelentse: n vagyok az r. Legvalsznbbena szexulis tevkenysgbl szrmazott, de szocilis kommunikcirahasznljk, s klnvlik a nemztevkenysgtl. Ms szavakkal: aszexulis magamutogats a szexulis viselkedsbl szrmaz szertarts, deszocilis, nem pedig gyakorlati clokat szolgl.

    1976-ban egy televzis interj sorn a msorvezet megkrdezte egyprofi rgbijtkostl, nem zavarja-e a rgbijtkosokat, hogy ruhtlanulvannak egytt az ltzben. A sportol erre rvgta: - Peckesenfesztnk! Zavarrl sz sincs. Olyan ez, mintha azt mondannk egymsnak:Lssuk, mid van, ember! Kivtel csak a csapat nhny szakembere meg avzhord fi.

    A szexualits, az agresszi s a dominancia kztti viselkedsi,

    illetve neuroanatmiai kapcsolatokra vltozatos vizsglatok dertettekfnyt. A nagy macskaflk s sok ms llat przsi szertartsai koraiszakaszukban alig klnbztethetk meg a verekedstl. Kzismert, hogy ahzimacska nha hangosan s bujn dorombol, mikzben karmaival lassankaparssza a krpitot vagy az ember brt a knny ruha alatt. Aszexualitsnak a dominancia megalapozsra s fenntartsra valalkalmazsa nha az emberi heteroszexulis s homoszexulis gyakorlatbanis nyilvnval (br termszetesen nem az egyetlen eleme az efflegyakorlatnak), nemklnben sok obszcn kiszlsban. Gondolkodjunk csakel azon a sajtos krlmnyen, hogy a legltalnosabb szbeli agressziaz angolban s sok ms nyelvben testi gynyr okozsra vonatkozik; azangol alak (fuck you) valsznleg a germn s kzpholland fokken

    igbl szrmazik, ami azt jelenti, hogy tni. Ezt az egybknt zavarbaejt nyelvhasznlatot a makkk szimbolikus nyelvnek verblismegfeleljeknt rtelmezhetjk, ahol az n kezdszt nem mondjk ki, demind a kt fl belerti. Sok ms hasonl kifejezssel egytt ez isamolyan szertartsos emberi h-gsnak tnik. Mint ltni fogjuk, azeffle viselkeds valsznleg a majmoknl sokkal tvolabbra nylikvissza - geolgiai korok szz- s szzmilli ve van mgtte.25

    A selyemmajmokon vgzett s ms hasonl ksrletekbl MacLeankifejlesztette az agy szerkezetnek s evolcijnak egy lenygzmodelljt, amelyet hrmas agynak nevezett el. Mint mondja, knytelenekvagyunk magunkat s a vilgot hrom teljesen klnbz mentalits

    szemszgbl nzni, amelyek kzl kettbl hinyzik a beszd kpessge.Az emberi agy MacLean szerint hrom sszekapcsolt biolgiai komputer,

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    24/109

    melyek mindegyiknek megvan a maga sajtos intelligencija, a sajtszubjektivitsa, a sajt id- s trrzke s a sajt emlkezete, illetvesajt motoros s egyb funkcii vannak. A hrom agy mindegyike egy-egyklnll, jelents evolcis lpsnek felel meg. A hrom agy lltlagneuroana-tmiailag s funkcionlisan is klnbzik, s meghkkentenklnbz eloszlsban tartalmazza az olyan neurokemiklikat, mint a

    dopamin s a kolineszterze.Az emberi agy legsibb rszben helyezkedik el a gerincvel, a medulla

    oblongata (a nyltvel), a hd -ezek alkotjk a htsagyat - s akzpagy. A gerincvelnek, a htsagynak s a kzpagynak ezt akombincijt MacLean idegi alvznak nevezi. Ez az alvz foglaljamagban a szaporods s az nfenntarts alapvet idegi gpezett,belertve a szv, a vrkerings s a lgzs szablyozst is. Halnl vagyktltnl szinte ez teszi ki az egsz agyat. De egy elagytlmegfosztott hll vagy magasabb rend llat MacLean szerint olyanmozdulatlan s cltalan, mint egy vezet nlkli, resjratban trzjrm.

    Szerintem az epilepszis grand mai-t (nagy rohamot) csakugyan olyan

    betegsgknt lehet lerni, amelyben az agy valamifle elektromos viharamiatt a kognitv jrmvezetk mind kikapcsoldnak, s az ldozatbansemmi ms nem marad mkdkpes, csak az idegi alvza. Ez igen slyoskrosods: az ldozatot idlegesennhny szzmilli vvel veti vissza. Argi grgk (mig az elnevezsket hasznljuk erre a betegsgre)felismertk mlyrehat jellegt, s istenek okozta betegsgnek neveztk.

    7 / A hllkomplexum, a limbikus rendszer s a neokortex ersensematizlt brzolsa az emberi agyban, MacLean utn.

    MacLean az idegi alvznak hromfle jrmvezetjt klnbztetimeg. A legsibb kzlk a kzpagyat veszi krl, s nagyrszt abbl ll,amit a neuroanatmusok olfactostriatum-nak (szagltestnek), corpusstriatum-nak (cskolt testnek) s globus papidus-nak (spadt gmbnek)

    neveznek. Ez kzs bennnk s a tbbi emlsben, illetve a hllkben, svalsznleg tbb szz milli vvel ezeltt fejldtt ki. MacLean ezthllkomplexumnak vagy R-komplexumnak nevezi (R= reptilia, a hllk latinneve). Az R-komplexumot a limbikus rendszer veszi krl, amelyet azrthvnak gy, mert hatros az alatta lv aggyal. (Karunkat s lbunkat azangol azrt nevezi limbs-nek - vgtagoknak -, mert a test tbbi rszhezkpest periferilisak.) A limbikus rendszer kzs bennnk s a tbbiemlsben, de teljesen kialakult llapotban a hllkkel mr nem kzs, svalsznleg tbb mint szztvenmilli vvel ezeltt fejldtt ki. Vglaz agy tbbi rsze fltt helyezkedik el a neokortex (az jagykreg). Amagasabb rend emlskhz s a tbbi femlshz hasonlan az embernek isviszonylag nagy neokortexe van. A neokortex a magasabb rend emlskben

    fokozatosan egyre fejlettebb vlik: a legbonyolultabb s legfejlettebb amink, emberek (s a delfinek meg a blnk). Ez valsznlegnhnyszor tzmilli vvel ezeltt alakult ki, de fejldse nhny millive ersen felgyorsult, amikor az ember sznre lpett. Az emberi agysematikus brzolsa a 7. brn lthat, a limbikus rendszernek aneokortexszel val sszehasonltst pedig a 8. brn lthatjuk hrom ko-runkbeli emls pldjn.26

    A hrmas agy fogalma figyelemre mlt sszhangban van azoknak az ettlfggetlen, az elz fejezetben ismertetett agytmeg-testtmeg arnyokkalkapcsolatos kutatsoknak az eredmnyeivel, melyek szerint az emlsk s afemlsk (klnsen az ember) felbukkanst az agy evolcijban

    jelents, robbansszer ugrsok ksrtk.

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    25/109

    A fejlds roppant nehezen valsulhat meg az let mly szvedknekmegvltoztatsa rvn: ebben brmifle vltozs knnyen hallos lehet.Alapvet vltozsokat lehet azonban megvalstani j rendszereknek argiek tetejbe val halmozsval is. Ez kiss emlkeztet arra azelmletre, amelyet Ernst Haeckel tizenkilencedik szzadi nmet anatmusrekapitulcinak nevezett. Ez az elmlet a tudomnyos elfogads s

    elutasts vltozatos ciklusain ment keresztl. Haeckel nzete szerint azllatok embrionlis fejldsk sorn hajlamosak megismtelni, vagyrekapitullni (sszefoglalni) azt a fejldsmenetet, amelyet seikevolcijuk sorn kvettek. A mhen belli emberi fejlds sorncsakugyan vgighaladunk halhoz, hllkhz s nem femls emlskhznagyon hasonl stdiumokon, mieltt felismerheten emberr vlnnk. Ahalstdiumban mg kopoltynylsaink is vannak, ami teljesen felesleges akldkzsinron t tpllt embri szmra, de szksgszer az emberiembriolgia szempontjbl: mivel a kopoltyk ltfontossgak voltakseink szmra, az emberr vls sorn vgighaladunk a kopoltysstdiumon is. Az emberi magzat agya szintn bellrl kifel fejldik, sdurva megkzeltsben a kvetkez stdiumokon halad vgig: idegi alvz,

    R-komplexum, limbikus rendszer s neokortex (1. az emberi agyembriolgiai fejldsnek brzolst a 45. brn).

    8 / Nyl, macska s majom agynak sematikus brzolsa fellrl soldalnzetbl. A stt, pontozott trsg a limbikus rendszer, amelylegjobban oldalnzetbl lthat. A fehr, barzdlt terletek aneokortexet brzoljk, amely fellrl lthatlegjobban.

    A fejlds rekapitulcijnak okt a kvetkezkppen rthetjk meg: atermszetes szelekci nem a fajokon, hanem csak az egyedeken fejti kihatst, s alig hat a petkre vagy a magzatokra. gy a legfrissebbevolcis vltozsok csak a szlets utn jelennek meg. A magzatnaklehetnek olyan vonsai, mint pldul az emlsknl a kopoltynylsok,amelyek a szlets utn teljesen rossz alkalmazkodsrl tanskodnnak, de

    amg ezek a magzat szmra nem okoznak slyos problmt, s mg aszlets eltt eltnnek, fennmaradhatnak. Kopoltynylsaink ugyanis nemaz si hal, hanem az si halembri maradvnyai. Sok j szervrendszer nemgyarapods s megrzs rvn fejldik ki, hanem rgebbi rendszerekmdosulsa sorn. Ilyen pldul az uszonyok lbakk s a lbak uszonyokkvagy szrnyakk val talakulsa, vagy a lb kzz, a kz lbbalakulsa, a faggymirigyek emlmirigyekk, a ko-poltyvek flcsontokk,a cpa pikkelyeinek cpafogakk val tvltozsa. gy ht a toldozgatss a meglv struktra megrzse rvn vgbemen evolcinak kt ok kzlaz egyik miatt kell bekvetkeznie: vagy ppgy szksg van a rgifunkcira, mint az jra, vagy nincs ms md a rgi rendszermegkerlsre, amely nlklzhetetlen a fnnmaradshoz.

    27

    Erre a fajta evolcis fejldsre sok ms plda is van a termszetben.Hogy egy majdnem vletlenszer esetet vegynk, gondoljuk csak meg, mirtis zldek a nvnyek. A zld nvnyek fotoszintzise a Nap9 / Egy vrs algnak nevezett apr nvny elektronmikroszkpos fnykpe(tudomnyos neve: porphyridium cru-entum). Majdnem az egsz sejtetbetlti a kloroplaszt, ennek az organizmusnak a fotoszintetizl zeme. Afnykp huszonhromezerszeres nagyts, s dr. Elisabeth Ganttksztette a Smithsonian Institute Sugrbiolgiai Laboratriumban.sznkpnek vrs s ibolya rszben lv fnyt hasznostja a vzfelbontshoz, a sznhidrtok flptshez s ms nvnyiaktivitsokhoz. De a Nap tbb fnyt bocst ki magbl a sznkp srga szld tartomnyaiban, mint a vrsben vagy az ibolyasznben. Azok a

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    26/109

    nvnyek, amelyeknek a klorofill az egyetlen fotoszintetizlfestkanyaguk, visszautastjk a fny legbsgesebb rszt. Sok nvny ajelek szerint, ha megksve is, flismerte ezt, s megfelelenalkalmazkodott. Kifejldtek ms olyan nvnyi festkanyagok, mint akarotenoidok s a phycobilinek, amelyek visszaverik a vrs fnyt, selnyelik a srgt meg a zldet. Ez ugyan pomps, de vajon elvetettk-e a

    klorofillt ezek az j fotoszintetizl festkanyagokkal rendelkeznvnyek? Sz sincs rla. A 9. bra bemutatja egy vrs algafotoszintetizl zemt. A cskozott rszek tartalmazzk a klorofillt,a cskozott rszekhez simul kis krk pedig azokat a phycobilineket,amelyek a vrs algt vrss teszik. Ezek a nvnyek a zld s srganapsugrzsbl szerzett energit konzervatv mdon tadjk aklorofillfestknek, amely, br nem maga nyelte el a fnyt, mgiskulcsfontossg minden nvnyi fotoszintzisben a fny s a kmia kzttiszakadk thidalshoz. A termszet nem tphette ki a klorofillt, s nemtehetett a helybe jobb festkeket: a klorofill mr tlsgosan mlyenbeleszvdtt az let szvetbe. A kiegszt festkekkel is rendelkeznvnyek persze msok, hatkonyabbak, de a fotoszintetizl folyamat

    kzppontjban, ha kevesebb ktelezettsggel is, mg mindig a klorofilldolgozik. Az agy evolcija nzetem szerint analg mdon haladt elre:si, mly rszei mg mindig mkdnek.1 / AZ R-KOMPLEXUM

    Ha az elzkben ismertetett nzet helytll, akkor azt vrhatnnk, hogyaz emberi agyban az R-komp-lexum bizonyos rtelemben mg mindigdinoszauruszfunkcikat lt el, a limbikus kreg pedig a pumk s a fldilajhrok gondolatait gondolja. Az agy evolcijnak minden j lpstktsgkvl vltozsok ksrik az agy elzleg mr meglevalkotrszeinek fiziolgijban. Az R-komplexum evolcijnakvltozsokat kellett ltrehoznia a kzpagyban s gy tovbb. Mi tbb,azt is tudjuk, hogy szmos funkci irnytsa megoszlik az agy klnbzsszetevi kztt. Mindamellett meghkkent volna, ha a neokortex

    28

    alatti agyi alkotelemek nem tltenk be jelents mrtkben ugyanazokat afeladatokat, amelyeket tvoli seinkben betltttek.

    MacLean kimutatta, hogy az R-komplexum fontos szerepet jtszik azagresszv viselkedsben, a terleti fggsg, a szertartsok s aszocilis hierarchik kialaktsban. Az idnknti dvs kivtelekellenre az n szememben mg mindig jrszt ez jellemzi a modern emberbrokratikus s politikai viselkedst. Nem akarom azt lltani, hogy aneokortex egy amerikai politikai gylsen vagy a Legfelsbb Szovjetlsn egyltaln nem funkcionl - utvgre az ilyen szertartsosalkalmakkor a kommunikci nagy rsze verblis, teht a neokortexbl

    ered. Mgis megdbbent, hogy tnyleges viselkedsnknek -megklnbztetve ezt attl, amit mondunk s gondolunk felle - milyennagy rszt lehetne hllfogalmakban lerni. Szoktunk beszlni hidegvrgyilkosrl. Machiavelli pedig azt tancsolta a Fejedelemnek: tudatosanhasznld fel a vadllatot.

    Ezeket a gondolatokat, ha rszlegesen is, de rdekesen ellegeziSusanne Langer amerikai filozfus, aki ezt rta: Az emberi letet t-meg tszvik a szertartsos eljrsok, mint ahogy az llati eljrsmdokis. Az let a jzan sz s a ritmus, a tuds s a valls, a prza s akltszet, a tnyek s az lmok bonyolult szvevnye... A szertarts,akrcsak a mvszet, lnyegben a tapasztalat szimbolikus talaktsnakaktv betetzse. Az agykregben szletik, nem a rgi agyban, de enneka szervnek az elemi szksgletbl szletik, mihelyt ez a szerv felnemberi mivoltra. Kivve azt a tnyt, hogy az R-komplexum a rgiagyban van, ez a megllapts a jelek szerint telibe tall.

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    27/109

    Szeretnk minden flrertst eloszlatni ama kijelents trsadalmikvetkezmnyeit illeten, miszerint a hllagy befolysolja az embericselekvseket. Ha a brokratikus viselkedst lnyegben az R-komplexumirnytja, ez azt jelenti-e, hogy az emberisgnek remnytelen a jvje?Az embernl az agy kb. nyolcvant szzalkt a neokortex kpviseli. Ezminden bizonnyal valamifle mutatja annak, hogy mennyire fontos a

    neokortex az agytrzshz, az R-komplexumhoz s a limbikus rendszerhezkpest. A neuroanatmia, a politikatrtnet s az introspekci mind aztbizonytja, hogy az emberek igenis kpesek ellenllni annak azsztnzsnek, hogy engedjenek a hllagy minden impulzusnak. Az amerikaialkotmnynak az emberi jogokra vonatkoz rszeit az R-komplexum semmikppsem foglalhatta volna rsba, plne nem tallhatta volna ki. Pontosanalakthatsgunk, hossz gyermekkorunk az, ami minden ms fajnl jobbanmegakadlyozza, hogy az ember rabszolga mdra ragaszkodjk a genetikusanbelprogramozott viselkedshez. m ha a hrmas agy pontos modellje annak,hogy az ember hogyan funkcionl, semmi j nem szrmazik abbl, hafigyelmen kvl hagyjuk az emberi termszet hllszszetevit, klnsenritualisztikus vagy hierarchikus viselkedsnket. ppen ellenkezleg: ez

    a modell hozzsegthet minket annak megrtshez, hogy mit jelentembernek lenni. (Nem tudom pldul, vajon sok elmebaj - pldul ahebefrn skizofrnia - szertartsos aspektusai nem eredhetnek-e az R-komplexum valamelyik kzpontjnak hiperaktiv tevkenysgbl vagy abbl,hogy csdt mond a neokortex valamelyik pontja, melynek az lenne afunkcija, hogy elnyomja vagy fellbrlja az R-komplexumot? Azon issokat tndm, vajon a kisgyermekek gyakori ritualisztikus viselkedsenem neokortexk mg tkletlen kifejldsnek a kvetkezmnye-e.)

    G. K. Chesterton egyik klnsen tall bekezdsben ezt rta:Megszabadthatjuk a dolgokat az idegen vagy vletlenszer trvnyekall, de nem szabadthatjuk fel ket sajt termszetk trvnyei all...Ne kezdjk el... a hromszgeket arra biztatni, hogy trjenek ki hromoldaluk brtnbl. Ha egy hromszg kitr a hrom oldalbl, lete

    siralmas vget r. m nem minden hromszg egyenl oldal. Teljesen ahatalmunkban ll, hogy a hrmas agy egyes komponenseinek viszonylagosszerept lnyegesen tigaztsuk.2 / A LIMBIKUS RENDSZER

    A limbikus rendszer a jelek szerint ers vagy klnsen lnkrzelmeket gerjeszt. Ez mris rvilgt a hllagy egy tovbbitulajdonsgra: hiszen a hllagyat nem erteljes szenvedlyek sfjdalmas ellentmondsok jellemzik, hanem inkbb a ktelessgtud sllektelen belenyugvs abba a viselkedsbe, amelyet gnjei s agyadiktlnak, brmilyen lgyen is az.A limbikus rendszerben vgbemen elektromos kislsek nha hasonlszimptmkat vltanak ki, mint a pszichzisok vagy a pszichedelikus s

    hallucinogn szerek. Szmos pszichotrp szer tmads-pontja tnyleg alimbikus rendszerben van. Taln az irnytja a vidmsgot, a flelmet, sazokat a klnfle ms finom rzelmeket is, amelyeket nha egyedlllanemberinek vlnk.29

    A hipofzis, az a vezrmirigy, amely az sszes tbbi mirigyetbefolysolja, s uralkodik az ember endokrin rendszere felett, fontosrsze a limbikus rginak. Az endokrin egyenslyzavarokhangulatvltoztat tulajdonsgai fontos utalst jelentenek szmunkra alimbikus rendszernek az elmellapotokkal val kapcsolatra vonatkozlag.A limbikus rendszerben van egy kicsiny, mandula alak terlet, azamygdala, amely nagy szerepet jtszik mind az agressziban, mind aflelemben. Az amygdala elektromos ingerlse bks hzillatokban aflelem vagy a dhngs szinte hihetetlen fokt tudja kivltani. Egy

  • 5/25/2018 Carl Sagan - Az den S rk nyai

    28/109

    ilyen esetben egy hzimacska rmlten meglapult, amikor megmutattak nekiegy kis fehr egeret. Vad termszet llatok viszont, mint pldul ahiz, kezesek lesznek, s eltrik, hogy simogassks kzbe vegyk k