caribe, invierno, 2012

Viajar, vivir, sentirINVIERNO 2012-2013

CARIBE AL RITMO DEL SOL

www.travelplan.es

VENTA

ANTICIPADAHASTA

15%DESCUENTO

INC

LU

YE V

EN

TA

AN

TIC

IPA

DA

H

AS

TA 1

5% D

ES

CU

EN

TO

MEJOR PRCIO GARANTIZADO

INCLUYEESPECIAL SENIOR

R. DOMINICANA

MXICO

CUBA

COMBINADOS

CIRCUITOS

Portadas_Caribe_iInvierno2012-13_3.indd 1-3 10/10/2012 12:37:46

2Viajar, vivir, sentir con Travelplan

La experiencia, la fuerza de Globalia y el entusiasmo de sus

profesionales son las claves de nuestro xito.

Con ellas creamos viajes inolvidables, cuidados hasta el

ms mnimo detalle.

Deseamos que nuestros servicios hagan de sus das de

descanso el viaje que siempre haba soado.

Viaje con nosotros, viva experiencias, sienta emociones.

002 - 015 -Caribe - Inv 2012 -2013 - PRESTIGIO.indd 2 10/10/2012 17:31:17

3El compromiso de Travelplan es ofrecerle siempre el mejor precio.

Si encuentra un mejor precio publicado en otro catlogo de cualquier turoperador espaol, nos comprometemos a mejorarlo.

Infrmese en www.travelplan.es

El compromiso de Travelplan es ofrecerle

MEJOR PRCIO GARANTIZADO

EL PRIMER GRUPO TURSTICO ESPAOL

Est formado por un conjunto de empresas independientes que son

lderes en sus respectivos sectores.

Lo que hace diferente a Globalia, lo que le da sentido, msculo y

estabilidad, es el hecho de que cada empresa respalda a las otras y es, a

su vez, respaldada por las dems.

Dentro del gran mundo Globalia hay muchas empresas que trabajan

coordinadas para realizar viajes de calidad: compaa area, turoperador,

cadena hotelera, asistencia en el extranjero y muchas otras empresas

que ofrecen servicios tursticos y de ocio. Un valor fuerte que permite al

grupo garantizar el xito de cada una de las fases de su viaje.

COMPAA HOTELERA

DIVISIN MAYORISTA

COMPAA AREA

SERVICIOS EN TIERRA


44

VENTA ANTICIPADA

Busque su descuento en los hoteles, combinados y circuitos sealados con estas indicaciones:

15%CONSIGA HASTA UN

MODIFICACIONES O CAMBIOS PERMITIDOS EN LOS 30 DAS ANTERIORES A LA SALIDA

Si quedan menos de 30 das para su salida, usted

podr realizar los siguientes cambios:

Aadir, modi car o ampliar servicios considerados

opcionales (Parking larga estancia, hoteles de

conexin, acercamientos, etc.)

Modi car el rgimen alimenticio de su reserva y/o

aadir Galas opcionales de Navidad / Fin de ao.

Acortar o prolongar la estancia con el corres-

pondiente suplemento de cambio de clase area.

En caso de prolongar su estancia, las noches

extras sern segn precios publicados en

Catlogos Generales Invierno 2012-2013.

En ambos casos se mantendr al menos la fecha

de salida o de regreso.

Aadir Pasajeros: Segn precios publicados en

Catlogos Generales Invierno 2012-2013.

Eliminar Pasajeros: Cambio sujeto a Poltica de

Cancelaciones.

Modi car vuelos para el mismo da de la salida

(aeropuerto de origen/destino y/o horario)

abonando el correspondiente suplemento de

cambio de clase area.

Consulte en su agencia de viajes.

CONDICIONES DE LA PROMOCIN

DE DESCUENTO EN SUS VACACIONES

COMPRANDO CON UN MNIMO DE 30 DAS DE ANTELACIN A LA SALIDA DE SU VIAJE

Consultar clases de reserva publicadas en las pginas nales de informacin area.

El descuento se aplicar sobre el precio nal de la reserva, incluyendo descuento y/o suplementos.

Esta promocin no es aplicable a: tasas de aeropuerto, seguro opcional de viaje, hoteles de conexin, parking de larga estancia, suplemento de carburante, clase business, visado, programa Especial Senior, y traslados privados.

Plazas limitadas.

Reservas realizadas hasta el 30.03.13 y con al menos 30 das de antelacin a la fecha de incio de su viaje.

ltimo da de regreso 30.04.13.

Promocin no acumulable con otras ofertas salvo

indicacin contraria.

No vlido para Grupos de Estudiantes.

VENTA ANTICIPADA

%

%

VENTA ANTICIPADA

%

VENTA ANTICIPADA


5CARIBEAL RITMO DEL SOL

16 RESUMEN DE SERVICIOS HOTELEROS

20 REPBLICA DOMINICANA 22 Hoteles Be Live 34 Punta Cana 66 Santo Domingo

68 MXICO 72 Riviera Maya 104 Cancn 114 Combinados y Circuitos Mexicanos 118 Holbox 120 Cozumel

134 CUBA 138 La Habana 152 Varadero 178 Combinados Cubanos 182 Cayos 189 Santiago de Cuba y Playa Esmeralda 195 Circuitos por Cuba

204 COMBINADOS USA - CARIBE205 Riviera Maya - Nueva York

206 Punta Cana - Nueva York 207 La Habana o Varadero - Cancn

o Riviera Maya - Nueva York 208 La Habana - Cancn o Riviera Maya 209 Nueva York - Orlando - Cancn o Riviera Maya 209 Orlando - Cancn o Riviera Maya

212 ESPECIAL SENIOR

216 NOTAS IMPORTANTES

217 SEGURO DE VIAJE

218 INFORMACIN AREA


7CONDICIONES PROMOCIN BEBS GRATIS

1. Debern abonar exclusivamente tasas de aeropuerto y seguridad. Vlido para todas las compaas publicadas en este catlogo. Las tasas se abonarn por nio en todos los programas de este catlogo compartiendo plaza con un adulto en el avin, en los traslados y en los circuitos.

2. Los servicios extras del hotel, como restaurante, cuna, etc, sern abonados directamente en el establecimiento.

CONDICIONES PROMOCIN BEBS GRATIS

CONDICIONES PROMOCIN NIOS GRATIS

1. Promocin vlida segn la edad del nio en el momento de realizar el viaje y condiciones especi cadas en cada establecimiento.

2. Vlido siempre que el nio comparta vuelo y acomodacin con dos personas que abonen tarifa plena.

3. El hotel y el vuelo elegidos debern llevar el smbolo correspondiente a la promocin.

4. Slo aplicable a estancias y combinados sin vuelos internos. En el caso de los combinados, ambos hoteles deben llevar el icono de la promocin. Slo aplicable a las clases de reserva: F, FA, FU.

NOTA: El primer nio cuya edad est fuera del rango publicado, disfrutar de los descuentos generales (mximo 11 aos).

CONDICIONES PROMOCIN NIOS GRATIS

7

1er Nio y Bebs viajan gratis

IMPORTANTE Es imprescindible reservar segn la edad exacta del nio o beb en el momento de realizar el viaje. En caso contrario la compaa area y el establecimiento hotelero solicitarn al cliente el pago directo de la diferencia de tarifa.

IMPORTANTE

BEBS GRATIS Si viaja con un beb de 0 a 2 aos sin cumplir

en todos los vuelos y hoteles.

NIOS GRATIS

Oferta aplicable en aquellos establecimientos

indicados con este icono.

En caso de completarse el nmero de plazas

gratuitas, se aplicar el precio especial o Mini

precio de 599* (+ tasas de aeropuerto).

* Precio ida y vuelta sin tasas, basado en clase FA. consultar suplementos por

clases superiores en pginas de informacion area.

Cuando viaje con un segundo nio de 2 a 11

aos, compartiendo la misma habitacin, ste

se bene ciar del 25% de descuento.

Los Bebs de 0-2 aos debern abonar tasas de Aeropuerto y seguridad ntegramente.

Suplementos areos Acercamientos (vuelos de conexin con Renfe)

Clase Business (no hay nio gratis en Club Business)

Tasas de aeropuerto Seguro de viaje Traslados privados Suplementos alimenticios Parking larga estancia Hotel de conexin Incremento de carburante y/o divisa Visado Galas de navidad

MINIPRECIO

Al precio especial de 599 deber aadir o descontar los siguientes suplementos:

Tasas de aeropuerto Seguro de viaje Traslados privados Parking larga estancia Hotel de conexin Incremento de carburante y/o divisa Visado Galas de navidad Suplementos areos (tanto por fechas de salida como

por clases superiores)

Podrn aplicarse la promocin nios gratis, descuento nios y 3 persona sobre los siguientes suplementos?


9Encuentre las mejores ventajas

Si el establecimiento elegido est marcado con este smbolo, los nios de 2 a 11 aos (1er y 2 nio) disfrutarn del 25% de descuento en estancias y combinados, y de un 10% de descuento en circuitos y combinados USA - CARIBE*.

Siempre que comparta habitacin con dos personas que abonen tarifa plena.* En los hoteles de Nueva York y Miami el descuento se aplica a nios de 2 a 17 aos como mximo, segn las

edades indicadas en cada establecimiento.

DESCUENTOS NIOS

para un nio que viaje solamente con un adulto

Promocin vlida para un nio de 2-11 aos que comparta acomodacin con una persona que abone tarifa plena.

25% DE DESCUENTO

si viaja acompaado de una tercera persona

Aplicable a la tercera persona en todos los programas de este catlogo sobre el precio en acomodacin doble, siempre que comparta habitacin con 2 personas que abonen tarifa plena y el establecimiento lo permita, segn la ocupacin mxima de sus habitaciones.

5% DE DESCUENTO

RELAJE CUERPO Y MENTE

TRATAMIENTOS DE SPA

Hoteles con instalaciones y servicios rela-cionados con la salud y el bienestar.

ENAMRESE DE LAS

VENTAJAS NOVIOS

Aproveche los descuentos, ventajas y detalles para que su Luna Miel sea real-mente especial.

COMODIDAD Y EXCLUSIVIDAD CON

TRASLADOS PRIVADOS

Travelplan le ofrece la posibilidad de concertar un traslado privado desde el aeropuerto al hotel y viceversa. Consulte precios en la pgina de presentacin de cada destino. NOTAS: Servicio sin gua acompaante. Nio Gratis y/o Descuento General Nios y 3 Persona: No Aplicables.

SER MAYOR DE 55 AOS TIENE VENTAJAS

ESPECIAL SENIOR

Hotel incluido dentro del Programa Es-pecial Senior.Consulte precios y condiciones en las p-ginas 212-215 de este catlogo

VACACIONESMS COMPLETAS CON

TODO INCLUIDO

La informacin detallada de cada hotel es un resulmen del TODO INCLUIDO ofrecido por cada establecimiento. Si desea conocer todos los servicios al detalle, consulte la pgina web www.travelplan.es

...y los mejores servicios

VIAJE SIN NIOS ENHOTELES

EXCLUSIVOS ADULTOS

Establecimientos pensados y disea-dos para Adultos. Consulte condiciones, como edad mnima, en cada hotel.


10

Conctese a www.travelplan.es

Respondemos a todas sus preguntas

Necesita dejar su coche

en el Parking?

Parking LARGA ESTANCIA

desde 9 al da *Le ofrecemos un servicio de Parking de Larga Estancia,

abierto y vigilado las 24h, junto a los aeropuertos de Madrid,

Barcelona, Mlaga y Palma de Mallorca.

* Precio basado en Parking Larga Estancia Madrid - Barajas. Estancia mnima 5 das.

Parking AVIP Madrid - Barajas

desde 16 al da *Este servicio le permite para su comodidad, dejar y recoger

su coche en la misma terminal de aeropuerto. Vigilado las

24h del da e incluye seguro de responsabilidad civil a todo

riesgo.

Adems de REGALO podr bene ciarse del nuevo servicio

FAST TRACK ACCESO VIP. Consulte condiciones de esta

promocin.

Consulte tambin nuestros precios en Barcelona y en Bilbao.

* Precio basado en Parking AVIP Madrid - Barajas. Estancia mnima 5 das.

Necesita un hotel de

conexin en

Madrid o Barcelona?

desde 35 al da *Para su comodidad le ofrecemos la posibilidad de reservar el

hotel de conexin en Madrid o Barcelona.

* Precio basado en el Hotel Auditorium de Madrid.

Cmo puede

calcular el precio

nal de su viaje?

Le mostramos de una manera fcil,

cmoda y sencilla cmo calcular el

precio de su viaje en nuestra web.


11

902 17 88 28Coste de llamada desde red ja (Telefnica): 0,10 (establecimiento de llamada) + 0,072 (tarifa por minuto). Consulte con su operador si realiza la llamada desde un mvil.

Estamos para ayudarle

Si tiene cualquier duda a la salida de su viaje, puede consultarnos en nuestras o cinas de Travelplan del aeropuerto.

AEROPUERTO DE MADRIDTERMINAL T1 Llegadas. Planta Baja.

AEROPUERTO DE BARCELONATERMINAL T1 Planta 0. Vestbulo Ferroviario.

Le informaremos de la documentacin necesaria a presentar, el nmero de los mostradores de facturacin, la con rmacin de vuelos y cualquier otra consulta relacionada con su viaje.

www.travelplan.es

Su opinin nos interesa

Consiga un descuento participando

en nuestra encuesta de calidadEn Travelplan queremos mejorar la calidad de nuestros servicios, y para ello

premiamos a todos los clientes que viajen con nosotros con un descuento

en su prximo viaje con Travelplan, sin sorteos! nicamente debe rellenar

nuestra encuesta de calidad al regresar de su viaje, slo disponible en

www.travelplan.es (Consulte condiciones de la promocin).

INFORMACIN ACTUALIZADA

CATLOGOS ONLINE

OFERTAS Y PROMOCIONES DIARIAS

PRESUPUESTOS Y GESTIN DE

RESERVAS PARA AGENCIAS


12

Viva la experiencia Business

de Air Europa al mejor precio

Asiento Cocun A330-200

Viva la experiencia Business

de Air Europa al mejor precio

Asiento Cocun A330-200Asiento Cocun A330-200Asiento Cocun A330-200


13

Ventajas en tierra

* Facturacin independiente en mostradores

Business.

* Franquicia de equipaje gratuita hasta 2 piezas de

23Kg. segn destino.

* Acceso a las salas VIP.

* Embarque preferente.

* Prioridad en el embarque y desembarque de

maletas.

* Millas de boni ciacin a los socios Flying Blue.

Ventajas durante el vuelo

* Prensa diaria y revistas de actualidad.

* Butacas ergonmicas.

* Sistema audiovisual de ocio personalizado.

* Exquisitos platos basados en una dieta

mediterrnea.

Salas VIP en aeropuertos nacionales

* Lanzarote, Mlaga, Las Palmas, Madrid, Palma de

Mallorca, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia y

Barcelona.

Salas VIP en aeropuertos internacionales

* Buenos Aires, La Habana, Nueva York, Pars, Roma,

Miln (Malpensa), msterdam, Lima, Lisboa,

Londres (Lgw), Santo Domingo, Caracas, Banjul

y Ginebra.

Suplementos aplicables sobre las clases F y FA.

Todas las Ventajas

de viajar en Club Business


Pennsula y Baleares 69

Canarias 79

IDAS DESDE MADRID REGRESOS A MADRID

30 NOV- 5 DIC20 DIC - 30 DIC

22 MAR- 25 MAR

RESTO DE FECHAS

8 DIC - 10 DIC1 ENE - 7 ENE

29 MAR - 1 ABR

RESTO DE FECHAS

La Habana

Santo Domingo

Nueva York

1.300 475 1.300 475

Punta Cana 1.300 199 1.300 199

SUPLEMENTOS POR PERSONA Y TRAYECTO (CLASE I)



14

MAYOR DISPONIBILIDAD MAY

OR OFE

RTA

ME

JOR

PREC

IO

consiga los mejores pr

ecios

de av

in y

de h

otel

Reservas en www.travelplan.es Solicite nuestras tarifas en su agencia de viajes habitual

NUEV

A TA

RIFA DINMICA

Travelplan

AYOR DISPONIBILIDADMAY

OROFE


15

+HOTELES+VUELOSCANARIAS

BALEARES

EUROPA

NUEVA YORK...

Le presentamos la nueva tarifa dinmica de Travelplan que

ofrece el mejor precio disponible de avin y de hotel en el

momento de realizar su reserva.

Travelplan Express pone a su disposicin, a travs de su agencia

de viajes habitual, MS VUELOS Y MS HOTELES que los

publicados en nuestros catlogos. Adems puede conseguir

hasta un 50% de descuento.

Qu es Travelplan Express?

Es una nueva funcionalidad del sistema de reservas de Travelplan

que permite encontrar alternativas de vuelos y hoteles ms

econmicos o distintos a los publicados en nuestros catlogos.

Cules son las ventajas de Travelplan Express?

Permite a los agentes de viajes reservar todos los servicios

del paquete combinado con un nico proveedor, Travelplan,

manteniendo las mismas condiciones del producto publicado.

La tranquilidad y seguridad de reservar con un turoperador

de garanta: Travelplan.

Reservar con un nico organizador del viaje evita que

la agencia de viajes tenga que realizar varias gestiones

si necesita hacer cambios en la reserva. Travelplan le

solucionar todo.

Cmo reservar su viaje con Travelplan Express?

En Travelplan hemos puesto a disposicin de todas las agencias

de viajes minoristas este nuevo servicio a travs del cual

cualquier profesional podr asesorarle y gestionar su reserva

respondiendo a sus necesidades. Y siempre garantizndole los

mejores precios disponibles en cada momento.

No lo dude, visite su agencia de viajes de con anza y solicite

Travelplan Express.

Ms posibilidades de eleccin de vuelos y hoteles.

Mayor comodidad y e cacia al reservar.

Mayor seguridad con la garanta y con anza de Travelplan.

Y, sobre todo, LOS MEJORES PRECIOS.

Travelplan


SERVICIOS HOTELEROSSSESSESSEERVRVRVRVICICIOOIOOOSSSSS HOHOHOHOTETETETELEELELEL ROOROROROSSSSS

REPBLICA DOMINICANA

Le ofrecemos un resumen de los

distintos SERVICIOS y/o PROMOCIONES

que ofrecen los establecimientos

publicados en este catlogo.

BUSQUE SU ESTABLECIMIENTO IDEAL

SERVICIOS

BE LIVE - REPBLICA DOMINICANA

24-29 Be Live Grand Punta Cana ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 5 6 - SJR ES 30 Be Live Canoa **** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 5 6 - - - - - 31 Be Live Hamaca **** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 5 6 - - - - - 32 Be Live Grand Marien ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 3 5 - - - - - 33 Presidential Suites by Be Live***** 6 5 + 1 A3B VJ - - 0 1 1 - - - - - - -

BE LIVE - REPBLICA DOMINICANA24-29 Be Live Grand Punta Cana ***** 3 2 + 2 -

30 Be Live Canoa **** 3 2 + 2 -

30-31El nmero de pgina coloreado indica que el hotel est incluido en la promocin de Venta Anticipada. Cada color indica un descuento diferente: ver pgina 4-5.

56

57

Nios Gratis Restaurantes

Bares(Todo Incluido) Spa

Discapacitados Club Vip

Golf Zona Wi

AOS55

Especial SeniorHabitaciones con Jacuzzi

Ventajas Novios

Mx

Adultos + Nios

Habitacin

Capacidad Mxima permitida en acomodacin doble.

N de adultos 1er nmeroN de nios 2 nmero

El establecimiento ofrece la posibilidad de acomodarmayor nmero de personas.

IMPORTANTE: Informacin sujeta a cambios. Ver condiciones am-pliadas en cada establecimiento. Los clientes deben tener en cuenta que acomodar terceras y cuartas personas dentro de la misma uni-dad, reduce considerablemente el espacio libre y en la mayora de los establecimientos estas personas se acomodarn en sofs-cama, plegatines y/o literas. Asimismo, existe la posibilidad de tener que compartir cama o sof-cama.

16

EJEMPLO

PG EstablecimientoN HabitacinAdultos + Nios

Mx Posibilidad

PG

AOS55Establecimiento

Buffet A la CartaN HabitacinAdultos + Nios

Mx Posibilidad

016 - 019 - Caribe_Inv_2012-13_Serv Hot.indd 16 09/10/2012 17:35:11

SERVICIOS HOTELEROSSESESSSESESESEESSSESEEESSESEESEEEEESESESEEEESEESSSSEEEESSSSSEEEESSSSEESSSEESSSSESSERRRRRRRVRVVVVRVRRRRVVVVVVVVVVRRRRRRRRRRRRVVVVVVVVVVVRRRVRRRRRRVRVVVVVVVRRRRRRRRRRRVVVVRVVVRVRVRRRRRRRRVVVRRVRVVVRVVRRRRRRRRRRRRRRRRVRVRVVRRRRRRRVRRRRRRRRRRRRRRRRRVVRRRRRRRRRRRRVVRRRRRRRVVVICCCCCCCCCICICICICCCCICICIIIICICIICICCICCCICCCCCIOOOIOIOOOOIOIOIOOOIOIOOSSSSSSS S S S SSSS SS SSSSS HOHOHHHHHOHOHOOOOOOOHOOOHOHOHOOOOOOOOOOOOOOTTTEEEEEEEETTTTTTTTTEEEEEEEETTTTTTTTTTEEEETTTTTTTTTTEEEEETTTTTTTTTTTEEEEEEETTTTTTTTTEETTTTTTTTTETTTTTTTTTTEETTTTTTTTETTTTTTTTETTTTTTTTTTTTTEETTTTTETTTTTEEELLLLLLEEEEELLLLLLEEEEEEEELELLLLLLLEEEEEEEEELLLLLLEEEEEEEEEELLLLLLEEEEEEEEEEEEELLEEEEEEEELLEEELLLLLLEELEEEELLLEEEEEELEEELLLLEEEEEEEEEEELLLLLEEEEEERRROOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOORRRORROOOOOOOOOOOORRRRRROOOOOOOOOOOOOORRROOOOOOOOOOORRRRROOOOOOOOOORRORRRROOOOOOOOOOOOOORRROOOOOOOOOOOORRROOOOOOOOORROOOOOOOOOORRROOOOOOOORRRROOOOOOOOOOOROOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

MXICO

PUNTA CANA

39 Alisios Bvaro *** 2 2 + 1 - 2-4 - 1 1 3 - - - - - - - -

40 Vik Arena Blanca **** 3 2 + 2 - 2-11 - 2 2 6 t - - t - - - -40 Grand Paradise Bvaro **** 4 2 + 2 0 2-6 - 3 6 9 - - - t - - - -41 Caribe Club Princess **** SUP 3 3 + 1 - 2-11 - 1 5 4 t - - t - t - t42 H10 Ocean Sand ***** 4 3 + 2 - % - 2 7 10 t t - t - - - t43 Punta Cana Princess ***** 3 - - - - 1 4 3 t - - t - - - t

44-45 Bvaro Princess ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 3 8 9 t - - t - t SU LU t46-47 Grand Palladium Bvaro ***** SUP 3 2 + 2 DBL ES 2-11 - 5 8 15 t - - - t t DBL LU t48-49 Grand Palladium Palace ***** SUP 3 3 + 1 SJR ES 2-11 - 5 8 15 t - - - t t DBL ES t50-51 The Royal Suites Turquesa ***** LUJO 3 - - - - 5 8 19 t - t - t t DBL ES t

52 Dreams Palm Beach ***** SUP 3 3 + 1 - % - 1 5 5 t - t t - - - t53 Now Larimar Punta Cana ***** SUP 3 3 + 1 - 2-11 - 3 5 11 t t t - - - DBL ES t54 Majestic Colonial ***** SUP 4 2 + 2 - % - 1 5 9 t - - t - - DBL ES t55 Majestic Elegance ***** LUJO 3 2 + 2 - % - 1 5 12 t t t t - - DBL ES t

56-57 Meli Caribe Tropical ***** SUP 3 2 + 2 - % - 3 10 14 t - t t - - DBL LU-RC t58-59 Paradisus Punta Cana ***** LUJO 3 2 + 2 - % - 2 10 8 t - t t - - - t60-61 Paradisus Palma Real ***** GRAN LUJO 3 2 + 2 - % - 2 5 8 t - t t - - DBL ES t

62 The Reserve Paradisus Punta Cana ***** GRAN LUJO 3 3 + 1 0 % - 2 10 8 t - - t - - DBL RD t63 The Reserve Paradisus Palma Real ***** GRAN LUJO 3 3 + 1 SU MS-RD % - 2 5 8 t - - t - - DBL RD t64 Hard Rock Hotel & Casino ***** GRAN LUJO 4 3 + 1 - 2-3 - 3 8 9 t - - - - - DBL ES t65 Secrets Royal Beach Punta Cana ***** LUJO 3 - - - - 1 2 5 t t - t - - DBL ES t

COSTA ESTE

67 Dominican Fiesta ***** 3 2 + 1 - 2-11 - No Disponible - - - - - - - -

67 Meli Santo Domingo ***** 3 3 + 1 - % - No Disponible - - - - t - - -67 Hotel Nicols de Ovando ***** SUP 2 2 + 1 - 2-11 - No Disponible - - - t - - - -

RIVIERA MAYA

74 Real Playa del Carmen **** 4 3 + 1 SU MS 2-5 - 2 2 6 - - - - - - - -

75 Oasis Tulum ***** 3 2 + 1 - % - 1 5 7 t - - t t - - t76 Ocean Maya Royale ***** 3 - - - - 1 3 2 t - - - t - - t77 Ocean Turquesa ***** 4 3 + 1 - % - 1 7 5 t t - - - - - t78 Sandos Caracol Eco Resort ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 2 5 9 t - t - - - DBL LU t79 Sandos Playacar & Riviera ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 2 6 6 t - t - - - SJR CL-RV -80 Dreams Puerto Aventuras ***** 3 3 + 1 - % - 1 4 4 t - - t - - - -81 Dreams Tulum ***** SUP 3 3 + 1 - % - 1 7 7 t - - t - - - -

17pgina modificada

PG



Mx Posibilidad

PG



Mx Posibilidad

SERVICIOS HOTELEROS

ISLA HOLBOX

118 Villas Paraso del Mar **** SUP 4 3 + 1 SU SU % - 1 - 3 - - - - - - - -

ISLA COZUMEL

121 Iberostar Cozumel ***** 2 2 + 1 - % - 2 3 6 - - - - - - - -

121 Meli Cozumel Golf ***** 3 3 + 1 - % - 1 2 5 t - - t - - - -121 Cozumel Palace ***** 4 2 + 2 - % - 0 3 2 t - - - t - DBL ES -

LA HABANA

140 Park View *** SUP 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - t140 Plaza **** 3 2 + 1 - % - No Disponible - - - - - - - -

140 Ambos Mundos **** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - t141 Mercure Sevilla **** 3 2 + 1 - 2-3 AD No Disponible - - - - - - - -

142 Telgrafo **** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - t - t142 Palacio O'Farril **** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - t143 Raquel **** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - t143 Armadores de Santander **** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - t144 Iberostar Parque Central ***** 3 2 + 2 - % - No Disponible - - - - - - - t145 Santa Isabel ***** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - t145 Palacio del Marqus de San Felipe ***** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - t146 Vedado-Saint John's *** 2 2 + 1 - % - No Disponible - - - - - - - -

146 Habana Riviera **** 3 2 + 1 - 2-11 AD No Disponible - t - - - - - -146 Presidente **** 3 2 + 1 - % - No Disponible - t - - - - - -

82-83 Grand Riviera Sunset Princess ***** SUP 3 3 + 1 - 2-11 - 2 7 10 t - t - t t DBL SU t84-85 Grand Palladium Kantenah ***** 4 3 + 1 SJR ES 2-11 - 5 9 25 t - - - - t SJR ES t86-87 Grand Palladium White Sand ***** SUP 4 2 + 2 - 2-11 - 5 9 25 t - - - - t DBL ES t88-89 The Royal Suites Yucatn ***** GRAN LUJO 3 - - - - 5 9 20 t - - - - t DBL ES t

90 Now Jade Riviera Cancn ***** LUJO 3 3 + 1 - % - 1 6 6 t t t - - - DBL ES t91 Now Sapphire Riviera Cancn ***** LUJO 3 2 + 2 - % - 1 5 6 t t t - - - - t92 Iberostar Quetzal ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 5 7 t - - - - - - t93 Iberostar Paraso Lindo ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 7 7 t - - t - - - t94 Dreams Riviera Cancn ***** SUP 3 3 + 1 - % - 1 6 7 t - t t - - DBL ES -95 Secrets Silversands ***** GRAN LUJO 3 - - - - 1 7 8 t - t t - - DBL ES t96 Aventura Spa Palace ***** LUJO 4 - - - - 1 6 9 t t - t t - DBL ES t97 Playacar Palace ***** LUJO 4 2 + 2 - 2-3 - - 3 3 t t - t t - DBL ES t

98-99 Paradisus Playa del Carmen la Perla ***** GRAN LUJO 3 - - - - 1 10 8 t t t - - - DBL ES t100-101 Paradisus Playa del Carmen la Esmeralda ***** GRAN LUJO 3 3 + 1 SJR FR 2-5 - 2 9 8 t t t - - - DBL ES t

102 Secrets Maroma Beach Resort ***** GRAN LUJO 3 - - - - 1 6 8 t - t t - - DBL ES t103 Iberostar Grand Paraso ***** GRAN LUJO 2 - - - - 1 4 6 t - - t - - - t

CUBA

CANCN

106-107 Oasis Cancn **** 3 2 + 1 - % - 9 8 18 t - t t - - - t108 Oasis Palm **** 3 2 + 1 - 2-6 - 6 4 7 t - t t t - - t109 Oasis Viva Beach **** 3 2 + 1 - % - 1 4 4 - - - - t - - -110 Oasis Sens ***** 3 2 + 1 - % - 3 4 9 t - t - t - - t111 Moon Palace ***** GRAN LUJO 4 2 + 2 - 2-3 - 5 8 11 t t - t - - t t112 Me Cancn ***** LUJO 3 2 + 2 - % - 1 4 7 t - - - t - - t113 Paradisus Cancn ***** GRAN LUJO 3 3 + 1 - 2-5 - 1 7 5 t t t t t - - t

PG



Mx Posibilidad

PG



Mx Posibilidad

18

SERVICIOS HOTELEROS

VARADERO

154 Be Live Las Morlas *** 3 2 + 1 - % - - 3 4 - - - t - t - -155 Be Live Turquesa **** 3 2 + 1 - % - 2 2 3 t - - t - t - -156 Mercure Playa de Oro **** 2 2 + 1 - % - 1 2 3 - t - - - - - -156 Arenas Doradas **** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 4 3 - t - - - - - -157 Barlovento **** 2 2 + 1 - 2-11 - 1 3 4 - t - - - - - -157 Mercure Cuatro Palmas **** 2 2 + 1 - % - 1 3 3 - - - - - - - -

158 Memories Varadero **** SUP 3 2 + 2 - % - 1 7 6 - t t - - - - t159 Iberostar Tainos **** 3 2 + 2 - % - 1 2 5 - t - - - - - t160 Blau Varadero **** SUP 3 2 + 1 - 2-6 - 2 2 4 t t - - - - - -161 Sol Sirenas Coral **** 3 3 + 1 - % - 2 3 9 - - - - - - - t162 Sol Palmeras **** 3 3 + 1 SJR ES % - 1 5 7 - - - t - - - t163 Meli Las Antillas **** SUP 2 - - - - 1 3 5 - t - - - t - t164 Blau Marina Varadero ***** 3 2 + 2 - % - 3 3 5 t t - - - - - -165 Ocean Varadero El Patriarca ***** 3 2 + 2 - % - 1 3 8 t - - - - - - -

166-167 Meli Varadero ***** 2 2 + 1 - % - 1 4 6 - - - t - t - t168 Iberostar Laguna Azul ***** 3 2 + 2 - % - 1 4 9 - t - t - - - t169 Iberostar Playa Alameda ***** 3 2 + 2 - % - 1 3 7 - t - - - - - t170 Meli Pennsula Varadero ***** 3 2 + 2 - % - 2 4 5 - t - - - - - t171 Iberostar Varadero ***** 3 2 + 2 - % - 1 3 6 t t - t - - - t172 Meli Las Amricas ***** 3 - - - - 2 4 6 - - - t - t - t173 Paradisus Princesa del Mar ***** SUP 2 - - - - 1 6 5 t - t - - t SU SU t

174-175 Paradisus Varadero ***** SUP 3 2 + 2 - % - 2 5 9 t t t - - - SJR MS-RC t

CAYO LARGO

183 Sol Cayo Largo **** 3 2 + 1 - % - 1 2 4 - t - - - t - t

CAYO COCO / CAYO GUILLERMO

184 Meli Cayo Coco ***** 3 - - - - 1 3 6 - - - - - t - t184 Meli Cayo Guillermo ***** 3 2 + 1 - % - 2 2 6 - - - - - t - t

TRINIDAD

180 Brisas Trinidad del Mar *** 3 2+1 - % - No Disponible - - - - - - - -

180 Iberostar Grand Hotel Trinidad ***** 3 - - - - No Disponible - - - - t - - -

CAYO SANTA MARA / CAYO ENSENACHOS

185 Meli Cayo Santa Mara ***** 3 2 + 2 - % - 2 4 4 t t - - - - - t185 Meli Las Dunas ***** 3 2 + 2 - % - 4 5 9 t - - - - t - t186 Iberostar Ensenachos ***** SUP 3 2 + 2 - % - 1 4 6 t - - - - - - t187 Meli Buenavista ***** SUP 2 - - - - 0 3 3 t t t - - - DBL ES t

PLAYA ESMERALDA

190-191 Paradisus Ro de Oro ***** SUP 3 - - - - 3 4 5 t - - t - t DBL RC t

SANTIAGO DE CUBA

192 Casa Granda **** 2 2 + 1 - % - No Disponible - - - - - - - -

192 Meli Santiago de Cuba ***** 3 2 + 2 - % - No Disponible - - - t - t - -

147 Nacional de Cuba ***** 3 2 + 1 - % - No Disponible - t - - - - - -148 Tryp Habana Libre ***** 3 3 + 1 - 2-11 AD No Disponible - - - - - - - -

149 Meli Cohiba ***** 3 2 + 2 - 2-11 AD No Disponible - - t - - t SJR ES t150 Comodoro **** 2 2 + 1 - 2-6 AD No Disponible - t - - - - - -150 Copacabana **** 3 2 + 1 - 2-6 AD No Disponible - - - - - - - -

150 H10 Habana Panorama **** 3 2 + 1 - % - No Disponible - t - - - - - -151 Meli Habana ***** 3 2 + 2 - 2-11 AD No Disponible - - t - - t - t

PG



Mx PosibilidadntoN

M

pgina modificada

19

MARRUECOSREPBLICA DOMINICANAINFO TIL

REQUISITOS DE ENTRADA Y SALIDALos turistas espaoles no necesitan visado para una es-tancia inferior a 60 das; nicamente pasaporte en regla (con validez de al menos 6 meses a partir de la fecha de entrada) y adquirir su tarjeta de turista (10$, sujeta a cambio sin previo aviso) a la llegada al aeropuerto. La validez de esta tarjeta ha sido extendida por la Direccin General de Migracin de 15 a 30 das. Los ciudadanos que sobrepasen el tiempo de estancia de 30 das debern pagar un recargo equivalente aproximadamente al precio de la tarjeta de turista proporcional al tiempo excedido. A salida del pas hay que pagar una tasa de 20 $ por persona (sujeta a cambio sin previo aviso). El permiso de conducir espaol es vlido por tres meses. Nota: Los ciudadanos de nacionalidad no espaola resi-dentes en Espaa deben consultar los requisitos de entrada en la Embajada de la Repblica Dominicana.

MONEDALa moneda o cial es el peso dominicano. 1 equivale aprox. a 50 pesos. Se aconseja llevar dlares americanos para pagar las tasas de entrada y salida (1 dlar equivale a unos 39 pesos dominicanos aprox.), si bien el euro se cambia con facilidad en todos los hoteles, bancos y casas de cambio.

HOTELESLa categora de los hoteles que guran en este catlogo es orientativa y basada en el criterio de calidad de Travelplan. En ocasiones puede no coincidir con la ca-tegorizacin o cial dominicana, en caso de disponer de ella, ya que sta se basa en requisitos mnimos tcnicos que no se ajustan siempre con las expectativas de calidad reales del mercado espaol. Tampoco tiene por qu coincidir con la clasi cacin de otros operadores o con la que proponen los propios hoteles, pudiendo Travelplan variarla en funcin de nuestros propios parmetros de comparacin entre establecimientos.

ELECTRICIDADTodos los hoteles disponen de corriente elctrica de 220 voltios, aunque la red elctrica nacional es de 110 V/60 Hz. Se recomienda llevar adaptadores para enchufes de clavija plana.

CLIMALa Repblica Dominicana posee un clima clido tropical. La temperatura media a lo largo del ao es de 28C. Prcticamente todos los das son soleados y se puede disfrutar de la playa todo el ao. La temporada de huracanes en esta regin del Caribe tiene lugar entre los das 1 de junio hasta el 30 de septiembre. Estos fenmenos son detectados prcticamente en el momento de su formacin, evalundose entonces su intensidad, su trayectoria probable y su velocidad de traslacin. Por ello, se hace imposible determinar con una antelacin de varios das, las zonas concretas que se podran ver afectadas directamente por este tipo de fenmenos meteorolgicos y su grado de incidencia, dejando un margen de maniobra escaso para la asistencia a los clientes afectados. Pueden ser de inters y utilidad los siguientes enlaces:www.intellicast.com; www.goes.noaa.gov/g8hu.html. Le aconsejamos consultar las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores de Espaa (www.mae.es).

OBSERVACIONES SANITARIASLas complicaciones de salud ms habituales suelen ser las derivadas de la exposicin al sol sin la su ciente pro-teccin, los golpes de calor, los desarreglos intestinales y las afecciones de odos. Recomendamos que durante su estancia en la Repblica Dominicana consuma agua embotellada. No existe convenio con la Seguridad Social. Toda la sanidad es privada y de precios elevados. Es aconsejable contratar un seguro mdico (ver pgina de seguro opcional) vlido en el extranjero que cubra la

estancia en la Repblica Dominicana. Es aconsejable llevar las medicinas bsicas (aspirinas, antidiarreicos, pomadas, tiritas, etc.) pues en las zonas hoteleras suelen ser muy caras. El tr co y la posesin de drogas, incluso las consideradas blandas, aunque sea en muy pequea cantidad, est fuertemente sancionado con penas, en su mayor parte, de crcel.

IDIOMAEl idioma o cial de la Repblica Dominicana es el espaol.

EQUIPAJELas lneas areas aceptan un mximo de 20 Kg. de equipaje por persona (ms el equipaje de mano) para los vuelos internacionales, en clase Turista y 40 Kg. en clase Business. A la salida de Repblica Dominicana, est prohibido llevar en el equipaje de mano cualquier tipo de lquido, tales como botellas de ron o perfumes, gel o tubos con pasta de dientes, cremas, etc. En caso de necesitar el uso de algn medicamento lquido, debe presentar certi cacin mdica o receta nominativa.

DIFERENCIA HORARIALa diferencia horaria de Repblica Dominicana con respecto a la hora espaola es de 6 horas menos segn el horario de verano y de 5 horas menos segn el horario de invierno (5 horas menos y 4 horas menos respectivamente segn la hora canaria).

TELFONOSLos telfonos mviles espaoles que funcionan en Rep-blica Dominicana deben ser tribanda. Para llamar a Espaa: 011 + 34 + n de abonado. Existe un servicio de guardia permanente de la Embajada de Espaa para emergencias, incluidos sbados y domingos, a tra-vs del telfono 535 16 15 (ext. 257) o 535 14 73 y mvil: 1697 30 35.

TELFONOS DE LA POLICA Polica Turstica POLITUR: +1809 686 86 89 y +1809 687 67 96 Punta Cana: +1809 552 10 48 y +1809 552 10 60Santo Domingo: +1809 221 30 04 La Romana: +1809 556 28 48 Boca Chica: +1809 523 47 78 Saman, El Portillo, Terrenas: +1809 240 60 22

EMBAJADA DE ESPAA EN LA REPBLICA DOMINICANAAv. Independencia, 1205. Santo Domingo.Telfono: +1809 535 65 00 Emergencias: +1809 535 14 73.Emergencias festivos: +1809 697 30 [email protected]

EMBAJADA DE LA REPBLICA DOMINICANA EN ESPAAPaseo de la Castellana, 30. Madrid. Tel.: 91 431 53 95

PUNTA CANA 205BOCA CHICA 31 169JUAN DOLIO 51 154 20LA ROMANA 110 105 79 59BAYAHBE 125 80 94 74 15PUERTO PLATA 215 425 255 275 320 335

DISTANCIAS

KILMETROS

SAN

TO D

OM

ING

O

PUN

TA CA

NA

BO

CA CH

ICA

JUA

N D

OLIO

LA RO

MA

NA

BAYAH

BE

REPBLICA DOMINICANAREPBLICA DOMINICANA

Puerto PlataPuerto Plata

Santiago Santiago de losde los

CaballerosCaballeros

BarahonaBarahona

Santo DomingoSanto Domingo

Juan Juan DolioDolio

SamanSaman

Boca Boca ChicaChica La RomanaLa Romana

BayahbeBayahbe

Punta Punta CanaCana

HAITHAIT

Ocano Atlntico

Mar Caribe

Mar Caribe

TRASLADOS PRIVADOS

OTRA FORMA DE VIAJAR !

Suplementos Persona / Trayecto

N de personas Zona 1 Zona 2 Zona 3

1 persona 55 158 215 2 personas 28 79 108 3 personas 19 53 72 4 personas 14 40 55

Zona 1: Desde el aeropuerto de Punta Cana al hotel en Punta Cana o viceversa. Desde el aeropuerto de Santo Domingo al hotel en Santo Domingo o Boca Chica o viceversa

Zona 2: Desde el aeropuerto de Punta Cana o Santo Domingo al hotel Ba-yahbe o viceversa.

Zona 3: Desde el aeropuerto de Santo Domingo al hotel en Punta Cana o en Puerto Plata o viceversa.

20

020 - 021 - Caribe_Inv_2012-13_Pres DOM.indd 20 09/10/2012 17:58:02

PUNTA CANA, BAYAHBE Y SANTO DOMINGO:ms cerca que nunca

El pasado mes de agosto ha sido inaugurada la autopista del Coral, que permite acortar las distancias entre Punta Cana, Bayahbe y Santo Domingo:

Punta Cana - Bayahbe: 45 minutos Santo Domingo - Punta Cana: 2 horas

21

020 - 021 - Caribe_Inv_2012-13_Pres DOM.indd 21 09/10/2012 17:58:11

22

Descubra el mu

exclusivo para clientes Be Unique en el que podr disponer de:

. Alojamiento en habitacin de categora superior al reservado.

. Registro de entrada privado.

. Carta de bienvenida y brazalete exclusivo.

. Toalla de piscina, batas y zapatillas en la habitacin a su llegada.

. Amenidades especiales.

. Cafetera en la habitacin.

. Servicio de descubierta por las noches.

. Una botella de ron en la habitacin a la llegada.

. Reposicin de bebidas diaria en el minibar.

. Descuento del 15% en los servicios que tengan cargo adicional.

. Bebidas Premium y snacks ilimitados.

. Acceso al Be Unique Lounge con servicio exclusivo de acceso a Internet, fax e impresora; y seleccin de puros para consumo (segn disponibilidad)*.

. Introduccin al buceo en la piscina (segn disponibilidad)

. Una hora diaria de tenis (segn disponibilidad).

. Reservas preferenciales en restaurantes temticos.

* Excepto en el hotel Be Live Grand Punta Cana.

Suplemento Adultos: 40 pers./nocheSuplemento Nios: 20 pers./noche

pgina modificada

NOTA: Los clientes alojados en el Be Live Grand Punta Cana que contraten Be Unique disfrutan de las ventajas del Premier Club, descritas en la pgina 25.

Be Unique

undo Be Livey despierte en la orilla del Mar

En sus prximas vacaciones queremos

que sea el protagonista de nuestros hoteles de 4 y 5 estrellas,

que sienta la brisa del Caribe cada maana,

que sonra en nuestra compaa,

que se emocione con cada detalle,

que su sueo sea realidad.

BIENVENIDOS A REPBLICA DOMINICANA,

BIENVENIDOS A Be Live Grand Punta Cana *****

BIENVENIDOS A Be Live Grand Marien *****

BIENVENIDOS A Be Live Canoa ****

BIENVENIDOS A Be Live Hamaca ****

BIENVENIDOS A Presidential Suites Punta Cana *****

SU COMODIDAD ES NUESTRA PRIORIDAD

Ubicado para su disfrute, Be Live Grand Punta Cana est situado pensando en su comodidad, no hay distancias largas

que recorrer...

metros como mximo desde cualquier punto

hasta la orilla del mar.

metros de playa le estn esperando para

disfrutar de sus merecidas vacaciones.

Be Live Grand Punta Cana *****Cabeza de Toro. Punta Cana. Tel.: +1809 686 98 98 belivehotels.com

300

500

Ubicado en Punta Cana, al este de Repblica Dominicana, en primera lnea de playa, protegido por un arrecife de coral y rodeado de un amplio jardn tropical.

El hotel cuenta con un total de 820 habitaciones.

Hab. Estndar (DBL ES): Tienen dos camas dobles o una cama de matrimonio, balcn o terraza; aire acondicionado, bao completo con secador, TV por cable, radio-reloj despertador, telfono ($), caja de seguridad ($), agua, cafetera, minibar con reposicin diaria de cerveza y refrescos. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

Hab. Deluxe (DBL LU): Tienen dos camas dobles o una cama de King Size, balcn o terraza; aire acondicionado, bao completo con baera de hidromasaje, amenidades y secador; TV por cable, radio-reloj despertador, telfono ($), caja de seguridad ($), agua, cafetera, minibar con reposicin diaria. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

Hab. Junior Suite (SJR ES): Cuentan con las mismas ventajas que las habitaciones Deluxe, pero son ms amplias y la baera de hidromasaje est separada de la ducha. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

Hab. Master Suite (SJR MS): Los clientes alojados en las Master Suites disfrutan de un lounge exclusivo (07:00h. a 23:00h) donde se ofrecen atenciones personalizadas como registros de entrada y salida privados, snacks, saln de Internet y clave de Internet para uso en las habitaciones; batas de bao, pantuflas, servicio de habitaciones, servicio de descubierta diaria, caja de seguridad; y rea privada de playa con camas balinesas y bar con bebidas Premium incluidas. Las habitaciones estn equipadas con todas las comodidades de las habitaciones Estndar y, adems, disponen de jacuzzi integrado en la habitacin. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

Hab. Master Junior Suite Ocean View (SJR MS-VR):

Nueva y amplia habitacin que cuenta con las mismas comodidades que las habitaciones Estndar y, adems, amenidades superiores. caja de seguridad y servicio de habitaciones 24 horas incluido, soporte para Ipod, Ipad y Iphone; acceso al VIP Lounge con Internet y bar de bebidas Premium, acceso al bar privado en la playa con bebidas Premium; y servicio de descubierta nocturna. Ocupacin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios.

Ventajas Novios DBNBotella de ron en la habitacin.

Segn disponibilidad: Habitacin con ubicacin preferencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida.

Be Relax Spa ($)Una lujosa zona Spa en la que se aplican tratamientos corporales y teraputicos. En-tre sus instalaciones, cuenta con 2 saunas, 2 baos de vapor y 1 jacuzzi.

SUPLEMENTOS

Individual (SGL ES/SGL LU/SJR1 ES/SJR1 MS/SJR1 MS-VR: 32/noche Hab. Deluxe (DBL LU): 11 pers./noche Hab. Junior Suite (SJR ES): 22 pers./noche Hab. Master Suite (SJR MS): 53 pers./nocheHab. Master Junior Suite Ocean View (SJR MS-VR): 59 pers./noche

DNIO GRATIS 2-11 aos ESPECIAL SENIOR pg. 212-215

Galas de Navidad

Obligatorias24.12 y 31.12: 58 pers.

%

VENTA ANTICIPADA Ver condiciones en pgina 4-5

24

Bienvenidos a Be Live Hotels, la cadena hotelera del G

rupo Globalia que m

s se adapta a quin t eres.

25pgina modificada

Be Live Grand Punta Cana Premier Club Botella de Cava en la habitacin a la llegada.

Registros de entrada y salida privados.

Conserje Privado.

Acceso al Lounge VIP.

Hora del t en Lounge VIP.

Internet incluido en habitacin y Lounge VIP, Wi-Fi y acceso a computadora en el Lounge VIP.

Bar de playa privado con servicio personal de camareros.

Bebidas Premium en el bar del Lounge y bar de la playa.

Servicio de Mayordomo de 7:00 a 23:00 h.

Toalla de playa en color diferente colocada en la habitacin.

Pantuflas y batas de bao en la habitacin.

Amenidades VIP.

Descubierta nocturna.

Caja de seguridad incluida.

Servicio de habitaciones 24 horas.

Acceso gratuito a Internet Wi-Fi en la habitacin.

Pulsera de color diferente.

Nota: Incluido para clientes alojados en habitacin Master Suite. Para el resto de habitaciones, consultar suplemento en pgina 22, Paquete Be Unique.

El mejor Todo Incluido 24H. del Caribe

Restauracin

7 restaurantes (6 de ellos a la carta) + 7 bares: ncluye todas las bebidas (excepto Pre-

mium y carta de vinos) y comidas en los restaurantes del hotel segn horarios y condiciones

de cada establecimiento.

Restaurantes: Dispone de un restaurante tipo buf internacional; y los restaurantes de espe-

cialidades mexicanas; gourmet; americanas; italianas, brasileas y asiticas.

Bares: Cuenta con un snack bar; tres bares de piscina; bar de playa, con servicio 24 horas de

bebidas nacionales e internacionales no Premium; el bar del teatro; y un sports bar que sirve

tambin como discoteca.

Instalaciones y Servicios

Piscinas: Dispone de un total de 8 piscinas, dos de ellas para nios.

Deportes: 2 pistas de tenis, 1 pista de pdel (iluminacin nocturna con cargo adicional), gimnasio

y paseos en bicicleta

Deportes acuticos: Una leccin de introduccin al buceo en la piscina y centro de deportes

acuticos ubicado en la playa para la prctica de kayak, windsurf, snorkel y catamarn.

Otras instalaciones y servicios: Programa de actividades diurnas y nocturnas, fiestas te-

mticas en la playa con espectculo; y casino con entrada y bebidas incluidas para jugadores.

Adems cuenta con un Sport Bar abierto de 23:00-02:00 h. (horario sujeto a cambio) y una

nueva discoteca junto al hotel, The Moon, con entrada gratuita y bebidas con coste adicional.

Centro de convenciones con capacidad hasta 300 personas.

Ventajas para nios: Piscina para nios, club infantil y programa de animacin.

Instalaciones para discapacitados: Cuenta con habitaciones amplias (1 habitacin

adaptada para discapacitados) y con ascensores (excepto en los edificios con habita-

ciones Estndar).

No incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax o Internet), servicio de habitaciones 24 horas,

algunas especialidades en los restaurantes a la carta, bebidas Premium y carta

de vinos; servicio mdico, Spa, servicio de canguro, golf, deportes acuticos mo-

torizados y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido.

Ms informacin en www.travelplan.es

820 habitaciones

7 restaurantes

8 bares

Golf (Cercano)

Casino

Spa

Gimnasio

Pista de Tenis

Discoteca

Mini Club

ra lnea de playa, protegido por un arrecife de co

ral y rod

eado de

un am

plio j

ar

Res

tau

ran

te J

apo

ns

Mar

a 1

00

m.

Sp

ort

s B

ar M

ar a

50

m.

Lo

bb

y M

ar a

12

5m

.

Cas

ino

Mar

a 1

30

m.

Tea

tro

Mar

a 1

35

m.

Sp

ort

Mar

a 1

00

m.

Po

ol

Bar

Mar

a 8

5m

.B

loq

ue

639

Hab

itac

Blo

qu

e 4

96 H

abit

acio

nes

Blo

qu

e 7

66 H

abit

acio

nes

Blo

qu

e 3

129

Hab

itac

ion

es

Blo

qu

e 2

83 H

abit

acio

nes

Blo

qu

e 8

6 A

part

am

Res

tau

ran

te W

ind

ow

s M

ar a

10

0m

.

Res

tau

ran

te G

ou

rmet

Mar

a 9

0m

.

Pla

nta

tio

Mar

a 5

0m

Bas

e N

D

epo

rte

Mar

a 1

Ser

vici

o M

dic

o M

ar a

12

0m

.

Res

tau

ran

te

Ital

ian

o, R

od

izzi

o y

Gri

ll M

ar a

35

m.

Blo

qu

e 5

84

Hab

itac

ion

es

Blo

qu

e 1

69 H

abit

acio

nes

Sp

a M

ar a

90

m.

Tee

n C

lub

Mar

a 9

0m

.

Bar

Pla

ya

Mar

a 1

5m

.

Min

i C

lub

Mar

a 2

5m

.

VIP

Lo

un

ge

Mar

a 8

0m

.

po

r n

ues

trca

min

and

o(n

o ex

iste

n d

Hab

itac

in

Mas

ter

Su

ite

Hab

itac

in

Mas

ter

Jun

ior

Su

ite

Oce

an V

iew

frute,

Be Li

ve Gra

nd Pu

nta Can

a est si

tuado pensa

ndo en su comodidad, no hay distancias largas que r

Blo

qu

e 1

542

Hab

itac

ion

es

e 1

4ta

cion

es

ar

ra lnea de playa, protegido por un arrecife de co

ral y rod

eado de

un am

plio j

ar

Res

tau

ran

te J

apo

ns

Mar

a 1

00

m.

Sp

ort

s B

ar M

ar a

50

m.

Lo

bb

y M

ar a

12

5m

.

Cas

ino

Mar

a 1

30

m.

Tea

tro

Mar

a 1

35

m.

Sp

ort

Mar

a 1

00

m.

Po

ol

Bar

Mar

a 8

5m

.B

loq

ue

639

Hab

itac

Blo

qu

e 4

96 H

abit

acio

nes

Blo

qu

e 7

66 H

abit

acio

nes

Blo

qu

e 3

129

Hab

itac

ion

es

Blo

qu

e 2

83 H

abit

acio

nes

Blo

qu

e 8

6 A

part

am

Res

tau

ran

te W

ind

ow

s M

ar a

10

0m

.

Res

tau

ran

te G

ou

rmet

Mar

a 9

0m

.

Pla

nta

tio

Mar

a 5

0m

Bas

e N

D

epo

rte

Mar

a 1

Ser

vici

o M

dic

o M

ar a

12

0m

.

Res

tau

ran

te

Ital

ian

o, R

od

izzi

o y

Gri

ll M

ar a

35

m.

Blo

qu

e 5

84

Hab

itac

ion

es

Blo

qu

e 1

69 H

abit

acio

nes

Sp

a M

ar a

90

m.

Tee

n C

lub

Mar

a 9

0m

.

Bar

Pla

ya

Mar

a 1

5m

.

Min

i C

lub

Mar

a 2

5m

.

VIP

Lo

un

ge

Mar

a 8

0m

.

po

r n

ues

trca

min

and

o(n

o ex

iste

n d

Hab

itac

in

Mas

ter

Su

ite

Hab

itac

in

Mas

ter

Jun

ior

Su

ite

Oce

an V

iew

frute,

Be Li

ve Gra

nd Pu

nta Can

a est si

tuado pensa

ndo en su comodidad, no hay distancias largas que r

Blo

qu

e 1

542

Hab

itac

ion

es

e 1

4ta

cion

es

ar

Travelplan30 BAYAHBEREPBLICA DOMINICANA

Be Live Canoa ****Playa Dominicus, Bayahbe. La Romana Tel.: +1809 68 22 662

Live DominicanaCosta Este - La Romana

belivehotels.com

Live Dominicanabelivehotels.com

532 Habitaciones

6 Restaurantes

6 Bares

Golf Cercano

Spa

Gimnasio

Pista de Tenis

Mini Club

Discoteca

Situacin Ubicado en las proxi-midades del Parque Nacional del Este, a un paseo en barco de la isla de Saona.

Alojamiento El hotel cuenta con un total de 532 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES): Estn equipadas con balcn, tel-fono ($), TV por cable, aire acondi-cionado, minibar con 1 botella de agua, 2 sodas y 2 cervezas; balcn, bao completo con secador de pelo, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad ($). Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. Hab. Villa (VLL2 ES):Adems de las comodidades de las habitaciones Estndar, las Villas se encuentran situadas en los jardi-nes del hotel y cuentan con terra-za privada, sala de estar y jacuzzi. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos +1 nio.

SUPLEMENTOS

Individual (SGL ES/VLL1 ES): 32/noche Hab. Villa (VLL2 ES): 131 pers./noche

Ventajas Novios DBN

Botella de vino espumoso en la habitacin. Plato de frutas en la habitacin el da despus de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de bao. Un desayuno por estancia servido en la habitacin (debe ser solicita-do 24 horas antes). Segn disponibilidad: Habitacin con ubicacin prefe-rencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida. Cama de matrimonio.

BE RELAX SPAXXBE RRELLAAX SPPA

Todo Incluido 24h.

Restauracin

6 restaurantes (5 a la carta) + 6

bares: Incluye todas las comidas

y bebidas nacionales, seleccin de

bebidas internacionales, ccteles

y vino de la casa servido con las

comidas en los bares y restaurantes

del hotel segn horarios y condicio-

nes de cada establecimiento. Ofrece

tambin men especial para nios

en los restaurantes a la carta.

Restaurantes: El restaurante de

tipo buf para desayunos, almuer-

zos y cenas; restaurante de cocina

mexicana a la carta para cenas;

restaurante de especialidades

mediterrneas gourmet (con coste

adicional); restaurante especiali-

zado en rodizzio; restaurante de

especialidades orientales; y un res-

taurante en la playa especializado

en mariscos (con coste adicional).

Bares: Bar en el rea de la piscina;

bar en el teatro de animacin; bar

de playa; un sports bar situado en la

discoteca; snack bar durante el da;

y un bar junto al Lobby del hotel.


Piscinas: Dispone de 1 piscina para

adultos, 1 piscina para nios y 2 ja-

cuzzis gigantes.

Deportes: 2 pistas de tenis y campo

de ftbol de hierba (iluminacin

nocturna con cargo adicional),

minigolf de 9 hoyos, bdminton,

baloncesto, tiro con arco, voleibol

de playa y clases de aerbic.

Deportes acuticos: Waterpolo,

windsurf, vela, kayak y snorkel.

Otras instalaciones y servicios:

Sala de juegos con billar, tenis de

mesa y futboln; clases de baile la-

tino, programa diario de activida-

des, entretenimiento nocturno en

el teatro y una sala VIP exclusiva

para los clientes que compren el

paquete Be Unique.

Ventajas para nios: Piscina para

nios, programa de actividades y

club infantil Kids Club.

Instalaciones para discapacitados:

El hotel cuenta con dos habitaciones

adaptadas para discapacitados.

No Incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax

o Internet), bebidas Premium, carta

de vinos, caja de seguridad en la ha-

bitacin, restaurante con coste adi-

cionall, los servicios del Spa, sauna,

paseos a caballo, alquiler de motos,

deportes acuticos motorizados,

centro mdico, lavandera, oficina

de cambio, tiendas de regalos, ser-

vicio de canguro y cualquier otro

servicio no descrito en el apartado

Todo Incluido.

Ms informacin en www.travelplan.es

DNIO GRATIS 2-11 aos

Galas de Navidad

Obligatorias24.12 y 31.12: 58 pers./noche

Cd prod: CBTI12000RG.

01 NOV 17 DIC 21 DIC 25 DIC 31 DIC 01 ENE 04 ENE 01 FEB 01 MAR 23 MAR 25 MAR 29 MAR 01 ABR VAI12L000 16 DIC 20 DIC 24 DIC 30 DIC 31 DIC 03 ENE 31 ENE 28 FEB 22 MAR 24 MAR 28 MAR 31 MAR 30 ABR

CDIGO HAB: DBL ES BE LIVE CANOA CD. SERV.: RD0115 DAS / 3 NOCHES

TI843 1.014 1.311 1.403 1.112 1.100 907 951 977 1.337 1.094 1.033 952

9 DAS / 7 NOCHES 999 1.245 1.543 1.863 1.417 1.301 1.160 1.255 1.280 1.641 1.371 1.201 1.146NOCHE EXTRA 40 40 78 116 116 116 65 77 77 77 77 77 50

%


A

Precio base por persona en Acomodacin Doble. Consultar Suplementos / Descuentos areos en pginas de informacin area. Tasas de aeropuerto no incluidas.

Travelplan31BOCA CHICA REPBLICA DOMINICANA


Be Live Hamaca ****Calle Duarte 1 esq. Caracol 1. Boca Chica. Tel.: +1809 523 46 11

Live DominicanaCosta Este - Boca Chica

belivehotels.com


697 Habitaciones

6 Restaurantes

6 Bares

Casino

Spa

Gimnasio

Discoteca

Mini Club

Teatro

Facilidades para eventos

Segn disponibilidad:

Todo Incluido 24h.

Restauracin


No Incluye

D

Galas de Navidad

Situacin En la baha de Boca Chica, una de las playas ms famosas de la Repblica Dominicana.

Alojamiento El hotel cuenta con un total de 697 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES):Se encuentran en el Garden y cuentan con aire acondicionado, caja de seguridad ($), telfono ($), minibar con reposicin de cerveza, refrescos y agua; TV por cable, bao completo con amenidades; y bajo peticin: secador, plancha y tabla de planchar; y cafetera. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. Hab. Estndar Beach (DBL SU):Con las mismas comodidades que las habitaciones Estndar, estn ubicadas en el edificio principal y estn ms cerca de la playa. Ocupa-cin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. Hab. Deluxe Vista Mar (DBL VR):Adems de las comodidades de las habitaciones Estndar, tienen venti-lador de techo, balcn y vistas al mar. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

SUPLEMENTOS

Individual (SGL ES): 22/noche Hab. Estndar Beach (DBL SU): 4 pers./noche Hab. Deluxe Vista Mar (DBL VR): 30 pers./noche Hab. Deluxe Superior (DBL LU): 61 pers./noche Individual (SGL SU/SGL VR/SGL LU): 32/noche

Galas de Navidad Galas de Navidad


Ventajas Novios DBN

Botella de vino espumoso en la habitacin. Plato de frutas en la habitacin el da despus de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de bao. Un desayuno por estancia servido

en la habitacin (debe ser solicitado 24 horas antes). Segn disponibilidSegn disponibilidad:ad: Habitacin con ubicacin preferencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida. Cama de matrimonio.

Todo Incluido 24h. Todo Incluido 24h. RestauracinRestauracin 6 restaurantes (5 a la carta, dos de ellos con coste adicional) + 6 bares: Incluye todas las comidas y bebidas nacionales, ccteles y vino de la casa servido con las comidas en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento.

Restaurantes: Restaurante de tipo buf para desayunos, almuerzos y cenas con variedades temticas; y los restaurantes de especialidades mexicanas, gourmet de comida de alto nivel; italianas; de carnes y mariscos (con coste adicional)

Bares: Un snack bar abierto 24h.; bar situado en el teatro; un bar ubicado en el rea de la playa; bar sumergido en la piscina de Hamaca Garden; elegante piano bar con msica en vivo a partir de las 19:00h; bar ubicado en el rea del Lobby principal; y una discoteca.

Instalaciones y ServiciosInstalaciones y Servicios

Piscinas: Cuenta con 5 piscinas, 3 para adultos y 2 para nios ms un jacuzzi.

Deportes: Gimnasio; 3 canchas de te-nis, minigolf a 9 hoyos, bdminton, voleibol, ftbol de playa y aerbicos.

Deportes acuticos: Waterpolo, windsurf, vela, kayak y snorkel.

Otras instalaciones y servicios: Sala de juegos con billar y tenis de mesa; clases de baile latino, programa diario de actividades y entretenimien-to nocturno en el teatro.

Ventajas para nios: Piscina para nios, programa de actividades y club infantil.

No IncluyeNo Incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax e Internet), centro de buceo, caja de seguridad, servicio mdico, lavandera, saln de belleza, minibar opcional con bebidas Premium y vinos en la habi-tacin, Spa, restaurante a la carta de especialidades en carnes y mariscos, restaurante especializado en carnes al estilo rodizzio, bebidas Premium y cualquier otro servicio no descrito en al apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

DDNIO GRATIS 2-11 aos

Hab. Deluxe Superior (DBL LU):Cuentan con todo lo anterior (excepto balcn y sala) y, adems, estn re-cientemente remodeladas y tienen vistas al mar y un jacuzzi. Ocupa-cin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

BE RELAX SPA XXBE RELAX SPA

Cd prod: CBTI12000 Cd prod: CBTICd prod: CBTI1200112001RG.


CDIGO HAB: DBL ES BE LIVE HAMACA CD. SERV.: RD0065 DAS / 3 NOCHES

TI794 971 1.200 1.263 1.035 980 806 829 848 1.196 912 905 850

9 DAS / 7 NOCHES 915 1.151 1.380 1.621 1.253 1.104 978 1.040 1.059 1.407 1.103 1.023 986NOCHE EXTRA 31 31 61 91 91 91 44 54 54 54 54 54 35

%


A

030 - 033 - Caribe_Inv_2012-13_Estancias_BE LIVE.indd 30-31 10/10/2012 13:42:29

u

022 - 029 - Caribe_Inv_2012-13_DESPLEGABLE_BE LIVE.indd 22-23 10/10/2012 13:46:5700_DESPLEGABLE_BE LIVE_INTERIOR MONTADO.indd 31 10/10/2012 15:45:01

Travelplan32

Travelplan32 PUERTO PLATAREPBLICA DOMINICANA


Situacin Se encuentra ubicado a escasos minutos de la ciudad de Puerto Plata.

Alojamiento Cuenta con un total de 584 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES):Equipadas con balcn, dos camas dobles o con una cama King Size, aire acondicionado, bao con seca-dor y espejo de aumento; telfono ($), minibar con agua, cervezas y refrescos incluidos, plancha y tabla de planchar, cafetera, caja de segu-ridad ($) y TV por cable. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. Hab. Superior Deluxe Garden View (DBL LU):Renovadas recientemente con nuevo mobiliario, ofrecen una decoracin ms moderna, baera de hidromasaje y TV de pantalla plana. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

SUPLEMENTOS

Individual (SGL ES/SGL LU): 32/noche Hab. Deluxe (DBL LU): 32 pers./noche

Ventajas Novios DBN

Botella de vino espumoso en la habitacin. Plato de frutas en la habitacin el da despus de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de bao. Un desayuno por estancia servido en la habitacin (debe ser solicitado 24 horas antes). Segn disponibilidSegn disponibilidad:ad: Habitacin con ubicacin prefe-rencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida. Cama de matrimonio.

BE RELAX SPA XXBE RELAX SPA

Todo Incluido 24h. Todo Incluido 24h. RestauracinRestauracin 4 restaurantes (3 a la carta) + 4 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (excepto Premium) en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada esta-blecimiento.

Restaurantes: El restaurante prin-cipal de tipo buf para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante de cocina mexicana a la carta para ce-nas; restaurante Gourmet especiali-zado en cocina dominicana a la carta para cenas; y un restaurante Rodizio especializado en cocina brasilea.

Bares: Servicio de bebidas las 24 horas, sports bar con servicio de be-bidas hasta las 02:00h, bar situado en la piscina y un bar junto al teatro de animacin. Adems, cuenta con un snack bar con servicio de comida rpida durante el da.


Piscinas: Cuenta con una gran pis-

cina principal para adultos y otra para nios.

Deportes: Gimnasio con sala de spin-ning; 2 pistas de tenis y voleibol de playa.

Deportes acuticos: Polo acutico, windsurf, vela y otros deportes acu-ticos no motorizados.

Otras instalaciones y servicios: reas de juegos con billar y tenis de mesa; programa diurno de actividades y espectculos nocturnos en el teatro de animacin.

Ventajas para nios: Club infantil con piscina para nios y programa de actividades.


Telecomunicaciones (telfono, fax e Internet Wi-Fi), caja de seguridad, casino, deportes acuticos motoriza-dos, servicio mdico, Spa, discoteca y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

DDNIO GRATIS 2-11 aos



Be Live Grand Marien *****Carretera Lupern, Km. 4,5 Complejo Turstico Costa Dorada. Puerto Plata Tel.: +1809 320 15 15

Live DominicanaPuerto Plata

belivehotels.com


584 Habitaciones

4 Restaurantes

4 Bares

Golf Cercano

Spa

Casino

Internet Center

Gimnasio

Pista de Tenis

Mini Club

Discoteca

Cd prod: CBTICd prod: CBTI1200212002RG.


CDIGO HAB: DBL ES BE LIVE GRAND MARIEN CD. SERV.: RD0795 DAS / 3 NOCHES

TI863 1.040 1.257 1.320 1.092 1.037 878 904 914 1.262 977 971 942

9 DAS / 7 NOCHES 995 1.228 1.445 1.675 1.321 1.182 1.065 1.134 1.132 1.480 1.186 1.140 1.121NOCHE EXTRA 34 34 62 90 90 90 48 59 56 56 56 56 46

%


A

030 - 033 - Caribe_Inv_2012-13_Estancias_BE LIVE.indd 32 10/10/2012 12:18:00

Travelplan33

Travelplan33PUNTA CANA REPBLICA DOMINICANA


Situacin Este magnfico y lu-joso proyecto residencial situado en Punta Cana, a tan slo 35 minutos del Aropuerto Internacional de Punta Cana en plena zona hotelera, cercano a Plaza Bvaro, junto a restaurantes y centros de actividades de entrete-

nimiento; y frente a la bella Playa de El Cortecito.

Alojamiento Cuenta con un total de 96 apartamentos, de los cuales 10 son de una habitacin, 63 de dos ha-bitaciones y 23 de tres habitaciones.

Apartamento de 1 habitacin (A1B ES):Estn equipados con aire acondicio-nado, una cama matrimonial, bao completo, cocina completa con saln comedor, minibar, TV va satlite, telfono ($) y caja de seguridad ($). Todos los apartamentos cuentan con ropa de cama, toallas, menaje de cocina y amenidades de bao. Ocupacin mxima: 2 personas. Apartamento de 2 habitaciones (A2B VJ):Adems de las comodidades anterio-res, cuentan con vistas a los jardines, piscina o al mar y disponen de una segunda habitacin con dos camas tamao Qeen Size y un segundo bao en el pasillo. Ocupacin mxima: 4 adultos o 3 adultos + 1 nio. Apartamento de 3 habitaciones (A3B VJ):Con las mismas comodidades que

SUPLEMENTOS

Individual (A1B ES): 27/noche Apart. 2 Hab. Vist Jardn (A2B VJ): 38 hab./noche. Individual: 38/noche

Apart. 3 Hab. Vist Jardn (A3B VJ): 53 hab./noche. Individual: 53/noche

Media Pensin: 15 pers./noche Pensin Completa: 28 pers./noche


Opcionales24.12: 48 pers.31.12: 59 pers.

Todo Incluido Todo Incluido RestauracinRestauracin 1 restaurante a la carta + 1 bar: In-

cluye todas las comidas y bebidas, excepto Premium y carta de vinos, en el restaurante y en el bar del hotel segn horarios y condiciones del establecimiento.

Restaurantes: Cuenta con un restaurante a la carta de especiali-

dades internacionales para desayu-nos (07:30 h. a 10:30 h.), almuerzos (12:30h. a 17:00h.); y cenas (18:30h. a 22:00h.).

Bares: Cuenta con un bar en la pla-ya con servicio de bebidas entre las 11:00h. y las 22:30h.


Piscinas: El hotel dispone de 2 pis-

cinas, tumbonas y servicio de toallas en playa y piscina.

Otras instalaciones y servicios: Servicio de limpieza diaria en los apar-tamentos, recepcin para el registro y entrega de llaves y servicio de vigilancia.

Instalaciones para discapacita-dos: El hotel dispone de ascensores en todos los edificios (excepto en los

de dos niveles) y de facilidades en las zonas comunes.


Telecomunicaciones (telfono, fax o Internet), servicio de habitaciones para el servicio de cena y cualquier otro servicio no descrito. Ms informacin en www.travelplan.es

Presidential Suites Punta Cana By Be Live *****Calle Alemania, El Cortecito. Punta Cana. Tel.: +1809 552 06 05

Live DominicanaPunta Cana

belivehotels.com


96 Apartamentos

1 Restaurante

1 Bar

2 Piscinas

los apartamentos de una habitacin, pero adems disponen de otras dos habitaciones con 2 camas tamao Queen Size y con un segundo bao en el pasillo. Ocupacin mxima: 6 adultos o 5 adultos + 1 nio.

Cd prod: CBTICd prod: CBTI1200312003RG.

01 NOV 17 DIC 21 DIC 25 DIC 31 DIC 01 ENE 04 ENE 01 FEB 01 MAR 23 MAR 25 MAR 29 MAR 01 ABR16 DIC 20 DIC 24 DIC 30 DIC 31 DIC 03 ENE 31 ENE 28 FEB 22 MAR 24 MAR 28 MAR 31 MAR 30 ABR

CDIGO HAB: A1B ES PRESIDENTIAL SUITES PUNTA CANA CD. SERV.: RD1245 DAS / 3 NOCHES

AD792 962 1.032 1.124 833 821 783 789 814 1.175 932 871 871

9 DAS / 7 NOCHES 928 1.099 1.168 1.261 970 957 919 925 951 1.311 1.068 1.008 1.008NOCHE EXTRA 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 355 DAS / 3 NOCHES

TI827 997 1.067 1.159 868 856 818 824 849 1.210 967 906 906

9 DAS / 7 NOCHES 1.010 1.181 1.250 1.343 1.051 1.039 1.001 1.007 1.032 1.393 1.150 1.089 1.089NOCHE EXTRA 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

030 - 033 - Caribe_Inv_2012-13_Estancias_BE LIVE.indd 33 10/10/2012 15:22:26

MARRUECOSPUNTA CANA

SITUACIN DE HOTELES

Ocano Atlntico

Playa Arena Gorda

Playa Bvaro

Cabeza de Toro

Laguna de Bvaro

Play

a de

Pun

ta C

ana

Playa Macao

Punta Espada Punta Espada Golf ClubGolf Club

La Cana Golf CouseLa Cana Golf Couse

Catalonia Cabeza de Catalonia Cabeza de Toro Golf ClubToro Golf Club

Cocotal Golf & Cocotal Golf & Country ClubCountry Club

Bvaro GolfBvaro Golf

White Sands Golf CourseWhite Sands Golf Course

Punta Blanca Golf ClubPunta Blanca Golf Club

Cana Bay Golf ClubCana Bay Golf Club

Aeropuerto Internacionalde Punta Cana

1

1

2

2

3

4

3

Discoteca AreitoDiscoteca MangDiscoteca Imagine

Discoteca The Moon

123

4

Discotecas

Plaza BvaroPalma Real Shopping VillagePlaza Punta Cana

123

Centros Comerciales

Higey

Hoteles Pg.

1. BE LIVE GRAND PUNTA CANA 24-292. PRESIDENTIAL SUITES PUNTA CANA 333. ALISIOS BVARO BEACH 394. VIK ARENA BLANCA 405. MEMORIES GRAND PARADISE BVARO 406. CARIBE CLUB PRINCESS 417. OCEAN SAND 428. PUNTA CANA PRINCESS 439. BVARO PRINCESS 44-45

10. GRAND PALLADIUM BVARO 46-4711. GRAND PALLADIUM PALACE 48-4912. THE ROYAL SUITES TURQUESA 50-5113. DREAMS PALM BEACH 5214. NOW LARIMAR 5315. MAJESTIC COLONIAL 5416. MAJESTIC ELEGANCE 5517. MELI CARIBE TROPICAL 56-5718. PARADISUS PUNTA CANA - THE RESERVE 58-59-6219. PARADISUS PALMA REAL - THE RESERVE 60-61-6320. HARD ROCK HOTEL 6421. SECRETS ROYAL BEACH 65

1

17

4

13

7

6

14

8

9

20

2

10

18

3

11

19

5

12

1516

ESTANCIAS

WELCOME INCOMING SERVICES(TRAVELPLAN EN PUNTA CANA)2 nivel Plaza Comercial Punta Cana, locales 6 y 7. Cabeza de Toro.Provincia La Altagracia (Bvaro). Repblica Dominicana.Telfono: +1809 563 48 48

PRIMER DA: CIUDAD DE ORIGEN - REPBLICA DOMINICANA

Presentacin en el aeropuerto, Terminal 1, mostrador de Travelplan, 90 minutos antes de la hora de la salida del avin. Salida hacia Repblica Dominicana. Llegada y traslado al hotel y zonas seleccionadas.

DAS INTERMEDIOS: PUNTA CANA

Estancia en el hotel en el rgimen elegido. Das libres a disposicin de los clientes para realizar excursiones opcionales que les sern ofrecidas por nuestros represen-tantes en destino.

LTIMO DA: REPBLICA DOMINICANA - CIUDAD DE ORIGENRecogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Punta Cana o de Santo Domingo. Salida en avin hacia Madrid. Noche a bordo.

DA SIGUIENTE:Llegada a la ciudad de origen y n de nuestros servicios.

SITUACIN DE HOTELES Y ESTANCIAS

34

034 - 035 - Caribe_Inv_2012-13_Pres PUJ.indd 34 09/10/2012 18:04:26

PUNTA CANA, BAYAHBE Y SANTO DOMINGO:ms cerca que nunca

El pasado mes de agosto ha sido inaugurada la autopista del Coral, que permite acortar las distancias entre Punta Cana, Bayahbe y Santo Domingo:

Punta Cana - Bayahbe: 45 minutos Santo Domingo - Punta Cana: 2 horas

35

034 - 035 - Caribe_Inv_2012-13_Pres PUJ.indd 35 09/10/2012 18:04:34

EXCURSIONES OPCIONALES

REPBLICA DOMINICANASAONA Y ALTOS DE CHAVN

Vamos a descubrir el encanto de Altos de Chavn, aldea construida de piedras a orillas del ro Chavn y escuela vocacional de arte. Desde sus miradores podremos observar las maravillosas laderas del ro, cubiertas de vegetacin tropical. Visitaremos su iglesia, su majestuoso an teatro y galeras de arte. Luego partiremos hacia el pueblo pesquero de Bayahbe, lugar en donde abordaremos las embarcaciones que nos trasladaran hacia la paradisaca isla Saona y a sus famossimas piscinas naturales en catamarn y lanchas rpidas. Al llegar a la isla podrn disfrutar de su hermosa playa, caminar, baarse o sim-plemente descansar. Salidas desde Dominicana Costa Este y Punta Cana p.v.p aprox: 105 USD

CITY TOUR SANTO DOMINGO

Ciudad primada de Amrica. Santo Domingo es la capital de la Repblica Dominicana, est llena de colores, ritmos, sabores y gente que con su sonrisa y hospitalidad harn de su visita una grata experiencia. Su zona colonial fue declarada por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1992, y alberga en ella la primera catedral del Nuevo Mundo, el Alczar de Coln, las primeras calles construidas hace ms de 500 aos. Veremos el Faro a Coln, almorzaremos en un restaurante ubicado en una cueva, veremos la zona moderna de la ciudad y luego pasaremos por el antiguo Mercado Modelo. Estas interesantes visitas te dejarn una idea completa de nuestra histrica, romntica, mgica y cosmopolita capital. Salidas desde todas las zonas p.v.p aprox: 77 USD

SAMAN - CAYO LEVANTADO

Descubra la famosa Pennsula de Saman, donde tendremos una vista de toda la costa e interior de la zona noreste del pas. Llegaremos al pequeo pueblo El Caf. Por el camino disfrutaremos de la exuberante vegetacin y bellos paisajes caractersticos de la zona con ms de 2 millones de cocoteros. Llegaremos a una casa tpica de campesinos dominicanos, quienes nos mostrarn sus costumbres y nos invitarn a una taza de chocolate. De ah subiremos un poco ms la montaa hasta una casita, desde ah nos llevarn en caballos dominicanos a la impresionante Cascada del Limn, para disfrutar de un maravilloso bao rodeado de naturaleza. Despus nos dirigiremos al embarcadero desde donde partiremos a Cayo Levantado, tambin conocido como playa Bacard, para tomar un almuerzo tpico dominicano en esta pequea isla. Descansaremos en su playa de arena blanca y aguas azul turquesa.

Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 285 USD

BVARO RUNNERS

Un increble recorrido por el interior de este pas, visitando montaas y valles. Pararemos en las plantaciones de caa de azcar, caf y cacao. Visitaremos una escuela y una casa tpica, para conocer ms de cerca a los dominicanos. Continuaremos nuestro recorrido hacia nuestro rancho para degustar un buf tpico dominicano y despus daremos un paseo a caballo para contemplar las bellezas de nuestros campos. Por ltimo visitaremos la hermosa playa de Macao. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 90 USD

CARIBBEAN FESTIVAL

Saldremos de los hoteles en una tpica guagua con la mejor msica tropical. Llegaremos a una playa donde tomaremos un barco hasta la barrera de la punta de los nidos, zona de snorkel con mucha vida marina. De ah nos iremos a una plataforma en medio del mar donde nadaremos con tiburones e interactuaremos con mantarrayas. Despus regresaremos al barco donde tendremos un carnaval dominicano y algo de picar a bordo, bebidas, msica y baile hasta llegar de nuevo a la playa para regresar al hotel. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 99 USD

BVARO SPLASH

Ten la oportunidad de ser el capitn de tu propia lancha. Bordearemos toda la zona costera de Bvaro hasta llegar a una barrera coralina donde podremos practicar buceo de super cie y disfrutar de una hermosa vida marina. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 89 USD

QUADS Y BUGGIES

Una vez en nuestro rancho, recibiremos todas las instruccio-nes necesarias sobre cmo conducir las motos quads para poder empezar nuestra aventura. Seguiremos a nuestros experimentados guas y tomaremos una carretera de pie-dras con destino a una cueva con un ro subterrneo. Ms tarde nos dirigiremos por caminos interiores del pueblo del Macao, pasando por casas y diferentes plantaciones. Terminaremos en la hermosa playa de Macao, donde ten-drn la oportunidad de refrescarse en un mar cristalino, tomar fotografas o simplemente disfrutar de la belleza de 12 Km. de playa virgen. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 65 USD

DOLPHIN ISLAND

Bate con del nes en el mar! Iremos en lancha hasta una plataforma situada cerca de la playa, y una vez all disfrutaremos de este bao de aproximadamente 25 minutos con los del nes. Grupos reducidos. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 145 USD

FIESTN ISLA CATALINA

Saldremos desde el club de pesca de La Romana y partiremos hacia la marina de Casa de Campo, donde veremos las casas de los famosos y sus imponentes yates de lujo. En nuestro barco, adems de la msica y la animacin, se ofrece un bar abierto de bebidas nacionales. Isla Catalina est rodeada de la barrera de coral ms grande del pas. Una vez all tendremos oportunidad de hacer pesca caribea, buceo de super cie para ver los corales y vida marina, banana boat y mega wing. En la paradisaca playa de Isla Catalina serviremos un almuerzo tpico y luego una pequea demostracin del carnaval dominicano. Al regreso de la isla, visitaremos la famosa villa de Altos de Chavn. Salidas desde Santo Domingo y Punta Cana p.v.p aprox: 130 USD

SEAQUARIUM

Los leones marinos nos darn un beso y nos harn rer con sus ocurrencias. Luego nos dirigiremos a la plataforma marina, para sumergirnos con escafandras y pasear por el fondo del mar a pie. Podremos ver la ora y fauna del fondo del mar, adems de bordear un submarino hundido. De ah nos iremos a un vallado dentro del mar donde podremos nadar con los tiburones y mantarrayas. Tambin navegare-mos por las costas de Bvaro, haciendo una parada en las piscinas naturales de la Punta de los Nidos para tomarnos un roncito tpico. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 95 USD

36

036 - 037 - Caribe_Inv_2012-13_Exc DOM.indd 36 09/10/2012 18:05:43

EXCURSIONES OPCIONALES

REPBLICA DOMINICANADISCOTECA IMAGINE

Discoteca que se interna en una cueva de belleza nica y sorprendente. Dentro de la cueva podremos apreciar diferentes bvedas, todas interconectadas cada una con una ambientacin, iluminacin, decoracin y temtica diferente. Adems, nuestros visitantes podrn ver estalac-titas y estalagmitas de origen milenario que forman parte de la belleza natural incomparable del lugar. En Imagine contamos tambin con un equipo de animacin que durante toda la noche trabaja para sorprender y divertir al pblico. Imagine no es slo una discoteca, es una cueva nica donde todo puede pasar. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 60 USD

DISCOVERY CRUISE

Una excursin de lujo en donde podr hacer un crucero por la sorprendente y hermosa costa de Cap Cana en nuestro espacioso catamarn. Tendr la oportunidad de baarse y relajarse en el banco de arena de Juanillo y hacer buceo de super cie en el arrecife. Visitar nuestra exclusiva marina en donde disfrutar de un delicioso almuerzo de comida de mar con langosta a la parrilla en el restaurante Cappuccino. Descanse en la ms hermosa playa de arena blanca del Caribe y nade en las cristalinas aguas de Juanillo. Msica y bebidas estn esperndolo. Salidas desde Punta Cana p.v.p aprox: 189 USD

SAFARI EXPEDITION

Descubra el hermoso paisaje dominicano, sus plantaciones de caa de azcar, caf, cacao, limn y frutas tropicales. Conoceremos pueblos y gente de la zona rural del pas. En el pequeo pueblo de Bayaguana, visitaremos un mercadillo de frutas tropicales y vegetales. Luego visitaremos un ro donde no podrs resistir la tentacin de darte un refrescante bao en su cascada. De regreso, nos pararemos en un rancho para disfrutar de un delicioso almuerzo dominicano. Salidas desde Santo Domingo p.v.p aprox: 88 USD

BAYAHBE RUNNERS

En nuestras camionetas tpicas, haremos un recorrido por las plantaciones de azcar y playas de la zona, donde no slo apreciaremos el paisaje sino tambin aprenderemos todos los secretos de la vida en los campos, las tradiciones y estilos de vida de los haitianos en los bateyes. Luego iremos a un rancho donde podremos montar a caballo o simplemente relajarnos y descansar. Un delicioso buffet tpico dominicano ser ofrecido en la playa. Salidas desde La Romana p.v.p aprox: 80 USD

LANCHA RPIDA

Completo recorrido guiado por un capitn experimentado. Pasaremos por El Pen y Las Palmillas, piscina natural donde podremos bajar por aproximadamente media hora para un refrescante bao. Podremos ver y hasta palpar las estrellas de mar, luego haremos un recorrido entre manglares y al nal haremos 20-25 minutos de buceo de altura para ver las paredes coralinas. Salidas desde La Romana p.v.p aprox: 68 USD

CAYO PARASO Y PUNTA RUSIA

Descubre un paraso escondido en una de las partes ms ridas de nuestra isla. Podrs disfrutar de nuestra ora y fauna en nuestro recorrido hacia Punta Rusia. Visitaremos un colorido Parque Nacional lleno de manglares y donde de vez en cuando se presenta la oportunidad de ver manates, que es una especie de mamfero que vive en la isla (especie en peligro de extincin). En la isla tendrs la opcin de disfrutar de su hermosa playa y hacer buceo de super cie. El almuerzo y las bebidas nacionales estn incluidos, as como el equipo de buceo. Salidas desde Puerto Plata p.v.p aprox: 95 USD

CITY TOUR PUERTO PLATA

Puerto Plata te deslumbrar con sus antiguas casas de estilo victoriano. Visitaremos el histrico Fuerte San Fe-lipe y el Museo del mbar donde tendrs tiempo para comprar hermosos regalos. Nos dirigiremos hacia el Telefrico, para subir a la loma Isabel de Torres, desde donde podremos contemplar toda la ciudad y su hermosa costa. Luego haremos una ltima parada en una fbrica de ron donde tendrs la oportunidad de degustar el mejor ron dominicano. Salidas desde Puerto Plata p.v.p aprox: 47 USD

SANTIAGO DE JARABACOA

Esta excursin tambin llamada Ruta de los descubrido-res, es un viaje hacia la regin central de la isla. Podrs apreciar la magnifica vegetacin de nuestro pas en la regin ms favorable para la agricultura, donde se realiza la mejor produccin de tabaco, banana y la ms variada gama de frutas tropicales, flores y exticas plantas. Haremos una visita a la fbrica de puros E. Len Jim-nez, donde tendremos una exhibicin de cmo fabrican los puros y sus diferentes productos. Continuaremos hasta llegar a uno de los pueblos ms altos y frescos del pas, Jarabacoa. Una vez all en un tpico rancho disfrutars de un paseo a caballo y un bao en el famoso salto de agua Jimenoa. Visitaremos la fbrica de muecas sin rostro, donde podrs realizar compras de regalos tpicos exclusivos. Finalmente nos dirigiremos hacia la famosa montaa del Santo Cerro. Salidas desde Puerto Plata p.v.p aprox: 72 USD

PUERTO PLATA RUNNERS

Disfruta las vistas ms hermosas de la Costa Norte en nuestro Safari, una oportunidad de disfrutar del campo y conocer la cultura dominicana, emocionante aventura. Dejando atrs la civilizacin a travs de montaas, ros y bosques, llegaremos a la colina del pueblo donde visitaremos una villa centenaria con un bello Jardn Botnico. Siguiendo el recorrido observaremos impresionantes paisajes naturales y vista de la ciudad y la montaa. Seguiremos a travs de campos de caa de azcar hasta su mercado y la escuela rural. Finalizaremos el recorrido llegando al Rancho. Salidas desde Puerto Plata p.v.p aprox: 72 USD

La contratacin de las excursiones debe hacerse en destino. Para ms informacin sobre otras excursiones y el contenido de las mismas consulte nuestra web: www.travelplan.es

37

036 - 037 - Caribe_Inv_2012-13_Exc DOM.indd 37 09/10/2012 18:05:58

0GJDJOBEF5VSJTNPQBSB&TQBvBZ1PSUVHBM$4FSSBOPFYUJ[R.BESJE&TQBvB5FM'BYFTQBOB!HPEPNJOJDBOSFQVCMJDDPNUVSJTNPEPNJOJDBOP!UVSEPNFUFMFGPOJDBOFUXXXHPEPNJOJDBOSFQVCMJDDPN

038 - 065 - Caribe_Inv_2012-13_Estancias_DOM.indd 38 09/10/2012 18:07:57

Travelplan39PUNTA CANA REPBLICA DOMINICANA


Situacin Ubicado en El Cortecito, en el corazn Playa Bvaro, a 15 km. del aeropuerto de Punta Cana.

Alojamiento El hotel dispone de un total de 147 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES): Cuentan con dos camas dobles o una cama matrimonial y estn equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de bao, mini nevera, TV va sa-tlite, caja de seguridad ($); y balcn. Ocupacin mxima: 2 adultos + 1 nio.

HOTEL ALISIOS TROPICAL BVARO BEACH * * *El Cortecito, Playa Bvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 688 16 12 www.alisiosbavaro.com

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES): 22/noche

DNIO GRATIS 2-4 aos FDESCUENTO NIOS 5-11 aos

Todo IncluidoRestauracin 2 restaurantes (1 a la carta) + 3 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada esta-blecimiento.

Restaurantes: Cuenta con un restau-rante principal de tipo buf para de-sayunos, almuerzos y cenas; y con un restaurante a la carta de especialidades internacionales.

Bares: Cuenta con un bar de playa, un bar de piscina; y con un snack bar en la piscina.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Cuenta con cuatro piscinas exteriores con rea de solrium y tumbonas.

Otras instalaciones y servicios: Cuenta con zona de playa con tumbonas y som-brillas, adems de contar con Internet Wi-Fi en el rea del Lobby.

No incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax e In-ter

caribe, invierno, 2012

Documents