card. ˆ ˆ˛ ˆ˝ €ˆ -...
TRANSCRIPT
Klingentalfähre
Mün
ster
fähre
St. Alban-Fähre
St. Johanns-Fähre
Stänzlerg.
lein
Rosshofg.
Sattelg.
U.Heuberg
Hutg.
Augusti-
nergasse
Schnabelg.
Weisse G
.
Heuberg
Gem
sberg
Gerbergasse
Gerber
Bäumleing.
Barfüsser -g.
Luftgä
ss-
Schn
eid
erg
.
Münzg.
Rüdeng.
Hom
- burgerstr.
St.Alban-Talstr.
Stiftsg.
St.Johanns-
Rheinweg
Fatiostr.
stras
se
Rümelinbachweg
Schaffhauserrheinweg
Rheingasse
Kraftstr.
Frie
drich
-st
rass
e
Singerstrasse
Casinostr. Scherkessel -weg
Markgräflerstrasse
strasse
Pratteler-
Mülhauser- s
trass
e
Kornhaus-
gass
e
Mos
tack
er-
Nad
el-
b
erg
Pete
r s-
g
asse
Rebgasse
Utengasse
Riehe
ntor
stra
sse
Holbein-
str.Austrasse
Byfang
weg strasse
Feier- abend- Burg
understra
sse
Bachletten-
str
asse Nauentunnel
The
ater
str.
Ster
nen-
Henric Petri-Str.
Hirsch
-gäss
l.ga
sse
Streitg.Kohlenberg
stra
sse
Mittlere Strasse
W.His-Str.
Jungstrasse
Immeng.
Lothringerstrasse
Lichtstr.
Ryffstrassekronstra
sseMurbacherstrasse
Lands-
Somm
ergasseM
ittlere Strasse
Friedensg
asse
Maien
-
Hebel- strasse
Spital-
gasse
str.
Davids- bodenstr.DavidsrainAm
Winterg.
Krayenrain
Herbstg.
Schl
etts
tadt
er- str.
Türkheim
erstrasse Pilgerst
rasse N
onnenweg
Nonnenw.
Palm
enst
r.
Birken-
Socinstr
.
str.
Kanderer-
strasse Clara-graben
Klingentalgraben
Leuengasse
Oetlinger-
Offenburgerstrasse Amerbachstrasse
Zähringer- Müllheim
erstrasseM
üll- h eimer-
strasse
Breisacher-
Klingentalstrasse
SperrstrasseH
amm
erstrasse
Bärenfelserstrasse
Ochseng.
Rapp o l t shof
U.Rebgasse
Web
er- gasse
Klin
g ent
alU. Rheing.
Unterer
Rheinw
eg Wie
sen-
s
chan
zweg
Eim
eldi
nger
- w
eg
Schl
ieng
erw
.
Mül
lhei
mer
- s
tras
se
Ham
mer-
str.
strasse Weiherw.Rütli-
str
.
Thannerstrasse
Rudolf-
Austrasse
Rotbergerstrasse
SchweizergasseKluserstrasse
Mar
scha
lken
str.
Paul
us-
gas
se
Ther
- w
iler-
st
r.
strasse
Berner- ring
Scha
ler-
str.
Gem
pen-
stra
sse
H.Huber-Str.
Blauenst.-
Frob
en-
stra
sse
Reich
enst
.-str
Pfef
finge
r-
stra
sse
Solo
thur
ner-
stra
sse
Peter Meria
n-Strasse
Lindenhofstrasse
Ste
inen
-sc
hanz
e
Zwin
ger-
stra
sse
Pete
r Mer
ian-
Brüc
ke
Kapelle
nstra
sse
Hagenbach- strasse
Lange
Gass
e
Rennweg
Hirz
bode
nweg
Grel
linge
rstr
asse
Lind
enw
eg
Sonnenweg
Warte
nbergstr
asse
Hirzboden
weg
Grellin
gerstra
sse
Angenste
inerstr
asse
Luftm
attstr.
Andre
as Heu
sler-S
tr.
St.Alban-Vorstadt
Mal
z-
ga
sse
St.Alban-RheinwegSt.Alban-Rheinweg
Mühlenberg
Lautengarten-strasse
burgerstr.
Farns-
Bechbur-
gerstr.
Em.
Büc
hel-
Stra
sse
Lehen-
Kahlst
r.
Blau
enstras
se
Belchen-
str.
Bättwiler-
strasse
Theo
dors
gr.
Alemannengasse
Vogelsangstrasse
Clarahofw.
Ham
merstr.
Burg
w.
Rheinfelder- strasse
Fisc
herw
eg
Röm
erga
sse
Drahtzugstr.
Isteinerstrasse
Jäger- str.
Stachel- rain
Brombacherstr.
Paracelsusstrasse
Hirzbrunnenstrasse
Klein-
Im Surinam
Im
Surinam
riehen
Erlenmatt- strasse
Hirzbrunnen-allee
Rittergasse
Freie Strasse
Falknerstrasse
KlosterbergBirs
ig-
Pa
rkpl
.
Stei
nenv
or-
sta
dt
Leonhardsgraben
Auf
der
L yss
-Vorstadt
Johan-niterstr.
Bernoullistr.
Birmannsgasse
Soci
nstr
asse
Ahornstrasse Eulerstrasse
Eulerstr.
Spal
ento
rweg
Leonhards-
Kanonen- gasse
Holbeinstrass
e
BirsigstrasseBirsigstrasse
Florastrasse
Höhenweg
Kirchgasse
Brunn-
Benken- Markth
alle
nb
r.
Klingel- bergstrasse
str.
garten-str.
Kirsch-
Karl Jaspers- Allee
Fabrikstr.
Mün
chen
-st
.brü
cke
Vogesenstr.
Gasstrasse
Vogesenstr.
Horburg-platz
Theodors-
kirchpl.
Maja Sacher-
Pl.
ChristophMerian-Platz
Picasso-platz
Centralbahn-
Münster-platz
Martins-kirchpl.
Andreas- platz
Petersplatz
Totentanz
Hebelplatz
Lothringer-platz
Meret Oppen-heim-Pl.
Letzi-
Rümelins-platz
Fisch-markt
Peters-kirch-
Leonhards- kirchpl.
Holbeinplatz
Mühleg
raben
St. Johanns-Platz
ZooParkpl.
Vogesen-platz
platz
platz
Ampereplatz
platz
Im Triangel
MaxKämpf-Platz
Elisabe
then
-
str
asse
Auberg
Aeschenvorstadt
Aeschengra
ben
Garten-
stra
sse
Eise
n -
gasse
Pete
rs-
g
rabe
n
Mar
ktg.
Oberw
ilers
tr.
Weiherweg
Rütimeyer-
str.
Mer et O ppenheim-Str.
Güter-
strasse
Sem
pach
er-
stra
sse
Hoch-strasse
Pruntruter-
Dachsfelder- str.
str.
Allschwilerstrasse
ClaragrabenMülhauser-
stra
sse
Klybecks tra sse
Greifeng.
SpitalstrasseKlybeckstr.
Pestalozzi-
stra
sse
St.Johanns-Ring
Hegenheimerstr.
Jaco
b
Burc
khar
dt-S
tr.
Linden-
hofstr.
stra
sse
Sevogel-
St.Alb
an-
Engelgasse
Ring
Gellertstrasse
Bald
egge
rstr
.
Maulbeer- strasse
Mattenstrasse
Erlenstrasse
Clara-
str.
Peter Rot-Str.
Wettsteinallee Peter Rot- Str.
Rosentalstr.
Horburg- str.
EgliseestrasseScho
renw
eg
Blumenrain
Spie
gelg
.
St.Alban- Gra
ben
Steinentors
tr.
Steinenberg
S palenvorstadt
Entenweidstrasse
Metzer-
str.
St.Johanns-
Ring
Heuw
aage-Viadukt
Central-
bahnstr.Mar
gare
then
br.
Luzernerring-Br.
Inne
reM
arga
reth
enst
r.
HorburgstrasseM
arga
rethen
stra
sse
Johanniterbr.
Mittlere
Rheinrücke
Wet
tste
inbr
.
Schwarzw
aldstrasse
St.Jakobs-Str.
Dufourstr.
Leim
enst
rass
e
Viaduktstrasse
Binningerstrasse
Steinengraben
Sch ützen- graben
Klin
gelb
ergs
tr.
Missions- strasse Schö
nbei
nstr
.
Holeestrasse
Bundes
str.
Kannen- feldstr.
Schanze
nstr.
Spalenring
Volta- strasse
FlughafenstrasseHardstrasse
Hardstrasse
Münch ensteiner- str.
Nauenstr.
Adlerstr.
Zeug
haus
str.
St.Jakobs-Str.
St.Jakobs-Strasse
Brennerstr.
Riehenring
Riehen-
strasse
Grenzacherstrasse
WettsteinalleeRiehenring
Wet
tste
inst
r.Ri
ehen
-
ring
Bäumli-
hofstrasse
Fasanenstrasse
Riehenstra
sse
St.Alban- Anlage
St.Johanns-
Elsässer- strasse
Dreirosenstr.
Schützen-
matt
stra
sse
Steinenring
Arnold Böcklin-Str.
str.
Riehenstrasse
Schönau- strasse
Burgfe lderstrasse
Grosspeterstrasse
Zürcherstrasse
Obe
rwile
rstr
asse
Feldberg- strasse
Flughafenstrasse
Hünin
ger-
Dreirosen-
brücke
Eisenbahnbrücke
Schwarzw
aldbrücke
Karl Barth- PlatzKarl Barth- Platz
BankvereinBankverein
SevogelplatzSevogelplatz
Kannenfeld-
platz
Kannenfeld-
platz
VoltaplatzVoltaplatz
Schiff-lände
Messe-platzMesse-platz
Burgfelder-platz
Burgfelder-platz
BundesplatzBundesplatz
RütimeyerplatzRütimeyerplatz
AeschenplatzAeschenplatz
Markt-platzMarkt-platz
ClaraplatzClaraplatz
HeuwaageHeuwaage
Wettstein-platz
Wettstein-platz
Erasmus-platz
Barfüsser-platz
R H E I N
2
1
3
45
20
78
9
10
1312
14
15
16
17
18
19
6
21
22
11
Quelle: Geodaten des Kantons Basel-Stadt, November 2016 www.gva.bs.ch
0 100 200 300 400 500m
BASELCARD.
BASEL.COM
STADTFÜHRUNGEN VISITES GUIDÉES / GUIDED TOURS
50 % Reduktion auf Stadtführungen50 % de réduction sur les visites guidées50 % reduction on guided tours
AltstadtrundgangNovember – April jeden Samstag; Mai – Oktober täglich; 14.30 –16.30 Uhr
Visite guidée de la vieille villenovembre – avril chaque samedi; mai – octobre tous les jours; 14 h 30 –16 h 30
Tour of the Old TownNovember – April every Saturday; May – October daily; 2.30 pm – 4.30 pm
Oldtimer-Tramrundfahrt jeden Sonntag 10.30 und 11.45 Uhr
Tour à bord d’un tram d’époquechaque dimanche à 10 h 30 et 11 h 45
Ride on a vintage tramevery Sunday at 10.30 am and 11.45 am
Führung durch die Römerstadt Augusta RauricaMai – September jeden Sonntag; 14.00 Uhr und 15.00 Uhr
Circuit à travers la cité romaine d’Augusta Rauricamai – septembre chaque dimanche; 14 h 00 et 15 h 00
Tour around the Roman city of Augusta RauricaMay – September every Sunday; 2 pm and 3 pm
Basel Tourismus www.basel.com
BASELCARD.
1 Anatomisches Museum der Universität Basel www.anatomie.unibas.ch/museum
2 Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig www.antikenmuseumbasel.ch
3 Augusta Raurica www.augustaraurica.ch
4 Basler Papiermühle www.papiermuseum.ch
5 Cartoonmuseum Basel www.cartoonmuseum.ch
6 Fondation Beyeler www.fondationbeyeler.ch
7 HMB – Museum für Geschichte www.hmb.ch
8 HMB – Museum für Musik www.hmb.ch
9 HMB – Museum für Wohnkultur www.hmb.ch
10 Kunsthalle Basel www.kunsthallebasel.ch
11 Kunstmuseum Basel/ Gegenwart www.kunstmuseumbasel.ch
12 Kunstmuseum Basel / Hauptbau www.kunstmuseumbasel.ch
13 Kunstmuseum Basel / Neubau www.kunstmuseumbasel.ch
14 Museum der Kulturen Basel www.mkb.ch
15 Museum Tinguely www.tinguely.ch
16 Naturhistorisches Museum Basel www.nmb.bs.ch
17 Pharmazie-Historisches Museum Baselwww.pharmaziemuseum.ch
18 S AM Schweizerisches Architekturmuseum www.sam-basel.org
19 Skulpturhalle Basel www.skulpturhalle.ch
20 Spielzeugmuseum Riehen www.spielzeugmuseumriehen.ch
21 Spielzeug Welten Museum Basel www.swmb.museum
22 Vitra Design Museum www.design-museum.de
MUSEEN MUSÉES / MUSEUMS
50 % Reduktion auf den Eintritt50 % de réduction sur l’entrée50 % reduction on admission
Viel Stadt für wenig Geld.Profitez plus de la ville pour moins d’argent.More city for less money.
Zoo Basel www.zoobasel.ch
ZOO BASEL
50 % Reduktion auf den Eintritt50 % de réduction sur l’entrée50 % reduction on admission
SIGHTSEEINGBUSBUS TOURISTIQUE / SIGHTSEEING BUS
50 % Reduktion auf eine 2h Rundfahrt50 % de réduction sur le circuit de 2 heures50 % reduction on a 2h round trip
BaselCityTour www.baselcitytour.ch
SCHIFFSRUNDFAHRTEN*CROISIÈRES / CRUISES
50 % Reduktion auf fahrplanmässige Kursfahrten*50 % de réduction sur les courses régulières*50 % reduction on scheduled trips*
THEATER*BASEL
50 % Reduktion auf den Eintritt50 % de réduction sur l’entrée50 % reduction on admission
* Nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar / Cette réduction n’est pas cumulableavec d’autres offres / This discount cannot be combined with other offers
* Reduktion nur gültig an der Abendkasse (solange Tickets verfügbar) / Réduction valableuniquement à la caisse du soir (dans la limite des tickets disponibles) / Discount only valid at the box office (while tickets last)
Basler Personenschifffahrt AG www.bpg.ch
Theater Basel www.theaterbasel.ch
FÄHREN*BACS / FERRIES
1 Gratisüberfahrt mit der Fähre1 traversée gratuite en bac1 free ferry crossing
«Ueli» St. Johann-Fähre* «Vogel Gryff» Klingental-Fähre«Leu» Münster-Fähre «Wild Maa» St. Alban-Fähre*
Fähri-Verein Basel www.faehri.ch
* Im Winter nur bei guter Witterung / En hiver seulement si le temps le permet / In winter weather permitting