carbisa sublimation 2011

12

Upload: carbisa

Post on 13-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Carbisa range of Sublimation Silverplated Plaques, Plates and Presentation Trays for trophies, awards and presonalisalised gifts

TRANSCRIPT

Page 1: Carbisa Sublimation 2011
Page 2: Carbisa Sublimation 2011

Placas de Homenaje

Awards Plaques

PlatosPlates

BandejasPresentation

Trays

2

Page 3: Carbisa Sublimation 2011

824SU/S 15x10 cm825SU/S 18x13 cm826SU/S 20x15 cm

830SU/S 15x10 cm831SU/S 18x13 cm832SU/S 20x15 cm

833SU/S 15x10 cm834SU/S 18x13 cm835SU/S 20x15 cm

841SU/S 15x10 cm842SU/S 18x13 cm843SU/S 20x15 cm

774SU/S 18x13 cm775SU/S 20x15 cm776SU/S 25x18 cm

3

Page 4: Carbisa Sublimation 2011

251SU/S 14x10 cm250SU/S 19x13 cm320SU/S 23x16 cm

234SU/S 15x10 cm233SU/S 20x13 cm232SU/S 27x19 cm

301SU/S 24x18 cm300SU/S 31x22 cm

100SU/S 18x11 cm307SU/S 27x17 cm

654SU/S 19x13 cm655SU/S 23x16 cm656SU/S 27x19 cm

298SU/S 19x15 cm297SU/S 25x19 cm

4

Page 5: Carbisa Sublimation 2011

937SU/S 15,5x10,5 cm938SU/S 20x13 cm939SU/S 25x17 cm

Canto redondo / Rounded edges

Cantos cuadrados / Square edges

MS100

Juego de maderas para sublimar placas

Set of MDF Wood templates to sublimate plaques

MR01 14x11 cmMR02 19x15 cmMR03 24x18 cmMR04 26x21 cmMR05 29x25 cmMR06 35x26 cmMR07 42x32 cm

MC01 Ø 12,5cmMC02 Ø 19cmMC03 Ø 25,5cmMC04 Ø 28,5cm

882SU/S Ø 9,5 cm883SU/S Ø 11cm884SU/S Ø 14cm885SU/S Ø 18cm

932SU/S 15x10 cm934SU/S 18x13 cm935SU/S 20x15 cm

5

Page 6: Carbisa Sublimation 2011

E1915 19x15 cmE2418 24x18 cmE2621 26x21 cmE2925 29x25 cmE3526 35x26 cmE4232 42x32 cm

MU01 19x15cmMU02 24x18cmMU03 29x25cm

CUADRO EQUIVALENCIAS PLACAS—MADERAS—ESTUCHESCORRESPONDENCE TABLE PLAQUES-MDF WOOD BASES—GIFT BOXES

REF. PLACAPLAQUE

BASE MADERAMDF WOOD BASE

ESTUCHEGIFTBOX

REF. PLACAPLAQUE

BASE MADERAMDF WOOD BASE

ESTUCHEGIFTBOX

824SU/S MR02 E1915 234SU/S MR02 E1915825SU/S MR03 E2418 233SU/S MR03 E2418826SU/S MR04 E2621 232SU/S MR06 E3526830SU/S MR02 E1915 100SU/S MR03 E2418831SU/S MR03 E2418 307SU/S MR06 E3526

832SU/S MR04 E2621 298SU/S MR03 E2418

841SU/S MR02 E1915 297SU/S MR05 E2925842SU/S MR03 E2418 301SU/S MR05 E2925843SU/S MR04 E2621 300SU/S MR06 E3526774SU/S MR03 E2428 932SU/S MR02 E1915775SU/S MR04 E2621 934SU/S MR03 E2418776SU/S MR06 E3526 935SU/S MR04 E2621251SU/S MR02 E1915 937SU/S MR02 E1915

250SU/S MR03 E2418 938SU/S MR03 E2418

320SU/S MR05 E2925 939SU/S MR06 E3526

654SU/S MR03 E2418 882SU/S MC01 NO655SU/S MR05 E2925 883SU/S MC01 NO656SU/S MR06 E3526 884SU/S MC02 NO

885SU/S MC03 NO

Estuches de regalo para placas Gift boxes for plaques

Maderas MDF para sublimar MDF Wood for sublimation

6

Page 7: Carbisa Sublimation 2011

Estuches de regalo para placas Gift boxes for plaques

2762SUS Ø 17,5 cm2763SUS Ø 22,5 cm2764SU Ø 28,5 cm

2322GSUS Ø 17,5 cm2323GSUS Ø 22,5 cm2324GSU Ø 28,5 cm

Plato especial para sublimar el borde y el centro Plate with sublimatable border and centre

Estuches de regalo para platos Presentation Box for plates

Plato de cristal con centro aluminio para sublimar Glass plate with sublimatable aluminium insert

MS200

Juego de maderas para sublimar platos Set of MDF Word templates to sublimate plates

2902SUS Ø 17,5 cm2903SUS Ø 22,5 cm2904SU Ø 28,5 cm

E1818 18x18 cmE2121 22x22 cmE2626 26x26 cmE3131 31x31 cm

CUADRO EQUIVALENCIAS PLATOS —ESTUCHES CORRESPONDENCE TABLE PLAQUES– PRESENTATION BOX

REF. PLATO PLATE

ESTUCHEGIFTBOX

REF. PLATOPLATE

ESTUCHEGIFT BOX

2762SUS E2121 2902SUS E2121

2763SUS E2626 2903SUS E2626

2764SU E3131 2904SU E3131

2322GSUS E2121 8015SU NO

2323GSUS E2626

2324GSU E3131

8015SU Ø 34cm

7

Page 8: Carbisa Sublimation 2011

2961SUS 13x8 cm2962SUS 18x11 cm2963SUS 25x16 cm

1791SUS 20x11 cm1792SUS 27,5x15 cm2027SU 33x18 cm

2123GSUS 15,5x10,5 cm2124GSUS 20x13,5 cm2125GSUS 25x17 cm

2283SUS 17x13 cm2284SUS 24,5x18,5 cm2285SUS 30,5x23 cm

1599SUS 14x8 cm 1604SUS 19x11 cm1622SUS 30x19 cm

EB1712 17x12 cmEB2315 23x15 cmEB3020 30x20 cm

1741SU 51x32 cm

Estuches presentacion bandejas Presentation Box for trays

MS300

Juego de maderas para sublimar bandejas

Set of MDF Word templates to sublimate trays

BANDEJATRAY

ESTUCHEGIFT BOX

BANDEJATRAY

ESTUCHEGIFT BOX

2961SUS EB1712 2283SUS EB23152962SUS EB2315 2284SUS EB30202963SUS EB3020 2285SUS NO

2123GSUS EB1712 1599SUS EB17122124GSUS EB2315 1604SUS EB23152125GSU EB3020 1622SUS NO1791SUS EB23151792SUS EB30202027SU NO8

Page 9: Carbisa Sublimation 2011

9103 9102 9127 9120

2306N-BL

2922SU7,5x9 cm

2309N-BL

2302N-BL

9130

Llaveros y pildoreros / Keyrings and pill boxes

9

Page 10: Carbisa Sublimation 2011

Aluminio blanco sublimación White aluminium for sublimation

RECTANGULAR

REDONDO / ROUND

OVAL

CANTO REDONDO / ROUNDED EDGES

AB932SU/S 15x10 cmAB934SU/S 18x13 cmAB935SU/S 20x15 cmAB940SU/S 60x30 cm

AB200 Ø 2,5cmAB500 Ø 5,0cmAB882SU/S Ø 9,5 cmAB883SU/S Ø 11 cmAB884SU/S Ø 14 cmAB885SU/S Ø 18 cmAB886SU/S Ø 22,5 cm

AB941SU/S 13x9,5 cmAB942SU/S 17,7x13 cmAB943SU/S 25,5x18,5 cm

AB937SU/S 15,5x10,5 cmAB938SU/S 20x13 cm AB939SU/S 25x17 cm

PS01 Caja Papel sublimación A4—110 hojasPS02 Caja Papel sublimación A3—110 hojas

CC01 Cinta Doble cara. Ancho 50 mm Double sided tape10

Page 11: Carbisa Sublimation 2011

Imprime tu imagen y colócala en la pieza. Necesitamos calentar la pieza por la parte trasera, así que tenemos que usar la plantilla de madera.

Print your artwork and place it on the piece.� We need to heat the piece from the back sides o we have to use awooden template.�

Ajusta la temperatura a 200ºC (400ºF) y el tiem-po a 75 segundos. Coloca una hoja de papel sobre la pieza para protegerla y ya puede empezar a calentar.

Set de temperature to 400ºF (200ºC) and the time to 75 seconds.� Place a sheet of paper on the piece to protect it and start heating.�

Levanta la plantilla y consigue un resultado fantástico.

Remove the template and get an amazing work.�

Recomendamos Recommended:

Impresoras RICOH:

Dye Trans GX7000 Dye Trans GX5050

Dye Trans GXe-3300N

31

2

3

sencillos pasos easy steps

Más información More info:

.com

11

Page 12: Carbisa Sublimation 2011

c/ Manobres, 5 - Pol. Ind. - P.O. Box 125E-07760 Ciutadella de Menorca • SPAINTel. +34 971 381 300 • Fax +34 971 385 [email protected] • www.carbisa.com