caratteri fisico-meccanici del tufo giallo della via ...€¦ · ˘ˇ ˆˆ ˜ ˇ2 ˙ ˆ#˘ ˇ$ ˜...
TRANSCRIPT
����� ��� ��� ������� � �� ������� ������
��������� ��������� ������ �������� ��! "#�� $��!!� ��!!� %�� "�&����� ��� ��� ����
� ��� ���� �� ��� � ����� ��������� ���������� ��� ��� �� � �� ��������
���!�� !� � '()���� ��(�����! �(����������� �� �(� %�� "�&����� *�!!�+ "#�� ��� ��� !"� �#$$ �!%!� �
� ����# � �$ �"� ��&��� '#�������( %�� �� ���� � �#� �����) *#�� ����" �$ ��+�� !"� !%! ,�� #��� �
+��( +��#+����� ���# �#��� �$ �� ��� ��+� ��� ��,���(� ���)� -��#+�� ��� �.��� ��� $��+ /#����� �� ����
� �"� ���� ����� !"� ,��0 �� #���� �"� ���#��� �$ �"(� �1+� "�� �� ����(��� ������(� ������(� +&&����
����� ,�-�� -��� �(� #��.��� �+�����-�� ������ ��� $��.#��� �����)�"� ����� �#� �� � ����� �$ &�� 0� $��+
/#������ !"� ���)� �$ �"� ���� �&����� � ���#���� ���#����� ��� $���2�) ������� ����,�� �������) �"�
�$�#�� � �$ ��-���+����� ������� �� �"� !%!� �+��) -�� �� �#$$�� �"� !%! �"�,� )��� +� "�� ��
��������� ,"���( ���/#��� $�� �� #�� � �"� &#���) ��#���(�
3�4 5����6 ��+�7 ��&��� -�� ���7 !#$$7 �� 0 +� "�� ��
�����8�!�� � �� !#$� ���� ����� %� !&���� �!%!� �9 #� �������� ��� �������� %#� �� � '#��������
�� ��&��� �$$������ �� � � ���� � ��+�� �9 ����� #��22��� �� ����:��� "��9 ����� ���#��#�� � +��#+���
��+�� �� ���#��+���� +������� -��#+ ���� ������� �� �#+����� �-� ����:���� � ����� � ����������
��#���� � #�� ���� � ����� $� �1+� �� "� �������9 � �������9 � +&&2���� -��� ��9 ���� ����� "��
�������2� � �+�������� #�������� � $������� � � ���2���� �����#�� �� #�:������ �+�����#�� � &�� "���
�� �-�� �� �����+��2��� ��� �+�� � -���&���9 �� ��#���� � ���2�� ���#���� � ���#��2��� � � /#� �
� )��-��9 "� ���+���� � -��#���� �� �������2� ��� !%! ����� ���2�� �+&������ !�� �#$ -#� �� � �
!%! "� +������� �-��� &#��� ��������9 +� �� "� ��� �#��� ���)#��� ��� � �#� +��)� �+� +������� ��
����#2����
��!���8;����
��+� �� �#� ������ ���� �������22�� ����� ������2� � �$$���+��� � -#� ���
/#�������� ��� �� /#�� �����+���� �� � ��� ���� "� ��)��� ���:���-��9 ��� %#� ��� ��
��� ��&�� �� �-� ������ ��� !�-��� �� � �#�� � ��� �������� %#� �� � �� ��&���
�-���� ������ ����� � $� �� � ������� ��� �� /#�� ������ �� ��22������ ���� �������
�� "� +������� $��+�2�� � �#$ ���� "� ���� #��22�� �+� ����� �� ����#2���
�� �� ��+� �� ��+ �����+��� #+��� ����� ���#��#�� �� +��#+��� ����:��� �
��+� ���� ������� �#$ �-��� ��� ���#��#��� ����� � ��������� "� $� �1+� �� "�� �
+���+� ����� �$��&� � �� �� ��� ���� /#����� �� $��+�2�� �� ��� ��&�� �!#$�
�)� ���#���� � !#$� ��� <������ � = ������� �>7 !#$� ������7 <���� �&��7
<������ � ��&���� �#� �� ��&��� �!#$� ���� ����� %� !&���� � !#$� ����� �
� ��� ������ 8�� � "�+� ����� ������� ��)� �$$���+��� �-� ����� �� ��22��� ��
�-� ��+��� � /#��� �#$ �� #�� ����� �� ���� ��� ��� ������� �9 ��� ��-��� �
?� 0��� �� �!� �@AAB� � �� �$��+��� &&��)��$ - �����#��
� �#$ ������ � )���� �#����� � �- �� "����) � ��� �:�����2��� �)� �)��� ��+�1
�$�� � ������ � ��� � �+&�+���� +���--�� � ���2�� �+&������ �#&� ���
��� ����� ���#�� ��� C +��2� @AAD�
��� ��� � ������2��� �#���$ ��� � ��� ��� ���+���� $� � �� $���+�� � � �1
)���#�� � $���#��2���� �� ��+� �� ��� �+��� �� ���#��#�� +��#+����� � /#��� �#$
���� ���� �))���� � ���)� $���22��� �� � /#��� #�� ���� ��2� �����)���� �� ����
������� ���#��#��� � �����)��$ �� � �����+��� � ������+��� �����-��- ���
���-���� � #���� ��� ��� � �� ��+���� ��� +������� ���� "��� �� �!�� ECCF7 ��
��� �� �!�� ECCF� ECCC7 ��+&��� �� �!�� ECCD��
���������� � ���� ���)� #��22� �+� +������� �� ����#2���� �� " ���� ���
�+���� �#��� ��������� "� $� �1+� �� "� �� =�#$> "� ����� /#���� ��+� )���� �
�+�������� � ������9 �� � ���#��#���+���� +���� -��� � �������2� ����� �-����
+������9 � ��#2��� � � +���� � ������ � ��+ ��� �#��� ���� ������9 � �� " � ����#���
�������9 � �����&+���� �:� /#� � )��-��9 ���� ������� � <���� �ECBG� � �)#������
���-� ���)#�� ��� ��&������� ����+������ ����� H����-� ����� ����� ��� EC@I �# �����
FA �+��� � -��� $� �� � �#$ ��� ��2�� - � �#�� � !#$� ���� ����� %� !&����
�!%!�� ��� �#9 �� ��� �#� !%! ���� � #� ��-��� � ���� �� �!� �ECDC� "� "����
����22��� ������� )��+� �� � �+��� �����-�� � �-� ���-��
<�� /#���� �)#���� ���� �#$ ��� %#� ��� �� ��� ��&�� � �� ��&���� � %����)��
�@AA@� ���� ������� ��� �#��� ��������� "� $� �1+� �� "� � -��� $� �� �����
<��-� � � ��+�� ���)#�� �# �+��� �� �� �$$���+��� �� �� �����))� ��� �#
�� #� �+��� � !#$� ������ ���� ����� ���� ��#�����-� � �+����� " �� �!�� ECI@� �
#� ���-�+���� )����) �1�� � � ����:���� � ����� �� �#� � ��+��� ����:�+&�� � #��
��#�� �)#������� �� "� ������� �����)��$ �� ������+��� �����-��-� �� ��� ��
�!� �ECCC� �������� ��#���� ����� ����� $� �1+� �� "� � !#$� ������ ��
+��#+��� � �� �-� �&&��������� �� #� �� ���� ��-���� #���+���� �� #�� ������1
�22�2��� �����)��$ �� ?� 0��� �� �!� �@AAB� "���� ���������� ��#���� � ����� $� �1
+� �� "� �# �� #� �+��� �� �-��� �� � �#$� �� ��� ��&�� � �� ��&���
#��22�� � +��#+��� ��+���
���#��+���� �� #� "� �-� � �#$� ���-� ���� �� ��22��� ����:���� � ����� � � EB
0+ � ���� � ��+� � �-� ������ ��� !�-���� +������� ��� !%!� #�� $��+�2���
-#� �� � � ���9 �+����� ��� BGE�AAA � BFI�AAA ��� �������� ����:���-��9 ��� ��������
%#� �� � ��&����� �� ������� ��)� �$$���+��� �9 ���������� � ������ �
%����)�� �ECDA�� �� H�)� EFJ ��� ��� ������ �� �!�� ECDE� � EBA ��+� �������
�� �!�� ECGD� ����� ���� ����) � �:������ ����� ���� )����) � � "�+�� � � ���� �� �!�
�ECDC� � � �� ��� �� �!� �ECCJ��
��� ��� �� � �� � � !%! �9 ����� #��22��� ����� ���#��#�� � �#+���� +�������
+��#+��� ��+�� �� � #� �� ���� ��-��� � ��+&��� � ��# �@AAG� �9 ��������
#� �/#����+���� )����) �1���� � � �� "����) � �����-�+���� �� �#� #�� ��
��#���� � ����� �����)��$ "� � "+ "� ���)#�� �# �+��� �� �� +��#+��� ��
�� �-� � ���-��9 � � �+�����+���� � /#���� ��-���� ��������� �� +�� ��2� � ���
$� �1+� �� �# �#$ �����#� �� #�� �+�����#�� � �����9 ���)#��� �
������������� �� ���� -���&���9 � ��+���� ����:�������� ��� �� ��� �����2� ���
����#����� �9 ����� ���)#�� #�� ���� � ����� �� ���� �� +������ ��� ��#��
������2���� �������� �� DB &�� "��� � !%! �����-�� � -�� �-��� � �/#�
�-� ����:���� � ���� ���+���
� �� ��� 1 � ��������
�� �%� �� !%!
����:���� ��+���� /#�� � +��� ����#� � � �#�� ����� �� /#�� ��� � "����
+������� �� ����#2���� � �#$� ����� $# #� +������� ��-��)��� ��� �� $� ���9 � ��)�� �
��-���2���� ��� �� &���� ������9 � ��� �� &#��� ��������� "� +� �� "�� ����+ -��#+
� �#$ ���� ��� �+���� ����� ��� #�&���� ��� ��� �� ����� � � $����2�� �
����22� "���� +��#+��� � $�&&� �� � �&��2��� "� �������22��� �� �#�)� -��
����:8�&�� �#+����� �-� � �-���� $��+�2�� -#� �� "� $#���� ������ ����:++�����
���$��� ��+���� � ���� ����� ��� !#$� ������ �� ��� ��&���
� ���#� " $#���� ��+ �� �������� &�� " � !%! �� ��+��� ���� ��
��/#��� �� ������� � ���� � ��+� ��� JCG �� �� �2��+���� +��)����� �� ������
+��������� "� ��-���-� ��)� +���� �:�� �-�2��� �������� �� �-� ����� �� ��22���
�������#��� ����� %���� �#�)�� �� 0+ EJ ����� %� !&����� ����:���� � ����� �� #�� )�9
�������� � %��� �� /#���� ����� ����� "� �� ���� #� �$$�#���� ��� !�-��� ������-�
� ��������� �� &�� " ��� -� �:� /#� $�� �� ����� � ��+�� ���#��+���� �:�$$�#����
���������� "� #�� ������� +���� �+���� �� �9 � +������� � ���� &���
�� �� �� ����2� ����� ��+� +������� ��� %� �� � �� � �:���-��9 ���2� � ��#���
����� �+���� � ��� +��� �� �� � !%! $# #��22��� ���� �� ��+����� '#���� �� �
����� �����-� �� �� +�))�� -)���� ��� ���� +���� ������ �:���-��9 ����#��-� �
H)� E� K H��� ����� ����:���� ����� �-� ���-� � ����� �� ���� � ����� �#9 "��� ����������� �)� � �- �����
�-�� ��� �� /#�� �� �/#� �+������ ��� /#���� ��-���� � L ������ �7 H� L H�-��7 �� L �������7 �� L
�������7 <� L <�22#����
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ �
#��22�9 ��� ���+���� � !#$� ������ �������� ����� �-� �#�)� �� %���� ����:����� �� �
<������ �� ��� ��&��� ����� $��+�2�� ��� �������� %#� �� � ��&����� �-� �
�#$� ��������� � ���� � ��+� �#�)� �� %� H��+�� � �� %� !&���� �� �� "� ���
!%!� ��� �EICF�� ������ "� =����� ���� � ������� !#�,� !� %�� "�&����� � !#�,� !�
���� �-���� .�� �����>� �� � #� ����� ��-��� � ��� � EICF&� ��)���� #�� �$$#�� ���-��9
� �����2��� � �� �� <���� �ECBG� � #� ��-��� �# +������ �� ����#2��� ��� ��2��
�)#���� �)� +���� �������- ����:���� � �$$���+���� ��� !%!� � �-�-�6 =��� ��.�
'�� � '���� #!!� ������ �� �� � ���� �! ��/ 0 ���� #�� ���� �� �#�� !������ �(���� �����
�� .� ��� ������>�
�� )����� �-�#��� ��� !%! �2�9 /#���� �� �-� � !#$� ������ ���� $�� ��)� ���
:GA ��-������ ������ �:���-��9 ��� "�M ��+� ���:������ � ���� #�&��22���� � �������
�#+����� �-� ��� ���+���� ��� �������� � ����� � ���� ����� �-� ��+��� � �����
�� #��� �-� � !%! ��))#�)� +���+ ������� ����� �����-��� ��+��� ����� �����
-#� �� �� ���#��+���� �9 �������� #� +�������� ���� ��#������ �� �� #�� �� �� �
�-� �� ������� �# � � J@ ����� �$)� E��
�����-��� �#��� ������ -��� ��� ����� �-� � ���-��9 � � !%! ����� �#� $� �� �#9
��������� � � �������� +���-�� �������� �� ������� �����-�+���� �+�)��� �#
)���� -��#+� �� �� #�� ���� +����� � ��� � �����$ �2���� � &�� " � !%!
���� �+����� ����� +���+� ����� ��)� �$$���+��� � ����� )���� "��� /#����
�� #��� +���� �#9 � #� /#���� &�)���7 ������� �� "� �� #�� $� �� � �����
��������� � )�)�� �� ��� �� �+���� � �������� �+� #� �))��)��� � ��+ � ��
�#9 $��/#��� � ����� ��� )���� ���:���� ���� +� �� "� )�)� � ��������� � �1
+����� ���+��+���� ���+��� "�� � -���� �� +��� "�� ����� +���� �� ���
� �#� �� ���+������ ��� ���+���� � ����� "���� ��&���� � � -#� ��
�������� ����� � ������ ��� � ��������� ��+���� � &���� � �))��)�� �����))���
&�� " � ��# �� ���� +22���� ��� �����)��$ � "+ �+���� ���� ��� ��-���
� ��+&��� � ��# �@AAG� �� /#��� � �+���� �� "� ��� ��� &&��)��$ �
���� �1�� "����) �
���� �� �!� ��� ECDC "���� ��#���� �� ��������� "� ��� !%! ����:���� ����� �-� �
����� ����������� #�� ���� )����) � �� ��� �#��� �-�� �� �+���2��� �� -�� �-���
����� $��+�2��� � ������� $� �1+� �� ��� �#$�� ��� ��� � � � BA +��� �
+��� #& �� /#�����9 �+�����-� � �#$� �-��� � ����� ��� ���� �����&� ������ "�
�))������ �#��� ����#2���� �:����������� � <��2� ������� ����� ��)��� ��2� "�
�� ����+���� �2��� � � "����� ���� ��)��� +����� ��� �#��:���-��9 � �����2���� <��
/#���� �)#���� �� �-� � ���� ��� #����-���� .�����!�� ����� � "���2�� � B ����� C
+����� ������� � �� � ��#�����&&� ��� � @AAF #�� ����#2��� ���#��� �+�����-� �
� � JAA�AAA ���������� � ����������� � � � @AA�AAA + � �#$� �� ��)��� ���1
-������+���� &�� "���� � GAA�AAA ���������� � ��22�+�� �� �� ������ ��-���2���
+���� +� ��22���� �:�� �-�2��� ��� +������� ��� ��� �+#�/#� �� )��� -��� ��9 ��
��� ����� �-� � �&&������ �� ��+� �� "� � EA + �:���� �$)� @�� �9 ���-� � ��� �� "
���&��+ �+&������ �� .�� � �� � ��-��)+���� ��� ����+� � /#$��� �� ���� ���� "� �
+������� �9 �������� $�� � /#��� ����� � �-���� ����� $���� $���� �� #��22���� ��+�� ���
+�������� �� #��� �� ���� � � �-��
� � �� ��� 1 � ��������
�� �$�#���+���� �9 $� ����� �� ���2�� ���� ����+���� $�-���-��6 ���� ��
�����-�+���� �� "� �&��2��� $��+�2�� � �����#�� � �������� �+����7 +�������
�+�)���� �# -���� ���� � ��� ������� �� "� � �� �� � +���7 ���#��#�� �����
$��+�2��� "� ������� � ��� ��� ����� �-� ����� ���&� /#�� -��� �� ���� �� "�
H)� @� K <�����+ � ����� �-� ��������
H)� J� K 8�� ����� +� "�� ��)��� #��22��� ��� � ��)�� �� &�� "��� �#� ��22��� � #�� �-� � !%! �
�����
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������
����� JA +7 �� � �� �#��22� +������ "� $� ��� �� �����2�� � $��+��#�� ��
&�� "�
� +�))�� -��#+ � ����#2��� �)#������ &�� " �/#����� �����#� �� +� "��
��+�-��� ������ � #�� � �#9 ��)"� � ���� � ��+���� �#������ �� +����� � ����
��$��2�� �� ������� � +������ �#�� �$)� J�� � &�� " �#9 � "��� "���� �+�����
JD�@B�EE + � � � ���� -���#� �� �$#� �� � .�!!�� �� CA1EAA ��22� <�� �#�
������� � �������2� ���:������2��� +� �� � � "+ � � � ����+���� ���+ � �9 +����
������ �+� +������� �� ����#2��� � - �9 #�� $���� � "���� �� ��� ���� "�� ���� ��
"#�#�� ����� ����� �-�� �:���� � ���� �9 �:#� � � #�� ���� �+������ �+���� �
���-��9 �� ������ � ��+��
��)� #��+ ��� ��������� ����� �-� � ���� #�� � #� �����2� ��� ��
-����22�2��� ��� !%! � �:�$$���� � �9 �-���$ ��� ������ #�� )�++� � �������
��� �:������ #�&��� � �� )����� �� ��22 ��� �� ��� ��-+����2�� � �-���+��� �
������ &�� " � -��� �+����� �� "� ��� � #��#�� � �����2��� �� ���)�� ����-��
/#������- � !%! ���� ��� �++�� ��22�� �� "� � ����� ������������� � - �9 #�
������ ����-��� � ���)�� "� ����#� ��� �� ��������� +� "��� �� � ����� ��� �
��)�� � �� ��-���2��� ��� �#$��
�� ��<����!8�� �� � <��%��� <�� �� �������
� ��� $� �1+� �� �����&� � ��������#�� �# �#$ ���� �� " � &���� �#��:�����
� #� �+���� �#+��� � �+���� �� ������9 �� "� �� ���� �����-�2��� +� ��� �� �
�-���2� "� ����:�+&�� � $��+�2�� ��� ���� "� �+� � !%!� �$$����� �# )����
�������� �� ������� � �� �� � +���� � �#���)#��� $� �� �-���� ��� �����2��
������2� � ��� � $����#��� ������+���� )���#��+��� � �� �+������ "� "����
�--�+���� #�:�$�#��2� ������2��� �#� �+�����+���� )��+� �� �� <�� � ��������
��-���� �� �� ����&���2��� ����:�����#$�� � �����2� "� �#�� � ��������� ����� �-�
� ����� � �9 �� ��� � ���&��� �� -���&���9 ����� ��������� "� $� �1+� �� "� ���
!%!� �������� �� #�� �+�����#�� ������������-� � ���+� � �-��� �����
$��+�2��� � ������� ������� ����#�� �� #� ���+� � DB &�� "��� � �#$�
�����-�� � �/#� ����� +�))�� �-� ���-� ����� 2���� �:#��22� � +������� �� �-� "�
)������� �� $��� "�22� ��� �#$� � �� �����&���9 � �+��� ��������� � ����� ��2��
+� �� "� �����)"��
<�� �:�����2��� �� &�� "��� ���� �� � �����#�� ��� &�� � ����#��-� � ���������
�+� ��22�� ���$����+���� ��22����� �# /#�� #��+� "�� ��� ��� ������ � #�� )�����
��)� � ����� ��� � �����+� #�� ���� � ��)� �������� � #�� ���2���� 8�� �� ����
+� "�� �� �#� ��+� � ��)� ��)���&� ������� � CAN� ��� ������ � ����� ���+��� ��
��+� ��)��� � �-� &�� "��� ����� �+����� � "����� <�� /#���� ��-��� �9 �����
�+������ � !%! � ��22�� ���2���� � �-��� �-��� ����� $��+�2��� ����� �-��
����� /#��� �#9 &������������� <�22#���� ������ �� H�-�� � ������� �� "#�� �����
#�:���� � � � EA 0+/ � �-� ������ ��� !�-��� �� � ������� ����� %� !&���� �$)� E��
�# �� #� ��22��� ���� ���� �����-�� EB &�� "��� ����� �+����� � � �
JD�@D�EE + � �#�� � �����-�+���� �����2�� ��� ���� �� EA � @A + �#�)� �:����
�� � �� ��� 1 � ��������
� +�))��� �-�#��� ����� �-�� �� ��&� � �9 �������� �� ������� ����� �+�����#��
"� �-�-� #� -��#+� $���� � � � A�I + �
<�� �� ������ �� ���� �� ���+��-� ��� �� #+���� ��!� �FBFJ1IB �ECCE�� ����
���� � �-�� �� #� &�� "���� �$)� F� G ���-� ���� ���#�)�� ���+���� � D�F@ + ��
����22� � EB +� �� #� ���-�� �������������� �@F�EE�G +� � �� #� ����� �� ��� G
���-� ���� ���#�)�� � C ���� ��22 ���+���� D�F@ + �� ����22� � J�D +��
!#�� ���-� ���� ���� ����22�� � +��� �� �������� ���$���� ��������9 � ���������+�
!������ �� K 1#���� ���������� �.��� �� 2$3�4 ��! ������� ������� ���� � !#�,(�--� ��,!� �!!���� ���� #�.��--�!� ��!!� � ���� ��� ��� ���� �� .������ � &!���(���� �� "$%" #��!�--��� .�� !� ���!���
�-�'#�������+�
����#���� ���)�#���
������+����� �#�)"�22�
�#+���&�� "���
������� IBF@� AF� FB�FJ�� �E@� JA� BJ�BA�� � ��1�5 IA + EB
H�-�� DGF@� AB� AA�JB�� �E@� JE� BJ�AJ�� � �51�� EGA + EB
������ � DFF@� AF� FD�CE�� �E@� JE� B@�JD�� � �15 @AA + EB
<�22#��� GBF@� AB� AG�AF�� �E@� J@� JD�GF�� � ��1�5 IA + EB
������� BBF@� AF� @C�F@�� �E@� JA� JJ�@@�� � �1� BA + EB
H)� F� K �� ���-� $� �1+� �� "� ���� ����� ���)#�� �# ���-� � $��+� ��������������� ���� � ���#�)��� �
��22� � �-�� �� &�� "��� � !%!�
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ ��
����� $� �� �� �+����� ���� ����� ���-��� �� ��&�� -�����+��� �� ��� �� &��� �
�� � � �� �����+� � )��++��
�� ���-� ���� ����� ���)#�� ��� ��&������� � ����)� ���� ��� ��� �����+����
� ����#� �� !������� � ������ ����� H� ����9 � ��)�)���� ����:8�-�����9 ��)� ��#� �
��+� =�� �����2�>� ����� ����� �9 �+���� "� �#������� �$$����2� �� ������� ���
!%! �����-��� �# ��22�� � �-� ��#�� � /#��� �-���� � /#�� ����� ��������2���
���� ���� ���#� ������� ��� �����- ���� ��)��� �-��
���!!����!� O� H��� O�
5�����6�
�� ������9 �9 ����� �� ����� �# ���-� ���� � ������������� ��� �� � EEAN
�+� �������� +����P-��#+�� �� ���� �� ��� ��#�� ���� ���� ����:��!� ���)�����
�IBF1IJ �ECCE��
� ��#���� ��� �+��� �� F ����� �-� ���� �+���� ����� #� ���)� ��������
���&� ���� �� -���� +�� -���&� ��� E@�EE � E@�@C 0�P+J� � �� ���� ����� +��$���)� ���
���-��� � ������� �� -���� �����-�+���� #�$��+� �$)� B�� �� �+�� � -���2���
� �#�9 ��������� +������� ������� ���� ��� �#+��� � +�#�� �$$���#��� �BIA�� �����
�������� �� ��������� ����� $��+�2��� �+������� ����� ����-��� -���&���9 �����
������� ��� ��� � /#�����9 � � �#� �� ���+����� � -#� �� � ����� ������2�
� � ������ �����$ �2��� �� ������9 +��� &���� ������� � /#���� ������ � ����� �� �
)��� � � ������� � �� �� �9 ��-#�� ���� � "�22� � -���� -#� �� � � � +����� ��
&���� ������9 /#�� �� 2����� �+������ ��� ��� ����� �� ��
� &�� "��� ��� �-���� �+������ ����� �-� ������� �-�-��� #�� ���� �����
� "�22� � $��++��� �� ���+����� � ��- � ������9 �#9 ���-��� ����� +��� �
��+ �� ��� !%!� � ����)#��2�� �� ������9 � /#��� �+��� ���� ��#�����
�����+���� +�))�� � /#���� +�#���� ����� ����� �-�� �� +��� �+����� ��� EF�JG
� EF�GB 0�P+J � -���� ����&#� � #� ���)��++� �� #� ���-��� �#+��� � ����
�$)� B��
!������ ��� K %�!��� ��!!� ������6 �078 9� ��!��!��� #� ��� .������ ��!������� �!!#�,���: �&� .������ ��!������� ��--�:� � .������ .���!!�!�.�.����
�#+��� � ���� ���-�
������9
���� ���)���-�2�����������
�+����� F �-�
�� @FA � E@�@C EE�AI1EJ�@B A�FG�� @IA & E@�E@ EA�C@1EJ�@E A�FI�� GA E@�EE EE�EC1E@�IF A�FE
�-��������
�� GA � EF�GB EF�EJ1EB�FC A�JB�� DA & EF�JG EJ�DA1EB�GA A�JC�� EB EF�GE EJ�CA1EB�FJ A�FB
�� � �� ��� 1 � ��������
<�� �� ������9 ������ �� I &�� "��� ��� �� #�� ����� B �-� �9 ����� ���� ��� #�
$��++���� � � � BA )� � $��++��� ���� ���� +� ��� $�� � ������� ������� ��
���� � �� G@ �+� /#����� � �� ������9 +�#���� �#��� ���-�� �+� +��� � ��� ����� ��
#� � ��+���� �� ����
� ��#���� ���� �+���� ��� ���)� @J�EF1@F�@@ 0�P+J ���&� ���� �� -���� �������������
#�� +��� ��� &��� -���� ��� -���� -#� �� � � /#��� �#9 ��� �� $��++��� �� � ��
+����� ����� � "������� � -���� �#9 ��� ���� ����&#&� �� �#$� ����� �-� ��������
'������6 � ��#��-�����
8� ������ � JGA +�#�� � �������9 ���� ����� ���)#�� �# ���-� � $��+� �-����
�� ���� �� ��� ��#�� ���� ���� ����:��!� ���)����� �FFAF1IF �ECCE� � ��
�� �+����2�� ���� �ECDC���
�+� �#�� +������ ��� ���� � �� "� � !%! �������� #�� ����-��� �������9 ��
����)���#����� )������+���� � ���&��� �� ����)���#���� � )��� ����� "#��� <��
�+��� � F �-�� � -����� +��� ����� �������9 ������ ���&� �%� �9 ��� FI�EQ �� #�
�+�� � -���2��� �+����� ��� � FE�I � � B@�CQ� ���� -���� +���� ���-�� �
���� ����� ��� �� � ������ �� &#��� ��������� "� � �������2� +� �� �� +�
�+#�/#� �� ������ �� "� � ���� �� � �#$ �+� �� ���+�� � !#$� ������ ��� ���
�� �!�� ECCC�� �� �������9 "#�� �� �+��� � F �-� "� #� -����� +��� � @@�IQ� ��
H)� B� K �������� ���)��++���������������-���������������9 ���!%!�F �-�� �� ����� �#BIA���-�
� -��� $��+�� � ������� -���� ����� ������9 ��� !%! �+������ ����� �-� �������� �� ����� �# DA ���-��
!������ ���� K %�!��� ��!!� ������6 ���!� �078 9� �#���� # .�!���� ��� #� .���� ���� �� �!���
�#+������-� ���� ���)�
��-�2�����������
���� �# B �-� FA @J�FF @J�EF K @F�@@ A�AAG
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ ��
#� �+�� � -���2��� �+����� ��� EB�D � @C�CQ� ��� � �����-��� -���2�� �� -����
����� +��� � �� ���)� ������� �� �� /#��� ��� ���� � �-��
�������+���� �� � ���� +�))��� �����#�� � � �#� �� � ���-��� ������9 � ���
�+��� ����� �-� ������� ���� ���� �����#� -���� �����+���� +���� �� #�� +���
����� �������9 ������ ��# IA +�#��� � JI�CQ� ������� � FI�EQ ����� ����� F �-�� � �����
�������9 "#�� � EG�@Q ������� � @@�IQ�
�� ���� ��2� ����� ��� ��9 � ���#��2��� �9 +�������� ��� "�M ����#� � #�
����+���� "� ���2��� �� �������2��� ����� � /#� ��� �#$� � � ����)#��2� �
��� ����� �� ��� ��� � ������2��� � �� +������9 � ����-���� �� ������+���
�����-��-� �9 ����� +�#���� ��)#���� �� ���+� ��� �� ���+�� DPIE �ECIE�� ��
++������ ������ �� ���-� � � /#� � �������� ������� ��� D@ ���� ��+�� �� ������
��� �� ���� �+����� +&&2����
�� -����� +��� ����� ���#��2��� ��� �+��� �� F �-� ���&� �%� �9 ��� @B�JQ� ��
-���2�� �+����� ����:����-���� EG�A1JA�EQ� �� �+��� ����� �-� ������� �
-����� ����� ���#��2��� �9 �����+���� �#9 &���� �+��� @@�DQ��
���������� �:���-��� �������9 ��� !%!� -���� ����� ���#��2��� �� ������ ����
�����-�+���� &���� �9 �9 ��-#�� ���� � "�22� � + ����+ -������ � &#��� ����� �
�����-�2��� "� ���� $����+���� ������� +� �������22��� �� #� ���-��� ��� ���#��� �
-#�� ��� �+#� ����
������������ �� ���&� ���� ��.�!!����
��R9 �+� �� ��� ��9 � ���#��2���� � -����� � /#���� ��$$ ���� �9 �� ��-� �����
����&���9 � �����&+���� � � �+&� ����:� /#� � �#���$ �� �� +�#�� �9 ����� ����22���
�� ���� �� ���+��-� �� ���+�� EEPI@ �ECI@� �# @A ���-� ���� ��22 � �# @A
�������������� ���� "� -���� ����� -��� ��9 � �����&+���� ���� �$�#��2�� �����
���2�� �+&����� ����� /#�� � �$$���#��� �� +�#��2��� �� ���-� ���� ����� ���)#��
� #� &��-� �� � � )��� �� $�� � +�+22��� �� -���2�� � ��+�����#��� #+���9 �
�������� ��+��$�� � ��� ��&��������
!������ �%� K %�!��� ��!!� .������6 � ��!!� ��#��-�����
�-�'#�������+�
�#+������-�
<������9 ������ <������9 "#�� ���#��2���
+����Q�
���)��Q�
+����Q�
���)��Q�
+����Q�
���)��Q�
������� IB IA JI�C J@�E1BA�D EG�@ EA�C1@A�D @@�D EJ�B1JB�D
H�-�� DG IA FD�J F@�I1BA�F @E�B EB�D1@D�B @B�I @@�F1@C�@
������ � DF GA FD�F FE�I1B@�@ @@�J EB�D1@C�I @B�E EG�A1JA�E
<�22#��� GB IA FC�@ FB�B1B@�C @J�D EI�C1@C�C @B�B @E�@1@C�@
������� BB GA FI�@ FG�B1BA�E @J�G EC�G1@I�J @F�G @A�J1@I�A
���� �����F �-� @IA FI�E FE�I1B@�C @@�I EB�D1@C�C @B�J EG�A1JA�E
�� � �� ��� 1 � ��������
�+� � �#�9 �����-��� �� ��� � ��&� %� ��$$ ��� � �����&+���� "���� #�
�+�� �+�� � -���&���9 �#� ����� � )�����22��� �� EAK@ � EAKJ )P +@ � ��
��
� ��R9 �+�
�� -��� ��9 � ������ ������� +�#���� �#�)� )� ��)�� �� ���-� ��������������
�+����� ��� A�B � F�G ++P" ����� @F "� �9 �9 )#��$ ��� ��� $���� "� �� ������ �������
����:� /#� �9 #� $���+��� �+������� ���2����� �� �#+���� ����+��� "� �� �#$
���� $����+���� -���&�6 $��+�� ������� �� � ���&���9 �� ���� ���������
���#��#���� ����� ������� �� �+������ /#�� ��+ � � �#� �� � ����� )����
� �+����2���� ����+���� ����� ��)���� � ����:������2����
%�!�����6 ��!!� ���� �!����(��
�� +�#�� ���� ����� ���)#�� �# #� ������ � JAA ���-� ���� ���#�)��� �� ���� ��
��� ��#�� ���� ���� ����:��!� �@IFB1CA �ECCE� � �� �� �+����2�� ���� �ECDI���
�:������ "��#�� �9 ����#�� �� #� )��������� � ����� �� �����#���� � ���� < � �
�/#���� #��+� ��� ���� �����22��� �# �#� ��� ����)����� �� $��/#��2� ������ � BF
0O2� #� �� ���� ��� ��� �� +�#�� �� ��+� � ������� � ��� �� -���� ����� $��+�
�:����� !#��� �� +�#�� ���� ����� ���)#�� �# ���-� ������� ���+��+���� ���� )� �#��
��)���� ����:�++���� -#� �� � � ��������� �� #� �� � -��� ��� � E �<� ���
��� #���� �� ����#��9 $� � �+����� $�� �����#���� � ���-��
� �����-��� �)�$ ��-� �-�����9 ��� ���)� � �� -���� +�� ����� -��� ��9 �� �����
���� < �� ����� ���� �� /#���� #��+� �+� -����� +��� ����� �#� �+������ ����1
�22��� � CAN6 -���� ����� -��� ��9 ������� �� ������ +�� +��� +��� ��� ������ -����
�� /#��� �#9 &���� ����� $��+�2��� ���&� %��� �����-���� �� ����2�� "� ��)��� �� -��� ��9
����� ���� < � � �� �� ������9 �� +������� �9 ����� �� ����� � +��#�� ����� � ���+ ��
� -���� -����� ��� @�AD � D�GC <� �� #�� +��� � F�FA <��
�� -��� ��9 ����� ���� ����� "� �9 #� ����+���� �� ��-� ����� ����� � �����-�2���
� #�� ����� �� ������� ������ "��#�� ������� "� ��������� +�#�� ��� ����#��-�
�� ��#� +���� #�� ��� #�� ��+� -��#��2��� ����� /#����9 � #�� ����� � #� +��#+�����
8�� -��� ��9 ���-��� � "�� �� ���+��� ��� ��� � #�� ���#��#�� ���)�� ���2� �$$��� �
+ ��$����#�� �� ������2���
� -���� +���+���� +��� ����� -��� ��9 �� �+��� �� ��22�� � �-� ��#�� �
/#��� +��� ��+&���� �� ��� #�� �#9 &���� /#����9 ��� +�������� ����#+&�+���� ���
#�:� ����� �2��� � ������2��� �� ����� ����� - �� $���� $���� ��
!������ %� K ��#!���� ��!!� .���� �� ���!��� ��.�!!��� ������#��� # � .������ ��!������� �!!#�,��� � � .���!!�!�.�.���.�� ����#�� �����
�-�'#�������+�
�#+������-�
��$$ ���� � �����&+���� ������� �)P +@ ��
��
�%��� ��9 � ������
�++P"�
������� IB EA E�G@�EAK@ K B�JJ�EAKJ E�FA1E�IA
H�-�� DG EA A�FC�EAK@ K I�GA �EAK@ A�BA1F�BI
������ � DF EA @�GJ�EAKJ K I�ED �EAKJ A�FG1@�JA
<�22#��� GB EA @�JC�EAKJ K G�ID �EAKJ A�GB1E�GD
������� BB EA @�IC�EAKJ K I�DB �EAKJ A�BE1A�IC
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ ��
�� "� -���� ��� +��#�� ����� � ���+ �� �����#�� ����� -��� ��9 ����� ����
����� "�� "���� #�� ���� ������2��� �� �� /#��� �� ��22�� ����� �-���� �-�� ��
-���� +�))�� � /#��� �#9 ���� � ����:���+� #� �+�� �+�� � -���2����
���!!����!� O� �� ��� O�
������-� � �� .������ #�����!��
�� +�#�� ���� ����� ���)#�� �� ���� �� ��� ��#�� ���� ���� ����:��!� �@CJI1IG
�ECCE� � �� �� �+����2�� ���� �ECDC&� �# @A ���-� ���� ���#�)�� �D�F@�EF�IA
+� ��� �� #�� �-�� � ���2�� ���#���� � )��-��9 � � ���#��2��� �:� /#��
�� �+�� � -���2��� �� ��#���� ���&� %��� ��� ���-� ������ � ���2�� ���#���
�9 �#������ �+��� �+����� ��� J�JC � E@�JE �<�� +� � ������9 �� ������� �� -����
��)#� #�� ������� #�-� )�#����� �++��� � �� �� /#�� �������9 �� -���� � ����#��
�+����� ����:����-���� G1C �<� �$)� G�� ���� � GQ �� �+��� ������ ��� �+�� ��
-���� � ����#�� �$���� � B �<� � E:IQ � � �#���� C �<�� ���� �� -���� �����+
���� ����)�&� � �+��� �� ������� ���� ���� �� "� +� ��� �� �+���� ���-�&��
/#�� ������2� � -����#��� � "�22� � ��+ � )����� �+������ 2��� $��&� � � ��
-���2�� ���� /#�� �+���� � -��#+ � +������� ������� #� ���� +�������� ��� ��
�� ��� ��#���� �������-��
<�� /#���� �� ���� �� �$$����2� ��� ��� �����- � &�� "��� �����-�� � �-� �
�-���� /#��� ����� $��+�2���� � �����-� "� ����:���+� � /#��� �#9 ���� �����������
-���� ����� �������2� � �+�������� +�))��� �� "� �� �:����+���� ��� �9 ��� �#���
������� -���� +�� �#9 &��� ���� �����- � �+��� �����-�� -���� �� &��� �����
$��+�2���� �� ����� ��� "� � �$$�����+��� "� ��� "���� �+#�/#� ���-���
�$$����2� �+���2���� �)�$ ��-� ��� � !%! ����� �-� � ���� ������� � /#����
� &���� /#��� ���+&��� � ��# � @AAG��
<�� ���������� )� �$$��� ����� -���2�� � ��+�����#�� �#��� �������2� +� �� � ���
�#$�� ���-� ���� ���� ��������� � EA � � )��� � ��)��� ��R9 +������6 E@ ��� � 1JAN
� G ��� � BAN � ������� � -���� � ����#�� +�� +�#��� ���� ����� ���#����� �� ���-�
��������� � � � )��� � ��)��� � �� ����� #� �� ��+���� �� -���� � ����#�� +����
+������� �� +���+� ��� GQ� � "� ���� � !%! ����� ���)��� �� +������ ��� )��-�
!������ %�� K %�!�����6 ��!!� ���� �!����(� �#���� # .������ ��!������� �!!#�,��� � ��#!� �!����� ���� ����
�-�'#�������+�
�#+������-�
%��� ��9 ���� < %��� ��9 ���� ����#�� ����� �
���+ �
+����+P��
���)��+P��
+����+P��
���)��+P��
+����<��
���)��<��
���� JAA @E@C EBEF1@D@G EEJ@ IEA1EFFB F�FA @�AD1D�GC
������� IB GA @FJB @AAC1@D@G E@DC EEBI1EFFB G�JE B�AI1D�GC
H�-�� DG GA @@BJ @AII1@FDA EECD EAD@1EJJI F�GE J�BF1B�CD
������ � DF GA @@GE @ACI1@BII E@A@ EACD1EJIJ F�GJ J�DI1G�FA
<�22#��� GB GA @EBE EDCB1@F@D EEGG EAED1EJE@ F�ED J�AE1B�@E
������� BB GA EGGJ EBEF1EIGD IIF IEA1EAAG @�BE @�AD1J�JC
� � �� ��� 1 � ��������
�� ���+��-� �8�� �� E@JDE� @AAJ�� �$���� ���-��� "� ���� ����$ �� )��- /#�
+������ "�� ���� � � )���1��)���� ��������� #� �� ��+���� ����� �������2� ����
�+�������� #������� �#������ �� @AQ� �� ������� �� -���� ��)#� #�� #�-�
)�#����� ��))��+���� ��++��� � �$)� G� �� -����� +��� ��� � D�EB �<�� �� /#��
�������9 �� -���� � ����#�� ������ ����:����-���� B1EA �<�7 ���� � DQ �9 �$����� � B �<�
� � BQ �#���� C �<��
H)� G� K ����)��++� ����� ������� �� -���� ����� �������2� � �+�������� +�#���� �# ���-� ����
���#�)��� ���� ����� ���#���� �� �������� ���� )��-��9 ��� ������� ���#� �:� /#� �� ��������
!������ %��� K ������-� �!!� �� .������ #�����!� �#���� # .������ ��!������� �!!#�,��� �� �.��� �� ;'��
����� ������-��
�#+������-�
���� ���)���-�2�����������
����
�������� EAA ���� ��� ������ ��� ���� )��-��9 EAA D�EB F�EB1E@�AG E�GG��#�� EAA 4�9� ���9���9� ���<
�������IB +
�������� @A ��� �� ������ �������� )��-��9 @A C�EC D�AF 1E@�AG E�JG��#�� @A ��9� 9�<����9� ���
H�-��DG +
�������� @A ��� ��� � ��� �������� )��-��9 @A D�JI G�EF1I�GJ A�DC��#�� @A 4��� ��< ���<� ���4
������ �DF +
�������� @A ��� ���� � � �� ����� )��-��9 @A D�BG B�BE1EA�AD A�JF��#�� @A ��� �������9� ���4
<�22#���GB +
�������� @A ��� ��� ����� �������� )��-��9 @A B�CJ F�EB1D�CA E�EJ��#�� @A 9�� ��4 �<��� ����
�������BB +
�������� @A ���� �������� �� ����� )��-��9 @A B�DA F�DI1D�ED A�BB��#�� @A 9��� 9��� �9��< ��9
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ ��
��� �#9 +�� ��� �9 �� +��$ � ����� ��������� "� � �������2� � �+�������� ������
����� ���#��2��� � � /#�� ��))#���� �+� ���-����� �� ���+� ��!�� /#����
�:�����&+���� � � /#� ����� @F " �9 �$����� ���:EQ ����� +�#�� ��� ������ ���&�
%���� �� -����� +��� � ��# � �� D�FE � F�JB �<� �� #� �� ��+���� �����
��������� "� +� �� "� +���� � ���#���� ��� �� ����� � FAQ � �� ������� ��
-���� �-���� ��++��� � �$)� G� �� +���+� �+����� ����:����-���� � J1G �<��
�� ��#2��� ����� �������2� � �+�������� �� ���-� ���#��� � � /#� � ���)� ��
� $���� "� �� +�#�� ���� �$$���#��� � ���2�� ��� �������� ���� "� �� -��� ��9 �
��$��+�2��� ���� �����-�+���� ����� �� ���2�� ���� ��� ������� ��� "�M �� ���-� �
�))���� ���� ����� ���)#�� �# ���-� ��� ��$���� �� -��� ��9 � ��$��+�2��� ������
��� �� ��� ���+������ � �����))� ����:� /#� �����#�� ����� �������9 ������ � �� ���
���#� �+#� ��� �� ������� �� ��-��������� � #+#���� �� ��� ���#� �#����� ��
$��� � �� � ��� ���-�� � � �� ��� $����#����� ����� ���� � +������� -������ �� ���
� �����)���� �� + ��$���#�� ������� ����� �� �� �&&������� � ����)#��2� -����
����� �������2� ��� +��������
�� -���� ����� �������2� � �+�������� �9 ����� �����#�� � +��#�� ����� � ���)�����
�� ����� ����:����-���� �$����+� � �-���� ��� BAQ ����� �������2� #��+�� �+�
�������� �� -���� � �� � � � ��$��+�2��� ��@ K ��EP��@ K ��E� �� ���� ��
��� ��#�� ���� ���� ����:��!� � JEFI1IG �ECCE�� � ��#���� ���&� %���� ���� �� � #�
!������ %���� K;��#!� �!����� ���,���� �������� ��� ��!��� ��!!� ������-� � �� .������ #�����!� �� �.����� $'��
����� ������-��
�#+������-�
���� ���)���-�2�����������
����
�������� EAA ��� �������� ������� )��-��9 EAA J�@@ E�IJ1F�DF A�BG��#�� EAA ���< ��99�4��9 ����
�������IB +
�������� @A ���� ��� ���� ������� )��-��9 @A J�E@ @�GF1J�GF A�JC��#�� @A ��9< ��4��9��� ��4
H�-��DG +
�������� @A ���� �������� ������� )��-��9 @A J�JA @�GI1J�CE A�JD��#�� @A ���� �� <�4��9 ���9
������ �DF +
�������� @A ��� �� ����� �������� )��-��9 @A J�JF @�JD1F�FI A�FG��#�� @A 9��< ��9 �9� 9 ��94
<�22#���GB +
�������� @A ��� ��������� �������� )��-��9 @A @�CJ E�IJ1F�JJ A�BE��#�� @A ��49 ��9��9�9 ���9
�������BB +
�������� @A �� ��������� ������ )��-��9 @A @�D@ @�JA1J�@A A�JE��#�� @A ���� ���9����� ���
�� � �� ��� 1 � ��������
+������� �� &#��� ��������� "� +� �� "�� �� "��� ����+���� ��)����� -����
-���� +��� ��� +��#�� ����� ����� &���� ����� ���� ��� !%!�
� ��� �����- �� +��#�� ����� � ���+ � ������� ����� ��&� % "���� -���� �+1
���&� �� � +��#�� ����� � ���)���� �����#�� �� ���-� ���� "� ����#��-� /#�� ��
�������2� � �+�������� #������� ���&� %���� �� �� �����2� � -���� ���� ���� �
���+ � �9 ��-#�� �� $���� "� ��� /#���� �)#���� -���� �� +��#� ���� ���� ����
������� /#��� ����������� �� BAQ ��� �� � � ����#�� ������� � �� � �����+� ����
2��� +��#� ���+ � ���� "���� #�� /#�� �+����� ����������2��
������-� � �!������
�� +�#�� ���� ����� ���)#�� �� ���� �� ��� ��#�� ���� ���� ����:��!� IIA1IC
�ECCE�� �# ���-� ������������� �� +������� �� �� #��� �BA ���-�� �� ���#�� �:� /#�
�JA ���-���
� ��#���� ���&� �S� �-���2��� #�� ������� ��� !%! � /#���� ��� � ����� ��2���
+���� -���&��� �� #� -����� +��� ��� ���-� �� #�� � E�CA �<�� +� #� ���)� ���
A�GI � J�FI �<� �� #� ���)��++� ����� ������� �� ��#���� �� �#9 +���+
�$)� D�� � "� �� "� /# #�� ������2� �� �-��� -���� �#9 &��� �� &�� "��� ����� /#���
�$���� ����� ����� +� )� ����+��� ���� ���)�����
� -���� +�� ����� �������2� � $������� ��#����� ������ ��� � � � EPF ����� ���1
����2� � �+��������� +��)���� "� �� ���-� ���� ����� �$$���#��� �# �������������
� � ��� �+������ �� !%! ��� �� �#� ���#��#�� ������ � ��$��+� � +���
����� � � /#���� �#+���� �� �������2� ���� $������� ������� �� ����� �� � "� "����
������� �������2� ���� �+��������P�������2� ���� $������� +��� � �#�� ����� ����
���#��#�� �)���
!������ �S� K ������-� � �!����� �#���� # .������ .���!!�!�.�.��� �� �.��� �� ;'��
����� ������-��
�#+������-�
���� ���)���-�2�����������
������������ BA �� � �������� ��� ��#�� JA ��<4 ���<���4< ��9<
�������IB +
�������� EA ���� ��������� �����#�� G ��99 ���<���<� ����
H�-��DG +
�������� EA ���� �������� ������#�� G ��<4 ��44����� ���4
������ �DF +
�������� EA �� ��������� ������#�� G ���4 �������4< ����
<�22#���GB +
�������� EA ���� �������� ������#�� G ��99 ���4����� ���
�������BB +
�������� EA ��� �������� ������#�� G ���� ��<���� � ����
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ �
����� ���-� �$$���#��� �#� !%! ���#�� � � /#� � �+�����+���� �9 ����� �����)� �
/#���� �� ������� ����� ���-� � �������2� ���� �+��������� �� #�� +�� ��� �+1
�#2��� ��� -����� +��� �A�GF �<� ����� E�CA �<� ��� ���-� �� #��� � �� ��$��+�
����� ����&���9 ��� +������� ���� ���2�� �+&������
������-� � ���-�����
�� �������2� � ���2��� �9 ����� �����+����� �# ���-� ���� ��22 ���� �����
���#����� ���#��� � � /#� � ��������� � � � )��-��9 � � +��� ������� �+�����
��������� �� ���� �� ��� ��#�� ���� ���� ����:��!� �JCGD1IG �ECCE� � �� �� �1
+����2�� ���� �ECDI&�� �� +��� �� -���� �����#� �# ���-� �� #�� ���&� S� �9 �
E�AF �<�� �� #� �+�� � -���2��� +���� �+�� �A�JE1E�G@ �<��� �� �������
�� -���� �$)� I� +����� �+#�/#� "� ���� � GQ �� ��#���� ��� �9 �+����� ��� A�G �
E�B �<��
�:+����� �� � � )��-��9 "� ������� �� #� -����� +��� ����� �������2� � $�������
� A�IE �<�� �� #�:� ���2� &�� +�))��� "� ����� ���-� � �� � #�������� �9 �9
���&�&�+���� ��-#�� �� #� $������ )��+��� � � �+�������� ���� "� ��� /#���� ���-�
� ���2��� ���� ���� #��22�� ���� � -��#+� +���� "� ��� ��� ����� ���-�
#������� ��� +���� -��#+� ��+ � � )��-��9 ������� �����+���� ���� ���#��2���
��� �+���� � /#�� �� � �# ���- � "� �-�#��� � + ��$����#�� �� ���&��+����
����� ���#��#���
H)� D� K ����)��++� ����� ������� �� -���� ����� �������2� � $������� +�#���� �# EB ���-� ��� �� #��
����� B �-� �# �+��� ���� ����� ���#���� � ���#� �:� /#��
�� � �� ��� 1 � ��������
��R9 �+� ����� ���-� � �������2� ���� �+�������� #������� �� � $�������� �� "�
/# �� ���-� ���#� �:� /#� � "� #�� ���-���� ��#2��� �� -���� �-����� +��� A�BB
������� � E�AF �<��� <� � �-����� �9 �-� � �� �+�#2��� �� -���� � �������2� �
���2��� ��� ������ -���� �� /#��� �#9 &���� ����� $��+�2����
!������ S� K ������-� � ���-���� �#���� # .������ ��!������� ��--� �� �.��� �� ;'��
����� ������-��
�#+������-�
���� ���)���-�2�����������
����
�������� EBA ���� �������� �������� )��-��9 EAA A�IE A�E@1E�@C A�@G��#�� EAA ���� ��������� ���<
�������IB +
�������� JA ���� ��������� �������� )��-��9 @A A�CF A�GG1E�FE A�@B��#�� @A ���� ��9������ ����
H�-��DG +
�������� JA ���� ��������� �������� )��-��9 @A A�BC A�J@1E�AG A�EG��#�� @A ���� ���<��� 9 ����
������ �DF +
�������� JA ���� ��������� �������� )��-��9 @A E�AD A�DF1E�JI A�ED��#�� @A ���� ��9<����� ���4
<�22#���GB +
�������� JA �� � ��������� �������� )��-��9 @A A�GC A�F@1E�AI A�@E��#�� @A ���� ��4�����4 ����
�������BB +
�������� JA �� � �������� �������� )��-��9 @A A�FJ A�@A1A�GB A�EJ��#�� @A ���� ��4������ ����
H)� I� K ����)��++� ����� ������� �� -���� ����� �������2� � ���2��� +�#���� �# ���-� ���� ��22�
���� ����� ���#���� �� �������� ���� )��-��9 ��� ������� ���#� �:� /#� �� ��������
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ ��
!��� ������������(� ����(��
�� ��&� S� ���� ������� �� #� ����+��� �� ����) ��� !%! �����#� �� +�#��
�$$���#��� �� #� ��&������� ��� ���� ��� �����2� �-� �#��� � ���� �E�� �� "� ��
��� �9 ���� � �#+��� � �+��� ����22�� � /#�� ��� �9 ����&�� -��#���� ��
�)�$ ��-��9 �� ���� -���� �� ����+��� �-���2��� �� ����� &#��� /#����9 )������
��� !%! ��� �#��� � -��� ����:����+���� ���+ � �� � #�� ��
�� �8�����
�� !%! $# #��22��� $� �� ��� "� ��+��� �� ��)� ���#� " �� ������� � ����
�������2� �� �� ��+�� "� �� +��)����� ����� ���#��#�� � �#+���� +��#+��� �
������ ����� $����� ��� �� � �� � ��#�� �:�+��������+��� �� �� �:#�����!%!$# �+�����
� ����� "� ����� ���������+� ���� �-�7 ���� �����+���9 ��� �� ��� � ���� �:�����2��� �9 ������
� )��� ��+� ����#���� ���#��+���� #�� +����� ��+� � +�� ��� �������� � ���+ ��
�� ����� �))���� ��� �������� ��-��� ���� ����� ���)#�� �# #� �#+��� ���-���� �
�+��� ���-����� �� #�� -���� ���� � �� �-��� �-��� ����� $��+�2���� ���
��������� /#�� "� �+� � -���2��� �� ��#���� ���� �+�� �� ����-���
�� #����� �� -����� �+#�/#�� ��� �� +�))�� ����� ����� ���-�� � �����-� #��
������� �� ��� �# #�� #�-� )�#����� �� ��� +������� ����+����2� � #��
�� ���� �+�)�����9 )������� � ������� $� �1+� �� ��� !%!� ��R9 �+�
�� ������� �� "� ��� �#��� � -��� +������) � � "+ � ���+&��� � ��# �
@AAG�� '#��� ������� ����:���+� ����#� ��� #�� ����+����2� � #� &���� )����
� ������2��� �� #�� )������� ���)���9 ��� �������
�#������� �$$����2� �)�$ ��-� � �� #� ���+ � ��� ��� �+��� �����-�� �#
��22�� � �-� ���2���� � /#��� �-���� ����� $��+�2���� �� #�� )������� ������2�
-���� -���� �#9 &��� �� �-��� ����+��� � �������2� +� �� � ��� ������ ����� �����
�#������ � /#���� �$����� ����� $��+�2���� �:����+���� � /#���� ������2� ��� �9 ��+���
��)������+� �9 �� ������ �������� "�� �� "� �� �# $���� � �����2��� �� )� �#�� ��� !%!
������ � )����� �����+� ���:��22������� �� �-� ���� ����&#�� �# #�:���� � � � EA 0+@
�� �9 /#�� ���+��� "� ��� �+������ ��� ���� � +���� � ����� ��� !%! � ����
!������ S�� K ������������(� ����(� �#���� #! "$%" ��� "���6PP,,,� �-��#���� �+��
���# &���9 ���+ � A�BB ,P+ �3 ��$$ ���� � �&���������� #� ��� ���� � EAAA +� JI�I ++
����� ��� $ � A�@C ,"P0) �3�������2� �� $#� ��������� � EB +� ��� EIA
��� ��9 ���+ � #����� FJJ ,"P+@ �3<����� $��������&����� BAA O2 BB��P@D +
�E� "���6PP,,,� �-��#���� �+
�� � �� ��� 1 � ��������
�-�#����� �$$����2� ����� �+����� � ������� ����� ��+ � ����� � "�22� � � �#� ��-
� ���+������ ��� )���� � �+�����2��� ��� �#$� "� �$�#��2��� ��#���� ����� ������
�9 ������ �� ������ �������� "� �� ��������� "� )��+� �� "� � #� �#$�
�������� �� #�� +������ ��9 � $����� /#�� )���� � �+����2���� ���#�� ��� ��)�����
2���� � � �� � �� �������9 � $��+� � ������� �+�������� �� +� ��1 � ��
+ ������ )���� � ��� � ������2���7 �9 /#�� ���&��+�� � �������� �� ��������� "�
$� "� �� � �+�����+���� +� �� � � /#��� +�������
�:���-��� �������9 ���!%!���-#�� �� � ��� ����� ��� ����-����2�� � ��� "#� �����
��+ � + ����+ ����#��� �����2�� ����� �� �� �$�#��2� � +��� �-���� ��
-���2��� ����� ��������� "� +� �� "� � ���2�� � )��-��9 � � ���#��2��� �:� /#��
�� �+�����+���� �� ���-� ����))����� � � � )��� � ��)��� "� +������� #� +������
�� ��+������ -��������� �������2�+� �� � �� �+����������#�-�����+���� D�FE
� D�EB �<�7 � ���2��� �� E�AF � A�IE �<��� �� ���-� ���#� �:� /#� �� -���2��� �����
�������2� �9 ����� +���� +�))��� �� �+�������� �� D�FE � F�JB �<�7 � $������� �� E�CA �
A�GF�<�7 � ���2��� �� E�AF � A�BB�<��� '#���� �+�����+���� �9 ��)��� ���� ���#��#�� ���
!%! ����#�� �� #� �))��)��� � ��+ � + ����+ ��������&� ����:���-��� �������9
�+��� �# F �-� ��� FI�EQ� � ��� ��9 � ���#��2��� �+��� �# F �-� @B�JQ� ��� !%!�
�:���� �2��� � #�� �������� �#����� �� ���-� � �������2� ����� ���� ����#�� �� ���� �����
+ �� �-��9 ����� ��+ �� � ����)#���� �� ��+���� ����� �������2� ��� �#$��
����:���+�� � !%! ���� ����� ���#���� "� #�� &���� ������9 � #�:���-��� �������9 �
&#��� ��������� "� +� �� "� "�� #���+���� � &���� ���# &���9 ���+ � � $����
������ $��������&����� �� ������� +���� -���� �+� ����� �� ����#2���� ��
�+��� ���#� �:� /#� � �9 �������+���� �����-��� #� +�� ��� �� ��+���� �����
/#����9 +� �� "� ��� !%!� �� -���2�� �� "� �#����� �� FAQ� %� ���� ���� "�
/#���� �+�����+����� /# /#���$ ��� �� �� +������ �� � "� � ������ ��� �����
�����-��� )�9 ��)� ��� " ��+��� "� ���)��-��� #� �-� "�+���� � /#��
��� �+���� ��� �#$� ��+� ����� +���� � ������ %��#-� ��� �&�� �� ���� ��� 5�
��(�����#�� ����� ECCD� � �������� �� &�� " � �#$� � �-�6 =�# ����������#
�#����� ���� &�����# �� �=� ��� (�� �� �� ������ �=� ���#�� �� �������� .�� ������ ��
!��� .������&#� 1#�� �#�� �� &������ � �� .�����&# ����� !��� �#������ �� ��
����� ���� ��������#�> T��-���� ����#��� ���� �������� /#���� ����� � �#$� ���
�:�-���� +� �:������ ��+� ����:#��+� &����� � �� ����� � #+#���� �+��)��� �
�#�)" ���:������� � /#���� "� �#����� ���� &���� ����� ����� ���+���� ����
�����))���� ���� )������ ����� $����+����U�
8� �$��+���� ��-#�� �� #� -��� �)�)���� ����� ��+� ��� �� ��+� ���� ����
�����$����� ����� /#����9 � /#� �#$ "�� � +���+� ����� ����� �� ����� �
�-���+���� ���� � ������9 �:#+��� ����2��� ���#��#�� �������� � ������+� ����#2�� �
+��#+��� ����� ��+� ��� � � +�������
�����;�����!�
�� ��-��� �9 ����� ���)#�� �� #� ����&#�� �� ��+&���� � �� E�BAA�AAA ��� ��8� GAQ� � �#���
��)��2��� �:�����#$� ��� �:� ���� ���� �-��
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ ��
��������H��
��!� ������!��� IIA1IC� ECCE� 3������� ��� ��(�� ��� �!�=#��! ����,�( �� �� ������! ����� ���#��
���0 �$ ��!� ���������� �� ��� F� -��� AF�AI6 BI1BC�
��!� ������!��� �IBF1IJ� ECCE� 3������� ��� ��(�� ��� .������ ,�����) �� ��!� ���#�� ���0 �$ ��!�
���������� �� ��� F� -��� AF�AI6 EDA1ED@�
��!� ������!��� �@IFB1CA� ECCE� 3������� ��� ��(�� ��� !�&������) ����� ������� �� .#!� ��!������ ���
#!������� �!���� ������� �� ���0� ���#�� ���0 �$ ��!� ���������� �� ��� F� -��� AF�AI6 JFB1JFC�
��!� ������!��� �@CJI1IG� ECCE� 3������� ��� ��(�� ��� #��������� �� .����� ����,�( �� ������ ���0
���� .��� ��� ���#�� ���0 �$ ��!� ���������� �� ��� F� -��� AF�AI6 JDB1JDG�
��!� ������!��� �JEFI1IG� ECCE� �������� ��� ��(�� ��� �!���� ��#!� �� ������ ���0 ���� .��� �� ��
#���=��! �� .������ ���#�� ���0 �$ ��!� ���������� �� ��� F� -��� AF�AI6 FEE1FEF�
��!� ������!��� �JCGD1IG� ECCE� 3������� ��� ��(�� ��� .!�����, ����!� ����,�( �� ������ ���0 ����
.��� ��� ���#�� ���0 �$ ��!� ���������� �� ��� F� -��� AF�AI6 BJF1BJG�
��!� ������!��� �FFAF1IF� ECCE� 3������� ��� ��(�� ��� ����� ������� �� .��� ��!# � ��� .��� ��!# �
�����&#���� �� ��! ��� ���0 &) ���#�) ����#��� .���� ���)� ���#�� ���0 �$ ��!� ���������� �� ��� F�
-��� AF�AI6 GDJ1GDD�
��!� ������!��� �FBFJ1IB� ECCE� 3������� .������� ��� .��.����, ���0 ���� .��� �� ��� ����� ����,
�� ������! ��� (�.� ��!������� ���#�� ���0 �$ ��!� ���������� �� ��� F� -��� AF�AI6 DGG1DGC�
���!��� ��� �:��� � �� ����8 ��� !����%��� ��� %����� ��� ECDE� 7��� �!!#������� ��!!� ����� $��!�,���
�>?��!�� �!!� ��!� ���������� ��,!�� �49 @��������� ���-� ���� �:���� GC ���
���� O�!!� <���� �������� �� ������ ��� ��8 � �� ECCF� "(� ��!����� ���0 �� �(� ;��# ��� �� �(� ���#
��� '�!����� ��� ��� �(��������-������ �!�������� ��� ��#!� �� �(� ���! ����� ���� ��6 ���� O������ ��?�
3���!���� � �������� ������� '���� ?��� ;���� ���� ��� %�!����� �#�� ������� ������� "��� @B1JE � ��
ECCA�� � ���6 IJ1EAB�
��<���� O� ��� �� ��� �� ���� �� %��<��� ��� ECI@� 3�#��� ,��!�,����������� ��!!� "���!���� ���� �
"���� 3�� �����-�� ��,!�� ��� ��!!� ����� �>?��!�� � ?% 7A � ?% 3A� �����)�� �� ��-�� <#&&� � F6 EBE1EIA�
���� � ��� EICF�� 7���-�� ������� �� �#�� �#!������ ��!!� ��� �!� ���� ��!!� ��!!� ��! %����� � '�� � '����� �����
����� � � �� �� J6 IC1CD�
���� � ��� EICF&� ��������-���� �.�� � �#�� �#!������ � ���� �� �� �� ��� �! ��� ��!!� ������-� � B#�!!� ��!!�
"��������� ����� ����� � � �� �� J6 JFJ1JBE�
�� ��� �� ���� �� �������� �� �����!!��� ��� ECCF� �(��������-����� ��� ���� �� ����) �� �(� ��!�����
�#�� �� �(� "�&#!���# �� �(� �� �� ���# � ?��!)� ��6 ���� O������ ��?� 3���!���� � �������� �������
'���� ?��� ;���� ���� ��� %�!����� �#�� ������� ������� "��� @B1JE � �� ECCA�� � ���6 EAD1E@I�
�� ��� �� �������� �� ��8 � �� ������ ��� %�!��� <�� ECCC� ?! "#�� ������� ��� ��# ���� �� ����
��������� .����,������� ,�� �������� � ������ ���� ������������ ����) � ��+���� JB6 E1@B�
�� ��!� ��� �� H���<<� ��� H8�� ����� ��� <���!!� ��� �<���!� ��� ECCJ� ����� ,��!�,��� ��! �� .!��
%#!������ 3�&������ ��6 �� �� H���<<� ������ 3�&����� %�!����� �� .!�=� ��� '#����� �� �� � �� �
� ���$ �� EEF� EEA ���
�� ������ DPIE� ECIE� ��&� ���� �>��B#� .�� � ������ ����!� � ��.�����6 �� � &�&�-����� �� 1 � ��
��+�� B ���
�� ������ EEPI@� ECI@� ��&� ���� �>��B#� .�� ��.�!!�����6� ������������ �� ���&� ���� ��.�!!���� �� 1
� �� ��+�� G ���
��� <� �� #�� ��� ECCD� %���#��� 5� ��(�����#��� �&�� �� ���#� ���� DCG ���
����� ECDI�� 3#,,���� ;��(�� ��� 5���� ����, 3�#�� %�!����)� ���� ?� �$ �� 0 �� "�� �� EB �@�6 BJ1BI�
����� ECDI&� 3#,,���� ;��(�� ��� 5���� ����, "���!� 3����,�( �� ���0 ;������!� ���� ?� �$ �� 0 �� "�� ��
EB �J�6 CC1EAJ�
����� ECDC�� 3#,,���� ;��(�� ��� 5���� ����, 2���� �������� '�����)� 5����)� &��.���� ��� ��!����
'��.����� ��� 3+�!!��, ��� 3!�0��5#��&�!��) ?���= '��.������ ���� ?� �$ �� 0 �� "�� �� EG�@�6 EFE1EBG�
����� ECDC&� 3#,,���� ;��(�� ��� 5���� ����, �(� C���=��! �� .����� 3����,�( ��� 5���� �&�!��) �� ���0
;������!� ���� ?� �$ �� 0 �� "�� �� EG �@�6 EJB1EFA�
�� � �� ��� 1 � ��������
?� 3��� ����� ����� H�� O�4 ����� �5��� ��5��3��� ����� @AAB� "(� D#�����# �!������ ��� .����������
�� �#�� ��� ���������� &#�!���, ���� �� ������� �� �� �� "���+���(� FD �J�6 FIB1BEA�
��<<����� !�� � O������ ��� H�������� ��� !���� ��� ECGD� ����� $��!�,��� �>?��!�� �?? ���-����� �!!� ��!�
��������� ��,!�� ��� �� �� ���-� ���� �:���
�������� �� ��8 � �� � � <�� ECCD� "(� �#�� �� �(� E??? !��� �� ������# ��� �� ?��!)�� �����������
����� ���� ��6 �� ����<�8��8� H� ;�;;�� �� 3�������� �� <�<� O���!���8��8 ������� '���� ?%�( ?���
3) .� �� �(� ����������� �� ;��# ��� �� �(� ;������������ @��� ��"����� G1EE ��( ECCD�6 EGD1EDG�
�������� �� ��8 � �� @AAG� ?! "#�� $��!!� ��!!� %�� "�&����� ��� �� #��!�--��� ��� ;��# ���� �� ����
����� H�� � � �� �� �� C� -� ED6 @GJ1@ID�
��!!��� <�<�� %��!����� 8�� ECDA� �� ��,���� �#!������ ��� ���� 3�&����� � �� ���� ��+� �� � ���� ���� C6
JJE1JIF�
��<<� �� �� ��� �� %��<��� ��� ECDC� $��!�,�� � ������������(� ������(� ��! F"#�� $��!!� ��!!� %��
"�&�����G� ����� �� � ���� ���� CI6 FJE1FFB�
<��!� H�� ECBG� ? ������!� �� ����#-���� ��! ��-��� �� � � � ���$ �� @G� �#����� @A@ ���
8�� �� E@JDE� @AAJ� ;����� �� .���� .�� .����� ���#��!�� 5���� ���-���� ��!!� ������-� �! ,�!�� EF ���
%��!����� 8�� @AA@� $��!�,�� ��! ���������� ��! �� #�� �� �� �� �++�� <��-� � ��+�� IEA ���
VVVVVVVVVVVVVV
<��-��#�� � EG +�))� @AAG�
� $��+� ��$��-� � JE )����� @AAD�
� �� ���6
�����+���� � ����#� �� !������� � ������
8�-�����9 ��)� ��#� � ��+� =�� �����2�>
%� �#�������� EI 1 AAEIF ����
)�� ������� ���W#���+�E��
� ��+&���6
�����+���� � � ��2� ����� !����
8�-�����9 ��)� ��#� � ��+� =�� �����2�>
<�22��� �� ����� B 1 AAEIB ����
)������+&���W#���+�E��
���!!��� H��� �1�� ��� � ��� !8H� ����� ����� %�� !������� ������ ��