car lease in europe - drivers handbook - renault usa

7/30/2019 Car Lease in Europe - Drivers HandBook - Renault USA

1/57

DRIVERS HANDBOOK

CARMINAT TOMTOM


2/57

1

Precautions during use 2

General description 3General description 3Introduction to the controls 6Swivel screen 8SD card: use, initialisation 9Switching on/off 11Guided tours 12Operating principles 14Volume and voice 16Reading a map 17

Preparing a route 18Enter a destination 18Guidance 22Find alternative 26Traffic information 27Browse map 30

LIVE Services 32

Add and manage favourites 34Help me! 36Radar menu 37Image viewer 39Reversing camera 40System settings 41Updating the system 47Operating faults 51


3/57

2

Precautions during use

The description of the models given in this manual is based on the specifications at the time of writing This manual covers allexisting functions for the models described Whether or not they are fitted depends on the equipment model, options selectedand the country where it is sold This manual may also contain information about functions to be introduced later in the year

P h p h m Operate the controls and read the information on the screen only when road conditions allow

Set the volume to a reasonable level so that outside noise can be heardP v

Use of the navigation system does not in any way replace the responsibility or vigilance of the driver when driving the vehi-cle

Depending on the geographical area, the map on the SD card may not have the latest information on new roads Be alertIn all cases, Road Traffic Regulations and road signs always take precedence over the directions of the navigation system

P h qpm Do not attempt to dismantle or modify the system, as there is a risk of damage to equipment and fire Contact a representative of the manufacturer in the event of malfunction and for all operations involving disassembly Do not insert foreign objects or a damaged or dirty SD card into the reader Allows clean your screen with a microfibre cloth or a soft, moistened cloth Use an SD card which is suitable for your navigation system

It is essential to follow the precautions below when using the system, both in the interest of safety and to prevent material damageYou must always comply with the laws of the country in which you are travelling


4/57

3

n: after moving a long distancewithout driving (ferry, rail freight), thesystem may take several minutes toadjust before retuning to normal opera-tion

th l mpThe digital map contains the road mapsand town maps that the system re-quires This is found on the SD card

LiVe vThese include road safety alerts, HDTraffic, local search with Googleand the weather forecast At the end

of the 3-month trial period, you canextend your subscription on-line viaTomTom HOME (refer to the sectionon "System updates)

n: these services require a sub-scription, and use an inaccessible SIMcard integrated into the navigationsystem

th v mThe navigation system calculates yourposition and guides you using data:

vehicle speed and information fromthe gyro (measuring the vehicle di-rection);

the digital map;

the GPS receiver;

the subscription-only Live Services

n: when using the vehicle for thefirst time, the speed information andthe gyro will be undergoing final cali-bration It is therefore normal that thesystem does not provide a very precise

location until the vehicles has travelledaround fifty kilometres and undertakenabout forty pronounced corners

th gPs vThe navigation system uses GPS satel-lites (Global Positioning System) orbit-ing around EarthThe GPS receiver receives signalstransmitted from several satellites Thesystem can then locate the position ofthe vehicle

If these services are available in yourcountry, the Live Services icon willappear on the navigation screen

nv fThe system suggests a route to yourchosen destination using:

its road map (on the SD card);

the positioning sensors which esti-mate your location even if the GPSsignals are lost;

information from the traffic informa-tion service (depending on country);

road safety information (speedingwarning, speed limit zone);

HD Traffic, from subscription toLive Services

Finally, it indicates the route to take,step by step, using the display screenand voice messages

generaL descriPtion (1/3)


5/574


Marc Bloch

Avenue du Golf

Avenue Lon

Marc Bloch

Avenue du Golf

Avenue Lon

4.5km

6:52

300metres

6:47

LW 10245 66 RDS-AF 26C

A2/E35 Utrecht

14

km

30

0:05h

Use night

colors

Show POI

on map

Safety pref-

erences

Voice prefer-ences

Turn offsound

ManageFavorites

Ba

c

Preferences 1 of 5

dplM

A Menu name

B Name of the function or sub-menu

C Menu page scroll bar

n: a menu may contain severalscreen pages

Mp D Navigation mapsE Indication of the next navigation in-

struction (road sign)F Traffic informationG ClockH Instructions for navigation and dis-

tance to next change of direction

I Estimation of the distance and timeremaining before you reach yourdestination and the arrival time

J Exterior temperatureK Current locationL Audio information (depending on the

vehicle)

n: you can return to the map screenat any time by pressing the MAP-2D/3D" button on the remote control orthe central control

If you have just modified a parameter,remember to confirm it using the softbuttons before returning to the mapscreen

d e F g

L K J i H


6/57

5

4.5km

6:52

300metres

6:47

26CNews

RADIO FM

102.45 66

0:05h

P o

M

4.5km

6:52

300metres

6:47

26C

6FM 102.45 RADIO 1

0:05h

nM

P

Traffic

a plWhen you use your audio system tomodify a source or change the audioparameters, the audio information ap-pears in full screen mode

When the operations are completed, theaudio screen closes again, the audio in-formation is displayed on band P andthe navigation screen reappears

a

MSource currently in use (Radio, CD,etc)

N Preset stationO Information on the current track or

stationP Additional information on radio mes-

sages and services (I news) andthe CD play mode (Random)

Depending on the vehicle, the radiodisplay appears either on the navi-gation screen or on the dashboardscreen

For more information, refer to themanual for your audio system


n

o

Traffic


7/57

6

F

1 Soft buttons Select and confirm

2 INFO/ROUTEAccess the Traffic information (short press), accessingthe programmed route summary (long press)

3 Rotary button

Rotate: move vertically and horizontally through the menus; modify the scale (ZOOM mode)Shift (up, down, right, left): move vertically or horizontally through the menus; move around the mapPress: confirm; display the quick menu

5 MENU/SET Access the full navigation system menu (short press)/the system settings (long press)

6 LIGHT/DARKChange the brightness of the screen (short press)or activate the standby screen to hide the map (longpress)

7

REPEAT/MUTE

Repeats the instruction (short press), deactivates the

voice guidance (long press)

8 DEST/HOMEAccess the Navigate to menu (short press), navi-gate to your home (long press)

9 MAP-2D/3D From a menu: displays the mapFrom the map: switches the map to 2D/3D mode

10 BACK Back to previous screen

introduction to tHe controLs (1/2)

cl l

BACK

MAP2D/3D

INFOROUTE

DEST

HOME

MENUSET

REPEAT

MUTE

LIGHT

DARK

BACK

1 1 2

356789

10

n: depending on the vehicle, thesystem has either a central controlor a remote control


8/57

7

introduction to tHe controLs (2/2)

F

1 Soft buttons Select and confirm

4 Remote control

Shift (up, down, right, left): move vertically or horizontally through the menu;

move around the mapPress the central button: confirm; displays the quick menu

5 MENU Accesses the full navigation system menu

9 MAP-2D/3DFrom a menu: displays the mapFrom the map: switches the map to 2D/3D mode

10 BACK Back to previous screen

LED A on the remote control flashesonce your navigation system is con-nected to it To replace the batteries,refer to the section entitled Remotecontrol: batteries

n: to connect your remote con-trol more quickly, press one of theremote control buttons when thesystem starts, before the legal no-tices appear

n: the remote control unit doesnot have press and hold functions

rm l

Store the remote control in its hous-ing, away from sunlight, to ensurethe batteries are not damaged

a

4

1

5

1

10

9

n: depending on the vehicle, the

system has either a central controlor a remote control


9/57

8

dfDepending on the vehicle, your navi-gation screen can be turned to the leftand right to ensure it can be read withthe utmost comfort under any circum-stances

swiVeL screen

MplTo avoid any mistakes with the vehicletrajectory and/or accidents, it is recom-mended that the screen is moved whenthe vehicle is stationary

Push the screen on the left or right toswivel it


10/57

9

To update your system and your map,refer to the section entitled Systemupdate in your user manual

sd

An SD card is supplied with the navi-gation system It includes, among otherthings, a map of your country or groupof countriesUpdates are regularly issued, in partic-

ular for maps and fixed safety camerasThey are l available for downloadby inserting your navigation systemsSD card into a computer which is - h

Once your new vehicle has been de-livered, you will have a maximum of60 days in which to update the map forfree Once this time has elapsed, youwill need to pay for updates

sd card: use, initiaLisation (1/2)

Only use your SD card for operat-ing and updating your navigationsystem Do not insert any otherdevice (camera, portable GPS,etc), or in another vehicle

Remember to back up the data onthe SD card regularly Refer to thesection entitled System update inyour user manual

Only use an SD card which is com-patible with your vehicle's naviga-

tion system

You can also download maps cover-ing more countries than your origi-nal map (eg Western Europe)

onon

4.5km

6:52

300metres

6:47

RDS-AF 26C

cht

14

km

0.05h


11/57

10

onon

4.5km

6:52

300metres

6:47

RDS-AF 26C

cht

14

km

0.05h

sd card: use, initiaLisation (2/2)

i h sd Switch off the ignition to switch off thenavigation system and insert the SDcard B in slot A

n: do not insert the SD card in an-other vehicle

The SD card is fragile; do not bendit Insert it the right way round, asshown in the diagram

rmv h sd From the main menu, select RemoveSD card, then confirm using the right-hand soft button A message informsyou when you can remove the SD cardTo remove the SD card from slot A,press on the card, then release it Thecard is released a few millimetres

Pull the card to remove it completely

aMain Menu 2 of 3

Cancel route

Add Favorite Remove SDcard

Browse map Map correc-tions

View route

B


12/57

11

switcHing on/oFF

sh

The multimedia system switches on au-tomatically when the ignition is switchedon

In other cases, press the On/Off buttonon your audio system

Press the On/Off button on your audiosystem to make the multimedia systemrun for an extra 20 minutes

sh ff

With the ignition off, the system is deac-tivated automatically when the driversdoor is opened

With the ignition on, press the On/Offbutton on your audio system

e mp/lkWith the ignition on, press the On/Off button on your audio system Thesystem then stops the guidance anddisplays a simple clock screen (and thetemperature, depending on the vehi-cle)

12:00

24C

H h mp(depending on the vehicle)

From the quick menu, the Hide Mapbutton switches off the display screen

Only the map and the instructions arehidden The audible warnings for cam-eras and the voice guidance instruc-tions remain active, as does the audioinformation from the radio

Press and hold the LIGHT/DARK"button on your central control

Pressing any of the keys will switch thescreen back on

r h mTo reset all the system parameters and/or delete all personal data, use theMENU/SET" button to access the mainmenu and select "Change preferencesthen Reset factory settings, thenfollow the instructions on the screenusing the soft buttons

guided tours


13/57

12

16:30

guided tours (1/2)

g

Your navigation system offers you tuto-rials so that you can quickly become fa-miliar with the different functions:

cl cl p rm l

This tutorial will teach you to use thecentral control and the remote controlfor your navigation system

dv v

This tutorial will teach you about the dif-ferent areas of your navigation screenand the best way to use them

M p

This tutorial teaches you about themenus for the main functions

B mp

This tutorial teaches you how to use theBrowse map menu

Pl pf

This tutorial teaches you how to use thePlanning preferences menu

i pl

This tutorial teaches you how to use the

Itinerary planning menu

15:15

AB

??

Main Menu 3 of 3

Photo gallery

Guided toursStatus & Information

Prepareroute

Guided tours 1 of 2

Centralcontrol

Driving view Menu op-tions

Browsemap

Itineraryplanning

Planning pref-erences

Itinerary plan-ning

Help me!

guided tours (2/2)


14/57

13

LIVE

tff fm

This tutorial teaches you how to use theTraffic info menu

w f

This tutorial teaches you about the dif-ferent notices and information whichappear on the navigation screen

Qk m

This tutorial teaches you how to use theQuick menu menu

guided tours (2/2)

Guided tours 2 of 2

Traffic infor-mation

Quick menuWarnings andnotifications

TomTom HOME LIVE serv-ices

tmtm HoMe

This tutorial teaches you how to use theTomTom HOME application

LiVe v

This tutorial teaches you how to use the

LIVE services menu

oPerating PrinciPLes (1/2)


15/57

14

nv m

cl l

Turn rotary switch 3 for vertical orhorizontal movement (movement AorB);

push 3 to move vertically or horizon-tally (movement A orB)

rm l

Press buttons 5 to move vertically orhorizontally (movement A orB)


sh

From the navigation map, some but-tons on your remote control unit haveshortcuts giving direct access to menusand functions

4 Zoom,

6 Info Menu

sf b

Soft buttons 1 ( and) areused to select or confirm an action orselection C orD which appears at thebottom of the screen

BACK

MAP2D/3D

INFOROUTE

DEST

HOME

MENUSET

REPEAT

MUTE

LIGHT

DARK

BACK

B

a

1 12

3

5

4

6

71

2

1

a

B15 sec

9:13am

1 2 3 4 5

6 7 8 9 0

Done

dc

cfm/ll l

Always confirm the selection by press-ing 3 or 7 To return to the previousmenu, press 2

spl f f hm l

From the navigation map:

the left soft button can be used torepeat the voice instruction;

the right soft button can be used todisplay the programmed route sum-mary

cl l rm l



16/57

15

13:22


Qk m f vhl hl l

From the navigation map, you canaccess the quick menu directly bypressing on the centre button of yourcentral control

Qk m f vhl hm l

From the navigation map, you canaccess the quick menu directly bypressing on the centre button of yourremote control

13:22

dp f h m

Using these menus, and depending onwhether you have a central control or aremote control, you can quickly accessthe following menus:

- d/h l: daytime/night-

time display;- rp f m: reports the

presence of a mobile or fixed speedcamera;

- cl : stops the guidance inprogress;

- Mk l f mp : flagsan error on the map;

- dbl/v v: switchesthe guidance instructions on/off;

- H mp: hides the map;- Bh pf: selects

the brightness of your navigationsystem depending on the brightnessof the light outside

Quick menu

D is ab le v oi ce Use ni gh t co lo rs Rep or t sa fe tycamera

Hide Map Cancel route Mark location ofmap error

Quick menu

D is ab le v oi ce Use n ig ht c ol or s Rep ort s af et ycamera

Hide Map Cancel routeBrightness prefer-ences

VoLuMe and Voice


17/57

16

15:15

VoLuMe and Voice

Vlm

ch h vlm

To change the volume, use the audiosystem volume control during a voiceinstruction If the instruction is too quick,you can repeat it using the REPEAT/MUTE" button on your central controlunit, or use the left soft button on yourremote control

Refer to your audio systems handbook

dv h

To turn off the sound, in the main menu,select Change preferences, or fromthe quick menu on the remote controlby pressing the centre button, thenTurn off soundTo turn the sound back on, select theTurn on sound heading

dv h v

To deactivate the guidance instructions,press and hold the REPEAT/MUTE"button on the central control or select"Change preferences then Disablevoice

sl v

Your system allows you to select eithera synthesised or human voice Thisvoice is used to give the voice instruc-tions

To modify the voice used by your navi-

gation system, from the main menu,select Change preferences thenSpeech preferences and Changevoice Selecting a voice from the list

sh v

Synthesised voices are generated byyour navigation system They give youverbal instructions while you are driv-ing They can give road directions, traf-fic sign information, etc

r hm v

The human voices are recorded by anactor or actress

n: the human voices only give yousimplified guidance instructions

Safety pref-erences

Speech pref-erences

Turn offsound

ManageFavorites

Speech preferences

Change voice

Speech preferences

Disable voice

Preferences 1 of 5

Use nightcolors

Show POIon map

reading a MaP


18/57

17

Marc Bloch

Avenue du Golf

Avenue Lon

Marc Bloch

Avenue du Golf

Avenue Lon

4.5km

6:52

300metres

6:47

LW 10245 66 RDS-AF 26C

A2/E35 Utrecht

14

km

30

0:05h

reading a MaP

Mp k

A Warning of the next risk area withthe related distance (fixed or mobilesafety camera, school, etc)

B Name of the next major road or roadsign information, if applicable

C Traffic sidebar: display of incidentson the route, traffic info reception in-dicator

D Current time

E Distance to and indication of nextchange of directionF Exterior temperature (depending on

the vehicle)

a

FHi

Mp The navigation system uses icons K todisplay points of interest (POI)

cmp

To display or remove the compass L,from the main menu (button MENU),select Change preferences, thenShow compass

B d e

gJ

c

Marc Bloch

Avenue du Golf

Avenue Lon

Marc Bloch

Avenue du Golf

Avenue Lon

4.5km

6:52

300metres

6:47

LW 10245 66 RDS-AF 26C

A2/E35 Utrecht

14

km

30

0:05h

G Information about your journey, suchas remaining distance, journey timeand arrival timen: to select what will be shown,select Change preferences in themain menu, then Status bar prefer-ences

H Audio system informationI Current locationJ Sign giving the speed limit (the speed

given depends on the unit chosen)n: the sign turns red and flashesif you drive faster than the speed limit

cl The roads are displayed differently de-

pending on the type of carriagewayYou have the option to change the col-ours: in the main menu (MENU button),select "Change preferences thenChange map colors

L

K


19/57

entering a destination (2/4)


20/57

19

Google

Navigate to 1 of 2

GoogleGoogle


Hm

This box allows you to navigate to yourhome and you can activate it from thecentral control by pressing and holdingthe DEST/HOME" buttonTo save your home address, refer to thesection on Add and manage favour-ites in your manual

Fv

The Favorite section contains the fa-vourite stored destinations and favour-ites such as your place of work

r

This item enables you to select a des-tination from the list of addresses lastused These are automatically storedIn the main menu, select the headingNavigate to and then Recent des-tination

From the list of stored destinations,select an address then confirm this ad-dress as the destination

In the main menu, select the heading

Navigate to Select Favorite and confirm Select the required destination ad-

dress in the list of stored addresses Confirm

To save a destination as a favour-ite, refer to the section on Add andmanage favourites in your manual

n: the Favourite icon will be

greyed out if you do not have any desti-nations stored

Home Favorite Address

Recentdestina-tion

Navigate to 1 of 2


Recentdestina-tion


Recentdestina-tion

Point ofInterest

Local Search

Navigate to 1 of 2

Point ofInterest

Local Search Point ofInterest

Local Search



21/57

20

GoogleGoogle

g s o ( )

P f i (Poi)

A point of interest (POI) is a service,establishment or tourist area close to alocation (start point, destination city, enroute, etc) POIs are classed in differ-ent categories, eg restaurants, muse-ums, car parks, etcThere are several options to find a pointof interest: category,

the name of the desired POIIn the main menu, select the headingNavigate to then Point of Interestand confirm

sh b Poi m

Enter the name of the POI that you wishto find and the system will automaticallysearch for the point of interest

sh b Poi Select your desired category typeChoose the area you require: POI nearyou, POI in city or POI near HomeEnter a city name and start the searchby selecting Done

Ll sh hgl

This service allows you to use a key-word to quickly find any point of inter-est and then make it a destination Itgives you quick access to the Googledatabase, which contains the most up-to-date information on companies andservices, including their addresses, tel-ephone numbers, and ratings from in-

ternet usersn: this icon is only displayed if youhave a subscription in the country wherethe LIVE Services are available (referto the section on LIVE Services)

Navigate to 1 of 2


Recentdestina-tion

Navigate to 1 of 2


Recentdestina-tion

POI category:

Nightlife

Airport

Rest area

Embassy

Government office

Library

Find

Point ofInterest

Local Search Point ofInterest

Local Search



22/57

21

GOVIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRES

VIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRESLIVE

0:13 h9.4 km

IQ Routes

20 mai, 9:50

Avenue Roger-Salengro

Chaville

( )

L L

This function allows you to define adestination using latitude and longitudevalues

cfm h

Once the destination information hasbeen entered, the system calculatesthe route By default, it is calculated

using the fastest routen: the calculation criteria can bemodified in the parameters

P mp

This function allows you to define adestination from the map In the mainmenu, select Navigate to thenPoint on map using the buttons on theremote control or the rotary button onthe central control

From the central control or the remotecontrol, move around the map to po-sition the cursor on your destination,

then confirm: the system calculates theroute

Navigate to 2 of 2

Details Done

LatitudeLongitude

At the end of the calculation, the systemdisplays the navigation summary andsuggests two options: Details enables you to see details

of the journey in various forms (referto the information on Route informa-tion in the Guidance section)

Done, guidance startsn: if you do not confirm, this pagewill close after ten seconds and guid-ance will start automatically

n: IQ Routes" is a function whichoptimises the journey time using statis-tical data and allows routes to be calcu-lated according to the average level oftraffic for the given day and time

To activate or deactivate this function,refer to the information on Planningpreferences in the System settingssection

To plan a journey in advance, refer tothe section entitled Entering a destina-tion in your user manual

Point on map

guidance (1/4)


23/57

22

9:13am

( )

g

i mp

During guidance, before each changeof direction, the system will graduallyzoom into the junction

To deactivate automatic zooming mode,refer to the section entitled Changepreferences

r fm

This function allows you to view yourroute before guidance begins

Select Details after having entered adestination Guidance will begin

Six choices will be given:

Browse as text, Browse as images, Browse map of route,

Show route Demo, Show route summary, Show traffic on route

View route

Browse astext

Browse asimages

Browsemap ofroute

Show routeDemo

Show routesummary

Find alternative

A2 A67 D27 E34

Venlo

10:39

9:57

0:42h

51.7km14km

L m

When approaching a road change (onmajor roads), the system may switch toShow lane images mode: a 3D imageprovides a close-up view of the junctionwith a turn arrow and road signs

To deactivate the lane guidance, referto the section on System settings

30

4.5km

6:52

300metres

6:47

LW 10245 66 RDS-AF 26C

A2/E35 Utrecht

14

km

0:05h Show traffic onroute

guidance (2/4)


24/57

23

GOVIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRES

VIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRES

0:13 h

9.4 km

IQ Routes

20 mai, 9:50

Avenue Roger-Salengro

Chaville

LIVE

Trac sur leparcours

Pas de trac sur le parco...

+ Radars

0 xe sur le parcours

sh ff

This function gives you an overview ofall the traffic incidents affecting yourjourney

Once subscribed, the Live tab allowsyou to view the details of your jour-ney (delays caused by traffic, fixed andmobile safety cameras)

n: to change your route (alternativeroute, adding waypoints, etc) selectFind alternative using the left softbutton

B

This function makes it possible to view

the route planSeveral details of the route will appear:

direction change arrows,

road types,

road names,

miles/kilometres before a fork

B m

This function allows you to see changesin direction as images

B mp f

This function makes it possible to view

the map of the routesh dm

This function makes it possible to viewa demonstration of the route You canselect the speed of the demonstration

sh mm

This function is used to return to theprevious screen The details of the jour-

ney time, the miles and the type of jour-ney (IQ Routes" activated/deacti-vated) are displayed

n: to access this page directly fromthe navigation map, use the right softbutton on the remote control or, fromthe central control, the INFO/ROUTE"button

Details Done

guidance (3/4)


25/57

24

9:13am

al

To alter your route, from the main menu,select Find alternative then one of thefollowing options

cll lv

Select this menu to calculate an alter-native to the route already plannedYour system will look for another routefrom your current location to your des-

tination

Find alternative

Calculate alter-native

Avoid road-block

Travel via

Recalculateoriginal

Avoid part ofroute

Destination:

Minimizetrafficdelays

av blk

Select this menu if you see a road-block or a line of traffic ahead whichwas not indicated by the Traffic infoservice You then have to choose howmuch of the route ahead you want toavoid Choose from the different op-tions: Avoid 100m, Avoid 500m, Avoid2000m, Avoid 5000m Your system willrecalculate your route avoiding the sec-tion of the route for the distance you se-lected

tvl v...

Select this menu to change your routeso that it goes via a particular location,

perhaps to pick someone up on theway You choose the location you wantto pass though the same way as youchoose a destination So you can selectfrom all the same options: Address,Favorite, Point of Interest and Point onmap Your system will calculate a newroute to your destination that passesthrough the location you chose

rll l

Select this menu to return to the origi-nal route

guidance (4/4)


26/57

25

9:13am

av p f

Select this menu to avoid a part of theroute Use this option if you see thatyour route includes a road or a junctionthat you wish to avoid Then, choosethe road that you wish to avoid from thelist of roads on your route

Mmz ff l

Select this menu for your system to

plan your route based on the latest traf-fic information

View routeAddFavorite

Main Menu 2 of 3

Cancel route Browse map Map correc-tions

Remove SDcard

dv

To stop guidance when in progress, inthe main menu (MENU/SET button),select "Cancel route and confirmTo resume guidance, select Navigateto, then Recent destination

n: to stop guidance, from the cen-tral control or the remote control, pressthe centre button then Cancel route

Destination:

Avoid road-block

Travel via

Recalculateoriginal

Avoid part ofroute

Destination:

Minimizetrafficdelays

Calculate alter-native

Find aLternatiVe


27/57

26

LIVEGoogle

i h p

To add waypoints to your route, pressMENU/SET" in the main menu, select"Find alternative, Travel via, thenenter the waypoint address

Travel via


Recentdestina-tion

Point of InterestLocal Search

Main Menu 1 of 3

Navigate to Find alternative HD Traffic

Change pref-erences

LIVE services Safety Alerts

Current position:

Find alternative

Avoid roadblock

Minimisedelays

Show routesummary

Avoid part ofroute

Travel viaCalculate alter-native

Current position: Current position:

The system calculates the route taking

the detour into accountn: you can add several waypointsto your route

Pl v

You can use your navigation system toplan journeys in advance by selectingboth your starting point and your des-tination For example, to find out howlong a journey is going to take beforeyou start, or to check the route of a jour-ney you are planning

To access the menu, from the main

menu (MENU/SETbutton), select"Prepare route

Select a starting point in the same wayas you would select your destination

Select a destination

Choose the type of route, then confirmThe system plans the route and allowsyou to view the details

traFFic inForMation (1/3)


28/57

27

LIVE

14

km

14

km

a

F

e

d

c

BMain Menu 1 of 3

Navigate to Find alternative Traffic

Change prefer-ences


Current position:

th tff f v

Traffic info is a service available onyour navigation system which allowsyou to receive up-to-date traffic infor-mation from the best local sourcesThe traffic info service uses TMC in-formation transmitted on the FM bandThis service flags up events as pointson the map and covers major roads Itis updated approximately every 15 min-

utesn: the menu title is HD Traffic"depending on the LIVE Services used

dpl

th tff f fThe navigation system indicates trafficincidents: by displaying symbols on the map

(list of icons at the end of the sec-

tion); with voice messages

Depending on the operating status ofthe Traffic info service, the followingicons are displayed on the traffic side-bar:A Your device is searching for an FM

station broadcasting traffic informa-tion

B Traffic information is up-to-date orbeing updated

C Traffic information has not been up-dated for at least 9 minutes

D Traffic information has not been up-dated for at least 14 minutes

E Traffic information has not been up-dated for at least 19 minutes

F Traffic information has not been up-dated for at least 24 minutes

th ff b

The side traffic bar displayed in guid-ance mode, shows the latest traffic in-formation for your routen: the traffic sidebar differs depend-ing on the source used Bar1 with theLIVE Services connectedBar2 if the RDS-TMC source is con-nectedn: please see the LIVE Serviceschapter for more information about theHD Traffic" service

1 2

The availability of the Traffic Infoservice varies according to country



29/57

28

tff f f

m

M h tff f vTo manage Traffic info service infor-mation on the main menu (MENU/SET" button), select "Traffic The sub-menus will appear

Mm l

Select this option to alter your journeybased on the latest traffic information

tff fm l:

accidents and incidents, traffic volumes, roadworks, weather conditions, general information, lane closures

TomTom HD Traffic

Minimisedelays

Show traffic onroute

Browsemap

Traffic preferences Read aloudtraffic info

sh ff

Select this menu to see an overview ofall traffic incidents on your route Youcan use the left and right buttons on theresulting screen to see more detailedinformation about each of these inci-dents

B mp

This menu enables you to explore themap and keep up-to-date with the traf-fic situation in your area To access themap, in the main menu select Traffic,then Browse map The map displaysin the last location shown For informa-tion relating to the incidents shown onthe map, select the incident using theright and left buttons, then confirm

n: to access an area you aresearching for more quickly, add it toyour favourites (refer to the section en-titled Browse map)



30/57

29

tff pf

To access this menu, select Traffic inthe main menu button MENU/SET",then "Traffic preferences

The following preferences can bechanged:

amll mm lf v ff p. To selectyour preference, tick the box to theright of your choice using the cen-tral confirmation button Once yourchoice has been selected, selectDone with the soft button

Bp h ff h. Your device beepswhen a new traffic incident occurs on

your current routen: by default, the beep is deacti-vated

r l ff f

Select this menu for your device to readall traffic incidents aloud on your route

smbl M smbl M

Accident Heavy rain

Traffic jams Snow

One or moreclosed roads Strong wind, storm

Road closed Fog

Traffic incident Ice

Road works

Browse MaP (1/2)


31/57

30

9:13am

n: soft button A changes depend-

ing on the type of navigation controlIf you have a central control, the rightsoft button accesses the options If youhave a remote control, the right softbutton zooms using the up and downkeys In this case, to access the op-tions, press the centre button, then theright soft button

GO

VIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRES

VIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRES

1 2 3 4km1 2 3 4km

To browse the map, press MENU/SET

in the main menu, select "Browse mapor use one of the direction buttons onthe control from the navigation view

op

Access the opt ion from the mapbrowser This menu allows you to selectthe information that you wish to see onyour browser

To change the display preferences for

points of interest (POI), press left softbutton (POI)

To confirm your selection, select theright soft button (Done)

Find Options/Zoom POI Done

Map detail preferences

Show Points of Interest

Favorites

Traffic

Images

Names

Coordinates

a

Browse MaP (2/2)


32/57

31

Militaire vliegbasis eindhoven(+31-40-2506911)

GO

VIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRES

VIROFLAY

CHAVILLE

LE CHESNAY

SEVRES

1 2 3 4km1 2 3 4km

F

You can centre your map on a specificlocation; press the left soft button (Find)and this menu will allow you to centre:

your home, a favourite, an address, a recent destination, local search with Google, a point of interest

c p:

To access the Cursor position: fromthe map browser, press the centrebutton This menu enables you to:

centre the map on the vehicle loca-tion,

navigate to a point on the map, search for a point on the map, add a point on the map to the favour-

ites,

add a point on the map to the POI, correct the location of your vehicle

Find Options/Zoom

Cursor position:

Center on car location Navigate there Find

Add asFavorite

Add asPOI

Correct lo-cation

Cursor position: Options

Google

Find

Home Favorites Address

Recentdestina-tion

Point ofInterest

Local Search

LiVe serVices (1/2)

Th l t t fi d d t b


33/57

32

a LiVe sv

To access LIVE Services:

from your central control or remotecontrol unit, press the MENU"button;

select LIVE services

sf al

This service includes the location of

mobile safety cameras in real time, ac-cident blackspots and fixed safety cam-eras

The latest fixed camera updates can bedownloaded via TomTom HOME

Safety Alerts shows mobile speedcamera alerts as well as fixed speedcamera alerts Information is obtainedin real time using information from otherTomTom users

You can deactivate this function bygoing to the Safety Alerts menu inLIVE Services

n: fixed safety cameras are onlyupdated via TomTom HOME by con-necting the SD card

LIVE

Google

Main Menu 1 of 3

Navigate to Find alternative Traffic

Change pref-erences


Current position:

LIVE services

Safety Alerts HD Traffic LocalSearch

Weather Read inbox mes-sages

My Services Configure

Requirement for obtaining LIVEServices:

a current valid subscription is re-quired

The content of LIVE Services variesaccording to country

Once you subscribe, LIVE Services will

include road safety alerts, HD Traffic,local search with Google and theweather forecastn: the HD Traffic service is called"Traffic if the subscription is not yet ac-tivatedAt the end of a 3-month trial period, youcan extend your subscription onlinevia TomTom HOME (please see theSystem Update chapter) When these

services are available in your country,the LIVE Services icon will appear acti-vated on the browser screen

LiVe serVices (2/2)

Contrary to the source TMC the HD


34/57

33

Contrary to the source TMC, the HDTraffic service uses a new traffic in-formation source: drivers' mobile tele-phones

This anonymous data means the po-sition, direction and speed of mobilephone users driving on the road net-

work can be pinpointed exactlyHD Traffic gives the duration andlength of incidents It covers a largesection of the road network It is up-dated approximately every 3 minutes

Ll sh h gl

The Local Search with Googleservice allows you to use a keyword

to quickly find any point of interest andthen make it a destination

wh

The weather forecast service gives youfive-day weather reports for the area ofthe map where you are located and forthe area you are heading to

MuiMUID : IB2433JO1772Nom du compte : Tom C.H

Valable jusqu'au 8/10/2010Slectionner pour effecuer le renouvellement...



My Services

MyTomTom account Done

tat de connexion LIVE:

TomTom HD Traffic

Safety Alerts

TomTom Weather

M sv

This service allows you to find out whenthe subscription to the services expiresThe subscription to the services can berenewed from the My Services screenby selecting one of the services

An email address will be required to re-ceive the e-mail setting out the detailsof the subscription

n: availability of all LIVE Services

will vary depending on the country Tofind out more about service availabil-ity in your country, please see wwwre-nault-multimediacom

Google

LIVE services

Safety Alerts HD Traffic LocalSearch

Weather Read inbox mes-sages

My Services Configure

Hd tff"

HD Traffic includes an exclusive,high quality traffic information serviceThis services enables you to:

plan a route which reduces delayscaused by road traffic;

know the length of the traffic-induceddelays affecting your journey;

view the traffic in the area where you

are driving

add and Manage FaVourites (1/2)

P mp


35/57

34

c

In the main menu (MENU/SET button),select "Add Favorite You can select the location for yourFavourite from the following list:

HmYou can set your home location as aFavourite

Fv

Not used

a

When you enter an address, you canchoose from four options: City center, Street and house number, Zip Code, Crossing or intersection

r Select a favourite location from the listof those you have recently entered as a

destination

P mpSelect the location of your Favouriteusing the cursor, then select Doneusing the soft button

P f iYou can add a Point of Interest (POI) as

a Favourite from the list below: POI near you: to search from a list ofPOIs near your current position

POI in city: to choose a POI in a par-ticular town or city You have to spec-ify a town or city

POI near Home: to search from a listof POIs near your Home location

If you are currently navigating to a des-tination, you can also select from a list

of POIs which are on your route or nearyour destination Choose one of theseoptions: POI along route, POI near destination

Give your Favourite a name that is easy to remember Your navigation system willalways suggest a name, usually the address of the Favourite To enter a name,just start typing

Main Menu 2 of 3

Cancel route Browsemap

Map correc-tions

AddFavorite

Viewroute

Remove SDcard

Current position:

Add Favorite:1/2


Recent desti-nation

Point on map Point of Interest

add and Manage FaVourites (2/2)


36/57

35

9:13am

Select the Favourite you wish to

delete or rename Select Delete item or Rename

item using the soft button

9:13am

M l

If you stop somewhere interesting, youcan select this button to create it as aFavourite

L LSelect this button to create a Favouriteby entering latitude and longitudevalues

dl/m

Fv Select the main menu (MENU/SET"

button)

Select Change preferences to dis-play the Preferences menu

Scroll through the pages until youreach Manage Favorites, thenselect it

Preferences 1 of 5

Use nightcolors

Show POIon map

Safety pref-erences

Voice prefer-ences

Turn offsound

ManageFavorites

Manage Favorites

You have selected the favorite

Delete item Rename item

Favourite 3

Add Favorite:2/2

My location LatitudeLongitude

HeLP Me!

The Emergency phone numbers


37/57

36

15:15

AB

??

15:15

sossos

wh m i?

Your system shows your current loca-tion (address) and gives the GPS coor-dinates (latitude/longitude)

The Emergency phone numbersmenu gives different service centres:

Emergency services, Nearest police station, Nearest doctor, Nearest hospital, Nearest public transport,

Nearest car repair service, Nearest dentist, Nearest pharmacy, Nearest vet

dv hlp

Use your system to navigate by road toa service centre:

Nearest car repair service, Nearest hospital, Nearest doctor, Nearest police station, Nearest pharmacy, Nearest dentist

You can use Help me! to find and

make contact with a service centreFrom the Help me! menu, you canselect: Emergency phone numbers,Drive to help and Where am I?

em ph mbWhen you select a service centre, yourcurrent location and thephone number of the point of inter-est (POI) are displayed You can alsoselect this service centre as a destina-tion by pressing the soft button

Main Menu 3 of 3

Photo gallery Itinerary plan-ning

Prepareroute

Status &Information

Help me! Guidedtours

Current position:

Emergency phonenumbers

Drive to help

Where am I?

Help me!

saFety caMera Menu (1/2)


38/57

37

9:13am

Bell1 Bell2 Bell3 Beep1 Beep2

Beep3 Beep4 Beep5 Boing Bugle

Cow Cuckoo Polite1 Polite2 Polite3

15:15

15 sec

9:13am

1 2 3 4 5

6 7 8 9 0

ch

pfThis menu is used to delete or modifythe warning time before the cameraand the sound of the warning

From the main menu (MENU/SETbutton), select "Safety Alerts, thenChange warning preferences

To add camera alerts (mobile camera,toll road camera etc), check the typesof camera that you require

Select the type of camera you want to

modify, then the system asks you if youwant to delete the warning Use the softbuttons to confirm yes or no

If you choose No, enter the warningtime before the camera and Doneusing the soft button

Select the type of sound that you wantto hear to warn you of an upcom-ing camera Test the sound using the

lefthand soft button and confirm withthe right-hand soft button

dbl l

The camera warnings can be enabled/disabled From the main menu, (MENU/SET button), select "Disable alerts ifthe warnings are enabled or Enablealerts if the warnings are disabled

Warn when closer than:

Done

Select a warning sound TomTom Safety Cameras

Reportsafetycamera

Change warning pref-erences

Disablealerts

Test Done

In certain countries it is il-legal to download and ac-tivate the camera warningoption and this could lead

to prosecution

Reportsafetycamera


Disablealerts

saFety caMera Menu (2/2)


39/57

38

Select the type The system opens a

map page Using the directional con-trols, place the red marker on the loca-tion of the camera and confirm with thecentre button

9:13am

16:30

1.330 40

60 70

?

...

9:13am

16:30

1.3$$

So that your system can integratethe cameras entered manually, youmust be subscribed to the cameraupdates in TomTom HOME Thecameras will be active after the lo-cation is confirmed by the TomTomtechnical department

rp f m

If the navigation system does not in-dicate that there is a fixed or mobilecamera along your journey, you canenter details of this manuallyFrom the main menu (MENU/SETbutton), select "Safety Alerts, thenReport safety camera You can entera camera more quickly using the quickmenu (centre button) The quick menuis displayed Select Report safety

cameraYour system will then require you toenter the type of camera (Fixed cameraor Mobile camera)

The system will prompt you to confirm

the position you have given, using thesoft buttonsIf you confirm the location, the systemasks you for the type of cameraWhen you choose Speed camera ,the system will require you to enter thespeed limit Select the speed and con-firm with the centre buttonTo obtain an up-to-date list of mobilesafety cameras, please refer to the sec-

tion on LIVE services

Type of safety camera

Speedcamera

Traffic light camera Toll roadcamera

Average speedcheck

Vehicle re-striction

Othercamera

Enter speed limit15:15TomTom Safety Cameras

Reportsafetycamera


Disablealerts

iMage Viewer

im fm b m


40/57

39

9:13am

4

15:15

AB

??

To scroll through the images in slide-

show mode, select Slideshow usingthe right soft button The system asksyou how long the photos are to be dis-played for, using the directional but-tons If you want a fixed image, movethe cursor to the far right

Finish with the right soft button

The slideshow starts

n: to add/delete images, refer to the

section entitled System update

V m

You can use your navigation system toview images

In the main menu (MENU/SET"button), select "Photo gallery, theimage gallery opens

Select the image that you wish to view

Main Menu 3 of 3

Photo gallery

Current position:

Seconds per slide:

Seconds per slide:

Done

BMP JPg

1-bit,

2 colours

Greyscale

4-bit,

16 colours

RGB

8-bit,

256 colours24-bit,

167 millioncolours

Itinerary plan-ning

Prepareroute

Status &Information

Guidedtours

Help me!

reVersing caMera

F l 2Th fi d l i

This gauge remains fixed and indicatesh hi l j if h h l


41/57

40

The fixed clearance gauge comprisescoloured markers A, B and Cindicatingthe distance behind the vehicle: A (red) approximately 50 centime-

tres from the vehicle; B (yellow) approximately 1 metre

from the vehicle; C (green) approximately 2 to3 metres from the vehicle;

op

When reversing (and up to approxi-mately 5 seconds after shifting to an-other gear), a view of the surroundingsto the rear of the vehicle is displayed onthe instrument panel accompanied bytwo clearance gauges 1 and 2 (mobileand fixed)

n: make sure that the reversingcamera is not obscured (by dirt, mud,snow, etc)

Mbl l 1This is shown in blue on the naviga-tion screen It indicates the vehicle tra-jectory according to the position of thesteering wheel

the vehicle trajectory if the wheels arein line with the vehicle

This system is initially used with the aidof the gauges (mobile for the trajectoryand fixed for the distance), then whenthe red zone is reached, use the rep-

resentation of the bumper to stop ac-curately

This function is an additional

aid It cannot, therefore,under any circumstancesreplace the vigilance or the

responsibility of the driver

The driver should always pay atten-tion to sudden incidents during driv-ing: always ensure that there are nomoving obstacles (such as a child,animal, pram, bicycle, etc) or small,

narrow objects such as stones orposts in your path when manoeu-vring

The screen shows a reverse imageThe frames are a representationprojected onto flat ground; this in-formation must not be taken into

account when superimposed on avertical object or an object on thegroundObjects which appear on the edgeof the screen may be deformedIn very bright light (snow, vehicle insunshine etc), the camera visionmay be adversely affectedWhen the tailgate is open or notclosed properly, the message Boot

open is displayed on the instrumentpanel (risk of incorrect informationon-screen)While your system is being updated,the reversing camera will be tempo-rarily unavailable

1 2

c

B

a

systeM settings (1/6)

d/h l pl


42/57

41

LIVE

To access the system parameters:

press the MENU/SET button; select Change preferences

aj h pl

Bh

Adjust the screen brightness accordingto the outside light When the level oflight is low, the screen is easier to readif the display is not too bright Fromyour central control, press the LIGHT/DARK" button or from the remote con-trol, press the centre button and select"Brightness preferences

The system automatically switches be-tween day and night modes If you wishto do this manually, select day colouror night colour from the Change prefer-ences menu or from the Quick menuWhen you use manual mode, auto-

matic mode is deactivated To reacti-vate it, go to the Change preferencesmenu, select Brightness preferencesand check Switch to night view whendark

sh Poi mpSelect Show POI on map, then checkit using the centre button The POI you

wish to view appears on the map duringnavigation

sf pfThis menu allows you to activate soundwarnings when driving faster than a setspeed, or when near places of worshipor schools or to simplify the menus andaid you during your journey To activatethe options, check them, then finish

with the centre button

Main Menu 1 of 3

Navigate to Find alternative HD Traffic

Change prefer-ences


Preferences 1 of 5

Use nightcolors

Show POIon map

Safety prefer-ences

Speech prefer-ences

Turn off sound ManageFavorites


M Poi Select the required language from thefollowing list:


43/57

42

ch Hm l

This menu allows you to change yourhome address

sh mp

Use this menu if you are installing sev-eral maps on your SD card To changemap, select "Switch map, then thesystem will ask you to choose the re-quired map

P

Preferences 2 of 5

2D map set-tings

ManagePOIs

This menu allows you to add, change ordelete POIs or POI categories

ch mbl

This menu allows you to change the ve-

hicle symbol

2d mp

This menu allows you to display thenavigation map in 2D or 3D

ch l

To choose a language, select the re-

quired language, then the system willask you to choose a voice

ChangeHome loca-tion

Switch map

Change lan-guage

Change carsymbol

following list:

Afrikaans Catalan Czech Danish Dutch

UK English US English Estonian Finnish Flemish French German Hungarian Italian Latvian

Lithuanian Norwegian Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Slovakian Spanish Spanish (Latin America) Swiss Turkish

Russian Malaysian

To confirm, press the centre button

s s b pf



44/57

43

-

+

16:30

1.3

u f Select miles or kilometers, thenselect Done using the soft buttons

clk pl

Select from the 3 clock display modeoptions, then select Done using theselection buttons to move on to the nextstep

c- pl

Select from the 3 latitude and longitudedisplay options, then select Doneusing the soft buttons to move on to thenext step

Preferences 3 of 5

Change mapcolors

Brightness pref-erences

Status bar pref-erences

Automatic zooming Street namepreferences

Set units

Add to the list of options that you wishto appear on the navigation map statusbar

am zm

Automatic zooming mode allows agradual zoom when approaching achange in direction

s m pf

This menu allows you to display streetand house numbers on the map

ch mp l

Select Change map colors, thenchoose either day colours or night col-ours You can download new coloursTo select a downloaded colour, selectan additional colour scheme, then thecolour required

Bh pfThis menu allows you to select the

brightness of your navigation systemdepending on the brightness of the lightoutside


sh l miQ r"

Af h i l d h l i i


45/57

44

When approaching a road change (onmajor roads), the system may switch toShow lane images mode: a 3D imageprovides a close-up view of the junctionwith a turn arrow and road signs

You can deactivate this function by se-lecting Hide lane images To reacti-vate it select Show lane images

s-p pf

This menu allows you to change thesystem start-up and to change thestart-up page by customising it with aphoto of your choice

After having selected the planning crite-ria, the system lets you activate/deacti-vate the IQ Routes" function

If IQ Routes is activated, this func-tion allows routes to be calculated ac-cording to the average level of trafficfor the given day and time and the bestroute to be planned according to actualspeeds measured on the roads

tll

Select your toll road preferencesAfter having entered a destination, thesystem asks you if you wish to changethis request Select one of the 3 types

of planning preferences, then finishusing the right soft button

r p

Select your preferences in terms of par-ticular sections of the journey, such asunmade roads and ferry transfers

Pl pf

This menu allows you to define yourpreferences for:

Pl pf p

Select one of the 5 types of planningpreferences, then finish with the centrebutton The recommended planningpreference is Fastest route

16:30

1.3

TOMTOM

N

S

Preferences 4 of 5

Planning prefer-ences

Start-up prefer-ences

Show com-pass

Set clock Hide tips

Show laneimages


46/57

r f



47/57

46

r f

This menu allows you to delete all infor-mation from the system

Pl

This menu allows you to delete all ofyour personal data (favourites, recentdestinations, etc)

n: after resetting, the system willrestart in English To change the lan-guage, refer to the sections entitledChange language

Preferences 5 of 5

Show fewer menuoptions

Reset factory set-tings

sh f m p

This option enables you to simplify yoursystems menu, so you can use it morequickly when driving To reactivate alloptions, select this icon again


48/57

M f vlbl

uPdating tHe systeM (2/3)


49/57

48

c

tmtm HoMeCreate your Internet account forTomTom HOME by clicking on Login above the RENAULT logo Your SDcard is automatically recognised by thesystem so that you can get the mostfrom your navigation system

dl mpClick on the Add Mapps icon toaccess the menu which will allow youto download maps The downloadablemaps are edited regularly

sbb LiVe sv,l p f Click on the Add Traffic, Voices, SafetyCameras etc icon to access the menuwhich will allow you to: subscribe to LIVE Services download voices to customise your

system, download points of interest, etc

In certain countries it is il-legal to download and ac-tivate the camera warningoption and this could lead

to prosecution

HOME

AB

? ? ?

?

TomTom HOME-CarminatTomTom

Read the manualfor my CarminatTomTom

Manage myCarminat TomTom

Find accessories formy device

Back up andrestore

Use TomTom RoutePlanner

More

Manage your navigation device the easy wayPage 1 of 2

Log in

? ?

??

?

HOME

66 53

HOME Prfrences...TomTom Map Share

Extensions TomTom HOMEThmes TomTom HOME

TomTomHOME-Car minatTomTom

Use latest Map Guarantee

Add Mapps Add Traffic,Voices, SafetyCameras etc

Use my activa-tion code

Update myCarminat TomTom

Get free map cor-rections from MapShare TM More

Tools

L mp Once your new vehicle has been de-livered, you will have a maximum of60 days in which to update the map forfree Once this time has elapsed, youwill need to pay for updatesSince the road network changes sig-nificantly each year, TomTom offers themost accurate and reliable maps on themarketTo check whether a more up-to-datemap is available, click on Tools, next, click on Use latest Map

Guarantee

uPdating tHe systeM (3/3)

sv m This menu allows you to save your


50/57

49

? ?

??

?

HOME

66 25

sm p

To get the best from your navigationsystem, we advise you to update it asoften as you can

Mp sh

Once your system has been updated,you can share map corrections with thecommunity of system users

The screens shown in the usermanual are not contractual

Manage your navigation device the easy way

Page 1 of 2

Add Mapps Add Traffic,Voices, SafetyCameras etc

Use my activa-tion code

Update myCarminat TomTom

Get free map cor-rections from MapShare TM

Updates can only be downloadedfrom the internet

More

1

74

3

2

12

8 0,7 Mo

0,4 Mo

22,2 Mo

2,0 Mo

171,5 Mo

310,8 Mo

1921,2 Mo 1390 Mo 0 Mo

530 Mo 0 Mo

Items ondevice

Items on com-puter

Maps

Voices

Point of Interest

Map Overlays

Car Symbols

Warning Sounds

None selected

Devicememory:

Free space: Selected:

Selected:Installed items:

Back Remove items from device Copy items to computer

None selected

None selected

None selected

None selected

None selected

Manage my Carminat TomTomSelect the items you want to remove from your navigation device or computer You can also copyan item on your device to your computer

system data to your computer and torestore it

cm m

You also have the option to customise

your system by installing new points ofinterest and synthesised voices or evenby changing the colour scheme

dl h f m

By clicking on the Read the manualfor my Carminat TomTom icon, youwill access the full user manual for yoursystem

We strongly recommend that yousave your system data on a veryregular basis

Saving the data allows it to be re-covered if, for example, your SDcard is lost

M m cm tmtm

This menu allows you to check theavailable space on your systems SDcard and is particularly useful whendownloading maps which cover severalcountries (eg: Western Europe)

reMote controL: b

a


51/57

50

n: if you do not use the remotecontrol for 20 seconds, it will switch topower saving modeIf you do not use the remote control for20 minutes, it switches off completelyPress any button to switch your remotecontrol on

When the LED on the remote controlflashes red and a message appears onthe screen, change the batteries in yourremote control

Hold the sides of the remote control andpress latch A on the back of the device

The keypad lifts out from the back ofthe device

n: take care not to drop the keypad

Place the batteries (type: AAA/LR3/UM4 (15V)) in the remote controlMake sure you put the batteries in thecorrect way round, as shown on theremote control

Replace the battery cover and pressany button to switch on the remote con-trol

Your remote control connects to yournavigation system automatically

Do not throw away your used batteries; give them to an organisation responsiblefor collecting and recycling batteries

a

oPerating FauLts (1/2)

sm

dp c sl


52/57

51

dp c sl

No image is displayed The screen is on standby Ensure that the screen is not on standby

No sound can be heard The volume is set to minimum or thesound has been deactivated

Increase the volume or activate thesound

No map is displayed The SD card is missing or damaged Check the SD card is present

nv

dp c sl

The location of the vehicle on the screendoes not correspond to its actual loca-tion

The GPS indicator on the screen staysgrey or yellow

Incorrect positioning of the vehiclecaused by GPS reception

Move the vehicle until reception of theGPS signal is improved

The directions on the screen do not cor-respond to the actual road

The SD card is out of date Download an update from TomTomHOME

Traffic flow information is not displayedon the screen

Guidance has not been activated Ensure guidance is activatedSelect a destination and begin the guid-ance

Certain items on the menu are not avail-able

The Safety preferences menu is acti-vated

Deactivate the Safety preferencesoption

nv

dp c sl

oPerating FauLts (2/2)


53/57

52

dp c sl

Voice guidance is unavailable Voice guidance or guidance is deacti-vated

Increase the volumeEnsure voice guidance is activatedEnsure guidance is activated

The directions of the voice guidance donot correspond to your exact location

The voice guidance may vary accordingto the environment

Drive according to the actual conditions

The suggested route does not start orend at the required destination

The destination is not yet recognised bythe system

Enter a road near to the required desti-nation

The system calculates a detour automat-ically

The Traffic info service plans an alter-native route

Poor reception of HD Traffic The vehicle is in an area that is not cov-ered or you have not subscribed to LiveServices

Move your vehicle

aLPHaBeticaL index (1/2)

aaddress 18 21

Mmap

display 17 30 31


54/57

53

BBluetooth 50buttons 14

c

clocksetting 45colours 41compass 17controls 6 7, 14

ddestination 19detailed route 22 25detour 24 25, 27 29

Ffavourite

add 34 35delete 35rename 35

gGPS

receiver 3

guidanceactivation 18 22cancellation 25

guided tours 12 13

iIQ route44

display 17, 30 31map symbols 17scale 17

MENU 14 15

n

navigation 27 29navigation system 2

ooperating faults 51 52operation 11

Ppersonal data

delete 47 49

save 47 49points of interest (PI) 20precautions during use 2

rradars

signal 37 38remote control

batteries 50

sscreenmap 4menu 4monitor 11navigation display 22 25

SD card 2 3, 9 10second route 24 25, 27 29

aLPHaBeticaL index (2/2)

settings 37 38, 41 46brightness 41navigation 28


55/57

54

navigation 28short menu15slide 39soft button 6 7, 14 15sounds

activate 16

deactivate 16switching off 11system

initialisation 9 10, 45update 47 49

t3D/2D mode 6 7traffic information 27 29

Vvoice

activate 16, 44deactivate 16, 44

volume 16

LegaL notices


56/57

55

RENAULT 2010 - All reproduction, translation and adaptation rights are reserved for all countries Reproduction or republica-tion in part or whole without the permission of RENAULT is unlawful and could lead to prosecution

TomTom and the TomTom "two hands" logo are among the trademarks or registered trademarks owned by TomTomInternational BV


57/57

car lease in europe - drivers handbook - renault usa

Documents