1

CAPÍTULO I.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

1.1 ANTECEDENTES O DETERMINACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO.

Al final de la década del 70 y durante toda la década de los 80, El Salvador vive un

conflicto armado, producto de la diferencia de pensamientos entre el gobierno de la

república y varios sectores de la población.

En estos años varios grupos de personas se organizan en armas y se convierten en

grupos subversivos que luchan sin tregua contra el gobierno representado primero por

el Partido de Conciliación Nacional luego por el Partido Demócrata Cristiano.

La guerra civil golpea todo el territorio nacional y es allí donde los grupos subversivos

se ven en la necesidad de utilizar la radio clandestina como una herramienta vital para

sus objetivos, no solamente internos sino también para dar indicaciones a la población

en general y así tener una comunicación constante con todos los sectores involucrados

en el conflicto armado.

Así surge Radio Venceremos en 1981, en el nor-oriente de la república transmitiendo

con equipos móviles a través de banda corta.

En esta radio se transmitían comunicados clandestinos, música de protesta además,

información motivadora y persuasiva para los jóvenes combatientes y para invitar a

formar parte de la revolución en El Salvador. Los medios de comunicación clandestinos

además de ser usados para transmitir información, también fueron usados para

confundir al alto mando de la fuerzas armadas salvadoreñas que difundían a través de

medios oficiales información irreal con el objetivo que la población interpretara qué

situación estaba siendo controlada.

2

1.2 DELIMITACIÓN DEL TEMA.

DOCUMENTO HISTÓRICO SOBRE LA PROGRAMACIÓN TRANSMITIDA POR

RADIO VENCEREMOS DURANTE LOS 12 AÑOS DE CONFLICTO ARMADO EN EL SALVADOR.

1.2.1 Límite Teórico.

En esta investigación serán recolectados datos sobre la radio clandestinidad en El

Salvador durante los 12 años del conflicto armado tales como: efectividad de la

cobertura, zonas de transmisión utilizadas por dicha radio y los mensajes que esta

transmitía día con día.

1.2.2 Límite Temporal.

Es de gran importancia recalcar que los datos recolectados hacen referencia a los

hechos pasados, ocurridos durante los 12 años de conflicto armado en El Salvador

(1980-1992).

1.2.3 Límite Espacial.

La información que será recopilada en el estudio bibliográfico abarcará 3

departamentos del territorio nacional(Chalatenango, San Miguel, Morazán)

3

1.2.4 Unidades de Observación.

Las unidades de observación que se tomarán en cuenta en el siguiente estudio

bibliográfico, son la radio clandestinidad en El Salvador y la programación transmitida

por Radio Venceremos. Para ello, se entrevistarán a periodistas relacionados con la

izquierda salvadoreña, que tuvieron participación directa con la Radio Venceremos y

que se desempeñaron como locutores, programadores, recolectores de información

durante el conflicto armado; además se obtendrá información a través de ex –

combatientes guerrilleros que ahora se desempeñan como funcionarios públicos en los

diferentes partidos políticos.

Otro medio de recolección de datos serán los diferentes libros de texto, además de tesis

e información recabada a través de Internet.

1.2.5 Contexto.

Luego de 12 años de conflicto armado y de muchas negociaciones entre el ejército y la

guerrilla, El Salvador firma los Acuerdo de Paz en 1992. Con esto comienza la

desmovilización de los ejércitos clandestinos y al mismo tiempo la formación del partido

FMLN.

Todos los elementos clandestinos utilizados en la guerra son desarticulados y

modificados a los nuevos tiempos de paz.

Las radios clandestinas pasan a formar parte del dial comercial salvadoreño y son

asignadas en frecuencia modulada, RADIO VENCEREMOS 100.5 FM adoptando el

nombre de DOBLE FM; sus programaciones son transformadas radicalmente y se

convierten en RADIOS con rotación musical juvenil y con alguna tendencia izquierdista.

Estas frecuencias de radio son asignada a altos dirigentes del FMLN y son utilizados

para comercializar publicidad, a través de las radios que durante más de una década

4

funcionaron como clandestinas, todo lo que algún día fue ilegal, ahora con los acuerdos

de paz ha terminado.

Las Radios clandestinas actualmente se han transformado en 100.5 FM Radio

Restauración con transmisión evangélica y 102.1 fue radio con transmisión adulto

contemporáneo en idioma inglés ambas, con formato musical.

1.3 TEMA DELIMITADO.

Por tanto el tema de investigación queda delimitado de la siguiente manera:

”PROPUESTA DE DOCUMENTO HISTÓRICO SOBRE LA PROGRAMACIÓN

TRASMITIDA POR RADIO VENCEREMOS DURANTE LOS 12 AÑOS DEL

CONFLICTO ARMADO EN EL SALVADOR.”

1.4 PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN.

Por lo que la pregunta de investigación quedará de la siguiente manera:

¿Cómo fue la programación trasmitida por radio venceremos durante los 12 años de

conflicto armado en El Salvador?

1.5 TIPO DE INVESTIGACIÓN.

1.5.1 Por su Finalidad.

Es aplicada ya que toda la información recopilada a través de bibliografía, entrevistas e

Internet será utilizada en la elaboración de un documento histórico acerca de la radio

clandestinidad en El Salvador durante el conflicto armado.

5

1.5.2 Por su Objetivo.

Es descriptiva ya que describirá paso a paso una situación vivida en El Salvador en los

años 1980-1992.

1.5.3 Por su Carácter.

Es cualitativa ya que en este estudio no se utilizarán métodos de medición numéricos.

1.5.4 Por su tipo de Estudio Resultante.

Es recopilación bibliografía ya que será un estudio histórico bibliográfico en el cual se

recolectara información suscitada durante el conflicto armado en El Salvador.

6

1.6 JUSTIFICACIÓN.

El conflicto armado que afectó al país en el período 1980 – 1992 es un tema muy

conocido por personas de diferentes nacionalidades aunque muy pocos conocen a

cerca de la radio clandestinidad en El Salvador, durante los 12 años de guerra.

En este estudio se presentará información que podrá ser de utilidad para las diferentes

generaciones y aportará datos históricos importantes para El Salvador, que deben ser

ordenados y plasmados para poder ser utilizados por: personas naturales,

organizaciones no gubernamentales, estudiantes, empresas privadas, medios de

comunicación y demás entidades interesadas en conocer la forma en que se llevaba a

cabo la comunicación clandestina; además de su historia y programación dentro de un

conflicto armado.

Es vital para los diferentes sectores relacionados, con los medios de comunicación

social, poseer un documento histórico que aborde de manera concreta y específica la

comunicación ilegal o clandestina con mensaje político dentro del conflicto armado en El

Salvador en los años 1980-1992.

Radio Venceremos y Radio Farabundo Martí para Liberación Nacional ,fueron

estaciones radiales clandestinas que se desarrollaron en El Salvador, es muy

importante que todos estos detalles sean recopilados en un documento con aporte

histórico ya que es información muy valiosa y que puede ir siendo olvidada o relegada

por datos más recientes; además, profundiza sobre temáticas como programación,

mensajes, formas de transmisión, zonas en las cuales se daban las emisiones que si

bien han sido mencionadas en otros documentos no han sido compiladas en un

documento único, sino más bien a manera de crónica.

7

1.7 OBJETIVOS.

1.7.1 Objetivo General:

Recopilar en un documento histórico la programación transmitida por Radio

Venceremos durante los 12 años de guerra en El Salvador.

1.7.2 Objetivos Específicos:

Determinar los objetivos de la programación transmitida por Radio Venceremos

durante los 12 años de conflicto armado en El Salvador

Explicar cómo se desarrollaba el periodismo radiofónico desde la

clandestinidad durante los 12 años de conflicto armado en El Salvador.

Dar a conocer las zonas de transmisión utilizadas por Radio Venceremos en El

Salvador durante los 12 años de conflicto armado.