Captain Toad: Treasure Tracker

1 por im testanormInf onsati

emm n recuoP r oc

2 taiapi n oade TropÀ p o e Cs d

3 dn seaoC mm

4 ra d regaS u ev

eruJo

5 n ur n aueiveclSé t nenio

6 es s l n auxivengrePro s daser

7 etsObj

8 aintapi ad?oe TCentmCom er d ai

9 aes m boiidilUt i r se

tè r seaP r ma

10 e irt iodaue dMo so de

WUP-P-AKBE-01

pe c r ituodropÀ p de os

11 ég l esalntMe nsio

an egnéD ap

12 at n ecsA s si

1 por im testanormInf onsati

Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avantd'utiliser ce logiciel. Si ce dernier est destiné à desenfants, le mode d'emploi doit leur être lu etexpliqué par un adulte.

Avant d'utiliser ce logiciel, veuillez également lirele contenu de l'application Informations sur lasanté et la sécurit ), accessible depuis lemenu Wii U. Vous y trouverez des informationsimportantes vous permettant de profiter pleinementde ce logiciel.

( é

2 taiapi n oade TropÀ p o e Cs d

Le héros de notre jeu estCapitaine Toad, un aventurierqui parcourt le monde en quêtede trésors, mais qui trouvesouvent des problèmes. Vousavez probablement tout un tasde questions à son sujet...

8

.àl-puoc ec rus ,dnarg uep nu uv ertê-tuep a li'uq elbmes lI ...egnahcer

ed stnemetêv ed te snoisivorped ,setrac ed ilpmer tse li'uq erid

tuaf lI !los ud rellocéd sap tuep eneniatipac el euq druol tnemellet tseli : sod à cas nos tse'c ,emèlborp eL

?retuas saptias en daoT eniatipaC euq iarv ec-tsE

! daPemaGU iiW el ceva niam ed puoc nu rennod iul sruojuot

zevuop suov ,edutéiuqni'd sap siaM .iarv tse'C

...olos ne erutneva'là ritrap emia daoT eniatipaC euq tid nO

!sdeip stitepses resoper ed iul ruop noisacco'l

tse'C .stennogaw sed uo xuayutsed retnurpme tnof iul xuaevin

sniatreC .deip à eriaf tuot sap tioden daoT eniatipaC ,tnemesuerueH

?siamaj eugitaf es en lI .erutneva ettecsnad puocuaeb ehcram daoT eniatipaC

...sérialcé ertê'dtuot ud sap tneicérppa'n simenne sniatrec euqelbmes li ,sulp eD .séhcac srosért sed rirvuocéd

ruop serbmos sulp sel stiordne sel zerialcé teal-zemullA ?sap ec-tse'n ,elyts ud ennod iul ellE

?elatnorf epmal as tres iouq À ...huE

!simenne sed renimilé'delbapac tiaf à tuot tse li ,egatnava nos à

stejbo sel te niarret el tnasilitu ne : secruosser edsap euqnam en eniatipac el siaM !tiaté'n neir edis emmoc etuor as tiusruop te daoT eniatipaC titeP

ne emrofsnart es li ,xueregnad tejbo nu uo imennenu ceva tcatnoc

ne ertne li'S .sdeip selrus rehcram sap essial

es en li siam ,erttabes sap emia'n daoT

eniatipaC ,neib hE

?tid el no'uq trof issua li-tsE

...epiuqé'l ed tnetépmocsulp el sap tiares en daoT eniatipaC selleuqsel

noles sruemur sed etsixe lI .iiW elosnoc alrus yxalaG oiraM repuS snad siof erèimerp al ruopnoitirappa ruel tiaf tno edagirb ettec ed serbmemseL .daoT edagirb al eéleppa elaicéps étinu enu

ednammoc daoT eniatipaC !noitseuq etnellecxE

?tiaf ua ,iouq ed eniatipac el tse li siaM

3 dn seaoC mm

Ce logiciel se joue avec le Wii U GamePad.

◆ désigne le levier gauche et le levier droit.

unem el rehciffA

eniatipac el erèirredarémac al recalP

arémac al resilaitiniéR rus reyuppA

etiord/ehcuagal srev °54 ed

arémac al recalpéD /

eéhcorppareuv al rettiuq/revitcA

riruoC )unetniam( +

elatnorf epmalal erdnieté/remullA

simennesel renêg uo stejbo

sed reguob eriaF

daPemaGU iiW ud

narcé'l rehcuoT

)tevan nu recnal terehcarra : .xe( noitcA

sruotnelasel retcepsnI

daPemaG U iiWel recalpéd uo

recalpéd eS

arémac al ed noitisopal resilaitiniéR

etiord/ehcuagal srev °09 ed

arémac al recalpéD /

euv al reifidoM

tevan nu recnaL

resiVdaPemaG U iiW elrecalpéd uo ,

tennogaw ud sednammoC

arémac al ed noitisopal resilaitiniéR

etiord/ehcuagal srev °09 ed

arémac al recalpéD /

nonac ud ritroS

tevan nu reriT

resiVdaPemaG

U iiW el recalpéduo , ,

stevanà nonac ud sednammoC

4 ra d regaS u ev

Il n'y a qu'un seul fichier de sauvegarde. Votreprogression est automatiquement sauvegardéeà certains moments, par exemple quand vousterminez un niveau.

◆ Pour effacer vos données de sauvegarde ez-vous dans les paramètres de la consol ),accessibles depuis le menu Wii U, section Gestiondes données.

( edner ,

5 n ur n aueiveclSé t nenio

Utilisez ou pour tourner les pages,puis appuyez sur pour commencer le niveausélectionné. Appuyez sur pour revenir àl'écran titre.

● Vous pouvez aussi toucher le bord d'une pagepour vous y rendre directement.

Lorsque vous avez terminé un niveau, l'icônapparaît à cet endroit.

L'icôn représente les super diamants que vousavez obtenus.

Lorsque vous terminez un niveau, son défi secrets'affiche. Si vous le réussissez, vous recevrez uneicôn .

Découvrez comment utiliser des amiibo dans ce jeu.

1

2

1 2

3

4

59

7

8

6

3

4

5

6

9

obiima

e

iféD

e

uaevin el snad sunetbo stnamaid repuS

e

noissergorp ed ruetacidnI

sunetbo stnamaid repus ed erbmoN

setnatser seiv ed erbmoN

Cette section indique la date à laquelle vous avezparcouru ce niveau pour la dernière fois et lenombre de pièces maximum que vous avezobtenues. Remarque : Si vous terminez un niveauen utilisant un champignon d'invincibilité ( ),les pièces ramassées ne seront pas comptabilisées.

Cette étampe indique les niveaux dans lesquelsvous avez obtenu l'étoile de puissance, ramassétous les diamants et réussi le défi.

Quand vous n'avez pas encore terminé un niveau,le bord de ses pages scintille.

9

6

7

8 énimret erocne sap uaeviN

ennoruoc epmatÉ

uaevin el rus sliatéD

Ces niveaux ne sondisponibles qulorsque vous aveobtenu un certainombre de supediamants.

Il arrive que la pagd'un niveapréalablement termise transforme en pade niveau Moisson dpièces.

◆ Les portails vers les niveaux Moisson de piècesdisparaissent une fois empruntés.

eegén

ue

secèip ednossioM xuaeviN

rnz

et

stnamaid repus sed cevarelliuorrevéd à xuaeviN

6 es s l n auxivengrePro s daser

Pour terminer un niveau, il voufaut obtenir l'étoile de puissancqui s'y trouve

Appuyez sur danun niveau pour mettle jeu en pause eafficher le menu. Vopourrez y modifier lecommandes de lacaméra ou quitter le niveau pour en choisir unautre.

1

72

3

1 2

3

ssu

ter

s

uneM

uaevin el snad sunetbo stnamaid repuS

seunetbo secèiP

setnatser seiV

.e

s

Si vous subissez des dégâts sous la forme dePetit Capitaine Toad, tombez du niveau ouchutez dans la lave, vous perdez une vie etdevez recommencer le niveau depuis le début.Si vous perdez votre dernière vie, la partie estterminée!

Si vous perdez cinq vies dans lmême niveau, une arrache-poussecours apparaît. Déterrez-la podécouvrir un champignod'invincibilité et attrapez-le poudevenir invincible!

◆ Ne s'applique pas aux niveaux déjà terminés ouaux niveaux sans ennemis.

rn

rues

e

étilibicnivni'd nongipmahC

eitraped nif te seiv ed etreP

eitrap al reunitnoC

.reuojà reunitnoc te uaevinnu risiohc uaevuon àzerruop suov ,énimret

ic-iulec siof enU .sunobuej-inim nu à zedécca

suov ,eitrap ed nifed narcé'l à reunitnoC

zennoitcelés suov iS

7 etsObj

tevaN

.selbic sesrevid rus étej te étropsnartertê tuep li ,érretéd siof enU

essuop-ehcarrA

.stejbo'd setrossetuot rerretéd ruop al-zehcarrA

ehcoip repuS

.egassap nos russcolb ed sepyt sniatrec tnasiurtédte simenne sel tnanimilé ,tnemom

nu tnadnep ehcoip ed spuocsed reubirtsid ed eniatipac ua temreP

esirec elbuoD

.daoT eniatipaC ed enolc nu eérC

PU-1 nongipmahC

.eriatnemélppus eiv enu ennoD

nongipmahc repuS

.daoT eniatipaCtiteP à elamron elliat as dneR

ecèiP

.eriatnemélppus eivenu rinetbo ruop 001 ne-zetlocéR

P ruetpurretni/rerit à ruetpurretnI

.uaevin ud stnemélé sniatrec regnahceriaf ruop sussed zehcram/el-zeriT

tnaloveriV

.uaevin ud eitrap enu renruot eriafruop daPemaG U iiW ud narcé'l rus

renruot el-setiaf te sussed zetnoM

eguor WOP colB

.épparf tse li dnauq stnannorivnescolb te simenne sel enimilÉ

8 aintapi ad?oe TCentmCom er d ai

Avec le Wii U GamePad, vous pouvez venir enaide à Capitaine Toad dans ses aventures.

Vous pouvez déplaccertains objets en letouchant sur l'écradu Wii U GamePad oencore en soufflandans le micro.

Il est possibld'immobiliser uennemi en le toucha

◆ Par contre... tous les ennemis ne peuvent pasêtre immobilisés de cette façon.

Touchez des objetinvisibles tels que dpièces pour les fairapparaître.

ese

s

séhcac stejbo sel relévéR

.tnn

e

simenne xua elcatsbo eriaF

tu

nsre

stejbo sed recalpéD

9 aes m boiidilUt i r se

◆ Utilisez les amiibo d'autres personnages pourrecevoir des champignons 1-UP.

Vous pouvez utiliser l'amiibo Toad pour avoiraccès à un nouveau défi dans chaque niveau.

◆ Vous devez avoir terminé un niveau pour pouvoiry utiliser un amiibo Toad.

◆ Vous ne pouvez pas utiliser d'amiibo Toad dansles bonus et dans les niveaux Moisson de pièces.

● Jouons à la cachette!

Rendez-vous sur la page du niveau danslequel vous souhaitez jouer, puis touchezle point de contact CCP avec votre amiiboToad pour faire apparaître Toad pixélisé.Il sautera dans la page que vous avezouverte et ira se cacher dans le niveau.

● Prêt ou pas, j'arrive

C'est parti! Allez chercher Toapixélisé. Si vous entendez le sode sa voix, c'est qu'il ne doit pêtre loin

● Trouvé!

Quand vous trouvez Toad pixélisé, touchez-lesur le Wii U GamePad pour l'attraper.

!sa

nd

!

obiima nuceva ettehcac al à reuoJ

obiima

Ce logiciel est compatible ave . Pourutiliser un accessoire amiibo compatible, touchezle point de contact CCP () du Wii U GamePadavec celui-ci.

En utilisant la communication en champ proche(CCP), les accessoires amiibo peuvent seconnecter aux logiciels compatibles, vous offrantainsi de nouvelles façons d'interagir avec vos jeuxNintendo préférés. Pour plus d'informations,veuillez visiter le site officiel amiibo de Nintendo :www.nintendo.com/fr_CA/amiibo.

◆ Les accessoires amiibo peuvent être lus par plusieurslogiciels compatibles.

◆ Si les données écrites sur votre amiibo sontcorrompues et ne peuve restaurées, ouvrez lesparamètres de la consol depuis le menu Wii U,puis choisissez Paramètres amiibo et réinitialisez sesdonnées.

)( eertê tn

c

10 e irt iodaue dMo so de

Ce l ogicie l est compat ib le a vec le modeambiophonique linéaire de format MIC. Pourprofiter du son ambiophonique, sélectionnez Paramètres de la consol ) depuis le menuWii U, sélectionnez ensuite Téléviseur, puis réglezle mode de sortie audio sur Ambiophonie.

( e

11 ég l esalntMe nsio

Veuillez consulter la version anglaise de ce moded'emploi pour obtenir des informations sur les droits depropriété intellectuelle de ce logiciel, dont les avisportant sur les intergiciels et les logiciels ouverts (siutilisés).

.uej ec à reuojruop eriassecén ertê tuep elosnoc al ed ruoj à esim

enU .seriossecca uo slierappa slet ed noitasilitu'lrap sésuac etrep enucua'd te egammod nucua'delbasnopser unet ertê tiaruas en )sruetubirtsid seste ecnecil suos serianetrap ses euq isnia( odnetniN.ésirotua non unetnoc ud noisserppus al arenîartne teelbasilituni tnemevitiniféd U iiW elosnoc ertov uo uejec ardner ésirotua non leicigol nu'd uo lierappa nu'dnoitasilitu'l ,sulp eD .noitasilitu'd tartnoc ud utrev nesnoitagilbo sov ed noitaloiv enu eutitsnoc te eitnaragetuot edilavni elle ,elagélli ertê tuep noitasilitu elletenU .séérga non seriossecca sed uo sésirotua nonslierappa sed ceva sésilitu ertê ruop suçnoc sap tnosen leicigol ec te U iiW elosnoc ertoV .noitcetorp edseuqinhcet serusem ed esopsid lierappa teC .tidretni

tse noitasirotua snas uej ec reubirtsid uo reipoC

.elleutcelletni étéirporp al tnassigér selanoitanretnite seuqitsemod siol sel rap tidretni tnemetcirts

te lagélli tse odnetniN uej nu reubirtsid uo/te reipoC .odnetniN eitnarag ertov aredilavni lierappalet nu'd noitasilitu'L .éérga non lierappa nu cevaésilitu ertê ruop uçnoc sap tse'n odnetniN uej eC

TNATROPMI

12 at n ecsA s si

8707-855 524 )100(: sebïaraC/enital euqirémA

0073-552 008 1: adanaC/.U-.É

MOC.ODNETNIN.TROPPUSodnetniN ed elètneilc al à ecivreS