canon pro9canon mark ii series (pt)

Upload: josevazsilva

Post on 07-Jul-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    1/557

    Como Usar Este Manual Imprimindo Este Manual

    MC-3649-V1.00

    Guia Básico

    Descreve o resumo desteproduto.

    Guia Avançado

    Descreve detalhadamente asfunções deste produto.

    Solução de Problemas

    Guia de impressão defotografia digital

    Página1de558páginasCanonPro9500MarkIIseriesManualInterativo

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    2/557

    Como Usar Este ManualImprimindo Este ManualImprimindo em DVDs/CDs

    MP-3161-V1.00

    Guia Avançado

    Conteúdo

    Precauções de Segurança

    Visão Geral da Impressora

    Componentes Principais

    Imprimindo Fotos/Documentos

    Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)Imprimindo Documentos (Windows)

    Imprimindo Documentos (Macintosh)

    Outros Usos

    Imprimindo Fotos de um DispositivoCompatível com PictBridge

    Solution Menu e My Printer 

    Colocando o Papel

    Colocando o Papel

    Manutenção de Rotina

    Substituindo um Cartucho de Tinta

    Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou

    as Cores Estão IncorretasManutenção de Qualidade da Tinta

    Limpando os Rolos de Alimentação de Papel

    Abrindo as Telas de Manutenção

     Apêndice

    Limitações Legais sobre o Uso do Produto ede Imagens

    Dicas Sobre Como Usar a Impressora

    Página2de558páginasPro9500MarkIIseriesGuiaBásico

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    3/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Precauções de Segurança

    Precauções de SegurançaPara garantir o uso seguro da impressora, leia os avisos de segurança e os cuidados descritos nestemanual. Não tente utilizar a impressora de uma maneira diferente da descrita neste manual. Issocausará acidente imprevisto, incêndio ou choque elétrico.

     Nota A fonte de alimentação é AC100-240V 50/60Hz via unidade de fonte de alimentação CA K30309.

     Aviso

     A seguir estão instruções que, se ignoradas, poderão resultar em morte ou ferimentos pessoaissérios causados por operação incorreta do equipamento. Elas devem ser observadas para garantir uma operação segura.

    Escolhendoum local

    Não coloque a impressora perto de solventes infl amáveiscomo álcool ou tíner.

     Al imentação Nunca tente conectar ou desconectar a impressora da fontede alimentação com as mãos molhadas.

    Insira o plugue comp letamente na tomada de alimentação.

    Nunca danifique, modifique, estique,dobre ou torça excessivamente ocabo de alimentação.Não coloqueobjetos pesados sobre o cabo dealimentação.

    Jamais conecte a impressora a uma

    tomada de energia elétricacompartilhada com outrosequipamentos (extensões,adaptadores de 2 ou 3 tomadas, etc.).

    Jamais use a impressora se o cabo de alimentação estiver enrolado ou com nós.

    Se perceber fumaça, sentir odores incomuns ou ouvir ruídosestranhos próximos da impressora, desconecte-aimediatamente da fonte de alimentação e solic ite atendimentotécnico.

    Desconecte periodi camente aimpressora e use um pano secopara remover qualquer poeira ousujeira acumulada no plugue e natomada.Se ela for colocada em umlocal exposto a muita poeira, fumaçaou alta umidade, o pó acumulado noplugue absorverá a umidade e

    poderá provocar incêndio e falha no isolamento.

    Se ouvir um trovão, desconecte o cabo de alimentação daimpressora e evite utilizá-la.Deixar a impressora conectadapode provocar incêndio, choque elétrico ou danos,dependendo da tempestade.

    Use o cabo de alimentação fornecido com a impressora.

    Limpando aimpressora

    Use um pano úmido para limpar aimpressora.Nunca use solventesinflamáveis, como álcool, benzenoou tíner.

    Página3de558páginasPrecauçõesdeSegurança

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    4/557

    O contato de substâncias solventesinflamáveis com componentes elétricos nointerior da impressora pode causar 

    incêndio ou choque elétrico.

    Sempre desligue a impressora da tomada antes de limpá-la.

    Se você ligar a impressora acidentalmente durante a limpeza, poderá

    se machucar ou danificá-la.

    Manutençãodaimpressora

    Não tente desmontar ou modificar a impressora. Não há peçasdentro da impressora que possam ser reparadas pelousuário.

    A impressora contém componentes de alta tensão. Nunca tenteexecutar um procedimento de manutenção que não esteja descritoneste guia.

    Não conecte nenhum equipamento que não sejarecomendado à porta de impressão direta ou conector decabo da impressora.Isso pode causar um incêndio ou choqueelétrico.

    Trabalhandocom aimpressora

    Não util ize sprays altamente infl amáveis perto da impressora.Isso pode causar incêndio ou choque elétrico, caso o spray entre emcontato com componentes elétricos dentro da impressora.

      Cuidado A seguir estão instruções que, se ignoradas, poderão resultar em ferimentos pessoais ou danosao material causados por operação incorreta do equipamento. Elas devem ser observadas paragarantir uma operação segura.

    Escolhendo umlocal

    Não instale a impressora em uma superfície instável ousujeita à vibração intensa.

    Não instale a impressora em ambientes muito úmidos ouempoeirados e que recebam luz direta do sol, ao ar livreou perto de uma fonte de calor.

    Para evitar o risco de incêndio ou choques elétricos,instale a impressora em um local com temperaturaambiente que varie de 5°C a 35°C (41°F a 95°F) e umidadeentre 10% a 90% (sem condensação).

    Não coloque a impressora sobre um tapete ou carpetegrosso.

    Não encoste a impressora na parede.

     Al imentação Certifique-se de que a área aoredor da tomada seja mantidasempre livre para que vocêpossa desconectar o cabo dealimentação com facilidade, sefor necessário.

    Nunca retire o plugue da tomadapuxando o fio.

    Não use um fio/cabo deextensão.

    Página4de558páginasPrecauçõesdeSegurança

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    5/557

    Trabalhando coma impressora

    Nunca coloque as mãos ou os dedos no interior daimpressora enquanto ela estiver impri mindo.

     Ao mover a impressora, segure em ambas asextremidades.

    Não coloque nenhum objeto sob re a impressora.

    Não coloque objetos metálicos (clipes para papel,grampos, etc.) nem recipientes de solventes inflamáveis(álcool, tíner, etc.) em cima da impressora.

    Se algum ob jeto estranho (metal ou líquido) cair naimpressora, desconecte o cabo de alimentação e chame aassistência técnica.

    Não transporte nem use a impressora em posiçãoinclinada, vertical ou invertida, pois a tinta poderá vazar e

    danificá-la.Cabeças deimpressão ecartuchos de tinta

    Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance dascrianças.

    Em caso de contato acidental com a boca, ao lamber ou engolir atinta, lave a boca da criança ou dê um ou dois copos de água paraa criança beber.

    Se ocorrer irritação ou desconforto, procure um médicoimediatamente.

    Em caso de contato com os olh os, lave-os com águaimediatamente.Em caso de contato com a pele, lave-a com água e sabãoimediatamente.

    Se a irritação nos olhos ou na pele persistir, procure um médicoimediatamente.

    Não agite as cabeças de impressão nem os cartuchos detinta.

    A tinta pode vazar e manchar a roupa ou a área ao redor.

    Nunca toque nos contatoselétricos da cabeça deimpressão depois de imprimir.

    As partes metálicas podem estar muito quentes e causar queimaduras.

    Não jogue cartuchos de tinta no fogo.

    Não tente desmontar ou modificar a cabeça de impressãoe os cartuchos de tinta.

    Não manuseie a cabeça de impressão e os cartuchos detinta de forma rude, tal como aplicar sobre eles pressãoexcessiva ou derrubá-los.

    Não lave ou limpe a cabeça deimpressão e os cartuchos detinta.

    Depois de instalar a cabeça de impressão e os cartuchosde tinta, não os remova desnecessariamente.

    Página5de558páginasPrecauçõesdeSegurança

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    6/557

     Observe ao colocar a impressora próximo de outros dispos itivos elétricos como lâmpadasfluorescentesInstale a impressora a pelo menos 15 cm / 5,91 pol de distância de outros dispositivos elétricoscomo lâmpadas fluorescentes. Se a impressora for instalada perto delas, talvez não funcionecorretamente em função de ruídos fluorescentes.  Ao desligar o conector de alimentaçãoAo desligar o conector de alimentação, sempre pressione o botão [Power] (Alimentação) ecertifique-se de que o indicador luminoso [Power] (Alimentação) (em azul) tenha apagado. Se oconector de alimentação for desligado da tomada dquando o indicador luminoso  Al imentação(Power) acender ou piscar, a cabeça de impressão ficará desprotegida e não será possível

    imprimir posteriormente.

    Topo da página

    Página6de558páginasPrecauçõesdeSegurança

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    7/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Visão Geral da Impressora

    Visão Geral da ImpressoraEsta seção exibe os nomes dos componentes da impressora e descreve suas funções.

    Componentes PrincipaisVista FrontalVista TraseiraVista Interna

     

    Topo da página

    Página7de558páginasVisãoGeraldaImpressora

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    8/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Visão Geral da Impressora  > Componentes Principais

    Componentes PrincipaisVista FrontalVista TraseiraVista Interna

     Vista frontal

    (1) Tampa superior Abra para substituir os cartuchos de tinta ou remover algum papel que esteja preso na impressora.

    (2) Guia do PapelDeslize para alinhar com o lado esquerdo da pilha de papel.

    (3) Bandeja traseiraHá vários tamanhos ou tipos de papel que podem ser utilizados na impressora. Duas ou mais folhas domesmo tamanho e tipo de papel podem ser colocadas ao mesmo tempo e colocadas automaticamente umafolha por vez.

    Consulte Colocando Papel na Bandeja Traseira  e Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados .

    (4) Suporte do papelAbra para colocar papel na bandeja traseira.

    (5) Tampa do s lot de alimentaçãoImpede que algo caia no slot de alimentação.

    Abra-a para deslizar a guia do papel e feche-a antes de imprimir.

    (6) Tampa InternaFeche-a ao imprimir em papel.

    (7) Porta para impressão diretaConecte um dispositivo compatível com PictBridge, como uma câmera digital, para imprimir diretamente.

    Consulte Imprimindo Fotos de um Dispositivo Compatível com PictBridge .

     Aviso

     Não conecte nenhum equipamento que não seja um dispositivo compatível com PictBridgeà porta para impressão direta da impressora. Isso pode causar incêndio, choque elétricoou dano à impressora.

    Página8de558páginasComponentesPrincipais

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    9/557

     Importante Não toque no estojo de metal.

    (8) Bandeja FrontalPapéis impressos são ejetados aqui. Abra-a antes de imprimir.

    Coloque papel na bandeja frontal para imprimir em papel de tamanho grande, como 14 x 17 pol./36 x 43 cmou em papel grosso.

    Consulte Colocando Papel na Bandeja Frontal e Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados .

    (9) Extensão da bandeja frontalPuxe para apoiar o papel. Puxe-o para fora antes de imprimir.

    (10) Botão [Power] (Alimentação)

    Pressione para ligar ou desligar a máquina.

     ImportanteDesconectando o plugue de alimentação

     Ao desconectar o plugue de alimentação depois de desligar a alimentação, confirme se oindicador luminoso [Power]  (Alimentação) não está aceso. Se o plugue de alimentaçãofor desconectado da tomada com o indicador luminoso [Power]  (Alimentação) aindaaceso ou piscando, a impressora poderá não ser capaz de imprimir corretamente se acabeça de impressão estiver desprotegida.

     Nota Quando a alimentação for ligada, a impressora pode começar a misturar a tinta para

    manter a sua qualidade (em torno de 10 segundos a 3 minutos).Consulte Manutenção de Qualidade da Tinta .

    Função desligar automático Você pode definir a impressora para que seja desligada automaticamente se os dados deimpressão não forem enviados durante um intervalo especificado.Especifique essa configuração na guia Manutenção (Maintenance) na janela deconfiguração do driver de status da impressora (Windows) ou no Canon IJ Printer Utility(Macintosh).Para obter detalhes sobre essas configurações, consulte o manual interativo: GuiaAvançado

    .

    (11) Indicador luminoso [Power] (Alimentação)Acende em azul depois de piscar, quando a alimentação for ligada.

    (12) Botão [RESUME/CANCEL] (RETOMAR/CANCELAR)Pressione para cancelar um trabalho de impressão em andamento. Depois de resolver um erro daimpressora, você pode pressionar esse botão para remover a mensagem de erro e retomar a impressão.

    (13) Indicador luminoso Alarme (Alarm)Acende ou pisca na cor laranja quando ocorre um erro, como falta de papel ou falta de tinta.

    Página9de558páginasComponentesPrincipais

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    10/557

     NotaIndicadores luminosos [Power] (Alimentação) e [Alarm] (Alarme)

     É possível verificar o status da impressora com os indicadores luminosos [Power](Alimentação) e [Alarm]  (Alarme).- Indicador luminoso Al imentação  (Power) apagado: A alimentação está desativada.- Indicador luminoso Al imentação  (Power) aceso em azul: A impressora está pronta

    para imprimir.- Indicador luminoso Al imentação  (Power) pisca em azul: A impressora está se

    preparando para imprimir ou a impressão está em andamento.- O indicador luminoso [Alarm] (Alarme) acende em laranja: Ocorreu um erro e a

    impressora não está pronta para imprimir.Para obter detalhes, consulte " Solução deProblemas" no manual interativo: Guia Avançado.- O indicador luminoso  Al imentação  (Power) pisca uma vez em azul e o indicador 

    luminoso Alarme (Alarm) pisca uma vez em laranja, alternadamente: Um erro pode ter ocorrido e exige entrar em contato com o centro de assistência técnica. Para obter detalhes, consulte "Solução de Problemas" no manual interativo: Guia Avançado.

    (14) Botão Front Feed (Alimentação f rontal)Pressione-o ao colocar o papel a partir da bandeja frontal. É possível verificar o status da impressora pelaindicação com o botão Front Feed  (Alimentação frontal) ao colocar o papel a partir da bandeja frontal.

    Consulte Colocando Papel na Bandeja Frontal.

     NotaIndicação do botão Front Feed (Alimentação frontal)

    - O botão Front Feed  (Alimentação frontal) pisca rapidamente (duas piscadas por vez):A impressora está pronta para colocar o papel na bandeja frontal. Alimente papelcorretamente na bandeja frontal.

    - O botão Front Feed  (Alimentação frontal) pisca lentamente (uma piscada por vez): Aimpressora está pronta para colocar papel da bandeja frontal. Comece a imprimir.

    - O botão Front Feed  (Alimentação frontal) não está aceso: A impressora está definidapara colocar o papel da bandeja frontal.

    - O botão Front Feed  (Alimentação frontal) acende: A impressora está definida paracolocar o papel da bandeja frontal.

     Vista traseira

    (15) Botão Suporte de alimentação frontalPressione para abrir o Suporte de alimentação frontal.

    (16) Botão Suporte de alimentação frontalAbra-o ao colocar o papel da bandeja frontal.

    (17) Suporte de forma em VAbra-o para apoiar o papel ao colocar papel maior do que o tamanho A4 da bandeja frontal.

    (18) Conector do cabo de alimentaçãoConecte o cabo de alimentação fornecido.

    (19) RodasUsadas para mover a impressora. Levante a frente da impressora para movê-la para a frente e para trás.

    (20) Porta USB

    Página10de558páginasComponentesPrincipais

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    11/557

    Conecte o cabo USB para conectar a impressora ao computador.

     Importante Não toque no estojo de metal. Não conecte ou desconecte o cabo USB enquanto estiver imprimindo.

     Vista interna

    (21) Indicador luminoso [Lamp] (Tinta)Acende ou pisca em vermelho para indicar o status da tinta.

    Consulte Verificando o Status da Tinta .

    (22)  Alavanca de Bloqueio da Cabeça de ImpressãoTrava o cabeçote de impressão no lugar.

     Importante Não levante essa alavanca depois de instalar a cabeça de impressão.

    (23) Suporte da Cabeça de ImpressãoInstala a Cabeça de Impressão.

     Nota Para obter detalhes sobre a instalação da cabeça de impressão e dos cartuchos de tinta,consulte o manual impresso: Para Começar .

     

    Topo da página

    Página11de558páginasComponentesPrincipais

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    12/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Imprimindo Fotos/Documentos

    Imprimindo Fotos/DocumentosEsta seção descreve como imprimir documentos ou fotos.Fica fácil imprimir fotos tiradas com a sua câmera digital usando o Easy-PhotoPrint EX fornecido com a

    impressora.Esta seção também apresenta o aplicativo de plug-in fornecido, como o Easy-PhotoPrint Pro, quefornece edição e impressão de fotos com reprodução excelente de qualidade e cor de imagens.

    Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)

    Usando Várias Funções com o Easy-PhotoPrint EXUsando Várias Funções com o Easy-PhotoPrint Pro

    Imprimindo Documentos (Windows)

    Imprimindo Documentos (Macintosh)

    Para Mac OS X v.10.5.xPara Mac OS X v.10.4.x ou Mac OS X v.10.3.9

     

    Topo da página

    Página12de558páginasImprimindoFotos/Documentos

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    13/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Imprimindo Fotos/Documentos > Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)

    Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)Imprima dados de imagem salvos no computador usando o Easy-PhotoPrint EX fornecido com aimpressora.Esta seção descreve o procedimento, usando a configuração de impressão de fotos sem bordas com

    papel fotográfico de 10 x 15 cm / 4 x 6 pol como exemplo.Para obter detalhes sobre o Easy-PhotoPrint EX, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

     Nota As telas usadas nesta seção são para impressão com Windows. As operações são as mesmaspara a impressão com Macintosh.

     Instale o Easy-PhotoPrint EX a partir do CD-ROM de instalação  (Setup CD-ROM) se ele não tiver sido instalado ou se tiver sido desinstalado. Para instalar o Easy-PhotoPrint EX, selecione Easy-PhotoPrint EX em Instalação personalizada (Custom Install).

    1. Prepare a impressão.(1) Verifique se a impressora está ligada.

    Consulte Vista Frontal.

    (2) Coloque o papel.Consulte Colocando Papel na Bandeja Traseira .

    Nesse caso, colocamos papel fotográfico de 4 x 6 pol / 10 x 15 cm na bandeja traseira.

    (3) Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    (4) Puxe para fora a extensão da bandeja frontal.

     Nota Para colocar papel na bandeja frontal, consulte Colocando Papel na Bandeja Frontal.

    2. Inicie o Easy-PhotoPrint EX e selecione Impressão de Fotografias (Photo Print).(1) Inicie o Easy-PhotoPrint EX.

    Clique duas vezes em (Easy-PhotoPrint EX) na área de trabalho.

     Clique aqui: Easy-PhotoPrint EX

    Página13de558páginasImprimindoFotos(Easy-PhotoPrintEX)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    14/557

    Selecione o menu Ir (Go), Aplicativos (Applications), Utilitários Canon (Canon Utilities), Easy-PhotoPrint EX e clique duas vezes em Easy-PhotoPrint EX.

     Nota

     Para iniciar o Easy-PhotoPrint EX a partir do Solution Menu, clique duas vezes em

    (Solution Menu) na área de trabalho e clique em (Imprimir fotos ou álbuns, etc. (Print

    photos or albums, etc.)).Consulte Para Iniciar o Solution Menu. Para iniciar o Easy-PhotoPrint EX a partir do menu Iniciar (Start), selecione Todos osProgramas (All Programs) (Programas (Programs) no Windows 2000), Utilitários Canon(Canon Utilities), Easy-PhotoPrint EX e Easy-PhotoPrint EX.

     Para iniciar o Easy-PhotoPrint EX a partir do Solution Menu, clique em (Solution Menu)

    no Dock e clique em (Imprimir fotos ou álbuns, etc. (Print photos or albums, etc.)).Consulte Para Iniciar o Solution Menu.

    (2) Clique em Impressão de Fotografias (Photo Print).

     Nota Você pode selecionar Álbum (Album), Calendário (Calendar), Etiquetas (Stickers), etc.,além de Impressão de Fotografias (Photo Print).Consulte Usando Várias Funções com o Easy-PhotoPrint EX .

    3. Selecione uma foto para imprimir.(1) Selecione a pasta na qual as imagens estão salvas.

    (2) Clique na imagem a ser impressa.O número de cópias aparece como "1" e a imagem selecionada aparece na área da imagem selecionada(A) Você pode selecionar duas ou mais imagens ao mesmo tempo.

     Nota Para imprimir duas ou mais cópias, clique em (Seta para cima) para alterar o número decópias.

     Para cancelar a seleção, clique na imagem a ser cancelada na área da imagem

    selecionada e clique em (Excluir Imagem Importada (Delete Imported Image)) Você podetambém utilizar a (Seta para baixo) para alterar o número de cópias para zero.

     Você pode também corrigir ou aprimorar a imagem selecionada.Consulte Usando Várias Funções com o Easy-PhotoPrint EX .

    (3) Clique em Selecionar Papel (Select Paper).

    Página14de558páginasImprimindoFotos(Easy-PhotoPrintEX)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    15/557

    4. Selecione o papel colocado.(1) Verifique se o nome da sua impressora está selecionado em Impressora

    (Printer).

    (2) Selecione Bandeja Traseira (Rear Tray) em Origem do Papel (Paper Source).

     Nota Para colocar papel da bandeja frontal, selecione Bandeja Frontal (Front Tray) em Origemdo Papel (Paper Source).

    (3) Selecione o tamanho e o tipo do papel carregado em Tamanho do Papel (Paper Size) e Tipo de Mídia (Media Type).Nesse exemplo, selecionamos 10x15cm(4"x6") (4"x6" 10x15cm) em Tamanho do Papel (Paper Size) e otipo de papel colocado em Tipo de Mídia (Media Type).

     Nota Se você selecionar o tipo de mídia incorreto, talvez a impressora não imprima com aqualidade de impressão esperada.

    (4) Clique em Layout/Impressão (Layout/Print).

     Nota Para imprimir fotos em escala de cinza, selecione Foto em Escala de Cinza (Grayscale Photo).

    5. Selecione um layout e inicie a impressão.(1) Selecione o layout da foto.

    Nesse exemplo, selecionamos Sem bordas [cheio] (Borderless [full]).

    A visualização aparece no layout selecionado para confirmação do resultado da impressão necessário.

    Página15de558páginasImprimindoFotos(Easy-PhotoPrintEX)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    16/557

     Nota É possível alterar a direção da foto ou recortar uma parte dela (aparar) para imprimir.Para obter detalhes sobre a operação, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

    (2) Clique em Imprimir (Print).

     Nota

     Para cancelar um trabalho de impressão em andamento, pressione o botãoRESUME/CANCEL [RETOMAR/CANCELAR] na impressora ou clique em Cancelar Impressão (Cancel Printing) no monitor de status de impressão.Para exibir o monitor de status da impressora, clique em Canon XXX (em que "XXX" é onome da sua impressora) na barra de tarefas.

     Clique no ícone da impressora no Dock para exibir a lista de trabalhos de impressão emandamento.

     Para cancelar um trabalho de impressão em andamento, selecione o trabalho desejado nalista Nome (Name) e clique em Excluir (Delete).Para interromper temporariamente um trabalho em andamento, clique em Reter (Hold). Parainterromper temporariamente todos os trabalhos da lista, clique em Pausar Impressora(Pause Printer) (ou Parar Trabalhos (Stop Jobs)).

     Nota Para imprimir fotos em escala de cinza, é recomendável selecionar Com bordas [Margem 45](Bordered [Margin 45]) Quando você selecionar o papel menor que 8 x 10 pol / 20 x 25 cm emTam. do Papel (Paper Size), Com bordas [Margem 45] (Bordered [Margin 45]) não estarádisponível.

     

    Topo da página

    Página16de558páginasImprimindoFotos(Easy-PhotoPrintEX)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    17/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Imprimindo Fotos / Documentos > Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)  > Usando Várias Funções com oEasy-PhotoPrint EX

     Usando Várias Funções com o Easy-PhotoPrint EXEsta seção descreve algumas das funções úteis do Easy-PhotoPrint EX.Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

     Criando Suas Próprias ImpressõesVocê pode criar um álbum ou calendário usando suas fotos.

     Álbum (Album) Calendário (Calendar)

    Etiquetas (Stickers) Impressão de Layout (Layout Print)

     Corrigindo ImagensVocê pode utilizar a Correção de Olhos Vermelhos (Red-Eye Correction), Nitidez da Face (FaceSharpener), Suavização Digital da Face (Digital Face Smoothing), Brilho (Brightness), Contraste(Contrast), etc. para ajustar, corrigir ou aprimorar imagens automática ou manualmente.

    Brilho (Brightness)

     

    Topo da página

    Página17de558páginasUsandoVáriasFunçõescomoEasy-PhotoPrintEX

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    18/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Imprimindo Fotos / Documentos > Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)  > Usando Várias Funções com oEasy-PhotoPrint Pro

     Usando Várias Funções com o Easy-PhotoPrint ProO Easy-PhotoPrint Pro é um plug-in iniciado a partir do Adobe Photoshop ou Digital Photo Professionalpara câmera Single Lens Reflex da marca Canon.

    O Easy-PhotoPrint Pro facilita os trabalhos de impressão de várias fotos, tais como impressão sembordas, impressão de índice, impressão em escala de cinza ou impressão utilizando o Adobe RGB.Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

     Nota O Easy-PhotoPrint Pro é compatível somente com Adobe Photoshop CS/Photoshop CS2/PhotoshopCS3/Photoshop Elements 6 ou Digital Photo Professional V.2.1 ou mais recente.Para obter informações atualizadas sobre compatibilidade, acesse nosso site.

    Função de gerenciamento de cores compatível com Adobe RGB

     Adobe RGB sRGB

    Imprimir em diversos layouts

    Impressão Bordered [ful l] Impressão de Index

    Correção de cores durante a visualização de um padrão de amostra

    Página18de558páginasUsandoVáriasFunçõescomoEasy-PhotoPrintPro

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    19/557

    Produzir aspecto retrô com fotos em escala de cinza

    Cool Tone Black/White (Padrão) Warm Tone

     NotaFunção correção da luz ambiente Quando você usa o Easy-PhotoPrint Pro no Windows Vista, é possível imprimir usando a função decorreção da luz ambiente.A correção da luza ambiente é uma função que diminui as diferenças no modo de exibição dasimagens, dependendo do local em que são visualizadas, exibidas ou mostradas. Você podeimprimir em tons de cor adequados para cada condição de iluminação.

     

    Topo da página

    Página19de558páginasUsandoVáriasFunçõescomoEasy-PhotoPrintPro

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    20/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Imprimindo Fotos/Documentos > Imprimindo Documentos (Windows)

    Imprimindo Documentos (Windows)Esta seção descreve o procedimento, usando como exemplo a configuração para imprimir umdocumento tamanho A4 em papel comum.Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

     Nota As operações podem variar, dependendo do software. Para obter detalhes sobre a operação,consulte o manual de instruções do aplicativo.

     As telas utilizadas nesta seção são para a impressão com o sistema operacional Windows VistaUltimate Edition (que passará a ser chamado de "Windows Vista").

     Ao imprimir em escala de cinza, dependendo da imagem, podem ocorrer problemas de impressãocomo coloração irregular ou rabiscos brancos nas bordas superior e/ou inferior do papel. Nessecaso, recomendamos imprimir em papel com as margens superior e inferior de 45 mm / 1,77 pol oumais de acordo com a direção da impressão usando o Easy-PhotoPrint Pro fornecido no CD-ROMde Instalação ou seu software de layout de página.Ao usar um software de layout de página ou semelhante, prepare o papel cujo lado maior é de pelomenos 90 mm / 3,54 pol maior do que o comprimento da imagem; em seguida, imprima-o com as

    margens superiores e inferiores de 45 mm (1,77 pol) ou mais, de acordo com a direção daimpressão.Para obter detalhes sobre a impressão em escala de cinza, consulte o manual interativo: Guia deimpressão de fotografia digital .

    1. Verifique se a impressora está ligada.Consulte Vista Frontal.

    2. Coloque o papel.Consulte Colocando Papel na Bandeja Traseira .

    Nesse caso, colocamos papel comum A4 na bandeja traseira.

     Nota Para colocar papel na bandeja frontal, consulte Colocando Papel na Bandeja Frontal.

    3. Abra delicadamente a bandeja frontal e puxe para fora a extensão da bandejafrontal.

    Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    4. Crie (ou abra) um documento para impressão usando um software apropriado.

    5. Abra a janela de configuração do driver da impressora.(1) Selecione Imprimir (Print) no menu Arquivo (File) ou na barra de comandos do

    software.A caixa de diálogo Imprimir (Print) será exibida.

    (2) Verifique se o nome da sua impressora está selecionado.

     Nota Se o nome de outra impressora estiver selecionado, clique no nome de sua impressorapara selecioná-la.

    Página20de558páginasImprimindoDocumentos(Windows)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    21/557

    (3) Clique em Preferências (Preferences) (ou em Propriedades (Properties)).

    6. Especifique as configurações de impressão necessárias.(1) Selecione Documento comercial (Business Document) em Configurações mais

    usadas (Commonly Used Settings).

     Nota Quando um objeto de impressão, como um Documento comercial (Business Document) ou

    Impressão de foto (Photo Printing), são selecionados em Configurações mais usadas(Commonly Used Settings), os itens em Recursos adicionais (Additional Features) sãoselecionados automaticamente. Também serão exibidas as configurações adequadaspara o objeto de impressão, como o tipo de mídia ou a qualidade de impressão.

     Ao especificar duas ou mais cópias em Cópias (Copies), a caixa de seleção Agrupar (Collate) será marcada.

    (2) Verifique as configurações exibidas.Aqui, confirmamos que estão selecionados Papel Comum (Plain Paper) em Tipo de Mídia (Media Type),Padrão (Standard) em Qualidade de Impressão (Print Quality) e A4 em Tamanho do Papel da Impressora(Printer Paper Size), e Bandeja Traseira (Rear Tray) em Origem do Papel (Paper Source ).

     Nota É possível alterar as configurações individuais.Entretanto, após a alteração de Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size),confirme que as configurações de Tam. Pág. (Page Size) em Configurar Página (PageSetup) combina com as configurações definidas no software.Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

     Para colocar papel da bandeja frontal, selecione Bandeja Frontal (Front Tray) em Origemdo Papel (Paper Source).

    (3) Clique em OK.

     Nota Para obter detalhes sobre as funções do driver da impressora, clique em Ajuda (Help) ou emInstruções (Instructions) para visualizar a ajuda on-line ou o manual interativo: Guia

     Avançado. O botão Instruções (Instructions) será exibido nas guias Instalação rápida (QuickSetup), Principal (Main) e Manutenção (Maintenance), se o manual interativo estiver instalado

    Página21de558páginasImprimindoDocumentos(Windows)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    22/557

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    23/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Imprimindo Fotos/Documentos > Imprimindo Documentos (Macintosh)

    Imprimindo Documentos (Macintosh)Esta seção descreve o procedimento, usando como exemplo a configuração para imprimir umdocumento tamanho A4 em papel comum.Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

     Nota As operações podem variar, dependendo do software. Para obter detalhes sobre a operação,consulte o manual de instruções do aplicativo.

     Ao imprimir em escala de cinza, dependendo da imagem, podem ocorrer problemas de impressãocomo coloração irregular ou rabiscos brancos nas bordas superior e/ou inferior do papel. Nessecaso, recomendamos imprimir em papel com as margens superior e inferior de 45 mm / 1,77 pol oumais de acordo com a direção da impressão usando o Easy-PhotoPrint Pro fornecido no CD-ROMde Instalação ou seu software de layout de página.Ao usar um software de layout de página ou semelhante, prepare o papel cujo lado maior é de pelomenos 90 mm / 3,54 pol maior do que o comprimento da imagem; em seguida, imprima-o com asmargens superiores e inferiores de 45 mm (1,77 pol) ou mais, de acordo com a direção daimpressão.

    Para obter detalhes sobre a impressão em escala de cinza, consulte o manual interativo:Guia de

    impressão de fotografia digital .

     Para Mac OS X v.10.5.x

    1. Verifique se a impressora está ligada.Consulte Vista Frontal.

    2. Coloque o papel.Consulte Colocando Papel na Bandeja Traseira .

    Nesse caso, colocamos papel comum A4 na bandeja traseira.

     Nota Para colocar papel na bandeja frontal, consulte Colocando Papel na Bandeja Frontal.

    3. Abra delicadamente a bandeja frontal e puxe para fora a extensão da bandejafrontal.Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    4. Crie (ou abra) um documento para impressão usando um software apropriado.

    5. Abra a caixa de diálogo Imprimir (Print).Selecione Imprimir (Print) no menu Arquivo (File) do software.

    A caixa de diálogo Imprimir (Print) será exibida.

     Nota Se aparecer a caixa de diálogo abaixo, clique em (Seta para baixo).

    Página23de558páginasImprimindoDocumentos(Macintosh)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    24/557

    6. Especifique as configurações de impressão necessárias.

    (1) Verifique se o nome da sua impressora está selecionado em Impressora(Printer).

    (2) Selecione o tamanho da página do papel colocado em Tamanho do Papel(Paper Size).Nesse exemplo, selecionamos A4.

    (3) Selecione Qualidade e Mídia (Quality & Media) no menu pop-up.

    (4) Selecione o tipo de mídia do papel colocado em Tipo de Mídia (Media Type).Nesse exemplo, selecionamos Papel Comum (Plain Paper).

     Nota Se você selecionar o tipo de mídia incorreto, talvez a impressora não imprima com a

    qualidade de impressão esperada.

    (5) Selecione Bandeja Traseira (Rear Tray) em Origem do Papel (Paper Source).

     Nota Para colocar papel da bandeja frontal, selecione Bandeja Frontal (Front Tray) em Origemdo Papel (Paper Source).

    (6) Selecione a qualidade de impressão em Qualidade de Impressão (Print Quality).Nesse exemplo, selecionamos Padrão (Standard).

     Nota Para obter detalhes sobre a qualidade de impressão, consulte o manual interativo: Guia

    Avançado.

    Página24de558páginasImprimindoDocumentos(Macintosh)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    25/557

     Nota

     Para obter detalhes sobre as funções do driver da impressora, clique em (Interrogação) natela Qualidade e Mídia (Quality & Media), Opções de Cores (Color Options), Impressão semBordas (Borderless Printing) ou Margem (Margin) para exibir o manual interativo: Guia

     Avançado. Se o manual interativo não estiver instalado, não aparecerá mesmo ao clicar em

    (Interrogação). A visualização aparecerá à esquerda da caixa de diálogo para confirmar o resultado daimpressão. Alguns softwares podem não ter uma função de visualização.

    7. Inicie a impressão.Clique em Imprimir (Print) para começar a impressão.

     Nota Clique no ícone da impressora no Dock para exibir a lista de trabalhos de impressão emandamento.

     Para cancelar um trabalho de impressão em andamento, selecione o trabalho desejado na listaNome (Name) e clique em Excluir (Delete).Para interromper temporariamente um trabalho em andamento, clique em Reter (Hold). Parainterromper temporariamente todos os trabalhos da lista, clique em Pausar Impressora (Pause

    Printer). Se linhas pautadas impressas estiverem desalinhadas ou os resultados de impressão foreminsatisfatórios, ajuste o posicionamento da cabeça de impressão.Consulte Alinhando a Cabeça de Impressão .

     Para Mac OS X v.10.4.x ou Mac OS X v.10.3.9

    Nota As telas usadas nesta seção são para impressão no Mac OS X v.10.4.x.

    1. Verifique se a impressora está ligada.Consulte Vista Frontal.

    2. Coloque o papel.Consulte Colocando Papel na Bandeja Traseira .

    Nesse caso, colocamos papel comum A4 na bandeja traseira.

     Nota

     Para colocar papel na bandeja frontal, consulte Colocando Papel na Bandeja Frontal.

    3. Abra delicadamente a bandeja frontal e puxe para fora a extensão da bandejafrontal.Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    4. Crie (ou abra) um documento para impressão usando um software apropriado.

    5. Especifique o tamanho da página.(1) Selecione Configurar Página (Page Setup) no menu Arquivo (File) no software.

    A caixa de diálogo Configurar Página (Page Setup) será exibida.

    Página25de558páginasImprimindoDocumentos(Macintosh)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    26/557

    (2) Verifique se o nome da sua impressora está selecionado em Formatar para(Format for).

    (3) Selecione o tamanho da página do papel colocado em Tamanho do Papel(Paper Size).Nesse exemplo, selecionamos A4.

    (4) Clique em OK.

    6. Especifique as configurações de impressão necessárias.(1) Selecione Imprimir (Print) no menu Arquivo (File) do software.

    A caixa de diálogo Imprimir (Print) será exibida.

    (2) Verifique se o nome da sua impressora está selecionado em Impressora(Printer).

    (3) Selecione Qualidade e Mídia (Quality & Media) no menu pop-up.

    (4) Selecione o tipo de mídia do papel colocado em Tipo de Mídia (Media Type).Nesse exemplo, selecionamos Papel Comum (Plain Paper).

     Nota Se você selecionar o tipo de mídia incorreto, talvez a impressora não imprima com aqualidade de impressão esperada.

    (5) Selecione Bandeja Traseira (Rear Tray) em Origem do Papel (Paper Source).

     Nota Para colocar papel da bandeja frontal, selecione Bandeja Frontal (Front Tray) em Origemdo Papel (Paper Source).

    (6) Selecione a qualidade de impressão em Qualidade de Impressão (Print Quality).Nesse exemplo, selecionamos Padrão (Standard).

     Nota

     Para obter detalhes sobre a qualidade de impressão, consulte o manual interativo: GuiaAvançado.

     Nota

     Para obter detalhes sobre as funções do driver da impressora, clique em (Interrogação) natela Qualidade e Mídia (Quality & Media), Opções de Cores (Color Options), Efeitos Especiais(Special Effects), Impressão sem Bordas (Borderless Printing) ou Margem (Margin) paravisualizar o manual interativo: Guia Avançado. Se o manual interativo não estiver instalado,

    Página26de558páginasImprimindoDocumentos(Macintosh)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    27/557

    não aparecerá mesmo ao clicar em  (Interrogação). Para exibir a visualização para confirmar o resultado da impressão, clique em Visualizar (Preview). Alguns softwares podem não ter uma função de visualização.

    7. Inicie a impressão.Clique em Imprimir (Print) para começar a impressão.

     Nota Clique no ícone da impressora no Dock para exibir a lista de trabalhos de impressão emandamento.

     Para cancelar um trabalho de impressão em andamento, selecione o trabalho desejado na listaNome (Name) e clique em Excluir (Delete).Para interromper temporariamente um trabalho em andamento, clique em Reter (Hold). Parainterromper temporariamente todos os trabalhos da lista, clique em Parar Trabalhos (StopJobs).

     Se linhas pautadas impressas estiverem desalinhadas ou os resultados de impressão foreminsatisfatórios, ajuste o posicionamento da cabeça de impressão.Consulte Alinhando a Cabeça de Impressão .

     

    Topo da página

    Página27de558páginasImprimindoDocumentos(Macintosh)

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    28/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Outros Usos

    Outros UsosEsta seção descreve a função de imprimir fotos a partir do seu dispositivo compatível com PictBridge,como uma câmera digital conectada com um cabo USB.

    Esta seção apresenta também outras funções úteis: Solution Menu e My Printer.

    Imprimindo Fotos de um Dispositivo Compatível com PictBridge

    Solution Menu e My Printer 

     

    Topo da página

    Página28de558páginasOutrosUsos

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    29/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Outros Usos  > Imprimindo Fotos de um Dispositivo Compatível com PictBridge

    Imprimindo Fotos de um Dispositivo Compatível comPictBridgeConectar um dispositivo compatível com PictBridge à impressora com um cabo USB recomendado

    pelo fabricante do dispositivo, tornará possível imprimir imagens salvas diretamente.Para obter informações sobre os recursos básicos de impressão de uma câmera digital compatívelcom PictBridge, como tipos de mídia compatíveis, layouts disponíveis e função de correção de imagem,consulte o manual interativo: Guia Avançado.Para obter detalhes sobre configurações de impressão para um dispositivo compatível com PictBridge,consulte o manual de instrução fornecido com o dispositivo.

    Dispositivos conectáveis:

    Qualquer dispositivo compatível com PictBridge pode ser conectado à impressora, independentementedo fabricante ou do modelo, se for compatível com o padrão PictBridge.

     Nota PictBridge é o padrão para imprimir fotos diretamente sem utilizar um computador, conectando umdispositivo como câmera digital, camcorder digital ou câmera de telefone.

     (PictBridge) Um dispositivo com esta marca é compatível com o PictBridge. Com algumas câmeras Single Lens Reflex da marca Canon compatíveis com o PictBridge, épossível selecionar um modo de cor desejado e fazer ajustes detalhados de cor.Para obter detalhes sobre o modo de cor, consulte o manual interativo: Guia de impressão defotografia digital  ou o manual de instruções fornecido com o seu dispositivo compatível comPictBridge da marca Canon.

    Formato de dados de imagem impr imíveis:

    Esta impressora aceita imagens* tiradas com uma câmera compatível com a Regra projetada para osistema de Arquivo de Câmera.* Exif 2.2/2.21 compatível

     

    Topo da página

    Página29de558páginasImprimindoFotosdeumDispositivoCompatívelcomPictBridge

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    30/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Outros Usos  > Solution Menu e My Printer 

    Solution Menu e My PrinterUsando o Solution Menu ou My Printer, é possível obter informações sobre a impressora com facilidadeou alterar as configurações de impressão apenas clicando nos botões em uma tela.No Solution Menu, é possível iniciar o software fornecido com a impressora ou exibir as instruções da

    operação. Também fornece informações sobre solução de problemas.Com o My Printer, é possível exibir a janela de configurações do driver da impressora. Também forneceinformações sobre como agir diante de um problema de operação. O My Printer não está disponívelpara Macintosh.

     Para iniciar o Solution Menu

    Clique duas vezes em (Solution Menu) na área de trabalho.

     Clique Aqui Here: Solution Menu

    Clique em (Solut ion Menu) no Dock.

    * As telas abaixo são para o Windows Vista.

    Clique no botão de uma função a ser usada.

    Depois de iniciar o Solution Menu, clique no botão na barra de título para diminuir o tamanho daanela.

     Nota Instale o Solution Menu usando o CD-ROM de instalação  (Setup CD-ROM) se ele não tiver sidoinstalado ou se tiver sido desinstalado. Para instalar o Solution Menu, selecione Solution Menu em

    Instalação personalizada (Custom Install). Os botões exibidos na tela podem variar dependendo do país ou região da compra.

     Para iniciar o Solution Menu do menu Iniciar (Start), selecione Todos os Programas (All Programs)(Programas (Programs) no Windows 2000), Utilitários Canon (Canon Utilities), Solution Menu e, emseguida, Solution Menu.

     Para iniciar o Solution Menu da barra de menus, selecione o menu Ir (Go), Aplicativos(Applications), Utilitários Canon (Canon Utilities), Solution Menu e clique duas vezes em SolutionMenu.

     Para Iniciar o My Printer

    Clique duas vezes em (My Printer) na área de trabalho.

    Página30de558páginasSolutionMenueMyPrinter

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    31/557

     Nota Também é possível iniciar o My Printer no Solution Menu. Instale o My Printer usando o CD-ROM de instalação  (Setup CD-ROM) se ele não tiver sidoinstalado ou se tiver sido desinstalado. Para instalar o My Printer, selecione My Printer emInstalação personalizada (Custom Install).

     Para iniciar o My Printer do menu Iniciar (Start), selecione Todos os Programas (All Programs)(Programas (Programs)) no Windows 2000), Utilitários Canon (Canon Utilities), My Printer e MyPrinter.

     

    Topo da página

    Página31de558páginasSolutionMenueMyPrinter

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    32/557

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    33/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Colocando Papel > Colocando Papel

    Colocando PapelOrigem do Papel a Ser ColocadoNotas sobre Colocação de PapelColocando Papel na Bandeja Traseira

    Colocando Papel na Bandeja FrontalTipos de Mídia que Podem ser UtilizadosTipos de Mídia que Não Podem ser Util izadosManuseio de Papel

     Origem do Papel a Ser ColocadoA impressora possui duas origens para colocar papel: bandeja frontal e bandeja traseira.Selecione uma das origens de papel, dependendo do tamanho ou do tipo de papel a ser carregado.Consulte Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados .

     Colocando duas ou mais folhas de papel na bandeja traseira

    É possível colocar vários de papel, de 4 x 6 pol./10 x 15 cm a A3+ (13 x 19 pol.), na bandeja traseira.Duas ou mais folhas do mesmo tamanho e tipo de papel podem ser colocadas ao mesmo tempo,de modo que você possa imprimir continuamente. (Para alguns tamanhos ou tipos de papel épossível colocar apenas uma folha por vez.)Selecione Bandeja Traseira (Rear Tray) em Origem do Papel (Paper Source) na configuração dodriver da impressora ao imprimir da bandeja traseira.

     Colocando uma folha de papel de tamanho grande ou grosso nabandeja frontalÉ possível colocar papel de tamanho grande, como 14 x 17 pol./36 x 43 cm ou papel grosso, como

    papel artístico ou cartolina, na bandeja frontal.Selecione Bandeja Frontal (Front Tray) em Origem do Papel (Paper Source) na configuração dodriver da impressora ao imprimir da bandeja frontal.

     

    Página33de558páginasColocandoPapel

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    34/557

    Topo da página

    Página34de558páginasColocandoPapel

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    35/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Colocando Papel > Colocando Papel > Notas sobre Colocação de Papel

     Notas sobre Colocação de Papel

    Importante Cortar papel normal no tamanho 4 x 6 pol / 10 x 15 cm, 4 x 8 pol / 101,6 x 203,2 mm ou 5 x 7 pol / 13

    x 18 cm para realizar uma impressão de teste pode causar obstrução de papel na máquina.

     Nota É recomendável papel fotográfico Canon original para imprimir fotos.Para obter detalhes sobre os papéis Canon originais, consulte Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados.

     Você pode usar papel para cópia comum.Para obter o tamanho da página e a espessura/gramatura de papel que podem ser utilizados comesta impressora, consulte Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados .

     

    Topo da página

    Página35de558páginasNotassobreColocaçãodePapel

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    36/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Colocando Papel > Colocando Papel > Colocando Papel na Bandeja Traseira

     Colocando Papel na Bandeja TraseiraAntes de colocar papel, consulte Notas sobre Colocação de Papel .

     Nota É possível colocar tamanhos de papel A3+ (13 x 19 pol.), A3, B4, A4, B5, A5, Carta, Legal, 11 x 17pol./279,4 x 431,8 mm (Tablóide), Wide (4 x 7,1 pol.), 4 x 6 pol./10 x 15 cm, 4 x 8 pol./101,6 x 203,2mm, 5 x 7 pol./13 x 18 cm, 8 x 10 pol./20 x 25 cm e 10 x 12 pol./25 x 30 cm na bandeja traseira.

    1. Prepare o papel.Alinhe as bordas do papel. Se o papel estiver enrolado, alise-o.

     Nota Alinhe bem as bordas do papel antes de colocá-lo. Colocar o papel sem alinhar as bordaspode causar atolamentos de papel.

     Se o papel estiver enrolado, segure os cantos e dobre-os cuidadosamente na direção oposta,até o papel ficar completamente plano.Para obter detalhes sobre como alisar papel enrolado, consulte a seção " Solução deProblemas" no manual interativo: Guia Avançado.

     Ao usar o Papel Fotog. Semibrilhante Plus, mesmo se a folha estiver enrolada, coloque umafolha por vez como ela está. Se você enrolar esse papel para alisá-lo, isso poderá causar rachaduras na superfície do papel e reduzir a qualidade de impressão.

    2. Coloque o papel.(1) Abra o Suporte do Papel.

    (2) Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    (3) Puxe para fora a extensão da bandeja frontal.

    (4) Certifique-se de que o botão Front Feed (Alimentação frontal) não esteja

    aceso.Se o botão Front Feed  (Alimentação frontal) estiver aceso ou piscando, defina a bandeja frontal para suaposição normal de impressão.

    Consulte Recolocando a bandeja frontal na posição de impressão normal .

    Página36de558páginasColocandoPapelnaBandejaTraseira

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    37/557

    (5) Abra a tampa de slot de alimentação.

    (6) Coloque o papel na bandeja traseira COM O LADO DE IMPRESSÃO VOLTADOPARA VOCÊ.Alinhe a pilha de papel com a borda direita da bandeja traseira.

     Importante

     Sempre coloque papel na orientação vertical (A). A colocação do papel na orientaçãohorizontal (B) pode causar obstrução no papel.

    (7) Deslize a guia do papel para alinhá-la com o lado esquerdo da pilha de papel.Não faça força ao deslizar a guia do papel. Talvez o papel não seja colocado corretamente.

     Nota Não coloque folhas de papel além da Marca Limite (C).

    Página37de558páginasColocandoPapelnaBandejaTraseira

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    38/557

    (8) Feche a tampa de slot de alimentação. Nota

    Depois de colocar o papel Selecione o tamanho e o tipo do papel colocado em Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size) (ouTamanho do Papel (Paper Size)) e Tipo de Mídia (Media Type) no driver da impressora.Consulte Imprimindo Documentos (Windows)  ou Imprimindo Documentos (Macintosh).

     

    Topo da página

    Página38de558páginasColocandoPapelnaBandejaTraseira

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    39/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Colocando Papel > Colocando Papel > Colocando Papel na Bandeja Frontal

     Colocando Papel na Bandeja FrontalAntes de colocar papel, consulte Notas sobre Colocação de Papel .

     Importante

     Ao colocar papel na bandeja frontal, o papel ficará ligeiramente para fora da parte posterior daimpressora. Mantenha um espaço de 40 cm (15,7 pol.) para essa finalidade atrás da impressora.

     Há rodas nos cantos posteriores da impressora. Levante a frente da impressora para movê-la paraa frente e para trás.

     Nota É possível colocar tamanhos de papel A3+ (13 x 19 pol.), A3, B4, A4, B5, A5, Carta, Legal, 11 x 17pol./279,4 x 431,8 mm (Tablóide), Wide (4 x 7,1 pol.), 4 x 6 pol./10 x 15 cm, 4 x 8 pol./101,6 x 203,2mm, 5 x 7 pol./13 x 18 cm, 8 x 10 pol./20 x 25 cm, 10 x 12 pol./25 x 30 cm e 14 x 17 pol./36 x 43 cmna bandeja frontal.

     Ao imprimir em papel que não seja do tamanho 14 x 17 pol./36 x 43 cm de um dispositivo compatívelcom PictBridge, coloque papel na bandeja traseira.

    Para obter detalhes sobre o papel que pode ser usado para um dispositivo compatível comPictBridge, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

    1. Defina a bandeja frontal na posição de alimentação frontal de papel.(1) Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    (2) Incline para cima a bandeja frontal.

    (3) Levante a unidade de bandeja frontal até que ela pare.O botão Front Feed  (Alimentação frontal) é aceso.

    (4) Enquanto mantém a bandeja frontal elevada, incline-a para a frente para colocá-

    Página39de558páginasColocandoPapelnaBandejaFrontal

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    40/557

    la na posição de alimentação de papel frontal.

    (5) Certifique-se de que o botão Front Feed (Alimentação frontal) esteja aceso.

    2. Para abrir o suporte de alimentação frontal, pressione o botão Suporte dealimentação frontal.

    3. Prepare para colocar o papel.(1) Puxe para fora a extensão da bandeja frontal.

    (2) Para abrir o suporte em forma de V, pressione o canto direito do Suporte dealimentação frontal.

     Nota Ao colocar papel A4 ou de tamanho menor, esse procedimento não será necessário.

    (3) Pressione o botão Front Feed (Alimentação frontal).A impressora iniciará o ruído de funcionamento e, em seguida, quando o indicador luminoso [Power](Alimentação) piscará por aproximadamente 30 segundos.

     Importante Não coloque papel quando o indicador luminoso [Power]  (Alimentação) estiver piscandoCaso contrário, o papel ou a impressora pode ser danificado.

    Página40de558páginasColocandoPapelnaBandejaFrontal

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    41/557

    4. Coloque o papel.(1) Verifique se o indicador luminoso [Power] (Alimentação) está aceso e se o

    botão Front Feed  (Alimentação frontal) está piscando rapidamente.Se o indicador luminoso [Power]  (Alimentação) estiver piscando, aguarde até que ele pare de piscar efique aceso.

    (2) Coloque o papel direto na bandeja frontal COM O LADO DE IMPRESSÃOVOLTADO PARA CIMA.Alinhe a borda frontal do papel com a marca (marca de alinhamento do papel) na bandeja frontal.

    É possível colocar somente uma folha de papel por vez na bandeja frontal.

     Nota Alinhe a borda direita do papel com a borda direita (A) da bandeja frontal e coloque opapel direto na bandeja frontal.

     Se o papel estiver enrolado, segure os cantos e dobre-os cuidadosamente na direção

    oposta, até o papel ficar completamente plano.Para obter detalhes sobre como alisar papel enrolado, consulte a seção " Solução deProblemas" no manual interativo: Guia Avançado.

     Ao usar o Papel Fotog. Semibrilhante Plus, mesmo se a folha estiver enrolada, coloqueuma folha por vez como ela está. Se você enrolar esse papel para alisá-lo, isso poderácausar rachaduras na superfície do papel e reduzir a qualidade de impressão.

     Importante Se a impressora não for usada por aproximadamente 5 minutos enquanto estiver comodescrito em (1) na etapa 4 acima, o botão Front Feed  (Alimentação frontal) irá parar depiscar e permanecerá aceso; além disso, não será possível colocar o papel na bandejafrontal. Nesse caso, retorne para (3) na etapa 3.

    Página41de558páginasColocandoPapelnaBandejaFrontal

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    42/557

    5. Pressione o botão Front Feed (Alimentação frontal) para colocar o papel dabandeja frontal.O papel é colocado na impressora automaticamente e o botão Front Feed  (Alimentação frontal) piscalentamente.

    A impressora está pronta para começar a imprimir.

     NotaDepois de colocar o papel

     Selecione o tamanho e o tipo do papel colocado em Tamanho do Papel da Impressora (Printer Paper Size) (ou Tamanho do Papel (Paper Size)) e Tipo de Mídia (Media Type) no driver da impressora.Consulte Imprimindo Documentos (Windows)  ou Imprimindo Documentos (Macintosh).

    Para imprimir continuamente Para imprimir da bandeja frontal novamente, retorne para (3) na etapa 3 e coloque papel na bandejafrontal. Em seguida, comece a imprimir.

     Recolocando a bandeja frontal na posição de impressão normalAo usar a bandeja traseira, defina a bandeja frontal em sua posição de impressão normal.

     Importante Siga o procedimento abaixo ao retornar a bandeja frontal para sua posição de impressãonormal. Caso contrário, a impressora poderá ser danificada.

     Quando a bandeja frontal está definida na posição de alimentação de papel frontal, não épossível imprimir usando a bandeja traseira. Defina-a em sua posição de impressão normal.

    1. Segure a bandeja frontal e lentamente incline-a como se a estivesse fechando.A inclinação da bandeja frontal a reduz para sua posição de impressão normal.

    2. Abra a bandeja frontal.(1) Abra a bandeja frontal para retorná-la para sua posição de impressão normal.

    (2) Certifique-se de que o botãoFront Feed

     (Alimentação frontal) não estejaaceso.

    Página42de558páginasColocandoPapelnaBandejaFrontal

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    43/557

     

    Topo da página

    Página43de558páginasColocandoPapelnaBandejaFrontal

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    44/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Colocando Papel > Colocando Papel > Tipos de Mídia que Podem ser Usados

     Tipos de Mídia que Podem ser UtilizadosEscolha o papel adequado para impressão, para obter os melhores resultados. A Canon oferece váriostipos de papel para melhorar a diversão da impressão, tais como etiquetas, papéis para fotos oudocumentos. É recomendável a utilização de papel Canon original para imprimir suas fotos mais

    importantes.

     Tipos de Mídia

    Papéis disponíveis à venda

    Papel <Modelo Nº

    > *1

    Limite de Colocação deOrigem do Papel Limite de

    Colocação de Saída

    do Papel*2

    Configurações no Driver daImpressora: Tipo de Mídia

    (Media Type)Bandejatraseira

    BandejaFrontal

    Papel Comum

    (Papel

    reciclado)*3

    Aprox. 150folhas*4

    1 folha Aprox. 50 folhas Papel Comum (Plain Paper)

    Papéis originais da Canon

    Papel *1

    Limite de Colocação deOrigem do Papel

    Limite deColocação de

    Saída doPapel *2

    Configurações noDriver da Impressora:Tipo de Mídia (Media

    Type)Bandeja traseiraBandejaFrontal

    Para imprimir fotos:

    FotográficoProfissional Platina

    *5

    A3+ (13 x 19 pol e 10x 12 pol/25 x 30 cm:1 folha

    A3, A4, Carta, 5 x 7pol/13 x 18 cm, e 8 x10 pol/20 x 25 cm]:10 folhas

    4 x 6 pol / 10 x 15cm: 20 folhas

    1 folha *6 Fotográfico ProfissionalPlatina (Photo Paper ProPlatinum)

    Papel Fotog.Acetinado Plus II

    *5

    Papel Fotog. AcetinadoPlus II (Photo Paper Plus

    Glossy II)

    Papel Fotog.Semibrilhante Plus

    *4 *5

    Papel Fotog. SemibrilhantePlus (Photo Paper Plus

    Semi-gloss)

    Matte Photo Paper 

    Matte Photo Paper 

    [Fine Art Paper "Photo Rag"/Papel

    Acabam. Art. "PhotoRag"]

    *7

    1 folha 1 folha Acabam. Art. "Photo Rag"(Fine Art "Photo Rag")

    Papel Acabam. Art."Museum Etching"

    *7

    Não colocável*8 Acabam. Art. "MuseumEtching" (Fine Art "MuseumEtching")

    Papel Acabam. Art.Premium sem Brilho

    *7

    Não colocável*8 Acabam. Art. Premium semBrilho (Fine Art PremiumMatte)

    Para criar suas próprias impressões:

    Página44de558páginasTiposdeMídiaquePodemserUtilizados

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    45/557

    [Photo Stickers /Etiquetas de Fotos]

    *9

    1 folha 1 folha *6 Papel Fotog. AcetinadoPlus II (Photo Paper Plus

    Glossy II)

    *1 Papéis com Modelo são papéis Canon originais. Consulte o manual de instruções fornecido com o

    papel para obter informações detalhadas sobre o lado imprimível e notas sobre manuseio de papel.Para obter informações sobre os tamanhos de página disponíveis para cada papel original da Canon,visite nosso site. Talvez não seja possível adquirir alguns papéis originais da Canon, dependendo dopaís ou da região de aquisição. Não são vendidos papéis por modelo nos EUA. Adquirir papel por nome.*2 Número máximo de folhas que podem ser ejetadas e empilhadas na bandeja frontal ao colocar papel da bandeja traseira.Ao colocar papel da bandeja frontal, remova cada folha à medida que for ejetada.*3 A alimentação correta de papel pode não ser possível na capacidade máxima, dependendo do tipode papel ou das condições ambientes (temperatura e umidade muito altas ou muito baixas). Nessescasos, reduza o número de papéis colocados por vez para menos da metade (poderá ser utilizadopapel 100% reciclado).*4

     Não é possível colocar papel 14 x 17 pol/36 x 43 cm na bandeja traseira.*5 Ao colocar o papel em pilhas, o lado para impressão pode ser marcado ao ser colocado ou o papelpode não ser colocado corretamente. Nesse caso, coloque uma folha por vez.*6 É recomendável remover a folha anteriormente impressa da bandeja frontal antes de continuar aimpressão, para evitar borrões e descoloração.*7 Se você estiver usando Papel Acabam. Art. "Photo Rag", Papel Acabam. Art. "Museum Etching" ouPapel Acabam. Art. Premium sem Brilho, não é possível imprimir com uma margem de 35 mm/1,38 pol.ao longo das margens superior e inferior de acordo com a direção da impressão. Se selecionar umtamanho de página especial para Papel Acabamento Art. no driver da impressora, um limite é definidopara evitar imprimir na margem de 1,38 pol./35 mm nas bordas inferior e superior do papel. Érecomendável verificar a área de impressão na tela de visualização antes da impressão.Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado.As mídias originais da Canon são produzidas e gerenciadas para obtenção da qualidade de impressão

    ideal. Recomendamos o uso de mídia original da Canon.*8 Colocar este papel da bandeja traseira pode danificar a impressora. Sempre o coloque na bandejafrontal.*9 É possível especificar facilmente as configurações de impressão para papel de etiqueta com o Easy-PhotoPrint EX fornecido no CD-ROM de Instalação. Instale- no computador.

    Papel especial que não seja original da Canon

     Colocando papelÉ possível colocar uma folha por vez na bandeja frontal e traseira.

     Importante Se você selecionar Canvas ou Cartolina (Board Paper) em Tipo de Mídia (Media Type) no

    driver da impressora, sempre coloque o papel na bandeja frontal. Não é possível colocar papelda bandeja traseira.

     Configurações do driver da impressora e origem do papel

    CaracterísticasTipo de Mídia(Media Type)

    Tam. Pág. (PageSize) / Tam. do Papel

    (Paper Size)

    Origem do Papel

    Bandejatraseira

    BandejaFrontal

    Papel com textura depapel de desenho

    Outro Papel Fine

    Art (Other Fine ArtPaper)

    Art XX (Margem 35

    mm) *1Disponível *2 Disponível

    Papel com texturasemelhante a canvas

    Canvas Art XX (Margem 35

    mm) *1Nãodisponível

    Disponível

    Cartolina, papel grosso

    (De 23 mil/0,6 mm a 47mil/1,2 mm)

    Cartolina (BoardPaper) *3

    Art XX (Margem 35

    mm) *1Nãodisponível

    Disponível

    *1 Selecione Art A4 (Margem 35) (Art A4 (Margin 35)), Art Letter (Margem 35) (Art Letter (Margin 35)) /

    Página45de558páginasTiposdeMídiaquePodemserUtilizados

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    46/557

    Art US Letter (Margem 35) (Art US Letter (Margin 35)), Art A3 (Margem 35) (Art A3 (Margin 35)) ou Ar A3+ 13x19 (Margem 35) (Art A3+ 13x19 (Margin 35)) de acordo com o tamanho que você estáusando.Para obter detalhes sobre a área imprimível, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

    *2 Menos de 53 lb / 200 gsm*3 Selecione Cartolina (Board Paper) em Tipo de Mídia (Media Type). A seleção de outros tipos demídia pode causar um mau funcionamento.

     Nota

     Outro papel que não seja especial original da Canon, os tipos de papel alternativos relacionados nonosso site podem fornecer uma melhor qualidade de impressão. Para obter mais informações sobreo papel alternativo, consulte a página do revendedor local no site da Canon Inc..Observe que o cliente deve estar ciente do custo relativo à conexão com a Internet.As informações relativas ao papel alternativo não são atualizadas regularmente. Além disso, osprodutos alternativos podem alterar sem prévio aviso.

     Tamanhos de PáginaÉ possível utilizar os tamanhos de papel a seguir.

     É possível colocar papel dos seguintes tamanhos na bandeja traseira.A3+ (13 x 19 pol.), A3, B4, A4, B5, A5, Carta, Legal, 11 x 17 pol./279,4 x 431,8 mm (Tablóide), Wide(4 x 7,1 pol.), 4 x 6 pol./10 x 15 cm, 4 x 8 pol./101,6 x 203,2 mm, 5 x 7 pol./13 x 18 cm, 8 x 10 pol./20 x

    25 cm e 10 x 12 pol./25 x 30 cm É possível colocar papel dos seguintes tamanhos na bandeja frontal.A3+ (13 x 19 pol.), A3, B4, A4, B5, A5, Carta, Legal, 11 x 17 pol./279,4 x 431,8 mm (Tablóide), Wide(4 x 7,1 pol.), 4 x 6 pol./10 x 15 cm, 4 x 8 pol./101,6 x 203,2 mm, 5 x 7 pol./13 x 18 cm, 8 x 10 pol./20 x25 cm, 10 x 12 pol./25 x 30 cm e 14 x 17 pol./36 x 43 cm

    Tamanhos padrão:

     Letter (8,50 x 11,00 pol / 215,9 x 279,4 mm) Ofício (8,5 x 14 pol / 215,9 x 355,6 mm) 11,00 x 17,00 pol./Tablóide (11 x 17 pol./279,4 x 431,8 mm) A5 (5,83 x 8,27 pol / 148 x 210 mm) A4 (8,27 x 11,69 pol / 210 x 297 mm)

     A3 (11,69 x 16,54 pol./297 x 420 mm) A3+ (13 x 19 pol./329 x 483 mm) B5 (7,17 x 10,12 pol / 182 x 257 mm) B4 (10,12 x 14,33 pol./257 x 364 mm) 4 x 6 pol (4 x 6 pol / 10 x 15 cm) 4 x 8 pol (4 x 8 pol / 101,6 x 203,2 mm) 5 x 7 pol (5 x 7 pol / 13 x 18 cm) 8 x 10 pol (8 x 10 pol / 20 x 25 cm) 10 x 12 pol (10 x 12 pol / 25 x 30 cm) 14 x 17 pol (14 x 17 pol / 36 x 43 cm) L (3,5 x 5 pol / 89 x 127 mm) 2L (5,00 x 7,01 pol / 127 x 178 mm) Hagaki (3,94 x 5,83 pol / 100 x 148 mm) Hagaki 2 (7,87 x 5,83 pol / 200 x 148 mm) Largo (4 x 7,1 pol / 101,6 x 180,6 mm) Art Letter (Margem 35) (8,50 x 11,00 pol/215,9 x 279,4 mm) Art A4 (Margem 35) (8,27 x 11,69 pol/210 x 297 mm) Art A3 (Margem 35) (11,69 x 16,54 pol/297 x 420 mm) Art A3+ (Margem 35) (13 x 19 pol/329 x 483 mm)

    Tamanhos fo ra do padrão:

    É possível especificar um tamanho personalizado na faixa a seguir.

     Tamanho mínimo: 3,50 x 5,00 pol / 89,0 x 127,0 mm (bandeja traseira)3,94 x 5,83 pol / 100,0 x 148,0 mm (bandeja frontal)

     Tamanho máximo: 12,95 x 26,61 pol / 329,0 x 676,0 mm (bandeja traseira)

    14,00 x 23,00 pol / 355,6 x 584,2 mm (bandeja frontal)

     Espessura/Gramatura do PapelBandeja Traseira:De 17 lb / 64 gsm a 28 lb / 105 gsm (papel comum, exceto papel Canon original)

    Página46de558páginasTiposdeMídiaquePodemserUtilizados

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    47/557

    Não utilize papel com gramatura superior ou inferior (exceto papel Canon original), pois isso podecausar atolamento na impressora.No entanto, é possível usar papel artístico não original Canon de até 53 lb / 200 gsm.Consulte Papel especial que não seja original da Canon .

    Bandeja Frontal:De 4 mil/0,1 mm a 47 mil/1,2 mmNão utilize papel mais grosso do que isso, pois poderia causar atolamento na impressora.

     

    Topo da página

    Página47de558páginasTiposdeMídiaquePodemserUtilizados

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    48/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Colocando Papel > Colocando Papel > Tipos de Mídia que Não Podem ser Utilizados

     Tipos de Mídia que Não Podem ser UtilizadosNão use os tipos de papel a seguir. A utilização desses papéis não somente produzirá resultadosinsatisfatórios como também poderá causar atolamento ou funcionamento inadequado da impressora.

     Papel dobrado, ondulado ou enrugado

     Papel úmido Papel muito finoBandeja traseira: Menos de 17 lb / 64 gsmBandeja frontal: Menos de 4 mil / 0,1 mm Papel muito grossoBandeja traseira: Mais de 28 lb / 105 gsm (papel comum, exceto papel Canon original)

    * No entanto, é possível usar papel artístico não original Canon de até 53 lb / 200 gsm.Consulte Papel especial que não seja original da Canon.

    Bandeja frontal: Mais de 47 mil / 1,2 mm Papel mais fino que um cartão postal, incluindo papel normal ou papel de bloco de notas cortadoem tamanho pequeno (ao imprimir em papel de tamanho A5 ou menor)

     Cartões postais com imagens Cartões postais com fotos ou adesivos

     Envelopes Qualquer tipo de papel com orifícios Papel não retangular  Papel com grampos ou cola Papel com adesivos Papel decorado com brilho, etc. Não use os tipos de papel originais da Canon a seguir.Papel Fotográfico Profissional II PR-201, Papel Fotográfico Brilhante de Uso Corrente GP-501,Papel Fotográfico Brilhante GP-502, Papel de Alta Resolução HR-101N e Estampagem de T-ShirtsTR-301

     

    Topo da página

    Página48de558páginasTiposdeMídiaqueNãoPodemserUtilizados

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    49/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Colocando Papel > Colocando Papel > Manuseio de Papel

     Manuseio de PapelNão esfregue nem arranhe as superfícies de qualquer tipo de papel durante o manuseio. Segure o papel o mais próximo possível de suas bordas e tente não tocar na superfície deimpressão. A qualidade de impressão pode ser danificada se a superfície de impressão estiver 

    manchada com suor ou óleo de suas mãos. Não toque na superfície impressa até a secagem da tinta. Mesmo quando a tinta estiver seca,durante o manuseio, tenha o máximo cuidado possível para não tocar a superfície impressa.Devido à natureza da tinta de pigmento, a tinta na superfície impressa pode ser removida comborracha ou sendo riscada.

     Retire somente a quantidade de papel necessária da embalagem, logo antes de imprimir. Para evitar que o papel enrole, se não for imprimir, coloque o papel não utilizado novamente naembalagem e mantenha-o em uma superfície plana. Além disso, armazene-o de modo a evitar calor, umidade e luz solar direta.

     

    Topo da página

    Página49de558páginasManuseiodePapel

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    50/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Manutenção de Rotina

    Manutenção de RotinaEsta seção descreve como substituir cartuchos de tinta quando ficam sem tinta, limpar a impressoraquando o resultado da impressão ficar fraco ou executar uma ação quando o papel não for colocado

    corretamente.

    Substituindo um Cartucho de Tinta

    Procedimento de SubstituiçãoVerificando o Status da Tinta

    Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores Estão Incorretas

    Imprimindo o Padrão de Verifi cação de Ejetor  Analisando o Padrão de Ver if icação de Ejetor Limpando a Cabeça de ImpressãoLimpando Profundamente a Cabeça de Impressão

     Al inhando a Cabeça de Impressão

    Manutenção de Qualidade da Tinta

    Limpando os Rolos de Alimentação de Papel

     Abrindo as Telas de Manutenção

     Abrindo a Janela de Conf iguração do Dri ver da Impressora (Windows) Abrindo o Canon IJ Printer Ut il ity (Macintosh)

     

    Topo da página

    Página50de558páginasManutençãodeRotina

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    51/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Manutenção de Rotina > Substituindo um Cartucho de Tinta

    Substituindo um Cartucho de TintaQuando a tinta acaba durante a impressão, o indicador luminoso  Alarm  [Alarme] pisca em laranjaquatro ou 17 vezes e a mensagem do erro aparecerá na tela do computador. Verifique se o cartucho detinta acabou e substitua-o por um novo.

     Nota Quando a tinta acaba ou ocorrem outros erros, o indicador luminoso [Alarm]  (Alarme) pisca emlaranja para informar o erro.Consulte a seção "Quatro piscadelas:" ou "17 piscadelas:" de "O Indicador Luminoso Alarme Piscaem Laranja" na " Solução de Problemas" do manual interativo: Guia Avançado e execute a açãoapropriada.

     Para obter informações sobre os cartuchos de tinta compatíveis, consulte o manual impresso: ParaComeçar .

     Se as impressões ficarem menos nítidas ou aparecerem riscos brancos, embora os níveis de tintasejam suficientes, consulte Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores EstãoIncorretas.

     Procedimento de SubstituiçãoQuando acabar a tinta dos cartuchos, siga o procedimento abaixo para substituí-los.

     ImportanteManuseio da tinta

     Para manter qualidade máxima de impressão, é recomendável o uso dos cartuchos Canonespecificados. A reutilização do cartucho não é recomendada.

     Se remover o cartucho de tinta, substitua-o imediatamente. Não deixe a impressora sem cartuchosde tinta.

     Use cartuchos novos para substituí-los. A instalação de cartuchos usados pode entupir osejetores. Além disso, com esses cartuchos de tinta, a impressora não poderá informar quandosubstituir os cartuchos de tinta corretamente.

     Após a instalação de um cartucho de tinta, não o remova da impressora nem deixe-o aberto. Essaação fará com que ele seque e pode ser que a impressora não funcione adequadamente se for reinstalado. Para manter a qualidade ideal de impressão, use um cartucho de tinta no período deseis meses a partir da primeira utilização.

     Nota A tinta colorida pode ser consumida, mesmo ao imprimir um documento em preto e branco ou aoespecificar impressão em preto e branco.Todos os cartuchos também são consumidos na limpeza padrão e na limpeza profunda da cabeçade impressão, o que pode ser necessário para manter o desempenho da impressora. Quando umcartucho de tinta estiver sem tinta, substitua-o imediatamente por um novo.

    1. Verifique se a alimentação está ligada e abra gentilmente a bandeja frontal.Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    2. Abra a Tampa Superior.O suporte da cabeça de impressão será movido para a posição de substituição.

      Cuidado Não segure a cabeça de impressão para pará-la ou movimentá-la à força. Não toque o suporte

    da cabeça de impressão até que sua parada completa.

     Importante Não toque nas peças metálicas ou em outras peças no interior da impressora. Se a tampa superior permanecer aberta, o Suporte do Cartucho de Impressão se moverá paraa direita. Nesse caso, feche e abra novamente a tampa superior.

    Página51de558páginasSubstituindoumCartuchodeTinta

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    52/557

     Se você abrir a tampa superior enquanto o botão [Front Feed]  (Alimentação frontal) estiver piscando rapidamente, o suporte da cabeça de impressão poderá não se mover para aposição de substituição. Nesse caso, feche a tampa superior, pressione o botão [FrontFeed]  (Alimentação frontal); em seguida, aguarde até que o botão [Front Feed]  pare depiscar e permaneça aceso. Para continuar imprimindo da bandeja frontal após substituir ocartucho de tinta, siga o procedimento de (3) na etapa 3 em Colocando Papel na BandejaFrontal e inicie a impressão novamente.

     Não abra a tampa interna (A) ao substituir o cartucho de tinta. Se a tampa interna estiver aberta após substituir o cartucho de tinta, feche-a.

    3. Substitua o cartucho de tinta com o indicador luminoso piscando rapidamente.Empurre a guia (B) e levante o cartucho para removê-lo.

    Não toque na alavanca de bloqueio da cabeça de impressão (C).

     Importante Manuseie os cartuchos com cuidado para não manchar a roupa nem a área ao redor. Desfaça-se do cartucho vazio seguindo as leis e regulamentações locais que tratam dodescarte de itens de consumo.

     Nota Não remova dois ou mais cartuchos de tinta ao mesmo tempo. Substitua um cartucho de tintapor vez quando precisar substituir dois ou mais cartuchos.

     Para obter detalhes sobre a velocidade com que o indicador luminoso pisca, consulteVerificando o Status da Tinta .

    4. Prepare o novo cartucho de tinta.(1) Tire o novo cartucho da embalagem.

    Página52de558páginasSubstituindoumCartuchodeTinta

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    53/557

    (2) Retire a tampa de proteção de cor laranja (D) da parte inferior do cartucho,como indicado na figura abaixo.Remova a tampa de proteção segurando-a para evitar que a tinta manche seus dedos.

    Descarte a tampa de proteção depois de removê-la.

     Importante Não toque nos contatos elétricos (E) do cartucho de tinta. Isso poderá causar avarias naimpressora ou impedi-la de imprimir.

     Importante Se você agitar um cartucho, a tinta poderá vazar e manchar suas mãos e a área ao redor.Tenha cuidado para manusear o cartucho de tinta.

     Não aperte a lateral dos cartuchos, pois isso poderá causar vazamento de tinta. Tome cuidado para não manchar suas mãos e a área ao redor com a tinta na tampa deproteção removida.

     Depois de remover a tampa de proteção, não a recoloque. Descarte-a de acordo com as leis eregulamentações locais referentes ao descarte de itens de consumo.

     Não toque na abertura de passagem de tinta depois de retirar a tampa de proteção, já que issopode impedir que a tinta seja ejetada corretamente.

    5. Instale o novo cartucho de tinta.(1) Insira a parte frontal do cartucho de tinta na cabeça de impressão na posição

    inclinada.Verifique se a posição do cartucho corresponde à da etiqueta.

    Página53de558páginasSubstituindoumCartuchodeTinta

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    54/557

    (2) Pressione a marca (Empurrar) no cartucho de tinta até encaixá-lo comsegurança no lugar.Verifique se o indicador luminoso do cartucho de tinta acende na cor vermelha.

     Importante Não será possível imprimir se o cartucho de tinta estiver instalado na posição incorreta. Instaleo cartucho de tinta na posição correta de acordo com a etiqueta do suporte da cabeça deimpressão.

     Não é possível imprimir a menos que todos os cartuchos de tinta estejam instalados. Instaletodos os cartuchos de tinta.

    6. Feche a tampa frontal.A impressora começará a misturar a tinta automaticamente.

    Aguarde até que o indicador luminoso [Power]  (Alimentação) pare de piscar e permaneça aceso, e aimpressora pare de fazer o ruído de funcionamento. Esse processo leva em torno de 3 minutos ou menos.

    Não abra a tampa superior enquanto a impressora estiver funcionando (o indicador luminoso [Power](Alimentação) estiver piscando em azul).

     Nota

     Se o indicador luminoso [Alarm] (Alarme) ainda piscar em laranja depois que a tampa superior estiver fechada, consulte a seção "O Indicador Luminoso Pisca em Laranja" na seção "Solução de Problemas" do manual interativo: Guia Avançado.

     Ao iniciar a impressão após a substituição do cartucho, a impressora iniciará a limpeza dacabeça de impressão automaticamente. Não execute mais nenhuma operação até que aimpressora conclua a limpeza da cabeça de impressão. O indicador luminoso [Power](Alimentação) pisca em azul durante a limpeza.

     Se linhas pautadas ou a cabeça de impressão estiverem desalinhadas, ajuste oposicionamento da cabeça de impressão.Consulte Alinhando a Cabeça de Impressão .

     

    Topo da página

    Página54de558páginasSubstituindoumCartuchodeTinta

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    55/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Manutenção de Rotina > Substituindo um Cartucho de Tinta  > Verificando o Status da Tinta

     Verificando o Status da TintaO status da tinta pode ser verificado com os indicadores luminosos de tinta ou na tela do computador.

     Com os indicadores [Ink] (Tinta)

    1. Verifique se a alimentação está ligada e abra gentilmente a bandeja frontal.Pressione gentilmente o centro superior da bandeja frontal para abri-la.

    2. Abra a Tampa Superior.

    3. Verifique os indicadores de tinta.

      O indicador luminoso [Ink] (Tinta) está acesoO cartucho de tinta está instalado corretamente e há tinta suficiente para impressão.

      O indicador luminoso [Ink] (Tinta) está piscandoPiscando lentamente (em intervalos de aproximadamente 3 segundos)

    ..... Repetições

    Pouca tinta. É possível continuar imprimindo por algum tempo, mas recomendamos que você tenha umcartucho de tinta novo disponível.

    Piscando rapidamente (em intervalos de aproximadamente 1 segundo)

    ...... RepetiçõesO cartucho de tinta está instalado na posição incorreta ou está vazio. Verifique se o cartucho estáinstalado na posição correta conforme indicado pela etiqueta no suporte da cabeça de impressão. Se aposição estiver correta, mas o indicador luminoso estiver piscando, ele estará vazio. Substitua o cartuchopor um novo.

     O indicador luminoso [Ink] (Tinta) está apagadoO cartucho de tinta não foi instalado corretamente ou a função para detecção do nível de tinta está

    desativada. Se o cartucho de tinta não foi instalado corretamente, pressione a marca (Empurrar)do cartucho até ele se encaixar no lugar. Se não encaixar no lugar, verifique se a tampa de proteção decor laranja foi removida da parte inferior do cartucho de tinta. Se a função para detecção do nível de tintaestiver desativada, substitua o cartucho de tinta por um novo.

    Consulte Procedimento de Substituição .

    Se o indicador luminoso continuar apagado após a reinserção do cartucho de tinta, ocorreu um erro e aimpressora não pode imprimir. Verifique o indicador luminoso [Alarm]  (Alarme) da impressora.

    Consulte a seção " Solução de Problemas" no manual interativo: Guia Avançado.

     Com a Tela do Computador

    Página55de558páginasVerificandooStatusdaTinta

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    56/557

    É possível confirmar o status de cada cartucho de tinta com o monitor de status da impressora(Windows) ou Canon IJ Printer Utility (Macintosh).

    (A) Verifique se aparece algum símbolo na tela.O cartucho que apresentar (Pouca tinta) contém pouca tinta. É possível continuar imprimindopor algum tempo, mas recomendamos que você tenha um cartucho de tinta novo disponível.

     Nota Pode aparecer uma mensagem de erro durante a impressão. Confirme a mensagem e execute

    a ação necessária.

    Siga o procedimento abaixo para abrir cada uma das telas de confirmação.

    1. Abra a janela de configuração do driver da impressora.Consulte Abrindo a Janela de Configuração do Driver da Impressora (Windows) .

    2. Clique em Exibir Status da Impressora (View Printer Status) na guia Manutenção

    (Maintenance).Para confirmar as informações de tinta, clique no menu Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink Details).

     Nota O monitor de status da impressora pode também ser exibido clicando em Impressora CanonXXX (Canon XXX) (em que " XXX" é o nome da sua impressora), que aparece na barra detarefas durante a impressão.

    1. Abra a caixa de diálogo Canon IJ Printer Utility.Consulte Abrindo o Canon IJ Printer Utility (Macintosh) .

    2. Selecione Informações de Nível de Tinta (Ink Level Information) no menu pop-up.Para confirmar as informações de tinta, clique no menu Informações Detalhadas Sobre a Tinta (Ink Details).

     

    Topo da página

    Página56de558páginasVerificandooStatusdaTinta

  • 8/19/2019 Canon Pro9Canon Mark II Series (PT)

    57/557

    Guia Avançado   Solução de Problemas

    Conteúdo > Manutenção de Rotina > Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores Estão Incorretas

    Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as CoresEstão IncorretasSe a impressão ficar borrada ou as cores não forem impressas da forma correta, é provável que os

    ejetores da cabeça de impressão estejam entupidos. Siga o procedimento abaixo para imprimir opadrão de verificação de ejetor, verifique as condições do ejetor da cabeça de impressão e limpe acabeça de impressão.Se linhas pautadas impressas estiverem desalinhadas ou o resultado da impressão ficar de algumaforma insatisfatório, alinhar a cabeça de impressão poderá melhorar a qualidade da impressão.

     Importante Não lave ou limpe a cabeça de impressão e os cartuchos de tinta. Isso pode causar algumproblema na cabeça de impressão e nos cartuchos de tinta.

     Nota Antes de realizar a manutenção

     Abra a tampa superior e verifique se todos os indicadores luminosos dos cartuchos de tinta estãoacesos na cor vermelha.Se não estiverem, consulte Verificando o Status da Tinta  e execute a ação necessária.

     Se os resultados da impressão forem irregulares, executar a manutenção da qualidade de tinta como driver da impressora poderá aprimorar a qualidade de impressão.Consulte Manutenção de Qualidade da Tinta .

     Aumentar a qualidade da impressão nas configurações do driver da impressora poderá melhorar oresultado da impressão.Para obter detalhes, consulte o manual interativo: Guia Avançado.

     Quando as Impressões Ficarem Borradas ou Irregulares:

    Etapa 1Consulte Imprimindo o Padrão de Verificaçã