CANAS ESA SENSACIóNDE FATIGA - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00329/00489.pdf · verdadera raxón que es la muoosldad o nema. No mas Inhalación**, no más lny*cclon*s
1
JP ——i ^*" EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. - MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 1938 11 "IYA SI DIO OTRO GOLPII". LOS ACCIDENTES soi|coaa d* todo* lo» din: contusiones, ma- gulladuras, golpee, hinchazón**, I ac le da nunca acabar l.. Hay. adamas, *sa <nflnj<j«<i d« maleanr». y quebranto* tan ge- n*r*liiado* y qu • »• acentúan coa Ir. idad: los "golpes" da aira qut, da descuidarnos nos mandan a la eama¡ loa ataques reumáticos, tambaras y d* ciática, y al dolor • las coyunturas y da espalda. EL ACEITE DE SAN JACOBO as al remedio ca**ro por excelen- cia. Penetrante y calmante, al fro- tar»* »• introducá *n la í pial, extra* la inflama- don y proporciona ali- vio casi inmediato. •0C9ÍU cíe SANJACOBO •tu Distribuidoras: Castatnet * Castillo Ce., San Juan. (Anuncio) La Causa del Asma Dlsuelfa en 1 Orada* a la formula da un médico con JO aflos de exp*rl*ncla. *a ahora poiibl* librara* de eao* terribles ac- cesos de asfixia., respiración anhelante, tos y ahog-o del asma, disolviendo la verdadera raxón que es la muoosldad o nema. No mas Inhalación**, no más lny*cclon*s hlpodermlcas. Esta fórmu- la, Mendaco. empieza a obrar an i mi- nutos expulsando la mucosldad QUS S-oduce los ataque* de uní, y ayu- ando a la ves a purificar la sanara \ a restaurar la vitalidad de manera que miada Ud. dormir profundam*nt* todn H noche, comer d* todo, trabajar > K"sar de la vida. Mendaco •« tan *flca> nu* • tarantlsa qus en t hora* har.' qu* Ud. pueda re*plrar libremente, ter- minando los ataque* del asma y deján- dolo completamente satisfecho sn días, o s* 1* reembolsará au dinero devolver el empaqu* vacio. Comprr Mendaco hoy mismo. La garantía k trotea*. - CANAS Para teñirlas, prepara en su misma casa «sta tintura fácil y barata: un cuarto litro da agua, una cucharada de glicenns y una caja Compuesto da Barbo. Si Ud. quiere puede agre- gar 3 cucharadas de Bay Rum o de Agua de Colonia. Apliques* la tin- tura según instrucciones en la caía del Compuesto de Barbo. Todos estos ingredientes cuestan muy bsratos en cualquiera botica. PARA LAS CANAS. BARBO (Continuación de la pág. 2) ya éxito en vista de la Insistencia dt Daladler a no discutir nada ba- jo ninguno circunstancia a menos que se retire la orden de huelga. —La orden da requisición de to- dos los servicios públicos en la na- ción fué publicada en grandes bo- letines bajo reproducciones da la bandera francesa en colores, dan- do casi la misma impresión da ór- denes da movilización. Los avisos fueron fijados en las estaciones fe- rroviarias, en lai de autobuses y subterráneos y en otros sitios pa- ra que fueran leídos por los tra- bajadores en servicios públicos. Otros esfuerzos de última hora realizados por la organización da veteranos de la guerra con Jou- Fautasías hípicas... (Continuación da la pág. 10) alejarme mucho de la costa, por lo que pudiera costanne. De ahí que, por temor a una mo- jadura, no presenciara yo la catás- trofe hípica que culminó con el re- parto. entra muy pocas personas, del dulce panal "pullstico". • • * Tenemos que reiterarle a la Co- misión Hípica la súplica que le hi- riéramos, en la Iniciación de estas "Fantasías", de que se nos remi- ta una copla de los informes dal Jurado an cada día da carreras. Da estos Informas deba tener conoci- miento el público, para al cual ee- crlblmos; y, al fuera necesario, dia- puestos estamos a satisfacerle a la Comisión el prado de una copia certificada. La Comisión tiene el deber da re- mitirle a la Prensa sendas coplas da tares documentos, que no son pa- ra tenerloa an secreto. El presidenta de la Comisión, nuestro amigo el doctor Ángel SI- fre, nos ha complacido en ocasio- nes "mostrándonos" alguna copia en que estuviéramos Interesados. Pero, como no siempre tenemos tiempo para visitar sus oficinas, y como, además, entra an laa obliga- ciones de la Comisión remitir co- pias a los periódicos, esperamos que, a partir de la publicación de asta nota, se nos provea da aque- llas, anviándolas a nuestro nombre y al cuidado de EL MUNDO. Y, por anticipado, nuestras gra- cias, amigo Slfre. * * e El capitán Moraza se encuentra enfermo. Asi nos lo dejó saber Ju- nto Aybar, mientras hablábamoa de las carreras dal domingo. —Cuando el capitán —nos decía Aybar— escuchaba por radio la ca- rrera en que corría "Haiga M" y la lucha que se entablara entre ella y "Cuquero" en la recta final, Moraza se enredó en las sábanas y a poco más le cogen asfixiado. Ya lo hemos dicho: la yegdlta "de juguete" s» empuja. Que la dolencia que aqueja al ca- pitán sea leve y que pronto poda- mos verle completamente restable- cido y contento. (Anuncio) USE... PIES FELICES CON Zinopads í DrScholl iMftiui.n \n Solamente ponga Craves ain sabor en su oafé, té, licor o alimento liqui- do, late nuevo tratamiento probado fué originado por un medico para ayudar a la naturaleza. A medida que tonifica los nervio», el deseo pa- ra el aguardlent*. la oervesa o al vino deberla disminuir. Seguro, sin trastornar el estómago. Se envía con porte pagado, ain membrete, por •2.60: C. O. D, al usted prefiere, roa» unos cuanto» centavos adicio- nales. Mande su orden hoy a Cravez Co.. Dept. EM-7 Box 643, Burbank. California. haux y otros líderes da la Confe- deración General dal Trabajo re- sultaron aparentemente Inútiles al cabo de una «unión de dos horas celebrada asta tarda. Todas las categorías da trabaja- doras tienen ahora órdenes de huel- ga, Incluyendo los empleados del Gobierno, los carteros y los da to- dos los servicios públicos requisa- dos. El procedimiento Judicial contra los líderes de las uniones ferrovia- rias por expedir las órdenes da huelga después de decnetada u re- quisición no produjo cambio algu- no en la determinación de los lí- deres obraros, lo cual posiblemen- te resulte an nuevas sanciones contra los trabajadores en huelga y los líderes de uniones. Aunque la huelga será general en la In- dustria p'iáda, de acuerdo con laa Indicaciones del momento probable- mente no se sienta mucho en Pa- rís, a manos que al Gobierno no logre facilitar la transportación municipal. Los teatros, los restau- rantes, los cafés, las tiendas por departamentos, las pequeñas tien- das da «antas al detall y la Bolsa Intentan permanecer abiertos. Los servicios de gas y agua quedarán asegurados, y las estaciones de ra- dio transmitirán como da costum- bre. • • * PARÍS, noviembre 29. (Prensa Unida)—Aunque León Jouhauz re- husó hacer predicciones, comentó, al interrogársele cuántos trabaja- dores irán a la huelga mañana (hoy): "Yo no soy un contable da larga distancia". Su lugarteniente Banolt Frachón predijo que los cuatro millones y medio da trabajadores afiliados a la Confederación General dal Tra- bajo están ciento por ciento con la huelga. Incluyendo loa trabajado- ras da loa ferrocarriles requisados. Frachón calculó que más de cinco millones Irán a la huelga, contan- do los obreros no organizados y loa "cristianos" qua 41 aspara adopten uno posición de solidaridad con sus camaradas organizados. • » e PARÍS, ndviembra 39. (Prensa Unida).— Se han abandonado vlr- tualmente todos los esfuerzos da mediación mientras el premier Da- ladler se niega a discutir ningún Numerosos empleados... | píen de transacción si antas no se jiuspeden las órdenes da huelga. A todas las gestiones de conciliación el Premier ha contestado en esen- cia: "Qua la Confederación Gene- ral del Trabajo (CGT) retire prime- ro las órdenes del paro y hablare- mos después." Se ha sugerido que una persona prominente da la izquierda como Edouard Herrlot Intervenga como mediador; pero al presente el pre- sidente de la Cámara se halla «n Lion y ha sido Imposible conseguir- lo. Entonces se sugirió a León Blum; paro Blum quedó Imposibi- litado para asumir este papel des- pués que su partido demandó la re- nuncia de Daladler. Los veteranos fueron donde al Premier después da conferenciar con la CGT y crée- te que le presentaron un plan simi- lar al presentado previamente por •1 grupo de la Unión Socialista a través da Anatole de Monzie, uno los Ministros en el Gobierno de Daledier (Obras Públicas). Los ve teranos trataron de conseguir que el Premier se comprometiera a dar- la a la Unión cierto número da se- guridades en relación con el man- tenimiento de las ventajas sociales de los trabajadores, la promesa de modificar ciertos decretos y conve- nir an convocar el Parlamento den- (Continuaclón da la página 1) pido para garantizar a los emplea- dos demandantes al cobro da sus sueldos. En caso de que «ato saca- da, el Procurador General se opon- dré al retiro da la moción de sen- tencia declaratoria, ya que, según manifestara ayer tarde a uno da nuestroa redactores el subprocura- dor > «1 único interés da su oficina en este caso "es esclarecer el punto legal envuelto de al el as- tado de cosas denunciado puede prevalecer an Puerto Rico*'. Surgido al "impase" mencionado y sin que la Corte haya dictado ninguna providencia en al caso, To- Accidente minero WALDENBURG, Alemania, no- viembre 29. (FU).—Se cree que veintidós mineros murieron an un fuego originado por un corto cir- cuito en la mina de Fuchsgrube. Hasta ahora han sido recuperados nueve cadáveres. do indica que al Auditor McLeod no pagará hoy, no sólo los sueldos querellados originalmente, sino tam- poco loa de la Comisión Económica de la Asamblea Legislativa» La investigación del [supuesto "racket" El subprocurador Campos del To- ro manifestó ayer tarda que la in- vestlgsción sobra el supuesto "rao» ket" de personas que se alega co- bran llegalmente sueldos del Go- bierno Insular ha sido detenida par- cialmente, ya qua casi todos 'oí oficiales de su Departamento han estado trabajando durante los úl- timos dias hasta altas horas de la noche an la confección de los ala- gatos en el pleito de los emplea- dos de la Cámara y el Senado contra al Auditor. La Investigación sa ha limitado durante los últimos días al inte- rrogatorio de varios testigos, entra ellos la señora Arcadia Font, em- pleada del Senado, que testificó ayer ante al fiscal Enrique Díaz Viera. Aprobado en Todas Partes UN CAMPEÓN EN SAN JUAN /OTRO CAMPEONATO.' ¿NO TE CANSA TANTO AJETREO? NO, PORQUE COMO QUAKER OATS DIARIA- MENTE Y ESO ME FORTALECE Y VIGORIZA /QUE BIEN ESTAS, PABLO/LA ULTIMA VEZ QUE TE VI ESTABAS MUY DECAÍDO ¿COMO ES ESO» UN DEPENDIENTE EN MAYAGUEZ 4 « ESTOY COMIENDO QUAKER OATS. NO HAY NADA MEJOR PARA RECOBRAR SALUD. ME SIENTO MUY BIEN DESDE QUE ESTOY COMIENDO QUAKER OATS QUAKER OATS AhorGL - Toque una Tecla-Ahí está su Estación Vea y Oiga el Mejor Radio del Año. £1 Único Radio Que Reúne Todos Los Últimos Adelantos. '••• Modelo GE-53 poro 1939 1939 - teclado Sintonizador 1939 - Maravillosa Recepción en Onda Corta El teclado sintonizador General Electric (para programas en onda larga) encabeza la lista de los adelantos presentados en esta temporada que de- seará usted en su radio. ¡SOLAMENTE EL RADIO GENERAL ELECTRIC LO TIENE! Le proporciona a usted sintonización más fiel, rápida y fácil. Puede usted sintonizar su programa en onda larga con la rapidez de un relámpago — con sólo tocar una tecla — y MANTIENE la sintonización con absoluta precisión! La última contribución de la General Electric ha- cia la perfección de la radio-recepción. ADEMAS MARAVILLOSA RE- CEPCIÓN EN ONDA CORTA. Estudie todas estas particularidades y venga a vernos en relación con su nuevo radio General Electric. GENERAL ELECTRIC 53 SALVADOR BRAU — SAN JUAN, P. R. e a tu agente más cercano: AGUADILLA—Francisco García ARECIBO-Nolla fc> Morell CAGUAS—Manuel Seoane COMERIO—A. Romero Cabrera VEGA BAJA—Rafael López FAJARDO—Paseos» García Co. GUAYAMA-Sucs d« Piedra b MAYAGUEZ-Miguel Socarello "ONCE—Francisco Fortoia & Cía. RIO PIEDRAS—G. Vicente Maura UTUADO—Kolb fcV Company SAN GERMÁN—San Gormen Ico Service. tro de una semana. A cambio de uto la CGT retirarla las órdenes de huelga. Pero Daladler se negó a hacer el gasto alegando que la huelga es ilegal y deba suspender- se antes de entrar en deliberacio- nes. Ademas, el haber decretado la requisición hace mis difícil echar para atrás ahora. —El premier Daladler se halla en un impaaae con los miembros de la Segunda y la Tercera Interna- cional en un pugilato de fuerza que pone en riesgo el futuro de la de- mocracia parlamentarla de Fran- cia, mientras 5,000.000 trabajadores se disponen a ir a la huelga en to- da la nación a pesar de las adver- tencias gubernamentales en el sen- tido de que "la suerte de la na- ción está en peligro." Mientras tanto hay 40,000 tropas más la guardia movible en París solo, en estado de movilización pa- ra mantener el orden y garantizar el funcionamiento de los servicios vitales. Júzgase que si el Gobier- no sale con éxito en esta tentati- va, Daladler emergerá con más pres- tigio que cualquier otro Premier desde Poincaré. • • • PARÍS, noviembre 39. (PU).—La huelga general dio comienzo a me- dianoche. (^u<t%*tfo meé te /vee- ma¿ me auStaé* Esto me dice el con mi* frecuencia dude que uso el Maquillado Sincroastieo Msmlous, a tono con el color de lo» ojos. La eombinsción Msrvelou» de polros, colo- rete, lipis labial, sombreado y miscars de acuerdo coa su tipo, también hari que El la encuentre a usted mi» bella que nunca. Haga la prueba hoy mismo. PROGHESE^TBíTIEMPO Lo ofrecemos una carrera Lo habilitáramos para un puosto es- pléndido bien re- tribuido. APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD GRANDIOSA PARA ADQUIRIR UN TITULO Inacrfbaee an cualquiera da loa curso» que a continuación aO enu- meran; qoe la proporcionará una profesión magnifica y lucrativa, por una suma pacedera en abones mensuales, y da la manera más económica obtendrá una educación brillante, en au propio hogar sis Interrumpir sna ocupaciones diarias. Agricultura. Agrimensura Arquitectura. Aviación. Dibujo mecánico. Química industrial. Química azucarera. Electroterapia. Ing. Mecánica-Eléctrica. Ing. Automovilista. Ing. Civil. Ing. Mecánica. Ing. Bedioteleeráflca. Ing. de Mina». Ing. Petrolera. Ing. Sanitaria, Economía Política. Biología. Bacteriología. Comercio. (Av.) Derecho. Farmacia. Filosofía Contabilidad. ingle*. THE JOSEPH G. BRANCH INSTITUTE OF ENGINEERING AN SCIENCE FUNDADA EN 1910. 3917 SOUTH PARWAY, CHICAGO, U. S. A. OFICIALMENTE RECONOCIDA COMO UNIVERSIDAD ACREDITADA. Designada durante la Guarro como Instituto del Gobiomo do los Estados Unidos. ESCRIBA SOLICITANDO INFORMES. ¿CUAL ES SU TIPO? • Ojos castillo obscuros o "negros"—-Upo PMSMH • OjoseisutodsrosoitfTos —tipo CotrrwonM. • Ojos verte o aises — UpOrVTWWt • OjMiailes-tipoDttatt. mARVÉLOUS COMITÉ DE CAMPAXA PBO NI90f ESPAÑOLES Apartado 2O0, San Joan, P. B. AL PUBLICO EN GENERAL Y A LOS INTERESADOS EN PARTICULAR: Por la presente sa les notifica que el Comité de Campana Pro Niños Españoles, recientemente adoptó el acuerdo de desistir y ha desistido definitivamente, del CONCURSO por acciones que aus- piciaba, para recaudar fondos pare los niños españolas en desgra- cia, mediante el regalo de anco importantes premios, a los tene- dores da los números agraciados. Por tal motivo, se le suplica a todas las personas qua hayan obtenido acciones de esta actividad. ?iue tengan la bondad de identificarse con las personas que se las scilitaron y devolver las mismas a fin de recibir de ellas el co- rrespondiente reembolso. Deseamos dar nuestras gracias más sinceras por la coopera- ción entusiasta y desprendida que estamos recibiendo. Le agradeceremos haga circular este aviso. PALMXBA CARAZO DE DÍAZ. Por al Comité Pro Niños Españole». Lea los Clasificados de EL MUNDO ¡ESA SENSACIóNDEFATIGA ! (ARRIBA) Esa "fatiga" en la mitad de la mañana o da la tarde puede ser causada por dis- minución de la "vitalidad de su sangre" a la dismi- nución da cierto combusti- ble an su sangra. (ABAJO) Tomando una tasa da Ovaltlne entre las comidas, sa renueva la provisión de ese combustible an lá san- gre, y asi, con frecuencia sa recobra la energía de manera sorprendente. 1 Ensáyela! Este diagrama está basado en el experimento que demostró que el "Vigor da la Sangre" de 20 perso- nas aumentó un promedio de 20% en 15 minutos cuando tomaron Ovaltlne entre laa comidas. El re- sultado fué un aumento de energía. Permita que le envié- moa una lata contenien- do una generosa mues- tra de ovaltlne Basta que envíe 10 centavos a la dirección al pie para franqueos y empa- que, y la Ovaltlne le se- rá despachada acta en al m-OVALTINE Tómela para Vigorizarse Póngale Remedio... Este es un Método que Millares están Adoptando. DELICIOSA BEBIDA ALIMENTICIA DE ASOMBROSAS PROPIEDADES RES- TAURADORAS... PRECISAMENTE LO INDICADO PARA RECOBRAR LA ENERGÍA 51 ustod so fotiga fácilmente puado sor porque su songro carece do suficiente vigor. A muchos do nosotros nos ocurro esto durante los períodos antro las comidas. Esto quiera decir que su songro caroca do cantidad suficiente do cierto combustiblo especial, y al resul- tado os quo sus nervios y músculos no reciben nutri- ción suficionto. Entóneos ustod so siente cansada. Muchos han hallado quo tomando un vaso do Ovaltina entre las comidos, rápidamente recobran la energía. Esto so daba o quo Ovaltina restaura a la sangro al combustiblo quo necesita. En un experimento quo so hizo dando Ovaltina entre las comidas a 20 personas nórmalos, los aumentó la "vitalidad da la sangro" un promedio do 20% on quinco minutos. Si usted so cansa fácilmente la aconsejamos quo pruebo la Ovaltino. Prepárela caliento o fría, siguien- do las instruecionos quo sa dan on la lata. Ovaltino os algo más quo una bebida para levantar al ánimo. Es un alimento ligero aprobado por los médicos. Es rico on vitaminas, minóralos y otros ola- montos quo ustod necesita. Es roalmonto un alimento "protector", tan excelente para los convalociontos como para las personas sanas. No permita quo osos momentos do fotiga la ator- mentan durante al día... Tomo un vaso do Ovaltino coda vos quo la necesita, como lo hacen tantas per- sonas. Consiga hoy una lata da Ovaltina. Ordene a su Hon- da quo lo onvlon una lata da tomado grande. Tómala regularmente, con las comidas y ontro las comidas. Muchos la prefieren como bebida con las comidas. ENVíE ESTE CUPóN Dept. 35-9 Sr. Alberto Velldejul!. P. O. Box 1592, Sen Juan, P. R. Incluyo 10 centavos para franqueos y empaque Sírvase enviarme una lata da muestra da Ovaltlne Nombre .. Dirección Ciudad ^A*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. - MIRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 1938
11
"IYA SI DIO OTRO GOLPII".
LOS ACCIDENTES soi|coaa d* todo* lo din: contusiones, ma-
gulladuras, golpee, hinchazn**, I ac le da nunca acabar l.. Hay.
adamas, *sa Morell CAGUASManuel Seoane COMERIOA. Romero Cabrera
VEGA BAJARafael Lpez FAJARDOPaseos Garca
Co. GUAYAMA-Sucs d Piedra b MAYAGUEZ-Miguel Socarello
"ONCEFrancisco Fortoia & Ca. RIO PIEDRASG. Vicente Maura
UTUADOKolb fcV Company
SAN GERMNSan Gormen Ico Service.
tro de una semana. A cambio de uto la CGT retirarla las rdenes
de huelga. Pero Daladler se neg a hacer el gasto alegando que la
huelga es ilegal y deba suspender- se antes de entrar en
deliberacio- nes. Ademas, el haber decretado la requisicin hace mis
difcil echar para atrs ahora.
El premier Daladler se halla en un impaaae con los miembros de
la Segunda y la Tercera Interna- cional en un pugilato de fuerza
que pone en riesgo el futuro de la de- mocracia parlamentarla de
Fran- cia, mientras 5,000.000 trabajadores se disponen a ir a la
huelga en to- da la nacin a pesar de las adver- tencias
gubernamentales en el sen- tido de que "la suerte de la na- cin est
en peligro."
Mientras tanto hay 40,000 tropas ms la guardia movible en Pars
solo, en estado de movilizacin pa- ra mantener el orden y
garantizar el funcionamiento de los servicios vitales. Jzgase que
si el Gobier- no sale con xito en esta tentati- va, Daladler
emerger con ms pres- tigio que cualquier otro Premier desde
Poincar.
