campus life (february 2008)

��ôjGÈa1

∫hC’G ádƒØ£dG ô“DƒeπØ£dG º∏©Jh ƒªæd π°†aCG ºYO ƒëf

á`̀ ©`̀ eÉ`̀ ÷G ¢`̀ ù`̀ «`̀ Fô`̀ d á`̀ jô`̀ î`̀ a IGQƒ```̀ à```̀ cO

ΩÓ``YE’G è``eÉfÈd êô``îàdG ™jQÉ``°ûe ¢``Vô©e

èeódG á°SÉ«°Sh á``°UÉÿG äÉLÉ«àME’G …hP õcôe

¬©eÉ÷ÉH »ª∏©dG åëÑdG ¢ûbÉæj á«ª«∏©J ¿hDƒ``°T

2008 ôjGÈa

��ôjGÈa 2��ôjGÈa

á```«fÉ£jÈdG ΩÉ```gQhO á```©eÉL â```ëæe

‘ ájôîØdG IQGƒ```àcódG á```LQO á```≤jô©dG

á©eÉL á```°ù«Fôd Êó```ŸG ¿ƒ```fÉ≤dG ∫É›

¬∏dGóÑY âæH áî«°T IQƒàcódG IPÉà°SC’G ô£b

∂dPh »°VÉŸG ôjÉæj øe öTÉ©dG ‘ óæ°ùŸG

‘ √óFGQ Oƒ¡L øe ¬H Ωƒ≤J ÉŸ É¡d Gôjó≤J

óMCG É¡fƒch ,ô£b ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ∫É›

º«∏©àdG ∫É› ‘ IóFGôdG á«FÉ°ùædG √ƒ```LƒdG

.»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ‹É©dG

á«fÉ£jÈdG á©eÉ÷G º```°SÉH áKóëàe âdÉbh

öûY ÈcCG øe Ió```MGh Èà©J »àdG á```≤jô©dG

»```JCÉj Ëô```µàdG ¿EG ⁄É```©dG ‘ äÉ```©eÉL

óæ°ùŸG áî«°T IQƒàcódG ¬H âeÉb ÉŸ Gôjó≤J

á©eÉ÷G ‘ â```°SQO É¡fCG ¤EG á``àÉ°VE’ÉH

ΩÉgQhO á©eÉ÷ Gó«L kGô``èCG ó©j Ée ƒgh

É«∏Y ájOÉ«b Ö°UÉæe É```¡JÉéjôN ¤ƒàJ ¿CG

»àdG ô£b á```dhO ‘ É°Uƒ°üN É```gOÓH ‘

ÜòŒ ¿CG IÒ```NC’G IÎ```ØdG ‘ â```YÉ£à°SG

´hôa íàØd iÈµdG äÉ```©eÉ÷G øe ójó©dG

.áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ É¡d

Ú«dhQÉc á©eÉ÷G º°SÉH áKóëàŸG âdÉbh

ô£b á```©eÉL ¢```ù«FQ Ëô```µJ ¿CG ‹GQƒ``è

øª°V »JCÉj óæ°ùŸG ¬```∏dG óÑY âæH á```î«°T.O

çÓK Ëôµàd á©eÉ÷G ¬Jó≤Y Ò```Ñc ∫ÉØàMG

äÉeóÿG ø``è ójó©dG â``èób äÉ```«°üî°T

»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G iƒ```à°ùŸG ≈∏Y º«∏©à∏d

√ò```g Ëô```µàd á```©eÉ÷G É```YO É``è ƒ```gh

…ÈàfÉc ∞≤°SCG º```gh çÓãdG äÉ«°üî°ûdG

hQÉH ¿ƒL Qƒ°ù«ahÈdGh ,õeÉ«∏jh ¿GhQ

¢ù«FQh ,á«fÉ£jÈdG êójÈeÉc á©eÉL øe

óæ°ùŸG ¬∏dGóÑY â```æH áî«°T.O ô£b á```©eÉL

øe IóMGh á©eÉ÷G ¿É```«H ÉgÈàYG »àdGh

∫ÉéŸG ‘ ìÓ```°UE’Gh º```«∏©àdG äGOÉ```«b

.ô£≤H »ª«∏©àdG

IGQƒàcódG áLQO ¿CG ≈∏Y áKóëàŸG äOó°Th

πH ¢üî°T …C’ í```æ“ ’ á©eÉé∏d á```jôîØdG

⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IOhó©e äÉ```«°üî°T ¿EG

Gôjó≤J áLQódG √ò```g âëæe »àdG »```g §≤a

ÊÉ```°ùfE’G ∫É```éŸG á``èóN ‘ É```gOƒ¡÷

É¡ëæ“ áLQO ≈∏YCG É¡fEG å«M ,»```ŸÉ©dGh

öûY π°†aCG øe Ió```MGh ó©J »àdG á©eÉ÷G

.⁄É©dG ‘ äÉ©eÉL

äGóFGQ øe óæ°ùŸG á```î«°T.O.CG ó©Jh Gò```g

ójó©dG â```dƒJh ,ô£b ‘ ‹É```©dG º```«∏©àdG

º«∏©àdG ∫É```› ‘ á```ª¡ŸG Ö°UÉæŸG ø``è

ójó©dG É¡dh ,ô£b á©eÉL á°SÉFQ ÉgôNBGh

å«M º«∏©àdG ∫É› ‘ áª¡ŸG äÉHÉàµdG øe

øe OóY ‘ ádÉ≤e 50 ≈∏Y ójõj Ée É¡d öûf

,á°ü°üîàŸG á```«ª∏©dG äÓéŸGh ∞ë°üdG

âcQÉ°T Éªc ,º«∏©àdG ô```jƒ£J πÑ°ùH ≥∏©àJ

áª¡ŸG á«dhódG äÉ```Ñ°SÉæŸG øe ójó©dG ‘

´ÉªàLG ‘ óah øª°V âcQÉ°T 2004 »Øa

äÉ©eÉé∏d IóëàŸG ·C’G ¢ù∏› √ó≤Y ÒÑc

. ⁄É©dG ‘ º«∏©àdG ôjƒ£J πÑ°S åëÑd

á°ù«FQ QhO ≈∏Y ó```«cCÉàdÉH ¿É«ÑdG º```ààNGh

‘ óæ°ùŸG ¬∏dG óÑY âæH áî«°T ô```£b á©eÉL

iƒà°ùe ≈∏Y §≤a ¢ù«d ‹É©dG º«∏©àdG ∫É›

á«Hô©dG á```≤£æŸG iƒ```à°ùe ≈```∏Y πH ô```£b

.⁄É©dGh

¬∏dG ó```ÑY â```æH á```î«°T IQƒ```àcO â```LôîJ

ΩÉY ô£b á©eÉéH á```«HÎdG á«∏c øe óæ°ùŸG

á«HÎdG ‘ Ωƒ```∏HO ≈```∏Y â```∏°üMh 1977‘ É«∏©dG É```¡JÉ°SGQO â∏ªcCG ,1978 ΩÉ```Y

áLQO ≈∏Y â∏°üM å```«M ΩÉgQhO á©eÉL

∫ƒM äõcôJ »àdGh 1985 ΩÉY √GQƒàcódG

á≤£æe ‘ º```«∏©àdG ∫É```› ‘ ICGô```ŸG QhO

.»Hô©dG è«∏ÿG

á©eÉ÷G ¬àeÉbCG …òdG ËôµàdG πØM ö†Mh

ô£b ádhO ÒØ°S IOÉ©°S á≤jô©dG á«fÉ£jÈdG

…Qƒ°üæŸG ó°TGQ øH ódÉN ó```«°ùdG ¿óæd ‘

âæH áî«°T IQƒàcódG ËôµJ ¿CG ócCG …òdGh

á≤jô©dG á©eÉ÷G √ò```g øe óæ°ùŸG ¬∏dG óÑY

øe ¬H â``èÉb É``èh ô£≤d É```éjƒàJ »```JCÉj

Éæ°UôMh ‹É©dG º«∏©àdG ∫É```› ‘ ôjƒ£J

∫É«LCÓd π°†aCG π```Ñ≤à°ùe AÉæH ≈∏Y ó```jó°ûdG

QhódG ≈∏Y ÒØ°ùdG IOÉ©°S Oó°Th ,áeOÉ≤dG

ËôµàdG ¿CGh ô£b á©eÉL ¬Ñ©∏J …òdG ÒÑµdG

ô£b ádhO ¬H Ωƒ≤J ÉŸ á«©«ÑW áé«àæc »JCÉj

á©eÉ÷G ¢ù«FQ ¬```H Ωƒ≤J Éeh É```¡à©eÉLh

Ú°ù– ∫É› ‘ óæ°ùŸG ¬∏dGóÑY âæH áî«°T

. ‹É©dG º«∏©àdG

á«bÉØJG ™```«bƒJ ¬```°ùØf Ωƒ```«dG ‘ ” É```ªc

á©eÉL Ú```H Ée »ª∏Yh »```ÁOÉcCG ¿hÉ```©J

øe ±ó```¡dGh ,ô```£b á```©eÉLh ΩÉ```gQhO

Úà°ù°SDƒŸG ÚH äÉbÓ©dG ≥«KƒJ á«bÉØJ’G

á°UÉN Éª¡æ«H á```«ãëÑdG §```HGhôdG ≥«ª©Jh

äÉ°SGQódGh á```«dhódG äÉbÓ©dG ∫É› ‘

º«∏©àdG ä’É```› ‘ É°†jCGh ..á```«eÓ°SE’G

.á«ãëÑdG Ωƒ∏©dGh á«aGô¨÷Gh

ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ájôîa IGQƒàcO

á©eÉ÷G ¢ù«Fôd

ájQÉcòJ á£≤d ‘ ΩÉgQhO á©eÉL äGOÉ«bh ô£b ádhO ÒØ°S …Qƒ°üæŸG ó°TGQ øH ódÉN ó«°ùdG IOÉ©°Sh á©eÉ÷G ¢ù«FQ óæ°ùŸG áî«°T IQƒàcódG IPÉà°SC’G

��ôjGÈa��ôjGÈa3

™ªàéŸG ‘ ÊƒfÉ≤dG »YƒdG IOÉjõd IQOÉÑe¿hÉ©àdÉH ô£b á©eÉéH ¿ƒfÉ≤dG á«∏c âª¶f

ô£b á°ù°SDƒeh á«cÒeC’G ÚeÉëŸG áHÉ≤f ™e

áYƒªéŸ ÉYÉªàLG º«∏©à∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh

…ÒgÉª÷G »```YƒdG IOÉ```jR ∫ƒ```M π```ª©dG

QÉWEG ‘ ∂```dPh ô£b á```dhO ‘ ¿ƒ```fÉ≤dÉH

á∏MôŸG á```Ñ∏£d Êó```ŸG ∞```«≤ãàdG IQOÉ```Ñe

.ô£b ‘ ájƒfÉãdGh á«°SÉ°SC’G

ø``è ó```jó©dG ≈```≤à∏ŸG Gò```g ∫hÉ```æJ ó```bh

¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùH ábÓ©dG äGP äÉYƒ°VƒŸG

¿ƒ```fÉ≤dG Ωƒ```¡ØÃ ∞```jô©àdG ∫Ó```N ø``è

¿ÓYEGh ,ô£b ‘ Ò°ùdG ¿ƒfÉbh ¬```JOÉ«°Sh

ájƒ°ùJh πØ£dG ¥ƒ≤M ∫ƒM Ió```ëàŸG ·C’G

á```Ñ°SÉæŸG √ò```¡H É```¡àª∏c ‘h ,äÉ```YGõædG

Iôjóe ∂jQófÉc ø```jQÉc á«eÉëŸG äó```cCG

É«≤jôaEG ∫É```ª°Th §°ShC’G ¥ö```ûdG èeÉfôH

Gòg á«ªgCG á```«cÒeC’G ÚeÉëŸG á```HÉ≤f ‘

¥ƒ≤Mh äÉÑLGƒH ∞```jô©àdG ‘ è``èÉfÈdG

¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ≈∏Y ÚªFÉ≤dG äÉ```«dhDƒ°ùeh

áWöûdG ∫É```LQh Ú``èÉëŸGh IÉ```°†≤dÉc

º¡ØdG õjõ©J ¿EG å```«M ºFGô÷ÉH Úªà¡ŸGh

ô```KDƒj äÉ```¡÷G √ò```g QGhOCGh ¿ƒ```fÉ≤dÉH

»àdG á≤jô£dGh ¢SÉæ∏d á```«eƒ«dG IÉ«◊G ≈∏Y

,áØ∏àîŸG É```jÉ°†≤dG ∫É«M É```¡H ¿ƒaöüàj

ádhO ‘ ô¡°TCG Ió```Y »°†ªà°S É```¡fEG âdÉbh

.áª¡ŸG √òg ∫ÉªcE’ ô£b

ó«ªY ó«°ùdG ø```°ùM Qƒ```àcódG ∫Éb √Qhó```Hh

äAÉL »àdG IQOÉÑŸG √òg ¿EG ¿ƒfÉ≤dG á«∏c

ÓYÉØJ â«≤d á«cÒeC’G ÚeÉëŸG áHÉ≤f øe

∂dòdh ádhódG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe É«HÉéjEG

ÜÉMQ ‘ ΩÉ¡dG ≈```≤à∏ŸG Gòg º«¶æJ »```JCÉj

√òg øª°†àJ ¿CG ™bƒàŸG øe å```«M á©eÉ÷G

IOÉ«°ùd πNóe : á```«JB’G öUÉæ©dG IQOÉ```ÑŸG

IOÉeh ,ÊhÎµdG ™bƒe πµ°T ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG

Êóe ∞«≤ãJ èeÉfôHh ,á«fhÎµdG á```«ª«∏©J

,»```°SGQódG π```°üØdG ≈```∏Y ó```ªà©j »```°ù«FQ

hCG πªY á°TQhh ,¿ƒfÉ≤∏d »æWƒdG Ωƒ```«dGh

∫Ébh ,Úª∏©ª∏d ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM á«Ø«°U Ihóf

…òdG »°SÉ°SC’G ±ó```¡dG ¿EG ó«°ùdG Qƒ```àcódG

ƒg IQOÉ```ÑŸG √ò¡d ¿ƒª¶æŸG ¬```«dEG ≈```©°ùj

áØ∏àîŸG º«∏©àdG πMGôe ‘ ÜÓ£dG IOÉØà°SG

¿ƒeÎëj º```¡∏©éj É‡ IQOÉ```ÑŸG √òg øe

IQOÉÑŸG √ò```g ¿EG ∫Ébh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ```«°S

≥jôW øY É¡©jRƒJ ºàj πFÉ°SQ ≈∏Y õcÎ°S

DVD ΩÓ``àCG ∫Ó```N ø``è hCG ¿ƒ```jõØ∏àdG

IOÉ«°S ´ƒ°Vƒe øY á«aÉc äÉ``èƒ∏©e ôaƒJ

.±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ªé∏d ¿ƒfÉ≤dG

¿ƒ```∏ã‡ ´É```ªàL’G Gò```g ö```†Mh Gò```g

¿ƒ```fÉ≤dG IOÉ```«°ùH á```«æ©ŸG äÉ```¡÷G ø```Y

áæé∏dGh á```«∏NGódG IQGRh π```ãe ,á```dhódÉH

≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ```≤◊ á«æWƒdG

ó```¡©eh ∫ó```©dG IQGRhh ä’É```°üJÓd

.á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódG

OÉ°üàb’Gh IQGOE’G ‘ øjõ«ªàŸG ËôµJπ```ØM OÉ```°üàb’Gh IQGOE’G á```«∏c â```ª¶f

ó«ª©dG áªFÉb ≈```∏Y ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d Ëô```µJ

ÖFÉf …QÉ°üfC’G ô```ªY.O πØ◊G ö†Mh ,

óª.Oh ,ÜÓ£dG ¿hDƒ°ûd á©eÉ÷G ¢ù«FQ

AÉ°†YCG øe Oó```Yh ,á«∏µdG ó«ªY …hGóéædG

øjòdGh º¡H ≈ØàëŸG áÑ∏£dGh ¢ùjQóàdG áÄ«g

Gƒ≤≤M ø‡ áÑdÉWh É```ÑdÉW 91 ºgOóY ≠∏H

.á©ØJôe ä’ó©e

¢ù«FQ Ö```FÉf …QÉ```°üfC’G ô```ªY.O ∫É```bh

ËôµJ πØM ‘ ,ÜÓ```£dG ¿hDƒ°ûd á©eÉ÷G

ºgôµ°ûfh á```«∏µdG ój ≈∏Y ó```°ûf : äÉÑdÉ£dG

á```Ñ∏£dG Ëô```µàd á```dhòÑŸG Oƒ```¡÷G ≈```∏Y

á°SÉ«°S QÉWEG ‘ »```JCÉJ »àdGh ,Ú```bƒØàŸG

,É¡àÑ∏W ø``è øjõ«ªàŸG Ëô```µàd á```©eÉ÷G

¢ùjQóàdG á```Ä«g AÉ```°†YCGh áÑ∏£∏d ≈```æ“CGh

¥ƒØàdGh õ```«ªàdG IÒ°ùe á```∏°UGƒe á```«∏µdÉH

äÉ```WÉ°ûædG ‘ •Gô```îf’Gh »```ÁOÉcC’G

.áØ∏àîŸG á«©eÉ÷G

‘ á©eÉ÷G ¿CÉ```H …QÉ°üfC’G.O ±É```°VCGh

‘ ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëô```µàd OGóYE’G Oó°U

,É°†jCG á«ÁOÉcCG Ò```¨dG á«HÓ£dG Ö```fGƒ÷G

,á«HÓ£dG IOÉ```«≤dGh äÉeóÿGh á£°ûfC’Éc

. kÉ≤M’ IõFÉ÷G øY ¿ÓYE’G ºà«°S å«M

…hGó```éædG ó```ª.O ∫É```b ¬```ÑfÉL ø``èh

Ωƒ«dG Gòg :OÉ```°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c ó```«ªY

áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ÖdÉ£∏d áÑ°ùædÉH GóL ¢UÉN

ÖdÉ£∏d áÑ°ùædÉH »æ©j õ«ªàdG ¿EÉa ,á«°ùjQóàdG

å«M ,Iõ«ªàe á«Ø«Xh á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

ÜÉ£≤à°S’ ¿ƒ©°ùj π```ª©dG ÜÉHQCG Ö∏ZCG ¿CG

AÉ°†YCÉc Éæd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG

¬fCG »æ©j Ö```dÉ£dG õ«“ ¿EÉ``à ¢ùjQóJ áÄ«g

¬à°SGQO á≤jôW ‘ á```≤FÉa äGQÉ¡e Ö```°ùàcG

∫ƒ°üë∏d ¢ùaÉæj ¿CG º```∏©Jh ,¬àbh IQGOEGh

≈©°ùj IÉ«◊G ‘ ±óg ¬```jódh ,õ«ªàdG ≈∏Y

ôªà°ùà°S äGQÉ```¡ŸG √ògh ,¬```«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d

.¬JÉ«M ∫ƒW Ö∏ZC’G ≈∏Y ¬©e

πeCÉf πÑ≤à°ùŸG ‘ :…hGó```éædG.O ±É°VCGh

äÉ°SGQódG ÜÓ```£dG øe Ò```ãc π```°UGƒj ¿CG

∫ó©ŸG ≈```∏Y ó```ªà©j É```°†jCG Gò```gh É```«∏©dG

.»ªcGÎdG

ÜÓ£dG ™«ª÷ áÄæ¡àdG ¬àª∏c ájÉ¡f ‘ ¬Lhh

ÜÉgCGh ,ËôµàdG º¡∏ª°T ø```jòdG äÉÑdÉ£dGh

ºgGôj ¿CG É«æªàe ,õ«ªàdG Gƒ```∏°UGƒj ¿CG º¡H

¢ù«FQ ÖFÉf áªFÉb º¡∏ª°ûJ øjòdG øe ÓÑ≤à°ùe

,»ª∏©dG õ«ªà∏d á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G

øe º¡ÁôµJ ” ø```jòdG á```Ñ∏£dG Oó```Y ≠```∏Hh

äÉÑdÉ£dG OóY ≠∏H ÚM ‘ ÉÑdÉW 20 Ú```æÑdG

. áÑdÉW 71 äÉeôµŸG


ΩÓYE’G èeÉfôH ‘ áÑ∏£dG ™jQÉ°ûŸ ¢Vô©e

ΩÉ```ª◊G á```«HôJ” ø```Y »```∏«é°ùàdG º```∏«ØdG

™jQÉ°ûe ø```ª°V ¢VôY …òdGh ,“π```LGõdG

√ÉÑàfG â```Ød ,ΩÓ```YE’G è``èÉfÈd êô```îàdG

∂```dPh ,º```¡eÉªàgG Ö```£≤à°SGh Qƒ```°†◊G

∫ƒM Ió```jôa äÉ``èƒ∏©e ø``è √GƒàMG É```Ÿ

,ÜÉÑ°ûdG ø``è Òãµd áÑÑëŸG á```jGƒ¡dG √ò```g

É¡àHôŒ ø```Y …ôŸG IQƒ```f áÑdÉ£dG ∫ƒ```≤J

ÖÑ°Sh ,ájÉ¨∏d Iõ```«ªàe áHôŒ âfÉc :√ò```g

âæc »æfCG ƒ```g ´ƒ°VƒŸG Gò```¡d …QÉ```«àNG

ºàj ⁄ ójóL ´ƒ°Vƒe QÉ«àNG ≈∏Y á°üjôM

âbƒdG äGP ‘h ,≥```HÉ°ùdG ‘ ¬d ¥ô```£àdG

ΩÉªàg’G ≥```ëà°ùj Gõ«ªàe ÉYƒ°Vƒe ¿ƒ```µj

GÒÑc ÉeÉªàgG ÉfóLƒd ÉædƒM É```fô¶f ƒ∏a ,

∑Éægh πLGõdG ΩÉª◊G á```«HÎH ™ªàéŸG ‘

QÉ¡°TEG ” ∂```dòch ,É¡d á°UÉN äÉ```≤HÉ°ùe

,∫ÉéŸG Gòg ‘ á```°ü°üîàe ájô£b á«©ªL

√ò¡H »eÓYEG ΩÉªàgG Ò```ãc iôf ’ ∂dP ™e

. º∏«ØdG Gòg Iôµa äAÉéa ,ájGƒ¡dG

ôcÉ°T.O ¬«∏Y ±öTCG …òdG º∏«ØdG Gòg »JCÉjh

øª°V ,áÑdÉ£∏d êôîàdG ´hö```ûªc …OÉ«©dG

,èeÉfÈdG á```Ñ∏W É¡eób á```Yƒæàe ™```jQÉ°ûe

â“ »àdG ™```jQÉ°ûŸG Oó```Y ‹ÉªLEG ≠```∏Hh

™jQÉ°ûÃ ¢UÉÿG ¢Vô©ŸG øª°V É¡à°ûbÉæe

É```gOGóYEÉH ΩÉ```b É```Yhöûe 17 êô```îàdG

âYƒæJh ,áÑdÉWh ÖdÉW 40 ƒëf Égò«ØæJh

áaÉë°üdÉH á°UÉN ™jQÉ°ûe ÚHÉe ™jQÉ°ûŸG

ådÉK ∞æ°Uh ,á«YGPEG iôNCGh ,á```YƒÑ£ŸG

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«∏«é°ùàdG ΩÓaC’G ≈∏Y õcQ

á«eÓYEG ÉjÉ°†b â```dhÉæJ äÉ°SGQOh çƒëH

.áYƒæàe

Iõ«ªàŸG á«eÓYE’G IôgÉ¶àdG √òg áÑ°SÉæÃh

ΩÓYE’G º°ùb ¢```ù«FQ OƒªM Oƒª.O ó```cCG

™jQÉ°ûe á```«ªgCG ≈```∏Y äÉ``èƒ∏©ŸG º```∏Yh

ôaƒJ å«M ,ΩÓYE’G áÑ∏£d áÑ°ùædÉH êô```îàdG

Ée ≥«Ñ£àd á°UôØdG ™jQÉ°ûŸG √ò```g πãe º¡d

,»∏ªY πµ°ûH äGƒæ°S 4 ∫ÓN Éjô¶f √ƒ°SQO

‘ ÓÑ≤à°ùe π```ª©dG ≈```∏Y ºgóYÉ°ùj Gò```gh

ôaƒjh Gòg ,á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ∞```∏à

á```«°ù«FQ äÉ```°ü°üîJ 3 ΩÓ```YE’G è``èÉfôH

áaÉë°üdG ¢ü°üîJ ∫hC’G ,¬JÉÑdÉWh ¬HÓ£d

,¿ƒjõØ∏Jh á```YGPEG ÊÉ```ãdGh ,á```YƒÑ£ŸG

.¿ÓYEGh áeÉY äÉbÓY ådÉãdGh

¢†©ÑH ¢Vô©ŸG ¢```ûeÉg ≈∏Y Éæ«≤àdG É```ªc

≈∏Y Ú``àöûŸG ¢```ùjQóàdG á```Ä«g AÉ```°†YCG

,øjõ«ªàŸG ÜÓ```£dG ø``è OóYh çÉ```ëHC’G

…QGƒµdG á©«HQ QƒàcódG ™e ájGóÑdG âfÉch

…òdG ΩÓYE’G è``èÉfÈH óYÉ°ùŸG PÉ```à°SC’G

å«M ,™```jQÉ°ûe 4 ≈```∏Y ±Gö```TE’ÉH ΩÉ```b

GÒÑc Gó¡L ™bGƒdG ‘ äÉÑdÉ£dG âdòH :∫Éb

»àdG ™jQÉ°ûŸG ÚH øe ¿Éc å«M ,Gõ«ªàeh

QGó°UE’ ÚYhöûe É```¡«∏Y ±GöTE’ÉH âªb

∫É```éŸG ‘ É```gGóMEG ,á```°ü°üîàe á```∏›

âdhÉæJ á```«fÉãdGh ,…QÉ```≤©dGh ÊGô```ª©dG

Úà°SGQO ¤EG á``àÉ°VE’ÉH ,‘É≤ãdG ¿CÉ```°ûdG

á«YƒàdG ‘ ΩÓ```YE’G QhO â```dhÉæJ ¤hC’G

äÉYƒ°VƒŸG ø``è ƒgh º∏©àdG äÉ```Hƒ©°üH

ΩÓYE’G º°ùb ‘ ÒÑc πµ°ûH ¢SQóJ ⁄ »```àdG

á«fÉãdGh ,…ô```£≤dG ™```ªàéŸG ‘ ≈```àM hCG

ádÉch ÚH áfQÉ≤e á«≤«KƒJ á°SGQO øY âfÉc

»LQÉÿG ΩÓYE’G ádÉchh ájô£≤dG AÉÑfC’G

É¡Yƒf øe ¤hC’G á«îjQÉàdG á°SGQódG »gh

ÚàdÉcƒdG ÚH AÉ°üME’Gh áª∏µdGh IQƒ°üdÉH

.ôØ¶ŸG áæeBG áÑdÉ£dG É¡H âeÉb

»ªà¡dG ó```æg áÑdÉ£dG âKó– É```¡ÑfÉL øeh

‘ »YÉæŸG ËQ É```¡à∏«eR ™e É¡àHôŒ ø```Y

QƒàcódG ±Gö```TEÉH ∑Î```°ûŸG É```ª¡Yhöûe

øY IQÉÑY ÉæYhöûe ¿Éc : â```dÉbh á```©«HQ

ójó©dG â```dhÉæJ ,“»```æWh” á∏› QGó```°UEG

∫É```éŸG ‘ á```°ü°üîàŸG ™```«°VGƒŸG ø``è

,á«MÉààaG ≈∏Y á∏éŸG äƒàMGh ,ÊGôª©dG

É¡æ«H øe ,á```Yƒæe äÉ≤«≤–h ,äGQGƒMh

´ÉØJQGh ¿Éµ```°SE’G áeRCG ∫ƒ```M ´ƒ°Vƒe

ÂÉ```Z ó```«°ùdG ™``è AÉ```≤dh ,äGQÉ```éjE’G

‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ôjóe …hÓ¡°ùdG

…QÉ°üfC’G öUÉf ó«°ùdGh ,OÉ°üàb’G IQGRh

.ájQÉ≤©dG QÉjO ácöûd …ò«ØæàdG ôjóŸG

áHôéàdG ø``è É¡àÑ°ùàcG »```àdG IóFÉØdG ø```Yh

Éæ©£à°SG å«M ,ÒãµdG Éæª∏©J ó≤d : óæg âdÉb

√Éæª∏©J …ò```dG …ô¶ædG Ö```fÉ÷G §```Hôf ¿CG

≈æªàJ É¡fCÉH â``àÉ°VCGh ,»```∏ª©dG ™bGƒdÉH

ó©H á«Øë°üdG äÉ```°ù°SDƒŸG ióMEG ‘ πª©dG

.É¡LôîJ

É¡à°ûbÉæe â“ »àdG á«∏«é°ùàdG ΩÓaC’G ø``èh

ΩÉb ,“»```°VÉŸG ≥ÑY ø``è” ¿Gƒ```æ©H º∏«a

¢VƒY óª ÚÑdÉ£dG ¬```LGôNEGh √OGóYEÉH

±Gö```TEG ,º```©æŸGóÑY ∞```jöTh …ô```ª©dG

,∫ÓL ±öTCG.O


¿hÉ©àdÉH ¬```LÉàfEG ” …òdG º```∏«ØdG ∫hÉ```æJ

¿ƒæØdGh á``àÉ≤ã∏d »```æWƒdG ¢```ù∏éŸG ™``è

´Ó≤dG ´ƒ°Vƒe ∫É```ØWCÓd Iôjõ÷G IÉæbh

.ô£b AÉëfCG ∞∏à ‘ ájôKC’G êGôHC’Gh

“ÜÉÑ°ûdG ≈¡≤e” »YGPE’G è``èÉfÈdG ¿Éch

âeÉb …ò```dGh Iõ```«ªàŸG ™```jQÉ°ûŸG ó```MCG

,»£«∏°ùdG á```dƒN äÉ```ÑdÉ£dG √OGó```YEG ≈```∏Y

±öTCGh ,¿Gƒ```°VQ Ëô``è ,ô```HÉL á```fGO

PÉà°SC’G ¿É``èƒ°T óª.O ´höûŸG ≈```∏Y

.ΩÓYE’G èeÉfÈH ∑QÉ°ûŸG

PÉà°SC’G Qó```æ∏b Oƒª Qƒ```àcódG ΩÉb É```ªc

≈∏Y ±GöTE’ÉH ΩÓYE’G èeÉfÈH ó```YÉ°ùŸG

á÷É©e“¿Gƒæ©H å```ëH ∫hC’G ,Ú```Yhöûe

âeÉb “áÄ«ÑdG É```jÉ°†≤d ájô£≤dG á``àÉë°üdG

iƒ∏°S ,»µdÉŸG á```°üM äÉÑdÉ£dG √OGóYEÉH

ÚeÉ°†ŸG øY“á°SGQO ÊÉ```ãdGh ,…óæ¡ŸG

Iôjõ÷G IÉæ≤H Ωƒ```j πc èeÉfôH ‘ á«ª«≤dG

áØjöTÚàÑdÉ£dG √OGóYEG≈∏YâeÉb“∫ÉØWCÓd

.Öæ°TƒHCG ΩÉ«gh ,¿Éª«∏°S ±ƒfh ,º«gGôHEG

√ò```g ø```Y Oƒ```ª Qƒ```àcódG É```æd çó```–

á÷É©e ´höûŸ áÑ°ùædÉH :Ó```FÉb ™jQÉ°ûŸG

ó≤a ájô£≤dG á``àÉë°üdG ‘ á```Ä«ÑdG É```jÉ°†b

»àØ«ë°U ¿ƒª°†e π«∏ëàH ¿É```àÑdÉ£dG âeÉb

áaô©Ÿ ,IOó``` IÎa ‘ ¥öûdGh á```jGôdG

å«M ,É¡«a á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG ∫hÉ```æJ iƒà°ùe

,á«YƒJ ,QÉÑNCG ¤EG ∫hÉæàdG Gòg ∞«æ°üJ ”

¤EG π°UƒàdG ” óbh ,iôNCG ´GƒfCG ,¿ÓYEG

á«Ä«ÑdG á«eÓYE’G á«£¨àdG ¿CÉH ÉgOÉØe áé«àf

iôNCG ™«°VGƒŸ á```ÄaÉµe hCG áfRGƒàe Ò```Z

á«ªgCG øe ºZôdG ≈∏Y ,É«eÓYEG É¡dhÉæJ ºàj

¿CG ¤EG åëÑdG π°UƒJ É```ªc ,á«Ä«ÑdG á«°†≤dG

™HÉW äGP É¡Ñ∏ZCG ÉæàaÉë°U ‘ áÄ«ÑdG ∫hÉæJ

.»ŸÉY ¢ù«dh »∏

ÚeÉ°†ŸG” á°SGQO ´hö```ûŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG

Iôjõ÷G IÉæ≤H Ωƒ```j πc èeÉfôH ‘ á«ª«≤dG

äó```Lh :Qó```æ∏b.O ∫ƒ```≤«a ,“∫É```ØWCÓd

»HôY ™HÉW äGP è``èÉfÈdG ¿CÉH äÉ```ÑdÉ£dG

øe ÌcCG ¿ƒª°†e π```«∏– ” ,»∏ ¢```ù«dh

áª«≤dG ¿CÉH äÉ```ãMÉÑdG äóLƒa ,á```≤∏M 40,º«∏©àdG »g É¡«∏Y õ«cÎdG ” »```àdG ¤hC’G

,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ïjQÉàdG ºK ,áÄ°ûæàdG ºK

+ÎdG GÒNCGh ,É«aGô¨÷G øY äÉeƒ∏©eh

.¬«a

äòØf »àdG …óæ¡ŸG iƒ```∏°S áÑdÉ£dG âdÉbh

áaÉë°üdG á÷É©e” ´hö```ûe É¡JÓ«eR ™``è

á°SGQódG â°UhCG : “áÄ«ÑdG É```jÉ°†≤d ájô£≤dG

ÉjÉ°†≤dG á«£¨J ‘ ¢ü≤ædG á÷É©e IQhö†H

…ƒYƒàdG Qhó```dG ∫ÓN øe ∂dPh ,á```«Ä«ÑdG

‘ áaÉë°üdG É```¡H Ωƒ≤J »```àdG »```¡«LƒàdGh

.…ô£≤dG ™ªàéŸG

âKóëàa Ö```æ°T ƒ```HCG ΩÉ```«g á```ÑdÉ£dG É``èCG

á```°SGQO ‘ É```¡JÓ«eR ™``è É```¡àHôŒ ø```Y

IÉæ≤H Ωƒj πc èeÉfÈd á«ª«≤dG Ú``èÉ°†ŸG”¿CÉH â```dÉb : á∏FÉb ,“∫É```ØWCÓd Iô```jõ÷G

,äGƒæ°S 4 á°SGQO á°UÓN ¿Éc ´hö```ûŸG

äGÈN ÜÉ°ùàcG ‘ Ò```ãµdG ¬æe äó```Øà°SGh

‘ É¡d â```°Vô©J øcCG ⁄ Qƒ``èCGh ,á```«∏ªY

.á°SGQódG äÉYÉb

óª QƒàcódG ∫Éb ¢Vô©ŸG AÉ¡àfG Ö≤Yh

êôîàdG ™```jQÉ°ûe ≈```∏Y ±öûŸG ¿É``èƒ°T

áeÉ©dG á```°SÉ«°ùdG ¿CÉ```H :ΩÓYE’G è``èÉfÈH

ΩóY ≈∏Y õcôJ êô```îàdG ™jQÉ°ûe QÉ```«àN’

IójóL ™jQÉ°ûŸ ¥ô£àdGh ,™jQÉ°ûŸG QGôµJ

ÉjÉ°†b ≈∏Y õ«cÎdGh ,»°SGQO π°üa πc ‘

óLƒJ Éªc ,…ô£≤dG ™```ªàéŸG º¡J á«eÓYEG

´höûe ´ƒ```f QÉ«àN’ äGOó```h óYGƒb

‘ ÖZGôdG ÖdÉ£dG ¿ƒ```µj ¿CG É¡æe êôîàdG

»àdG äGQô≤ŸG ¢SQO ób É``è ´höûe ò«ØæJ

QÉ«àNG OGQCG øªa ,¬```H ΩÉ«≤dG ≈∏Y √óYÉ°ùJ

ób ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y Öéj »```∏«é°ùJ º∏«a OGóYEG

êGôNE’G ‘ äGQô```≤e á```°SGQO øe ≈```¡àfG

,ƒjQÉæ«°ùdG OGó```YEG á```«Ø«ch ,Êƒ```jõØ∏àdG

É¡«∏Y õcôj »```àdG áª¡ŸG á```«fÉãdG á£≤ædGh

∑Éæ¡a »YÉª÷G πª©dG ≈```∏Y ójó°ûàdG º°ù≤dG

ÖdÉW øe ÌcCG É¡«a ∑Î°ûj IÒ```ãc ™jQÉ°ûe

GóY Éª«a ,ÜÓW 4 ¤EG º```gOóY π°üj óbh

ÜÓ£∏d á©°SGh áMÉ°ùe ∑Éæg äÉ¡LƒŸG √òg

.É¡H ¿ƒ```ÑZôj »```àdG ™```jQÉ°ûŸG QÉ```«àN’

التصنيف حسب املشاريع

تسجيلية أفالم

إذاعية برامج

مطبوعة صحافة

ودراسات بحوث

اموع

العدد

8

1

2

6

17


ôFGR PÉà°SCG äÉjôcP øe äÉëØ°U

¤hC’G Iôª∏d ¢TÉ≤ædG »àLhR h äCGóH ÉeóæY

§°ShC’G ¥öûdG ‘ á«æeR IÎa AÉ°†b ∫ƒM

ô£b øµJ ⁄ ,âjGÈdƒØdG èeÉfôH øe Aõéc

⁄ ÉæfC’ ÉæægP ‘ QGO …ò```dG ∫hC’G QÉ«ÿG

øµdh ,ádhódG √ò```g øY ÒãµdG ±ô©f øµf

¢VGô©à°SGh ÉæJGQÉ«N ¢üëØàH ÉfCGóH ÉeóæY

ô£b º°SG ¿CG É```æà°ûgO QÉKCG ,á```≤£æŸG ∫hO

ádhóc iôNC’G ƒ∏J IôŸG ÉæeÉeCG õØ≤j ¿Éc

.áeÉ¡dG äGQƒ£àdG øe ójó©dG ó¡°ûJ

∂∏J ‘ É¡à«≤∏J ≈```àdG OhOôdG ∫hCG â```fÉch

ô£b á©eÉéH á°Sóæ¡dG á```«∏c ó«ªY øe IÎØdG

,⁄É°ùdG π```«Ñf Qƒ```àcódG â```bƒdG ∂```dP ≈a

á```©é°ûeh kGó```L á```«°üî°T ¬```àdÉ°SQ â```fÉc

¿ƒµJ ød ô```£b á©eÉL ¿CG ô```©°TG oäCGó```Hh

á°UôØdG ¬```«a ‹ ìÉ```àJ ó```b …òdG ¿Éµ```ŸG

óLCÉ°S »```æfEG πH ,Ö```°ùëa Ò«¨J çGó```ME’

. kÉ```°†jCG ÜÉ```MÎdG π```«ªL á```©eÉ÷ÉH

” ,åëÑdG ìÎ```≤e Ëó```≤Jh á```HÉàc ó```©Hh

πª©∏d â```jGÈ∏ØdG á```ëæe ø```ª°V …QÉ```«àNG

ô¡°T ájGóH ‘ É```¡«dEG â¡LƒJh ô£b á```dhóH

,öVÉ/åMÉH á```Ø«XƒH ÊÉ```ãdG ¿ƒfÉc

º«∏©àdG ≈```∏Y õ```côJ »```∏ªY á```£N â```fÉch

õcQCG ¿CGh ,äÉ```bÉ°ùŸG Oó```©àŸG åëÑdGh

ºgCG øe »g »àdG RÉ¨dG áYÉæ°U ≈∏Y »KÉëHCG

.ô£b ádhóH äÉYÉæ°üdG

ICGôŸG »g ô£b ‘ »HÉéYEG QÉKCG Ée ÌcCG øe

ƒª°ùdG á```ÑMÉ°U ø¡°SCGQ ≈```∏Yh ,á```jô£≤dG

ƒª°S ΩôM óæ°ùŸG öUÉf âæH IRƒe á```î«°ûdG

ø¡©e â∏eÉ©J »```JÓdG äGó«°ùdGh ,Ò``èC’G

IPÉà°SC’G ô```còdÉH ¢```üNCGh öTÉÑe πµ```°ûH

áî«°T IQƒàcódGh ó```æ°ùŸG áî«°T IQƒ```àcódG

.ÊÉK ∫BG ÈL âæH

¿CG »àæH’ í°VhC’ IRÉà‡ á°Uôa âfÉc ó≤d

IOÉb øµj ¿CG øµÁ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ AÉ°ùædG

á«eÓ°SE’G ó«dÉ≤àdG ´ÉÑJGh áWÉ°ùÑdG ∂∏J ¿CGh

,äÉYóÑeh IOÉ```b øµj ¿CG ø``è ø```¡≤«©J ’

âæc ,á©FGôdG á```∏ãeC’G ∂∏J ¤EG á``àÉ°VE’ÉH

øe á```«dÉ©dG á```Ñ°ùædG ∂```∏J iQCG ¿CG kGó```«©°S

á°Sóæ¡dG á°SGQO ≈∏Y ø∏Ñ≤j »JÓdG äÉÑdÉ£dG

‘ ¬«fÉ©f É```Ã áfQÉ≤e ,ô```£b á```©eÉL ‘

äÉÑdÉ£dG ÜÉ```£≤à°S’ Ió```ëàŸG äÉ```j’ƒdG

¿CG πeBG IôgÉX √òg ,á°Sóæ¡dG Ωƒ∏Y á°SGQód

É¡à°SGQóH á≤£æŸG ‘ ´ÉªàL’G AÉª∏Y Ωƒ≤j

øe ÉgÒZh ô```£b ¿CG ø``è ,ó```cCÉàe É```fCGh

Ωó≤J ¿CG øµÁ §```°ShC’G ¥öûdG ‘ ∫hó```dG

. ∫ÉéŸG Gò```g ‘ É°ShQO Üô¨dG ‘ É```æd

íØ°üàj â```bƒdG ¢```†©H »æHG ≈```°†eCG ó```≤d

áØdÉîŸG äGQÉ```«°ùdG kÉ°Uƒ°üNh âfÎf’G

É¡Áô¨J ” äGQÉ«°ùdG ióMEG ¿EG ó```Lh óbh

,óMGh ´ƒÑ°SCG ‘ …ô```£b ∫É```jQ (7500)

QÉWEG ‘ øjôFGR IòJÉ°SCG áKÓK ¢Vô©J ó```≤d

ÌcCG hCG Ò```°S çOÉM ¤EG âjGÈ∏ØdG á```ëæe

ó≤a ‹ áÑ°ùædÉH h ,á```MhódG ‘ áæ°ùdG √òg

≥FÉ°ùdG P’h »```©Ñ°UCG ö```ùµH ôeC’G ≈```¡àfG

¿CG ájô£≤dG á``èƒµ◊G ≈∏Y Öéj ,QGô```ØdÉH

. ájÉæ©H áMhódG ≈a QhôŸG á«°†b ¢SQóJ

ÉæàeÉbEG AÉæKCG GÒãc »JöSCGh ÉfCG â©∏£J ó≤d

á∏FÉY ≈```∏Y Üôb øY ±ô```©àf ¿CG ô```£b ‘

»FÓeR ¿CG ø``è º```ZôdG ≈```∏Yh ,á```jô£b

,ΩôµdGh áaÉ£∏dG ‘ ájÉZ GƒfÉc Ú```jô£≤dG

. ájô£b á∏FÉY IQÉjR á°Uôa Éæd íàJ ⁄ ¬fCG ’EG

,!É«LPƒ‰ kGó∏H â°ù«d ô£b ¿EÉa QÉ°üàNÉHh

…òdG ºNõdGh äÉ``èƒ≤ŸG πc ∂∏“ É```¡æµdh

,á≤£æŸG ‘ ó∏H π°†aCG ¿ƒµJ ¿CG øe É¡æµÁ

ó≤f …CG ¿EG ,⁄É©dG ∫hO π°†aCG øe IóMGhh

øe ™HÉf ƒg √Ó```YCG Qƒ£°ùdG ‘ √ô```cP ≈JCG

,ó∏ÑdG Gò¡d »ÑM

óÑY óª QƒàcódG PÉà°SC’G


käÉjó–h IRÉ```à‡ kÉ°Uôa Ωó```≤j ó∏H ¬```fEÉa

äÉjôcP É```æ©eh áMhódG QOÉ```¨f ,IÒãe

±ƒ°S ,É¡∏ãe ºµjód ∑Îf ¿CG πeCÉfh á∏«ªL

‘ Éædõæe ¤EG QOÉ¨f ø```ëfh áMhódG ó≤àØf

. IóëàŸG äÉj’ƒdG ` »°ù«æ«J /π«Øcƒc

πÑ≤à°ùÃ kGóL kÓFÉØàe »```æ∏©L Ée ÌcCG øeh

»àdG ¢UôØdG øe πFÉ¡dG º```µdG Gòg ƒg ô£b

QOÉ°üŸG ø``è á```«JCÉàŸG IhÌ```dG É```¡©æ°üJ

åëÑdG ¢Uôa ∂dòch ,ô£b ádhóH á```«©«Ñ£dG

áÑ∏£dGh ¢```ùjQóàdG á```Ä«g AÉ°†YC’ »```ª∏©dG

ôaƒàH ÒÑc πµ```°ûH Iôaƒàe âëÑ°UCG »```àdGh

Ió```jó÷G á```«ãëÑdG è``èGÈdG ø``è ó```jó©dG

πãe ô£b á```°ù°SDƒe É¡dƒ“ »```àdG IóYGƒdGh

(NPRP) ´hö```ûeh (UREP) ´hö```ûe

Ée á```jÉYôH äÉcö```ûdG ¢```†©H ΩÉ```«bh

™«é°ûJ πLCG ø``è ájPÉà°SC’G »```°Sôc »ª°ùj

.ô£b ‘ á«ªæàdGh ôjƒ£àdGh åëÑdG

¿CG ∞«c iQCG ¿CG »∏Y π¡°ùdG øe ¿Éc ó```bh

AÉ°†YC’ ™```ªŒh AÉ≤àdG á£≤f ô```£b á©eÉL

äÉ«°ùæ÷G ≈à°T øe Ú```∏eÉYh ¢ùjQóJ áÄ«g

á©eÉ÷G π©éj É```‡ ,á«ª∏©dG äÉ```«Ø∏ÿGh

ÒaƒJh Ëó```≤J ≈∏Y É```góYÉ°ùj ™```bƒe »b

GPEGh ,á≤£æŸG ‘ É¡d π«ãe ’ á«ª«∏©J ¢Uôa

áMÉàŸG ¢UôØdG ∂```∏J ΩGóîà°SG ø```°ùMCG Ée

≈∏Y óYÉ°ù«°S ∂dP ¿EÉa ,ájöûÑdG äÉbÉ£dGh

á≤£æŸGh ô£b ‘ »ª∏©dG åëÑdG áaÉ≤K ö```ûf

âdGR Éªa ,Öjô≤dG π```Ñ≤à°ùŸG ≈a É```göSCÉH

ÉgQÉªK »æLh ,ó¡©dG áãjóM ™jQÉ°ûŸG ∂∏J

.âbƒdG ¢†©H êÉàëj

ï«°SôJ ΩÉeCG ≥```FGƒ©dG ÈcCG ¿CG »jCGQ ≈``àh

ΩóY ƒg á©eÉ÷G ‘ »```ª∏©dG åëÑdG á``àÉ≤K

QOGƒc êÉàfE’ É```«∏Y äÉ°SGQO á```«∏c OƒLh

åëÑdG ¿ƒ```µj ¿CG Ö```éjh ,á```«∏ á```«ãëH

AGOCG º««≤J á«∏ªY øe CGõéàj ’ kGAõ```L »ª∏©dG

º¡àÑcGƒe ¿É```ª°†d ¢```ùjQóàdG á```Ä«g ƒ°†Y

. º¡dÉ› ‘ »ª∏©dG Qƒ£à∏d

»∏ªY áHôŒ ‘ á```©àe Ö```fGƒ÷G ÌcCG ø``è

,»°ùjQóàdG Ö```fÉ÷G ¿Éc ô£b á```©eÉL ‘

óMCG ” »µ«JÉeƒJhC’G º```µëàdG” Qô```≤e ¿Éc

áÑ∏£∏d Éª¡°ùjQóàH â```ªb Ú«°SGQO ø```jQô≤e

¿EÉa á«°SGQódG á£ÿG ‘ Oó ƒg É```ªch ,

êÉàëjh kGóL kÉ```Øãµe hóÑj Qô≤ŸG iƒ```à

¿Éc ∂dòd ,»```°SGQO π```°üa øe Ì```cCG ¤EG

Úªà¡e áÑ∏£dG ≈```≤HCG ¿CG ‹ áÑ°ùædÉH kÉ```jó–

Éªc ,Qô≤ª∏d »```ª∏©dG iƒàëª∏d Ú```©HÉàeh

ÖfÉ÷Gh »```∏ª©dG ÖfÉ÷G á```fRGƒe â∏µ°T

, kÉ°†jCG Ó```«ªL kÉjó– Qô```≤ŸG øe …ô¶ædG

ó```bh Ú```°ùªëàeh Ú``èÎ á```Ñ∏£dG ¿Éc

ΩÉªàgG ø``è º¡°†©H iód É```Ã kGóL â```ÑéYCG

.OÉL πªYh è¡æŸÉH ójó°T

“á«FÉHô¡µdG ô```FGhódG ” ÊÉãdG Qô≤ŸG É``èCG

Ö∏£àe ¬fCG PEG á```°UÉN á¡µf GP kÉ°†jCG ¿Éµ``à

,á«∏µdG ‘ äÉ°ü°üîàdG ™«ª÷ ¢SQójh á«∏c

»°ù«FQ πµ°ûH âª°V É¡à°SQO »```àdG áÑ©°ûdGh

á°Sóæ¡dGh á```«FÉ«ª«µdG á```°Sóæ¡dG ø``è á```Ñ∏W

¢ùjQóJ ¿EÉa ±hô```©e ƒg Éªch , á«fóŸG

á°Sóæ¡dG á```Ñ∏W Ò```Z á```Ñ∏£d ¥É```°ùŸG Gò```g

¿Éc Éªch ,π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d á```«FÉHô¡µdG

áÑ∏£dG ¿Éc ó```≤a ∫hC’G ¥É°ùŸG ™``è ∫É◊G

¿CG ó≤àYGh ø```jó¡à›h øjôHÉãeh Ú```ªà¡e

¤EG ÒãµdG ±É```°VCG ¥É```°ùŸG Gòg ¢```ùjQóJ

IOÉ©°ùdÉH äô©°T óbh á«°ùjQóàdG »JGÈN

AÉæãdGh ôµ°ûdG äGQÉÑY ¤EG â```©ªà°SG ÉeóæY

. π°üØdG ájÉ¡f ‘ áÑ∏£dG ‹ É¡eób »àdG

Ò«¨àdG çGó```MEG áYöS »à°ûgO QÉ```KCG É‡h

ób h ,AGƒ°S óM ≈∏Y ádhódGh á©eÉ÷G ‘

É¡JógÉ°T »àdG äGÒ```«¨àdG ∂∏J º¶©e âfÉc

äGÒ```«¨àdG çGó```MEG ≥```°ùf ¿CG ’EG á```«HÉéjEG

â°ù«dh á```jQÉ«àNG É```¡fCÉch äó```H É```¡°ùØf

ÉªY ÒÑc óM ¤EG ∞```∏àîj Gògh ,ájQÉÑLEG

¿CG PEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¬aôYCG hCG ¬Jó¡Y

kGQÉ«N â°ù«d ∑Éæg Ò```«¨àdG çGóMEG Ö«dÉ°SCG

Ö©°üdG øe Oó ≥°ùæd ™°†îJh ,IOÉ©dG ‘

´ÉÑJEG Ωó```Y IQƒ£N ø```ªµJh ,¬æY OÉ```«◊G

É¡fCG ‘ Ò«¨àdG äGQGôb Iõcôeh âHÉK ≥°ùf

.á«°ûeÉ¡dÉH äGÒ«¨àdG º¡°ù“ øe ô©°ûJ ób

πeCG áÑ«N ‹ â```ÑÑ°S »àdG QƒeC’G Ì```cCG øe

≈∏Y ôFGR PÉà°SCG πc ¿CG hóÑjh ,øµ°ùŸG ƒg

,á«°†≤dG √òg øe ≈µà°TG ób âjGÈ∏ØdG áëæe

√òg π©Œ ób »àdG •É≤ædG øe ÒãµdG …ó```dh

∫ƒ≤dG »Øµj øµdh ,»¨Ñæj É‡ ∫ƒWCG ádÉ≤ŸG

ô£b ‘ IhÌ```dG äÉeÓY â```jCGQ ó```b ≈æfCG

‘ ÉgQCG ⁄ ø```µdh ,øcÉeC’G ø``è Òãc ‘

,øjôFGõdG ¢ùjQóàdG á```Ä«g AÉ°†YCG øcÉ°ùe

ÉeóæY É¡æ«Y ΩCÉ```H á«WGôbhÒÑdG âjCGQ ó```≤d

AÉ°†YCG øcÉ°ùe ø```Y åjó◊ÉH ôeC’G ≥```∏©àj

.øjôFGõdG ¢ùjQóàdG áÄ«g

IOÉ«b ≈``à πã“ ≈``àhÉ QÉKCG É``è Ì```cCG

»æfCG øe º```ZôdG ≈∏©a ,ô```£b ‘ IQÉ```«°ùdG

‘ IQÉ«°ùdG IOÉ```«b ≈```∏Y âHQóJh â```«HôJ

iƒà°ùe ¿CG ’EG ,áªMOõŸG IôgÉ≤dG ´QGƒ°T

ÉeCG ,IôgÉ≤dG ‘ kGóL kGOhó ¿Éc IQƒ£ÿG

¿ƒ≤HÉ°ùàj äÉÑcôŸG Gƒ```≤FÉ°ùa áMhódG ‘

¿CG hóÑjh ,ájôM πµH áMhódG ´QGƒ°T ‘

’ ájQhôŸG áØdÉîŸGh áÑbGôŸG äGÒeÉc

. º¡d kÉYOGQ πµ°ûJ


ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG:»©eÉ÷G Ωôë∏d ∫ƒ≤j

äÉ«∏ª©dG IQGOEG ‘ Éæaóg™«ªL áeóN

á©eÉ÷G »Ñ°ùàæe

á«©eÉ÷G ≥aGôŸGh äÉ«∏ª©dG IQGOEG È```à©J

ô£b á```©eÉL ‘ á``èÉ¡dG äGQGOE’G ió```MEG

QhOh É¡H Ωƒ≤J »```àdG ΩÉ¡ŸG ™°Sƒàd Gô```¶f

å«M á©eÉ÷ÉH πª©dG Ò```°S ‘ ΩÉ¡ŸG ∂∏J

á≤∏©àŸG QƒeC’G á``àÉc IQGOE’G √ò```g ¤ƒàJ

¿RÉîŸGh øeC’Gh äÉ``èóÿGh áfÉ«°üdÉH

Ú```JQGOEG ¤EG º```°ù≤æJ »```gh ,äÉ```«∏≤ædGh

ôNB’Gh á```«æØdG QƒeC’ÉH ≥```∏©àj É```ªgóMCG

.á«eóÿG ÉjÉ°†≤dÉH ¢üàîj

ó«°ùdG ¬∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ócCG ¬©e AÉ≤d ‘h

á«©eÉ÷G ≥aGôŸGh äÉ```«∏ª©dG IQGOEG ôjóe

äÉ«∏ª©dG IQGOEG ¬```Ñ©∏J …òdG Qhó```dG á«ªgCG

å«M πeÉµàŸG »©eÉ÷G πª©dG áeƒ¶æe ‘

ÓeÉY 145 ø``è ÌcCG IQGOE’G √ò```g ∞XƒJ

¿ƒ∏ª©j øjòdG ∫Éª©dG äÉÄe ¤EG á``àÉ°VE’ÉH

á£ÑJôe á°UÉN äÉcöT ™e Oƒ≤Y QÉ```WEG ‘

, äÓ°UGƒŸGh ø``èC’Éc á```©eÉ÷G π```ª©H

.áaÉ¶ædGh

»Øë°U AÉ≤d ‘ ¬∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ±É°VCGh

»FÉ¡ædG ±ó¡dG ¿CG “»```©eÉ÷G Ωô◊G” ™e

ÖFÉæd ™ÑàJ »```àdG IQGOE’G ¬«dEG ≈```©°ùJ …òdG

áeóN ƒg IQGOE’G ¿ƒ```Ä°ûd á©eÉ÷G ¢```ù«FQ

»Ñ°ùàæeh ¢ùjQóàdG á```Ä«g AÉ°†YCGh ÜÓ£dG

Ö°SÉæŸG ƒ```÷G ÒaƒJ ºàj å«ëH á```©eÉ÷G

.¬Lh πªcCG ≈∏Y πª©∏d

IQGOE’G ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸÉH ≥∏©àj Éª«ah

iƒµ°ûdG ≈```∏Y GOQ ó```«°ùdG ¬```∏dG ó```ÑY ∫Éb

øe á```©eÉ÷G ÜÓ```W π```Ñb ø``è IQô```µàŸG

Égó≤Y â¡fCG ¬JQGOEG ¿CG ÉjÒàaÉµdG äÉeóN

‘ É¡JÉeóN Ωó```≤J âfÉc »àdG ácöûdG ™``è

IójóL ácöT ™``è óbÉ©àdG ”h ,á```©eÉ÷G

QÉ©°SCG ¿ƒµJ ¿CG ó```bÉ©àdG Gòg ‘ »```YhQh

êQÉN QÉ©°SCÓd á```jhÉ°ùe Iójó÷G ácöûdG

™e ,¥ƒ°ùdG QÉ```©°SCG øe π```bCG hCG á```©eÉ÷G

á«ë°üdG •höûdÉH πeÉµdG ΩGõàd’G IÉYGôe

π```Ñb ø``è á``èó≤ŸG äÉ```ÑLƒdGh á```ª©WCÓd

Iójó÷G á```cöûdG äCGó```H å```«M ,á```cöûdG

»°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ó©H É¡JÉÑLh Ëó≤J

É```«éjQóJ É```¡JÉeóN Qƒ```£àJ ¿CG ™```bƒàjh

ÉgQÉ©°SCÉa á«ŸÉ©dG äÉcöûdG ÉeCG ,ójõJh

ΩÉeCG äGQÉ```«ÿG øe ÒãµdG ∑É```ægh á```àHÉK

,áYƒæàŸG πFGóÑdG øª°V QÉ```«àNÓd ÜÓ£dG

IQGOEG ¿CG ≈```∏Y ó```«°ùdG ¢```Sóæ¡ŸG Oó```°Th

áë∏°üÃ ºà¡J á«©eÉ÷G ≥aGôŸGh äÉ«∏ª©dG

ÌcCG º¡d Iõ«ªàŸG á``èóÿG ÒaƒJh ÜÓ£dG

∂∏J É¡eó≤J »àdG äGQÉéjE’ÉH É¡eÉªàgG øe

.äÉcöûdG

çó– º```YÉ£ŸG ´ƒ```°Vƒe ≈```∏Y É```Ø£Yh

∫É```ªYCG ø```Y ó```«°ùdG ¬```∏dG ó```ÑY ¢```Sóæ¡ŸG

É«dÉM á©eÉ÷G É```gó¡°ûJ »```àdG äGAÉ°ûfE’G

‘h IÈà©e á«dÉe ≠dÉÑe É¡d â°ü°üN »àdGh

(äÉæH) ºYÉ£ŸG ™```ª› ÊÉÑŸG ∂∏J áeó≤e

äÉeóN Ωó≤j ¿CG ¢```SÉ°SCG ≈∏Y ºª°U …ò```dG

800 øe ÌcC’ ™```°ùJ áØ∏à ºYÉ£e Iö```ûY

πª©dG …ôéj É```ªc ,óMGh âbh ‘ á```ÑdÉW

á©eÉéH á«°SGQódG äÉ```YÉ≤dG RÉ‚E’ É«dÉM

1200 Éª¡æe πc ™```°ùj øjQhO ø``è äÉæÑdG

ÚLQóeh á«°SGQO áYÉb 42 ´ƒªéÃ áÑdÉW

24 ¤EG áaÉ°VEG áÑdÉW 350 Éª¡æe πc á```©°S

»LQÉN êQóeh ¢ùjQóJ áÄ«g ƒ°†Y Ö```àµe

.IófÉ°ùŸG äÉeóî∏d øcÉeCGh ,ìƒàØe

çóëàj »àdG ∞```bGƒŸG á∏µ°ûe ¢``Ùƒ°üîHh

ôNB’ ÚM øe á©eÉ÷G »Ñ°ùàæe ¢†©H É```¡æY

á©eÉ÷G ¿EG ó«°ùdG ¬```∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ∫É```b

IójóL π```NGóe AÉ°ûfEG ≈```∏Y É«dÉM ∞```µ©J

ºà«°S IQÉ«°S 300 `d ™°ùJ ∞bGƒeh á©eÉé∏d

.áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ É¡æe AÉ¡àf’G

ÒÑc OóY É```¡H á©eÉ÷G ¿EG :É```°†jCG ∫É```bh

AÉ°†YCG ÚH á```YRƒe É¡æµdh ∞```bGƒŸG øe

ƒdh ,ÜÓ£dGh ÚØXƒŸGh ¢```ùjQóàdG áÄ«g

¬d á°ü°üîŸG ∞bGƒŸG ±ô```W πc Ωóîà°SG

á∏µ°ûŸG ø```µdh ,∞bGƒŸG á```∏µ°ûe â¡àf’

∫Ó¨à°SG ±ô```W πc ∫hÉ```ëj ÉeóæY »```JCÉJ

‘ ÉgOƒLƒd √Ò```¨d á°ü°üîŸG ∞```bGƒŸG

¬ÑÑ°ùj ÉŸ IÉYGôe ¿hO ¬```∏ª©d ÜôbCG á≤£æe

,¢†©Ñ∏d äÓµ```°ûeh ΩÉ```MORG ø``è ∂```dGP

∞bGƒŸG ø``è Gô```NDƒe AÉ```¡àf’G ” ó```bh

á°ü°üîŸG ∂```∏Jh ,»```°ù«°SCÉà∏d á```°ü°üîŸG

áàØd »```gh á°UÉÿG äÉ```LÉ«àM’G …hò```d

áeÉ¡dG áÄØdG √ò```¡d á©eÉ÷G πÑb ø``è áeÉg

»FÓdG äÉ```ÑdÉ£∏d ø```µÁh ,É```æ©ªà› ø``è

√òg ‘ ±ƒbƒdG ø```¡°ùØfCÉH IQÉ```«°ùdG ¿ó≤j

≈```∏Y IQGOE’G ø``è É```°UôMh ,∞```bGƒŸG

âëàa ó```≤a ÜÓ£dG ≈```∏Y Qƒ``èC’G π```«¡°ùJ

á«fÉãdG áYÉ°ùdG ó```©H πeÉc πµ°ûH ∞```bGƒŸG

∂∏J ≈∏Y ∞N ób ¿ƒµj ΩÉMOR’G ¿C’ Gô¡X

.∞bGƒŸG

IQGOEG ¬H Ωƒ```≤J …òdG ójó÷G ¢``Ùƒ°üîHh

¢Sóæ¡ŸG ∫Éb á«©eÉ÷G ≥aGôŸGh äÉ«∏ª©dG

É«dÉM Ωƒ```≤J IQGOE’EG ¿EG ó```«°ùdG ¬```∏dG ó```ÑY

á©eÉ÷ÉH IOƒLƒŸG áª¶fC’G á``àÉc ôjƒ£àH

çÓK ≈∏Y ∞««µàdG Iõ```¡LCG Ò«¨J ∫ÓN øe

‘ É¡æe ¤hC’G á```∏MôŸG »```¡àæJ π```MGôe

äÉYGôe º```à«°S å«M 2008 ô```jGÈa ô```¡°T

Iójó÷G ∞««µàdG Iõ¡LCG ‘ á«Ä«ÑdG ±hô¶dG

ájô£b á°ù°SDƒe ∫hCG á```©eÉ÷G ¿ƒµà°S å«M

GÒaƒJ ∞««µàdG ∫É› ‘ ΩÉ¶ædG Gò```g ≥Ñ£J

áaÉ°VE’ÉH ,á```Ä«ÑdG ≈```∏Y ÉXÉØMh á```bÉ£∏d

»```≤°S ‘ á```÷É©ŸG √É```«ŸG ΩGó```îà°SG ¤EG

.∫É¨°TCG ™e ≥«°ùæàdÉH á«©eÉ÷G äÉYhQõŸG

∫Éb á«∏Ñ≤à°ùŸG ™```jQÉ°ûŸÉH ≥```∏©àj É```ª«ah

™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿EG ó«°ùdG ¬```∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸG

É¡æe É```«dÉM É¡d OGó```YE’G …ô```éj á```ªî°V

á«∏c ≈æÑeh ,á```«°ù«FôdG á```ÑàµŸG ´hö```ûe

õcGôe ™ª›h ójó÷G OÉ```°üàb’Gh IQGOE’G

á«æØdG á°SGQódG øe AÉ¡àf’G ” å«M çƒëÑdG

IõgÉL º«eÉ°üàdG âëÑ°UCGh ™jQÉ°ûŸG √ò¡d

.ÉÑjôb É¡H AóÑdG ™bƒàjh


™HÉ£ŸG QÉªK øe

™jRƒàdGh öûæ∏dáaÉ≤ãdGQGOøY GôNDƒeQó°U

…òdGh “ájôëÑdG áÄ«ÑdG çƒ∏J” ÜÉàc ô£b ‘

,á«Hô©dG á«Ä«ÑdG áÑàµª∏d Iõ«ªàe áaÉ°VEG ó©j

ø°ù ø```ªMôdGóÑY.O ¬```Ø«dCÉJ ≈```∏Y ΩÉ```b

,á«Ä«ÑdG äÉ```°SGQódG õcôe ¢```ù«FQ »°ùæ©dG

¢ùjQóàdGáÄ«g ƒ°†Y•É«ÿG ¬∏dGóÑYº°SÉL.O

óª.O.CG ,¢VQC’G Ωƒ∏Yh AÉ«ª«µdG º°ù≤H

øe ÜÉàµdG ∞dCÉàjh ,»£©ŸGóÑY øjódGAÓY

áëØ°U 125 ‘ ™≤jh ,Ó```°üa 13h áeó≤e

.§°SƒàŸG ™£≤dG øe

á«ªgCÉH ¿É«H ≈```∏Y ÜÉàµdG áeó≤e …ƒà–h

äGhôK ¬jƒ– Ée ÖÑ°ùH äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG

¿É°ùfE’G π¨à°ùj ¿CG á«ªgCGh ,á«M ÒZh á«M

ßaÉëj ¿CGh ,‹É```ãe πµ```°ûH OQGƒŸG √ò```g

,çƒ∏àdG øe É¡àjÉªMh á«Ä«ÑdG É¡àeÓ°S ≈∏Y

çƒ∏à∏d ∞jô©J ≈∏Y É°†jCG áeó≤ŸG …ƒà–h

á«©«ÑW É¡fƒc å```«M øe äÉKƒ∏ŸG ´GƒfCGh

.¿É°ùfE’G ™æ°U øe hCG

∫ƒ```M É```MöT ∫hC’G π```°üØdG Ωó```≤j º```K

‘ äÉKƒ∏ŸG ´Gƒ```fC’ áØ∏àîŸG QOÉ```°üŸG

∫hódG âYO »àdG ÜÉÑ°SC’Gh ájôëÑdG á```Ä«ÑdG

QÉKB’Gh ô```ëÑdG ‘ É¡JÉjÉØf ø``è ¢ü∏îà∏d

ÊÉãdG π```°üØdG É``èCG ,∂dP ≈```∏Y á```ÑJÎŸG

ó©j …òdGh “»```£ØædG çƒ∏àdG” ¿Gƒæ©H ƒ```¡a

Ωó≤jh ,ájôëÑdG á```Ä«Ñ∏d äÉKƒ∏ŸG º```gCG øe

ºgCGh ,¬°üFÉ°üNh §```ØædÉH ÉØjô©J π°üØdG

õ«cÎdG ™e ,á```jôëÑdG áÄ«ÑdG ‘ √QOÉ```°üe

çƒ∏J ‘ ÉgQhOh äÓ```bÉædG çOGƒM ≈∏Y

Üƒµ°ùŸG §```ØædG Ò°üeh ,ájôëÑdG á```Ä«ÑdG

Éªc ,á```jôëÑdG AÉ```«MC’G ≈```∏Y ¬```JGÒKCÉJh

‘ á``èóîà°ùŸG ¥ô```£dG π```°üØdG ∫hÉ```æàj

äÉbÉØJ’G ºgCGh ,»```£ØædG çƒ∏àdG áëaÉµe

‘ »£ØædG çƒ```∏àdG ™æÃ á```≤∏©àŸG á```«dhódG

.äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG

çƒ∏à∏d ¢```ü°üN ó≤a å```dÉãdG π```°üØdG É``èCG

äGõ∏ØdG QOÉ°üŸ ¥ô£Jh á```∏«≤ãdG äGõ∏ØdÉH

∂dòch ,ájôëÑdG äÉæFÉµ∏d É```¡°†©H á«ªgCGh

IÒ£ÿG äGõ```∏ØdG ¢```†©H ø```Y Iò```Ñf Ωó```b

”h ,Ωƒ«eOÉµdGh ≥```ÑFõdÉc É```gQOÉ°üeh

QOÉ°üe ìö```ûd ™HGôdG π```°üØdG ¢```ü«°üîJ

äÉKƒ∏ŸG ÌcCG , »ë°üdG ±öüdÉH çƒ```∏àdG

,äÉ£«ëŸGh QÉëÑ∏d É≤aóJ á«ªµdG å«M øe

ø``è ´ƒ```ædG Gò```¡d á```«Ñ∏°ùdG äGÒ```KCÉàdGh

.äÉKƒ∏ŸG

Iô£ÿG äÉjÉØædG ∫hÉ```æàj ¢ùeÉÿG π°üØdG

ióMEG »gh á«YÉæ°üdG IQƒ```ãdG øY áªLÉædG

ôWÉ ÖÑ°ùJh É«eƒj ójGõàJ »àdG äÉKƒ∏ŸG

OGƒe ≈∏Y É¡FGƒàM’ á```jöûÑdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y

øe ¢ü∏îàdG ¥ô£d π°üØdG QÉ°TCG Éªc ,á©°ûe

.áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d Iô£ÿG äÉjÉØædG

äÉÑ°üîŸG ÒKCÉJ ¢SOÉ°ùdG π°üØdG ∫hÉæàjh

äGó«Ñeh äÉjòë øe ¬jƒ– Éeh á«YGQõdG

™HÉ°ùdG π```°üØdG É``èCG ,á```jôëÑdG á```Ä«ÑdG ‘

±öüdG √É«Ã QÉëÑdG çƒ∏J á«°†b ¢```ûbÉæ«a

≈∏Y õcôj ø``èÉãdG π°üØdGh ,»```YÉæ°üdG

í°Vƒj å```«M ,á```©°ûŸG OGƒ```ŸÉH çƒ```∏àdG

å«M ø``è OGƒ```ŸG √ò```g QOÉ```°üe ÜÉ```àµdG

´GƒfCG ºgCGh ,á```«YÉæ°U hCG á```«©«ÑW É¡fƒc

≈∏Y »Lƒdƒ«ÑdG ÉgÒKCÉJh ,äÉ```Kƒ∏ŸG √òg

øY ÉgôaGƒJ Ö```LGƒdG •höûdGh ,á```Ä«ÑdG

¥ÉªYCG ‘ Iô```£ÿG á```©°ûŸG OGƒ```ŸG ø``àO

á≤«ë°ùdG ¥ÉªYC’G ‘ ø``àóJ ¿CG πãe QÉëÑdG

áàHÉK ¿ÉµŸG á©«ÑW ¿ƒµJ ¿CGh ,äÉ£«ëª∏d

ájôëH äÓHÉc Oƒ```Lh ΩóYh ,É```«Lƒdƒ«L

.á≤£æŸG ‘

ôØ◊G äÉ```«∏ªY ™°SÉàdG π```°üØdG ∫hÉ```æàjh

,á```Ñ∏°üdG äÉ```Ø∏îŸG AÉ```≤dEGh ,ΩOô```dGh

á```«∏ëàdG äÉ```£ ø```Y œÉ```ædG ±ö```üdGh

¥ôWh ájôëÑdG äÉ```æFÉµdG ≈∏Y É```gÒKCÉJh

¢ûbÉæj π```«°üØàdÉHh ,É```gÒKCÉJ ø``è ó```◊G

‘ …QGô◊G çƒ∏àdG QOÉ°üe öTÉ©dG π°üØdG

,¬æY áªLÉædG QÉKB’G ºgCGh ,ájôëÑdG áÄ«ÑdG

øe IOÉØà°S’G ¥ô```Wh ,¬àëaÉµe πFÉ°Shh

.ájôëÑdG áÄ«ÑdG ídÉ°üd ájQGô◊G äÉØ∏îŸG

øY ÜÉàµdG õcôj öûY …OÉ◊G π°üØdG ‘h

Éeh »Hô©dG è«∏î∏d ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y Üôb

çOGƒ◊G º```gCGh äÉKƒ∏e ø``è ¬d ¢```Vô©àJ

É°†jCG ¥ô```£Jh É```¡d ¢Vô©J »```àdG á```«Ä«ÑdG

IôgÉXh ,è«∏ÿÉH ∑Éª°SC’G ¥ƒØf IôgÉ¶d

.Qƒ¡¶dG á©FÉ°ûdG ôªMC’G óŸG

ÜÉàµdG ¢```ûbÉf öûY ÊÉ```ãdG π```°üØdG ‘h

πMGƒ°ù∏d á```«¡«aÎdG äÉ``èGóîà°S’G º```gCG

áÄ«ÑdG ≈```∏Y á«Ñ∏°ùdG É```gQÉKBGh Å```WGƒ°ûdGh

áÄ«ÑdG á```jÉª◊ ¥ô```£dG º```gCGh ,á```jôëÑdG

GÒNCGh ,IQÉ°†dG QÉ```KB’G √òg øe ájôëÑdG

ájÉªM πFÉ°Sh ö```ûY ådÉãdG π°üØdG ¢```ûbÉf

≈∏Y õ«cÎdG ™e çƒ∏àdG ø``è ájôëÑdG áÄ«ÑdG

á«ªgCGh äÉKƒ∏ŸGh ™fÉ°üª∏d á«Ä«ÑdG IQGOE’G

.á«YƒàdG öûf ‘ ΩÓYE’G

GRƒæc óéæ°S ÉæfEÉa äÉÑàµŸG ±ƒaQ ‘ åëÑdG óæY

´ÓW’Gh ,ÉgóæY ∞bƒàdG Éæe êÉà– ,á«aô©e

áªµ◊Gh ,™aÉædG º∏©dÉH Ohõà∏d ,Öãc øY É¡«∏Y

,QÉµaC’Gh AGQB’G ∞∏à ≈∏Y ±ô©àdGh ,Iójó°ùdG

óæY Éæ«≤j OGOõæa ,ÉæØ∏àNG hCG É¡«∏Y Éæ≤ØJG Ée AGƒ°S

πc ‘h ,±ÓÿG óæY Éæ°†©H Qò©fh ,¥ÉØJ’G

QÉªK øe IôªK “»©eÉ÷G Ωô◊G” ‘ íØ°üæ°S OóY

.á©eÉ÷G »Ñ°ùàæe óMCG É¡Ø«dCÉàH ΩÉb »àdG ,™HÉ£ŸG

áÄ«ÑdG çƒ∏J

ájô```ëÑdG


…hP õcô```è

äÉ`LÉ`«àM’G

á``̀ °``̀ UÉ``̀ ÿG

π©``L ƒ```ëf

É©`bGh èeó``dG¿Éµe πc ‘ É```ªFGO ô```£b á```©eÉL ó```cDƒJ

øe áÑ∏£dG ÉæJÉæHh ÉfAÉæHCG ¿CG ≈```∏Y ¿ÉeRh

∫É©ah »°SÉ°SCG ö```üæY äÉLÉ«àM’G …hP

∂dPh ,™ªàéª∏d »YÉªàL’G è«°ùædG AÉæH ‘

≈©°ùJ »```àdGh ádhó∏d É```«∏Y á°SÉ«°S ø```ª°V

πX ‘ ,IÉ«◊G »MÉæe πc ‘ º```¡›O ¤EG

ƒª°ùdG Ö```MÉ°U Iö†◊ á```ÁôµdG ájÉYôdG

OÓÑdG ÒeCG ÊÉ```K ∫BG áØ«∏N øH óªM ï```«°ûdG

.ióØŸG

…hP õ```côe ¢```ù«°SCÉJ AÉ```L É```æg ø``èh

‘ ô£b á©eÉL ‘ á```°UÉÿG äÉ```LÉ«àM’G

øjöû©d É«dÉM ¬JÉeóN Ωó≤«d ,2007 ƒjÉe

,á°UÉÿG äÉ```LÉ«àM’G …hP ø``è É```ÑdÉW

∞©°†∏dºgOóYOGOõj¿CG™bƒàŸGøeøjòdGh

ÌcCG ±ô©à∏dh ,ΩOÉ≤dG »°SGQódG π°üØdG ‘

É¡eó≤j »àdG äÉeóÿGh õcôŸG á©«ÑW ≈∏Y

π«∏N ¿ÉÁEG IPÉ```à°SC’G ™e AÉ≤∏dG Gò```g ¿Éc

.¬°ù«°SCÉJ òæe õcôŸG ¢ù«FQ …Q’

òæe :AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ¿ÉÁEG IPÉ```à°SC’G âdÉb

≈©°ùf ,2007 ƒ```jÉe ‘ õ```côŸG ¢ù«°SCÉJ

á«Ñ∏àd É«©°S ¬JGQób h ¬JÉ«fÉµeEG ôjƒ£J ¤EG

áª¡eh ,ÜÓ£dG ø``è áÄØdG √òg äÉLÉ«àMG

áÄØdG √òg AÉæHCG ºYO »g á«°SÉ°SC’G ≥```jôØdG

™e ,á©eÉ÷G ‘ º```góLGƒJ IÎ``à ∫Gƒ```W

Ée IÉYGôe h á```dÉM πc á«dÓ≤à°SG ¿É```ª°V

äÉLÉ«àMG ∑Éæ¡a ,äÉLÉ«àMG ø``è É¡°üîj

øjòdG ∑Éæ¡a ,¬àdÉ◊ É```©ÑJ áÄa πµd á°UÉN

øe º¡æeh ,á«cô◊G äÉbÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j

∑Éægh ,á«©ª°S hCG á```jöüH á```bÉYEG ÊÉ©j

.º∏©àdG äÉHƒ©°U á∏µ°ûe É°†jCG

øe : ¿ÉÁEG .CG â```dÉb õcôŸG ±GógCG øYh

¥É◊EG ¬H »```æ©fh , èeódG ÉæJÉjƒdhCG º```gCG

á«∏YÉØH äÉbÉYE’G …hP øe ÜÓ£dG êÉeOEGh

ÉÃ ,™ªàéŸGh »©eÉ÷Gh ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘

∞∏à ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG º```¡d øª°†j

äÉ``èóÿG Ëó```≤àd ≈```©°ùfh ,ä’É```éŸG

ÉÃ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hò```d áÑ°SÉæŸG

∑GöTEGh ,IóM ≈```∏Y ádÉM πc ™e Ö```°SÉæàj

RÈJh ,áØ∏àîŸG á£°ûfC’G ‘ ÜÓ£dG A’Dƒg

å«M ,õcôŸG ádÉ°SQ ‘ á«∏L ±GógC’G √òg

ádOÉ©dG ¢UôØdG ÒaƒJ ≈```∏Y ÉæàdÉ°SQ Ωƒ≤J

…hP AÉæHCG øe ÜÓ£∏d º«∏©àdG øe áÑ°SÉæŸGh

h èeGÈH ´ÉØàfÓd á```°UÉÿG äÉLÉ«àM’G

™e ,áØ∏àîŸG á```©eÉ÷G á```£°ûfCGh äÉeóN

.∂dòd áÄ«¡ŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ

õcôŸG É¡eó≤j »```àdG äÉeóÿG º```gCG øYh

QOÉ°üŸG á``àôZ ô``àƒJ :¿É```ÁEG .CG â```dÉb

óYÉ°ùJ »àdG äGõ«¡éàdG øe ójó©dG á©eÉ÷ÉH

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÜÓW ºYO ≈∏Y

ºYódG Ëó≤Jh ,»°SGQódG º```gQGƒ°ûe ∫ÓN

,èeódG ≥«≤ëàd É```«ÁOÉcCGh É«YÉªàLG º```¡d

øjòdG ÜÓ£∏d É```¡eó≤f »àdG äÉeóÿG ø```ªa

á«Ñ£dG áÑJôŸG á```«côM äÉHƒ©°U ¿ƒ```fÉ©j

,á°SGQódG IÎ``à AÉæKCG É```¡«∏Y íjÎ°ùj »```c

π≤æàdG ≈∏Y √óYÉ°ùàd äÓé©dG hP »°SôµdGh

ÊÉ©j …ò```dG ÖdÉ£dGh ,ô```NB’ ¿Éµ``è øe

´ƒ£àe ¢üî°T ¬```d ôaƒf áHÉàµdG ‘ á```∏µ°ûe

π«é°ùàd MP3 RÉ```¡Lh ¬æY áHÉ«ædÉH Ö```àµj

.äGöVÉëŸG

ô¶ædG ∞©°V ¿ƒfÉ©j øjòdG áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉHh

Éªc ,IÒÑc ±hôëH áYƒÑ£e ÉÑàc º¡d ôaƒf

IQÉÑY ƒgh CCTV RÉ¡L ÖdÉW πc íæ‰

RÉ¡÷G πª©j ,á≤∏ë á```«fƒjõØ∏J IôFGO øY

á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶j ºK øeh ¢üædG í°ùe ≈∏Y

.Èµe πµ°ûH

èeÉfÈdG ¬```d ôaƒæa ∞```«ØµdG Ö```dÉ£dG ÉeCG

≈```∏Y è``èÉfÈdG Gò```g Ωƒ```≤jh ,≥```WÉædG

í°SÉŸÉH ¬```ë°ùe ≥Ñ°S …ò```dG ¢üædG IAGô```b

≠∏ÑJ …òdG è``èÉfÈdG Gòg Iõ```«e ,»Fƒ°†dG

¬fCG ,IóMGƒdG á```î°ùæ∏d Q’hO 3000 ¬```àª«b

π≤æàjh ájõ«∏‚E’Gh á```«Hô©dG Úà¨∏dG CGô```≤j

ÖdÉW πµd õcôŸG ôaƒjh ,á```dƒ¡°ùH Éª¡æ«H

,√ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ≈∏Y èeÉfÈdG øe ¬àî°ùf

ÖàµdG øe ójó©dG ô``àƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg

ôaƒàjh ,π```jGôH á≤jôW ≈```∏Y ™```LGôŸGh

¤EG ¢üf …CG πjƒ– á«fÉµeEG ∂dòc õcôŸÉH

ôaƒj Éªc , ¬```àYÉÑW º```K øeh πjGôH á```¨d

á«°SGQódG äGQô≤ª∏d É«Jƒ°U Ó«é°ùJ õcôŸG

.CD hCG â«°SÉc áWöTCG ≈∏Y

øe øµªàj …ò```dG Pronto RÉ```¡L ∑Éægh

,πjGôH áÄ«g ≈```∏Y áYÉÑ£dG ÖdÉ£dG ¬```dÓN

,á°UÉN á```©HÉW ≈∏Y ¬àYÉÑW º```K ø``èh

¢```üf …CG π```jƒëàH RÉ```¡÷G Gò```g õ```«ªàjh

Üƒàµe ¢```üf ¤EG ájOÉY á```≤jô£H Üƒ```àµe

∞«Øc ÖdÉW πµd ≈£©jh ,πjGôH áÄ«g ≈```∏Y

…hP õcôe π```ª©j Éªc ,¬H ¢``ÙÉN RÉ¡L

¢ShQO ÒaƒJ ≈```∏Y á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G

äÉLÉ«àM’G …hP ø``è ÖdÉW …C’ ájƒ≤àdG

.∂dòd êÉàMG Ée ≈àe á°UÉÿG

¿ÉÁEG IPÉà°SC’G âdÉb IÒ```NC’G É¡àª∏c ‘h

ΩóNCG ¿CG »àØ«Xh ∫Ó```N øe ≈```æ“CG :…Q’

»æ«£©j ∫GR É``èh ÊÉ```£YCG …ò```dG »```æWh

øe π«∏≤dG A»```°ûdGh ¢†©ÑdG OQC’ ,Ò```ãµdG

¬∏dG ¿PEÉ```Hh ,ô```£b »æWh √É```Œ »```ÑLGh

,ΩGhódG ≈```∏Y ÉæJÉeóN ô```jƒ£àd ≈```©°ùæ°S

ÉæJÉeóN ¿ƒ```µJ ¿C’ ≈©°ùæ°S ¬```∏dG ¿PEÉ```Hh

¿CGh áæ°ùdG √ò```g øe π°†aCG á``èOÉ≤dG áæ°ùdG

Gòµgh π```°†aCG É```¡«∏J »```àdG á```æ°ùdG ¿ƒ```µJ

‘ õcôŸÉH Iô``àƒàŸG á```«dÉ◊G äÉ``èóÿG

ÉæHÓW QhO ¿B’G »```JCÉj IRÉ```à‡ á```©eÉ÷G

Gƒeƒ≤j ¿CG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe

,º∏©dG π«°ü–h ,Ú∏YÉa ÜÓ```£c ºgQhóH

,Éæ©e ∫É©ØdG π°UGƒàdGh ,º¡JGQób äÉÑKEGh

.º¡©ªà› áeóN ºK

á```©eÉL ø``è ¿É```ÁEG IPÉ```à°SC’G â```LôîJ

‘ á```«HôJh äÉ```«°VÉjQ ¢```ü°üîJ ô```£b

äÉ«°VÉjô∏d á°SQóe â```∏ªYh ,2000ƒ«fƒj

¤EG ¬LƒàJ ¿CG π```Ñb IÎØd Qƒ```ædG ó```¡©e ‘

É«∏©dG É¡JÉ°SGQO ∫ÉªcE’ IóëàŸG äÉj’ƒdG

É«fÉØ∏°ùæH áj’ƒH ∞jRƒL âfÉ°S á©eÉL ‘

¿CG ó©H 2005 ƒjÉe ‘ É```¡æe äOÉY »àdGh

¢ü°üîJ ‘ Òà°ù«LÉŸG áLQO ≈∏Y â∏°üM

.“á°UÉÿG á«HÎdGh á«HÎdG ‘ IQGOE’G”


º∏©Jh ƒªæd π°†aCG º```YO ƒëf ” QÉ©°T â```–

IôµÑŸG ádƒØ£dG Ωƒ∏HO èeÉfôH º¶f ” πØ£dG

ô“Dƒe á«HÎdG á```«∏µH á«°ùØædG Ωƒ∏©dG º```°ù≤H

5- øe IÎØdG ∫ÓN ∂```dPh ∫hC’G ádƒØ£dG

‘ ¿hô“DƒŸG õcQh ,Ω2008 ô```jÉæj 6É¡H Gƒeó≤J »àdG πª©dG ¥GQhCGh º¡JÉ°ûbÉæe

øe ∂dPh ,á```jódGƒdG ácGöûdG á```«°†b ≈∏Y

ôKDƒŸG ∫hC’G §°SƒdG ó©J IöSC’G ¿CG ≥∏£æe

AÉæHh ,¬àjƒg π```«µ°ûJh πØ£dG á«°üî°T ‘

.‘ô©ŸGh »∏≤©dG √ƒ‰ ‘h ,¬JGP

á«ª«∏©àdG h ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿EG å```«Mh

A¢ûædG OGó```YEG ‘ IÒÑc á```«dhDƒ°ùe π```ªëàJ

Gò¡H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùJ ø```d É¡fCG ’EG ,π```Ñ≤à°ùª∏d

AGÈÿGh ¿ƒHôŸG iôj Gòd ,ÉgóMh AÖ©dG

ΩÉ«≤∏d ájódGƒdG á```cGöûdG á«ªgCG Ú```jƒHÎdG

.¢Vôe ƒëf ≈∏Y áª¡ŸG √ò¡H

ÚH ¿hÉ©àdÉH ô```“DƒŸG º«¶æJ ” ó```bh Gòg

á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G á```ª¶æeh ô£b á©eÉL

áª¶æeh ,(ƒ```µ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh Ωƒ```∏©dGh

.(∞«°ùfƒ«dG)ádƒØ£∏d IóëàŸG ·C’G

∫hC’G ádƒØ£dG ô```“Dƒe Iôµa äAÉL Gòµgh

” πØ£dG º```∏©Jh ƒªæd π```°†aCG ºYO ƒ```ëf ”Ú∏¨°ûæŸG iód IójóY ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y Ö«é«d

º∏©Jh ƒ‰ ºYOh ájódG ƒdG ácGöûdG ÉjÉ°†≤H

.πØ£dG

É¡ªgCG øe ¿Éc QhÉ IóY ô“DƒŸG ¢ûbÉf

äGP äÉ```°ù°SDƒª∏d á```dÉ©ØdG äÉ```°SQÉªŸG

,ájódGƒdG ácGöûdG ∫É› ‘ πØ£dÉH ábÓ©dG

á«ª«∏©àdG äÉ```°ù°SDƒŸG π```°UGƒJ Ö```«dÉ°SCGh

á``àô©ŸGh ,Iö```SC’G ™``è á```«YÉªàL’Gh

,∫ÉØWC’G áÄ°ûæJ ‘ ájódGƒdG äÉ°SQÉªŸGh

äÉgÉŒ’G ≈```∏Y É```°†jCG ô```“DƒŸG õ```cQh

ôKCGh ,ájódGƒdG ácGöûdG ∫É› ‘ áãjó◊G

,á«ª«∏©àdG π```Ø£dG á```Ä«H ‘ á```cGöûdG √ò```g

á«ªæJ ‘ ájódGƒdG äÉ°SQÉªŸG QhO ∂dòch

.ábÉYE’G …hP ∫ÉØWCG äGQÉ¡e

ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á```°ù∏÷ÉH É¡d áª∏c ‘h

¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉK ∫BG ÈL âæH áî«°T.O âdÉb

ô£b á©eÉL “:á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G

É¡HÉMQ ‘ ô“DƒŸG Gò```g ó≤Y É«dÉY ø```ªãJ

äÉ°ù°SDƒŸG áÑWÉîŸ áeÉg á°Uôa πãÁ ¬fC’

äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe É¡©e çóëàdGh á«ª«∏©àdG

äOÉ°TCGh ,ô“DƒŸG É```¡æª°†àj »àdG á```«ª∏©dG

âdÉb …òdG ô```“DƒŸG Gò¡H áî«°T IQƒ```àcódG

»YƒdG IOÉ```jR ∫ƒM Qhó```J ¬```JÉ«dÉ©a ¿EG

Ú°SQÉªŸG ÜÉ°ùcE’ IófÉ°ùŸGh ÖjQóàdGh

Ö«dÉ°SC’Gh ≥```FGô£dGh äÉ```«æ≤àdG çó```MCG

. ájódGƒdG ácGöûdG Ωƒ¡ØŸ á«∏ª©dG

á«∏c ó```«ªY ¥OÉ°U á```°üM IQƒ```àcódG É``èCG

áeó≤àŸG ∫hó```dG ¿EG ” :â```dÉb ó≤a á```«HÎdG

øeDƒJh πØ£dG ájÉYôH GÒÑc ÉeÉªàgG ‹ƒJ

ºYódG Ëó≤J ∫ÓN øe ’EG ºàj ’ ∂```dGP ¿CÉH

Qƒ``èC’G AÉ```«dhC’ Ö```°SÉæŸG »```YÉªàL’G

º¡FÉæHC’ π°†aCG ájÉYQ Ëó```≤J øe º¡æ«µ“h

πØ£dG Iö```SCGh á«dõæŸG á```Ä«ÑdG π```¶J å«M

áÑ°ùædÉH º```∏©àdG QOÉ°üe øe Qó```°üe π°†aCG

.“IôµÑŸG ájôª©dG á∏MôŸG ‘ ∫ÉØWCÓd

äÉ°ù∏L 4 ∫hC’G ¬eƒj ‘ ô“DƒŸG øª°†Jh

,ô£b ø``è AÉ```ª∏Y É```¡«a ∑QÉ```°T ,á```«ª∏Y

·C’G øY Ú∏ã‡h ,øjôëÑdGh ,É«fÉ£jôHh

äÉ°ù∏÷G √ò```g ¢```†©H â```fÉch ,Ió```ëàŸG

¢TQh 7 ó≤Y ∫hC’G Ωƒ«dG ó¡°T Éªc ,áæeGõàe

ájódGƒdG á```cGöûdG ∫É› ‘ á```Yƒæàe πªY

Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ÉeCG ,äÉ```°ù∏÷G ¢ûeÉg ≈∏Y

Úà≤∏Mh ,πªY ¢TQh 5 âæª°†J ó≤a ÊÉãdG

¢VQÉ©e ¤EG á``àÉ°VE’ÉH Gò```g ,Úà«°TÉ≤f

‘ äGÈÿGh ÜQÉ```éà∏d Oö```Sh áÑMÉ°üe

.IôµÑŸG ádƒØ£dG ∫É›

Úeƒ«dG QGóe ≈∏Y ¿ƒ```cQÉ°ûŸG ¢Vô©à°SG

É```¡æ«H ø``è ¿Éc π```ª©dG ¥GQhCG ø``è Oó```Y

äÉgÉŒG ‘ Iô```KDƒŸG πeGƒ©dG á```°SGQO”¢VÉjQ ‘ º¡dÉØWCG ƒªæd äÉ¡eC’G ácQÉ°ûe

…QGƒµdG ìÉÑ°U ≈æe.CG É¡àeób ,“∫ÉØWC’G

á«HÎdG IQGRƒ```H ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ á```¡Lƒe

QhOh ∞```MÉàŸG IQÉ```jR“h ,º```«∏©àdGh

á∏MôŸ º∏©àdG äÉ```Lô ºYO ‘ Iö```SC’G

ø```jÒ°T.O É```¡eób ,“∫É```ØWC’G ¢```VÉjQ

º°ùb øe ¬```∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj.Oh …hÉ```°ûæŸG

.á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG

‘ ¢```ûbÉf ó```≤a …ô```µÑdG ¥QÉ```W.O É``èCG

»Hô©dG πØ£∏d á«eƒj IójôL AÉ°ûfEG” ¬àbQh

‘É≤ãdG »YƒdG á```«ªæJ ‘ ø```jódGƒdG QhOh

QƒædG.O Ωób QÉWE’G ¢ùØf ‘h ,“»eÓYE’G

§Hôd §«°Sƒc ¿ƒæØdG” ∫ƒM πªY ábQh óªM

.“IôµÑŸG ádƒØ£dG èeÉfÈH IöSC’G

™ªàéŸG” iôNC’G π```ª©dG ¥GQhCG ÚH øeh

ídÉ°U ó```©°S.CG É¡eób “∫É```ØWC’G á```Ä°ûæJh

Ö∏£ŸGóÑY ø```H IõªM á°SQóe ô```jóe ÖFÉf

¢VÉjQ‘á«dõæŸG á£°ûfC’G”øYh,á∏≤à°ùŸG

.á°SÓaƒÑdG Ëôe.O âKó– “∫ÉØWC’G

,äÉ«°UƒàdG øe Oó©H ô“DƒŸG êôN óbh Gòg

á```cQÉ°ûª∏d è``èÉfôH º```«ª°üJ :É```¡ªgCG ¿Éc

¢TQh øª°†àj á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ ájódGƒdG

ÚjƒHÎdGh äÉ¡eC’Gh AÉHB’G Ö```jQóàd πªY

,ájódGƒdG ácGöûdGh π°UGƒàdG äGQÉ¡e ≈∏Y

á«°SGQódG ègÉæŸG ™°Vh ‘ AÉHE’G ∑GöTEGh

º```YódGh π```°UGƒà∏d »```∏ªY π```«dO OGó```YEGh

.…öSC’G

äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á```dhòÑŸG Oƒ```¡÷G º```«YóJ

á``àÉ≤K ö```ûf ‘ á```ªgÉ°ùŸGh á```jƒHÎdG

IõFÉL ™°Vhh AÉHB’G ÚHh Éª¡æ«H π°UGƒàdG

äÉÄ«¡dG áÑWÉh ,ájódGƒdG ácGöû∏d ájƒæ°S

óŸ AÉHBÓd á«©ªL AÉ°ûfE’ ádhódÉH á```Ø∏àîŸG

äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™``è π°UGƒàdG Qƒ°ùL

.É¡JÉLÉ«àMGh É¡aGógCG ≥«≤ëàd

á«dhC’G á«ë°üdG á```jÉYôdG èeGÈd §```«£îàdG

äÉÄ«¡dGh á°SQóŸGh IöSC’G ÚH ácÎ°ûŸG

,™```ªàéŸG ‘ É```gQhO π```«©ØJh á```«ë°üdG

ÜQÉ```éà∏d á```«∏«∏– á```°SGQóH ΩÉ```«≤dGh

‘ á```jódGƒdG á```cQÉ°ûª∏d äÉ```°SQÉªŸGh

õcôe áHôŒ º«ª©Jh ,ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG

ºYO ∫É› ‘ ô£b á©eÉéH IôµÑŸG ádƒØ£dG

äÉ°SGQódG AGô```LEGh ,…ö```SC’G π```°UGƒàdG

.á∏°üdG äGP çƒëÑdGh

á`̀«`̀ ``̀ ``̀HÎ`̀dG

º```̀ ¶```̀ æ```̀ J

ô`````̀“Dƒ`````̀ e

∫hC’G ádƒØ£dG


ô£b á©eÉL êÉàfEG øe "á«ª«∏©J ¿hDƒ°T" èeÉfôH

¿hDƒ°T” è``èÉfôH å```H ô£b á```YGPEG äCGó```H

,Iójó÷G á«›GÈdG É```¡JQhO ‘ “á«ª«∏©J

ÜhÉæàj ¬fCG º°SƒŸG Gòg èeÉfÈdG ‘ ójó÷G

á©eÉL äÉÑdÉWh áÑ∏W øe áÑîf ¬Áó≤J ≈∏Y

º¡ÑgGƒŸ Ó```≤°U ó©j …ò```dG ôeC’G ,ô```£b

¢Vƒÿ º¡eÉeCG ¥ÉaBÓd Éëàah ,á«eÓYE’G

óbh ,øÄª£e Ö```∏≤H ÓÑ≤à°ùe ∫É```éŸG Gò```g

á¶◊ ≈àM äÉ≤∏◊G √ò```g Ëó≤J ‘ ∑QÉ```°T

áª©ædG º°SÉL áÑ∏£dG ™Ñ£∏d Oó```©dG Gòg ∫ƒãe

⁄É°S – ø```°ùM Oƒ∏N -Ú```gÉ°T ¥hö```T –.»°ùÑ◊G áfõe – »ª«©ædG

∫hC’G çÓãdG ¬```JÉ≤∏M ‘ èeÉfÈdG ∫hÉæJ

,á©eÉ÷G iƒà°ùe ≈∏Y »ª∏©dG åëÑdG á«°†b

ø°ùM.O ¤hC’G á```≤∏◊G ‘ ±É°†à°SG å«M

¿hDƒ°ûd á```©eÉ÷G ¢```ù«FQ Ö```FÉf º```gQódG

” ó≤a á«fÉãdG á```≤∏◊G ÉeCG ,»ª∏©dG å```ëÑdG

¿Éch ,á«Ä«ÑdG äÉ°SGQódG õcôŸ É¡°ü«°üîJ

äÉ≤∏◊G ådÉKh ,»°ùæ©dG ø```°ù.O É¡Ø«°V

É```¡Ø«°V ¿Éc »```ª∏©dG å```ëÑ∏d á```°ü°üîŸG

Ωƒ∏Yh á°Sóæg º°ùb ¢ù«FQ »Mƒ∏ŸG áÑ«àb.O

.Ö°SÉ◊G

ΩÓYE’G º°ùb √ò«ØæJh èeÉfÈdG OGóYEÉH Ωƒ≤j

á©eÉL ‘ á```«LQÉÿG äÉ```bÓ©dG IQGOEÉ```H

»Ñ©µdG óª PÉà°SC’G ¬```«∏Y ±öûjh ,ô£b

.IQGOE’ÉH ¿ƒjõØàdGh áYGPE’G »FÉ°üNCG

∫hÉæJ è``èÉfÈdG ø``è ¤hC’G á```≤∏◊G ‘

á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ºgQódG ø°ùM QƒàcódG

É°Uƒ°üN»ª∏©dGåëÑdGá«ªgCGåëÑdG¿hDƒ°ûd

œÉædG øe 2.8% ádhódG â```°ü°üN ¿CG ó©H

∂dP øeh ,»ª∏©dG å```ëÑdG ájÉYôd »∏ëŸG

á∏µ«g IOÉYEG QÉWEG ‘ á©eÉ÷G ¬H âeÉb Ée

É¡àjDhQ ôjƒ£Jh ,É¡«a »ª∏©dG åëÑdG ™bƒe

¬eó≤J Ée ÖfÉL ¤EG á```«ãëH á©eÉL ¿ƒ```µàd

.á«ÁOÉcCG èeGôH øe

¿CG ¬ãjóM ∫Ó```N ºgQódG QƒàcódG ó```cCGh

á©eÉ÷G ôjƒ£J ´höûe øe á«fÉãdG Iƒ£ÿG

≥«≤– ó©H »```ª∏©dG å```ëÑdG ‘ õ«ªàdG »```g

á©eÉ÷G äCGó```H å«M ,»```ÁOÉcC’G õ```«ªàdG

AÉ°†YCGh áÑ∏£∏d á«ãëH í```æe èeGôH ¢ù«°SCÉàH

. íæŸG √òg ™jƒæJh ¢ùjQóàdG áÄ«g

¤EG ¬ãjóM ‘ ºgQódG ø°ùM QƒàcódG QÉ°TCGh

äÉ°ù°SDƒe ∞∏à ™e ¿hÉ```©àJ á©eÉ÷G ¿CG

™ªàéŸG ‘ ¢``ÙÉÿGh ΩÉ```©dG Ú```YÉ£≤dG

äÓµ°ûŸG º```¶©Ÿ ’ƒ∏M Ωó```≤Jh …ô```£≤dG

Ωó≤J Éªc ,É```¡∏ªY ‘ É```¡¡LGƒJ ó```b »àdG

äGOÉ°TQEGh äÉ```«°UƒJ á```«ãëÑdG É```gõcGôe

πeÉ©ŸÉH áfÉ©à°S’ÉH ∂dPh äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d

ÚãMÉÑdG øe õ«ªàŸG ≥jôØdGh äGÈàîŸGh

Gòg ‘ RÈjh - ¢ùjQóàdG á```Ä«g AÉ°†YCG -

,á«Ä«ÑdG äÉ```°SGQódG õ```côe QhO QÉ```WE’G

¿Éeó≤j ø```jò∏dG RÉ```¨dG äÉ°SGQO õ```côeh

á```YÉæ°üdGh á```bÉ£dG ´É```£≤d É```ª¡JÉeóN

äÉ```bÓ©dG º```gQódG ∫hÉ```æJh ,á```dhódÉH

á©eÉ÷G É¡°ù«°SCÉàH Ωƒ≤J »àdG á«é«JGÎ°S’G

õcGôŸGh á≤jô©dG á```«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G ™e

åëÑdG IÒ```°ùe ºYO ‘ á```«ŸÉ©dG á```«ãëÑdG

. É¡«a »ª∏©dG

º°SƒŸG Gò```¡d èeÉfÈdG äÉ≤∏M ÊÉ```K ‘h

õcôe ôjóe »°ùæ©dG ø```°ù QƒàcódG çó–

å«M ,ô£b á©eÉ÷ ™HÉàdG á«Ä«ÑdG äÉ°SGQódG

ΩÉ¡ŸGh õcôŸG ICÉ°ûf ¤EG ¬ãjóM ‘ QÉ°TCG

AÉŸG á```°SGQO å```«M øe É```¡H Ωƒ```≤j »```àdG

.ájô£≤dG áÄ«ÑdG ‘ AGƒ¡dGh áHÎdGh

äGRÉ‚’GºgCG»°ùæ©dGQƒàcódG¢Vô©à°SGh

äGP äÉ°SGQO OGóYEG ‘ õcôŸG É¡≤≤M »àdG

ádhódÉH äÉ```YÉ£≤dG ∞```∏àîŸ áeÉg è```FÉàf

ábÉ£dG »YÉ£b ¢Uƒ°üÿG ¬```Lh ≈∏Y É¡æe

á«ãëÑdG äÉ``èóÿG Ö```fÉL ¤EG á```YÉæ°üdGh

áÄ«Ñ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d õ```côŸG É¡eó≤j »àdG

.á«©«Ñ£dG äÉ«ªëŸGh

…òdG ¥ƒØàdG »```°ùæ©dG QƒàcódG ∫hÉ```æJ Éªc

QÉëÑdG Èà áæ«Ø°S ∫ÓN øe õcôŸG ¬≤≤M

iƒà°ùe ≈∏Y É¡cÓàeÉH õ```côŸG õ«ªàj »àdG

Ωõà©J á©eÉ÷G ¿CG ø```∏YCGh ,è```«∏ÿG ∫hO

äÉØ°UGƒÃ á```ãjóM iô```NCG áæ«Ø°S AGö```T

»ãëÑdG ÉgQhO ∫Éªµà°S’ á«dÉY äÉ«fÉµeEGh

á«ª«∏bE’G √É```«ŸGh »Hô©dG è«∏ÿG √É```«e ‘

. ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ô£b ádhód

á≤∏◊G √ò```g ‘ »°ùæ©dG Qƒ```àcódG OÉ```°TCGh

¢üîj É```ª«a »```©ªàéŸG »```YƒdG iƒ```à°ùÃ

™``àQ ¤EG É```YOh á```Ä«ÑdG ≈```∏Y á```¶aÉëŸG

QÉWE’G Gò```g ‘ ¢Vô©à°SGh »```YƒdG Gò```g

äGQÉjõdG ∫Ó```N øe ∂dP ‘ õ```côŸG QhO

èeGÈdG §°ûæJh ¢```SQGóŸG áÑ∏£d á```«fGó«ŸG

. ájÉ¨dG √ò¡d áªYGódG

á≤∏◊G ∞«°V »```Mƒ∏ŸG áÑ«àb QƒàcódG É``èCG

ó≤a “á«ª«∏©J ¿hDƒ```°T” èeÉfôH øe á```ãdÉãdG

ô£b á©eÉL ‘ »ª∏©dG åëÑdG ™```bGh ∫hÉæJ

ô“DƒŸG ¤EG ¥ô£J Éªc ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬bÉaBGh

á°Sóæg º```°ùb ¬```Ø«°†à°ù«°S …ò```dG »```ŸÉ©dG

.ΩOÉ≤dG πjôHCG ‘ Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Yh

èeÉfôH øe á≤∏M 30 øe ÌcCG åH ” óbh Gòg

,á≤HÉ°ùdG äGQhódG ∫ÓN “á«ª«∏©J ¿hDƒ°T”á```«ª«∏©J ™```«°VGƒe äÉ```≤∏◊G â```dhÉæJh

,“º«∏©àdG É```«LƒdƒæµJ” É```¡æ«H øe á```Yƒæàe

∞```«XƒJ“h ,“º```«∏©àdG ‘ QÉ```ªãà°S’G“h

‘ á```«ÑæLC’G äGAÉ```ØµdG“h ,“ ``éjôÿG

á«eC’G ƒ```“h ,“á```«ª«∏©àdG äÉ```°ù°SDƒŸG

,“ICGôŸG º```«∏©J“h ,“»```Hô©dG ⁄É```©dG ‘

πãeh ,“∫ÉØWC’G ¢```VÉjQ“h ,“º∏©ŸG“h

∫É°üJG IÉ```æb äGÎØdG ™«ªL ‘ è``èÉfÈdG

∫ÓN øe ,™ªàéŸGh á```©eÉ÷G ÚH Iõ«ªàe

±ƒ«°†dG GƒfÉc øjòdG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG

.èeÉfÈ∏d ÚªFGódG


åëH Iõ```FÉØdG çÉëHC’G ™```jQÉ°ûe Ú```H øe

á«∏ch á©jöûdG á```«∏c ÚH ¿hÉ```©àdÉH Ωó≤e

πª©dG ™``àGhO” ¿Gƒ```æ©H Ωƒ```∏©dGh ÜGOB’G

,“á«fGó«e á```°SGQO .. ô```£b ‘ »```Yƒ£àdG

,…OÉ```¡dGóÑY ó```ª É```jôcR.O ±Gö```TEG

.ø°ùM ÒeC’G ËôµdGóÑY.Oh

ÒÑc QhóH á«Yƒ£àdG äÉ``èóÿG º¡°ùJ å«M

äÉ©ªàéŸGh äGQÉ°†◊G ø``è Òãc AÉæH ‘

Iõ«cQ Ωƒ```«dG íÑ°UCGh,Qƒ°ü©dG ô``è ≈```∏Y

ìhQ öûfh ,äÉ©ªàéŸG á°†¡f ‘ á«°SÉ°SCG

…C’ ÚæWGƒŸG Ú```H »YÉªàL’G ∂```°SÉªàdG

íHôdG ø``è ∫ÉN πªY É```¡fEG å«M ,™```ªà›

OGôaC’G ø``è áYƒª› ¬```H Ωƒ```≤j ó```FÉ©dGh

ÉWÉ‰CGh ’Éµ```°TCG òNCÉJh ,Ò```¨dG πLCG øe

,É«∏°†Yh Éjhój Gó```¡L ¿ƒµj ó≤a ,IOó©àe

IÒJh OGOõJh ,∫ÉŸÉH ÉYÈJ hCG ,É«æ¡e hCG

,Ühô◊Gh çQGƒµdG ¿ÉHEG »Yƒ£àdG πª©dG

≈∏Yh ,AÉNôdG äÉbhCG ‘ IOÉY ¢†ØîæJh

»Yƒ£àdG πª©dG ¤EG ™aój ΩÓ°SE’G øe ºZôdG

√Qƒ£J ájGóH ‘ ∫Gõj ’ ¬fCG ’EG ,¬«∏Y åëjh

.»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘

ádhO ¿ƒ```µdh ,´ƒ°VƒŸG Gò```g á```«ªgC’h

É```¡fEÉa ´QÉ```°ùàŸG ƒ```ªædG ‘ Iò```NBG ô```£b

πc ∞«XƒJh É¡FÉæHCG ™```«ªL Oƒ¡÷ áLÉëH

,á°SGQódG √òg Iô```µa äAÉL Gòd ,É¡JÉbÉW

ƒëædG ≈```∏Y á«°ù«FQ ±Gó```gCG 5 É¡d »```àdGh

Ö```fGƒ÷G ≈```∏Y ±ƒ```bƒdG-’hCG :‹É```àdG

Oƒ©j É‡ É¡à«ªæàd »```Yƒ£àdG πª©∏d á©aGódG

-É«fÉKh ,…ô```£≤dG ™```ªàéŸG ≈∏Y ™```ØædÉH

πNGO á```«Yƒ£àdG äÉ```°ù°SDƒŸG QhO RGô```HEG

ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG-ÉãdÉK ,…ô£≤dG ™ªàéŸG

πª©∏d »°SÉ°SCGh ΩÉ```g ™aGóc ¿É```ÁE’G QhO

»Yƒ£àdG »```YƒdG öûf -É©HGQ ,»```Yƒ£àdG

á©eÉL äÉÑdÉWh ÜÓW ÚH ´ƒ£àdG áaÉ≤Kh

‘ ¢üî∏àj åëÑdG ±Gó```gCG ¢ùeÉNh ,ô£b

äÉbƒ©ŸGh Qƒ```°ü≤dG ¬LhCG ≈```∏Y ±ô©àdG

πª©dG Ωó```≤J π«Ñ°S ‘ Ó```FÉM ∞```≤J »```àdG

.»Yƒ£àdG

äÉ```ÑdÉW ø``è 6 AGô```LEÉH Ωƒ```≤«°Sh Gò```g

∫’O ,»```ª«©ædG Ëô```dG ø```gh á```©eÉ÷G

,∞jöûdG A’BG ,…ö```ShódG ó```æg ,…ôŸG

.≈Ø£°üe QÉæeh ,…ôLÉ¡dG AÓ‚

Iõ```FÉØdG çÉ```ëHC’G ™```jQÉ°ûe Ú```H ø``èh

∞MÉàe “¿Gƒæ©H ´hö```ûe á«dÉŸG áëæŸÉH

¢Vô©dG ô```jƒ£àd ìÎ```≤e :á«ª«∏bE’G ô```£b

åëÑdG ´hö```ûe ≈∏Y ±ö```ûj ,“»```ØëàŸG

∞```°Sƒj.O ,ÊÉ```K ∫BG É```«g.O Iò```JÉ°SC’G

.…hÉ°ûæŸG øjÒ°T.O ,¬∏dGóÑ©dG

h áfÉ«°U h ßØ◊ ¿Éµ``è ƒg ∞ëàŸG ájGóH

á«aÉ≤ãdG ¬WÉ‰CÉH …QÉ°†◊G çGÎdG ¢VôY

≈∏Y á¶aÉëŸG ±ó```¡H ,á«ª∏©dGh á```«æØdGh

‘É≤ãdG çGÒŸG π```«°UƒJ h øWƒdG ïjQÉJ

.IöVÉM ¤EG á«°VÉe øe ¿É°ùfEÓd

ƒg ájôKC’G äÉ«æà≤ª∏d »```ØëàŸG ¢Vô©dG h

ôjó≤J ¿Éa ∂```dòd ∞ëàª∏d »```°ù«FôdG QhódG

OóëŸG π``èÉ©dG ƒg äÉ```«æà≤ŸG ∂```∏J á```ª«b

É°ü«°üN äóYCG äÉ```YÉb ‘ É¡°VôY á«Ø«µd

á«îjQÉàdG h á«æØdG É¡àª«b ™e ≥Øàj Üƒ∏°SCÉH

.∞ëàŸG øe IƒLôŸG ádÉ°SôdG ≥≤ëààd

åëÑdG Iô```µa äAÉL ≥```∏£æŸG Gò```g ø``è h

ïjQÉàdG èeÉfôH øe äÉÑdÉW 9 Ωƒ≤à°S å«M

¢Vô©dG ô```jƒ£àd á«ª∏Y á```°SGQO AGô```LEÉH

,ô£b ádhóH á«ª«∏bEG ∞MÉàe çÓãd »ØëàŸG

:á«dÉàdG êPÉ```ªædG ≈```∏Y QÉ```«àN’G ™```bh h

IQÉHõdG ∞ëàeh ,»ª«∏bE’G IôcƒdG ∞```ëàe

h ,≈ª«∏bE’G Qƒ```ÿG ∞ëàeh ,≈```ª«∏bE’G

IQÉjõdG ΩÉªàgÉH IOÉ```©dG ‘ ≈¶– ’ »àdG

ÒZ h …ô£≤dG ø```WGƒŸG øe á```°SGQódG hCG

∞MÉàŸG ™```°Vh á°SGQO ó```©H h …ô```£≤dG

êÉàëj »ØëàŸG ¢```Vô©dG ¿CG Ú```ÑJ çÓãdG

.ôjƒ£à∏d äÉMÎ≤e ¤EG

´höûŸG ‘ Aó```ÑdG á£≤f ƒg ∂```dP ¿Éc h

≈∏Y ¿ƒ```ªFÉ≤dG ¬```H Ωó≤J …ò```dG »```ãëÑdG

¥hóæ°ü∏d á```ãdÉãdG IQhó```dG ¤EG ´hö```ûŸG

∂dPh ,»```ª∏©dG å```ëÑdG á```jÉYôd …ô```£≤dG

á«ª«∏bE’G ∞```MÉàŸG ∂∏J ¤EG ô¶ædG ¬```«Lƒàd

Ée ƒg h É```¡H »ØëàŸG ¢```Vô©dG ô```jƒ£Jh

ádhód á```«MÉ«°ùdG á```£jôÿG ≈```∏Y É```¡©°†j

.ô£b

äÉÑdÉ£dG ÖjQóJ å```ëÑdG ±GógCG ºgCG øeh

™bƒŸG å«M øe ∞ëàŸG º««≤J á°SGQO ≈∏Y

ä’É°U h IAÉ```°VE’G h ΩÉ```©dG º```«ª°üàdG h

ø¡ÑjQóJh ,»```ØëàŸG ¢Vô©dG h ¢Vô©dG

»æeõdG π```°ù∏°ùà∏d É©ÑJ QÉ```KB’G Ö«JôJ ≈```∏Y

π«é°ùJh çóMC’G ¤EG ΩóbC’G øe »```îjQÉàdG

äGQó```b á```«ªæJh ,äÉ```bÉ£H ≈```∏Y QÉ```KB’G

™e πeÉ©àdG ∫Ó```N øe á```«∏≤©dG äÉ```ÑdÉ£dG

,ïjQÉàdG á```°SGQód ¤hCG Qó```°üªc QÉ```KB’G

øY êƒdÉàc OGó```YEÉH äÉ```ãMÉÑdG Ωƒ```≤à°Sh

GQó°üe íÑ°ü«d çÓ```ãdG á«ª«∏bE’G ∞```MÉàŸG

¿ƒ°SQój ø```jòdG ÜÓ£∏d äÉ``èƒ∏©ª∏d ó```«L

.ô£b á©eÉéH ïjQÉàdG

äÉÑdÉW 9 á```°SGQódG AGô```LEG ‘ ∑Î```°ûjh

Üƒ≤©j Ëôe ,Qƒ°üæŸG óLÉe á```«Ø°U : øg

óª áªWÉa ,π```«¡dG óª IQƒf ,ºXÉµdG

º°SÉL ô```gGƒL ,ó```ª »```∏Y á```æH ,»```∏Y

óªM áfõe ,ó```ª ⁄É°S IQƒ```f ,ÊÉ```K ∫BG

.»ª«©ædG ÜÉgƒdGóÑY É¡e ,¿GôØ¨dG

ô£b á©eÉL áÑ∏W É¡H Ωó≤J »àdG çÉëHC’G ™jQÉ°ûe OóY ‹ÉªLEG ≠∏H

åëÑdG ájÉYôd »æWƒdG ô£b ¥hóæ°U øe πjƒªàdG ≈∏Y äRÉ`̀Mh

áÑ∏£d á«ãëÑdG IÈÿG èeÉfÈd çÓãdG äGQhódG ‘ ÉãëH 88 »ª∏©dG

É¡æY ¿Ó`̀YE’G ” »àdG áãdÉãdG IQhó`̀dG èFÉàf âfÉch ,äÉ©eÉ÷G

ô£b á©eÉL øe ÉãëH 25 Rƒa øY äôØ°SCG ób »°VÉŸG Èª°ùjO ‘

‘ »≤∏æ°S ¬∏dG ¿PEÉH OóY πc ‘h ,¥hóæ°üdG øe áeó≤ŸG áëæŸÉH

É¡æª°†àJ »àdG á«ª∏©dG QÉµaC’G ≈∏Y ÉØ°TÉc GAƒ°V ô¡éŸG â– ÜÉH

.™ªàéŸGh ÖdÉ£∏d É¡à«ªgCGh ,çÉëHC’G ™jQÉ°ûe

»ØëàŸG ¢Vô©dG ôjƒ£àd ìÎ≤e :á«ª«∏bE’G ô£b ∞MÉàeá«fGó«e á°SGQO .. ô£b ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ™aGhOh

á©eÉ÷G áÑ∏£d »Yƒ£àdG •É°ûædG øe ÖfÉL


á«°ùØædG ¢VGôeC’G

ô£b ‘ á«∏≤©dGh

áeóÿG è``èÉfÈd ‘É≤ãdG º```°SƒŸG ø```ª°V

á«ª∏Y Ihó```f èeÉfÈdG º```¶f á```«YÉªàL’G

á```«∏≤©dGh á```«°ùØædG ¢```VGôeC’G” ¿Gƒ```æ©H

AÓ‚.O É```¡dÓN øe â```Kó– ,“ô```£b ‘

»°ùØædG Ö£dG ájQÉ°ûà°SG êÉ```◊G QOÉ≤dGóÑY

É¡JQGOCGh ,á```«Ñ£dG óªM á°ù°SDƒÃ »```∏≤©dGh

á```¨∏dG º```°ùb ø``è ¥OÉ```°U Ëô``è á```ÑdÉ£dG

.á«Hô©dG

ájGóÑdG ‘ êÉ```◊G AÓ‚ IQƒàcódG â``èób

,á```«∏≤©dGh á```«°ùØædG ¢```VGôeCÓd É```Øjô©J

º```gCG ¤EG á``àÉ°VE’ÉH ,É```ª¡æ«H ¥ô```ØdGh

∂dP ‘ ÉÃ É¡æY áŒÉædG á«°VôŸG ä’É◊G

áØ∏àîŸG á«∏≤©dGh á«°ùØædG ¢VGôeC’G ´GƒfCG

,ΩÉ°üØf’Gh …ô¡≤dG ¢SGƒ°SƒdG ¢Vôe øe

.ÜÉÄàc’Gh ,¢Sƒ¡dGh

á«°ùØædG ¢```VGôeC’G ¿CG :∫ƒ≤dÉH äQÉ```°TCGh

á«°üî°T ‘ ÜGô```£°V’G Ö```Ñ°ùJ á```«∏≤©dGh

¬JÉaöüJh ¬cƒ∏°S ≈```∏Y ôKDƒj É‡ ,Oô```ØdG

QOÉb Ò```Z ¬∏©éj …ò```dG ôeC’G á```«°üî°ûdG

™e ≥aGƒàdG hCG êÉàfE’G hCG QGô```ªà°S’G ≈∏Y

. ¬«a ¢û«©j …òdG ™ªàéŸG

IQÉ°ùN »æ©j ∂dP ¿CG :êÉ```◊G.O âaÉ°VCGh

ácQÉ°ûe ø``è É¡H ¢SCÉH ’ á```Ñ°ùæd ™```ªàéŸG

¤EG êÉà– »```àdGh ,áÄØdG √ò```g á```«LÉàfEGh

øe áLQO ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d êÓ©dGh IóYÉ°ùŸG

.QGôªà°S’Gh áfhôŸG h É°VôdG

É```æ«æãà°SG GPEG ¬```fCG :êÉ```◊G.O â```ë°VhCGh

ÜÉÑ°SCG øe CÉ°ûæJ »àdGh ,á«∏≤©dG ¢```VGôeC’G

hCG »Ñ∏≤dG hCG »Ñ°ü©dG RÉ```¡÷G πãe ájƒ°†Y

á«°ùØædG ¢VGôeC’G ¿EÉ``à ,ÉgÒZh »°ùØæàdG

äÉ©ªàéŸG øe √Ò¨c …ô£≤dG ™```ªàéŸG ‘

øe ÜÉÑ°SCGh ´Gƒ```fCÉH É```æ«∏Y π```£J äCGó```H

IójóY äGQÉÑàY’ áé«àf á«°ùØædG ¢```VGôeC’G

IöUÉ©ŸG IÉ«◊G äGó«≤©J É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉJ

á«æH ‘ Ò¨J ¤EG áaÉ°VEG ,É¡YÉ≤jEG áYöSh

¬æe º∏°ùJ ⁄ …ò```dGh á«YÉªàL’G äÉ```bÓ©dG

π∏ÿG áé«àf ™ªàéŸG ¬æe º∏°ùj ⁄h Iö```SC’G

´GöüdGh ájOÉŸG •ƒ```¨°†dGh Iö```SC’G ‘

¥Ó£dGh êGhõ```dG äÓµ°ûeh ∫É«LC’G Ú```H

ÉgÒZh π```ª©∏d ICGôŸG êhô```Nh ø```µ°ùdGh

∫ÓN âbô£J Éªc ,ájöü©dG É```jÉ°†≤dG øe

Ωó≤J »àdG êÓ©dG ´GƒfCG ¢Vô©d IöVÉëŸG

áÑ«W ÒbÉ≤Y øe ,»°ùØædGh »∏≤©dG ¢†jôª∏d

â– ¢†jôŸG ¬```d ™°†îj …ôjöS êÓ```Yh

.»ÑW ±GöTEGh ájÉæY

âdÉb Ihó```ædG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y É```¡Ñ«≤©J ‘h

áeÉbEG ±óg ¿CÉ```H …QGƒµdG ºã∏c IQƒàcódG

áeóÿG Qô≤e äÉ```ÑdÉW ∞jô©J ƒg Ihó```ædG

¬Lh ≈∏Y »°ùØædG ∫É```éŸG ‘ á```«YÉªàL’G

≈∏Y ,áeÉY á©eÉ÷G »Ñ°ùàæeh ¢``Ùƒ°üÿG

,ádhódG ‘ á«∏≤©dGh á«°ùØædG ¢VGôeC’G ºgCG

ä’É◊G ∂```∏J ≈```∏Y Üô```b øY ±ô```©àdGh

≈∏Y πª©j É‡ ,É¡d áª«∏°ùdG êÓ```©dG ¥ôWh

,»∏ª©dG ™bGƒdG ™``è ájô¶ædG IOÉ```ŸG §HQ

∞«≤ãàdGh »```YƒdG IOÉ```jR ¤EG á``àÉ°VE’ÉH

.ø¡jód »ë°üdG

á∏°UÉ◊G êÉ◊G AÓ‚ IQƒàcódG ó©Jh Gòg

á©eÉL øe áMGôLh ÖW ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y

, Ω1997 ΩÉ```Y ¢VÉjôdÉH Oƒ```©°S ∂```∏ŸG

2004 »°ùØædG Ö```£dG ‘ »Hô©dG OQƒ```ÑdGh

Ö£dG ∫É```› ¥Î```îJ á```jô£b á```Ñ«ÑW ∫hCG

¢ü°üîàJh É«∏©dG äÉ°SGQódG πªµJh »°ùØædG

á«°ùØædG áë°üdÉH äÉeÉªàgG É¡d ¿CG Éªc ,¬«a

»```Yƒ£àdG π```ª©dG ¤EG á``àÉ°VE’ÉH ICGô```ª∏d

∫É› ‘ á£°ûfCG É```¡dh ,»°ùØædG ∫É```éŸÉH

.…ô£≤dG ™ªàéŸG ‘ á«°ùØædG áaÉ≤ãdG öûf

á©jô°ûdG á«∏µH Ihóf ‘ "á«WGô≤ÁódGh iQƒ°ûdG"á```©jöûdG á```«∏µH á```«ª∏©dG á```æé∏dG â```ª¶f

12 AÉ©HQC’G Ωƒ```j á«eÓ°SE’G äÉ```°SGQódGh

iQƒ°ûdG” ¿Gƒ```æ©H Ihó```f 2007 È```ª°ùjO

Qƒ```àcódG É```¡«a çó```– ,“á```«WGô≤ÁódGh

º°ù≤H ∑QÉ°ûŸG PÉ```à°SC’G ó«©°S QÉ```Ñ÷GóÑY

ÉgQGOCGh á```©jöûdGh á```«∏µH øjódG ∫ƒ```°UCG

∂```dPh ,∞```jöT ø```ªMôdGóÑY Qƒ```àcódG

Úªà¡ŸGh á«∏µdG Iò```JÉ°SCG øe OóY Qƒ°†ëH

.á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódÉH

≈```æ©ŸG ø```Y Qƒ```àcódG çó```– á```jGóH

á```«dBG É```¡fCG ¤EG kGÒ```°ûe ,iQƒ```°û∏d ΩÉ```©dG

ΩÉ```¶ædG ‘ º```µ◊G á```°SQÉ‡ äÉ```«dBG ø``è

Ö```∏W »```æ©Jh ,»``èÓ°SE’G »```°SÉ«°ùdG

π```gCG)¢UÉ°üàN’G π```gCG …CGQ º```cÉ◊G

.á```æ«©e á```dCÉ°ùe ‘ (ó```≤©dGh π```◊G

øe ΩÓ```°SE’G ‘ iQƒ```°ûdG ¤EG êô```Y º```K

Ωƒ≤j øe hCG ºcÉ◊G ≈∏Y á```ÑLGh É¡fCG å«M

‘ º```gQhÉ°Th” :¤É```©J ¬```dƒ≤d ,¬``èÉ≤e

áeõ∏e áé«àædG å```«M øe É¡fCG Éªc ,“ôeC’G

Éªc ,á«ÑdÉ¨dG …CGQ É¡«a Èà©ŸGh ,ºcÉë∏d

ácô©e ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈```∏°U »ÑædG π©a

º°SGƒ≤dG QÉÑ÷GóÑY QƒàcódG í°VhCGh ,óMCG

á```«WGô≤ÁódGh iQƒ```°ûdG Ú```H á```cÎ°ûŸG

í∏£°üe ΩGóîà°SG π```°†Øj øe ∑Éæg ¿CG ≈∏Y

.á«eÓ°SE’G áÄ«ÑdG øHG ¬fƒc iQƒ°ûdG

Éfô¶f GPEG :∫É```b á«WGô≤Áó∏d ¬Jô¶f ø```Yh

Ö©°ûdG º```µM »```g »```àdG á```«WGô≤ÁódG ¤EG

äÉ«dBG øe á```«dBG É°†jCG ÉgQÉÑàYÉH ,Ö```©°û∏d

ÉgôgƒL ¿CG óéæ°S É```æfEÉa ,ºµ◊G á°SQÉ‡

,ÒÑ©àdG á```jôM ΩGÎMG ≈```∏Y Ωƒ≤j …ò```dG

á```«°SÉ«°ùdG á```jOó©àdGh ¿É```°ùfE’G ¥ƒ```≤Mh

.á«ÑdÉ¨dG …CGQ ΩGÎMGh

ΩÓ```°SE’G √ô```≤j ∂```dP πc ¿CG ¤EG kGÒ```°ûe

¬``èÉ¶f äÉ``èƒ≤e ø``è GAõ```L √ó```©jh

ôØc á«WGô≤ÁódG ¿CG ó```≤à©f ’h ,»°SÉ«°ùdG

π°UCÓa ¢```ùµ©dG ≈```∏Y πH É¡°†aQ Ö```éjh

QÉ```«ÿG ¿Éc GPEG á```°UÉN É```¡H ò```NCÉf ¿CG

É¡H É```fòNCGh ,á```jQƒJÉàcódG Ú```Hh É```¡æ«H

ΩÓ°SE’G ÇOÉ```Ñe ™``è ΩAÓ```àj ÉÃ á```Hò°ûe

.iQƒ°ûdG ô```gƒL á°SQÉªŸ ≥```jô£dG ƒ```g

äGhóf


ácÉª°S .Oh »Mƒ∏ŸG.O

ABET ‘ ¿Gƒ°†Y

“CSAB” ‹B’G Ö```°SÉ◊G èeGôH OÉªàYG ¢ù∏› QÉ```àNG

Ωƒ∏Yh á```°Sóæg º°ùb ¢```ù«FQ ) »```Mƒ∏e á```Ñ«àb Qƒ```àcódG

∑QÉ°ûŸG PÉ```à°SC’G á```cÉª°S óª Qƒ```àcódGh (Ö```°SÉ◊G

Ωƒ∏©dG OÉ```ªàYG á```Ä«g ™``è π```ª©∏d Ú```ë°Tôªc º```°ù≤dÉH

OÉªàYGh º```««≤àH á```°ü°üîàŸG “ABET” É```«LƒdƒæµàdGh

IQhO ¿É```ë°TôŸG ö```†ë«°Sh ,á```«ÁOÉcC’G è``èGÈdG

ô¡°TC’G ió``è ≈∏Y QƒcòŸG ¢```ù∏éŸG É```gó≤©j á```«ÑjQóJ

.áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG

:ádÉ°†ØdG ø°ùM QƒàcódG á«∏µdG ó«ªY ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò```¡Hh

á©eÉ÷h ¢UÉN πµ°ûH á°Sóæ¡dG á«∏µd ÒÑc ±öûd Gòg ¿EG”QƒàcódGh »```Mƒ∏e QƒàcódG ¿ƒµj ¿CG ,ΩÉ```Y πµ°ûH ô```£b

øe º¡ë«°TôJ º```àj øjòdG ¢UÉî°TC’G π```FGhCG øe á```cÉª°S

»ª«≤ªc πª©∏d á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG OhóM êQÉ```N

á«°Sóæ¡dG Ωƒ```∏©dG OÉªàYG áÄ«g π```«ã“h á«ÁOÉcCG è``èGôH

øe kGQÉÑàYG ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH º««≤J ‘ É```«LƒdƒæµàdGh

“.ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∞jôN

á«©ª÷G ‹B’G Ö```°SÉ◊G è``èGôH OÉªàYG ¢```ù∏› È```à©jh

É«LƒdƒæµàdGh á°Sóæ¡dG Ωƒ```∏Y OÉªàYG áÄ«g øª°V Ió```FGôdG

Ö°SÉ◊G Ωƒ```∏Y èeGÈd »ÁOÉcC’G OÉ```ªàY’G í```æ“ »àdG

á«æ≤Jh ,äÉ«›ÈdG á```°Sóæg ,äÉeƒ∏©ŸG á```ª¶fCG ,‹B’G

èeGôH OÉªàY’ á```«fhÉ©J á«©ªL ∂dòc »```gh äÉeƒ∏©ŸG

.‹B’G Ö°SÉ◊G á°Sóæg

á°Sóæ¡dG Ωƒ```∏Y OÉ```ªàYG áÄ«g ¿CG ô```còdÉH ô```jó÷G ø``èh

±Î©ŸG äÉÄ«¡dG RôHCGh ºgCG øe ( ABET) É«LƒdƒæµàdGh

äÉ«∏µdGh äÉ©eÉ÷G ‘ á```«°SGQódG èeGÈdG OÉ```ªàY’ É¡H

á°Sóæ¡dGh ‹B’G Ö```°SÉ◊Gh á```«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG ∫É```› ‘

á«æ¡e á«©ªL 28 øe áfƒµe áÄ«¡dG ¿CG kÉª∏Y É```«LƒdƒæµàdGh

.ä’ÉéŸG ∂∏J ‘ á°ü°üîàe á«æ≤Jh

∑Éægh Éæg øeIQGOE’G á```«∏c ó«ªY …hGó```éædG óª QƒàcódG PÉ```à°SC’G ∑QÉ```°T •É«fÉ£jôH ø``è Ú«£Øf AGÈÿ áaÉ°VE’ÉH ô```£b á©eÉéH OÉ```°üàb’Gh

Úªà¡ŸGh Ú```jOÉ°üàb’G Ú```°üàîŸG øe ™```ªL Qƒ°†ëHh ¿É```æÑdh

áãdÉãdG á«£ØædG IôØ£dG” Ihó```f ‘ ,ô£b ádhO ‘ á«£ØædG á```YÉæ°üdÉH

âeÉb »àdGh “»```é«∏ÿG OÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG §```£ÿG ≈∏Y É```gôKCGh

¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ‘ “öTÉÑe” Iôjõ÷G IÉ```æb É¡à«£¨Jh É¡JQGOEÉH

.Èªaƒf 29Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á```«∏µH á«YÉªàL’G Ωƒ```∏©dG º°ùb äÉÑdÉW äô```LCG • á©eÉL øe áÑdÉW 2787 øe Ì```cCG ≈∏Y á«ë°ùe á°SGQO ô£b á```©eÉéH

±GöTEÉH ∂dPh ,…ô£≤dG ™```ªàéŸG ‘ ICGôŸG ó°V ∞æ©dG ∫ƒM ô```£b

´ÉªàL’G º∏Y èeÉfÈH ∑QÉ°ûŸG PÉà°SC’G ÂÉ¨dG »∏Y ºã∏c IQƒàcódG

.º°ù≤dÉH

” á«µª°ùdG IhÌdG IQGOEGh ô```£b á©eÉL ÚH ¿hÉ©àdG QÉ```WEG ‘ •äÉ°SGQódG õcôŸ á©HÉàdG QÉëÑdG áæ«Ø°S Ïe ≈∏Y ájôëH á∏MQ º«¶æJ

™bGƒŸ á«dhCG á°SGQóH ΩÉ«≤dG á∏MôdG âaó¡à°SGh ô£b á©eÉéH á«Ä«ÑdG

AGôLEGh ,ô£b á```dhód á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ è```æØ°SE’G äÉÄ«Ñd IQÉ```à

.áYƒæàe á«ª∏Y äGQÉÑàNG

á≤aGôÃ ,á«æØdG á«HÎdG º°ùb ¢ù«FQ ¬∏eQ Ö«ÑM ÉæM QƒàcódG íààaG •¢Vô©e á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ájô£≤dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ≥«à©dG óª ó«°ùdG

º°SôŸG áYÉb ‘ Úª«≤ŸGh Újô£≤dG ÚfÉæØ∏d ∫hC’G »```∏«µ°ûàdG øØdG

‘É≤ãdG •É°ûædG º```°ùb ¬ª¶f …òdGh ,Ú```æH á«HÓ£dG á£°ûfC’G ≈```æÑÃ

.á«HÓ£dG á£°ûfC’G IQGOEÉH »YÉªàL’Gh

13 ¢ù«ªÿG Ωƒj ô£b á©eÉéH á«Ä«ÑdGh á«Lƒdƒ«ÑdG Ωƒ∏©dG º°ùb º¶f •πeGƒ©dG …ôµ°ùdG AGO ” ∫ƒ```M Gô“Dƒe ¿hó∏N øHG á```YÉ≤H Èª°ùjO

øe ÒÑc OóY á```cQÉ°ûÃ ” êÓ©dG á```«é«JGÎ°SGh á«Ä«ÑdGh á```«æ«÷G

.IóY ¿Gó∏H øe Úªà¡ŸGh Ú°üàîŸG

á«∏µH á«°ùØædG Ωƒ```∏©dG º°ù≤H IôµÑŸG ádƒØ£dG Ωƒ```∏HO èeÉfôH º```¶f •Ú©æ°üJ ∞«c ” ¿Gƒ```æ©H πªY á°TQh Èª°ùjO 12 AÉ```©HQC’G á```«HÎdG

.“¬©e ÚÑ©∏Jh ∂∏ØW áÑ©d

QÉ«àN’ ájƒæ°ùdG äÉ```HÉîàf’G á©jöûdG á«∏c äÉ```ÑdÉW …OÉf º¶f •ÊGƒ¡°ûdG á°ûFÉY ø``è πc ÜÉîàfG ø```Y ´GÎb’G ôØ°SCGh ,¬```FÉ°†YCG

óÑY Qƒf ,äGƒ°UCG 106 …QÉ°üfC’G õjõ©dG óÑY IÒæe , kÉJƒ°U 151. kÉJƒ°U 86 …OÉª©dG ¬∏dGóÑY á°ûFÉYh kÉJƒ°U 98 …ó©°ùdG ó«©°S

Ωƒ∏©dG ¢ùjQóJh º∏©àd ådÉãdG ô“DƒŸG

2008 ôjGÈa 21

ô£b á©eÉéH á«LQÉÿG äÉbÓ©dG IQGOEG ÉgQó°üJ ájô¡°T Iô°ûf »©eÉ÷G Ωô◊G

âfÎfE’G ≈∏Y »©eÉ÷G Ωô◊G ™bƒe

www.qu.edu.qa/alharam

á«dÉàdG §FÉ°UƒdG ÈY Éæ©e π°UGƒàdG ºµæµÁ

[email protected]

…OÉ¡dG óÑY Oƒ©°ùe : ∫hDƒ``°ùŸG Qô```ëŸG

∞°Sƒ«````dG á`°ûFÉ``Y : ¿ƒcQÉ°ûe ¿hQô

IÒª````Y ≈Ø`£°üè : ôjƒ°üJ

»æNÉ``Nó`dG ΩÉ°ù`M : êGô``NEGh º«ª``°üJ

¬∏dG Ò````N Ëô``è : ÊhÎµdE’G ™bƒŸG

��ôjGÈa 16http://www9.qu.edu.qa/qu_wsc08

E-mail: [email protected]

campus life (february 2008)

Documents