campsite guide 2012

Adreces dels Cˆ mpings

Sant Miquel Port de la Selva2» Cat. 2» Cat.

Instalálacions i serveisInstalaciones y servicios

EinrichtungenInstallaties Strutture e servizzi

InstallationsFacilitiesDirecciones

AddressesAdresses Indirizzi

AdressenAdressen

1 2 Urb. Sant Miquel, s/n 17496 Colera Tel. 972 38 90 18 Fax. 972 38 91 80 www.campingsantmiquel.com [email protected] Obert / Open: 01-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 250 N� 42Õ40 - E� 3Õ14

Ctra. de Cadaques s/n 17489 Port de la SelvaTel. 972 38 72 87www.campingselva.com [email protected] / Open: 01-06 a 15-09 Parceláles / Pitches: 26642� 19Õ 35.14Ó N - 3� 12Õ 19.22Ó E

Costa Brava Nord

AlÊnordÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊiÊaÊ600ÊmÊdeÊlaÊplatja,ÊelÊcˆ mpingÊSantÊMiquelÊusÊofereixÊtotsÊelsÊserveisÊperÊferÊinoblidablesÊlesÊvostresÊvacances:Êpiscina,Êjacuzzi,ÊclubÊdeÊsub-marinisme,ÊminiÊclubÊpelsÊm�sÊpetitsÊiÊcuinaÊdeÊlaÊregi—ÊalÊnostreÊrestaurant.

AlÊnorteÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊyÊaÊ600ÊmÊdeÊlaÊplaya,ÊelÊcampingÊSantÊMiquelÊleÊofreceÊtodosÊlosÊserviciosÊparaÊqueÊsusÊvacacionesÊresultenÊinolvidables:Êpiscina,Êjacuzzi,ÊclubÊdeÊsub-marinismo,ÊminiÊclubÊparaÊlosÊm‡sÊpeque–osÊyÊcocinaÊdeÊlaÊregi—nÊenÊnuestroÊrestaurante.

ToÊtheÊnorthÊofÊtheÊCostaÊBravaÊandÊ600ÊmÊfromÊtheÊbeach,ÊtheÊcampsiteÊofÊSantÊMiquelÊhasÊeverythingÊyouÊneedÊforÊaÊtrulyÊunforgettableÊholiday:ÊswimmingÊpool,Êjacuzzi,Êscuba-divingÊclub,ÊminiÊclubÊforÊtheÊlittleÊonesÊandÊregionalÊcuisineÊinÊourÊrestaurant.

Situ�ÊauÊnordÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊetÊ̂Ê600ÊmÊdeÊlaÊplage,ÊleÊcampingÊSantÊMiquelÊvousÊoffreÊtousÊlesÊservicesÊpourÊqueÊvosÊvacancesÊsoientÊinoubliables:Êpiscine,Êjacuzzi,ÊclubÊdeÊplong�eÊsous-marine,ÊminiÊclubÊpourÊlesÊplusÊpetitsÊetÊplatsÊdeÊlaÊr�gionÊdansÊnotreÊrestaurant.

DerÊimÊNordenÊderÊCostaÊBravaÊundÊ600ÊmÊvomÊStrandÊentferntÊliegendeÊCampingplatzÊSantÊMiquelÊbietetÊIhnenÊalleÊAnnehmlichkeiten,ÊdamitÊIhrÊUrlaubÊzuÊeinemÊunvergesslichenÊErlebnisÊwird:ÊSchwimmbad,ÊJacuzzi,ÊTauchclub,ÊMini-ClubÊfŸrÊdieÊkleinstenÊG�steÊundÊein-heimischeÊKŸcheÊinÊunseremÊRestaurant.

InÊhetÊnoordenÊvanÊdeÊCostaÊBrava,ÊopÊ600ÊmÊvanÊhetÊstrand,ÊbiedtÊcampingÊSantÊMiquelÊuÊallesÊomÊuÊeenÊonvergetelijkeÊvakantieÊteÊbezorgen:Êzwembad,Êjacuzzi,Êonderwatersport-club,ÊminiclubÊvoorÊdeÊallerkleinstenÊenÊregionaleÊkeukenÊinÊonsÊrestaurant.

AlÊnordÊdellaÊCostaÊBravaÊeÊaÊ600ÊmÊdallaÊspiaggia,ÊilÊcampingÊSantÊMiquelÊtiÊoffreÊtuttiÊiÊserviziÊcheÊrenderannoÊleÊtueÊvacanzeÊindimenticabili:Êpiscina,Êidromassaggio,ÊclubÊdiÊimmer-sioni,ÊminiÊclubÊperÊiÊpi•ÊpiccoliÊeÊcucinaÊregionaleÊpressoÊilÊnostroÊristorante.

Cˆ mpingÊtranquil,ÊambÊmoltaÊombra,ÊsituatÊaÊ1ÊkmÊdelÊPortÊdeÊlaÊSelvaÊiÊdeÊlaÊplatjaÊalÊmigÊdelÊparcÊnaturalÊdelÊCapÊdeÊCreus.Ê

CampingÊtranquilo,ÊconÊmuchaÊsombra,ÊsituadoÊaÊ1ÊkmÊdeÊElÊPortÊdeÊlaÊSelvaÊyÊdeÊlaÊplaya,ÊenÊplenoÊParqueÊNaturalÊdelÊCapÊdeÊCreus.Ê

AÊquietÊcampsiteÊwithÊplentyÊofÊshade,ÊlocatedÊ1ÊkmÊfromÊElÊPortÊdeÊlaÊSelvaÊandÊtheÊbeach,ÊinÊtheÊheartÊofÊtheÊCapÊdeÊCreusÊNaturalÊPark.Ê

CampingÊauÊcalme,Êtr•sÊombrag�,Êsitu�Ê̂ Ê1ÊkmÊdÕElÊPortÊdeÊlaÊSelvaÊetÊdeÊlaÊplage,ÊdansÊleÊParcÊNaturelÊdeÊCapÊdeÊCreus.Ê

Ruhiger,ÊsehrÊschattigerÊCampingplatzÊimÊHerzenÊdesÊNaturparksÊCapÊdeÊCreus,Ê1ÊkmÊvonÊElÊPortÊdeÊlaÊSelvaÊundÊvomÊStrandÊentfernt.Ê

RustigeÊcampingÊmetÊveelÊschaduw,ÊgelegenÊopÊ1ÊkmÊvanÊElÊPortÊdeÊlaÊSelvaÊenÊvanÊhetÊstrand,ÊmiddenÊinÊhetÊnatuurparkÊCapÊdeÊCreus.Ê

CampingÊtranquillo,ÊconÊmoltaÊombra,ÊsituatoÊaÊ1ÊkmÊdaÊElÊPortÊdeÊlaÊSelvaÊeÊdallaÊspiaggia,ÊnelÊmezzoÊdelÊParcoÊNaturaleÊdiÊCapÊdeÊCreus.

TAKEAWAY

Cadaqu�s Vell Empordˆ2» Cat. 2» Cat.

Costa Brava Nord Costa Brava Centre Costa Brava Sud Interior Muntanya

3 4Ctra. de Port Lligat, 17 17488 Cadaqu�s Tel. 972 25 81 26 Fax. 972 15 93 83www.campingsonline.com Obert / Open: de Setmana Santa a 30-09 Parceláles / Pitches: 196N� 42� 17 499 - E� 3� 16 989Õ

Ctra. de Vilajuiga s/n 17780 Garriguella Tel. 972 53 02 00 Fax. 972 55 23 43 www.vellemporda.com [email protected] Obert / Open: 01-04 a 31-10 Parceláles / Pitches: 243N� 42.33896 - E� 3.0674

SituatÊaÊlÕindretÊescollitÊperÊsalvadorÊDal’ÊperÊcrearÊiÊpassarÊelsÊmillorsÊmomentsÊdeÊlaÊsevaÊvida.ÊEnÊelÊcˆ mpingÊCadaqu�sÊgaudirˆ sÊdelÊmillorÊambientÊiÊdeÊlesÊmillorsÊvistesÊdeÊPortÊLligat,ÊonÊesÊtrobaÊlaÊsingularÊcasaÊdelÊgenialÊartista.Ê

SituadoÊenÊelÊlugarÊescogidoÊporÊSalvadorÊDal’ÊparaÊcrearÊyÊpasarÊlosÊmejoresÊmomentosÊdeÊsuÊvida.ÊEnÊelÊcampingÊCadaqu�sÊdisfrutar‡sÊdelÊmejorÊambienteÊyÊdeÊlasÊmejoresÊvistasÊdeÊPortÊLligat,ÊdondeÊseÊencuentraÊlaÊsingularÊcasaÊdelÊgenialÊartista.Ê

LocatedÊatÊtheÊsiteÊchosenÊbyÊSalvadorÊDal’ÊtoÊdevelopÊhisÊcreativityÊandÊenjoyÊlifeÊtoÊtheÊfull.ÊAtÊCadaqu�sÊcampsiteÊyouÊwillÊenjoyÊaÊgreatÊatmosphereÊwithÊanÊexcellentÊviewÊofÊPortÊLligat,ÊhomeÊtoÊtheÊgreatÊartistÕsÊremarkableÊhouse.Ê

Situ�Ê̂ ÊlÕendroitÊo•ÊSalvadorÊDal’ÊavaitÊchoisiÊdeÊcr�erÊetÊdeÊpasserÊlesÊmeilleursÊmo-

bellesÊvuesÊdeÊPortÊLligat,Êo•ÊseÊtrouveÊlaÊmaisonÊsinguli•reÊdeÊcetÊartisteÊg�nial.ÊNachÊCadaqu�sÊzogÊsichÊSalvadorÊDal’ÊzumÊMalenÊzurŸck,ÊundÊhierÊverlebteÊerÊauchÊ

dieÊsch�nsteÊZeitÊseinesÊLebens.ÊAufÊdemÊCampingplatzÊvonÊCadaqu�sÊgenie§enÊSieÊeinÊunvergesslichesÊAmbienteÊundÊdieÊbestenÊAussichtenÊaufÊPortÊLligat,ÊwoÊdasÊeinzigartigeÊWohnhausÊdesÊgenialenÊKŸnstlersÊsteht.Ê

GelegenÊopÊdeÊplaatsÊdieÊSalvadorÊDal’ÊuitkoosÊomÊteÊcre‘ renÊenÊdeÊbesteÊmomentenÊvanÊzijnÊlevenÊdoorÊteÊbrengen.ÊOpÊdeÊcampingÊCadaqu�sÊzultÊuÊgenietenÊvanÊdeÊbesteÊsfeerÊenÊfantastischeÊuitzichtenÊopÊPortÊLligat,ÊwaarÊzichÊhetÊbijzondereÊhuisÊvanÊdeÊgenialeÊkunstenaarÊbevindt.Ê

SituatoÊnelÊluogoÊsceltoÊdaÊSalvadorÊDal’ÊperÊcreareÊeÊperÊpassareÊiÊmiglioriÊmomentiÊdellaÊsuaÊvita.NelÊcampingÊCadaqu�sÊpotraiÊgodertiÊilÊmigliorÊambienteÊeÊleÊmiglioriÊvisteÊdiÊPortÊLligat,ÊdoveÊsiÊtrovaÊlaÊsingolareÊcasaÊdelÊgenialeÊartista.

lesÊmeravellesÊdalinianes.ÊTracteÊfamiliar,Êrespectu—sÊiÊdivertit,ÊonÊelsÊnensÊsÕhoÊpassenÊmoltÊb�ÊjugantÊaÊlaÊpiscinaÊiÊambÊelsÊnostreÊequipÊdÕanimaci—.

ÊyÊlasÊmaravillasÊdalinianas.ÊTratoÊfamiliar,ÊrespetuosoÊyÊdivertido,ÊdondeÊlosÊni–osÊpodr‡nÊdisfrutarÊjugandoÊenÊlaÊpiscinaÊyÊconÊnuestroÊequipoÊdeÊanimaci—n.

service.ÊTheÊkidsÊwillÊhaveÊplentyÊofÊfunÊinÊtheÊswimmingÊpoolÊandÊwithÊourÊactivitiesÊteam.Ê

naturelsÊetÊdesÊmerveillesÊdeÊDal’.ÊAccueilÊfamilial,ÊrespectueuxÊetÊdivertissant,Êo•ÊlesÊenfantsÊpourrontÊsÕamuserÊenÊjouantÊdansÊlaÊpiscineÊetÊavecÊnotreÊ�quipeÊdÕanimation.Ê

InmittenÊderÊRegionÊAltÊEmpordˆ ÊgelegenÊundÊumgebenÊvonÊdreiÊherrlichenÊNaturparksÊ

imÊSchwimmbeckenÊk�nnenÊKinderÊnachÊLustÊundÊLauneÊspielen,ÊunterÊdenÊAugenÊunseresÊBetreuungsteams.Ê

VlakÊinÊhetÊmiddenÊvanÊdeÊAltÊEmpordˆ Êgelegen,ÊomgevenÊdoorÊdrieÊprachtigeÊnatuur-

campingÊwaarÊdeÊkinderenÊkunnenÊspelenÊinÊhetÊzwembadÊenÊmetÊonsÊanimatieteam.Ê

dalleÊmeraviglieÊdiÊSalvadorÊDal’.ÊAmbienteÊfamiliare,ÊrispettosoÊeÊdivertente,ÊdoveÊiÊbambiniÊpossonoÊdivertirsiÊgiocandoÊinÊpiscinaÊconÊilÊnostroÊteamÊdiÊanimatori.

TAKEAWAY

5 Cala Montjoi 1» Cat.ciutat devacances

Ctra. La Roca, s/n - apartat de correus n� 6 17480 Roses Tel. 972 25 62 12 Fax. 972 25 62 65www.montjoi.com [email protected] / Open: 05-04 a 30-09 Bungalous / Bungalows: 20642� 15Õ 4.73Ó N - 3� 14Õ 16.00Ó E

LaÊCiutatÊdeÊVacancesÊCalaÊMontjoiÊestˆ ÊsituadaÊalÊParcÊNaturalÊdelÊCapÊdeÊCreus,ÊaÊ7ÊkmÊdeÊlaÊvilaÊdeÊRosesÊiÊenÊunaÊtranquilálaÊcalaÊenvoltadaÊdeÊmuntanyes.ÊLÕestadaÊinclouÊallotjamentÊenÊbungalousÊdÕobra,Êpensi—ÊcompletaÊiÊactivitatsÊesportives.

ElÊcampingÊCiutatÊdeÊVacancesÊCalaÊMontjoiÊest‡ÊsituadoÊenÊelÊParqueÊNaturalÊdelÊCaboÊdeÊCreus,ÊaÊ7ÊkmÊdeÊlaÊvillaÊdeÊRosesÊyÊenÊunaÊtranquilaÊcalaÊrodeadaÊdeÊmonta–as.ÊLaÊestanciaÊincluyeÊalojamientoÊenÊbungalowsÊdeÊobra,Êpensi—nÊcompletaÊyÊactividadesÊdeportivas.Ê

TheÊCiutatÊdeÊVacancesÊCalaÊMontjoiÊcampsiteÊisÊlocatedÊinÊtheÊCaboÊdeÊCreusÊNaturalÊPark,Ê7ÊkmÊfromÊtheÊvillageÊofÊRosesÊinÊaÊpeacefulÊcoveÊsurroundedÊbyÊmoun-tains.ÊYourÊstayÊwillÊincludeÊaccommodationÊinÊaÊbrickÊbungalow,ÊfullÊboardÊandÊsportsÊactivities.Ê

LeÊcampingÊCiutatÊdeÊVacancesÊCalaÊMontjoiÊestÊsitu�ÊdansÊleÊParcÊNaturelÊduÊCaboÊdeÊCreus,Ê̂ Ê7ÊkmÊdeÊlaÊvilleÊdeÊRoses,ÊetÊabrit�ÊdansÊuneÊtranquilleÊcriqueÊentour�eÊdeÊmontagnes.ÊLeÊs�jourÊcomprendÊlÕh�bergementÊdansÊdesÊbungalowsÊenÊpierre,Êpen-sionÊcompl•teÊetÊactivit�sÊsportives.Ê

DerÊCampingplatzÊCiutatÊdeÊVacancesÊCalaÊMontjoiÊliegtÊimÊNaturparkÊCapÊdeÊCreus,Ê7ÊkmÊvonÊderÊKleinstadtÊRosesÊentferntÊundÊinÊeinerÊruhigen,ÊvonÊBergenÊum-gebenenÊBucht.ÊDerÊAufenthaltÊumfasstÊUnterkunftÊinÊBungalowsÊinÊMassivbauweise,ÊVollpensionÊundÊsportlicheÊAktivit�ten.Ê

CampingÊCiutatÊdeÊVacancesÊCalaÊMontjoiÊisÊgelegenÊinÊhetÊNatuurparkÊCaboÊdeÊCreus,ÊopÊ7ÊkmÊvanÊhetÊplaatsjeÊRosesÊenÊeenÊrustigeÊbaaiÊomgevenÊdoorÊbergen.ÊHetÊverblijfÊomvatÊeenÊlogementÊinÊeenÊbungalow,ÊmetÊvolpensionÊenÊsportactiviteiten.Ê

IlÊcampingÊCiutatÊdeÊVacancesÊCalaÊMontjoiÊ•ÊsituatoÊnelÊParcoÊNaturaleÊdiÊCaboÊdeÊCreus,ÊaÊ7ÊkmÊdallaÊcittadinaÊdiÊRosesÊedÊinÊunaÊcalaÊtranquillaÊcircondataÊdalleÊmontagne.ÊIlÊsoggiornoÊincludeÊalloggioÊinÊbungalowÊinÊmuratura,ÊpensioneÊcompletaÊeÊattivitˆ Êsportive.

Adreces dels Cˆ mpingsInstalálacions i serveis

Instalaciones y serviciosEinrichtungen

Installaties Strutture e servizzi Installations

FacilitiesDireccionesAddressesAdresses Indirizzi

AdressenAdressen

6 Joncar Mar 2» Cat.Bernat Metge, 9-10 - Apartat de Correus 483 17480 Roses Tel. 972 25 67 02 Fax. 972 25 76 02www.campingjoncarmar.com [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 190N� 42� 15,59.22Ó - E� 3� 09,48.09Ó

ElÊCˆ mpingÊJoncarÊMarÊestˆ ÊperfectamentÊequipatÊambÊlesÊinstalálacionsÊiÊactivitatsÊnecessˆ riesÊperqu•ÊniÊvost•ÊniÊlaÊsevaÊfam’liaÊtrobinÊresÊaÊfaltar.

ÊCampingÊJoncarÊMarÊest‡ÊperfectamenteÊequipadoÊconÊlasÊinstalacionesÊyÊactividadesÊnecesariasÊparaÊqueÊniÊaÊustedÊniÊsuÊfamiliaÊlesÊfalteÊdeÊnada.Ê

ÊRoses.ÊTheÊJoncarÊMarÊcampsiteÊhasÊallÊtheÊfacilitiesÊandÊactivitiesÊyouÊcouldÊwishÊfor,ÊmakingÊsureÊthatÊyouÊandÊyourÊfamilyÊhaveÊeverythingÊyouÊneed.Ê

CampingÊJoncarÊMarÊestÊparfaitementÊ�quip�ÊdesÊinstallationsÊetÊactivit�sÊn�cessairesÊpourÊqueÊvousÊetÊvotreÊfamilleÊayezÊtoutÊ̂ Êport�eÊdeÊmain.Ê

Campingplatz,ÊderÊnurÊ60ÊmÊvomÊfeinsandigenÊStrandÊundÊ600ÊmÊvomÊZentrumÊRosesÊentferntÊliegt.ÊDerÊCampingplatzÊJoncarÊMarÊbietetÊalleÊAnlagenÊundÊAktivit�ten,Ê

ÊvanÊRoses.ÊCampingÊJoncarÊMarÊisÊperfectÊuitgerustÊmetÊalleÊinstallatiesÊenÊactiviteiten,ÊwaardoorÊhetÊuÊenÊuwÊgezinÊaanÊnietsÊontbreekt.Ê

CampingÊsituatoÊaÊ60ÊmÊdaÊunaÊspiaggiaÊdiÊsabbiaÊsottileÊedÊaÊ600ÊmÊdalÊcentroÊdiÊRoses.ÊIlÊCampingÊJoncarÊMarÊ•ÊperfettamenteÊequipaggiatoÊconÊinstallazioniÊeÊattivitÊ̂

7 Rodas 2» Cat.Punta Falconera, 62 17480 Roses Tel. 972 25 76 17 Fax. 972 25 47 64www.campingrodes.com [email protected] / Open: 01-06 a 30-09 Parceláles / Pitches: 293N� 42� 16,7Õ 61 - E� 3� 9,9Õ 21

Cˆ mpingÊfamiliarÊmoltÊtranquil,ÊsituatÊaÊ500ÊmÊdeÊlaÊplatjaÊiÊaÊ2ÊkmÊdelÊcentreÊdeÊRoses.ÊDisposaÊdeÊmoltaÊombraÊiÊtotesÊlesÊparcelálesÊestanÊdelimitadesÊambÊtanquesÊnaturals.

CampingÊfamiliarÊmuyÊtranquilo,ÊsituadoÊaÊ500ÊmÊdeÊlaÊplayaÊyÊaÊ2ÊkmÊdelÊcentroÊdeÊRoses.ÊDisponeÊdeÊmuchaÊsombraÊyÊtodasÊlasÊparcelasÊest‡nÊdelimitadasÊconÊvallasÊnaturales.Ê

AÊveryÊpeaceful,ÊfriendlyÊcampsite,ÊlocatedÊ500ÊmÊfromÊtheÊbeachÊandÊ2ÊkmÊfromÊtheÊcentreÊofÊRoses.ÊItÊhasÊplentyÊofÊshadyÊareasÊandÊeachÊplotÊisÊdelimitedÊbyÊaÊnaturalÊfence.Ê

CampingÊfamilialÊtr•sÊtranquille,Êsitu�Ê̂ Ê500ÊmÊdeÊlaÊplageÊetÊ̂ Ê2ÊkmÊduÊcentreÊdeÊRoses.ÊIlÊdisposeÊdeÊnombreusesÊzonesÊombrag�esÊetÊtoutesÊlesÊparcellesÊsontÊd�limi-t�esÊparÊdesÊcl™turesÊnaturelles.Ê

ZentrumÊRosesÊentferntÊliegt.ÊErÊbietetÊvielÊSchattenÊundÊalleÊParzellenÊwerdenÊdurchÊnatŸrlicheÊUmrandungenÊvoneinanderÊabgegrenzt.Ê

BijzonderÊrustigeÊgezinscamping,ÊgelegenÊopÊ500ÊmÊvanÊhetÊstrandÊenÊopÊ2ÊkmÊvanÊhetÊcentrumÊvanÊRoses.ÊOpÊdeÊcampingÊzijnÊveelÊschaduwrijkeÊplekjesÊenÊalleÊpercelenÊzijnÊafgebakendÊmetÊnatuurlijkeÊomheiningen.Ê

CampingÊfamiliareÊmoltoÊtranquillo,ÊsituatoÊaÊ500ÊmÊdallaÊspiaggiaÊeÊaÊ2ÊkmÊdalÊcentroÊdiÊRoses.ÊDisponeÊdiÊmolteÊzoneÊdÕombraÊeÊdiÊlottiÊcompletamenteÊdelimitatiÊdaÊdivisioniÊnaturali.

TAKEAWAY

8 Salatˆ 2» Cat.Port Reig, 44 17480 Roses Tel. 972 25 60 86 Fax. 972 15 02 33www.campingsalata.com [email protected] / Open: 01-03 a 10-12 Parceláles / Pitches: 249N� 42,26645 - E� 3,15599 E 263�

SituatÊaÊRoses,ÊenÊunÊimmillorableÊparatgeÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊelÊCˆ mpingÊSalatˆ Ê

SituadoÊenÊRoses,ÊenÊunÊinmejorableÊparajeÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊelÊCampingÊSalatˆ ÊleÊofreceÊunÊclimaÊamable,Êtranquilidad,ÊambienteÊfamiliarÊyÊlaÊproximidadÊdeÊunaÊmag-

SituatedÊinÊRoses,ÊinÊanÊunbeatableÊpartÊofÊtheÊCostaÊBrava,ÊtheÊSalatˆ ÊCampsiteÊoffersÊgreatÊweather,Êrelaxation,ÊaÊfriendlyÊatmosphere,Êand,ÊjustÊaÊstoneÕsÊthrowÊaway,ÊaÊ

Situ�Ê̂ ÊRoses,ÊauÊmilieuÊdesÊpaysagesÊinoubliablesÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊleÊCampingÊ

InÊRosesÊinÊunvergleichlicherÊUmgebungÊanÊderÊCostaÊBravaÊgelegen.ÊDerÊCampin-gplatzÊSalatˆ ÊbietetÊeinÊfreundliches,Êruhiges,Êfamili�resÊAmbienteÊinÊderÊN�heÊzuÊeinemÊwundersch�nen,ÊseichtenÊSandstrand.Ê

CampingÊSalatˆ ÊisÊgelegenÊteÊRoses,ÊinÊeenÊprachtigÊlandschapÊvanÊdeÊCostaÊBravaÊ

SituatoÊaÊRoses,ÊinÊunÊbellissimoÊangoloÊdellaÊCostaÊBrava,ÊilÊCampingÊSalatˆ ÊtiÊoffreÊunÊclimaÊcortese,ÊlaÊtranquillitˆ ÊdiÊunÊambienteÊfamiliareÊeÊlaÊvicinanzaÊdiÊunaÊbellissimaÊspiaggiaÊdiÊsabbiaÊsottileÊcaratterizzataÊdaÊacqueÊpocoÊprofonde.

TAKEAWAY


9 Laguna 1» Cat.Platja Can Tœries s/n - Apartat de correus 55 17486 Castell— dÕEmpœries Tel. 972 45 05 53 Fax. 972 45 07 99www.campinglaguna.com [email protected] / Open: 29-03 a 24-10 Parceláles / Pitches: 780N� 42:14.238 - E� 03:07.284

UsÊconvidemÊaÊpassarÊlesÊproperesÊvacancesÊenÊunÊcˆ mpingÊdÕambientÊfamiliarÊiÊambÊinstalálacionsÊcuidades.ÊEstemÊsituatsÊaÊlaÊplatjaÊiÊenÊunÊentornÊecol˜ gicÊprivilegiat:ÊelÊParcÊNaturalÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .

LeÊinvitamosÊaÊpasarÊlasÊpr—ximasÊvacacionesÊenÊunÊcampingÊdeÊambienteÊfamiliarÊyÊconÊinstalacionesÊbienÊcuidadas.ÊEstamosÊsituadosÊenÊlaÊplayaÊyÊenÊunÊentornoÊeco-l—gicoÊprivilegiado:ÊelÊParqueÊNaturalÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .Ê

WeÊinviteÊyouÊtoÊspendÊyourÊnextÊholidayÊatÊaÊfamilyÊcampsiteÊwithÊwellÊlooked-afterÊfacilities.ÊWeÊareÊlocatedÊrightÊonÊtheÊbeachÊandÊinÊaÊprivilegedÊecologicalÊenvironment:ÊtheÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ ÊNaturalÊPark.Ê

NousÊvousÊinvitonsÊ̂ÊpasserÊvosÊprochainesÊvacancesÊdansÊunÊcampingÊ̂ÊlÕambianceÊfamilialeÊetÊ�quip�ÊdÕinstallationsÊbienÊentretenues.ÊNousÊsommesÊsitu�sÊsurÊlaÊplageÊetÊdansÊunÊenvironnementÊnaturelÊprivil�gi�:ÊleÊParcÊNaturelÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .Ê

WirÊladenÊSieÊein,ÊIhrenÊn�chstenÊUrlaubÊaufÊeinemÊCampingplatzÊinÊfamili�rerÊ

StrandÊinÊeinerÊprivilegiertenÊNaturlandschaft:ÊderÊNaturparkÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpodˆ .ÊWijÊnodigenÊuÊuitÊomÊuwÊvolgendeÊvakantieÊdoorÊteÊbrengenÊopÊeenÊgezinscampingÊ

metÊbijzonderÊverzorgdeÊinstallatiesÊDeÊcampingÊligtÊdichtÊbijÊhetÊstrandÊinÊeenÊbijzonde-reÊecologischeÊomgeving:hetÊnatuurparkÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .Ê

TiÊinvitiamoÊaÊpassareÊleÊprossimeÊvacanzeÊinÊunÊcampingÊdallÕambienteÊfamiliareÊeÊconÊinstallazioniÊbenÊcurate.ÊCiÊtroviamoÊsullaÊspiaggiaÊinÊunÊambienteÊecologicoÊspecia-le:ÊilÊParcoÊNaturaleÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .

TAKEAWAY

10 Nˆ utic Almatˆ 1» Cat. Ctra. de Castell— dÕEmpœries a St. Pere Pescador, km. 11,6 17486 Castell— dÕEmpœries Tel. 972 45 44 77 Fax. 972 45 46 86 www.almata.com [email protected] / Open: 14-05 a 18-09 Parceláles / Pitches: 1.109N� 42�12«45 - E� 3�05«10

AÊÊprimeraÊlineaÊdeÊmar,ÊalÊmigÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊiÊsituatÊentreÊunÊriuÊiÊelÊParcÊNaturalÊÒAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ Ó.CampingÊfamiliarÊÊambÊsortidaÊÊalÊmar.ÊDisposaÊdeÊvariesÊpiscines,ÊmœltiplesÊopcionsÊperÊaÊpracticarÊesportsÊiÊunaÊ‡mpliaÊofertaÊenÊrestauraci—.

SituadoÊenÊprimeraÊl’neaÊdeÊmar,ÊenÊplenaÊCostaÊBravaÊcolindandoÊconÊelÊParqueÊNa-turalÊÒAuguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ Ó.CampingÊfamiliarÊconÊsalidaÊalÊmar.ÊDisponeÊdeÊvariasÊpiscinas,ÊmœltiplesÊopcionesÊparaÊpracticarÊdeportesÊyÊunaÊÊampliaÊofertaÊenÊrestauraci—n.

CostaÊBravaÊandÊinÊtheÊnatureÊparkÊÒÊAiguamollsÊdeÊl«Empordˆ Ó.ÊÊItÊhasÊdirectÊaccessÊtoÊtheÊsea,ÊswimmingÊpoolÊandÊaÊwholeÊrangeÊofÊsportÊandÊleisureÊactivities.Ê

Situ�ÊenÊfrontÊdeÊmer,ÊauÊcÏ urÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊetÊdansÊlÕenvironnementÊduÊParcÊNaturelÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ ,ÊseÊtrouveÊleÊcampingÊfamilialÊdeÊ1eÊcat.ÊavecÊsortieÊdirecteÊsurÊlaÊmer,ÊpiscineÊetÊmultiplesÊoptionsÊpourÊpratiquerÊdesÊsportsÊetÊtoutÊautreÊtypeÊdÕactivit�s.Ê

DirektÊamÊMeerÊundÊimÊHerzenÊderÊCostaÊBravaÊundÊderÊLandschaftÊdesÊNaturparksÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ ÊliegtÊdieserÊfamili�rÊgepr�gteÊCampingplatzÊ1.ÊKategorie,ÊmitÊdirektemÊMeereszugang,ÊSchwimmbadÊundÊvielf�ltigenÊM�glichkeiten,ÊumÊSportÊzuÊtreibenÊoderÊanderenÊAktivit�tenÊnachzugehen.Ê

AanÊhetÊstrand,ÊinÊhetÊhartÊvanÊdeÊCostaÊBravaÊenÊinÊhetÊnatuurparkÊÒÊAiguamollsÊdeÊl«Empordˆ Ó,ÊÊbevindtÊzichÊdezeÊÊ1steÊÊcategorieÊfamiliecamping.ÊHetÊheeftÊdirektÊÊuitvaartÊnaarÊzee,ÊeenÊzwembadÊenÊtalÊvanÊsportmogelijkhedenÊenÊandereÊactiviteiten.Ê

SituatoÊsulÊmare,ÊinÊpienaÊCostaÊBravaÊeÊnellÕambienteÊdelÊParcoÊNaturaleÊAigua-mollsÊdeÊlÕEmpordˆ ,ÊsiÊtrovaÊilÊcampingÊfamiliareÊdiÊ1»Êcat.ÊconÊaccessoÊdirettoÊallaÊspia-ggia,ÊpiscinaÊeÊtanteÊpossibiliÊopzioniÊperÊlaÊpraticaÊdiÊsportÊedÊaltreÊattivitˆ .

TAKEAWAY

11 Mas Nou 1» Cat.C/ Mas Nou, 7 17486 Castell— dÕEmpœries Tel. 972 45 41 75 Fax. 972 45 43 58www.campingmasnou.com [email protected] / Open: 31-03 a 30-09 Parceláles / Pitches: 450N� 42� 15Õ 56Ó - E� 3� 06Õ 09Ó

ElÊCˆ mpingÊMasÊNouÊ�sÊunÊespaiÊfamiliarÊiÊtranquil.ÊSituatÊalÊmigÊdeÊlaÊbadiaÊdeÊRoses,ÊenÊpleÊEmpordˆ ,ÊtÕobreÊlesÊportesÊdeÊplatgesÊiÊcales,ÊparcsÊnaturals,Êmuseus,Êhist˜ riaÊiÊunaÊbellesaÊpaisatg’sticaÊœnica.ÊUnÊentornÊpleÊdÕatractius.ÊSiguesÊbenvingut!

ElÊCampingÊMasÊNouÊesÊunÊespacioÊfamiliarÊyÊtranquilo.ÊSituadoÊenÊmedioÊdeÊlaÊbah’aÊdeÊRoses,ÊenÊplenoÊEmpordˆ ,ÊleÊabreÊlasÊpuertasÊdeÊplayasÊyÊcalas,ÊparquesÊna-turales,Êmuseos,ÊhistoriaÊyÊunaÊbellezaÊpaisaj’sticaÊœnica.ÊUnÊentornoÊllenoÊdeÊatractivos.ÊÁSeaÊbienvenido!Ê

TheÊMasÊNouÊcampsiteÊisÊaÊpeaceful,ÊfriendlyÊspace.ÊLocatedÊinÊtheÊmiddleÊofÊRosesÊbay,ÊinÊtheÊEmpordˆ Êregion,ÊhereÊyouÊwillÊdiscoverÊbeachesÊandÊcoves,ÊnaturalÊparks,Ê

withÊplentyÊofÊappeal.ÊWelcome!ÊLeÊCampingÊMasÊNouÊestÊunÊespaceÊfamilialÊetÊtranquille.ÊSitu�ÊauÊcÏ urÊdeÊlaÊbaieÊ

deÊRoses,ÊenÊpleinÊEmpordˆ ,ÊilÊvousÊouvreÊlesÊportesÊdeÊplagesÊetÊdeÊcriques,ÊdeÊparcsÊnaturels,ÊdeÊmus�es,ÊdÕhistoireÊetÊuneÊbeaut�Êpaysag•reÊunique.ÊUnÊenvironnementÊrempliÊdÕattraits.ÊSoyezÊlesÊbienvenus!Ê

DerÊCampingplatzÊMasÊNouÊistÊeinÊfamili�rerÊundÊruhigerÊOrt.ÊErÊliegtÊinmittenÊderÊ

Buchten,ÊNaturparks,ÊMuseen,ÊGeschichteÊundÊeinerÊeinzigartigenÊlandschaftlichenÊSch�nheit.ÊEineÊanÊAnziehungspunktenÊreicheÊUmgebung.ÊHerzlichÊwillkommen!Ê

CampingÊMasÊNouÊbiedtÊeenÊrustigeÊomgevingÊvoorÊhetÊheleÊgezin.ÊGelegenÊinÊdeÊbaaiÊvanÊRoses,ÊmiddenÊinÊdeÊEmpordˆ ,ÊbiedtÊdezeÊcampingÊuÊtoegangÊtotÊdeÊstran-denÊenÊdeÊbaaien,Ênatuurparken,Êmusea,ÊgeschiedenisÊenÊeenÊuniekÊlandschap.ÊEenÊomgevingÊvolÊcharme.ÊWelkom!Ê

IlÊCampingÊMasÊNouÊ•ÊunoÊspazioÊfamiliareÊeÊtranquillo.ÊSituatoÊnelÊcentroÊdellaÊbaiaÊdiÊRoses,ÊnellaÊprovinciaÊdellÕEmpordˆ ,ÊoffreÊspiaggeÊeÊcale,ÊparchiÊnaturali,Êmusei,ÊstoriaÊedÊunaÊbellezzaÊpaesaggisticaÊunica.ÊUnÊambienteÊpienoÊdiÊcoseÊdaÊvedere.ÊTiÊaspettiamo!





AdressenAdressen

12 Castell Mar 2» Cat.Platja de la Rubina - Badia de Roses 17486 Castell— dÕEmpœries Tel. 972 45 08 22 Fax. 972 45 23 30www.campingparks.com [email protected] / Open: 19-05 a 23-09 Parceláles / Pitches: 31042� 14Õ 34.61Ó N - 3� 7Õ 37.65Ó E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊsituatÊalÊcostatÊdeÊlaÊplatjaÊiÊdinsÊdelÊbell’ssimÊiÊsingularÊParcÊNaturalÊAigua-mollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊComÊaÊcomplement,ÊpodranÊdisposarÊdÕunsÊserveisÊorientatsÊperÊunaÊgranÊexperi•nciaÊiÊlaÊm�sÊdedicadaÊiÊimaginativaÊprofessionalitat.

CampingÊsituadoÊjuntoÊaÊlaÊplayaÊyÊdentroÊdelÊbell’simoÊyÊsingularÊParqueÊNaturalÊ

orientadosÊporÊunaÊgranÊexperienciaÊyÊlaÊm‡sÊdedicadaÊeÊimaginativaÊprofesionalidad.CampsiteÊlocatedÊrightÊnextÊtoÊtheÊbeachÊandÊinsideÊtheÊuniqueÊandÊbeautifulÊAi-

offer,ÊshapedÊbyÊourÊextensiveÊexperience,ÊandÊourÊdedicatedÊandÊimaginativeÊprofes-sionalism.Ê

CampingÊsitu�Ê̂ Êc™t�ÊdeÊlaÊplageÊetÊauÊseinÊduÊmerveilleuxÊetÊsingulierÊParcÊNaturelÊ

qualit�,ÊsoutenusÊparÊunÊprofessionnalismeÊirr�prochableÊetÊimaginatif.ÊAmÊStrandÊundÊinnerhalbÊdesÊreizvollenÊundÊeinzigartigenÊNaturparksÊAiguamollsÊ

deÊlÕEmpordˆ ÊgelegenerÊCampingplatz.ÊAu§erdemÊkommenÊSieÊinÊdenÊGenussÊeinesÊaufgrundÊlangerÊErfahrungÊentwickeltenÊServiceangebotsÊsowieÊengagierterÊundÊeinfall-sreicherÊProfessionalit�t.Ê

CampingÊgelegenÊvlakÊbijÊhetÊstand,ÊinÊhetÊuniekeÊNatuurparkÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊDaarnaastÊkuntÊuÊgenietenÊvanÊonzeÊuitstekendeÊdienstverleningÊdieÊgetuigtÊvanÊveelÊervaringÊenÊprofessionaliteit.Ê

CampingÊsituatoÊvicinoÊallaÊspiaggiaÊeÊnelÊbellissimoÊeÊparticolareÊParcoÊNaturaleÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊPotraiÊinoltreÊusufruireÊdiÊserviziÊcaratterizzatiÊdaÊunaÊgrandeÊesperienzaÊeÊdallaÊpi•ÊdeditaÊeÊimmaginativaÊprofessionalitˆ .

14 Las Palmeras 2» Cat.Ctra. de la Platja s/n 17470 Sant Pere Pescador Tel. 972 52 05 06 Fax. 972 55 02 85www.campinglaspalmeras.com [email protected] / Open: 31-03 a 20-10 Parceláles / Pitches: 25542� 7Õ 34.48Ó N - 3� 8Õ 0.52Ó E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊtranquilÊsituatÊaÊpocsÊmetresÊdelÊmarÊiÊalÊcostatÊdelsÊaiguamollsÊdeÊ-

tesÊlesÊedats,ÊpiscinaÊclimatitzada,Êetc.ÊServeisÊobertsÊdesÊdeÊlÕ1ÊdÕabril.CampingÊtranquiloÊsituadoÊaÊpocosÊmetrosÊdelÊmarÊyÊalÊladoÊdeÊlosÊAiguamollsÊ

paraÊtodasÊlasÊedades,ÊpiscinaÊclimatizada,Êetc.ÊServiciosÊabiertosÊdesdeÊelÊ1ÊdeÊabril.ÊAÊpeacefulÊcampsiteÊsituatedÊjustÊaÊfewÊmetresÊfromÊtheÊseaÊandÊnextÊtoÊtheÊAigua-

mollsÊdeÊlÕEmpordˆ ÊNaturalÊPark.ÊWeÊhaveÊaÊrestaurantÊservingÊMediterraneanÊcuisine,Ê

CampingÊtranquilleÊsitu�Ê̂ ÊquelquesÊm•tresÊdeÊlaÊmerÊetÊ̂ Êc™t�ÊdesÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊNousÊdisposonsÊdÕunÊrestaurantÊdeÊcuisineÊm�diterran�enne,ÊdÕunÊserviceÊ

ˆ ÊpartirÊduÊ1erÊavril.ÊRuhigerÊCampingplatz,ÊnurÊwenigeÊMeterÊvomÊMeerÊentferntÊundÊnebenÊdemÊNa-

turparkÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ Êgelegen.ÊWirÊverfŸgenÊŸberÊeinÊRestaurantÊmitÊmedi-terranerÊGastronomie,ÊWLAN,ÊAnimationsprogrammeÊfŸrÊalleÊAltersgruppen,ÊbeheiztesÊSchwimmbadÊusw.ÊSaisonbeginnÊistÊderÊ1.ÊApril.Ê

RustigeÊcampingÊgelegenÊopÊenkeleÊmetersÊvanÊzee,ÊnaastÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊanimatieÊvoorÊalleÊleeftijden,ÊverwarmdÊzwembadÊenz.DienstenÊgeopendÊvanafÊ1Êapril.Ê

CampingÊtranquilloÊsituatoÊaÊpochiÊmetriÊdalÊmareÊedÊaccantoÊagliÊAiguamollsÊdeÊ

tutteÊleÊetˆ ,ÊpiscinaÊclimatizzataÊecc.ÊServiziÊapertiÊdalÊ1�Êaprile.

13 Riu 2» Cat.Ctra. de la Platja s/n 17470 Sant Pere Pescador Tel. 972 52 02 16 Fax. 972 55 04 69www.campingriu.com [email protected] / Open: 31-03 a 16-09 Parceláles / Pitches: 200N 42� 11Õ15ÕÕ - E 3�5Õ21ÕÕ

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊiÊparcÊdeÊbungalousÊfamiliar,ÊsituatÊalÊParcÊNaturalÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊDisposemÊdÕembarcadorÊprivat,ÊpistaÊdeÊpˆ del,Êgimnˆ s,ÊduesÊpiscinesÊ(unaÊinfantilÊambÊjocs),ÊcentreÊdeÊcaiacÊiÊpuntÊdeÊsortidaÊperÊaÊrutesÊenÊBTT.

CampingÊyÊparqueÊdeÊbungalowsÊfamiliares,ÊsituadoÊenÊelÊParqueÊNaturalÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊDisponemosÊdeÊembarcaderoÊprivado,ÊpistaÊdeÊp‡del,Êgimnasio,ÊdosÊpiscinasÊ(unaÊinfantilÊconÊjuegos),ÊcentroÊdeÊkayakÊyÊpuntoÊdeÊsalidaÊparaÊrutasÊenÊBTT.Ê

NaturalÊPark.ÊWeÊhaveÊourÊownÊprivateÊjetty,ÊpaddleÊtennisÊcourt,Êgym,ÊtwoÊswimmingÊpoolsÊ(oneÊforÊchildren,ÊcompleteÊwithÊgames),ÊaÊkayakingÊcentreÊandÊaÊdepartureÊpointÊforÊmountainÊbikingÊtrails.Ê

CampingÊetÊparcÊdeÊbungalowsÊfamiliaux,Êsitu�ÊdansÊleÊParcÊNaturelÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊNousÊdisposonsÊdÕunÊembarcad•reÊpriv�,ÊdÕunÊcourtÊdeÊpaddle,ÊdÕunÊgym-nase,ÊdeÊdeuxÊpiscinesÊ(uneÊpourÊenfantsÊavecÊdesÊjeux),ÊdÕunÊcentreÊdeÊkayakÊetÊdÕunÊpointÊdeÊd�partÊpourÊdesÊbaladesÊenÊVTT.Ê

liegt.ÊWirÊverfŸgenÊŸberÊeineÊprivateÊBootsanlegestelle,ÊeinenÊP‡del-PlatzÊ(Kleintennis),ÊeinÊ

undÊAusgangspunktÊfŸrÊMountainbike-Touren.ÊCampingÊenÊbungalowsparkÊvoorÊhetÊheleÊgezin,ÊgelegenÊinÊhetÊnatuurparkÊAigua-

zwembadenÊ(eenÊkinderbadÊmetÊspeeltoestellen),ÊeenÊkajakcentrumÊenÊbiedenÊookÊeenÊvertrekpuntÊvoorÊtochtenÊperÊmountainbike.Ê

CampingÊeÊparcoÊdiÊbungalowÊfamiliari,ÊsituatoÊnelÊParcoÊNaturaleÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ .ÊDisponiamoÊdiÊporticcioloÊprivato,ÊcampoÊdiÊpaddle,Êpalestra,ÊdueÊpiscineÊ(unaÊperÊbambiniÊconÊgiochi)ÊcentroÊdiÊkayakÊeÊpuntoÊdiÊpartenzaÊperÊescursioniÊinÊmoun-tainÊbike.


16 LÕËmfora 1» Cat.Avda. Josep Tarradellas, 2 17470 Sant Pere Pescador Tel. 972 52 05 40 Fax. 972 52 05 39www.campingamfora.com [email protected] / Open: 02-04 a 29-09 Parceláles / Pitches: 700N� 42.18181 - E� 3.10403

TAKEAWAY

4Êpiscines.ÊGranÊvarietatÊdeÊbungalousÊiÊhabitatgeÊm˜ bil.ÊAÊm�sÊaÊm�s,ÊactivitatsÊperÊaÊtotesÊlesÊedats.ÊUnÊampliÊventallÊdeÊserveisÊusÊfacilitaranÊlesÊvacances.

yÊconÊ4Êpiscinas.ÊGranÊvariedadÊdeÊbungalowsÊyÊmobil-homes.ÊAdem‡s,ÊactividadesÊparaÊtodasÊlasÊedades.ÊUnÊamplioÊabanicoÊdeÊserviciosÊleÊfacilitar‡ÊlasÊvacaciones.Ê

andÊboastingÊfourÊswimmingÊpools.ÊAÊwideÊvarietyÊofÊbungalowsÊandÊmobileÊhomesÊavailable.ÊActivitiesÊforÊallÊages.ÊAÊwideÊrangeÊofÊservicesÊtoÊmakeÊyourÊholidayÊgoÊasÊsmoothlyÊasÊpossible.Ê

ÊceÊcampingÊcompteÊ4Êpiscines.ÊGrandeÊvari�t�ÊdeÊbungalowsÊetÊdeÊmobil-homes.ÊDeÊ

vacancesÊplusÊsimples.ÊAnÊeinemÊfeinsandigenÊStrandÊinnerhalbÊdesÊNaturparksÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ Ê

gelegenÊundÊmitÊ4ÊSchwimmb�dernÊausgestattet.ÊGro§eÊVielfaltÊanÊBungalowsÊundÊMobilheimen.ÊAu§erdemÊAktivit�tenÊfŸrÊalleÊAltersgruppen.ÊEinÊumfassendeÊPaletteÊanÊServiceleistungenÊwirdÊfŸrÊeinenÊunbeschwertenÊUrlaubÊsorgen.Ê

zwembaden.ÊGroteÊvari‘ teitÊaanÊbungalowsÊenÊmobilhomes.ÊBovendienÊzijnÊerÊactivitei-tenÊvoorÊalleÊleeftijden.ÊEenÊkeurÊaanÊdienstenÊvoorÊeenÊvoortreffelijkeÊvakantie.Ê

SituatoÊinÊunaÊspiaggiaÊdiÊarenaÊsottileÊnelÊParcoÊNaturaleÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ ÊeÊconÊ4Êpiscine.ÊGrandeÊvarietˆ ÊdiÊbungalowÊeÊmobil-home.ÊInoltre,Êattivitˆ ÊperÊtutteÊleÊetˆ .ÊUnÕampiaÊoffertaÊdiÊserviziÊtiÊrenderˆ ÊleÊvacanzeÊpi•Êfacili.

15 La Gaviota 2» Cat.Ctra. de la Platja s/n 17470 Sant Pere Pescador Tel. 972 52 05 69 Fax. 972 55 03 48www.lagaviota.com [email protected] / Open: 25-03 a 30-10 Parceláles / Pitches: 17042� 11Õ 20ÕÕ N - 3� 6Õ 31ÕÕ E

TAKEAWAY

SituatÊaÊprimeraÊl’niaÊdeÊmarÊaÊlaÊplatjaÊm�sÊespectacularÊdeÊlaÊbadiaÊdeÊRoses.ÊËmpliaÊofertaÊdeÊserveisÊadre•atsÊaÊlesÊfam’lies.ÊRestaurant,Êbar,Êsupermercat,Êpiscina,Ê

SituadoÊenÊprimeraÊl’neaÊdeÊmarÊenÊlaÊplayaÊm‡sÊespectacularÊdeÊlaÊbah’aÊdeÊRoses.ÊAmpliaÊofertaÊdeÊserviciosÊdirigidosÊaÊlasÊfamilias.ÊRestaurante,Êbar,Êsupermercado,Êpis-

LocatedÊrightÊonÊtheÊseaÊfrontÊonÊtheÊmostÊspectacularÊbeachÊinÊtheÊbayÊofÊRoses.ÊWeÊofferÊaÊwideÊrangeÊofÊservicesÊwithÊfamiliesÊinÊmind.ÊRestaurant,Êbar,Êsupermarket,Ê

Situ�ÊsurÊleÊfrontÊdeÊmer,ÊsurÊlaÊplageÊlaÊplusÊspectaculaireÊdeÊlaÊbaieÊdeÊRoses.ÊGammeÊcompl•teÊdeÊservicesÊadress�sÊauxÊfamilles.ÊRestaurant,Êbar,Êsupermarch�,Ê

DirektÊamÊMeer,ÊamÊspektakul�rstenÊStrandÊderÊBuchtÊvonÊRosesÊgelegen.ÊBreites,Ê-

bad,ÊKitesurfen,ÊAnimationsprogramm,ÊShowveranstaltungen,ÊWLANÊusw.ÊCampingÊvlakÊaanÊzeeÊenÊaanÊhetÊspectaculairsteÊstrandÊvanÊdeÊbaaiÊvanÊRoses.Ê

GrootÊaanbodÊaanÊdienstenÊdieÊspeciaalÊopÊgezinnenÊafgestemdÊzijn.Restaurant,Êbar,Ê

SituatoÊsulÊmareÊsullaÊspiaggiaÊpi•ÊspettacolareÊdellaÊbaiaÊdiÊRoses.ÊAmpiaÊoffertaÊdiÊserviziÊdedicatiÊalleÊfamiglie.ÊRistorante,Êbar,Êsupermercato,Êpiscina,ÊcentroÊdiÊkitesurf,Ê

17 Aquarius 2» Cat.Ctra. de la Platja s/n 17470 Sant Pere Pescador Tel. 972 52 00 03 Fax. 972 55 02 16www.aquarius.es [email protected] / Open: 15-03 a 31-10 Parceláles / Pitches: 454N 42,178� - E 03,108�

TAKEAWAY

-tural.ÊEspecialitzatÊenÊfam’liesÊiÊdisposaÊdeÊtotesÊlesÊinstalálacionsÊiÊactivitatsÊnecessˆ riesÊperÊgaudirÊdÕunesÊvacancesÊtranquiláles.ÊPerÊm�sÊinformaci—:www.aquarius.es

natural.ÊEspecializadoÊenÊfamilias,ÊdisponeÊdeÊtodasÊlasÊinstalacionesÊyÊactividadesÊnecesa-riasÊparaÊdisfrutarÊdeÊunasÊvacacionesÊtranquilas.ÊParaÊm‡sÊinformaci—n:www.aquarius.esÊ

naturalÊpark.ÊDesignedÊforÊfamilies,ÊweÊhaveÊallÊtheÊfacilitiesÊandÊactivitiesÊyouÊneedÊtoÊenjoyÊ

ÊSp�cialis�ÊdansÊlesÊfamilles,ÊilÊdisposeÊdeÊtoutesÊlesÊinstallationsÊetÊactivit�sÊn�cessai-

aquarius.esÊAnÊeinemÊfeink�rnigenÊSandstrandÊderÊn�rdlichenÊCostaÊBravaÊgelegenÊundÊvonÊeinemÊ

undÊAktivit�ten,ÊumÊeinenÊgeruhsamenÊUrlaubÊzuÊgenie§en.ÊAusfŸhrlichereÊInformationenÊ

eenÊnatuurpark.ÊDeÊcampingÊisÊgespecialiseerdÊinÊgezinsvakantiesÊenÊbeschiktÊoverÊalleÊinstallatiesÊenÊactiviteitenÊdieÊnodigÊzijnÊomÊvanÊeenÊrustigeÊvakantieÊteÊgenieten.ÊVoorÊmeerÊinformatie:www.aquarius.esÊ

SituatoÊsuÊunaÊspiaggiaÊdiÊsabbiaÊsottileÊdellaÊCostaÊBravaÊNordÊeÊcircondatoÊdaÊunÊpar-coÊnaturale.ÊSpecializzatoÊperÊfamiglie,ÊdisponeÊdiÊtutteÊleÊinstallazioniÊeÊleÊattivitˆ ÊnecessarieÊperÊpassareÊdelleÊvacanzeÊtranquille.ÊPerÊulterioriÊinformazioni:www.aquarius.es





AdressenAdressen

20 Cala Montg— 1» Cat.Adre•a dÕestiu: Avda. Cala Montg—, s/n 17130 LÕEscalaAdre•a dÕhivern: B.E.T.S.A. C/ Nou, ent. 17600 Figueres Tel. 972 67 45 25 Fax. 972 67 44 95www.betsa.es [email protected] Obert / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 790 N� 42�6«37Ó - E� 3�9«51Ó

TAKEAWAY

SituatÊenÊplenaÊCostaÊBravaÊsÕenvoltaÊdeÊculturesÊmilálenˆ riesÊiÊpaisatgesÊdeÊgranÊbellesa.ÊOfereixÊdiversesÊactivitatsÊ(tennis,Êequitaci—,Êgolf),ÊjocsÊiÊdiversi—ÊperÊaÊtotesÊlesÊedats,ÊunÊimmensÊpinar,ÊunaÊpiscinaÊexcepcionalÊiÊunaÊplatjaÊœnica.Ê

SituadoÊenÊplenaÊCostaÊBrava,ÊseÊrodeaÊdeÊculturasÊmilenariasÊyÊpaisajesÊdeÊgranÊbelleza.ÊOfreceÊdiferentesÊactividadesÊ(tenis,Êequitaci—n,Êgolf),ÊjuegosÊyÊdiversi—nÊparaÊtodasÊlasÊedades,ÊunÊinmensoÊpinar,ÊunaÊpiscinaÊexcepcionalÊyÊunaÊplayaÊœnica.Ê

LocatedÊinÊtheÊheartÊofÊtheÊCostaÊBrava,ÊourÊcampsiteÊisÊsurroundedÊbyÊthousand-year-oldÊculturesÊandÊstunningÊlandscapes.ÊWeÊofferÊdifferentÊactivitiesÊ(tennis,ÊhorseÊriding,Êgolf),ÊfunÊandÊgamesÊforÊallÊages,ÊanÊimmenseÊpineÊgroveÊtoÊexplore,ÊoutstandingÊswimmingÊpoolÊandÊstunningÊbeach.Ê

Situ�ÊauÊcÏ urÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊilÊestÊentour�ÊdeÊculturesÊmill�nairesÊetÊdeÊpaysa-gesÊdÕuneÊgrandeÊbeaut�.ÊIlÊoffreÊdiff�rentesÊactivit�sÊ(tennis,Ê�quitation,Êgolf),ÊdesÊjeuxÊ

-tionnelleÊetÊuneÊplageÊunique.Ê

ImÊHerzenÊderÊCostaÊBravaÊgelegenÊst�§tÊmanÊinÊseinerÊUmgebungÊaufÊjahrtau-sendealteÊKulturenÊundÊLandschaftenÊbeeindruckenderÊSch�nheit.ÊBietetÊverschiedeneÊAktivit�tenÊ(Tennis,ÊReiten,ÊGolf),ÊSpieleÊundÊAbwechslungÊfŸrÊalleÊAltersgruppen,ÊeinenÊunŸbersehbarenÊPinienwald,ÊeinÊbeeindruckendesÊSchwimmbadÊundÊeinenÊeinzigarti-genÊStrand.Ê

GelegenÊinÊhetÊhartjeÊvanÊdeÊCostaÊBrava,ÊomgevenÊdoorÊeenÊeeuwenoudeÊcultuurÊenÊfantastischÊmooieÊlandschappen.ÊBiedtÊdiverseÊactiviteitenÊ(tennis,Êpaardrijden,Êgolf),ÊspelenÊenÊamusementÊvoorÊalleÊleeftijden,ÊeenÊenormÊdennenbos,ÊeenÊprachtigÊzwem-badÊenÊeenÊuniekÊstrand.Ê

SituatoÊinÊpienaÊCostaÊBrava,Ê•ÊcircondatoÊdaÊcultureÊmillenarieÊeÊpaesaggiÊdiÊgran-deÊbellezza.ÊOffreÊdiverseÊattivitˆ Ê(tennis,Êequitazione,Êgolf),ÊgiochiÊeÊdivertimentoÊperÊtutteÊleÊetˆ ,ÊunÕimmensaÊpineta,ÊunaÊpiscinaÊeccezionaleÊedÊunaÊspiaggiaÊunica.

18 Las Dunas 1» Cat.Ctra. de Sant Mart’ dÕEmpœries s/n 17470 Sant Pere Pescador Tel. 972 52 17 17 Fax. 972 55 00 46www.campinglasdunas.com [email protected] / Open: 18-05 a 14-09 Parceláles / Pitches: 1575N:42�09Õ43ÕÕ - E:03�06Õ32ÕÕ

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊsituatÊenÊplenaÊnaturaÊaÊlÕencantadoraÊbadiaÊdeÊRoses.ÊAÊpeuÊdeÊplatjaÊiÊambÊtotÊtipusÊdeÊserveisÊiÊconfort.ÊAnimaci—,ÊcentreÊcomercial,ÊzonaÊesportiva,Êetc.ÊIdealÊperÊfam’lies.ÊDiversesÊdistincionsÊinternacionalsÊensÊavalen.

CampingÊsituadoÊenÊplenaÊnaturalezaÊenÊlaÊencantadoraÊbah’aÊdeÊRoses.ÊAÊpieÊdeÊplayaÊyÊconÊtodoÊtipoÊdeÊserviciosÊyÊcomodidades.ÊAnimaci—n,ÊcentroÊcomercial,ÊzonaÊdeportiva,Êetc.ÊIdealÊparaÊfamilias.ÊVariasÊdistincionesÊinternacionalesÊnosÊavalan.Ê

CampsiteÊsurroundedÊbyÊnatureÊinÊtheÊcharmingÊbayÊofÊRoses.ÊRightÊnextÊtoÊtheÊbeachÊandÊwithÊallÊsortsÊofÊservicesÊandÊcreatureÊcomforts.ÊActivities,ÊshoppingÊcentre,ÊsportsÊarea,Êetc.ÊPerfectÊforÊfamilies.ÊTheÊinternationalÊawardsÊweÊhaveÊwonÊspeakÊforÊthemselves.Ê

CampingÊsitu�ÊenÊpleineÊnatureÊdansÊlaÊmerveilleuseÊbaieÊdeÊRoses.ÊAuÊpiedÊdeÊlaÊplageÊetÊcomptantÊtoutÊtypeÊdeÊservicesÊetÊdÕam�nagements.ÊAnimations,ÊcentreÊcom-mercial,ÊzoneÊsportive,Êetc.ÊId�alÊpourÊlesÊfamilles.ÊPlusieursÊdistinctionsÊinternationalesÊnousÊcautionnent.Ê

EinÊinmittenÊderÊNaturÊgelegenerÊCampingplatz,ÊdirektÊÊinÊderÊreizvollenÊBuchtÊvonÊRoses.ÊUnmittelbarÊamÊStrandÊgelegenÊundÊmitÊServiceangebotenÊundÊAnnehmlichkei-

-lien.ÊVerschiedeneÊinternationaleÊAuszeichnungenÊbŸrgenÊfŸrÊuns.Ê

CampingÊmiddenÊinÊdeÊnatuur,ÊinÊaanÊcharmanteÊbaaiÊvanÊRoses.ÊVlakÊaanÊhetÊstrandÊenÊmetÊalleÊdienstenÊenÊcomfort.ÊAnimatie,Êwinkelcentrum,Êsportzone,Êenz.ÊIdea-alÊvoorÊgezinnen.ÊWeÊhebbenÊalÊmeerdereÊinternationaleÊonderscheidingenÊgekregen.Ê

CampingÊimmersoÊnellaÊnatura,ÊnellaÊsplendidaÊbaiaÊdiÊRoses.ÊSullaÊspiaggiaÊeÊconÊtuttiÊiÊtipiÊdiÊserviziÊeÊcomoditˆ .ÊAnimazione,ÊcentroÊcommerciale,ÊzonaÊsportivaÊecc.ÊIdealeÊperÊfamiglie.ÊDiversiÊpremiÊinternazionaliÊgarantisconoÊlaÊnostraÊqualitˆ .

19 La Ballena Alegre 1» Cat.Ctra. de Sant Mart’ dÕEmpœries s/n 17470 Sant Pere Pescador Tel. 902 510 520 Fax. 902 510 521www.ballena-alegre.com [email protected] / Open: 12-05 a 24-09 Parceláles / Pitches: 1603N� 42� 09Õ 08ÕÕ - E� 003� 06Õ 42ÕÕ

TAKEAWAY

EstemÊaÊSantÊPereÊPescador,ÊtocantÊalÊParcÊNaturalÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ ÊiÊlesÊru•nesÊ-

ticÊprogramaÊdÕanimaci—ÊiÊtotsÊelsÊserveisÊqueÊvost•ÊiÊlaÊsevaÊfam’liaÊnecessitenÊperÊaÊdivertir-seÊiÊrelaxar-seÊdurantÊlesÊvacances.

EstamosÊenÊSantÊPereÊPescador,ÊjuntoÊalÊParqueÊNaturalÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ ÊyÊlasÊ

deÊunÊfant‡sticoÊprogramaÊdeÊanimaci—nÊyÊtodosÊlosÊserviciosÊqueÊustedÊyÊsuÊfamiliaÊnecesitanÊparaÊdivertirseÊyÊrelajarseÊduranteÊlasÊvacaciones.Ê

WeÊhaveÊaÊfantasticÊprogrammeÊofÊactivitiesÊplusÊallÊtheÊservicesÊthatÊyouÊandÊyourÊfamilyÊneedÊtoÊrelaxÊandÊhaveÊfunÊduringÊyourÊholiday.Ê

NousÊnousÊtrouvonsÊ̂ ÊSantÊPereÊPescador,Ê̂ Êc™t�ÊduÊParcÊNaturelÊAiguamollsÊdeÊ

maritime.ÊNousÊdisposonsÊdÕunÊfantastiqueÊprogrammeÊdÕanimationsÊetÊdeÊtousÊlesÊservicesÊdontÊvousÊetÊvotreÊfamilleÊpouvezÊavoirÊbesoinÊpourÊvousÊamuserÊetÊvousÊd�lasserÊpendantÊlesÊvacances.Ê

Sand.ÊWirÊverfŸgenÊŸberÊeinÊphantastischesÊAnimationsprogrammÊundÊalleÊServiceangebote,Ê

WeÊbevindenÊonsÊinÊSantÊPereÊPescador,ÊvlakÊbijÊhetÊNatuurparkÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ Ê

overÊeenÊfantastischÊanimatieprogrammaÊenÊalleÊdienstenÊdieÊuÊenÊuwÊgezinÊnodigÊhebbenÊomÊzichÊteÊamuserenÊenÊomÊtijdensÊuwÊvakantieÊteÊontspannen.Ê

CiÊtroviamoÊaÊSantÊPereÊPescador,ÊvicinoÊalÊParcoÊNaturaleÊAiguamollsÊdeÊlÕEmpordˆ ÊeÊalleÊ

unÊfantasticoÊprogrammaÊdiÊanimazioneÊeÊdiÊtuttiÊiÊserviziÊdiÊcuiÊtuÊeÊlaÊtuaÊfamigliaÊaveteÊbisognoÊperÊdivertirviÊeÊrilassarviÊduranteÊleÊvacanze.


22 illa Mateua 1» Cat.camping resort

Avda. Montg—, 260 17130 LÕEscala Tel. 972 77 02 00 / 972 77 17 95 Fax. 972 77 20 31www.campingillamateua.com [email protected] / Open: 24-03 a 14-10 Parceláles / Pitches: 400N� 42 06 42 - E� 3 09 52

TAKEAWAY

SituatÊenÊunÊboscÊdeÊpinsÊaÊtocarÊdelÊmar,ÊaÊCalaÊMontg—.ÊAmbientÊtranquilÊiÊfa-miliar,ÊpiscinaÊambÊvistesÊpanorˆ miquesÊalÊgolfÊdeÊRoses.ÊCentreÊdeÊsubmarinismeÊalÊcˆ mping.

SituadoÊenÊunÊbosqueÊdeÊpinosÊaÊorillasÊdelÊmar,ÊenÊCalaÊMontg—.ÊAmbienteÊtran-quiloÊyÊfamiliar,ÊpiscinaÊconÊvistasÊpanor‡micasÊenÊelÊgolfoÊdeÊRoses.ÊCentroÊdeÊsub-marinismoÊenÊelÊcamping.

LocatedÊinÊaÊpineÊforestÊrightÊonÊtheÊseashore,ÊinÊtheÊcoveÊofÊCalaÊMontg—.ÊRelaxed,ÊfriendlyÊservice,ÊandÊaÊswimmingÊpoolÊwithÊpanoramicÊviewsÊofÊtheÊgulfÊofÊRoses.ÊThereÊisÊaÊscuba-divingÊcentreÊonÊtheÊcampsite.Ê

Situ�ÊdansÊunÊboisÊdeÊpinsÊauÊbordÊdeÊlaÊmer,Ê̂ ÊCalaÊMontg—.ÊAmbianceÊtranquilleÊetÊfamiliale,ÊpiscineÊavecÊvuesÊpanoramiquesÊsurÊleÊgolfeÊdeÊRoses.ÊCentreÊdeÊplong�eÊsous-marineÊdansÊleÊcamping.Ê

InÊeinemÊPinienwaldÊamÊMeerÊinÊCalaÊMontg—Êgelegen.ÊRuhiges,Êfamili�resÊAmbien-te,ÊPoolÊmitÊherrlichemÊBlickÊŸberÊdenÊGolfoÊdeÊRoses.ÊAufÊdemÊCampingplatzÊgibtÊesÊeinÊTaucher-ÊundÊUnterwasserzentrum.Ê

metÊpanoramischÊuitzichtÊOVERÊdeÊgolfÊvanÊRoses.ÊCentrumÊvoorÊDUIKSPORTÊopÊdeÊcamping.Ê

ImmersoÊallÕinternoÊdiÊunaÊpinetaÊinÊrivaÊalÊmareÊnellaÊCalaÊMontg—.ÊAmbienteÊtran-quilloÊeÊfamiliare,ÊpiscinaÊconÊvisteÊpanoramicheÊsulÊgolfoÊdiÊRoses.ÊCentroÊdiÊimmersioniÊnelÊcamping.

21 Maite 2» Cat.Estiu: Av. De Montg—, 66 Hivern: Cam’ Ample, 15 17130 LÕEscala Tel. 972 77 05 44 Fax. 972 77 01 53www.campings.net [email protected] / Open: 01-06 a 15-09 Parceláles / Pitches: 453N� 42.112799 - E� 3.144106

ElÊcˆ mpingÊMaiteÊestˆ ÊpensatÊperqu•Êvost•ÊpassiÊlesÊvacancesÊpropÊdelÊmarÊiÊenÊcontacteÊambÊlaÊnatura.ÊElÊcˆ mpingÊesÊtrobaÊaÊ100ÊmÊdeÊlaÊplatjaÊdeÊRIELLSÊdeÊLÕESCALA,ÊdisposaÊdÕunesÊinstalálacionsÊmodern’ssimes,ÊdÕunÊllacÊnaturalÊonÊhiÊhaÊpes-caÊabundantÊiÊaiguaÊcalentaÊaÊtotesÊlesÊinstalálacions.Ê

ElÊcampingÊMaiteÊest‡ÊpensadoÊparaÊqueÊdisfruteÊdeÊunasÊvacacionesÊcercaÊdelÊmarÊyÊenÊcontactoÊconÊlaÊnaturaleza.ÊElÊcampingÊseÊencuentraÊaÊ100ÊmÊdeÊlaÊplayaÊ

naturalÊqueÊofreceÊpescaÊabundanteÊyÊdeÊaguaÊcalienteÊenÊtodasÊlasÊinstalaciones.ÊMaiteÊcampsiteÊisÊdesignedÊtoÊofferÊyouÊaÊfantasticÊseasideÊholidayÊinÊcontactÊwithÊ

nature.ÊTheÊcampsiteÊisÊ100ÊmÊfromÊRIELLSÊbeach,ÊatÊLÕESCALA.ItÊhasÊultra-modernÊ

theÊfacilities.Ê

bordÊdeÊmerÊetÊauÊcontactÊdeÊlaÊnature.ÊLeÊcampingÊseÊtrouveÊ̂ Ê100ÊmÊdeÊlaÊplageÊdeÊ

ÊDerÊCampingplatzÊMaiteÊistÊfŸrÊeinenÊUrlaubÊinÊunmittelbarerÊStrandn�heÊundÊnatŸrli-

cherÊUmgebungÊkonzipiert.ÊErÊliegtÊ100ÊmÊvonÊdenÊStr�ndenÊinÊRIELLSÊundÊLÕESCALAÊentfernt.ÊErÊverfŸgtÊŸberÊmodernsteÊAusstattung,ÊdurchwegÊmitÊWarmwasser,ÊundÊliegtÊ

CampingÊMaiteÊisÊzoÊingerichtÊdatÊuÊkunteÊgenietenÊvanÊeenÊvakantieÊaanÊzeeÊenÊinÊcontactÊmetÊdeÊnatuur.ÊDeÊcampingÊbevindtÊzichÊopÊ100ÊmÊvanÊhetÊstrandÊvanÊRIELLS,Ê

uÊvolopÊkuntÊvissenÊenÊwarmÊwaterÊinÊalleÊinstallaties.ÊIlÊcampingÊMaiteÊ•ÊpensatoÊperÊpassareÊdelleÊbellissimeÊvacanzeÊvicinoÊalÊmareÊ

eÊaÊcontattoÊconÊlaÊnatura.ÊIlÊcampingÊsiÊtrovaÊaÊ100ÊmÊdallaÊspiaggiaÊdiÊRIELLS,ÊaÊ

pesceÊabbondanteÊeÊacquaÊcaldaÊinÊtutteÊleÊstrutture.

23 Neus 2» Cat.Adre•a dÕestiu: C/ Punta Milˆ , s/n 17130 lÕEscalaAdre•a dÕhivern: Travessera Canaders, 2 7002 Girona Tel. estiu: 972 77 04 03 hivern: 972 77 04 03 Fax. 972 22 24 09www.campingneus.cat [email protected] Parceláles / Pitches: 218Obert / Open: 25-05 a 16-09 42� 06Õ 18.45Ó N - 3� 09Õ 30.26Ó E

TAKEAWAY

PlacesÊdeÊ100Êm2ÊiÊllum.ÊLloguemÊtendesÊdeÊcampanyaÊtotalmentÊequipadesÊperÊaÊ4Êper-

Montg—).ÊPlazasÊdeÊ100Êm2ÊyÊluz.ÊAlquilamosÊtiendasÊdeÊcampa–aÊtotalmenteÊequipa-

voleibolÊyÊbaloncesto.Ê

(CalaÊMontg—).ÊSpacesÊmeasuringÊ100Êm2ÊandÊwithÊlight.ÊWeÊrentÊoutÊfully-equippedÊ

childrenÕsÊpark,Êtennis,ÊvolleyballÊandÊbasketball.Ê-

g—).ÊPlacesÊdeÊ100Êm2ÊetÊ�lectricit�.ÊNousÊlouonsÊdesÊtentesÊdeÊcampagneÊenti•rementÊ-

fants,Êtennis,Êvolley-ballÊetÊbasket-ball.Ê

Montg—)Êentfernt.Ê100Êm2Êgro§eÊPl�tzeÊundÊStrom.ÊWirÊvermietenÊkomplettÊausgestatteteÊZelteÊfŸrÊ4ÊPersonen.ÊSchwimmbad,ÊSupermarkt,ÊWLAN,ÊInternet,ÊImbiss-Bar,ÊSpielplatz,ÊTennis-,ÊVolleyball-ÊundÊBasketballfeld.Ê

Montg—).ÊPlaatsenÊvanÊ100Êm2ÊmetÊelektriciteit.ÊWijÊverhurenÊvolledigÊuitgerusteÊkampeer-

voetbalÊenÊbasketbal.Ê

tennis,ÊpallavoloÊeÊpallacanestro.





AdressenAdressen

Costa Brava Centre25 LÕEscala 2» Cat.Cam’ Ample, 21- Apartat de Correus 23 17130 LÕEscala Tel. 972 77 00 84 Fax. estiu: 972 77 00 08 hivern: 972 55 00 46www.campinglescala.com [email protected] / Open: 17-04 a 25-09 Parceláles / Pitches: 135N 42� 07Õ 16ÕÕ - E 3� 08Õ 00ÕÕ

TAKEAWAY

AÊ200ÊmetresÊdeÊlaÊplatjaÊiÊdelÊcentreÊurbˆ .ÊBungalousÊambÊtotesÊlesÊcomoditats:ÊbanyÊcomplet,Êmicroones,Ênevera,Êclimatitzaci—,ÊrobaÊdeÊllitÊiÊdeÊbany,ÊterrassaÊiÊaparca-ment.ÊElÊcˆ mpingÊidealÊperÊpassarÊunesÊbonesÊvacancesÊenÊfam’lia.

AÊ200ÊmetrosÊdeÊlaÊplayaÊyÊdelÊcentroÊurbano.ÊBungalowsÊconÊtodasÊlasÊcomodida-des:Êba–oÊcompleto,Êmicroondas,Ênevera,Êclimatizaci—n,ÊropaÊdeÊcamaÊyÊdeÊba–o,Êterra-zaÊyÊaparcamiento.ÊElÊcampingÊidealÊparaÊpasarÊunasÊagradablesÊvacacionesÊenÊfamilia.Ê

200ÊmetresÊfromÊtheÊbeachÊandÊtownÊcentre.ÊBungalowsÊwithÊallÊtheÊcreatureÊcomforts:ÊfullÊbathroom,Êmicrowave,Êrefrigerator,ÊairÊconditioning,ÊbedclothesÊandÊtowels,ÊterraceÊandÊparking.ÊTheÊperfectÊcampsiteÊforÊaÊgreatÊfamilyÊholiday.Ê

ËÊ200Êm•tresÊdeÊlaÊplageÊetÊduÊcentreÊurbain.ÊBungalowsÊ�quip�sÊdeÊtoutÊleÊconfortÊn�cessaireÊ:ÊsalleÊdeÊbainÊcompl•te,Êmicroondes,Êr�frig�rateur,Êclimatisation,ÊdrapsÊetÊserviettesÊdeÊbain,ÊterrasseÊetÊstationnement.ÊLeÊcampingÊid�alÊpourÊpasserÊdÕagr�ablesÊvacancesÊenÊfamille.Ê

200ÊMeterÊvomÊStrandÊundÊdemÊOrtskernÊentfernt.ÊBungalowsÊmitÊallenÊAnnehmli-chkeiten:ÊkomplettÊausgestattetesÊBad,ÊMikrowelle,ÊKŸhlschrank,ÊKlimaanlage,ÊBett-w�scheÊundÊHandtŸcher,ÊTerrasseÊundÊParkplatz.ÊDerÊidealeÊCampingplatz,ÊumÊeinenÊ

OpÊ200ÊmeterÊvanÊhetÊstrandÊenÊvanÊhetÊscentrum.ÊBungalowsÊmetÊalleÊcomfort:compleetÊuitgerusteÊbadkamer,Êmagnetron,Êkoelkast,Êairco,ÊbeddengoedÊenÊbadhanddoeken,ÊterrasÊenÊparkeerplaats.DeÊidealeÊcampingÊomÊeenÊleukeÊvakantieÊmetÊuwÊgezinÊdoorÊteÊbrengen.Ê

AÊ200ÊmetriÊdallaÊspiaggiaÊeÊdalÊcentroÊurbano.ÊBungalowÊconÊtutteÊleÊcomoditˆ :Êbag-noÊcompleto,Êmicroonde,Êfrigorifero,ÊariaÊcondizionata,ÊbiancheriaÊdaÊlettoÊeÊdaÊbagno,ÊterrazzaÊeÊparcheggio.ÊIlÊcampingÊidealeÊperÊpassareÊdelleÊgradevoliÊvacanzeÊinÊfamiglia.

24 Riells 2» Cat.Camp Rabassa s/n 17130 LÕEscala Tel. 972 77 00 27 Fax. 972 77 00 27www.campingriells.com [email protected] / Open: de Setmana Santa a 30-09 Parceláles / Pitches: 228N� 42�06Õ33ÕÕ - E� 03�08Õ36ÕÕ

TAKEAWAY

SituatÊaÊ500ÊmÊdeÊlaÊplatja,Êt�ÊunÊambientÊfamiliarÊiÊunaÊ̂mpliaÊzonaÊdÕombra.ÊDisposaÊdeÊlesÊsegŸentsÊinstalálacions:ÊpiscinaÊgranÊiÊpiscinaÊperÊaÊnens,ÊparcÊinfantilÉ ÊAcceptemÊanimalsÊdeÊcompanyia.ÊTamb�ÊdisposemÊdÕunÊsupermercatÊiÊunÊbar�restaurant.

SituadoÊaÊ500ÊmÊdeÊlaÊplaya,ÊtieneÊunÊambienteÊfamiliarÊyÊunaÊampliaÊzonaÊdeÊsom-bra.ÊDisponeÊdeÊlasÊsiguientesÊinstalaciones:ÊpiscinaÊgrandeÊyÊpiscinaÊparaÊni–os,ÊparqueÊinfantilÉ ÊAceptamosÊanimalesÊdeÊcompa–’a.ÊTambi�nÊdisponemosÊdeÊunÊsupermercadoÊyÊunÊbar-restaurante.Ê

SituatedÊ500ÊmÊfromÊtheÊbeach,ÊthisÊcampsiteÊhasÊaÊfriendlyÊatmosphereÊandÊplentyÊofÊshadyÊareas.TheÊcampsiteÊhasÊtheÊfollowingÊfacilities:ÊlargeÊswimmingÊpoolÊandÊaÊsecondÊpoolÊforÊtheÊkids,ÊchildrenÕsÊpark...ÊPetsÊwelcome.ÊWeÊalsoÊhaveÊaÊsupermarketÊandÊaÊbar-restaurant.Ê

Situ�Ê̂ Ê500ÊmÊdeÊlaÊplage,ÊilÊproposeÊuneÊambianceÊfamilialeÊetÊuneÊvasteÊzoneÊom-brag�e.ÊIlÊdisposeÊdesÊinstallationsÊsuivantesÊ:ÊgrandeÊpiscineÊetÊpiscineÊpourÊenfants,ÊparcÊpourÊenfantsÉ ÊAnimauxÊdeÊcompagnieÊaccept�s.ÊNousÊdisposonsÊ�galementÊdÕunÊsupermarch�ÊetÊdÕunÊbar-restaurant.Ê

500ÊmÊzumÊStrand,Êfamili�resÊAmbienteÊaufÊdemÊausgedehnten,ÊschattigenÊGel�nde.Ê

MitbringenÊvonÊHaustierenÊistÊerlaubt.ÊDarŸberÊhinausÊgibtÊesÊeinenÊeigenenÊSupermarktÊundÊeinÊBar-RestaurantÊaufÊdemÊPlatz.Ê

GelegenÊopÊ500ÊmÊvanÊhetÊstrand,ÊmetÊeenÊfamilialeÊsfeerÊenÊmetÊveelÊschaduwrijkeÊplekjes.BeschiktÊoverÊdeÊvolgendeÊinstallaties:ÊgrootÊzwembadÊenÊkinderzwembad,Êspeel-tuin....ÊHuisdierenÊtoegelaten.ÊWijÊbeschikkenÊoverÊeenÊsupermarktÊenÊeenÊbar-restaurant.Ê

SituatoÊaÊ500ÊmÊdallaÊspiaggia,ÊconÊunÊambienteÊfamiliareÊeÊunÕampiaÊzonaÊdÕombra.SonoÊpresentiÊleÊseguentiÊinstallazioni:ÊpiscinaÊgrandeÊeÊpiscinaÊperÊbambini,ÊparcoÊinfan-tile...ÊAccettiamoÊanimaliÊdaÊcompagnia.DisponiamoÊancheÊdiÊunÊsupermercatoÊeÊdiÊunÊbar-ristorante.


26 Castell Montgr’ 1» Cat. Ctra. de Torroella a lÕEstartit, km. 4.7 17258 lÕEstartit Tel. 972 75 16 30 Fax. 972 75 09 06 www.campingparks.com [email protected] Obert / Open: 12-05 a 30-09 Parceláles / Pitches: 1.160 42� 3Õ 4Ó N - 3� 11Õ 10Ó E

TAKEAWAY

EnÊe lÊc orÊd eÊl aÊC ostaÊB ravaÊi Êd eÊl ÕincomparableÊE mpordˆ ...Êe nÊe lÊl imitÊdelÊP arcÊN a-turalÊdelÊMontgr’.ÊPerÊaÊtotesÊlesÊedatsÊque,ÊsenseÊcapÊperill,ÊpodenÊguadirÊdeÊlaÊnatura.ÊDisposaÊdeÊtresÊpiscines,ÊunaÊdÕellesÊdeÊlesÊm�sÊgransÊdeÊlaÊCostaÊBrava.

EnÊelÊcoraz—nÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊyÊdelÊincomparableÊEmpordˆ ...ÊenÊelÊlimitEÊdelÊPar-queÊNaturalÊdelÊMontgr’.ÊParaÊtodasÊlasÊedadesÊyÊparaÊdisfrutar,ÊsinÊn“ngœnÊpeligro,ÊdeÊlaÊnaturaleza.ÊDisponeÊdeÊtresÊpiscinas,ÊunaÊdeÊellasÊdeÊlasÊm‡sÊgrandesÊdeÊlaÊCostaÊBrava.

InÊtheÊheartÊofÊtheÊCostaÊBravaÊandÊtheÊincomparableÊEmpordˆ Êregion...ÊandÊlimitedÊbyÊtheÊMontgr’ÊNaturalÊPark.ÊTheÊperfectÊplaceÊforÊguestsÊofÊallÊagesÊtoÊenjoyÊtheÊgreatÊoutdoors,ÊinÊcompleteÊsafety.ÊTheÊcampsiteÊhasÊthreeÊswimmingÊpools,ÊoneÊofÊwhichÊisÊamongÊtheÊlargestÊofÊtheÊCostaÊBrava.

AuÊcÏ urÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊetÊdeÊlÕincomparableÊr�gionÊdeÊlÕEmpordˆ ...ÊauxÊabordsÊ

nature.ÊIlÊdisposeÊdeÊtroisÊpiscines,ÊdontÊlÕuneÊdesÊplusÊgrandeÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ImÊHerzenÊderÊCostaÊBravaÊundÊdesÊeinzigartigenÊHinterlandsÊEmpordˆ Êgele-

gen...Êi -senÊderÊNatur.ÊVerfŸgtÊŸberÊdreiÊSchwimmb�d er,ÊeinesÊvonÊihnenÊgeh�r tÊzumÊdemÊgrossteÊd erÊCos taÊB rava.ÊÊ

InÊhetÊhartjeÊvanÊdeÊCostaÊBravaÊenÊdeÊonvergelijkbareÊEmpord.̂..Ê aanÊdeÊrandÊvanÊhetÊnatuurparkÊMontgr’.ÊVoorÊalleÊleeftijdenÊenÊom,ÊgeheelÊveilig,ÊvanÊdeÊnatuurÊteÊgenieten.ÊBeschiktÊoverÊdrieÊzwembaden,ÊwaarvanÊeenÊtotÊdeÊgrootsteÊvanÊdeÊCostaÊB ravaÊb ehoort.ÊÊ

NelÊcuoreÊdellaÊCostaÊBravaÊeÊdellÕincredibileÊEmpordˆ ...ÊnelÊlimiteÊdelÊParcoÊNaturaleÊdelÊMontgri’.ÊPerÊtutteÊleÊetˆ ÊeÊperÊgodersiÊlaÊnaturaÊsenzaÊnessunÊpericolo.ÊDisponeÊdiÊtreÊpiscine,ÊunaÊdelleÊqualiÊ•ÊdeÊlaÊpi•ÊgrandeÊdellaÊCostaÊBrava.

27 Empordˆ 2» Cat.Ctra. de lÕEstartit, Km. 4,8 17258 lÕEstartit Tel. 972 75 06 49 Fax. 972 75 14 30 www.campingemporda.com [email protected] / Open: 31-03 a 14-10 Parceláles / Pitches: 260N� 42.04907 - E� 3.18385

TAKEAWAY

delsÊpaisatgesÊmarinsÊm�sÊpreciososÊdeÊlaÊCostaÊBrava.NuestroÊcampingÊesÊpeque–o,ÊfamiliarÊyÊtranquilo.ÊAÊ1ÊkmÊdeÊlÕEstartitÊyÊdeÊunaÊ

islasÊMedes,ÊunoÊdeÊlosÊpaisajesÊmarinosÊm‡sÊhermososÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊOurÊcampsiteÊisÊsmall,ÊfriendlyÊandÊrelaxed.Ê1ÊkmÊawayÊfromÊbothÊlÕEstartitÊandÊ5Ê

theÊMedesÊislands,ÊoneÊofÊtheÊmostÊbeautifulÊmarineÊenvironmentsÊonÊtheÊCostaÊBrava.ÊNotreÊcampingÊestÊ̂ ÊlaÊfoisÊpetit,ÊfamilialÊetÊtranquille.ÊËÊ1ÊkmÊdeÊlÕEstartitÊetÊdÕuneÊ

Medes,ÊlÕunÊdesÊpaysagesÊmarinsÊlesÊplusÊbeauxÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊUnserÊCampingplatzÊistÊklein,Êfamili�rÊundÊbeschaulich.Ê1ÊkmÊvonÊlÕEstartitÊundÊvonÊ

einemÊ5ÊkmÊlangenÊfeinenÊSandstrandÊentfernt,ÊwoÊsieÊdenÊNaturparkÊderÊMedes-Inse-ln,ÊeineÊderÊreizvollstenÊMeereslandschaftenÊderÊCostaÊBrava,Êgenie§enÊk�nnen.Ê

OnzeÊcampingÊisÊklein,ÊfamiliaalÊenÊrustig.ÊOpÊ1ÊkmÊvanÊEstartitÊenÊvanÊeenÊheerlijkÊzandstrandÊvanÊ5ÊkmÊkuntÊuÊgenietenÊvanÊhetÊnatuurparkÊvanÊdeÊMedeseilanden,ÊeenÊvanÊdeÊbekendsteÊmarinelandschappenÊvanÊdeÊCostaÊBrava.Ê

IlÊnostroÊcampingÊ•Êpiccolo,ÊfamiliareÊeÊtranquillo.ÊAÊ1ÊkmÊdaÊlÕEstartitÊeÊdaÊunaÊ

Medes,ÊunoÊdeiÊpaesaggiÊmariniÊpi•ÊbelliÊdellaÊCostaÊBrava.

28 La Sirena 2» Cat.C/ La platera s/n - Apartat de Correus 6 17258 lÕEstartit Tel. 972 75 15 42 Fax. 972 75 15 42 www.camping-lasirena.com [email protected] / Open: 31-03 a 14-10 Parceláles / Pitches: 325N� 42.04 - E� 3.18

TAKEAWAY

ElÊcˆ mpingÊestˆ ÊsituatÊaÊpocsÊmetresÊdeÊlaÊplatjaÊdeÊlÕEstartitÊiÊaÊpocsÊmetresÊdelÊcentreÊdeÊlaÊvila.ÊAmbientÊfamiliar.ÊDisposemÊdÕunÊcentreÊdÕimmersi—ÊperÊbussejarÊaÊlaÊreservaÊnaturalÊdeÊlesÊIllesÊMedes.

ElÊcampingÊest‡ÊsituadoÊaÊescasosÊmetrosÊdeÊlaÊplayaÊdeÊlÕEstartitÊyÊaÊpocosÊmetrosÊdelÊcentroÊdeÊlaÊvilla.ÊAmbienteÊfamiliar.ÊDisponemosÊdeÊunÊcentroÊdeÊsubmarinismoÊparaÊbucearÊenÊlaÊreservaÊnaturalÊdeÊlasÊislasÊMedes.Ê

TheÊcampsiteÊisÊjustÊaÊfewÊmetresÊfromÊtheÊbeachÊofÊlÕEstartitÊandÊtheÊtownÊcentre.Ê

marineÊreserveÊofÊtheÊMedesÊislands.ÊLeÊcampingÊestÊsitu�Ê̂ ÊquelquesÊm•tresÊdeÊlaÊplageÊdeÊlÕEstartitÊetÊduÊcentreÊdeÊlaÊ

ville.ÊAmbianceÊfamiliale.ÊNousÊdisposonsÊdÕunÊcentreÊdeÊplong�eÊsous-marineÊpourÊ

dieÊUnterwasserweltÊdesÊNaturschutzgebietsÊderÊMedes-InselnÊzuÊentdecken.ÊDeÊcampingÊisÊgelegenÊopÊenkeleÊmetersÊvanÊhetÊstrandÊvanÊlÕEstartitÊenÊopÊenkeleÊ

metersÊvanÊhetÊstadscentrum.ÊGezinsomgeving.WijÊbeschikkenÊoverÊeenÊonderwaters-portcentrumÊomÊteÊduikenÊinÊhetÊnatuurreservaatÊvanÊdeÊMedeseilanden.Ê

IlÊcampingÊ•ÊsituatoÊaÊpochiÊmetriÊdallaÊspiaggiaÊdellÕEstartitÊeÊvicinissimoÊalÊcentroÊdellaÊcittadina.ÊAmbienteÊfamiliare.ÊDisponiamoÊdiÊunÊcentroÊperÊimmersioniÊperÊnuotareÊnellaÊriservaÊnaturaleÊdelleÊisoleÊMedes.





AdressenAdressen

30 Rifort 2» Cat.C/ Torroella de Montgr’ s/n - Apartat de Correus 15 17258 lÕEstartit Tel. 972 75 04 06 www.campingrifort.com [email protected] / Open: 01-04 a 07-10 Parceláles / Pitches: 13742�03Õ12Õ N - 3�11Õ34ÕÕ E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊpetitÊperÊpoderÊgaudirÊdÕunÊambientÊamableÊiÊfamiliar.ÊLaÊnostraÊsituaci—ÊpermetÊdeixarÊaparcatÊelÊcotxeÊiÊpassejarÊperÊlÕEstartitÊiÊelÊseuÊentornÊaÊpeuÊoÊenÊbicicleta.

CampingÊpeque–oÊparaÊpoderÊdisfrutarÊdeÊunÊambienteÊamableÊyÊfamiliar.ÊNuestraÊsituaci—nÊpermiteÊdejarÊelÊcocheÊaparcadoÊyÊpasearÊporÊlÕEstartitÊyÊsuÊentornoÊaÊpieÊoÊenÊbicicleta.Ê

ComeÊandÊenjoyÊaÊwarmÊfamilyÊatmosphereÊatÊourÊsmallÊcampsite.ÊOurÊlocationÊmeansÊyouÊcanÊparkÊtheÊcarÊandÊtourÊlÕEstartitÊandÊitsÊsurroundingÊareaÊonÊfootÊorÊbyÊbicycle.Ê

-mentÊpermetÊdeÊgarerÊlaÊvoitureÊetÊdeÊseÊpromenerÊdansÊlÕEstartitÊetÊsonÊenvironnementÊˆ ÊpiedÊouÊ̂ Êbicyclette.Ê

KleinerÊCampingplatz,ÊumÊeineÊfreundlicheÊundÊfamili�reÊAtmosph�reÊgenie§enÊzuÊk�nnen.ÊUnserÊStandortÊerm�glichtÊes,ÊdasÊAutoÊstehenÊzuÊlassen,ÊundÊlÕEstartitÊundÊ

KleineÊcampingÊomÊteÊkunnenÊgenietenÊvanÊeenÊcharmanteÊomgevingÊmetÊhetÊheleÊ

makenÊdoorÊEstartitÊenÊdeÊomgeving.ÊPiccoloÊcampingÊperÊpotersiÊgodereÊunÊambienteÊgentileÊeÊfamiliare.ÊLaÊnostraÊposi-

zioneÊpermetteÊdiÊlasciareÊlaÊmacchinaÊeÊpasseggiareÊnellÕEstartitÊaÊpiediÊoÊinÊbicicletta.

TAKEAWAY

29 Les Medes 1» Cat.Paratge Camp de lÕArbre, s/n 17258 lÕEstartit Tel. 972 75 18 05 Fax. 972 75 04 13www. campinglesmedes.com [email protected] / Open: 01-12 a 31-10 Parceláles / Pitches: 182N� 42� 02Õ 33ÕÕ - E� 3� 11Õ 0ÕÕ

TAKEAWAY

deÊlaÊplatjaÊiÊenÊunÊentornÊnaturalÊiÊculturalÊimmillorable.ÊPiscinaÊcobertaÊiÊdescobertaÊiÊprogramaÊdÕanimaci—.

CampingÊfamiliarÊabiertoÊtodoÊelÊa–oÊ(exceptoÊnoviembre).ÊEnÊplenaÊnaturaleza,ÊaÊ

descubiertaÊyÊprogramaÊdeÊanimaci—n.Ê

andÊinÊanÊunbeatableÊnaturalÊandÊculturalÊsetting.ÊIndoorÊandÊoutdoorÊpoolÊandÊactivitiesÊprogramme.Ê

ÊdeÊlaÊplageÊetÊdansÊunÊmilieuÊnaturelÊetÊculturelÊsansÊ�gal.ÊPiscineÊcouverteÊetÊd�couver-teÊetÊprogrammeÊdÕanimations.Ê

Gezinscamping,ÊhetÊheleÊjaarÊdoorÊgeopendÊ(behalveÊinÊnovember).ÊMiddenÊinÊdeÊ

cultuur.ÊOverdektÊzwembadÊenÊopenluchtzwembadÊenÊanimatieprogramma.ÊCampingÊfamiliareÊapertoÊtuttoÊlÕannoÊ(tranneÊilÊmeseÊdiÊnovembre).ÊNelÊmezzoÊdellaÊ

PiscinaÊcopertaÊeÊscopertaÊeÊprogrammaÊdiÊanimazione.

31 Estartit 2» Cat.C/ Pujada de la Primavera, 12 17258 lÕEstartit Tel. 972 75 19 09 Fax. 972 10 50 00 www.campingestartit.com [email protected] / Open: 1-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 20042�03Õ12Õ N - 3�11Õ34ÕÕ E

ElÊCˆ mpingÊlÕEstartitÊestˆ ÊsituatÊaÊunsÊ150ÊmÊdelÊcentreÊdeÊlÕEstartitÊiÊaÊ350ÊmÊdeÊlaÊplatjaÊgran.ÊElÊcˆ mpingÊesÊlocalitzaÊenÊunÊvallÊdelÊmass’sÊMontgr’,ÊenvoltatÊperÊarbresÊiÊnaturalesa.ÊGrˆ ciesÊaÊaquestaÊlocalitzaci—ÊesÊpotÊgaudirÊdeÊmoltaÊombraÊiÊamagar-seÊdelÊventÊiÊlaÊfortaÊtramuntana.Ê

ElÊCampingÊlÕEstartitÊest‡ÊsituadoÊaÊunosÊ150ÊmÊdelÊcentroÊdeÊlÕEstartitÊyÊaÊ350ÊmÊdeÊlaÊplayaÊgrande.ÊElÊcampingÊseÊlocalizaÊenÊunÊvalleÊdelÊmacizoÊMontgr’,ÊrodeadoÊporÊ‡rbolesÊyÊnaturaleza.ÊGraciasÊaÊestaÊlocalizaci—nÊseÊpuedeÊdisfrutarÊdeÊmuchaÊsombraÊyÊesconderseÊdelÊvientoÊyÊlaÊfuerteÊtramontana.Ê

CampingÊEstartitÊisÊlocatedÊaboutÊ150ÊmÊfromÊEstartitÊcenterÊandÊ350ÊmÊfromÊtheÊmeanÊbeach.ÊTheÊcampsiteÊisÊlocatedÊinÊaÊvalleyÊofÊMassifÊMontgr’,ÊsurroundedÊbyÊtreesÊandÊnature.ÊWithÊthisÊlocationÊyouÊcanÊenjoyÊplentyÊofÊshadeÊandÊhideÊfromÊtheÊwindÊandÊtheÊstrongÊnorthÊwind.Ê

CampingÊEstartitÊestÊsitu�Ê̂ ÊenvironÊ150ÊmÊduÊcentreÊdeÊlÕEstartitÊetÊ̂ Ê350ÊmÊdeÊlaÊgrandeÊplage.ÊLeÊcampingÊestÊsitu�ÊdansÊuneÊvall�eÊdeÊMontgr’Êsolide,Êenvironn�eÊparÊ

etÊseÊcacherÊduÊventÊetÊleÊfortÊventÊduÊnord.Ê

gro§enÊStrandÊvonÊEstartit.ÊDasÊCampÊliegtÊinÊeinemÊTalÊdesÊMassifÊMontgr’,ÊumgebenÊvonÊB�umenÊundÊderÊNaturÊumgeben.ÊDieserÊOrtÊgenie§enÊk�nnenÊvielÊSchattenÊundÊmanÊkannÊgutÊzuÊverteidigenÊgegenÊdieÊstarkenÊNordwinde.Ê

CampingÊlÕEstartitÊligtÊopÊeenÊ150ÊmÊvanÊdeÊdorpskernÊenÊopÊ350ÊmÊvanÊhetÊgrooteÊstrandÊvanÊlÕEstartit.ÊDeÊcampingÊbevindÊzichÊinÊeenÊvalleiÊvanÊhetÊMontgr’ÊMassief,ÊomringdÊdoorÊbomenÊenÊnatuur.ÊDankzijÊdezeÊlocatieÊkanÊjeÊgenietenÊvanÊveelÊschaduwÊenÊjeÊkanÊjeÊgoedÊbeschuttenÊtegenÊdeÊstevigeÊnoorderwinden.Ê

CampingÊEstartitÊsiÊtrovaÊaÊcircaÊ150ÊmÊEstartitÊcentroÊeÊ350ÊmÊlaÊspiaggiaÊgrande.ÊIlÊcampeggioÊsiÊtrovaÊinÊunaÊvalleÊdiÊMontgr’Êsolido,ÊcircondatoÊdaÊalberiÊeÊnatura.ÊConÊquestaÊposizioneÊsiÊpu˜ ÊgodereÊdiÊmoltaÊombraÊeÊnascondereÊdalÊventoÊeÊilÊventoÊdelÊnordÊforte.Ê


33 Cypsela Cat. Luxeresort

C/ Rodors, 7 17256 Pals Tel. 972 66 76 96 Fax. 972 66 73 00 www.cypsela.com [email protected] / Open: 18-05 a 19-09 Parceláles / Pitches: 899N 41� 59Õ 08Õ - E 3� 10Õ 55ÕÕ

TAKEAWAY

BUSINESS

CypselaÊResortÊ�sÊunÊdest’ÊexcepcionalÊperÊaÊfam’lies,Êgrˆ ciesÊaÊlaÊsevaÊsituaci—Êpro-peraÊalÊmarÊiÊalÊconfortÊdeÊlesÊsevesÊÊinstalálacions.ÊDisposaÊdeÊquatreÊtipusÊdeÊparceláles,Êsuites,Êbungalows,ÊmobileÊhomesÊiÊunÊampliÊprogramaÊdÕactivitats.

CypselaÊResortÊesÊunÊdestinoÊexcepcionalÊparaÊfamilias,ÊgraciasÊaÊsuÊÊincomparableÊsituaci—nÊpr—ximaÊalÊmarÊyÊalÊconfortÊdeÊsusÊinstalaciones.ÊDisponeÊdeÊcuatroÊtiposÊdeÊparcelas,Êsuites,Êbungalows,ÊmobileÊhomesÊyÊunÊamplioÊprogramaÊdeÊactividades.

TheÊCypselaÊResortÊisÊanÊexceptionalÊdestinationÊforÊfamiliesÊthanksÊtoÊitsÊlocationÊrightÊbyÊtheÊseaÊandÊtheÊcomfortÊofÊitsÊfacilities.ÊWeÊofferÊfourÊtypesÊofÊplots:Êsuites,Êbun-galows,ÊmobileÊhomesÊandÊaÊwideÊprogrammeÊofÊactivitiesÊforÊeveryone,ÊyoungÊandÊold.Ê

emplacementÊpr•sÊdeÊlaÊmerÊetÊauÊconfortÊdeÊsesÊinstallations.ÊIlÊexisteÊquatreÊtypesÊdeÊparcelles:Êsuites,Êbungalows,Êmobil-homesÊetÊunÊprogrammeÊcompletÊdÕactivit�sÊpourÊtousÊlesÊpublics.Ê

CypselaÊResortÊistÊdankÊseinerÊLageÊinÊderÊN�heÊdesÊMeersÊundÊdemÊKomfortÊ

Bungalows,ÊMobilheimeÊundÊeinÊbreitesÊProgrammÊanÊAktivit�tenÊfŸrÊalleÊZielgruppen.ÊCypselaÊResortÊisÊeenÊbuitengewoneÊbestemmingÊvoorÊgezinnenÊdankzijÊdeÊliggingÊÊ

vlakÊbijÊzeeÊenÊhetÊcomfortÊvanÊzijnÊinstallaties.ÊWijÊhebbenÊvierÊtypesÊpercelen,suites,Êbungalows,ÊmobilhomesÊenÊeenÊuitgebreidÊprogrammaÊaanÊactiviteitenÊvoorÊelkÊpubliek.Ê

CypselaÊResortÊ•ÊunaÊdestinazioneÊeccezionaleÊperÊfamiglieÊgrazieÊallaÊsuaÊposizioneÊvicinoÊalÊmareÊedÊallaÊcomoditˆ ÊdelleÊsueÊinstallazioni.ÊQuattroÊtipiÊdiÊlotti:Êsuite,Êbunga-low,Êmobil-homeÊedÊunÊampioÊprogrammaÊdiÊattivitˆ ÊperÊtuttiÊiÊgusti.

32 1» Cat.Ctra. C-31 Torroella de Montgri a Pals - Apartat de Correus 43 17257 Torroella de Montgr’ Tel. 972 75 84 54 / 972 75 84 50 Fax. 972 76 00 70 Obert / Open: 28-04 a 16-09 Parceláles / Pitches: 1.864N 42� 00Õ 43,70Ó - E 3� 11Õ 17,56Ó

TAKEAWAY

SituatÊaÊpeuÊdeÊplatjaÊiÊalÊcorÊdelÊParcÊNaturalÊdelÊMontgr’,ÊlesÊMedesÊiÊelÊBaixÊTer.ÊActivitatsÊdinsÊiÊforaÊdelÊrecinte:Êcaiacs,ÊsurfÊdeÊvela,ÊpatinsÊdÕaigua,ÊtornejosÊesportius,ÊespectaclesÊtotaÊlaÊsetmana,Êexcursions,Êsegways,ÊvolsÊenÊavionetaÊiÊmoltÊm�s.

SituadoÊaÊpieÊdeÊplayaÊyÊenÊelÊcoraz—nÊdelÊParqueÊNaturalÊdelÊMontgr’,ÊlasÊMedesÊyÊelÊBaixÊTer.ÊActividadesÊdentroÊyÊfueraÊdelÊrecinto:Êkayaks,Êwindsurf,ÊpatinesÊdeÊagua,ÊtorneosÊdeportivos,Êespect‡culosÊduranteÊtodaÊlaÊsemana,Êexcursiones,Êsegways,ÊvuelosÊenÊavionetaÊyÊmuchoÊm‡s.Ê

RightÊnextÊtoÊtheÊbeachÊandÊinÊtheÊheartÊofÊtheÊNaturalÊParkÊofÊMontgr’,ÊtheÊMedesÊandÊ

andÊmuchÊmore.Ê

Ter.ÊActivit�sÊdansÊleÊcampingÊetÊenÊdehorsÊ:Êkayaks,Êwindsurf,ÊpatinsÊdÕeau,ÊtournoisÊsportifs,ÊspectaclesÊtouteÊlaÊsemaine,Êrandonn�es,Êsegways,ÊvolsÊenÊavionÊdeÊtourismeÊetÊbienÊplus.Ê

DirektÊamÊStrandÊundÊimÊHerzenÊdesÊNaturparksÊMontgr’,ÊderÊMedes-InselnÊundÊderÊRe-gionÊBaixÊTerÊgelegen.ÊAktivit�tenÊaufÊundÊau§erhalbÊdesÊGel�ndes:ÊKajak,ÊWindsurfen,ÊTret-

GelegenÊaanÊhetÊstrandÊenÊinÊhetÊhartjeÊvanÊhetÊNatuurparkÊMontgr’,ÊdeÊMedesÊenÊdeÊBaixÊTer.ÊActiviteitenÊopÊenÊbuitenÊhetÊterrein.ÊÊkajaks,Êwindsurfen,Êschaatsen,Êsporttoernooien,ÊvoorstellingenÊgedurendeÊdeÊheleÊweek,Êexcursies,Êsegways,ÊvluchtenÊinÊeenÊsportvliegtuigjeÊenÊnogÊveelÊmeer.Ê

SituatoÊsulÊmareÊeÊnelÊcuoreÊdelÊParcoÊNaturaleÊdelÊMontgr’,ÊleÊÊMedesÊedÊilÊBaixÊTer.ÊAttivitˆ ÊdentroÊeÊfuoriÊdalÊcamping:Êkayak,Êwindsurf,ÊsciÊnautico,ÊtorneiÊsportivi,ÊspettacoliÊduranteÊtuttaÊlaÊsettimana,Êescursioni,Êsegway,ÊvoliÊinÊaereiÊultraleggeriÊeÊmoltoÊaltroÊancora.

34 Neptuno 2» Cat.C/ Rodors, 23 17256 Pals Tel. 972 63 67 32 Fax. 972 63 73 09 www.campingneptuno.com [email protected] / Open: 21-04 a 15-09 Parceláles / Pitches: 26241� 59Õ 7.81Ó N - 3� 11Õ 6.99Ó E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊsituatÊaÊpocsÊmetresÊdeÊlaÊplatjaÊdeÊlÕEstartit.ÊLÕambientÊdelÊcˆ mpingÊ�sÊfamiliarÊiÊdisposaÊdÕunÊequipÊdeÊmonitorsÊqueÊcreenÊiÊdesenvolupenÊjocsÊiÊactivitatsÊperÊaÊtotesÊlesÊedats.ÊRestaurantÊdÕespecialitatÊmarinera.ÊPodeuÊpracticarÊwindsurf,ÊferÊpassejadesÊambÊcavall,ÊcircuitsÊperÊbicicletes,Êetc.Ê

CampingÊsituadoÊaÊpocosÊmetrosÊdeÊlaÊplayaÊdeÊlÕEstartit.ÊElÊambienteÊdelÊcampingÊesÊfamiliar,ÊyÊcuentaÊconÊunÊequipoÊdeÊmonitoresÊqueÊcreanÊyÊdesarrollanÊjuegosÊyÊactividadesÊparaÊtodasÊlasÊedades.ÊRestauranteÊdeÊespecialidadesÊmarineras.ÊPuedeÊpracticarÊwindsurf,ÊmontarÊaÊcaballo,ÊrealizarÊcircuitosÊenÊbicicleta,Êetc.Ê

CampsiteÊlocatedÊaÊfewÊmetresÊfromÊlÕEstartitÊbeach.ÊWithÊaÊpleasantÊfamilyÊatmosphe-re,ÊtheÊcampsiteÊalsoÊhasÊaÊteamÊofÊmonitorsÊwhoÊorganiseÊgamesÊandÊactivitiesÊforÊallÊages.

ÊCampingÊsitu�Ê̂ ÊquelquesÊpasÊdeÊlaÊplageÊdeÊlÕEstartit.ÊCeÊcamping,Ê̂ ÊlÕambianceÊ

familiale,ÊdisposeÊdÕuneÊ�quipeÊdÕanimateursÊquiÊcr�entÊetÊorganisentÊdesÊjeuxÊetÊdesÊ

pourrezÊyÊfaireÊdeÊlaÊplancheÊ̂ Êvoile,ÊdeÊlÕ�quitation,ÊduÊv�lo,Êetc.ÊDerÊCampingplatzÊliegtÊnurÊwenigeÊMeterÊvomÊStrandÊinÊlÕEstartitÊentfernt.InÊeinemÊ

freundlichen,Êfamili�renÊAmbienteÊerwartetÊSieÊeinÊTeamÊvonÊBetreuern,ÊdasÊAktivit�ten,ÊSportÊundÊSpielm�glichkeitenÊfŸrÊalleÊAltersgruppenÊanbietetÊundÊdurchfŸhrt.ÊRestau-

-rradtourenÊusw.Êangeboten.Ê

CampingÊgelegenÊopÊenkeleÊmetersÊvanÊhetÊstrandÊvanÊlÕEstartit.ÊDezeÊgezelligeÊgezinscampingÊbeschiktÊoverÊeenÊbegeleidersteamÊdatÊspelletjesÊenÊactiviteitenÊorgani-seertÊvoorÊalleÊleeftijden.ÊRestaurantÊmetÊzeespecialiteiten.ÊUÊkuntÊerÊwindsurfen,Êpaar-

CampingÊsituatoÊaÊpochiÊmetriÊdallaÊspiaggiaÊdiÊlÕEstartit.ÊLÕambienteÊdelÊcampingÊ•ÊfamiliareÊeÊdisponeÊdiÊunÊteamÊdiÊanimatoriÊcheÊcreanoÊeÊsvolgonoÊgiochiÊeÊattivitˆ ÊperÊtutteÊleÊetˆ .ÊRistoranteÊconÊspecialitˆ ÊdiÊmare.ÊéÊpossibileÊpraticareÊwindsurf,Êequitazio-ne,ÊrealizzareÊpasseggiateÊinÊbiciclettaÊecc.





AdressenAdressen

36 Interpals 1» Cat.Avda. Mediterrˆ nia, s/n 17256 Pals Tel. 972 63 61 79 Fax. 972 66 74 76 www.interpals.com [email protected] / Open: 31-03 a 25-09 Parceláles / Pitches: 450N 41� 58Õ 52Ó - E 3� 11Õ 59Ó

TAKEAWAY

SituatÊaÊ400ÊmÊdeÊlaÊplatja.ÊPiscinaÊiÊjacuzziÊambÊentornÊdeÊgespa.ÊAnimaci—Êinfantil,ÊteatreÊaÊlÕaireÊlliureÊiÊactivitatsÊcreatives.ÊPistesÊdeÊpˆ del,Êvoleibol,Êbˆ squet,ÊfutbolÊiÊbˆ d-minton.ÊBungalousÊiÊtendesÊdeÊlloguer.Ê

SituadoÊaÊ400ÊmÊdeÊlaÊplaya.ÊPiscinaÊyÊjacuzziÊconÊzonaÊajardinada.ÊAnimaci—nÊinfantil,ÊteatroÊalÊaireÊlibreÊyÊactividadesÊcreativas.ÊPistasÊdeÊp‡del,Êvoleibol,Êbaloncesto,ÊfœtbolÊyÊb‡dminton.ÊBungalowsÊyÊtiendasÊdeÊalquiler.Ê

400ÊmÊfromÊtheÊbeach.ÊSwimmingÊpoolÊandÊjacuzzi,ÊwithÊgardens.ÊChildrenÕsÊacti-vities,Êopen-airÊtheatreÊandÊcreativeÊactivities.ÊCourtsÊforÊpaddleÊtennis,Êvolleyball,Êbas-ketball,ÊfootballÊandÊbadminton.ÊBungalowsÊandÊtentsÊforÊrent.Ê

Situ�Ê̂ Ê400ÊmÊdeÊlaÊplage.ÊPiscineÊetÊjacuzziÊavecÊzoneÊverte.ÊAnimationsÊpourÊ

terrainsÊdeÊvolley-ball,Êbasket-ballÊetÊfootball.ÊBungalowsÊetÊboutiquesÊdeÊlocation.Ê

-

GelegenÊopÊ400ÊmÊvanÊhetÊstrand.ÊZwembadÊenÊjacuzziÊmetÊligweide.ÊKindera-nimatie,ÊopenluchttheaterÊenÊcreatieveÊactiviteiten.ÊPaddlebanen,Êvolleybal,Êbasketbal,ÊvoetbalÊenÊbadminton.ÊMogelijkheidÊtotÊhurenÊvanÊbungalowsÊenÊtenten.Ê

SituatoÊaÊ400ÊmÊdallaÊspiaggia.ÊPiscinaÊeÊidromassaggioÊconÊzonaÊverde.ÊAnimazio-neÊinfantile,ÊteatroÊallÕariaÊapertaÊeÊattivitˆ Êcreative.ÊPisteÊdiÊpaddle,Êpallavolo,Êpallacanes-

35 Playa Brava 1» Cat.Av. del Grau, 1 17256 Pals Tel. 972 63 68 94 Fax. 972 63 69 52 www.playabrava.com [email protected] / Open: 14-05 a 11-09 Parceláles / Pitches: 500N� 42.001130 - E� 3.193800

TAKEAWAY

SituatÊenÊunÊparatgeÊnaturalÊprivilegiatÊdelÊBaixÊEmpordˆ ,ÊofereixÊinstalálacionsÊiÊserveisÊdeÊprimeraÊcategoria.Ê500ÊparcelálesÊdÕentreÊ75ÊiÊ100Êm2ÊambÊvegetaci—Êmediterrˆ nia,ÊampliesÊzonesÊverdesÊiÊacc�sÊdirecteÊaÊlaÊplatjaÊdeÊPals.ÊIdealÊperÊrelaxar-se,ÊpracticarÊesportsÊnˆ utics,ÊcicloturismeÊiÊgolf.Ê

SituadoÊenÊunÊparajeÊnaturalÊprivilegiadoÊdelÊBaixÊEmpordˆ ,ÊofreceÊinstalacionesÊyÊserviciosÊdeÊprimeraÊcategor’a.Ê500ÊparcelasÊdeÊentreÊ75ÊyÊ100Êm2ÊconÊvegetaci—nÊmediterr‡nea,Êam-pliasÊzonasÊverdesÊyÊaccesoÊdirectoÊaÊlaÊplayaÊdeÊPals.ÊIdealÊparaÊrelajarse,ÊpracticarÊdeportesÊn‡uticos,ÊcicloturismoÊyÊgolf.Ê

SituatedÊinÊaÊprivilegedÊpositionÊinÊtheÊBaixÊEmpordˆ Êregion,ÊtheÊcampsiteÊoffersÊtop-qualityÊ

spaciousÊgreenÊareasÊandÊdirectÊaccessÊtoÊtheÊbeachÊofÊPals.ÊIdealÊforÊrelaxing,ÊwaterÊsports,ÊbicycleÊtoursÊandÊgolf.Ê

Situ�ÊdansÊunÊpaysageÊnaturelÊprivil�gi�ÊduÊBaixÊEmpordˆ ,ÊilÊoffreÊdesÊinstallationsÊetÊdesÊser-vicesÊdeÊpremi•reÊcat�gorie.Ê500ÊparcellesÊdÕuneÊsurfaceÊdeÊ75Ê̂Ê100Êm2ÊavecÊdeÊlaÊv�g�tationÊm�diterran�enne,ÊdeÊvastesÊespacesÊvertsÊetÊunÊacc•sÊdirectÊ̂ ÊlaÊplageÊdeÊPals.ÊId�alÊpourÊseÊd�lasser,ÊpratiquerÊdesÊsportsÊnautiques,ÊleÊcyclotourismeÊetÊleÊgolf.Ê

InÊeinemÊlandschaftlichÊreizvollenÊWinkelÊdesÊBaixÊEmpordˆ ÊgelegenÊbietetÊerÊerstklassigeÊAnlagenÊundÊServiceangebote.Ê500ÊParzellenÊvonÊ75ÊbisÊ100Êm2ÊmitÊtypischerÊMittelmeer-

Erholen,ÊzumÊAusŸbenÊvonÊWassersportarten,ÊRadÊfahrenÊundÊgolfen.ÊDezeÊcamping,ÊgelegenÊinÊeenÊgeprivilegieerdÊnatuurparkÊvanÊdeÊBaixÊEmpordˆ ,ÊbiedtÊ

eersteklasÊinstallatiesÊenÊdiensten.Ê500ÊpercelenÊtussenÊ75ÊenÊ100Êm2ÊmetÊmediterraneÊplan-tengroei,ÊruimeÊzonesÊenÊonmiddellijkeÊtoegangÊtotÊhetÊstrandÊvanÊPals.ÊIdeaalÊomÊteÊontspan-

SituatoÊinÊunaÊspecialeÊlocalitˆ ÊnaturaleÊdelÊBaixÊEmpordˆ ,ÊoffreÊinstallazioniÊeÊserviziÊdiÊprimaÊcategoria.Ê500ÊlottiÊcheÊvannoÊdaÊ75ÊaÊ100Êm2ÊconÊvegetazioneÊmediterranea,ÊampieÊzoneÊverdiÊedÊaccessoÊdirettoÊallaÊspiaggiaÊdiÊPals.ÊIdealeÊperÊrilassarsi,ÊpraticareÊsportÊnautici,ÊcicloturismoÊeÊgolf.

37 Mas Patoxas 1» Cat.Ctra. C-31 de Palafrugell a Pals km. 339 17256 Pals Tel. 972 63 69 28 Fax. 972 66 73 49 www.campingmaspatoxas.com [email protected] / Open: 15-01 a 19-12 Parceláles / Pitches: 485N 41�57Õ19Ó - E 3�09Õ26Ó

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊtranquilÊiÊfamiliarÊambÊinstalálacionsÊdeÊprimeraÊcategoria.ÊSituatÊaÊnom�sÊ4ÊkmÊdeÊlesÊmillorsÊplatgesÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊ(PalsÊ/ÊBegur).ProgramaÊdÕanimaci—,Ê

CampingÊtranquiloÊyÊfamiliarÊconÊinstalacionesÊdeÊprimeraÊcategor’a.ÊSituadoÊaÊsoloÊ4ÊkmÊdeÊlasÊmejoresÊplayasÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊ(PalsÊ/ÊBegur).ÊProgramaÊdeÊanimaci—n,Ê

Relaxed,ÊfamilyÊcampsiteÊwithÊtop-qualityÊfacilities.ÊLocatedÊjustÊ4ÊkmÊfromÊtheÊbestÊbeachesÊonÊtheÊCostaÊBravaÊ(PalsÊ/ÊBegur).ÊActivitiesÊprogramme,ÊswimmingÊpool,Ê

CampingÊtranquilleÊetÊfamilialÊ�quip�ÊdÕinstallationsÊdeÊpremi•reÊcat�gorie.ÊSitu�Ê̂ Ê4ÊkmÊseulementÊdesÊmeilleuresÊplagesÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊ(PalsÊ/ÊBegur).ÊProgrammeÊ

RuhigerÊundÊfamili�rerÊCampingplatzÊmitÊerstklassigenÊAnlagen.ÊNurÊ4ÊkmÊvonÊdenÊsch�nstenÊStr�ndenÊderÊCostaÊBravaÊ(PalsÊ/ÊBegur)ÊentferntÊgelegen.ÊAnimationspro-

RustigeÊgezinscampingÊmetÊeersteklasÊinstallaties.ÊGelegenÊopÊslechtsÊ4ÊkmÊvanÊdeÊbesteÊstrandenÊvanÊdeÊCostaÊBravaÊ(PalsÊ/ÊBegur).ÊAnimatieprogramma,Êzwembad,Ê

CampingÊtranquilloÊeÊfamiliareÊconÊinstallazioniÊdiÊprimaÊcategoria.ÊSituatoÊaÊsoliÊ4ÊkmÊdalleÊmiglioriÊspiaggeÊdellaÊCostaÊBravaÊ(PalsÊ/ÊBegur).ÊProgrammaÊdiÊanimazione,Ê


39 Begur 2» Cat.Ctra. de Begur a Palafrugell, km. 1,5 17255 Begur Tel. 972 62 32 01 Fax. 972 62 45 66 www.campingbegur.com [email protected] / Open: 01-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 31741�94Õ04ÓN - 3�19Õ89ÓE

TAKEAWAY

RecomanableÊperÊlaÊtranquilálitat,ÊlaÊconcepci—ÊdeÊlÕespai,ÊlaÊpluralitatÊdeÊlesÊactivitatsÊ-

ci—Êtur’sticaÊiÊambÊsetÊplatgesÊencisadoresÊenÊunÊentornÊprivilegiat.LugarÊdeÊpartidaÊyÊdeÊllegada,ÊrecomendableÊporÊsuÊtranquilidad,ÊlaÊconcepci—nÊdelÊ

espacioÊyÊlaÊpluralidadÊdeÊlasÊactividades.ÊSituadoÊenÊBegur,ÊpuebloÊmediterr‡neo,ÊlejosÊ

AÊhomeÊfromÊhome,ÊrecommendedÊforÊitsÊpeacefulness,ÊspaceÊandÊtheÊlargeÊnum-berÊofÊactivitiesÊonÊoffer.ÊLocatedÊinÊBegur,ÊaÊtypicalÊMediterraneanÊvillage,ÊfarÊfromÊtheÊovercrowdedÊtouristÊareas,ÊandÊwithÊsevenÊenchantingÊbeachesÊinÊaÊprivilegedÊsetting.Ê

LieuÊdeÊd�partÊetÊdÕarriv�e,Êrecommand�ÊpourÊsaÊtranquillit�,ÊlaÊconceptionÊdeÊlÕespaceÊetÊlaÊdiversit�ÊdeÊsesÊactivit�s.ÊSitu�Ê̂ ÊBegur,ÊunÊvillageÊm�diterran�en,ÊloinÊdesÊfoulesÊtouristiquesÊetÊposs�dantÊseptÊplagesÊfascinantesÊdansÊunÊenvironnementÊprivil�gi�.Ê

OrtÊdesÊAufbruchsÊundÊderÊAnkunft,ÊempfehlenswertÊwegenÊseinerÊRuhe,ÊderÊRaumgestaltungÊundÊderÊPluralit�tÊderÊAktivit�ten.ÊGelegenÊinÊBegur,ÊeinemÊmedite-rranenÊDorf,ÊweitÊabÊvomÊtouristischenÊMassentrubelÊundÊmitÊsiebenÊfaszinierendenÊStr�ndenÊinÊeinzigartigerÊUmgebung.Ê

Vertrek-ÊenÊaankomstplaats,ÊaanbevolenÊvoorÊuwÊrust,ÊconceptÊmetÊveelÊruimteÊenÊeenÊkeurÊaanÊactiviteiten.ÊGelegenÊinÊBegur,ÊeenÊzuidelijkÊdorpje,ÊverwijderdÊvanÊhetÊÊmassatoerismeÊenÊmetÊzevenÊfascinerendeÊstrandenÊinÊeenÊbevoorrechteÊomgeving.Ê

LuogoÊdiÊpartenzaÊeÊdiÊarrivo,ÊconsigliatoÊperÊlaÊsuaÊtranquillitˆ ,ÊlaÊsuaÊorganizzazioneÊdelloÊspazioÊeÊlaÊvarietˆ ÊdelleÊattivitˆ .ÊSituatoÊaÊBegur,ÊpaesinoÊmediterraneo,ÊlontanoÊdalleÊlocalitˆ ÊdiÊmassaÊeÊconÊsetteÊaffascinantiÊspiaggeÊinÊunÊambienteÊspeciale.

38 El Maset 1» Cat.Platja de Sa Riera s/n 17255 Begur Tel. 972 62 30 23 Fax. 972 62 39 01 www.campingelmaset.com [email protected] / Open: 13-05 a 13-10 Parceláles / Pitches: 107 N� 41�96Õ87Ó - E� 3�20Õ99Ó

TAKEAWAY

SituatÊaÊ300ÊmÊdeÊlaÊplatjaÊdeÊSaÊRiera,ÊalÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava,Êtrobarˆ ÊelÊCˆ mpingÊElÊMasetÊcaracteritzatÊpelÊseuÊconfortÊiÊnetedat.ÊIndretÊtranquilÊiÊagradableÊperÊaÊfam’liesÊqueÊpodranÊconservarÊunÊgratÊrecord.ÊRecomanatÊperÊper’odesÊdeÊvacances.

SituadoÊaÊ300ÊmÊdeÊlaÊplayaÊdeÊSaÊRiera,ÊenÊelÊcentroÊdeÊlaÊCostaÊBrava,Êencon-trar‡ÊelÊCampingÊElÊMaset,ÊcaracterizadoÊporÊsuÊconfortÊyÊlimpieza.ÊLugarÊtranquiloÊyÊagradableÊparaÊfamilias,ÊdelÊqueÊseÊllevar‡nÊunÊgratoÊrecuerdo.ÊRecomendadoÊparaÊperiodosÊdeÊvacaciones.Ê

LocatedÊ300ÊmÊfromÊtheÊbeachÊofÊSaÊRiera,ÊinÊtheÊcentreÊofÊtheÊCostaÊBrava,ÊyouÊ

placeÊforÊfamilies,ÊwhoÊtakeÊhomeÊhappyÊmemoriesÊofÊtheirÊholidaysÊhere.ÊRecommen-dedÊforÊholidayÊperiods.Ê

Situ�Ê̂ Ê300ÊmÊdeÊlaÊplageÊdeÊSaÊRiera,ÊauÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊseÊtrouveÊleÊCampingÊElÊMasetÊquiÊseÊcaract�riseÊparÊsonÊconfortÊetÊsaÊpropret�.ÊLieuÊtranquilleÊetÊagr�ableÊpourÊlesÊfamilles,ÊlesquellesÊenÊgarderontÊunÊexcellentÊsouvenir.ÊRecommand�ÊpourÊlesÊp�riodesÊdeÊvacances.Ê

-vaÊdenÊCampingplatzÊElÊMaset,ÊderÊsichÊdurchÊseinenÊKomfortÊundÊseineÊSauberkeitÊ

erinnernÊwerden.ÊEmpfohlenÊfŸrÊUrlaubsaufenthalte.ÊOpÊ300ÊmÊvanÊhetÊstrandÊvanÊSaÊRiera,ÊinÊhetÊhartjeÊvanÊdeÊCostaÊBravaÊbevindtÊ

zichÊcampingÊElÊMaset,ÊdieÊgekenmerktÊwordtÊdoorÊzijnÊcomfortÊenÊnetheid.ÊRustigeÊenÊaangenameÊplaatsÊvoorÊgezinnen,ÊwaarÊuÊbeslistÊmooieÊherinneringenÊaanÊoverÊzultÊhouden.ÊAanbevolenÊvoorÊvakantieperiodes.Ê

SituatoÊaÊ300ÊmÊdallaÊspiaggiaÊdiÊSaÊRiera,ÊnelÊcentroÊdellaÊCostaÊBrava,ÊsiÊtrovaÊilÊCam-pingÊElÊMaset,ÊcaratterizzatoÊdallaÊsuaÊcomoditˆ ÊeÊdallaÊsuaÊpulizia.ÊLuogoÊtranquilloÊeÊgra-devoleÊperÊfamiglie,ÊdelÊqualeÊavraiÊsempreÊbelÊricordo.ÊConsigliatoÊperÊperiodiÊdiÊvacanza.

40 La Siesta 1» Cat.Chopitea, 110-120 17210 Calella de Palafrugell Tel. 972 61 51 16 Fax. 972 61 44 16 www.campinglasiesta.com [email protected] / Open: 30-03 a 30-09 Parceláles / Pitches: 87341� 53Õ 845Ó N - 03� 53Õ 845Ó E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊfamiliarÊaÊ300ÊmetresÊdeÊlesÊplatgesÊdeÊCalellaÊdeÊPalafrugell.

CampingÊfamiliarÊaÊ300ÊmetrosÊdeÊlasÊplayasÊdeÊCalellaÊdeÊPalafrugell.Ê

AÊfamilyÊcampsiteÊ300ÊmetresÊfromÊtheÊbeachesÊofÊCalellaÊdeÊPalafrugell.Ê

CampingÊfamilialÊsitu�Ê̂ Ê300Êm•tresÊdesÊplagesÊdeÊCalellaÊdeÊPalafrugell.Ê

GezinscampingÊopÊ300ÊmeterÊvanÊdeÊstrandenÊvanÊCalellaÊdeÊPalafrugell.Ê

CampingÊfamiliareÊaÊ300ÊmetriÊdalleÊspiaggeÊdiÊCalellaÊdeÊPalafrugell.




AdressenAdressenAdreces dels Cˆ mpings

Instalálacions i serveis

43 Benelux 1» Cat.Paratge de Castell, s/n - Apartat de Correus 270 17230 Palam—s Tel. 972 31 55 75 Fax. 972 60 19 01 www.cbenelux.com [email protected] / Open: 01-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 250N 41�52Õ20Ó - E 3�9Õ4Ó

deÊlÕespl•ndidaÊplatjaÊdeÊCastell,ÊunÊdelsÊpocsÊparatgesÊvergesÊdeÊlaÊCostaÊBrava.

Brava.Ê

theÊstunningÊbeachÊofÊCastell,ÊoneÊofÊtheÊlastÊunspoiltÊspotsÊonÊtheÊCostaÊBrava.Ê

Brava.ÊDerÊCampingplatzÊBeneluxÊliegtÊinÊeinemÊpr�chtigenÊPinienwald,ÊnurÊfŸnfhundertÊ

MeterÊvonÊdemÊherrlichenÊStrandÊCastellÊentfernt,ÊeinemÊderÊwenigenÊnochÊunberŸhrtenÊWinkelÊderÊCostaÊBrava.Ê

CampingÊBeneluxÊisÊgelegenÊinÊeenÊprachtigÊdennenbos,ÊopÊslechtsÊeenÊpaarÊhon-derdÊmeterÊvanÊhetÊprachtigeÊstrandÊvanÊCastell,ÊeenÊvanÊdeÊweinigeÊongerepteÊnatuur-gebiedenÊvanÊdeÊCostaÊBrava.Ê

splendidaÊspiaggiaÊdiÊCastell,ÊunoÊdeiÊpochiÊangoliÊverginiÊdellaÊCostaÊBrava.

42 Castell Park 1» Cat.Ctra. C-31 de Palam—s a Palafrugell km. 328 17230 Palam—s Tel. 972 31 52 63 Fax. 972 31 52 63 www.campingcastellpark.com [email protected] / Open: 31-03 a 16-09 Parceláles / Pitches: 195N 41� 52Õ 55Ó - E 03� 08Õ 27Ó

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊdeÊfˆ cilÊacc�s,ÊplaÊiÊdÕambientÊtranquilÊiÊfamiliar.ÊSituatÊalÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊAÊpocsÊmetresÊdelÊcarrilÊbiciÊPalam—s-PalafrugellÊiÊdeÊlesÊplatges.ÊIdoniÊperÊferÊsortidesÊambÊbiciÊoÊaÊpeu,ÊrecorregutÊsuauÊiÊapteÊperÊaÊtotesÊlesÊedats.Ê

CampingÊdeÊf‡cilÊacceso,ÊemplazadoÊsobreÊunÊterrenoÊllano,ÊyÊconÊunÊambienteÊtranquiloÊyÊfamiliar.ÊSituadoÊenÊelÊcentroÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊAÊpocosÊmetrosÊdelÊcarrilÊbiciÊPalam—s-PalafrugellÊyÊdeÊlasÊplayas.ÊId—neoÊparaÊhacerÊsalidasÊenÊbiciÊoÊaÊpie,ÊrecorridoÊsuaveÊyÊaptoÊparaÊtodasÊlasÊedades.Ê

LocatedÊinÊtheÊcentreÊofÊtheÊCostaÊBrava.ÊJustÊaÊfewÊmetresÊfromÊtheÊPalam—s-Palafru-gellÊcycleÊrouteÊandÊbeaches.ÊPerfectÊforÊoutings,ÊwhetherÊonÊfootÊorÊbyÊbike,ÊwithÊgentleÊroutesÊthatÊareÊidealÊforÊallÊages.Ê

CampingÊfacileÊdÕacc•s,Êsitu�ÊsurÊunÊterrainÊplatÊetÊ̂ ÊlÕambianceÊtranquilleÊetÊfamilia-le.ÊSitu�ÊauÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊËÊquelquesÊm•tresÊdeÊlaÊpisteÊcyclableÊPalam—s-PalafrugellÊetÊdesÊplages.ÊId�alÊpourÊfaireÊdesÊrandonn�esÊ̂ ÊbicycletteÊouÊ̂ Êpied,Êpar-

mitÊeinerÊruhigenÊundÊfamili�renÊAtmosph�re.ÊImÊHerzenÊderÊCostaÊBravaÊgelegen.ÊNurÊwenigeÊMeterÊvonÊdemÊRadwegÊPalam—s-PalafrugellÊundÊdenÊStr�ndenÊentfernt.ÊIdealÊ

geeignet.ÊGemakkelijkÊbereikbareÊcamping,ÊgelegenÊopÊeenÊvlakÊterrein,ÊmetÊeenÊrustigeÊenÊ

f --

chten,ÊonverhardeÊwegenÊenÊgeschiktÊvoorÊalleÊleeftijden.ÊCampingÊdiÊfacileÊaccesso,ÊubicatoÊsuÊunÊterrenoÊpianeggianteÊeÊconÊambienteÊtran-

quilloÊeÊfamiliare.ÊSituatoÊalÊcentroÊdellaÊCostaÊBrava.ÊAÊpochiÊmetriÊdallaÊpistaÊciclabileÊPalam—s-PalafrugellÊeÊdalleÊspiagge.ÊIdealeÊperÊescursioniÊinÊbiciÊoÊaÊpiedi,ÊpercorsoÊcomodoÊeÊadattoÊaÊqualsiasiÊetˆ .

41 KimÕs Camping 1» Cat.Pg. Font dÕen Xeco, 1 Platja de Llafranc 17211 Llafranc - Palafrugell Tel. +34 972 30 11 56 Fax. +34 972 61 08 94 www.campingkims.com [email protected] / Open: 30-03 a 30-09 Parceláles / Pitches: 325Nord: 41� 54Õ 00Ó N - 3� 11Õ 22Ó E Sud: 41� 53Õ 56Ó N - 03� 11Õ 08Ó

TAKEAWAY

EnÊunÊdelsÊparatgesÊm�sÊtranquilsÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊposemÊaÊlaÊsevaÊdisposici—:ÊlloguerÊdÕhabitatgesÊm˜ bilsÊiÊbungalous,Êpiscina,Êsupermercat,Êbar,Êrestaurant,Êdutxes,Êani-maci—Êinfantil.ÊI,ÊaÊm�sÊaÊm�s,Êpodrˆ ÊpracticarÊexcursionisme,ÊcicloturismeÊiÊsubmarinisme.Ê

EnÊunoÊdeÊlosÊparajesÊmasÊtranquilosÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊponemosÊaÊsuÊdisposici—n:Êal-quilerÊdeÊmobil-homesÊyÊbungalows,Êpiscina,Êsupermercado,Êbar,Êrestaurante,Êduchas,Êani-maci—nÊinfantil...Y,Êadem‡s,Êpodr‡ÊpracticarÊexcursionismo,ÊcicloturismoÊyÊsubmarinismo.Ê

Here,ÊinÊoneÊofÊtheÊmostÊpeacefulÊspotsÊonÊallÊtheÊCostaÊBrava,ÊweÊoffer:ÊrentalÊofÊmobileÊhomesÊandÊbungalows,ÊswimmingÊpool,Êsupermarket,Êbar,Êrestaurant,Êshowers,ÊchildrenÕsÊactivities...ÊPlus,ÊtheÊchanceÊtoÊtakeÊpartÊinÊexcursions,ÊbicycleÊtoursÊandÊscubaÊdiving.Ê

DansÊlÕunÊdesÊpaysagesÊlesÊplusÊtranquillesÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊnousÊmettonsÊ̂ÊvotreÊdispositionÊ:ÊlocationÊdeÊmobil-homesÊetÊdeÊbungalows,Êpiscine,Êsupermarch�,Êbar,Êrestaurant,Êdouches,ÊanimationsÊpourÊenfants...ÊEt,ÊdeÊplus,ÊvousÊpourrezÊpratiquerÊdesÊrandonn�es,ÊduÊcyclotourismeÊetÊdeÊlaÊplong�eÊsous-marine.Ê

InÊeinemÊderÊbeschaulichstenÊWinkelÊderÊCostaÊBravaÊhaltenÊwirÊfŸrÊSieÊbereit:ÊVermietungÊvonÊMobilheimeÊundÊBungalows,ÊSchwimmbad,ÊSupermarkt,ÊBar-Imbiss,ÊRestaurant,ÊDuschen,ÊKinderanimation...ÊZudemÊk�nnenÊSieÊWanderungen,ÊRadtourenÊ

InÊeenÊvanÊdeÊrustigsteÊomgevingenÊvanÊdeÊCostaÊBrava,ÊstaanÊwijÊtotÊuwÊdienst:ÊmobilhomeÊenÊbungalowverhuur,Êzwembad,Êsupermarkt,Êbar,Êrestaurant,Êdouches,Ê

-derwatersport.Ê

diÊmobil-homeÊeÊbungalow,Êpiscina,Êsupermercato,Êbar,Êristorante,Êdocce,ÊanimazioneÊin-fantile...ÊEÊinoltreÊpotraiÊpraticareÊtrekking,ÊcicloturismoÊeÊimmersioni.


44 Internacional Palam—s 1» Cat.Cam’ Cap de Planes s/n - Apartat de Correus 100 E17230 Palam—s Tel. 0034 972 31 47 36 Fax. 0034 972 31 76 26 www.internacionalpalamos.com [email protected] / Open: 31-03 a 30-09 Parceláles / Pitches: 45341�51Õ26ÕÕ N - 03�08Õ17ÕÕ E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊfamiliarÊonÊpotÊgaudirÊdÕunÊbonÊdescans,Êestˆ ÊsituatÊenÊunÊentornÊdeÊpinsÊ

centreÊdeÊPalam—s.ÊGaudeixiÊdeÊlaÊnaturaÊenÊunÊentornÊdeÊpetitesÊcalesÊmeravelloses.Ê

pocosÊminutosÊseÊllegaÊalÊcentroÊdeÊPalam—s.ÊDisfruteÊdeÊlaÊnaturalezaÊenÊunÊentornoÊdeÊpeque–asÊcalasÊmaravillosas.Ê

centreÊofÊPalam—sÊisÊjustÊaÊfewÊminutesÊaway.ÊEnjoyÊtheseÊnatureÊsurroundingsÊandÊrelaxÊinÊanyÊofÊtheÊareaÕsÊwonderful,ÊsecludedÊcoves.Ê

environnementÊdeÊmerveilleusesÊpetitesÊcriques.Ê

-tfernt,ÊderÊfeinen,Êwei§enÊSandÊbietet.ÊInÊwenigenÊMinutenÊgelangtÊmanÊinsÊZentrumÊvonÊPalam—s.ÊGenie§enÊSieÊdieÊNaturÊinÊdenÊumliegendenÊwunderbarenÊkleinenÊBuchten.Ê

Ê

BinnenÊenkeleÊminutenÊbentÊuÊinÊhetÊcentrumÊvanÊPalam—s.ÊGenietÊvanÊdeÊnatuurÊinÊeenÊomgevingÊmetÊleukeÊkleineÊbaaitjes.Ê

Ê

diÊPalam—s.ÊGoditiÊlaÊnaturaÊinÊunaÊzonaÊcaratterizzataÊdaÊpiccoleÊcaleÊmeravigliose.

45 Eurocˆ mping 2» Cat.Avda. Catalunya, 15 17252 St. Antoni de Calonge Tel. 972 65 08 79 Fax. 972 66 19 87 www.euro-camping.com [email protected] / Open: 21-04 a 23-09 Parceláles / Pitches: 80341� 50Õ 827Ó N - 03� 05Õ 917Ó E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊsituatÊalÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊaÊ300ÊmÊdeÊlesÊplatgesÊiÊcalesÊdeÊSantÊAntoni.ÊDisposaÊdÕunaÊnovaÊzonaÊdeÊpiscinesÊambÊjacuzzi,ÊbancsÊrelaxants,ÊhotÊspotsÊiÊdollsÊdÕaiguaÊaÊpressi—.ÊIÊpelsÊm�sÊmenutsÊunÊespaiÊambÊjocsÊinfantilsÊaquˆ tics.Ê

CampingÊsituadoÊenÊelÊcentroÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊaÊ300ÊmÊdeÊlasÊplayasÊyÊcalasÊdeÊSantÊAntoni.ÊDisponeÊdeÊunaÊnuevaÊzonaÊdeÊpiscinasÊconÊjacuzzi,ÊbancosÊrelajantes,ÊhotÊspotsÊyÊchorrosÊdeÊaguaÊaÊpresi—n.ÊYÊparaÊlosÊm‡sÊpeque–os,ÊunÊespacioÊconÊjuegosÊinfantilesÊacu‡ticos.Ê

CampsiteÊlocatedÊinÊtheÊcentreÊofÊtheÊCostaÊBrava,Ê300ÊmÊfromÊtheÊbeachesÊandÊco-

andÊpressurizedÊwaterÊjets.ÊAndÊforÊtheÊlittleÊones,ÊaÊspaceÊwithÊchildrenÕsÊwaterÊgames.ÊCampingÊsitu�ÊauÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava,Ê̂ Ê300ÊmÊdesÊplagesÊetÊdesÊcriquesÊdeÊ

SantÊAntoni.ÊIlÊdisposeÊdÕuneÊnouvelleÊzoneÊdeÊpiscinesÊavecÊjacuzzi,ÊdeÊbancsÊdeÊd�-lassement,ÊdeÊhotÊspotsÊetÊdeÊjetsÊdÕeauÊ̂Êpression.ÊEt,ÊpourÊlesÊplusÊpetits,ÊunÊespaceÊavecÊdesÊjeuxÊaquatiquesÊrienÊqueÊpourÊeux.Ê

ImÊHerzenÊderÊCostaÊBravaÊangesiedelterÊCampingplatz,Ê300ÊmÊvonÊdenÊStr�ndenÊundÊBuchtenÊvonÊSantÊAntoniÊentfernt.ÊVerfŸgtÊŸberÊeinenÊneuenÊSchwimmbadbereichÊmitÊJacuzzi,ÊRelax-Liegen,ÊHot-SpotsÊundÊWassermassagedŸsen.ÊUndÊfŸrÊdieÊjŸngstenÊG�steÊeinenÊBereichÊfŸrÊWasserspiele.Ê

CampingÊgelegenÊinÊhetÊhartjeÊvanÊdeÊCostaÊBrava,ÊopÊ300ÊmÊvanÊdeÊstrandenÊenÊdeÊbaaienÊvanÊSantÊAntoni.ÊBeschiktÊoverÊeenÊnieuweÊzwembadzoneÊmetÊjacuzzi,Êrelaxatiebanken,ÊhotÊspotsÊenÊwaterjets.ÊenÊvoorÊdeÊallerkleinstenÊeenÊzoneÊmetÊwaters-peeltoestellen.Ê

CampingÊsituatoÊnelÊcentroÊdellaÊCostaÊBrava,ÊaÊ300ÊmÊdalleÊspiaggeÊeÊdalleÊcaleÊdiÊSantÊAntoni.ÊDisponeÊdiÊunaÊnuovaÊzonaÊdiÊpiscineÊconÊidromassaggio,ÊpancheÊrilas-santi,ÊhotÊspotÊeÊspruzziÊdÕacquaÊaÊpressione.ÊEÊperÊiÊpi•Êpiccoli,ÊunoÊspazioÊconÊgiochiÊacquaticiÊinfantili.

46 Costa Brava 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Avda. Uni—, s/n 17252 Sant Antoni de CalongeAdre•a dÕhivern: Lluis Moreno, 7 17252 Sant Antoni de Calonge Tel. 972 65 02 22 Fax. 972 65 02 22 [email protected] Obert / Open: 18-05 a 16-09 Parceláles / Pitches: 220 41� 50Õ 739ÕÕ N - 03� 05Õ 697ÕÕ E

Cˆ mpingÊdÕambientÊfamiliarÊsituatÊaÊpocsÊmetresÊdeÊlaÊplatjaÊiÊenÊelÊcentreÊdelÊpobleÊdeÊSantÊAntoniÊdeÊCalonge.ÊElÊcˆ mpingÊdisposaÊdeÊpiscina,Êbar,ÊrestaurantÊiÊsupermer-cat.ÊSÕofereixenÊdiversesÊactivitatsÊdÕociÊtantÊperÊadultsÊcomÊperÊaÊnens.Ê

CampingÊdeÊambienteÊfamiliarÊsituadoÊaÊpocosÊmetrosÊdeÊlaÊplayaÊyÊenÊelÊcentroÊdelÊpuebloÊdeÊSantÊAntoniÊdeÊCalonge.ÊElÊcampingÊdisponeÊdeÊpiscina,Êbar,ÊrestauranteÊyÊsupermercado.ÊSeÊofrecenÊdiferentesÊactividadesÊdeÊocioÊtantoÊparaÊadultosÊcomoÊparaÊni–os.Ê

CampsiteÊwithÊaÊfriendlyÊatmosphereÊlocatedÊjustÊaÊfewÊmetresÊfromÊtheÊbeachÊandÊinÊtheÊcentreÊofÊtheÊtownÊofÊSantÊAntoniÊdeÊCalonge.ÊTheÊcampsiteÊhasÊaÊswimmingÊpool,Êbar,ÊrestaurantÊandÊsupermarket.ÊAÊvarietyÊofÊleisureÊactivities,ÊforÊadultsÊandÊchil-drenÊalike,ÊareÊalsoÊoffered.Ê

CampingÊ̂ÊlÕambianceÊfamilialeÊsitu�Ê̂ÊquelquesÊm•tresÊdeÊlaÊplageÊetÊdansÊleÊcentreÊduÊvillageÊdeÊSantÊAntoniÊdeÊCalonge.ÊLeÊcampingÊdisposeÊdÕuneÊpiscine,ÊdÕunÊbar,ÊdÕunÊrestaurantÊetÊdÕunÊsupermarch�.ÊDiff�rentesÊactivit�sÊdeÊloisirsÊpourÊlesÊadultesÊcommeÊpourÊlesÊenfantsÊsontÊpropos�es.Ê

CampingplatzÊmitÊfamili�rerÊAtmosph�re,ÊnurÊwenigeÊMeterÊvomÊStrandÊentferntÊundÊimÊZentrumÊdesÊDorfsÊSantÊAntoniÊdeÊCalongeÊgelegen.ÊAufÊdemÊCampingplatzÊgibtÊesÊeinÊSchwimmbad,ÊeineÊImbiss-Bar,ÊeinÊRestaurantÊundÊeinenÊSupermarkt.ÊSowohlÊfŸrÊ

GezelligeÊfamiliecamping,ÊgelegenÊopÊslechtsÊenkeleÊmetersÊvanÊhetÊstrandÊinÊhetÊcentrumÊvanÊhetÊdorpÊSantÊAntoniÊdeÊCalonge.ÊDeÊcampingÊbeschiktÊoverÊeenÊzwem-bad,Êbar,ÊrestaurantÊenÊsupermarkt.ÊErÊwordenÊdiverseÊvrijetijdsactiviteitenÊaangebodenÊvoorÊvolwassenenÊenÊkinderen.Ê

CampingÊdallÕambienteÊfamiliareÊsituatoÊaÊpochiÊmetriÊdallaÊspiaggiaÊeÊdalÊcentroÊdelÊpaeseÊdiÊSantÊAntoniÊdeÊCalonge.ÊIlÊcampingÊdisponeÊdiÊpiscina,Êbar,ÊristoranteÊeÊsupermercato.ÊOffreÊdiverseÊattivitˆ ÊperÊilÊtempoÊliberoÊsiaÊperÊadultiÊcheÊperÊbambini.




AdressenAdressenAdreces dels Cˆ mpings

Instalálacions i serveis

47 Pla de la Torre 3» Cat.C/ Pinedes s/n E17251 Calonge Tel. 0034 972 65 01 49 / 0034 972 31 47 36 Fax. 0034 972 31 76 26 [email protected] / Open: 01-05 a 11-09 Parceláles / Pitches: 70N� 41,83306 - E� 3,08806

ElÊcˆ mping,ÊsituatÊenmigÊdeÊpinedes,ÊesÊtrobaÊaÊcam’ÊentreÊlaÊplatjaÊdeÊSantÊAntoniÊdeÊCalongeÊiÊlesÊmuntanyesÊdeÊLesÊGavarres.ÊRegaliÕsÊelÊveritableÊestilÊdÕacampadaÊonÊpotÊgaudirÊdeÊtotesÊlesÊcomoditatsÊdÕunsÊequipamentsÊsanitarisÊdeÊprimerÊordre.

ElÊcamping,ÊsituadoÊenÊmedioÊdeÊpinedas,ÊseÊencuentraÊaÊcaballoÊentreÊlaÊplayaÊdeÊSantÊAntoniÊdeÊCalongeÊyÊlasÊmonta–asÊdeÊLesÊGavarres.ÊReg‡leseÊelÊverdaderoÊestiloÊdeÊacampadaÊyÊdisfruteÊdeÊtodasÊlasÊcomodidadesÊyÊdeÊunosÊequipamientosÊsanitariosÊdeÊprimerÊnivel.Ê

TheÊcampsite,ÊsituatedÊinÊtheÊmiddleÊofÊaÊpineÊgrove,ÊisÊhalfwayÊbetweenÊtheÊbeachÊofÊSantÊAntoniÊdeÊCalongeÊandÊtheÊmountainsÊofÊLesÊGavarres.ÊEnjoyÊanÊauthenticÊcam-pingÊexperienceÊbutÊwithÊallÊtheÊcomfortsÊofÊhomeÊandÊtop-qualityÊwashroomÊfacilities.Ê

LeÊcamping,Êsitu�ÊauÊmilieuÊdeÊpin•des,ÊestÊ̂ ÊchevalÊentreÊlaÊplageÊdeÊSantÊAntoniÊdeÊCalongeÊetÊlesÊmontagnesÊdeÊLesÊGavarres.ÊOffrez-vousÊlÕauthentiqueÊstyleÊdeÊcam-

DerÊvonÊPinienw�ldernÊumgebeneÊCampingplatzÊliegtÊaufÊhalberÊStreckeÊzwischenÊdemÊStrandÊvonÊSantÊAntoniÊdeÊCalongeÊundÊdemÊLesÊGavarres-Gebirge.ÊG�nnenÊSieÊsichÊstilvollesÊCampenÊundÊgenie§enÊSieÊalleÊAnnehmlichkeitenÊundÊdieÊerstklassigenÊsanit�renÊEinrichtungen.Ê

DeÊcampingÊisÊgelegenÊtemiddenÊvanÊhetÊdennenbosÊenÊbevindtÊzichÊtussenÊhetÊstrandÊvanÊSantÊAntoniÊdeÊCalongeÊenÊdeÊbergenÊvanÊLesÊGavarres.ÊKomÊtotÊrustÊinÊeenÊlandelijkeÊomgevingÊenÊgenietÊvanÊalleÊcomfortÊenÊvanÊdeÊeersteklasÊsanitaireÊinstallaties.Ê

IlÊcamping,ÊsituatoÊinÊmezzoÊalleÊpinete,ÊsiÊtrovaÊaÊcavalloÊtraÊlaÊspiaggiaÊdiÊSantÊAn-toniÊdeÊCalongeÊeÊleÊmontagneÊdiÊLesÊGavarres.ÊRegalatiÊunaÊvacanzaÊconÊlÕatmosferaÊdelÊveroÊcampeggioÊeÊgoditiÊtutteÊleÊcomoditˆ ÊdelleÊattrezzatureÊsanitarieÊdiÊprimoÊpiano.

48 Calonge 1» Cat.Internacional de

Avda. Andorra s/n 17251 Calonge Tel. 972 65 12 33 / 972 65 14 64 Fax. 972 65 25 07 www.intercalonge.com [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 781N 41�49Õ56 94Ó - E 3�05Õ04 57Ó

TAKEAWAY

UnÊcˆ mpingÊambÊencantÊiÊpersonalitatÊenÊplenaÊnatura.ÊSituatÊalÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊentreÊPlatjaÊdÕAroÊiÊPalam—s,ÊalÊcostatÊdeÊlesÊplatgesÊm�sÊpintoresques.ÊComplexÊambÊduesÊpiscinesÊperÊadultsÊiÊunaÊpelsÊm�sÊpetitsÊiÊsolˆ riumÊperÊprendreÊelÊsol.Ê

UnÊcampingÊconÊencantoÊyÊpersonalidadÊenÊplenaÊnaturaleza.ÊSituadoÊenÊelÊcentroÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊentreÊPlatjaÊdÕAroÊyÊPalam—s,ÊjuntoÊaÊlasÊplayasÊm‡sÊpintorescas.ÊComplejoÊconÊdosÊpiscinasÊparaÊadultosÊyÊunaÊparaÊlosÊm‡sÊpeque–os,ÊyÊsol‡riumÊparaÊtomarÊelÊsol.Ê

AÊcharmingÊcampsiteÊwithÊplentyÊofÊpersonality,ÊsurroundedÊbyÊnature.ÊLocatedÊinÊtheÊcentreÊofÊtheÊCostaÊBrava,ÊbetweenÊPlatjaÊdÕAroÊandÊPalam—s,ÊnextÊtoÊtheÊmostÊpicturesqueÊbeachesÊonÊtheÊcoast.ÊTheÊcomplexÊhasÊtwoÊswimmingÊpoolsÊforÊadultsÊandÊaÊthirdÊforÊtheÊlittleÊones,ÊplusÊaÊsolariumÊwhereÊyouÊcanÊtopÊupÊyourÊtan.Ê

UnÊcampingÊpleinÊdeÊcharmeÊetÊdeÊpersonnalit�ÊauÊcÏ urÊdeÊlaÊnature.ÊSitu�ÊauÊcentreÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊentreÊPlatjaÊdÕAroÊetÊPalam—s,Ê̂ Êc™t�ÊdesÊplagesÊlesÊplusÊpittoresques.ÊComplexeÊcompos�ÊdeÊdeuxÊpiscinesÊpourÊadultesÊetÊdÕuneÊpourÊlesÊplusÊpetits,ÊetÊdÕunÊsolariumÊpourÊbronzer.Ê

EinÊCampingplatzÊmitÊReizÊundÊeigenemÊCharakterÊinmittenÊderÊNatur.ÊImÊHerzenÊderÊCostaÊBravaÊ-ÊzwischenÊdenÊOrtschaftenÊPlatjaÊdÕAroÊundÊPalam—sÊ-Êgelegen,ÊinÊderÊN�heÊderÊmalerischstenÊStr�nde.ÊEineÊAnlageÊmitÊzweiÊSchwimmb�dernÊfŸrÊErwachse-neÊundÊeinemÊPlanschbeckenÊsowieÊeinerÊSonnenterrasse.Ê

EenÊcampingÊmetÊcharmeÊenÊkarakterÊmiddenÊinÊdeÊnatuur.ÊGelegenÊinÊhetÊhartjeÊvanÊdeÊCostaÊBrava,ÊtussenÊPlatjaÊdÕAroÊenÊPalam—s,ÊvlakÊbijÊdeÊmeestÊpittoreskeÊstranden.ÊComplexÊmetÊtweeÊzwembadenÊvoorÊvolwassenen,ÊeenÊkinderbadÊenÊeenÊsolarium.Ê

UnÊcampingÊincantevoleÊeÊconÊgrandeÊpersonalitˆ ÊnelÊmezzoÊdellaÊnatura.ÊSituatoÊalÊcentroÊdallaÊCostaÊBrava,ÊtraÊPlatjaÊdÕAroÊeÊPalam—s,ÊvicinoÊalleÊspiaggeÊpi•Êpittoresche.ÊComplessoÊconÊdueÊpiscineÊperÊadultiÊeÊunaÊperÊiÊpi•Êpiccoli,ÊeÊsolariumÊperÊprendereÊilÊsole.

49 Cala Gog— 1» Cat.Avda. Andorra, 13 17251 Calonge Tel. 972 65 15 64 Fax. 972 65 05 53 www.calagogo.es [email protected] / Open: 28-04 a 16-09 Parceláles / Pitches: 824N 41�49Õ52,2ÕÕ - E 03�05Õ1,2ÕÕ

SituatÊdirectamentÊsobreÊunaÊdeÊlesÊcalesÊm�sÊboniquesÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊentreÊ

piscinaÊclimatitzada,Êanimaci—ÊiÊtransportÊinternÊentreÊaltres.ÊSituadoÊdirectamenteÊsobreÊunaÊdeÊlasÊcalasÊm‡sÊbonitasÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊentreÊ

piscinaÊclimatizada,Êanimaci—nÊyÊtransporteÊinterno.ÊSituatedÊrightÊonÊoneÊofÊtheÊprettiestÊcovesÊonÊtheÊCostaÊBrava,ÊbetweenÊPlatjaÊ

heatedÊpool,Êactivities,ÊandÊinternalÊtransport.ÊSitu�ÊdirectementÊsurÊlÕuneÊdesÊplusÊbellesÊcriquesÊdeÊlaÊCostaÊBravaÊentreÊPlatjaÊ

piscineÊclimatis�e,ÊanimationsÊetÊtransportÊinterne.ÊDirektÊŸberÊeinerÊderÊsch�nstenÊBuchtenÊderÊCostaÊBrava,ÊderÊzwischenÊdenÊOrtenÊ

PlatjaÊdÕAroÊundÊPalam—sÊliegendenÊCalaÊGog—,Êangesiedelt,ÊbietetÊerÊkostenfreieÊSer-viceleistungenÊwieÊWLAN,ÊKajakÊfahren,ÊTennis,ÊbeheiztesÊSchwimmbad,ÊAnimations-programmÊundÊBef�rderungÊaufÊdemÊPlatz.Ê

CalaÊGog—ÊligtÊvlakÊaanÊeenÊvanÊdeÊmooisteÊbaaienÊvanÊdeÊCostaÊBravaÊgelegen,Ê

verwarmdÊzwembad,ÊanimatieÊenÊvervoerÊbinnenÊdeÊcamping.ÊSituatoÊdirettamenteÊsuÊunaÊdelleÊpi•ÊbelleÊcaleÊdellaÊCostaÊBravaÊtraÊPlatjaÊDÕAroÊeÊ

animazioneÊeÊtrasportoÊinterno.


51 Sa Cova 2» Cat.Avda. Cavall Bernat, 150 17250 Platja dÕAro Tel. 972 81 82 34 Fax. 972 81 82 34 www.sacova.net [email protected] / Open: 31-03 a 20-09 Parceláles / Pitches: 7241� 49Õ 31ÓN - 03� 04Õ 31ÕÕE

ElÊcˆ mpingÊCalaÊSaÊCovaÊliÊofereixÊunÊrac—ÊdeÊnaturalesaÊenÊelÊcentreÊtur’sticÊinter-nacionalÊdeÊPlatjaÊdÕAro,ÊenÊplenaÊCostaÊBrava,Êaqu’Êtrobarˆ ÊunÊambientÊiÊtracteÊfamiliar,ÊunÊserveiÊacuratÊiÊunesÊinstalálacionsÊcompletesÊiÊbenÊcuidades.Ê

ElÊcampingÊCalaÊSaÊCovaÊleÊofreceÊunÊrinc—nÊdeÊnaturalezaÊenÊelÊcentroÊtur’sticoÊinternacionalÊdeÊPlatjaÊdÕAro,ÊenÊplenaÊCostaÊBrava,Êaqu’Êencontrar‡ÊunÊambienteÊyÊtratoÊfamiliar,ÊunÊservicioÊesmeradoÊyÊunasÊinstalacionesÊcompletasÊyÊbienÊcuidadas.Ê

TheÊCalaÊSaÊCovaÊCampsiteÊoffersÊyouÊaÊnaturalÊoasisÊinÊtheÊinternationalÊtouristÊ

atmosphere,ÊaÊcommitmentÊtoÊgreatÊserviceÊandÊfull,ÊwellÊlooked-afterÊfacilities.ÊLeÊcampingÊCalaÊSaÊCovaÊvousÊoffreÊunÊcoinÊdeÊnatureÊdansÊleÊcentreÊtouristiqueÊ

internationalÊdeÊPlatjaÊdÕAro,ÊauÊcÏ urÊdeÊlaÊCostaÊBrava,ÊvousÊyÊtrouverezÊuneÊambian-ceÊetÊunÊaccueilÊchaleureux,ÊunÊserviceÊsoign�ÊetÊdesÊinstallationsÊcompl•tesÊetÊbienÊentretenues.Ê

DerÊCampingplatzÊCalaÊSaÊCovaÊbietetÊIhnenÊeinÊStŸckÊNaturÊimÊinternationalenÊTourismuszentrumÊPlatjaÊdÕAroÊanÊderÊCostaÊBrava,ÊhierÊerwartenÊSieÊeineÊfamili�reÊ

CampingÊCalaÊSaÊCovaÊbiedtÊuÊeenÊstukjeÊnatuurÊinÊhetÊinternationaleÊtoeristischeÊcentrumÊvanÊPlatjaÊdÕAro,ÊinÊhetÊhartjeÊvanÊdeÊCostaÊBrava,ÊhierÊwachtÊuÊeenÊgezelligeÊsfeerÊenÊvriendelijkÊpersoneel,ÊeenÊuitstekendeÊdienstverleningÊenÊvolledigeÊenÊgoedÊverzorgdeÊinstallaties.Ê

IlÊcampingÊCalaÊSaÊCovaÊtiÊoffreÊunÊangoloÊdiÊnaturaÊnelÊcentroÊturisticoÊinternazio-naleÊdiÊPlatjaÊdÕAro,ÊinÊpienaÊCostaÊBrava,ÊquiÊtroveraiÊunÊambienteÊfamiliare,ÊunÊservizioÊaccuratissimoÊeÊdelleÊstruttureÊcompleteÊeÊbenÊtenute.

50 Treumal 1» Cat.Ctra. 253 Km. 47,5 - Apartat de Correus 348 17250 Platja dÕAro Tel. 972 65 10 95 Fax. 972 65 16 71 www.campingtreumal.com [email protected] / Open: 01-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 56041�50Õ 12Ó N - 3� 5Õ 14Ó E

Cˆ mpingÊdÕunaÊbellesaÊiÊtranquilálitatÊexcepcionals,ÊsituatÊaÊprimeraÊl’niaÊdeÊmar,ÊambÊ

pinsÊiÊmeravellosesÊplatges.CampingÊexcepcionalmenteÊbelloÊyÊtranquiloÊsituadoÊenÊprimeraÊl’neaÊdeÊmar,ÊconÊ

pinosÊyÊmaravillosasÊplayas.ThisÊexceptionallyÊbeautifulÊandÊrelaxedÊcampsiteÊisÊrightÊnextÊtoÊtheÊbeachÊandÊhasÊ

roomÊforÊ500Êfamilies.ÊItÊisÊsituatedÊinÊanÊoldÊcountryÊestate,ÊnestledÊbetweenÊscentedÊpineÊtreesÊandÊstunningÊbeaches.Ê

CampingÊexceptionnellementÊbeauÊetÊtranquille,Êsitu�ÊsurÊleÊfrontÊdeÊmer.ÊCapacit�ÊdÕaccueilÊ:Ê500Êfamilles.ÊIlÊestÊsitu�ÊdansÊuneÊancienneÊpropri�t�Ênoble,ÊentreÊdesÊpinsÊluxuriantsÊetÊdeÊmerveilleusesÊplages.Ê

bietet.ÊGelegenÊaufÊeinemÊehemaligenÊHerrschaftsbesitzÊinmittenÊŸppigerÊPinienÊundÊherrlicherÊStr�nde.Ê

UitzonderlijkÊmooieÊenÊrustigeÊcampingÊgelegenÊvlakÊaanÊzee,ÊmetÊeenÊcapaciteitÊvoorÊ500Êgezinnen.GelegenÊinÊeenÊindrukwekkendÊoudÊlandgoed,ÊtussenÊlommerrijkeÊpijnbomenÊenÊvlakbijÊprachtigeÊstranden.Ê

CampingÊdiÊunaÊbellezzaÊeÊtranquilitˆ Êeccezionali,ÊsituatoÊsulÊmare,ÊinÊgradoÊdiÊospi-tareÊ500Êfamiglie.ÊSiÊtrovaÊinÊunÕanticaÊproprietˆ Ênobiliare,ÊtraÊpiniÊfrondosiÊeÊmeraviglioseÊspiagge.

52 Valldaro 1» Cat.C/Cam’ Vell, 63 17250 Platja dÕAro Tel. 972 81 75 15 Fax. 972 81 66 62 www.valldaro.com [email protected] / Open: 30-03 a 25-09 Parceláles / Pitches: 1157N� 41,813401 E� 3,045439

TAKEAWAY

UnesÊvacancesÊdiferentsÊenvoltatsÊdeÊcomoditatsÊiÊenÊunÊentornÊnatural...UnaÊalter-nativaÊperÊgaudirÊdÕunsÊdiesÊaÊlÕaireÊlliure,ÊdÕunaÊofertaÊdÕactivitatsÊesportivesÊiÊinfantilsÊiÊopcionsÊdeÊsalut.ÊTotÊaix˜ ÊenÊunÊambientÊdeÊrelaxaci—,Êmoviment,ÊllumÊiÊcolor.

UnasÊvacacionesÊdiferentesÊrodeadasÊdeÊcomodidadesÊyÊenÊunÊentornoÊnatural...ÊUnaÊalternativaÊparaÊdisfrutarÊdeÊunosÊd’asÊalÊaireÊlibre,ÊdeÊunaÊofertaÊdeÊactividadesÊdeportivasÊeÊinfantilesÊyÊopcionesÊdeÊsalud.ÊTodoÊestoÊenÊunÊambienteÊdeÊrelajaci—n,Êmovimiento,ÊluzÊyÊcolor.Ê

AÊdifferentÊkindÊofÊholiday,ÊwithÊeveryÊpossibleÊcreatureÊcomfortÊandÊanÊall-naturalÊsetting...ÊAnÊalternativeÊwayÊtoÊspendÊsomeÊtimeÊoutÊinÊtheÊopenÊair,ÊwithÊaÊcompleteÊrangeÊofÊsports,ÊchildrenÕsÊandÊhealthÊactivitiesÊonÊoffer.ÊAndÊallÊinÊaÊrelaxed,ÊbrightÊandÊcolourfulÊatmosphere.Ê

DesÊvacancesÊdiff�rentesÊbaignantÊdansÊleÊconfortÊetÊdansÊunÊenvironnementÊnatu-

sportivesÊetÊpourÊenfantsÊdansÊunÊd�corÊsain.ÊLeÊtoutÊdansÊuneÊatmosph•reÊdeÊd�las-sement,ÊdeÊmouvement,ÊdeÊlumi•reÊetÊdeÊcouleur.Ê

EinÊUrlaubÊderÊanderenÊArtÊmitÊallenÊAnnehmlichkeitenÊundÊmittenÊinÊderÊNatur.ÊEineÊAlternative,ÊumÊeinÊpaarÊTageÊinÊderÊfreienÊNaturÊeineÊbreiteÊAngebotspaletteÊsportlicherÊAktivit�tenÊundÊfŸrÊKinderÊzuÊgenie§enÊsowieÊetwasÊfŸrÊdieÊGesundheitÊzuÊtun.ÊAllÊdiesÊinÊ

EenÊandereÊvakantieÊomgevenÊdoorÊcomfort,ÊtemiddenÊvanÊdeÊnatuur...EenÊalter-natiefÊomÊenkeleÊdagenÊinÊdeÊopenluchtÊdoorÊteÊbrengen,ÊmetÊeenÊgrootÊaanbodÊaanÊsport-ÊenÊkinderactiviteitenÊenÊmetÊallerleiÊoptiesÊvoorÊdeÊgezondheid.ÊDitÊallesÊinÊeenÊontspannendeÊomgeving,ÊmetÊbeweging,ÊlichtÊenÊkleur.Ê

UnaÊvacanzaÊdiversa,ÊcircondatoÊdaÊcomoditˆ ÊeÊinÊunÊambienteÊnaturale...ÊUnÕalternativaÊperÊgodersiÊdeiÊgiorniÊallÕariaÊaperta,ÊunÕoffertaÊdiÊattivitˆ ÊsportiveÊeÊinfantiliÊeÊtanteÊpossibilitˆ ÊperÊlaÊtuaÊsalute.ÊTuttoÊci˜ ÊinÊunÊambienteÊdiÊrelax,Êmovimento,ÊluceÊeÊcolore.





AdressenAdressen

55 Sant Pol 2» Cat.Adre•a dÕestiu: C/ Doctor Fleming,1 17220 Sant Feliu de GuixolsAdre•a dÕhivern: Travessera Canaders, 2 17002 Girona Tel. 972 32 72 69 Fax. 972 22 24 09 www.campingsantpol.cat [email protected] Obert / Open: 30-03 a 04-11 i del 02-12 a 11-12 41� 47Õ 10ÓN - 3� 2Õ 28ÓE

TAKEAWAY

-ternet,Êbar,Êbiblioteca,ÊsalaÊdeÊjocs,ÊparcÊinfantil,Êetc.ÊAÊ350ÊmÊdeÊlaÊplatjaÊdeÊsÕAgar—,ÊelÊSantÊPolÊdisposaÊdeÊbungalousÊdeÊfustaÊdeÊlloguerÊtotalmentÊequipats.Ê

ParqueÊdeÊbungalowsÊpeque–oÊyÊencantador:Êpiscina,Êrestaurante,Êminigolf,Êtien-

playaÊdeÊsÕAgar—,ÊelÊSantÊPolÊdisponeÊdeÊbungalowsÊdeÊmaderaÊdeÊalquilerÊtotalmenteÊequipados.Ê

AÊcharming,Êsmall-scaleÊbungalowÊpark:ÊswimmingÊpool,Êrestaurant,Êmini-golf,Ê

beachÊofÊsÕAgar—,ÊtheÊSantÊPolÊCampsiteÊoffersÊfully-equippedÊwoodenÊbungalows.ÊParcÊdeÊbungalowsÊ̂ ÊlaÊfoisÊpetitÊetÊcharmantÊ:Êpiscine,Êrestaurant,Êminigolf,Êbouti-

laÊplageÊdeÊsÕAgar—,ÊleÊSantÊPolÊdisposeÊdeÊbungalowsÊenÊboisÊenÊlocationÊenti•rementÊ�quip�s.Ê

-den,ÊWLAN,ÊInternet,ÊBar,ÊBibliothek,ÊSpieleraum,ÊSpielplatzÊusw.Ê350ÊmÊvomÊStrandÊsÕAgar—ÊentferntÊverfŸgtÊderÊCampingplatzÊSantÊPolÊŸberÊzuÊmietende,ÊkomplettÊaus-gestatteteÊHolzbungalows.Ê

-net,Êbar,Êbibliotheek,Êspeelzaal,ÊspeelplaatsÊenz.ÊGelegenÊopÊ350ÊmÊvanÊhetÊstrandÊvanÊsÕAgar—,ÊbeschiktÊCampingÊSantÊPolÊoverÊvolledigÊuitgerusteÊhoutenÊhuurbungalows.Ê

ParcoÊdiÊbungalowÊpiccoloÊeÊincantevole:Êpiscina,Êristorante,Êminigolf,Ênegozio,ÊWi-

53 Vall dÕOr Europ 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Apartat de Correus, 164 17250 Platja dÕAroAdre•a dÕhivern: B.E.T.S.A. C/ Nou, ent. 17600 Figueres Tel. 972 67 45 25 Fax. 972 67 44 95 / 972 81 89 11 (Camping)www.betsa.es [email protected] Obert / Open: 18-03 a 12-10 Parceláles / Pitches: 684 N 41� 48«17,9Ó - E 3� 3«46,482

TAKEAWAY

SituatÊenfrontÊdeÊlesÊplatgesÊm�sÊespectacularsÊdÕaquestaÊcosta,ÊaÊ5ÊminutsÊdelÊcentreÊdeÊPlatjaÊd«AroÊiÊdelÊportÊesportiu.ÊEstˆ ÊsituatÊenÊunÊentornÊid’lálic:Êpassejos,Êcen-tresÊcomercials,ÊactivitatsÊrecreatives,Êaquˆ tiquesÊiÊculturals,ÊPlatjaÊdÕAroÊiÊlaÊsevaÊnit.

SituadoÊfrenteÊaÊunaÊdeÊlasÊplayasÊm‡sÊespectacularesÊdeÊdichaÊcosta,ÊaÊ5ÊminutosÊdelÊcentroÊdeÊPlatjaÊd«AroÊyÊdelÊpuertoÊdeportivo.ÊSeÊubicaÊenÊunÊentornoÊid’lico:Êpaseos,ÊcentrosÊcomerciales,ÊactividadesÊrecreativas,Êacu‡ticasÊyÊculturales,ÊPlatjaÊd«AroÊyÊsuÊnoche.

OurÊcampsiteÊisÊlocatedÊrightÊnextÊtoÊoneÊofÊtheÊmostÊspectacularÊbeachesÊonÊtheÊwholeÊcoast,Ê5ÊminutesÊfromÊtheÊcentreÊofÊPlatjaÊd«AroÊandÊtheÊmarina.ÊAnÊidyllicÊloca-tion:Êwalks,Êshopping,Êleisure,ÊwaterÊandÊculturalÊactivities,ÊasÊwellÊasÊPlatjaÊd«AroÊandÊitsÊgreatÊnightlife.Ê

Situ�ÊfaceÊ̂ ÊlÕuneÊdesÊplagesÊlesÊplusÊspectaculairesÊdeÊcetteÊc™te,Ê̂ Ê5ÊminutesÊduÊcentreÊdeÊPlatjaÊdÕAroÊetÊduÊportÊdeÊplaisance.ÊIlÊseÊtrouveÊdansÊunÊenvironnementÊidylli-queÊ:Êpromenades,ÊcentresÊcommerciaux,Êactivit�sÊdeÊloisirs,ÊaquatiquesÊetÊculturelles,ÊPlatjaÊdÕAroÊetÊsaÊnuitÊdÕ�toiles.Ê

AnÊeinemÊderÊatemberaubendstenÊStr�ndeÊdesÊKŸstenabschnittsÊgelegen,Ê5ÊMi-nutenÊbisÊzumÊOrtszentrumÊvonÊPlatjaÊd«AroÊundÊzumÊJachthafen.ÊDieÊidyllischeÊUm-

PlatjaÊd«AroÊundÊseinÊpulsierendesÊNachtleben.ÊGelegenÊaanÊeenÊvanÊdeÊmeestÊspectaculaireÊstrandenÊvanÊdeÊkust,ÊopÊslechtsÊ5Êmi-

nutenÊvanÊhetÊcentrumÊvanÊPlatjaÊd«AroÊenÊdeÊjachthaven.ÊTeÊmiddenÊvanÊeenÊidyllischeÊomgeving:Êwandelwegen,Êwinkelcentra,Êrecreatieactiviteiten,ÊwatersportÊenÊcultureleÊactiviteiten,ÊPlatjaÊd«AroÊenÊhetÊnachtleven.Ê

SituatoÊdiÊfronteÊaÊunaÊdelleÊspiaggeÊpi•ÊspettacolariÊdellaÊcosta,ÊaÊsoloÊ5ÊminutiÊdalÊcentroÊdiÊPlatjaÊdÕAroÊeÊdelÊportoÊsportivo.ÊSiÊtrovaÊinÊunÊluogoÊidillico:Êpasseggiate,ÊcentriÊcommerciali,Êattivitˆ Êricreative,ÊacquaticheÊeÊculturali,ÊPlatjaÊdÕAroÊeÊlaÊsuaÊnotte.

54 Pinell 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Punta Prima, 14 17250 Platja dÕAroAdre•a dÕhivern: Apartat de Correus, 110 17250 Platja dÕAro Tel. 972 81 81 23 Fax. 972 82 62 71 www.campingpinell.com [email protected] Obert / Open: de Setmana Santa a 30-09 Parceláles / Pitches: 270 41�48Õ14Ó N - 3�3Õ23Ó E

Cˆ mpingÊambÊterrassesÊiÊsituatÊaÊpocsÊmetresÊdeÊlaÊplatjaÊ(CalaÊSaÊConca).ÊAmbientÊfamiliar.ÊBungalous.ÊPiscines.ÊSnack-barÊrestaurant.ÊMoltÊaÊpropÊdeÊlaÊzonaÊdÕociÊParcÊdÕAroÊiÊalÊcostatÊdelÊClubÊNˆ uticÊPortÊdÕAro.ÊAÊ1ÊkmÊdelÊcentre.ÊPodeuÊferÊpassejadesÊiÊcircuitsÊambÊbicicletaÊoÊaÊpeu.Ê

CampingÊconÊterrazasÊsituadoÊaÊpocosÊmetrosÊdeÊlaÊplayaÊ(CalaÊSaÊConca).ÊAm-bienteÊfamiliar.ÊBungalows.ÊPiscinas.ÊSnack-barÊrestaurante.ÊMuyÊcercaÊdeÊlaÊzonaÊdeÊocioÊParcÊdÕAroÊyÊalÊladoÊdelÊClubÊN‡uticoÊPortÊdÕAro.ÊAÊ1ÊkmÊdelÊcentro.ÊPuedeÊpasearÊyÊhacerÊexcursionesÊaÊpieÊoÊenÊbicicleta.Ê

-milyÊatmosphere.ÊBungalows.ÊSwimmingÊpools.ÊSnack-barÊrestaurant.VeryÊcloseÊtoÊtheÊParcÊdÕAroÊleisureÊareaÊandÊtheÊPortÊdÕAroÊyachtÊclub.Ê1ÊkmÊfromÊtheÊtownÊcentre.ÊYouÊcanÊenjoyÊwalkingÊandÊbicycleÊorÊhikingÊtours.Ê

CampingÊenÊterrasses,Êsitu�Ê̂ÊquelquesÊpasÊdeÊlaÊplageÊ(CalaÊSaÊConca).ÊAmbianceÊfamiliale.ÊBungalows.ÊPiscines.ÊSnack-bar.ÊTr•sÊprocheÊdeÊlaÊzoneÊdeÊloisirsÊdeÊParcÊdÕAroÊetÊsitu�Ê̂ Êc™t�ÊduÊClubÊNautiqueÊdeÊPortÊdÕAro.ÊËÊ1ÊkmÊduÊcentre-ville.ÊVousÊpourrezÊvousÊpromenerÊouÊfaireÊdesÊrandonn�esÊ̂ ÊpiedÊouÊ̂ Êv�lo.Ê

CampingplatzÊliegtÊnurÊwenigeÊMeterÊvomÊStrandÊ(CalaÊSaÊConca)Êentfernt,ÊaufÊTe--

demÊWassersportclubÊClubÊN‡uticoÊPortÊdÕAro.Ê1ÊkmÊbisÊzumÊOrtszentrum.ÊVonÊhierÊausÊ

Terrascamping,ÊgelegenÊopÊenkeleÊmetersÊvanÊhetÊstrandÊ(CalaÊSaÊConca).ÊGezin-somgeving.ÊBungalows.ÊZwembaden.ÊSnackbarÊrestaurant.ÊVlakbijÊdeÊvrijetijdszoneÊParcÊdÕAroÊenÊnaastÊdeÊClubÊN‡uticoÊ(jachtclub)ÊPortÊdÕAro.ÊOpÊ1ÊkmÊvanÊhetÊcentrum.Ê

CampingÊconÊterrazzeÊsituatoÊaÊpochiÊmetriÊdallaÊspiaggiaÊ(CalaÊSaÊConca).ÊAm-bienteÊfamiliareÊBungalow.ÊPiscine.ÊSnack-barÊeÊristorante.ÊMoltoÊvicinoÊallÕareaÊperÊilÊtempoÊliberoÊParcÊdÕAroÊeÊaccantoÊalÊClubÊN‡uticoÊPortÊdÕAro.ÊAÊ1ÊkmÊdalÊcentro.ÊPuoiÊrealizzareÊpasseggiateÊedÊescursioniÊaÊpiediÊoÊinÊbicicletta.


Costa Brava Sud 56 Cala Llevad— 1» Cat. Ctra. GI- 682 de Lloret a Tossa. pk. 18,9 17320 Tossa de Mar Tel. 972 34 03 14 Fax. 972 34 11 87 www.calallevado.com [email protected] Obert / Open: 27-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 650 41� 42Õ 54Ó N - 2� 54Õ 24Ó E

TAKEAWAY

ElÊsentitÊoriginalÊiÊaut•nticÊdelÊcˆ mpingÊenmigÊdeÊlaÊnatura.ÊParcelálesÊa•lladesÊiÊin-dependentsÊiÊambÊvistaÊsobreÊlesÊcales.4ÊplatgesÊdÕaigŸesÊtransparentsÊenvoltadesÊdeÊpinsÊcentenaris.ÊAmbientÊfamiliarÊiÊacollidor.ÊPaisatgeÊpintorescÊvoraÊelÊmar.Ê

ElÊsentidoÊoriginalÊyÊaut�nticoÊdelÊcampingÊenÊmedioÊdeÊlaÊnaturaleza.ÊParcelasÊais-ladasÊeÊindependientesÊyÊconÊvistasÊsobreÊlasÊcalas.Ê4ÊplayasÊdeÊaguasÊtransparentesÊrodeadasÊdeÊpinosÊcentenarios.ÊAmbienteÊfamiliarÊyÊacogedor.ÊPaisajeÊpintorescoÊjuntoÊalÊmar.Ê

AuthenticÊcampingÊasÊitÊusedÊtoÊbe,ÊsurroundedÊbyÊnature.ÊQuiet,ÊindependentÊplotsÊ-

dedÊbyÊhundred-year-oldÊpineÊtrees.ÊAÊwarm,ÊfriendlyÊatmosphere.ÊPicturesqueÊlands-capesÊrightÊonÊtheÊseaÊfront.Ê

LeÊsensÊoriginalÊetÊauthentiqueÊduÊcampingÊauÊmilieuÊdeÊlaÊnature.ÊParcellesÊisol�esÊetÊind�pendantes,ÊavecÊvuesÊsurÊlesÊcriques.Ê4ÊplagesÊdÕeauxÊtransparentes,Êentour�esÊdeÊpinsÊcentenaires.ÊAmbianceÊfamilialeÊetÊaccueillante.ÊPaysageÊpittoresqueÊ̂ Êc™t�ÊdeÊlaÊmer.Ê

-teÊundÊunabh�ngigeÊParzellenÊmitÊBlickÊaufÊdieÊBuchten.Ê4ÊStr�ndeÊmitÊglasklaremÊWas-

MalerischeÊLandschaftÊdirektÊamÊMeer.ÊDeÊorigineleÊenÊauthentiekeÊcampingsfeerÊtemiddenÊvanÊdeÊnatuur.ÊAfgescheiden,Ê

onafhankelijkeÊpercelenÊmetÊuitzichtÊopÊdeÊbaaien.4ÊstrandenÊmetÊhelderÊwater,Êomge-venÊdoorÊeeuwenoudeÊdennenbossen.ÊEenÊgezelligeÊsfeer.ÊPittoreskÊlandschapÊvlakÊaanÊzee.Ê

IlÊsensoÊoriginaleÊeÊautenticoÊdelÊcampingÊnelÊmezzoÊdellaÊnatura.ÊLottiÊisolatiÊeÊin-dipendentiÊeÊconÊvisteÊsulleÊcale.Ê4ÊspiaggeÊdalleÊacqueÊtrasparentiÊcircondateÊdaÊpiniÊcentenari.ÊAmbienteÊfamiliareÊedÊaccogliente.ÊPaesaggioÊpittorescoÊvicinoÊalÊmare.

57 Can Mart’ 1» Cat. Rambla De Pau Casals, 44 17320 Tossa de Mar Tel. 972 34 08 51 Fax. 972 34 24 61www.campingcanmarti.net [email protected] / Open: 05-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 65741� 43Õ 43Ó N - 2� 55Õ 33Ó E

Cˆ mpingÊdÕambientÊfamiliarÊambÊcalesÊiÊplatgesÊarenoses.ÊDisposaÊdeÊduesÊpis-cines,ÊunaÊdÕellesÊinfantil.ÊSupermercat,Êbar,Êrestaurant,Ê3ÊblocsÊsanitarisÊadaptatsÊperÊminusvˆ lids,ÊparcÊinfantil,Êpoliesportiu,Êetc.ÊBallÊambÊorquestraÊtotsÊelsÊdissabtes.

CampingÊdeÊambienteÊfamiliarÊconÊcalasÊyÊplayasÊarenosas.ÊDisponeÊdeÊdosÊpisci-nas,ÊunaÊdeÊellasÊinfantil.ÊSupermercado,Êbar,Êrestaurante,Ê3ÊbloquesÊsanitariosÊadap-tadosÊparaÊminusv‡lidos,ÊparqueÊinfantil,Êpolideportivo,Êetc.ÊBaileÊconÊorquestaÊtodosÊlosÊs‡bados.Ê

CampsiteÊwithÊaÊfriendlyÊatmosphereÊandÊsandyÊbeachesÊandÊcoves.ÊWithÊtwoÊswi-mmingÊpools,ÊincludingÊaÊchildrenÕsÊone.ÊSupermarket,Êbar,Êrestaurant,ÊthreeÊwashroomÊblocksÊwithÊdisabledÊaccess,ÊchildrenÕsÊpark,ÊsportsÊfacilities,Êetc.ÊDancingÊwithÊaÊliveÊorchestraÊeveryÊSaturday.Ê

CampingÊdÕambianceÊfamilialeÊavecÊcriquesÊetÊplagesÊdeÊsable.ÊIlÊdisposeÊdeÊdeuxÊpiscines,ÊdontÊuneÊpourÊenfants.ÊSupermarch�,Êbar,Êrestaurant,Ê3ÊblocsÊsanitairesÊadap-t�sÊauxÊpersonnesÊhandicap�es,ÊparcÊpouÊenfants,ÊespaceÊomnisports,Êetc.ÊBalÊavecÊorchestreÊtousÊlesÊsamedis.Ê

CampingplatzÊmitÊfamili�rerÊAtmosph�reÊundÊSandstr�ndenÊundÊBuchten.ÊVerfŸgtÊŸberÊzweiÊSchwimmb�der,ÊeinesÊdavonÊfŸrÊKinder.ÊSupermarkt,ÊBar,ÊRestaurant,Ê3ÊbehindertengerechteÊSanit�rbl�cke,ÊSpielplatz,ÊMehrzwecksportanlageÊusw.ÊTanzÊmitÊOrchesterÊjedenÊSamstag.Ê

CampingÊmetÊeenÊgezelligeÊsfeer,ÊmetÊbaaienÊenÊzandstranden.ÊBeschiktÊoverÊtweeÊzwembadenÊenÊeenÊkinderzwembad.ÊSupermarkt,Êbar,Êrestaurant,Ê3ÊsanitaireÊblokkenÊdieÊookÊgeschiktÊzijnÊvoorÊmindervaliden,Êkinderpark,ÊsportcomplexÊenz.ÊElkeÊzaterdagÊbalÊmetÊorkest.Ê

CampingÊdallÕambienteÊfamiliareÊconÊcaleÊeÊspiaggeÊsabbiose.ÊDisponeÊdiÊdueÊpiscine,ÊunaÊdelleÊqualiÊperÊbambini.ÊSupermercato,Êbar,Êristorante,Ê3ÊblocchiÊsanitariÊadattatiÊperÊportatoriÊdiÊhandicap,ÊparcoÊinfantile,ÊpolisportivoÊecc.ÊBalloÊconÊorchestraÊtuttiÊiÊsabati.





AdressenAdressen

59 Canyelles 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Cala Canyelles 17310 Lloret de MarAdre•a dÕhivern: Apartat de Correus 86 17310 Lloret de Mar Tel. 972 36 45 04 Fax. 972 36 85 06www.ccanyelles.com [email protected] Obert / Open: 01-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 301 41� 42Õ 19.70Ó N - 2� 52Õ 58.08Ó E

SituatÊaÊ200ÊmÊdeÊlaÊplatjaÊdeÊCalaÊCanyelles.ÊAmbientÊfamiliarÊiÊtranquilÊambÊparcelálesÊambÊvistesÊalÊmar.

SituadoÊaÊ200ÊmÊdeÊlaÊplayaÊdeÊCalaÊCanyelles.ÊAmbienteÊfamiliarÊyÊtranquiloÊconÊparcelasÊconÊvistasÊalÊmar.Ê

200ÊmÊfromÊtheÊbeach.ÊRelaxed,ÊfriendlyÊatmosphere,ÊwithÊplotsÊlookingÊoutÊoverÊtheÊsea.Ê

Situ�Ê̂ Ê200ÊmÊdeÊlaÊplageÊdeÊCalaÊCanyelles.ÊAmbianceÊfamilialeÊetÊtranquilleÊavecÊ

mitÊAusblickÊaufsÊMeer.Ê

GelegenÊopÊ200ÊmÊvanÊhetÊstandÊvanÊCalaÊCanyelles.ÊGezelligeÊenÊrustigeÊsfeerÊmetÊpercelenÊmetÊuitzichtÊopÊzee.Ê

SituatoÊaÊ200ÊmÊdallaÊspiaggiaÊdiÊCalaÊCanyelles.ÊAmbienteÊfamiliareÊeÊtranquilloÊconÊlottiÊconÊvistaÊsulÊmare.

58 Tossa 1» Cat.Ctra. Llagostera, Km. 13 17320 Tossa de Mar Tel. 972 34 05 47 Fax. 972 34 15 31www.campingtossa.com [email protected] / Open: 01-04 a 30-09 Parceláles / Pitches: 32041� 43Õ 36.94Ó N - 2� 55Õ 37.86Ó E

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊprincipalmentÊfamiliar,ÊdedicatÊenÊgranÊmesuraÊaÊclientsÊdeÊtemporada.ÊLÕambientÊ�sÊtranquil,Êestˆ ÊsituatÊenmigÊdeÊlaÊnaturaÊiÊaÊnom�sÊ4ÊkmÊdeÊlesÊboniquesÊplatgesÊdeÊTossaÊdeÊMar.

CampingÊeminentementeÊfamiliar,ÊdedicadoÊenÊgranÊparteÊaÊclientesÊdeÊtemporada.ÊElÊambienteÊesÊtranquilo,Êest‡ÊsituadoÊenÊplenaÊnaturalezaÊyÊaÊtanÊs—loÊ4ÊkmÊdeÊlasÊbonitasÊplayasÊdeÊTossaÊdeÊMar.

AnÊextremelyÊfriendlyÊcampsite,ÊlargelyÊdedicatedÊtoÊseasonalÊguests.ÊItÊhasÊaÊre-laxedÊatmosphereÊandÊisÊsurroundedÊbyÊnature,ÊandÊisÊonlyÊ4ÊkmÊfromÊtheÊcharmingÊbeachesÊofÊTossaÊdeÊMar.Ê

CampingÊsurtoutÊfamilialÊquiÊseÊconsacreÊessentiellementÊauxÊclientsÊdeÊsaison.ÊLÕambianceÊestÊtranquille,ÊilÊestÊsitu�ÊenÊpleineÊnatureÊetÊ̂ Ê4ÊkmÊseulementÊdesÊbellesÊplagesÊdeÊTossaÊdeÊMar.Ê

UngemeinÊfamili�rerÊCampingplatz,Êgr�§tenteilsÊaufÊSaisong�steÊzugeschnitten.ÊRuhigesÊAmbienteÊinmittenÊderÊNaturÊundÊnurÊ4ÊkmÊvonÊdenÊsch�nenÊStr�ndenÊvonÊTossaÊdeÊMarÊentfernt.Ê

GezinscampingÊbijÊuitstek,ÊgrotendeelsÊopÊseizoenklantenÊgericht.ÊGelegenÊinÊeenÊrustigeÊomgeving,ÊteÊmiddenÊvanÊdeÊnatuurÊenÊopÊslechtsÊ4ÊkmÊvanÊdeÊmooieÊstrandenÊvanÊTossaÊdeÊMar.Ê

CampingÊadattoÊalleÊfamiglie,ÊdedicatoÊinÊgranÊparteÊaiÊclientiÊstagionali.ÊLÕambienteÊ•Êtranquillo,ÊsituatoÊinÊpienaÊnaturaÊaÊsoloÊ4ÊkmÊdalleÊbellissimeÊspiaggeÊdiÊTossaÊdeÊMar.

60 Lloret Europ 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Apartat de Correus, 164 17310 Lloret de MarAdre•a dÕhivern: B.E.T.S.A. C/ Nou, ent. 17600 Figueres Tel. 972 67 45 25 Fax. 972 67 44 95 / 972 36 68 28 (Camping)www.betsa.es [email protected] Obert / Open: 17-5 a 12-09 Parceláles / Pitches: 247 41� 41Õ 55.63Ó N - 2� 50Õ 51.30Ó E

TAKEAWAY

SituatÊenÊelÊcentreÊdeÊLloretÊdeÊMar,ÊdisposaÊdeÊpiscina.ÊƒsÊidealÊperÊaÊpersonesÊambÊganesÊdeÊdivertir-seÊiÊdeÊcon•ixerÊgentÊnovaÊdeÊtotesÊlesÊnacionalitats.ÊAÊ5ÊminutsÊdeÊlaÊzonaÊdeÊbotigues,ÊdelsÊDisco-pubs,ÊdelÊparcÊaquˆ ticÊiÊdelÊcasino.

SituadoÊenÊelÊcentroÊdeÊLloretÊdeÊMar,ÊdisponeÊdeÊpiscina.ÊEsÊidealÊparaÊpersonasÊconÊganasÊdeÊdivertirseÊyÊconocerÊaÊgenteÊnuevaÊdeÊtodasÊlasÊnacionalidades.ÊAÊ5ÊminutosÊdeÊlaÊzonaÊdeÊtiendas,ÊdeÊlosÊDisco-pubs,ÊdelÊparqueÊacu‡ticoÊyÊdelÊcasino.

LocatedÊinÊtheÊcentreÊofÊLloretÊdeÊMar,ÊandÊwithÊitsÊownÊswimmingÊpool.ÊIdealÊforÊthoseÊofÊusÊwhoÊlikeÊtoÊhaveÊfunÊandÊmeetÊnewÊpeopleÊofÊallÊnationalities.ÊJustÊ5ÊminutesÊfromÊtheÊshoppingÊarea,ÊtheÊnightclubsÊandÊbars,ÊtheÊwaterÊparkÊandÊtheÊcasino.Ê

Situ�ÊauÊcentreÊdeÊLloretÊdeÊMar,ÊilÊdisposeÊdÕuneÊpiscine.ÊIlÊestÊid�alÊpourÊlesÊper-sonnesÊayantÊenvieÊdeÊsÕamuserÊetÊfaireÊdeÊnouvellesÊrencontresÊtoutesÊnationalit�sÊconfondues.ÊËÊ5ÊminutesÊdeÊlaÊzoneÊdeÊshopping,ÊdesÊDisco-pubs,ÊduÊparcÊaquatiqueÊetÊduÊcasino.Ê

ImÊZentrumÊvonÊLloretÊdeÊMarÊgelegen,ÊmitÊeigenemÊPool.ÊIdealÊfŸrÊG�ste,ÊfŸrÊdieÊderÊSpa§faktorÊimÊVordergrundÊstehtÊundÊdieÊMenschenÊausÊderÊganzenÊWeltÊkennen-lernenÊm�chten.Ê5ÊMinutenÊbisÊzurÊLadenstra§e,ÊzuÊdenÊDisco-Pubs,ÊzumÊWasserparkÊundÊCasino.Ê

GelegenÊinÊhetÊcentrumÊvanÊLloretÊdeÊMar,ÊbeschiktÊoverÊeenÊzwembad.ÊIdeaalÊvoorÊpersonenÊdieÊzichÊwillenÊamuserenÊenÊdieÊgraagÊnieuweÊmensenÊlerenÊkennenÊvanÊalleÊnationaliteiten.OpÊ5ÊminutenÊvanÊdeÊwinkelzone,ÊdeÊdiscopubs,ÊhetÊwaterspeelparkÊenÊhetÊcasino.Ê

SituatoÊalÊcentroÊdiÊLloretÊdeÊMar,ÊdisponeÊdiÊpiscina.ÊéÊidealeÊperÊpersoneÊconÊvogliaÊdiÊdivertirsiÊeÊconoscereÊgenteÊnuovaÊdiÊtutteÊleÊnazionalitˆ .ÊAÊ5ÊminutiÊdallaÊzonaÊdeiÊnegozi,ÊdaiÊdisco-pub,ÊdalÊparcoÊacquaticoÊeÊdalÊcasin˜ .


62 Tucan 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Apartat de Correus 1171 17310 Lloret de MarAdre•a dÕhivern: Apartat de Correus 3 08397 Pineda de Mar Tel. 972 36 99 65 Fax. 972 36 00 79 www.campingtucan.com [email protected] Obert / Open: de Setmana Santa a 30-09 Parceláles / Pitches: 200 41�41Õ832ÕÕN - 02�49Õ310ÕÕE

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊnetÊiÊambÊtotesÊlesÊcomoditats.ÊZonaÊdÕaigŸesÊmoltÊ̂mplia,ÊambÊunaÊgranÊ

ÔQÕÊdeÊqualitatÊiÊMedallaÊTur’sticaÊdeÊlaÊGeneralitatÊdeÊCatalunya.ÊCampingÊlimpioÊyÊconÊtodasÊlasÊcomodidades.ÊZonaÊdeÊaguasÊmuyÊamplia,ÊconÊ

unaÊgranÊpiscinaÊtipoÊlagoon,ÊjacuzziÊyÊpiscinaÊparaÊni–osÊconÊjuegosÊacu‡ticosÊyÊtobo-

CleanÊcampsiteÊwithÊeveryÊcreatureÊcomfort.ÊSpaciousÊwaterÊarea,ÊwithÊaÊlargeÊlagoon-typeÊswimmingÊpool,ÊjacuzziÊandÊkidsÕÊpoolÊwithÊwaterÊgamesÊandÊwaterÊslides.Ê

Catalunya.ÊCampingÊpropreÊetÊavecÊtoutÊleÊconfort.ÊZoneÊdÕeauxÊtr•sÊvaste,ÊavecÊuneÊgrandeÊ

piscineÊtypeÊlagoon,ÊjacuzziÊetÊpiscineÊpourÊenfantsÊavecÊjeuxÊaquatiquesÊetÊtoboggans.Ê

-landschaftÊmitÊeinemÊgro§enÊlagunenartigenÊBecken,ÊJacuzziÊundÊKinderbeckenÊmitÊ

-nischenÊLandesregierung.Ê

SchoneÊcampingÊmetÊalleÊcomfort.ÊZeerÊruimeÊwaterzones,ÊmetÊeenÊgrootÊzwembadÊvanÊhetÊlagoontype,ÊjacuzziÊenÊkinderzwembadÊmetÊwaterspelletjesÊenÊglijbanenKwali-

CampingÊpulitoÊeÊfornitoÊdiÊtutteÊleÊcomoditˆ .ÊZonaÊdÕacquaÊmoltoÊpulita,ÊconÊunaÊgrandeÊpiscinaÊtipoÊlaguna,ÊidromassaggioÊeÊpiscinaÊperÊbambiniÊconÊgiochiÊacquaticiÊ

61 Santa Elena Ciutat 1» Cat. Adre• a dÕestiu: Apartat de Correus, 170 17310 Lloret de Mar Adre• a dÕhivern: B.E.T.S.A. C/ Nou, ent. 17600 Figueres Tel. 972 36 40 09 / 972 36 94 03 Fax. 972 36 79 54 www.betsa.es [email protected] Obert / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 642 N 41�41«989Ó - E 2�49«611Ó

TAKEAWAY

Situaci—ÊiÊinstalálacionsÊimmillorables.ÊDisposaÊdeÊbotigues,ÊhabitatgesÊm˜ bilsÊiÊbun-galousÊtotalmentÊequipats.AÊm�sÊdelÊseuÊparadis’acÊlitoralÊdÕaigŸesÊtransparents,ÊLloretÊt�ÊmonumentsÊhist˜ ricsÊiÊart’stics.

InmejorablesÊsituaci—nÊeÊinstalaciones.ÊDisponeÊdeÊtiendas,Êmobil-homesÊyÊbunga-lowsÊtotalmenteÊequipados.ÊAdem‡sÊdeÊsuÊparadis’acoÊlitoralÊdeÊaguasÊtransparantes,ÊLloretÊcuentaÊconÊmonumentosÊhist—ricosÊyÊart’sticos.

UnbeatableÊlocationÊandÊfacilities.ÊWithÊshopsÊandÊfully-equippedÊmobileÊhomesÊorÊbungalows.ÊInÊadditionÊtoÊitsÊheavenlyÊcoastlineÊwithÊcrystal-clearÊwaters,ÊLloretÊisÊalsoÊblessedÊwithÊhistoricÊandÊartisticÊmonuments.Ê

EmplacementÊetÊinstallationsÊsansÊ�gal.ÊIlÊdisposeÊdeÊboutiques,ÊdeÊmobil-homesÊetÊdeÊbungalowsÊenti•rementÊ�quip�s.ÊEnÊplusÊdeÊsonÊlittoralÊdÕeauxÊtransparentesÊparadisiaque,ÊLloretÊcompteÊdesÊmonumentsÊhistoriquesÊetÊartistiques.Ê

UnvergleichlicheÊLageÊundÊAusstattung.ÊDerÊPlatzÊverfŸgtÊŸberÊEinkaufsm�glichkei-ten,ÊMobilhomesÊundÊvollÊausgestatteteÊBungalows.ÊLloretÊbietetÊnichtÊnurÊeineÊpara-diesischeÊKŸsteÊmitÊglasklaremÊWasser,ÊsondernÊauchÊgeschichtstr�chtigeÊundÊkŸnst-lerischeÊSehenswŸrdigkeiten.Ê

VoortreffelijkeÊliggingÊenÊverzorgdeÊuitrusting.ÊBeschiktÊoverÊwinkels,ÊmobilhomesÊenÊvolledigÊuitgerusteÊbungalows.ÊLloretÊvormtÊnietÊalleenÊeenÊkleinÊparadijsÊaanÊzeeÊmetÊhelderÊwater,ÊmaarÊbiedtÊookÊtalÊvanÊhistorischeÊenÊartistiekeÊmonumenten.Ê

PosizioneÊeÊinstallazioniÊsenzaÊconfronti.DisponeÊdiÊnegozi,Êmobile-homeÊeÊbunga-lowÊtotalmenteÊequipaggiati.OltreÊalÊsuoÊparadisiacoÊlitoraleÊdalleÊacqueÊcristalline,ÊLloretÊ•ÊriccaÊdiÊmonumentiÊstoriciÊeÊartistici.

63 La Masia 2» Cat.C/ Colon, 44. Apartat de Correus, 95 17300 Blanes Tel. 972 33 10 13 Fax. 972 33 31 28www.campinglamasia.com [email protected] / Open: 15-01 a 15-12 Parceláles / Pitches: 757

Cˆ mpingÊsituatÊaÊ150ÊmÊdeÊlaÊplatja,ÊdÕambientÊfamiliarÊiÊenvoltatÊdeÊpaisatgesÊnatu-ralsÊdeÊmarÊiÊmuntanya.ÊHiÊtrobareuÊlÕespaiÊperfecteÊperÊpassarÊlesÊvacancesÊoÊunsÊdiesÊambÊlaÊparella,ÊlaÊfam’lia,ÊelsÊamics,Êetc.ÊDescobriuÊlesÊnostresÊinstalálacionsÊiÊelsÊserveisÊqueÊfaranÊdeÊlaÊvostraÊestadaÊunÊrecordÊinoblidable.

SituadoÊaÊ150ÊmÊdeÊlaÊplaya,ÊdeÊambienteÊfamiliar,ÊrodeadoÊdeÊpaisajesÊnaturalesÊdeÊmarÊyÊmonta–aÉ ÊesÊelÊespacioÊperfectoÊparaÊpasarÊlasÊvacaciones.ÊDescubraÊnuestrasÊinstalacionesÊyÊservicios,ÊqueÊhar‡nÊdeÊsuÊestanciaÊunÊrecuerdoÊinolvidable.Ê

LocatedÊ150ÊmÊfromÊtheÊbeach,ÊwithÊaÊfriendlyÊatmosphereÊandÊsurroundedÊbyÊtheÊnaturalÊlandscapesÊofÊtheÊseaÊandÊtheÊmountains...ÊthisÊisÊtheÊperfectÊspotÊtoÊspendÊyourÊholiday.ÊDiscoverÊourÊfacilitiesÊandÊservices,ÊwhichÊwillÊhelpÊtoÊmakeÊyourÊstayÊanÊunforgettableÊone.Ê

Situ�Ê̂ Ê150ÊmÊdeÊlaÊplage,Ê̂ ÊlÕambianceÊfamiliale,Êentour�ÊdeÊpaysagesÊnaturelsÊdeÊmerÊetÊdeÊmontagneÉ ÊcÕestÊlÕespaceÊparfaitÊpourÊpasserÊlesÊvacances.ÊD�couvrezÊnosÊinstallationsÊetÊservices,ÊquiÊferontÊdeÊvotreÊs�jourÊunÊsouvenirÊinoubliable.Ê

150ÊmÊvomÊStrandÊentferntÊgelegen,Êfamili�reÊAtmosph�re,ÊumgebenÊvonÊursprŸn-glichen,ÊnatŸrlichenÊSee-ÊundÊBerglandschaften...ÊschlichtwegÊderÊperfekteÊUrlaubsort.ÊEntdeckenÊSieÊunsereÊAnlagenÊundÊServiceangebote,ÊdieÊIhrenÊAufenthaltÊunver-gesslichÊmachen.Ê

GelegenÊopÊ150ÊmÊvanÊhetÊstrand,ÊmetÊeenÊgezelligeÊsfeer,ÊvlakÊaanÊzeeÊenÊbijÊdeÊbergen...ÊeenÊperfecteÊomgevingÊomÊuwÊvakantieÊdoorÊteÊbrengen.ÊMaakÊkennisÊmetÊonzeÊinstallatiesÊenÊdienstenÊdieÊuÊeenÊonvergetelijkeÊherinneringÊzullenÊbezorgen.Ê

SituatoÊaÊ150ÊmÊdallaÊspiaggia,ÊcaratterizzatoÊdaÊunÊambienteÊfamiliareÊeÊcircondatoÊdaÊpaesaggiÊnaturaliÊdiÊmareÊeÊmontagna...ÊéÊloÊspazioÊperfettoÊperÊpassareÊleÊvacanze.ÊScopriÊleÊnostreÊinstallazioniÊeÊiÊnostriÊservizi,ÊcheÊrenderannoÊilÊtuoÊsoggiornoÊunÊricordoÊindimenticabile.





AdressenAdressen

65 Blanes 2» Cat.Avda. Vila de Madrid, 33. Apartat de Correus 72 17300 Blanes Tel. 972 33 15 91 Fax. 972 33 70 63www.campingblanes.com [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 210 41� 39Õ 34ÕÕ N - 2� 46Õ 47ÕÕ E

AquestÊacollidorÊcˆ mpingÊestˆ ÊsituatÊaÊprimeraÊl’niaÊdeÊlaÊplatjaÊdeÊSÕAbanellÊiÊdispo-

BarcelonaÊiÊaÊ40ÊkmÊdeÊGirona.AcogedorÊcampingÊsituadoÊenÊprimeraÊl’neaÊdeÊlaÊplayaÊSÕAbanellÊyÊcuentaÊconÊunÊ

-

kmÊdeÊBarcelonaÊyÊaÊ40ÊkmÊdeÊGirona.

60ÊkmÊfromÊBarcelonaÊandÊ40ÊkmÊfromÊGirona.ÊCampingÊaccueillantÊsitu�ÊsurÊleÊfrontÊdeÊlaÊplageÊSÕAbanellÊetÊposs�dantÊunÊterrainÊ

trouveÊ̂ Ê60ÊkmÊseulementÊdeÊBarceloneÊetÊ̂ Ê40ÊkmÊdeÊGirona.ÊGemŸtlicherÊCampingplatzÊdirektÊamÊStrandÊSÕAbanellÊaufÊsandigemÊGel�ndeÊimÊ

EinÊwundersch�nerÊKŸstenwegÊfŸhrtÊbisÊinÊdasÊZentrumÊvonÊBlanes,ÊdasÊnurÊ60ÊkmÊvonÊBarcelonaÊundÊ40ÊkmÊvonÊGironaÊentferntÊliegt.Ê

CharmanteÊcampingÊvlakÊaanÊhetÊstrandÊvanÊSÕAbanell,ÊmetÊzandterrein,Êpijnbo-

gelegenÊopÊslechtsÊ60ÊkmÊvanÊBarcelonaÊenÊopÊ40ÊkmÊvanÊGirona.ÊCampingÊaccoglienteÊsituatoÊsullaÊspiaggiaÊdiÊSÕAbanell,ÊallÕombraÊdiÊunaÊpinetaÊeÊ

aÊ40ÊkmÊdaÊGirona.

64 SÕAbanell 2» Cat.Avda. Vila de Madrid, 7 17300 Blanes Tel. 972 33 18 09 Fax. 972 35 05 06www.sabanell.com [email protected] / Open: 07-01 a 24-12 Parceláles / Pitches: 36041� 39Õ 86ÕÕ N - 2� 46Õ 89ÕÕ E

SituatÊdavantÊlaÊplatjaÊSÕAbanell,ÊdÕaigŸesÊnetesÊiÊsorraÊdaurada.ÊHabitatgesÊm˜ bilsÊdeÊlloguer.ÊAmbientÊfamiliar,ÊtracteÊamableÊiÊanimaci—ÊinfantilÊdurantÊlesÊtardesÊiÊnitsÊ

SituadoÊfrenteÊaÊlaÊplayaÊSÕAbanell,ÊdeÊaguasÊlimpiasÊyÊarenaÊdorada.ÊMobil-homesÊdeÊalquiler.ÊAmbienteÊfamiliar,ÊtratoÊamableÊyÊanimaci—nÊinfantilÊduranteÊlasÊtardesÊyÊ

LocatedÊoppositeÊtheÊbeachÊofÊSÕAbanell,ÊwithÊitsÊcleanÊwatersÊandÊgoldenÊsand.Ê

101.5ÊkmÊaway.ÊGreatÊvalue.ÊSitu�ÊfaceÊ̂ÊlaÊplageÊSÕAbanell,ÊauxÊeauxÊpropresÊetÊauÊsableÊdor�.ÊMobil-homesÊenÊ

location.ÊAmbianceÊfamiliale,ÊaccueilÊaimableÊetÊanimationsÊpourÊenfantsÊlesÊapr•s-midisÊ

DemÊStrandÊSÕAbanellÊgegenŸberliegend,ÊderÊsauberesÊWasserÊundÊgoldgelbenÊ-

GelegenÊaanÊhetÊstrandÊvanÊSÕAbanell,ÊmetÊhelderÊwaterÊenÊmooiÊzandstrand.ÊMo-bilhomesÊteÊhuur.ÊEenÊgezelligeÊsfeer,ÊvriendelijkeÊpersonnelÊenÊtijdensÊdeÊzomerÊkin-

prijs-kwaliteitverhouding.ÊSituatoÊdiÊfronteÊallaÊspiaggiaÊSÕAbanell,ÊdalleÊacqueÊlimpideÊeÊdallaÊsabbiaÊdorata.Ê

rapportoÊqualitˆ -prezzo.

66 Bella Terra 2» Cat.Avda. Vila de Madrid, 35-40. Apartat de Correus, 69 17300 Blanes Tel. 972 34 80 17 / 972 34 80 23 Fax. 972 34 82 75www.campingbellaterra.com [email protected] / Open: 31-03 a 30-09 Parceláles / Pitches: 789 - Bungalous: 8641� 39Õ 29ÕÕ N - 2� 46Õ 45ÕÕ E

TAKEAWAY

VineÊiÊgaudeixÊenÊcompanyiaÊdeÊtotaÊlaÊfam’liaÊdÕaquestÊentornÊprivilegiat:ÊnaturaÊiÊaÊpeuÊdeÊplatja.ÊI,ÊsiÊhoÊvoleu,ÊunÊampliÊventallÊdÕactivitatsÊetÊfarˆ ÊfruirÊdÕunesÊvacancesÊactivesÊiÊdivertides.Ê

VengaÊyÊdisfruteÊenÊcompa–’aÊdeÊtodaÊlaÊfamiliaÊdeÊesteÊentornoÊprivilegiado:Ênatu-ralezaÊyÊaÊpieÊdeÊplaya.ÊContamos,Êadem‡s,ÊconÊunaÊampliaÊofertaÊdeÊactividadesÊqueÊleÊhar‡nÊdisfrutarÊdeÊunasÊvacacionesÊactivasÊyÊdivertidas.Ê

ComeÊandÊenjoyÊtheseÊprivilegedÊsurroundingsÊwithÊtheÊwholeÊfamily:ÊtheÊgreatÊout-doorsÊandÊbeautifulÊbeaches.ÊWeÊalsoÊofferÊaÊwideÊrangeÊofÊactivitiesÊsoÊthatÊyouÊwillÊbeÊsureÊtoÊenjoyÊaÊfun,Êaction-packedÊholiday.Ê

plage.ÊEnÊoutre,ÊnousÊproposonsÊuneÊoffreÊcompl•teÊdÕactivit�sÊquiÊvousÊferontÊpasserÊdesÊvacancesÊactivesÊetÊamusantes.Ê

-bung:ÊNaturÊundÊdirektÊamÊStrand.ÊWirÊverfŸgenÊau§erdemÊŸberÊeinÊbreitesÊAngebotÊanÊAktivit�ten,ÊdieÊSieÊeinenÊunterhaltsamenÊundÊaktivenÊUrlaubÊgenie§enÊlassen.Ê

KomÊinÊdezeÊbevoorrechteÊomgevingÊgenietenÊmetÊhetÊheleÊgezin:mooieÊnatuurÊopÊloopafstandÊvanÊhetÊstrand.ÊWeÊbiedenÊbovendienÊtalÊvanÊactiviteitenÊzodatÊuÊkuntÊgenietenÊvanÊeenÊactieveÊenÊleukeÊvakantie.Ê

VieniÊaÊgodertiÊinÊcompagniaÊdiÊtuttaÊlaÊfamigliaÊquestoÊluogoÊspeciale:ÊunÊambienteÊnaturaleÊaÊdueÊpassiÊdallaÊspiaggia.ÊDisponiamoÊinoltreÊdiÊunÕampiaÊoffertaÊdiÊattivitˆ ÊcheÊtiÊfarannoÊpassareÊdelleÊvacanzeÊattiveÊeÊdivertenti.


68 Vora-Mar 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Avda. Vila de Madrid, 37 17300 BlanesAdre•a dÕhivern: Mossen Quer, 5 17300 Blanes Tel. 972 33 18 05 Tel. hivern: 690 39 93 34 Fax. 972 33 69 27www.campingvoramar.es [email protected] / Open: 01-04 a 14-10 Parceláles / Pitches: 70N 41� 39Õ 19Ó - E 2� 46Õ 47Ó

TAKEAWAY

Cˆ mpingÊfamiliarÊsituatÊenÊunaÊagradableÊpineda,ÊaÊprimeraÊl’niaÊdeÊmarÊiÊambÊacc�sÊ

gratu•ta.ÊSanitarisÊreformatsÊlÕanyÊ2007.ÊCampingÊfamiliarÊsituadoÊenÊunaÊagradableÊpineda,ÊenÊprimeraÊl’neaÊdeÊmarÊyÊconÊ

accesoÊdirectoÊaÊlaÊplaya.ÊPiscinaÊparaÊadultosÊyÊni–os,ÊparqueÊinfantil,Êbar,Êlavadoras,Ê

AÊfamilyÊcampsiteÊinÊpleasantÊpineÊwoods,ÊlocatedÊonÊtheÊseafrontÊwithÊdirectÊac-cessÊtoÊtheÊbeach.ÊSwimmingÊpoolÊforÊadultsÊandÊchildren,ÊchildrenÕsÊplayground,Êbar,Ê

CampingÊfamilialÊsitu�ÊdansÊuneÊagr�ableÊpin•de,ÊfaceÊ̂ ÊlaÊmerÊetÊavecÊunÊacc•sÊdirectÊ̂ÊlaÊplage.ÊPiscineÊpourÊadultesÊetÊenfants,ÊparcÊdeÊjeuxÊpourÊenfants,Êbar,Êmachi-

mitÊeigenemÊZugangÊzumÊStrand.ÊPoolÊfŸrÊKinderÊundÊErwachsene,ÊSpielplatz,ÊBar,Ê

saniert.ÊGezinscampingÊgelegenÊinÊeenÊaangenaamÊpijnwoud,ÊdirectÊaanÊdeÊzeeÊenÊmetÊ

rechtstreekseÊtoegangÊtotÊhetÊstrand.ÊZwembadÊenÊkinderzwembad,Êspeeltuin,Êbar,Ê

CampingÊfamiliareÊsituatoÊinÊunaÊbellaÊpineta,ÊdirettamenteÊsulÊmareÊeÊconÊaccessoÊdirettoÊallaÊspiaggia.ÊPiscinaÊperÊadultiÊeÊbambini,ÊparcoÊgiochi,Êbar,Êlavatrici,Êconnessio-

67 Solmar 2» Cat.Camping Solmar (Els Pins), Apartat de Correus 197 17300 Blanes Tel. 972 34 80 34 Fax. 972 34 82 83www. campingsolmar.com [email protected] / Open: 01-04 a 14-10 Parceláles / Pitches: 436N 41�39Õ43Ó - E 2�46Õ50Ó

OferimÊelÊllocÊidealÊperÊgaudirÊdÕunesÊvacancesÊdivertidesÊiÊinoblidablesÊalÊsudÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊPleÊdeÊvegetaci—ÊiÊparatgesÊid’lálicsÊqueÊconvidenÊalsÊbanysÊdÕaiguaÊdeÊmarÊiÊaÊlaÊprˆ cticaÊdeÊtotaÊmenaÊdÕactivitatsÊnˆ utiquesÊiÊdeÊturismeÊactiu.

OfrecemosÊelÊlugarÊidealÊparaÊdisfrutarÊdeÊunasÊvacacionesÊdivertidasÊeÊinolvidablesÊenÊelÊsurÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊLlenoÊdeÊvegetaci—nÊyÊparajesÊid’licosÊqueÊinvitanÊaÊlosÊba–osÊdeÊaguaÊdeÊmarÊyÊaÊlaÊpr‡cticaÊdeÊtodoÊtipoÊdeÊactividadesÊn‡uticasÊyÊdeÊturismoÊactivo.Ê

WeÊareÊpleasedÊtoÊofferÊtheÊidealÊplaceÊforÊaÊfunÊandÊunforgettableÊholidayÊonÊtheÊ

forÊtakingÊaÊdipÊinÊtheÊseaÊorÊdoingÊallÊkindsÊofÊwaterÊsportsÊandÊactiveÊtourism.Ê

dansÊlaÊzoneÊsudÊdeÊlaÊCostaÊBrava.ÊRempliÊdeÊv�g�tationÊetÊdeÊpaysagesÊidylliquesÊquiÊinvitentÊauxÊbaignadesÊdansÊlÕeauÊdeÊmerÊetÊ̂ ÊlaÊpratiqueÊdeÊtoutÊtypeÊdÕactivit�sÊnautiquesÊetÊdeÊtourismeÊactif.Ê

-dlichenÊCostaÊBrava.Ê†ppigesÊGrŸnÊundÊidyllischeÊLandschaftenÊbildenÊdenÊperfektenÊRahmenÊfŸrÊeinÊBadÊimÊMeer,ÊalleÊerdenklichenÊWassersportartenÊundÊAktivurlaub.Ê

WijÊbiedenÊeenÊidealeÊplaatsÊomÊteÊgenietenÊvanÊeenÊleukeÊenÊonvergetelijkeÊvakantieÊinÊhetÊzuidenÊvanÊdeÊCostaÊBrava.ÊWeelderigeÊplantengroeiÊenÊidyllischeÊplekjesÊdieÊuitnodigenÊomÊteÊbadenÊinÊzeeÊenÊdieÊgeschiktÊzijnÊvoorÊallerleiÊwatersportenÊenÊvoorÊactiefÊtoerisme.Ê

OffriamoÊunÊluogoÊidealeÊperÊgodersiÊdelleÊvacanzeÊdivertentiÊeÊindimenticabiliÊalÊSudÊdellaÊCostaÊBrava.ÊRiccoÊdiÊvegetazioneÊeÊangoliÊtranquilliÊcheÊinvitanoÊaÊbagnarsiÊinÊmareÊeÊaÊpraticareÊtuttiÊiÊtipiÊdiÊattivitˆ ÊnauticheÊeÊdiÊturismoÊattivo.

69 El Pinar 2» Cat.Beach Camp

Avda. Vila de Madrid, 39 17300 Blanes Tel. 972 33 10 83 Fax. 972 33 11 00www.elpinarbeach.com [email protected] / Open: 31-03 a 30-9 Parceláles / Pitches: 535N� 41�39Õ21ÕÕ - E� 2�46Õ46ÕÕ

TAKEAWAY

ElÊPinarÊ�sÊunÊcˆ mpingÊfamiliarÊiÊtranquil,ÊsituatÊaÊlesÊaforesÊdeÊBlanes,Êper˜ ÊnoÊesÊllunyÊperÊanarÊaÊgaudirÊdeÊlÕofertaÊdelÊpoble.ÊEstˆ ÊsituatÊdirectamentÊaÊlaÊplatja,ÊenÊunÊ

2.Ê

est‡ÊlejosÊparaÊdisfrutarÊdeÊlaÊofertaÊdelÊpueblo.ÊEst‡ÊsituadoÊdirectamenteÊenÊlaÊplaya,Ê

ElÊPinarÊisÊaÊrelaxed,ÊfriendlyÊcampsite,ÊlocatedÊonÊtheÊoutskirtsÊofÊBlanes,ÊbutÊcloseÊenoughÊtoÊbeÊableÊtoÊenjoyÊallÊthatÊtheÊtownÊhasÊtoÊoffer.ÊItÊisÊrightÊbesideÊtheÊbeach,ÊinÊ

laÊplage,ÊdansÊunÊenvironnementÊprivil�gi�.ÊNosÊparcellesÊontÊuneÊsurfaceÊcompriseÊ

ElÊPinarÊistÊeinÊfamili�rerÊundÊbeschaulicher,Êau§erhalbÊvonÊBlanesÊliegenderÊCam-

liegtÊdirektÊamÊStrand,ÊinÊeinerÊprivilegiertenÊUmgebung.ÊUnsereÊParzellenÊsindÊzwischenÊ

strand,ÊinÊeenÊbevoorrechteÊomgeving.ÊOnzeÊpercelenÊhebbenÊeenÊoppervlakteÊtussenÊ

IlÊPinarÊ•ÊunÊcampingÊfamiliareÊeÊtranquillo,ÊsituatoÊneiÊdintorniÊdiÊBlanes,ÊmaÊnonÊlontanoÊdalÊpaese.ÊSiÊtrovaÊdirettamenteÊsullaÊspiaggia,ÊinÊunÊambienteÊspeciale.ÊIÊnostriÊ





AdressenAdressen

Interior 70 Les Pedres 2» Cat. C/ Ventador, s/n 17750 Capmany Tel. 972 54 91 92 www.campinglespedres.net [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 1502�22Õ22Ó N - 02�54Õ47Ó E

SituatÊaÊplenaÊnatura,ÊentreÊmarÊiÊmuntanya,ÊelÊcˆ mpingÊlesÊPedresÊ�sÊelÊprimerÊcˆ mpingÊqueÊtrobareuÊentrantÊaÊEspanya,ÊcomptaÊambÊunesÊparcelálesÊmoltÊampliesÊiÊesÊtrobaÊenÊunÊentornÊagradable,ÊidealÊperÊdescansar.

SituadoÊenÊplenaÊnaturaleza,ÊentreÊelÊmarÊyÊlaÊmonta–a,ÊelÊcampingÊlesÊPedresÊesÊelÊprimerÊcampingÊqueÊencontrar‡ÊalÊentrarÊenÊEspa–a,ÊcuentaÊconÊunasÊparcelasÊmuyÊampliasÊyÊseÊencuentraÊenÊunÊentornoÊagradable,ÊidealÊparaÊdescansar.Ê

SurroundedÊbyÊnature,ÊnestledÊbetweenÊtheÊseaÊandÊtheÊmountains,ÊLesÊPedresÊisÊ

plotsÊandÊisÊinÊaÊcharmingÊsetting,ÊperfectÊforÊaÊrelaxingÊbreak.ÊSitu�ÊenÊpleineÊnature,ÊentreÊlaÊmerÊetÊlaÊmontagne,ÊleÊcampingÊLesÊPedresÊestÊleÊ

-cellesÊtr•sÊvastesÊetÊseÊtrouveÊdansÊunÊenvironnementÊagr�able,Êid�alÊpourÊseÊreposer.Ê

MittenÊinÊderÊNaturÊgelegen,ÊzwischenÊdemÊMeerÊundÊdenÊBergenÊistÊderÊCamping-platzÊLesÊPedresÊderÊersteÊCampingplatz,ÊaufÊdenÊSieÊnachÊderÊEinreiseÊnachÊSpanienÊsto§en.ÊErÊverfŸgtÊŸberÊsehrÊgro§zŸgigeÊParzellenÊundÊliegtÊinÊeinerÊangenehmenÊUm-gebung,ÊidealÊzumÊAusruhen.Ê

CampingÊLesÊPedresÊisÊgelegenÊmiddenÊinÊdeÊnatuur,ÊtussenÊdeÊzeeÊenÊdeÊbergen,ÊenÊisÊdeÊeersteÊcampingÊdieÊuÊaantreftÊalsÊuÊSpanjeÊbinnenkomt.ÊDeÊpercelenÊzijnÊruimÊenÊliggenÊinÊeenÊaangenameÊomgeving,ÊideaalÊomÊteÊontspannen.Ê

SituatoÊnelÊmezzoÊdellaÊnatura,ÊtraÊilÊmareÊeÊlaÊmontagna,ÊilÊcampingÊlesÊPedresÊ•Ê

trovaÊinÊunÊambienteÊgradevole,ÊidealeÊperÊriposare.

71 La Fradera 3» Cat.GI-511 km. 6,7 17732 Sant Lloren• de la Muga Tel. 972 54 20 54 Fax. 972 56 90 06 www.terra.es / [email protected] [email protected] / Open: 01-03 a 15-12 a 26-09 Parceláles / Pitches: 310 48� 16Õ 79Ó N - 46� 84Õ 88Ó E

Cˆ mpingÊdeÊlÕAltÊEmpordˆ ,ÊambÊambientÊfamiliar,ÊsituatÊaÊpocsÊmetresÊdelÊriuÊLaÊMuga,ÊenvoltatÊdeÊnaturaÊperÊpracticarÊsenderisme,ÊrutesÊambÊBTT,Êetc.Ê

CampingÊdelÊAltÊEmpordˆ ,ÊconÊambienteÊfamiliar,ÊsituadoÊaÊpocosÊmetrosÊdelÊr’oÊLaÊMuga,ÊrodeadoÊdeÊnaturalezaÊparaÊpracticarÊsenderismo,ÊrutasÊconÊBTT,Êetc.Ê

CampsiteÊinÊtheÊAltÊEmpordˆ Êregion,ÊfriendlyÊatmosphere,ÊsituatedÊjustÊaÊfewÊmetresÊfromÊLaÊMugaÊriver,ÊsurroundedÊbyÊnatureÊandÊperfectÊforÊhiking,ÊmountainÊbiking,Êetc.Ê

CampingÊdeÊlÕAltÊEmpordˆ ,Ê̂ÊlÕambianceÊfamiliale,Êsitu�Ê̂ÊquelquesÊm•tresÊdeÊlaÊrivi•reÊLaÊMuga,Êentour�ÊdeÊnatureÊpourÊpratiquerÊdesÊrandonn�es,ÊdesÊroutesÊenÊVTT,Êetc.Ê

CampingplatzÊinÊderÊRegionÊAltÊEmpordˆ ÊmitÊfamili�rerÊAtmosph�re,ÊnurÊwenigeÊ

UnternehmenÊvonÊMountainbike-TourenÊusw.Ê

CampingÊdelÊAltÊEmpordˆ ,ÊmetÊeenÊfamilialeÊsfeer,ÊgelegenÊopÊenkeleÊmetersÊvanÊdeÊrivierÊdeÊMuga,ÊtemiddenÊvanÊdeÊnatuurÊmetÊmogelijkhedenÊvoorÊtrektochten,Êmoun-tainbikenÊenz.Ê

Muga,ÊcircondatoÊdallaÊnatura,ÊidealeÊperÊilÊtrekking,ÊleÊescursioniÊinÊmountainÊbikeÊecc.


72 La Fageda 2» Cat.Adre•a dÕestiu: Ctra. de Olot a Santa Pau, km. 3 17800 OlotAdre•a dÕhivern: Torras Nat— s/n 17800 Olot Tel. 972 27 12 39 www.campinglafageda.com [email protected] Obert / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 60 42� 12Õ 44.77Ó N - 2� 31Õ 2.15Ó E

SituatÊenmigÊdelÊParcÊNaturalÊdeÊlaÊzonaÊvolcˆ nicaÊdeÊlaÊGarrotxa.ÊDisposaÊdÕunaÊvariadaÊofertaÊdÕallotjaments,ÊentreÊdÕaltresÊunÊbungalouÊadaptatÊperÊaÊpersonesÊambÊproblemesÊdeÊmobilitat.ÊƒsÊelÊllocÊperfecteÊperÊgaudirÊdeÊlaÊnaturaÊambÊlaÊfam’lia.

SituadoÊenÊmedioÊdelÊParqueÊNaturalÊdeÊlaÊZonaÊVolc‡nicaÊdeÊlaÊGarrotxa.ÊDisponeÊdeÊunaÊvariadaÊofertaÊdeÊalojamientos,ÊentreÊellos,ÊunÊbungalowÊadaptadoÊparaÊperso-nasÊconÊproblemasÊdeÊmovilidad.ÊEsÊelÊlugarÊperfectoÊparaÊdisfrutarÊdeÊlaÊnaturalezaÊenÊfamilia.Ê

-turesÊaÊvariedÊselectionÊofÊaccommodation,ÊincludingÊaÊbungalowÊspeciallyÊadaptedÊforÊp eopleÊw ithÊr estrictedÊm obility.ÊT hisÊi sÊt heÊp erfectÊplaceÊt oÊe njoyÊt heÊg reatÊo utdoorsÊwithÊallÊtheÊfamily.Ê

Situ�ÊauÊmilieuÊduÊParcÊNaturelÊdeÊlaÊZoneÊVolcaniqueÊdeÊlaÊGarrotxa.ÊIlÊdisposeÊdÕuneÊoffreÊcompl•teÊdÕh�bergements,ÊdontÊunÊbungalowÊadapt�ÊauxÊpersonnesÊhan-

ImÊHerzenÊdesÊVulkan-NaturparksÊLaÊGarrotxaÊgelegen.ÊVerfŸgtÊŸberÊeinÊvielf�ltigesÊ

PersonenÊmitÊeingeschr�nkterÊMobilit�tÊzugeschnittenÊist.ÊEsÊistÊderÊidealeÊOrt,ÊumÊmitÊ

GelegenÊtemiddenÊvanÊhetÊnatuurparkÊvanÊdeÊvulkaanzoneÊvanÊlaÊGarrotxa.ÊDeÊcampingÊheeftÊeenÊgevarieerdÊaanbodÊaanÊlogementen,ÊonderÊmeerÊeenÊaangepasteÊbungalow.ÊÊDeÊperfecteÊplaatsÊomÊteÊgenietenÊvanÊdeÊnatuurÊinÊgezinsverband.Ê

SituatoÊnelÊmezzoÊdelÊParcoÊNaturaleÊdellaÊzonaÊvulcanicaÊdellaÊGarrotxa.ÊDisponeÊdiÊunÕampiaÊoffertaÊdiÊalloggi,ÊtraÊiÊqualiÊunÊbungalowÊadattatoÊaÊpersoneÊconÊproblemiÊdiÊmobilitˆ .ÊéÊilÊluogoÊperfettoÊperÊgodersiÊlaÊnaturaÊinÊfamiglia.

73 Lava 2» Cat.Ecol˜ gic Cˆ mping

Ctra. de Olot a Santa Pau, km. 7 17811 Santa PauTel. 972 68 03 58 Fax. 972 68 03 15 www.i-santapau.com [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 18042� 9Õ 0.66Ó N - 2� 35Õ 7.11Ó E

TAKEAWAY

SituatÊdinsÊelÊParcÊNaturalÊdeÊlaÊzonaÊvolcˆ nicaÊdeÊLaÊGarrotxa.ÊAmbientÊfamiliar.ÊRutesÊpedrestesÊambÊsortidaÊdesÊdelÊcˆ mping.ÊExcursionsÊnocturnesÊaÊcavall,ÊrutesÊalsÊvolcansÊambÊcarrilet,ÊrutesÊpelÊboscÊdeÊlaÊfagedaÊdÕenÊJordˆ ÊambÊcarruatges.Ê

SituadoÊdentroÊdelÊParqueÊNaturalÊdeÊlaÊZonaÊVolc‡nicaÊdeÊlaÊGarrotxa.ÊAmbienteÊfamiliar.ÊRutasÊaÊpieÊconÊsalidaÊdesdeÊelÊcamping.ÊExcursionesÊnocturnasÊaÊcaballo,Ê

Jordˆ .Ê-

dlyÊatmosphere.ÊWalkingÊroutesÊstartingÊoutÊfromÊtheÊcampsite.ÊNight-timeÊhorse-ridingÊ

Jordˆ Êwoods.ÊSitu�ÊdansÊleÊParcÊNaturelÊdeÊlaÊZoneÊVolcaniqueÊdeÊlaÊGarrotxa.ÊAmbianceÊfamiliale.Ê

Randonn�esÊp�destresÊavecÊd�partÊdepuisÊleÊcamping.ÊExcursionsÊnocturnesÊ̂Êcheval,ÊroutesÊversÊlesÊvolcansÊavecÊleÊÒcarriletÓÊ(petitÊtrainÊtouristique),ÊroutesÊenÊcarriolesÊ̂ Ê

AmÊCampingplatzÊbeginnendeÊWanderwege.ÊNachtausritte,ÊVulkan-TourenÊmitÊeinerÊ

DeÊcampingÊligtÊinÊhetÊnatuurparkÊvanÊdeÊvulkanischeÊzoneÊanÊlaÊGarrotxa.ÊGezin-somgeving.ÊWandeltochtenÊvanafÊdeÊcamping.ÊNachtelijkeÊexcursiesÊteÊpaard,ÊpadenÊ

Jordˆ .ÊSituatoÊnelÊParcoÊNaturaleÊdellaÊzonaÊvulcanicaÊdellaÊGarrotxa.ÊAmbienteÊfamiliare.Ê

EscursioniÊaÊpiediÊconÊpartenzaÊdalÊcamping.ÊEscursioniÊnotturneÊaÊcavallo,ÊgiteÊaiÊvulca-

74 Esponellˆ 2» Cat.Ctra. de Banyoles a Figueres, km. 8 17832 EsponellˆTel. 972 59 70 74 Fax. 972 59 71 32 www.campingesponella.com [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 241N� 42.1817 - E� 2.79495

-galousÊtotalmentÊequipats,ÊlloguerÊdeÊBTT,ÊcircuitsÊambÊbicicleta,ÊpistaÊdeÊtennis,ÊlloguerÊdeÊcaiacs,Êbarbacoes,ÊzonaÊdeÊpesca,Êanimaci—ÊperÊlaÊmainada,Êdiscoteca.Ê

-galowsÊtotalmenteÊequipados,ÊalquilerÊdeÊBTT,ÊcircuitosÊconÊbicicleta,ÊpistaÊdeÊtenis,ÊalquilerÊdeÊkayaks,Êbarbacoas,ÊzonaÊdeÊpesca,Êanimaci—nÊparaÊlosÊni–os,Êdiscoteca.Ê

isÊheated,Êfully-equippedÊbungalows,ÊmountainÊbikeÊhire,ÊbicycleÊtrails,ÊtennisÊcourt,Ê

-de,ÊdeÊbungalowsÊenti•rementÊ�quip�s,ÊdeÊlocationÊdeÊVTT,ÊdeÊcircuitsÊ̂ Êbicyclette,Ê

dÕanimationsÊpourÊlesÊenfants,ÊdÕuneÊdiscoth•que.Ê

Wasser,ÊvollÊausgestatteteÊBungalows,ÊMountainbike-Verleih,ÊRadwege,ÊTennisplatz,ÊKajak-Verleih,ÊGrillpl�tze,ÊAngelbereich,ÊAnimationsprogrammÊfŸrÊKinder,ÊDiskothek.Ê

Ê

tennisbanen,Êkajakverhuur,Êbarbecues,Êviszone,ÊanimatieÊvoorÊdeÊkinderen,Êdiscotheek.Ê-

lowÊtotalmenteÊequipaggiati,ÊnoleggioÊdiÊmountainÊbike,ÊcircuitiÊinÊbicicletta,ÊcampoÊdaÊtennis,ÊnoleggioÊdiÊkayak,Êbarbecue,ÊzonaÊdiÊpesca,ÊanimazioneÊperÊbambini,Êdiscoteca.





AdressenAdressen

76 Pirineus 1» Cat. Ctra. de Guils, km. 2 17528 Guils de CerdanyaTel. 972 88 10 62 Fax. 972 88 24 71 www.stel.es [email protected] / Open: 22-06 a 11-09 (Hivern caps de setmana) Parceláles / Pitches: 250 42� 26Õ 591Ó - 001� 54Õ 371Ó E

Situaci—Êexcepcional:ÊaÊ1.200ÊmÊiÊpresentaÊmeravellosesÊvistesÊaÊlaÊvallÊdeÊlaÊCer-danya.ÊEquipatÊambÊtotsÊelsÊserveisÊdÕunÊcˆ mpingÊdeÊ1»Êcat.ÊDurantÊlaÊtemporadaÊdÕhivernÊcomptaÊambÊm�sÊdeÊdeuÊestacionsÊdÕesqu’ÊenÊunÊradiÊdeÊ25Êkm.

Situaci—nÊexcepcional:ÊaÊ1.200ÊmÊyÊpresentaÊmaravillosasÊvistasÊalÊvalleÊdeÊlaÊCer-danya.ÊEquipadoÊconÊtodosÊlosÊserviciosÊdeÊunÊcampingÊdeÊ1.»Êcat.ÊDuranteÊlaÊtempo-radaÊdeÊinviernoÊcuentaÊconÊm‡sÊdeÊdiezÊestacionesÊdeÊesqu’ÊenÊunÊradioÊdeÊ25Êkm.Ê

ExceptionalÊlocation:Ê1,200ÊmÊupÊandÊwithÊwonderfulÊviewsÊoverÊtheÊCerdanyaÊva-

theÊwinterÊseason,ÊthereÊareÊoverÊtenÊskiÊresortsÊwithinÊaÊ25ÊkmÊradius.ÊEmplacementÊexceptionnelÊ:Ê̂Ê1Ê200ÊmÊetÊoffrantÊdeÊmerveilleusesÊvuesÊsurÊlaÊvall�eÊ

deÊlaÊCerdagne.ÊEquip�ÊdeÊtousÊlesÊservicesÊdÕunÊcampingÊdeÊ1eÊcat.ÊPendantÊlaÊsaisonÊdÕhiver,ÊilÊcompteÊ�galementÊplusÊdeÊdixÊstationsÊdeÊskiÊdansÊunÊrayonÊdeÊ25Êkm.Ê

EinzigartigeÊLage:ÊaufÊ1200ÊmÊH�heÊgelegenÊbietetÊerÊherrlicheÊAusblickeÊaufÊdasÊHochgebirgstalÊderÊCerdanya.ÊAusgestattetÊmitÊallenÊServiceleistungenÊeinesÊCamping-platzesÊ1.ÊKategorie.ÊW�hrendÊderÊSkisaisonÊsindÊimÊUmkreisÊvonÊ25ÊkmÊmehrÊalsÊzehnÊverschiedeneÊSkistationenÊzuÊerreichen.Ê

UitzonderlijkeÊligging:ÊopÊeenÊhoogteÊvanÊ1.200Êm,ÊmetÊeenÊprachtigÊuitzichtÊoverÊhetÊdalÊvanÊdeÊCerdanya.ÊUitgerustÊmetÊalleÊdienstenÊvanÊeenÊcampingÊvanÊ1steÊcategorie.ÊTijdensÊhetÊwinterseizoenÊvindtÊuÊmeerÊdanÊtienÊskistationsÊbinnenÊeenÊstraalÊvanÊ25Êkm.Ê

SituatoÊinÊposizioneÊpanoramica:ÊsiÊtrovaÊaÊ1.200ÊmÊdiÊaltezzaÊeÊpresentaÊmeraviglio-seÊvisteÊsullaÊvalleÊdiÊCerdanya.ÊEquipaggiatoÊconÊtuttiÊiÊserviziÊdiÊunÊcampingÊdiÊ1»Êcat.ÊDuranteÊlaÊstagioneÊinvernaleÊdisponeÊdiÊpi•ÊdiÊdieciÊstazioniÊdiÊsciÊinÊunÊraggioÊdiÊ25Êkm.

75 Bassegoda Park 1» Cat.Ctra. dÕAlbanyˆ s/n 17733 AlbanyˆTel. 972 54 20 20 Fax. 972 54 20 21 www.bassegodapark.com [email protected] / Open: 01-03 a 11-12 Parceláles / Pitches: 10642� 18Õ 23ÕÕ N - 2� 42Õ 33ÕÕ E

TAKEAWAY

possibilitenÊlaÊprˆ cticaÊdeÊmultitudÊdÕactivitatsÊaix’ÊcomÊesportsÊdÕaventura,Êpesca,Êca•a,Êex-cursionisme,Êsenderisme,Êetc.ÊAÊm�sÊaÊm�s,ÊsomÊunÊpuntÊdÕinformaci—ÊdeÊBTT.Ê

-sibilitanÊlaÊpr‡cticaÊdeÊmœltiplesÊactividades,Êas’ÊcomoÊdeportesÊdeÊaventura,Êpesca,Êcaza,Êexcursionismo,Êsenderismo,Êetc.ÊAdem‡s,ÊsomosÊunÊpuntoÊdeÊinformaci—nÊdeÊBTT.Ê

TheÊMugaÊriver,ÊitsÊtributaries,ÊandÊtheÊmountainsÊthatÊsurroundÊourÊsite,ÊmakeÊitÊpossibleÊ-

king,Êhiking,Êetc.ÊPlus,ÊweÊareÊanÊinformationÊpointÊforÊmountainÊbikingÊinÊtheÊarea.Ê--

che,Êchasse,Êexcursions,Êrandonn�es,Êetc.ÊEnÊoutre,ÊnousÊsommesÊunÊpointÊdÕinformationÊdeÊVTT.Ê

erm�glichenÊes,Êvielf�ltigeÊAktivit�tenÊdurchzufŸhren,ÊsowieÊAbenteuersportarten,ÊAngeln,Ê-

tainbiker.ÊDeÊrivierÊdeÊMugaÊmetÊzijnÊbijrivieren,ÊenÊdeÊbergenÊdieÊonzeÊinstallatiesÊomgeven,ÊzichÊ

uitermateÊgeschiktÊvoorÊtalÊvanÊactiviteitenÊenÊavontuurlijkeÊsporten,ÊmaarÊookÊvoorÊÊvissen,Êjagen,Êexcursies,ÊwandelenÊenz.ÊBovendienÊhebbenÊwijÊeenÊinformatiepuntÊvoorÊmountain-biketochten.Ê

IlÊcampingÊCalaÊSaÊCovaÊtiÊoffreÊunÊangoloÊdiÊnaturaÊnelÊcentroÊturisticoÊinternazionaleÊdiÊ-

moÊeÊdelleÊstruttureÊcompleteÊeÊbenÊtenute.

Pirineus


77 Mol’ Serradell 3» Cat.Apartat De Correus, 17 17530 CampdevanolTel. 972 73 09 27www.campingmoliserradell.com [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 80

ElÊcˆ mpingÊMoliÊSerradellÊestˆ ÊsituatÊalÊpeuÊdelÊPrepirineuÊenÊelÊtermeÊmunicipalÊdeÊCam-

adientÊperÊgaudirÊdeÊlaÊtranquilálitatÊiÊdÕunesÊvacancesÊenÊplenaÊnatura.ÊElÊcampingÊMoliÊSerradellÊest‡ÊsituadoÊalÊpieÊdelÊPrepirineo,ÊenÊelÊt�rminoÊmunicipalÊ

UnÊparajeÊidealÊparaÊdisfrutarÊdeÊlaÊtranquilidadÊyÊdeÊunasÊvacacionesÊenÊplenaÊnaturaleza.ÊTheÊMoliÊSerradellÊcampsiteÊisÊlocatedÊatÊtheÊfootÊofÊtheÊPre-Pyrenees,ÊinÊtheÊmunicipalityÊ

placeÊtoÊenjoyÊaÊrelaxingÊholidayÊsurroundedÊbyÊnature.Ê

tranquillesÊenÊpleineÊnature.ÊDerÊCampingplatzÊMoliÊSerradellÊliegtÊanÊeinemÊAusl�uferÊdesÊPyren�envorlandesÊaufÊ

UrlaubÊinÊfreierÊNatur.ÊCampingÊMoliÊSerradellÊbevindtÊzichÊaanÊdeÊvoetÊvanÊdeÊPrepyrenee‘ n,ÊinÊdeÊgemeenteÊ

-n�s.ÊEenÊidealeÊplekÊomÊteÊgenietenÊvanÊrustÊenÊvakantieÊmiddenÊinÊdeÊnatuur.Ê

IlÊcampingÊMoliÊSerradellÊsiÊtrovaÊaiÊpiediÊdeiÊPrepirenei,ÊnelÊcomuneÊdiÊCampdevˆ nol,Ê

godersiÊlaÊtranquillitˆ ÊdiÊvacanzeÊnelÊbelÊmezzoÊdellaÊnatura.

78 Pirinenc 2» Cat.Ctra. de Gombren, km. 3 17530 CampdevanolTel. 972 71 20 23 Fax. 972 71 20 86 www.campingpirinenc.com [email protected] / Open: 01-01 a 31-12 Parceláles / Pitches: 15342� 13Õ 18.91Ó N - 2� 10Õ 9.93Ó E

Cˆ mpingÊsituatÊaÊ1,5ÊkmÊdelÊpobleÊdeÊCampdevˆ nol.ÊTerrenyÊplaÊenmigÊdÕunaÊbonicaÊvallÊenvoltadaÊdÕunÊriu,ÊcascadesÊdÕaiguaÊiÊpreciosesÊzonesÊaccessiblesÊperÊaÊexcursionsÊiÊperÊalÊbany.ÊAÊ11ÊkmÊdelÊcremalleraÊdeÊlaÊVallÊdeÊNœria.

CampingÊsituadoÊaÊ1,5ÊkmÊdelÊpuebloÊdeÊCampdevˆ nol.ÊTerrenoÊllanoÊenÊmedioÊdeÊunÊbonitoÊvalleÊrodeadoÊdeÊr’oÊyÊcascadasÊdeÊagua,ÊpreciosasÊzonasÊaccesiblesÊparaÊexcursio-nesÊyÊtambi�nÊparaÊelÊba–o.ÊAÊ11ÊkmÊdelÊcremalleraÊVallÊdeÊNuria.

valleyÊborderedÊbyÊaÊriverÊandÊwaterfalls.ÊPlentyÊofÊbeautifulÊspotsÊperfectÊforÊexcursionsÊandÊbathing.Ê11ÊkmÊfromÊtheÊVallÊdeÊNuriaÊrackÊrailway.Ê

CampingÊsitu�Ê̂ Ê1,5ÊkmÊduÊvillageÊdeÊCampdevˆ nol.ÊTerrainÊplatÊauÊmilieuÊdÕuneÊbelleÊ

randonn�esÊetÊseÊbaigner.ÊËÊ11ÊkmÊduÊtrainÊ̂ Êcr�maill•reÊVallÊdeÊNuria.ÊCampingplatzÊinÊ1,5ÊkmÊEntfernungÊzumÊDorfÊCampdevˆ nol.ÊEbenesÊGel�ndeÊinmit-

VallÊdeÊNuria.ÊCampingÊgelegenÊopÊ1,5ÊkmÊvanÊhetÊdorpÊCampdevˆ nol.ÊVlakÊterreinÊteÊmiddenÊvanÊ

eenÊmooieÊvalleiÊomgevenÊdoorÊeenÊrivierÊenÊwatervallen,ÊprachtigeÊzonesÊdieÊgeschiktÊzijnÊvoorÊuitstapjesÊenÊheerlijkeÊplekjesÊomÊteÊbaden.ÊOpÊ11ÊkmÊvanÊhetÊskistationÊVallÊdeÊNuria.Ê

CampingÊsituatoÊaÊ1,5ÊkmÊdalÊpaeseÊdiÊCampdevˆ nol.ÊTerrenoÊinÊpianuraÊnelÊmezzoÊdiÊ

escursioniÊeÊancheÊperÊmeravigliosiÊbagniÊinÊmare.ÊDistaÊsoloÊ11ÊkmÊdalÊtrenoÊÒcremalleraÓÊVallÊdeÊNuria.

TAKEAWAY

BUSINESS

F R A N C E

Vic

BARCELONA

Olot

Banyoles

GIRONA

Figueres

la Bisbal

Puigcerdà

Santa Colomade Farners

Ripoll

Portbou

la Jonquera

CO

ST

A

BR

AV

A

10

9

8

6

5

4

2

N-II

3

N-II

N-141

N-260a

N-260

N-260

a Barcelona

C-25

a Barcelona

A-19

a Barcelona

France

France

France

a Vic - Barcelona

a Vic - Manresa - Lleida

N-154

N-260

C-66

C-16

AP-7

E-9C-38

C-26

C-26

C-17

C-26

E-15

AP-7

AP-7

E-15

7

C-260

N-260

A-26

el Ter

el Fluvià

Pantà deSusqueda

Pantà deBoadella

la Muga

el Ter

el Segre

l’Onyar

el Freser

el Ter

Estany de Banyoles

L E S G A V A R R E S

S E R R A D E L ’ A L B E R A

A-2

C-37

Túnel del Cadí

Fontanalsde Cerdanya

FIGUERES

Besalú

Sant Jaume de Llierca

Castellfollitde la Roca

Beget

Santa Paules Preses

Setcases

Molló

Vilallonga de TerLlanars

CamprodonPardines

Ogassa Sant Paude Segúries

Campdevànol

Vallfogonade Ripollès

Riudaura

Ribes de Freser

Queralbs

Planoles

Campelles

Gombrèn

les Llosses

Sant Privat d’en Bas

Alp el Vilar d’Urtx

Bolvir

Guils deCerdanya

Llívia

la Jonquera

Túnel de Collabós

Vidrà

Collada deBracons

la Vallde Bianya

la Vall d’en Bas

Sant Joan deles Abadesses

Bellver deCerdanya

All

Ger

GIRONA

Sant Joanles Fonts

10

9

8

N-II

C-25

AP-7

E-15

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPanananananananananananananananananananananantà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà deSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSusususususususususususususususususususususususquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaquedaqueda

l’l’l’l’l’l’l’l’l’l’l’l’l’l’OnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnyyOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnyyyOnOnOnOnOnOnOnOn

6

N-141

AP-7

7

OnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnyyyyyyyyyyyyyyyyararararararararararararararararararararararararararararararararararararararar

el Ter

A-2

GIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONAGIRONA

OnOnOnOnOnOnOnyyyOnOnOnOnOnOnOnyyOnOnOnOnOnOnOnOnOnyyyyOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnyyyOnOnOnOnOnOnOnyyyyyyOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnyyyyyOnOnOnOnOnOnyyy

el Ter


5

4

2

N-II

3

N-

N-260

C-66

AP-7

E-15

C-260

el Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluviàel Fluvià

PPPPPPPPPPPPPPPananananananananananananananananantà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà detà deBBBBBBBBBBBBBBBBBBBoooooooooooooooadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadellaadella

la Muga

Estany de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de y de Banyoles

S E R RS E R RS E R RS E R RS E R RS E R RS E R RS E R RS E R RS E R R A D E L ’ A L B E RA L B E RA L B E RA L B E R A

FIGUERFIGUERFIGUERFIGUERFIGUERFIGUERFIGUERFIGUERFIGUERFIGUERFIGUEREEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS

la Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquela Jonquerrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaa

CERDANYA

PUIGCERDÀ

GIRONA

RIPOLLOLOT

RIPOLLÈS

GARROTXA

La MolinaMasella

Guils Fontanera

Vall de NúriaVallter 2000

F R A N C E

AeroportGirona-Costa Brava

P I R I N E U D E G I R O N A

10

9

8

6

5

4

2

A-2

3

A-2

N-141

N-260a

N-260

N-260

a Barcelona

C-25

A-19

a Barcelona

France

FranceFrance

France

a Vic - Barcelona


N-260

C-252

C-66

C-31

C-66

AP-7

C-38

C-26

C-26

C-17

C-26

E-15

AP-7

E-15

AP-7

E-15

C-63

C-63

7

C-260

Tordera

C-31

GIV-6542

A-26

el Ter

el Fluvià

Pantà deSusqueda

Pantà deBoadella

la Muga

el Ter

l’Onyar

el Freser

el Ter

Estany de Banyoles

C-252

Cap de Creus

Cap de Begur

Golf de Roses



C-31GIV-6548

C-253

C-65

C-35

A-2

Albanyà

Agullana

Avinyonet de Puigventós

Bàscara

Biure

Boadellad’Empordà

BorrassàCabanelles

Cabanes

Cadaqués

Cantallops

Capmany

Castellód’Empúries

Cistella

Colera

Darnius

el Fard’Empordà

Espolla

Fortià

Garrigàs

Garriguella

la Selvade Mar

la Vajol

l’Escala

Lladó

Llançà

Maçanet deCabrenys

MasaracMollet dePeralada

NavataOrdis

Palau deSanta Eulàlia

Pedreti Marzà

Peralada

Pontós

Riumors

Roses

Sant ClimentSescebes

Sant Llorençde la Muga

Sant Miquelde Fluvià

Sant Mori

el Port de la Selva

Portbou

Rabós

Sant PerePescador

Saus

Siurana

Terrades

Torroella de Fluvià

Ventalló

Vilabertran

Viladamat

Vilajuïga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilanant

Vilaür

Palau-saverdera

Vilafant

Vila-sacraFIGUERES

Pont deMolins

Empuriabrava

Pau

l’Armentera

Garrigoles Albons

Bellcaired’Empordà

Viladasens Vilopriu

Colomersla Tallada d’Empordà

Jafre

Ullà

Sant JordiDesvallsCervià

de Ter

Verges

Foixà

Sant Joande Mollet

BordilsFlaçà

Torroellade Montgrí

Ultramort

la Pera

Sant MartíVell

JuiàSerra de Daró

GualtaRupià

Parlavà Fontanilles

Palau-satorUllastretCorçàMadremanya

LA BISBALD’EMPORDÀ

Vulpellac

Peratallada

PalsBegur

RegencósTorrent

CruïllesSant Sadurníde l’Heura

Beuda

Maià deMontcal

BesalúCrespià

EsponellàSant Ferriol

Sales deLlierca

Tortellà

Argelaguer

Montagut


Castellfollitde la Rocal’Hostalnou

de Bianya

OLOT

Llers

Serinyà

Sant Miquelde Campmajor Vilademuls

Fontcoberta

BANYOLES

PorqueresMieres

Santa Paules Preses

Sant Feliude Pallerols

Sant Aniol de Finestres

les Planesd’Hostoles

Sant MartíSacalm

Amer

Sant Martíde Llémena

Canet d’Adri

Camós Cornellà del TerriPalol deRevardit

Sant Gregori

la Cellera de Ter Bonmatí Bescanó

Salt

Fornellsde la Selva Llambilles

Anglès

Sarriàde Ter

Quart

CelràSant Juliàde Ramis

Setcases

Molló


CamprodonPardines


Campdevànol

RIPOLLVallfogonade Ripollès

Riudaura

Ribes de Freser

Queralbs

Planoles

Campelles

Gombrèn

Toses

les Llosses


Osor

la Jonquera

Vilablareix

Sant Martí d’Empúries

Portlligat

Santa Llogaiad’Àlguema

Montjoi

Sa Tuna

Fornells

AiguablavaAigua Xelida

Tamariu

Llafranc

la Fosca

Sant Antoni de Calonge

s’Agaró

Sant Pol

Canyet

Salionç

Santa Cristina

Camallera

Riells

Túnel de Collabós

Grifeu

Vidrà

la Vallde Bianya

la Vall d’en Bas

MonellsSa Riera


l’Estartit

Palafrugell

Mont-ras

Calella dePalafrugell

Palamós (Port base)

Vall-llòbrega

Calonge

Llagostera

Sant Feliu de Guíxols

Castell d’AroPlatja d’Aro

Cassà de la Selva

Caldes deMalavella

Riudellots de la Selva

Campllong

Sant Andreu Salou

Vidreres

Tossa de Mar

Lloret de Mar

Blanes

Maçanet de la Selva

Sils

Hostalric

Massanes

Riudarenes

Breda

Sant Feliude Buixalleu

SANTA COLOMADE FARNERS

Sant Hilari Sacalm

Arbúcies

Riells

Espinelves

Brunyola

Vilobí d’Onyar

Viladrau

Aiguaviva

Santa Cristinad’Aro

Medinyà

GIRONA

Sant Joanles Fonts

PARC NATURAL DE LA ZONAVOLCÀNICA DE LA GARROTXA


PA R C N AT U R A L D E L C A P D E C R E U S

P. N . DELS AIGUAMOLLS

DE L’EMPORDÀ

Parc Natural del Montgrí,Illes Medes i Baix Ter

Ruta del Ferro i del CarbóRipoll-St.Joan de les Abadesses

Ruta del CarriletOlot-Girona

Ruta del CarriletGirona-St. Feliu de Guíxols

F R A N C E

Vic

BARCELONA

Olot

Banyoles

GIRONA

Figueres

la Bisbal

Puigcerdà


Ripoll

Portbou

la Jonquera

Cala de les RatesPlatja Gran

Platja de Garbet

Cala CanyellesPlatja de Grifeu

Platja de les TonyinesPlatja del Port de la Selva

Platja del Pas

El Golfet

Platja de S’Alqueria

Badia de Cadaqués

Cala Jóncols

Platja de l’AlmadravaPlatja de

Canyelles

Platja de la Punta

Platja de Roses

Platja d’Empuriabrava

Platja del Moll GrecPlatja de les Muscleres

Platja de Riells

Cala Montgó

Cala FarriolaGolf de la Monedera

Cala Pedrosa

Platja de Pals

Platja de Sa Tuna

Platja de Sa Riera

Platja d’Aiguablava

Platja de Tamariu

Cala PedrosaCala de Gens

Platja de Llafranc

Platja de Port BoPlatja del Canadell

Platja de la Fosca

Cala MargaridaPlatja GranPlatja de Sant Antoni

Cala Cristus-ses TorretesPlatja de Torre Valentina

Cala Sa Cova

Cala Sa Conca

Cala RoviraPlatja Gran

Platja de Sant Pol

Platja de Sant Feliu de Guíxols

Platja del Senyor RamonCala Salionç

Cala Giverola

Cala BonaPlatja de la Mar Menuda

Platja GranCala Llorell

Platja de Canyelles

Platja de Sa BoadellaPlatja de Fenals

Platja de Lloret de Mar

Platja de Sant FrancescPlatja de Blanes

Platja de S’Abanell

Platja del Port

Platja de l’Escala

Platja des Monestri

Platja de Canyeretes

Platja Gran

PARC NATURAL DEL MONTSENY

Platja de Santa Cristina

Ruta del Tren PetitPalamós - Vall-llòbrega - Mont-ras - Palafrugell

Camí ral i ramaderCampdevànol-Sant Llorenç de Campdevànol

Platja del RacóCala d’Illa Roja

Platja d’Aiguafreda

Platja FondaCales de Fornells

C-37

Collada deBracons

GR 1GR 2GR 4

GR 11GR 92GR 178 LES GAVARRES


el Ter

el Fluvià

la Muga

el Ter

el Segre

l’Onyar

el F

rese

r

el Ter

CO

ST

A

BR

AV

A

Albanyà


la Vajol

l’Escala

Lladó

LlançàMaçanet deCabrenys

el Port de la Selva

Portbou

Vilamaniscle

Sant Perede Rodes


Begur

Beuda

Besalú

Oix

OLOT

Beget

BANYOLES

Santa Pau

les Preses

SetcasesMolló

RIPOLL

Queralbs

Núria

Planoles

Osor

Alp

PUIGCERDÀ

la Jonquera

Empúries

Sant Quirzede Colera

Castanyet

GIRONA

Palamós


Tossa de Mar

Lloret de Mar


Cadaqués

Roses

Camprodon

St. HilariSacalm

GR 1

GR 2

GR 4 GR 11

GR 178

GR 11

GR 1

GR 2

GR 92

Cap de Creus

GR 92

Sant Paude Segúries

P. N. DEL CADÍ-MOIXERÓ

P. N. DE LA ZONA VOLCÀNICA DE LA GARROTXA

P. N. DELS AIGUAMOLLS DE L’EMPORDÀ

SERRA DE L’ALBERA

P. N. DEL CAP DE CREUS

F R A N C E

Vic

BARCELONA

Olot

Banyoles

GIRONA

Figueres

la Bisbal

Puigcerdà


Ripoll

Portbou

la Jonquera


10

9

8

6

5

4

2

A-2

3

A-2

N-141

N-260a

N-260

N-260

a Barcelona

C-25

a Barcelona

A-19

a Barcelona

France

FranceFrance

France

a Vic - Barcelona


N-154

N-260

C-252

C-66

C-31

C-66

C-16

AP-7

E-9C-38

C-26

C-26

C-17

C-26

E-15

AP-7

E-15

AP-7

E-15

C-63

C-63

7

C-260

N-260

Palafolls

Tordera

C-31

GIV-6542

A-26

el Ter

el Fluvià

Pantà deSusqueda

Pantà deBoadella

la Muga

el Ter

el Segre

l’Onyar

el Freser

el Ter

Estany de Banyoles

C-252

Cap de Creus

Cap de Begur

Golf de Roses



C-31GIV-6548

C-253

C-65

C-35

A-2

Túnel del Cadí

Albanyà

Agullana

Avinyonet de Puigventós

Bàscara

Biure


BorrassàCabanelles

Cabanes

Cadaqués

Cantallops

Capmany

Castellód’Empúries

Cistella

Colera

Darnius

el Fard’Empordà

Espolla

Fortià

Garrigàs

Garriguella

la Selvade Mar

la Vajol

l’Escala

Lladó

Llançà

Maçanet deCabrenys

MasaracMollet dePeralada

NavataOrdis

Palau deSanta Eulàlia

Pedreti Marzà

Peralada

Pontós

Riumors

Roses

Sant ClimentSescebes

Sant Llorençde la Muga

Sant Miquelde Fluvià

Sant Mori

el Port de la Selva

Portbou

Rabós

Sant PerePescador

Saus

Siurana

Terrades

Torroella de Fluvià

Ventalló

Vilabertran

Viladamat

Vilajuïga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilanant

Vilaür

Palau-saverdera

Vilafant

Vila-sacraFIGUERES

Pont deMolins

Empuriabrava

Pau

l’Armentera

Garrigoles Albons

Bellcaired’Empordà

Viladasens Vilopriu

Colomersla Tallada d’Empordà

Jafre

Ullà

Sant JordiDesvallsCervià

de Ter

Verges

Foixà

Sant Joande Mollet

BordilsFlaçà


Ultramort

la Pera

Sant MartíVell

JuiàSerra de Daró

GualtaRupià

Parlavà Fontanilles

Palau-satorUllastretCorçàMadremanya

LA BISBALD’EMPORDÀ

Vulpellac

Peratallada

PalsBegur

RegencósTorrent

CruïllesSant Sadurníde l’Heura

Beuda

Maià deMontcal

BesalúCrespià

EsponellàSant Ferriol

Sales deLlierca

Tortellà

Argelaguer

Montagut


Castellfollitde la Rocal’Hostalnou

de Bianya

OLOT

Llers

Serinyà

Sant Miquelde Campmajor Vilademuls

Fontcoberta

BANYOLES

PorqueresMieres

Santa Paules Preses

Sant Feliude Pallerols

Sant Aniol de Finestres

les Planesd’Hostoles

Sant MartíSacalm

Amer

Sant Martíde Llémena Canet d’Adri

Camós Cornellà del TerriPalol deRevardit

Sant Gregori

la Cellera de Ter Bonmatí Bescanó

Salt

Fornellsde la Selva Llambilles

Anglès

Sarriàde Ter

Quart

CelràSant Juliàde Ramis

Setcases

Molló


CamprodonPardines


Campdevànol

RIPOLLVallfogonade Ripollès

Riudaura

Ribes de Freser

Queralbs

Núria

Planoles

Campelles

Gombrèn

Toses

les Llosses


Osor

Alp el Vilar d’Urtx

PUIGCERDÀBolvir

Guils deCerdanya

Llívia

la Jonquera

Vilablareix

Sant Martí d’Empúries

la Molina

Vallter 2000

Santa Llogaiad’Àlguema

Camallera

Túnel de Collabós

Espinavessa

Vidrà

la Vallde Bianya

la Vall d’en Bas

Monells


l’Estartit

Lles

IsòvolBellver deCerdanya

Prullans

Martinet

All

Meranges

Montellà

Sansor

Prats

UrúsRiu de Cerdanya

Das

Ger

Palafrugell

Mont-ras

Palamós (Port base)

Vall-llòbrega

Calonge

Llagostera


Castell d’AroPlatja d’Aro

Cassà de la Selva

Caldes deMalavella

Riudellots de la Selva

Campllong

Sant Andreu Salou

Vidreres

Tossa de Mar

Lloret de Mar

Blanes

Maçanet de la Selva

Sils

Hostalric

Massanes

Riudarenes

Breda

Sant Feliude Buixalleu


Sant Hilari Sacalm

Arbúcies

Riells

Espinelves

Brunyola

Vilobí d’Onyar

Viladrau

Aiguaviva

Santa Cristinad’Aro

Medinyà

GIRONA

Sant Joanles Fonts

PA RC N AT R U R A LD E L CA D Í - M O I X E R Ó

PARC NATURAL DE LA ZONAVOLCÀNICA DE LA GARROTXA


PA R C N AT U R A L D E L C A P D E C R E U S

P. N . DELS AIGUAMOLLS

DE L’EMPORDÀ

Parc Natural del Montgrí,Illes Medes i Baix Ter

PARC NATURAL DEL MONTSENY

C-37

Collada deBracons

Ruta del CarriletGirona-St. Feliu de Guíxols

Ruta del Tren PetitPalamós - Vall-llòbrega - Mont-ras - Palafrugell

Ruta del CarriletOlot-Girona

Ruta del Ferro i del CarbóRipoll-St.Joan de les Abadesses

Camí ral i ramaderCampdevànol-Sant Llorenç de Campdevànol

campsite guide 2012

Documents