calendario y programa - , inicio, cultural albacete · de investigación del programa nacional de...

Calendario y Programa

12 de Abril, 20:00 h.Elche de la Sierra

Pascual Barturen Uriarte

11 de Mayo, 19:00 h.El Bonillo

Mª Ángeles Jaén Morcillo

14 de Junio, 20:30 h.Férez

Dúo Remembranzas

21 de Junio, 20:00 h.Elche de la SierraCommentor Vocis

15 de Agosto, 19:30 h.Villa de VesTrio Sekrets

16 de Agosto, 21:00 h.Férez

Trio Sekrets

17 de Agosto, 19:00 h.El Bonillo

Trio Sekrets

6 de Septiembre, 20:00 h.Elche de la Sierra

Il Parnasso Musicale

7 de Septiembre, 19:00 h.Villa de Ves


4 de Octubre, 20:00 h.Férez

Commentor Vocis

19 de Octubre, 19:00 h.El Bonillo


6 de Diciembre, 19:30 h.Elche de la Sierra

Trio Sekrets

7 de Diciembre, 20:00 h.Férez


13 de Diciembre, 19:00 h.El Bonillo


Programa

111421 15 16 17

6 7 4

19

6 713

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

2

Nacido en Bakio, cursó sus estudios de músi-ca en Bilbao, San Sebastián, Madrid, Zaragoza, Barcelona, Montecarlo y París, habiendo ter-minado brillantemente seis carreras superio-res de música con varios premios nacionales e internacionales; aparte, otras dos carreras sin relación con la música.

Es uno de los pocos músicos que en España poseen la preciada y muy difícil Titulación de Música Sacra (cinco titulados a nivel nacional), para la que hacen falta haber obtenido con an-terioridad las titulaciones de órgano, composi-ción, musicología y pedagogía.

Ha dirigido gran cantidad de coros en numero-sas provincias españolas y ha actuado también en Francia, Italia y Alemania.

Como organista, aparte de numerosas giras por toda la geografía española, ha actuado en Francia, Alemania, Sudamérica y Canadá, sien-do muy loado por sus exquisitos programas e interpretación.

Así mismo, durante muchos años, ha sido miem-bro de la Comisión Interdiocesana Vasca de Música Sacra; vicepresidente de la Asociación de Compositores Vascos; vicepresidente de la Asociación de Música Sacra a nivel nacional; profesor emérito del Conservatorio Superior de Música de Bilbao.

En calidad de musicólogo, ha sido invitado a participar en varios congresos nacionales e in-ternacionales, con varios estudios de investiga-ción.

PasCual Barturen uriarteorganista

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

3

Mª Ángeles Jaén Morcillo, organista castellano-manchega, natural de Albacete. Es Profesora en la Uni-versidad. Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Alicante con 21 Matrículas de Honor. Premio Extraordinario de Bachillerato a Nivel Provincial, Premio Extraordinario de Fin de Carrera y Mención de Honor de Fin de Carrera a Nivel Nacional. Grado de Licenciatura con Sobresaliente por Unanimi-dad, Diploma de Estudios Avanzados (DEA) y Becaria de Investigación del Programa Nacional de Formación de Profesorado Universitario (FPU) por el Ministerio de Educación y Ciencia. Asimismo, posee con la cali-ficación de Sobresaliente los Títulos Superiores de Inglés, Francés, Árabe e Italiano de la Escuela Oficial de Idiomas, además de otras titulaciones en Alemán, Griego Moderno y Valenciano, fruto de su interés por las lenguas.

Es Titulada Profesional en Órgano con las máximas calificaciones en todas las asignaturas por el Conser-vatorio Profesional de Música “Guitarrista José Tomás” de Alicante, y amplía su formación organística y de música antigua en el Conservatorio Superior de Mú-sica “Joaquín Rodrigo” de Valencia, obteniendo “Matrí-cula de Honor en Órgano”. Cabe destacar que ha sido galardonada por la Conselleria d’Educació de la Comu-nitat Valenciana con la distinción especial de “Mención de Honor Profesional en Órgano”.

Ha realizado cursos de perfeccionamiento con es-pecialistas de diferentes escuelas organísiticas, como Montserrat Torrent, Vicent Ros, José Luis González Uriol, Lucía Riaño, Jesús Ángel de la Lama, Christian Mouyen, Hans Fagius, François Espinasse, etc.

Dedicada a su actividad como concertista solista de órgano, ha ofrecido recientemente cerca de un cente-nar de conciertos de órgano como solista en España y el extranjero en diferentes órganos -históricos y modernos-, inauguraciones, festivales y congresos, recorriendo tanto gran parte de la geografía española (Alicante, Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Toledo, Va-lladolid, Segovia, Murcia, Huelva, Valencia, etc.), como ofreciendo recitales de órgano como solista en diver-sas capitales europeas: Londres (en el órgano más antiguo de Londres y de todo el Reino Unido), Atenas (Grecia), Oslo (Noruega), Polonia (Festival Internacio-nal de Órgano en el cual fueron invitados organistas de diferentes continentes y tocó en representación de España)… y próximamente en Alemania, donde se le ha propuesto realizar unas grabaciones para un órga-no del s. XVII del norte del país. Ha sido invitada para tocar en diferentes conmemoraciones, como el “Día Mundial del Órgano” con motivo del 850 Aniversario de la construcción de la Catedral de Notre Dame de Pa-

rís, en varios “Homenajes a Johann Sebastian Bach”, o en el “Homenaje Internacional al Padre Antonio Soler” en el 230 Aniversario de su muerte. También ha par-ticipado en recitales como acompañante en España y otros países con importantes agrupaciones camerís-ticas y orquestales, como el Ensemble Barroco de la Orquesta Sinfónica de Atenas.

Asimismo, está preparando diversas grabaciones de órgano que saldrán a la luz próximamente, al tiem-po que compagina su labor docente con su actividad concertística y didáctica. Ha realizado estudios en el Máster de Música de la Universidad Politécnica de Valencia. En breve tendrá lugar la defensa de su Tesis Doctoral sobre un interesante estudio vinculado al patrimonio organístico castellano-manchego, habién-dosele propuesto colaborar, a raíz de ello, con la Direc-ción General de Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha en el proyecto cultural de la Ruta por los Órganos Históricos de la Región.

http://mariangeles-jaen-morcillo.blogspot.com.eshttp://www.mariangeles-jaen.wix.com/organist

mª Ángeles JaÉn morCillo organista

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

4

dÚo rememBranZasantonio Zapata Bosch · Juan Carlos navas mena

Órgano saxofón

antonio Zapata Bosch, nace en Madrid donde rea-liza su formación musical y artística. Como organista, cabe destacar su labor divulgativa de la música ibérica de los siglos XVI al XVIII, centrándose en sus valores es-téticos y acercándola al público general como música viva.

Ha realizado conciertos en diversos órganos barro-cos: en la Colegiata de Covarrubias (Burgos), Colegiata de Daroca (Zaragoza) Órgano Histórico de Torre de Juan Abad Órgano de Belmonte, Villaescusa de Haro, Villar de Cañas (Cuenca), Férez (Albacete), Terrinches, Villahermosa (Ciudad Real) actuando en los conciertos, con Juan Carlos Navas.

Ha intervenido como organista en la Misa del Quinto Centenario del Retablo de la Iglesia de Villaescusa de Haro en 2007.

Fue seleccionado para participar como alumno ac-tivo del Curso Internacional de Música Antigua de la Institución Fernando el Católico de Zaragoza (Daroca , 2006) en la especialidad de Órgano, bajo la dirección de los catedráticos Javier Artigas y J.Luis González Uriol.

Juan Carlos navas mena, natural de Madrid, co-mienza sus estudios musicales con los profesores Pedro Iturralde y Manuel Miján, consiguiendo con éste último Matrícula de Honor y Premio de Honor, más tarde per-feccionará dichos estudios con profesores de la talla de Serge Bichon, Jean Ives Formeau Claude Delangle y J. M. Londeix.

Ha sido director de la banda de música del conserva-torio profesional Pablo Sorozábal y profesor de saxofón, profesor de Historia de la Música en el Ateneo Cultural de Madrid. Ha realizado transcripciones para intér-pretes e imparte el curso de Música y Saxofón “Jacinto Guerrero” en Almodóvar del Campo (Ciudad Real). Ha grabado música para Radio Nacional y Onda Cero

En la actualidad ambos compaginan su labor concer-tista y creativa con la docencia en los conservatorios de Alcázar de San Juan y Campo de Criptana.

www.duoremembranzas.blogspot.com

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

5

COMMENTOR VOCISHéctor Guerrero

COMMENTOR VOCIS nace de la necesidad de sus componentes de desarrollar y poner en común sus conocimientos adquiridos en sus años de experiencia cantando de forma individual con los mejores grupos de música antigua de España y de Europa.

El grupo pretende hacer un estudio de las voces en todas sus facetas interpretativas con la presencia de instrumentos de viento y especialmente del órgano. Su presentación tuvo lugar en el año 2008 en la Kartäu-serkirche de Basilea donde tuvieron una excelente aco-gida. Ha irrumpido con enorme fuerza en el panorama interpretativo español y ya son muchos los compromi-sos profesionales que tienen programados en su corta existencia. Sus componentes han actuado en los cinco continentes y desarrollan una importante labor con-certística. Su repertorio se centra en la música antigua y contemporánea. Han realizado grabaciones para RNE y han ofrecido numerosos conciertos en España, Italia, Turquía, Portugal y países de Iberoamérica.

COMMENTOR VOCIS ha sido invitado por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando para parti-cipar en los actos conmemorativos de la festividad de San Fernando ofreciendo un concierto en la ermita de San Antonio de la Florida bajo los frescos de Goya, y han actuado en Italia en el prestigioso ciclo de música antigua “Voci della città”, en Milán. En 2011 fueron se-leccionados por el Instituto Cervantes para difundir la polifonía española del s. XVI en el mundo coincidiendo con el 400 aniversario de la muerte de Tomás Luís de Victoria.

En 2012 realizaron una grabación en audio y vídeo para el proyecto de Iconografía Musical que realizan conjuntamente el Museo del Prado y la Universidad Complutense de Madrid, ofreciendo en abril de 2013 un inolvidable concierto con las obras de esa grabación en el propio Museo del Prado.

www.dairea.es/grupos/commentor_vocis/biografia.htm

LUIS LOZANO VIRUMBRALES, órgano

La biografía musical de Luis Lozano Virumbrales, que el crítico González Mira definió como “una de las mentes musicales más preclaras en su especialidad, la polifonía reli-giosa del país”, discurre paralela a las actividades del Grupo ALFONSO X EL SABIO. Culmina sus estudios de órgano en

el Real Conservatorio Superior de Madrid, así como los de Piano y Musicología obteniendo diversos galardones. Per-fecciona sus estudios en París y Fribourg.

Entre sus maestros se encuentran figuras de la talla de Jacques Chailley, Rhia Thiele, Ochoa de Olza o Acilu. Ha realizado grabaciones para Decca, Sony, RNE, UER, etc. Es organista titular de la Basílica Pontificia de San Miguel en Madrid.

HÉCTOR GUERRERO, órganoHéctor Guerrero nace en León. Comienza a estudiar ór-

gano en el Conservatorio Superior de Música de Oviedo con Antonio Díaz Corveiras. Perfeccionó sus conocimientos con David Hoyland en Londres y con Montserrat Torrent en Bar-celona. Ha ofrecido numerosos conciertos en esta especiali-dad en importantes ciclos y festivales. Fue organista titular del Pedro Livorno de Echevarría, instrumento histórico de

Santa Marina la Real de León. Fue seleccionado por la Junta de Castilla y León en su programa de jóvenes en concierto. Es organista titular de la iglesia del Espíritu Santo, sita en la sede del CSIC en Madrid. También completó los estudios superiores de Piano, Música de Cámara y Canto. En la ac-tualidad es profesor por oposición de la Escuela Superior de Canto de Madrid donde imparte la asignatura de Canto Histórico.

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

6

olga miraCle, sopranowww.olgamiracle.com

Nacida en Sacramento (Estados Unidos), realiza sus estudios musicales en el Conservatorio Superior del Liceo, el Conservatorio de Valencia y en el Municipal de Barcelona, y obtiene el título de Profesor Superior de Canto, el Superior de Solfeo y Teoría de la música, Piano y Pedagogía Musical, además de estudios universi-tarios de musicología, traducción y filología. Desde entonces de-sarrolla una intensa actividad como solista de los géneros ópera, oratorio, lied y música antigua en importantes escenarios (Audi-torio de Barcelona, Teatro Nacional de Cataluña, Palau de la Músi-ca, Teatro Municipal La Farándula de Sabadell, y ciclos de concier-tos nacionales e internacionales (Festival de Edimburgo, Festival de Cadaqués, Torroella de Montgrí, Música en los Castillos Cultura-les de Cataluña, Chants Sacrés en Mediterranée- Marsella y Costa Azul, Música de las religiones del mundo de Plasencia, Semana de

Música Sacra de Alicante, Festival de Música Antigua de Barcelo-na). Entre otros títulos, ha cantado el papel principal de las óperas Dido y Eneas de Purcell, Las bodas de Fígaro de Mozart, L’Elisir d’Amore de Donizetti y María de Buenos Aires de Piazzolla, y es solista habitual de numerosos oratorios (Stabat Mater de Pergole-si, Réquiem, Exsultate Jubilate y Misa de la Coronación de Mozart, Gloria y Magnificat de Vivaldi, Réquiem de Fauré, Misa Nelsson de Haydn...). Interesada por la música antigua, actúa asiduamente como solista de conjuntos con instrumentos originales y criterios históricos. Es fundadora de los grupos: Stella Splendens (música medieval), Arie Musicali (música barroca) y Massada (música sefardí). Ha sido profesora de canto de los Conservatorios Profe-sionales de Sabadell e Igualada. Entre sus trabajos discográficos cabe destacar los CDs: Canciones populares catalanas y occitanas, Sardanas y canciones de Pau Sicart, Lied de Alió, Morera, Toldrà, y la grabación de obras para soprano y orquesta de Mozart con la Orquesta Sinfónica de Lvov (Ucrania).

JOAN CODINA, flauta traverso y flauta de pico

Nacido en Barcelona en 1979, estudia en el Conservatorio de Sabadell con Dolors Palau y Bernat Castillejo. Más tarde estudia en Orleans con Arlette Leroy-Biget. Obtiene el Título Superior de Flauta Travesera, el DEM (Diplôme d’Études Musicales) y se gra-dúa en Magisterio Musical por la Universidad Autónoma de Barce-lona (UAB). Más tarde se interesa por los instrumentos històricos y realiza estudios de traverso y flauta de pico. Como flautista, ha colaborado con la Orchestre Symphonique de Orleans y con varios proyectos de la Orquesta de la UAB. Ha participado, como músico, en espectáculos de las compañías teatrales Compagnie Articulo y

Artessi Teatro. Interesado por la música de cámara, es cofundador y miembro del cuarteto de flautas traveseras La Trèi y de los dúos VentAcordat y La veu de Syrinx, junto a Olga Miracle. Ha tocado en los ciclos: Los Órganos de Cataluña, los Órganos de Matarraña, Los Órganos de Ponente y del Pirineo etc. Interesado por la música tradicional y popular, es miembro de los grupos Semproniana y Mirabel, donde toca diversos instrumentos de viento: pifre, flau-tín y gaita. También cabe destacar su participación en la célebre Orquesta de Flautas de Barcelona, desde sus inicios hasta la actua-lidad, y su colaboración asídua con la productora MusicaVivit en distintos proyectos musicales. Actualmente es profesor de flauta travesera en la Escuela Municipal de Música de Sant Boi de Llo-bregat.

El Trío Sekrets debe su nombre a la parte del órgano llamada “el secreto”.

JOAN CASTILLO, órgano

Realiza los estudios de órgano con Jordi Figueras y de clavecín con Jordi Reguant en el Conservatorio profesional de Terrassa y con Carole Parer en el Conservatorio de Perpignan donde obtie-ne el Diploma de Estudios Musicales de clavecín, y paralelamente obtiene el Título Superior de Órgano en el Conservatorio Supe-rior Municipal de Barcelona. Realiza, también, estudios de fuga y composición en el Conservatorio de Badalona. Y es licenciado en Ciencias Físicas por la Universidad Autónoma de Barcelona. Parti-cipa regularmente en cursos de interpretación organística a cargo de Montserrat Torrent. Ha recibido las enseñanzas de profesores internacionales como Lorenzo Ghielmi, Piet Kee o Jacques van Oortmerssen.

Forma parte de diversas formaciones vocales y instrumentales, algunas de ellas dedicadas especialmente a la música de cámara del barroco. Ha actuado, tanto como solista o acompañante, en di-versos ciclos y festivales, entre ellos: Els Orgues de Catalunya, As-tearte Musikalak de Caja Vital en Vitoria, Festival Internacional de Música de Cadaqués, Ciclo de Órgano de la Catedral de Barcelona, Ciclo Música yi Músicos de Cataluña, Festival de Pascua de Cervera o el Ciclo Les Affinitées de Midi de Perpignan.

Ha impartido la docencia en el Conservatorio profesional de Te-rrassa. Interesado por la organería, conjuntamente con su padre, Joan Castillo, han construido dos órganos de estudio y actualmen-te ultiman un órgano positivo (transportable).

http://triosekrets.blogspot.com

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

7

IL PARNASSO MUSICALE es un grupo profe-sional con sede en Almagro (Ciudad Real)espe-cializado en música antigua dirigido por María Huertas que nace en 2007 con la vocación de transmitir la música que ama llena de sentimien-to, naturalidad y vivencia. Gusta de interpretar músicas de diversos estilos, desde medieval a música de nuestros días, teniendo un corpus de grupo amplio, diverso y permanente.

Ha participado en numerosos festivales por toda la geografía española: Semana Santa de Ma-drid, LA CAIXA ANTIQUA, Festival Internacional de Órgano de Menorca, Festival Internacional de Órgano Histórico de Torre de Juan Abad (Ciudad Real), Conciertos en el Órgano de Terrinches (Ciu-dad Real), Festival de Órgano de Palencia, Festival Internacional de Música del Castillo de Manzana-res el Real (Madrid), etc.

Organiza en Almagro desde 2011 el III Ciclo Anual de Conciertos “Almagro EnClave de Músi-ca” y el IV Festival de Música “Los Veranos de Il Parnasso”, ofreciendo conciertos casi todos los meses del año. Desarrolla su actividad por toda la geografía española y ofrece conciertos para todo tipo de instituciones públicas y privadas.

www.mariahuertas.com

IL ParNaSSo mUSICaLE

FERNANDO AGUADO, órgano

Premiado en el Círculo Bach en 2013 como clavecinista, ha ofrecido conciertos en lugares como el Palacio de Congresos de Madrid y el New York’s Alice Tully Hall.

Amante del estudio de la interpretación his-tórica, ha trabajado desde las músicas italianas

del s. XVII de Giovanni Gabriello a las Suites Or-chestales de J.S. Bach con músicos como Jordi Savall, Monica Hugget o Christopher Hogwood.

Actualmente estudia con Richard Egarr en el Conservatorio de Amsterdam, y ha estudiado en la Juilliard School con Kenneth Weiss y en Madrid con Alberto Martínez y Patricia Mora.

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

8

12abril20:00 H

IgLESIa ParroQUIaL SaNTa QUITErIaElche de la Sierra (albacete)

I.- Escuela Castellano-Andaluza de Órgano Barroco

1) AVE MARIS STELLA Antonio de Cabezón (1510-1565)

2) MEDIO REGISTRO ALTO DE PRIMER TONO Francisco de Peraza (1564-1598)

3) TIENTO DE FALSAS DE 4º TONO Sebastián de Aguilera (1561-1627)

4) TIENTO DEL 4º TONO Francisco Correa de Arauxo (1575 -1663)

5) PASO PARA OFERTORIO Juan Moreno (1711 - 1776)

II.- Escuela Vasca de Órgano Barroco

1) SONATA DE 5º TONO Joaquín de Oxinaga(1719 - 1789)

2) JUEGO DE “VERSOS DE 5º TONO PARA DÍAS DE PRIMERA CLASE” Manuel de Gamarra

(1723 - 1791 )3º SONATA DE 4º TONO Manuel de Gamarra

(1723 - 1791 )4º CONCIERTO AIROSO Fray Fernando Eguiguren

(1743...)5º TOCCATA Fray Francisco Ibarzabal

(1750...)

Programa

PasCual Barturen uriarteorganista

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

9

11mayo19:00 H

IgLESIa ParroQUIaL dE SaNTa CaTaLINaEL BoNILLo (albacete)

CONCIERTO ESPECIAL DIDÁCTICO CON PROYECCIÓN DE IMÁGENES

ProgramaCONCIERTO ESPECIAL CON MARCADO CARÁCTER DIDÁCTICO

EN CONMEMORACIÓN DEL X ANIVERSARIO DE LA RESTAURACIÓN DEL ÓRGANO HISTÓRICO DE EL BONILLO PARA DAR A CONOCER

LOS “SECRETOS” QUE ENCIERRA UN ÓRGANO.

IRÁ ACOMPAÑADO DE PROYECCIÓN DE IMÁGENES Y EXPLICACIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO Y PARTES QUE COMPONEN EL ÓRGANO,

SU RESTAURACIÓN, ETC., COMPLEMENTÁNDOSE CON LA INTERPRETACIÓN EN DIRECTO EN EL ÓRGANO HISTÓRICO

DE OBRAS QUE ILUSTREN LO EXPUESTO PARA MOSTRAR TODOS LOS INSTRUMENTOS QUE POSEE ESTE ÓRGANO:

TROMPETERÍA, CLARINES, CORNETAS, FLAUTAS, FLAUTADOS, ECOS, VIOLINES, TIMBALES...


PROGRAMACIÓN ESPECIAL AÑO 2014: TRIPLE CELEBRACIÓN EN EL ÓRGANO HISTÓRICO DE EL BONILLO

X aniVersario de su restauraCiÓn (2004 - 2014)

aÑo greCo – iV Centenario: Cuadro del Pintor Cretense

en el museo ParroQuial; el ÚniCo eJemPlar en la ProVinCia

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

10

14Junio20:30 H

IgLESIa ParroQUIaLLa aSUNCIÓNFérez (albacete)

JESÚS ALEGRÍA DE LOS HOMBRES Johann Sebastian Bach (1685-1750) Saxofón y Órgano

DIFERENCIAS SOBRE EL CANTO DEL CABALLERO Antonio de Cabezón (1510-1566). Órgano

DIFERENCIAS SOBRE LA GALLARDA MILANESA . Antonio de Cabezón. Órgano

TIENTO DE CUARTO TONO. Antonio de Cabezón. Órgano

VARIACIONES SOBRE LA FOLÍA DE ESPAÑA. Anónimo Saxofón y Órgano

GAITILLA DE MANO IZQUIERDA. Sebastián Durón (1660-1716). Órgano

TIENTO SOBRE LA LETANÍA DE LA VIRGEN. Pablo Bruna (1611-1679). Órgano

MEDIO REGISTRO BAJO DE OCTAVO TONO. Pablo Bruna Órgano

TIENTO A CUATRO PARTIDO DE MANO DERECHA. Fray Pablo Nasarre (1650-1750). Órgano

PIEZA PARA CLARINES. Antonio Mestres ( S. XVIII) Saxofón y Órgano

Programa

dÚo rememBranZasantonio Zapata Bosch · Juan Carlos navas mena

Órgano saxofón

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

11

21Junio20:00 H


PROGRAMA PARA LA MISA DEL CORPUS

Commentor VoCisHéctor guerrero

ProgramaPROCESION DE ENTRADATiento del sexto tono (Órgano) Francisco Soto (1500-1563)O, venturoso día Francisco Guerrero (1528-1599)

KYRIE Rex inmense Códice Calixtino (s.XII)

ALLELUIACaro mea Francisco Guerrero OFERTORIODuo Seraphim Tomás L. de Victoria (1548-1611)

SANCTUS Canto Gregoriano (ms. s.XII)

AGNUS DEI Canto Gregoriano (ms. s.XII) COMUNIONDomine, non sum dignus Tomás Luis de Victoria

PROCESION DE SALIDA, Himno Pange lingua(Órgano) Antonio de Cabezón (1510-1566)

(Estructura: Luís Lozano Virumbrales)

Miguel Bernal, tipleAriel Hernández, alto

Miguel Angel Viñé, tenorHéctor Guerrero, bajo, órgano

Director: Héctor Guerrero

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

12

15agosto

19:30 H

SaNTUarIo SaNTíSImo CrISTo dE La VIdaVilla de Ves (albacete)

Olga Miracle, sopranoJoan Codina, flauta traverso y flauta de pico

Joan Castillo, órgano

ProgramaGEORG FRIEDRICH HäNDEL (1685 - 1759) 3 Arias Alemanas� Süßer�Blumen�Ambraflocken,�HWV�204� Süße�Stille,�sanfte�Quelle,�HWV�205

In�den�angenehmen�Büschen,�HWV�209

JOHN STANLEY (1712 - 1786) Voluntary VIII op 7

JOSEPH DE TORRES (CA.1670 - 1738) Cantata Cercadme Flores

JOAN BAPTISTA CABANILLES (1644 - 1712) Pasacalles III

CARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714 - 1788) Geistliche Oden und LiederMorgen Gesang

Die Gütte GottesAbend Lied

Am neuen Jahre

DOMENICO SCARLATTI (1685 - 1757) Sonata K 255

GEORG PHILIPP TELEMANN (1681 - 1767) 3 Arias del ‘Harmonischer Gottesdienst’Nicht uns

Frohloccket,�ihr�seligen�KinderAuf ehernen Mauern

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

13

16agosto

21:00 H




ProgramaGEORG FRIEDRICH HäNDEL (1685 - 1759) 3 Arias Alemanas� Süßer�Blumen�Ambraflocken,�HWV�204� Süße�Stille,�sanfte�Quelle,�HWV�205




JOAN BAPTISTA CABANILLES (1644 - 1712) Pasacalles III

CARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714 - 1788) Geistliche Oden und LiederMorgen Gesang

Die Gütte GottesAbend Lied

Am neuen Jahre




CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

14

17agosto

19:00 H




ProgramaJOSé XIMéNEZ (1601 - 1672) Batalla de 6to tono

HENRY PURCELL (1659 - 1695) Music for a whileLord, what is man

GEORG FRIEDRICH HäNDEL (1685 - 1759) 3 Arias Alemanas� Süßer�Blumen�Ambraflocken,�HWV�204� Süße�Stille,�sanfte�Quelle,�HWV�205







CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

15


CLAUDIO MONTEVERDI (1567-1643) Lamento della Ninfa

GIROLAMO FRESCOBALDI (1583-1643) Se l’aura spira

CLAUDIO MONTEVERDI (1567-1643) Si dolce è il tormento

GIOVANNI BONONCINI (1670-1747) Quando parli. Aria nº1 de la Cantata

“Quando parli”

ANTONIO VIVALDI (1678-1741) La pioggia. L’inverno Op. 8, RV 297JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750) Aria nº1. Aria y Variaciones

Goldberg�BWV�988Bist du bei mir

Coral�“Jesu�meine�Freude”.�Cantata�BWV�140

GEORG FIEDRICH HAENDEL (1685-1759) Saraband�Suite�XI.�HWV�437Lascia�ch’io�pianga.�Ópera�Rinaldo�HWV�7

Ombra�mai�fu.�Ópera�Xerxes�HWV�40Io�t’abraccio.�Ópera�Rodelinda�HWV�19

JOSé MARÍN (1618-1699) Ojos, pues me desdeñáis

JUAN HIDALGO (1614-1685) Esperar, sentir, morir. Texto de Calderón de la Barca

ANÓNIMO s. XVII No hay que decir el primor. Jácaras

IL PARNASSO MUSICALESelección de Arias y Aires Barrocos

María Huertas, soprano y direcciónJose L. Huertas, tenor

Fernando Aguado, órgano

Programa

6Septiembre

20:00 H

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

16

SaNTUarIo SaNTíSImo CrISTo dE La VIdaVilla de Ves (albacete) 7

Septiembre19:00 H





“Quando parli”












Programa

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

17

4octubre

20:00 H


MAESTROS DEL SIGLO DE ORO ESPAÑOL

Commentor VoCisHéctor guerrero

Fuentes:Polifonía: F.Peñalosa, ms. s.XVI. Catedral de Tarazona (Transcripción: Luis Lozano Virumbrales); C. de Morales, Ms. Catedral de Toledo. Ms. Catedral de Valladolid (Transcripción: Higio Anglés); F. Guerrero. “Sacrae Cantiones”, 1555 (Transcripción: J.Mª Llorens); T.L. de Victoria. “Pri-mer libro de Motetes”, 1572 - “Officium Haedomadae Sanctae”, 1585 (Transcripción: Samuel Rubio)Órgano: Antonio de Cabezón. Luis Venegas de Henestrosa, “Libro de Cifra Nueva para tecla, harpa y vihuela”, Alcalá de Henares,1557; F.Soto. Luis Venegas, “Libro de Cifra Nueva …(Transcripción: Higinio Anglés); Tomás de Santa María, “Libro llamado Arte de tañer Fantasía, así para Tecla como para Vihuela”, Valladolid, 1565; Pablo Bruna. Ms. Biblioteca de Catalunya (Transcripción: Higinio Anglés)

ProgramaPRÓLOGO Cantate Domino canticum novum

FRANCISCO DE PEÑALOSA Motete, Inter vestibulum et altare(1470-1528) Motete, Versa est in luctum

ANTONIO DE CABEzÓN Canción, Para quien crié yo cabellos(1510-1566) Tiento de segundo tono

CRISTÓBAL DE MORALES Motete, Candida virginitas(1500-1553) Motete, Apostole Christe, Iacobe

FRANCISCO DE SOTO Tiento de sexto tono(1500-1563) Himno, O, gloriosa Domina

FRANCISCO GUERRERO Motete, Exaltata est(1528-1599) Motete, Sancta et inmaculata virginitas

TOMÁS DE SANTA MARÍA Clausula de octavo tono(1510-1570) Clausula de primer tono

TOMÁS LUIS DE VICTORIA Motete, Duo seraphim(1548-1616) Responsorio, Tenebrae factae sunt

PABLO BRUNA Tiento de falsas(1616-1679) Tiento de mano derecha y al medio a dos tiples

EPÍLOGO Laudate Dominum omnes gentes

(Estructura: Luis Lozano Virumbrales)

Miguel Bernal, tipleAriel Hernández, alto

Miguel Angel Viñé, tenorLuis Lozano Virumbrales, órgano

Director: Héctor Guerrero

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

18


ProgramaCiÓn esPeCial aÑo 2014: triPle CeleBraCiÓn en el Órgano HistÓriCo de el Bonillo


19octubre

19:00 H


RELATO DE UNA HISTORIA “NARRADA” POR EL ÓRGANO

ProgramaJOHANN ADAM SCHEIBL (1710-1773) BALOROSA SOLDATESCA

1. Pontate 2. Entrata3. Riposata4. Ballo5. Pacciûgata6. Riconoscere7. Scaramûccia8. Avanzare9. Battaglia10. Ritirata11. Tregûa12. Accordo13. Pace

ESLOVENIA Anonimus (S. XVIII)Adagio

CROACIA Anonimous (S. XVIII)Sonata

ESLOVENIA Anonimus (S. XVIII)Sonata para manual

REPÚBLICA CHECA František�Xaver�BRIXI�(1732-1771)Preludium

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

19

6diciembre

19:30 H




ProgramaJOSé XIMéNEZ (1601 - 1672) Batalla de 6to tono

HENRY PURCELL (1659 - 1695) Music for a whileLord, what is man

GEORG FRIEDRICH HäNDEL (1685 - 1759) 3 Arias Alemanas� Süßer�Blumen�Ambraflocken,�HWV�204� Süße�Stille,�sanfte�Quelle,�HWV�205







CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

20

IgLESIa ParroQUIaLLa aSUNCIÓNFérez (albacete) 7

diciembre20:00 H





“Quando parli”












Programa

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

21

13diciembre

19:00 H


“VIAJE POR EUROPA A TRAVéS DE LA MúSICA DE ÓRGANO”

ProgramaINGLATERRA Escuela Inglesa (S. XVIII) Voluntary in D for TrumpetsESPAÑA Escuela Española (S. XVIII) SonataCROACIA Anonimous (S. XVIII)�� Adagio�para�flautasITALIA Anónimo veneciano (S. XVIII) Tempesta di MareESLOVENIA Anonimous (S. XVIII) SonataPOLONIA Escuela Polaca (S. XVII) PraeludiumFRANCIA Escuela Francesa (S.XVIII) NoëlsALEMANIA Familia “BACH” (S. XVIII) Relato de una contienda


PROGRAMACIÓN ESPECIAL AÑO 2014: TRIPLE CELEBRACIÓN EN EL ÓRGANO HISTÓRICO DE EL BONILLO


320 aniVersario de la mayor Parte de sus tuBos (1694 - 2014): el Órgano mÁs antiguo de toda la ProVinCia

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

22

reseñas Históricas y Características de los Órganos Históricos de la

Provincia de albacete

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

23

ÓrgaNo dE La IgLESIa ParroQUIaLSaNTa CaTaLINa

EL BoNILLo

Órgano barroco de estilo ibérico re-cientemente restaurado con la tubería original de los siglos XVI-XVIII elaborada por varios maestros organeros. La base sonora es de tubos abiertos de 13 palmos. Posee gran lengüetería en batalla, 1 tecla-do manual partido y contras, tambor y timbal. El temperamento es mesotónico. Es uno de los pocos órganos que ha con-servado el material sonoro original en la región.

Teclado manual de 51 notas (DO 1 - RE 5)

Mano Izquierda

• Flautado de 13 (8’)• Violón 8’• Octava 4’• Docena 2’ 2/3• Quincena 2’• Decinovena 1’ 1/3• Lleno (III hileras)• Trompeta Real 8’ (interior)• Trompeta de Batalla 8’ (exterior)• Bajoncillo 4’ (exterior)

Mano Derecha

• Flautado de 13 (8’)• Violón 8’• Octava 4’• Docena 2’ 2/3• Quincena 2’• Decinovena 1’ 1/3• Lleno (III hileras)• Corneta Magna (VI hileras)• Trompeta Real 8’ (interior)• Trompeta Magna 16’ (exterior) • Clarín de Campaña 8’ (exterior)• Violines 8’ en eco

Pedal: 8 contras abiertas de 13 palmos unidas al teclado manual

CaraCTEríSTICaS

El Órgano data de finales del siglo XVIII, aunque en 1549 ya constan escritos en los que se citan los órganos existentes en la Iglesia. En 1690 Julián de Alcarria cons-truye uno nuevo con nueva caja, aprove-chando parte de la tubería del antiguo.

A principios del siglo XVIII y debido a las obras realizadas para ensanchar el templo de Santa Catalina se hace aconse-jable la construcción de un órgano mayor y entre 1770 y 1780 se construye el que ha llegado hasta nuestros días. La restau-ración de este órgano concluyó en 2004 tras dos años de trabajos a cargo del pres-tigioso organero francés Alain Faye, ayu-dado por Eric Menguy y Etienne Fouss.

rESEÑa HISTÓrICa

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

24

ÓrgaNo dE La IgLESIa ParroQUIaLSaNTa QUITErIa

ELCHE dE La SIErra

CaraCTEríSTICaS

El día 7 de enero de 1.792 un grupo de vecinos de Elche de la Sierra, encabe-zados por D. Antonio de Frias Navarro, El doctor Don Sebastián Quijano y Don Tomás Ortega, Clérigo de Grados, entre otros, comparecen como parte ante Don Joseph de Frias, escribano público del lugar, y de otra parte Don Joseph Llopis Meseguer, vecino de Almansa y Maestro organero, para la firma del contrato de construcción y fábrica de un órgano para la Iglesia Parroquial de Santa Quiteria de Elche de la Sierra.

Este órgano constituye uno de los ins-

trumentos históricos más importantes de la provincia de Albacete, teniendo en cuenta el número de registros ( 43 me-dios registros), sus dos teclados, el peda-lero y un total de 1.785 tubos.

El día 2 de Julio del año 2.003, la Aso-

ciación Cultural Santa Quiteria contrata los servicios de los Hermanos Desmottes de Landete (Cuenca) para la restauración del citado órgano que se encontraba en un estado de completa ruina. La tota-lidad de la tubería había desaparecido, el mueble se encontraba destrozado en gran parte, y del interior solo quedaban (y muy deteriorados), el secreto del órga-no mayor, el de la caldera interior y el del pedal.

El 28 de Mayo de 2.005, y una vez res-

taurado, se celebró el acto de inaugura-ción y bendición de este maravilloso ór-gano y que tras varias décadas en silencio resurgió de nuevo a las manos de Chris-tian Mouyen, organista de gran prestigio internacional.

Hay que subrayar que para muchos es-

pecialistas en la materia, como Enrique Máximo y Alejandro Masso, este órgano es uno de los instrumentos más impor-tantes y espectaculares de su clase.

rESEÑa HISTÓrICa

Autor: Josep Llopis, 17922 teclados de 48 notas (sin C#)

Órgano Mayor

Mano Izquierda

Flautado de 13 (8’)Violón 8’Octava 4’Docena 2’ 2/3Nasardo 2’ 2/3Quincena y Decinovena 2’ 1’ 1/3Nasardo 2’Nasardo 1’ 3/5Clarón (III hileras)Lleno (IV hileras)Címbala (IV hileras)Trompeta real 8’ (int.)Bajoncillo 4’ (ext.)Clarín en Quincena 2’ (ext.)

Cadereta interior

Mano Izquierda

Violón 8’Ocatava 4’Quincena 2’Nasardo 1’ 1/3

Mano Derecha

Flautado 8’Violón 8’Octava 4’Docena 2’ 2/3Flauta travesera 8’Quincena y Diez y novena 2’, 1’ 1/3Tolosana 3 filasLleno 4 filasCímbala 4 filasCorneta magna 6 filasTrompeta Magna 16’ (int.)Trompeta Real 8’ (int.)Clarín Real 8’ (ext.)Clarín claro 8’ (ext.)

Pedal: 8 champiñones de 26 y 13 palmos unidos al teclado manual

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

25

ÓrgaNo dE La ParroQUIaLa aSUNCIÓN

FÉrEZ

Autor: Josep Llopis, 1794Teclado manual de 47 notas (sin C# y D#)

Mano Izquierda

• Violón 8’• Flautado en 8ª (4’) (en fachada)• Docena 2’ 2/3• Quincena y Decinovena 2’, 1’ 1/3• Lleno (III hileras)• Címbala (III hileras)• Nasardo 2’• Nasardo 1’ 3/5• Nasardo 1’ 1/3• Trompeta Real 8’ (interior)• Bajoncillo 4’ (exterior)

Mano Derecha

• Violón 8’• Flautado 4’• Quincena y Decinovena 2’, 1’1/3• Lleno (III hileras)• Címbala (III hileras)• Nasardo 2’• Flauta Travesera II (8’)• Flautín II (4’)• Corneta Magna (VI hileras)• Trompeta Magna 16’ (interior)• Trompeta Real 8’ (interior)• Clarín 8’ (exterior)

Pedal: 8 contras abiertas de 13 palmos unidas al teclado manual

CaraCTEríSTICaS

Este instrumento fue construido por Joseph Llopis en 1794, aunque tenemos noticias de la compra de un órgano de 1673-74, que debe ser, el que la tradición dice que fue comprado a los Franciscanos de Hellín.

En 1795 ya encontramos un pago a Joseph Llo-pis por la construcción del actual. En el aspecto artístico cabe señalar que se trata de un órgano del barroco tardío cuya caja es igual de la de Lié-tor, por eso se consideran hermanos, el mueble esta realizado en madera de pino policromada.

Restauración: Hermanos Desmottes. Año 2002.

rESEÑa HISTÓrICa

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

26

ÓrgaNo dEL SaNTUarIo dEL SaNTíSImo CrISTo dE La VIda

VILLa dE VES

El órgano de Villa de Ves es de estilo neoclásico, al parecer fabricado por la familia Alcarria, ubicada en Campillo de Altobuey (Cuenca) en el año 1764.

Tiene una caja convencional en cuatro pies compuesta de cinco calles, con ma-dera de pino y mueble policromado. Du-rante la Guerra Civil de 1936, todos los tubos desaparecieron, así como el teclado y la pisa del tambor.

rESEÑa HISTÓrICa

Órgano construido por Molero en 1790Restauración: Hermanos DesmottesAño 2009

Mano Izquierda

• Violón • Octava• Tapadillo• Docena • Quincena y

Decinovena• Lleno• Bajoncillo

Teclado de 45 notas con octava corta8 pisas con enganche y contrasTamborTemperamento mesotónico

CaraCTEríSTICaS

Mano Derecha

• Violón • Octava• Tapadillo• Docena • Quincena• Decinovena• Lleno• Corneta• Clarín

CIC

LO D

E C

ON

CIE

RT

OS

DE

ÓR

GA

NO

S H

IST

ÓR

ICO

S D

E LA

PR

OV

INC

IA D

E A

LBA

CET

E

27

ESTE Programa ESTÁ INSCrITo dENTro dE La “PrImEra rUTa dE ÓrgaNoS HISTÓrICoS dE CaSTILLa-La maNCHa” orgaNIZada Por La CoNSEJEría dE EdUCaCIÓN, CULTUra Y dEPorTES dE La JUNTa dE ComUNIdadES dE CaSTILLa-La maNCHa

calendario y programa - , inicio, cultural albacete · de investigación del programa nacional de...

Documents