cah cartas contra la humandidad esp by planetahuevo.es mini

8/18/2019 CAH Cartas Contra La Humandidad ESP by Planetahuevo.es MINI

http://slidepdf.com/reader/full/cah-cartas-contra-la-humandidad-esp-by-planetahuevoes-mini 1/29

Como usar el Print&Play de Cartas contra la Humanidadby Planetahuevo.es

Instrucciones

1. Descarga el PDF a tu ordenador o a un USB.

2. Imprime en casa o en una imprenta en papel de alta calidad. Son en blanco y negro pero

si puedes pedir que usen la impresora en color sin coste adicional el resultado es mucho

mejor.

3. Como extra podrías imprimir en negro en las hojas de las cartas Negras para ahorrarte

trabajo para separarlas.

4. Corta las cartas, a ser posible con una buena máquina cortadora (guillotina).

5. Si quieres un resultado mejor todavía, puedes plastificarlas (antes de cortar) o usar

fundas de plástico (si usas el PDF con tamaños de cartas grandes).

6. Opcional: Dejar un twitter de agradecimiento a @planetahuevo y hablad a los amigos del

juego.

7 . ¡ A d is fr u ta r !

Actualizaciones y más información

Nuevas actualizaciones, otras descargas y más información:

http://www.planetahuevo.es/cah/

Blog Post Original en planetahuevo.es:

http://www.planetahuevo.es/cartas-contra-la-humanidad-cards-against-humanity-espanol/

Otros enlaces de interés:

Comunidad de Facebook:

https://www.facebook.com/pages/Cartas-Contra-la-Humanidad/1476707969287100

Grupo Público de Facebook de Cartas contra la Humanidad en Español:

https://www.facebook.com/groups/132789657053277/

Nota del traductor

Este documento se ha creado para actualizar la traducción oficial a la última versión 1.6 del

juego. La mayoría de las cartas han sido traducidas literalmente y no se ha realizado ningún

trabajo para traspasar las cartas al Español o a España. Es decir, los personajes que aparecen

se han dejado como tal. He pensado que no es trabajo del traductor buscar alternativas al juego

así que me he limitado a traducir tal cual. Dicho esto, algunas de las cartas eran imposible hacer

que funcionen si se dejaban como tal, y por tanto he realizado mínimos cambios para que se

puede jugar con ellas.

Para saber los cambios de forma detallada y conocer el estado de la traducción visita la web


DisclaimerCards Against Humanity™ may be found at http://www.cardsagainsthumanity.com . Cards Against Humanity™ is a trademark of

Cards Against Humanity LLC, and is completely unaffiliated with this PDF document.

Esta es una traducción libre de la última versión 1.6 del juego Cards Against Humanity™ La web oficial del juego es

http://www.cardsagainsthumanity.com de dónde puede descargarse la versión oficial en inglés o comprar el juego.

http://www.planetahuevo.es es un blog personal y no tiene ningún tipo de afiliación ni está relacionado en ningún modo conCards Against Humanity™

http://planetahuevo.es/






http://www.cardsagainsthumanity.com/


http://www.planetahuevo.es/


http://planetahuevo.es/

http://www.planetahuevo.es/









50.000 voltiosdirectamente enlos pezones.

72 vírgenes. 300 gramos dedulce heroínanegra Mexicana.

Una bolsa dehabichuelasmágicas.

Un desayunoequilibrado.

Una bola de cerade oreja, semen yrecortes de uñas.

Un bofetón dezorra.

Un agujero delculo blanqueado.

Un juego de BopIt™.

Un tumorcerebral.

Un cubo concabezas depescado.

Una lata dehostias.

Una nevera llenade órganos.

Un condóndefectuoso.

Una fiesta decumpleañosdecepcionante.

Un halcón con ungorro en lacabeza.

Un feto. Un masturbadormasculino.(Fleshlight)

Un antílope congases.

Una caricia suaveen la parte dedentro del muslo

Traducción no oficial del juego Cards Against Humanity™ V.1.6 by @planetahuevo | http://www.cardsagainsthumanity.com

Traducción realizada por www.planetahuevo.es | @planetahuevo | Actualizaciones en http://www.planetahuevo.es/cah/



Una buenaesnifada.

Un montajehomoeróticosobre voleibol.

Una vida detristeza

Una audiencia deestudio endirecto.

Un hombre alborde delorgasmo.

Un ritual deapareamiento.

Un micropene. Un cerdo diminutllevando unchubasqueropequeñito y botasde agua.

Un hombre demediana edad enpatines.

Un mimo teniendoun ataque alcorazón.

Un mono fumandoun puro.

Un leon de zoodeprimido.

Un asesinato muyvil.

Una pirámide decabezas cortadas.

Un sombrero muyguay.

Un mongoloiderobusto.

Una triste paja. Una corrida en laboca sin avisar.

Una mujer negracon muchachispa.

Un solo desaxofón.





Un mar deproblemas.

Una tortugamordiéndote lapunta del pene.

Un pelo del pubissolitario.

Una subscripcióna Men´s Fitness.

Una pistola deagua llena de pisde gato.

Una explosióntermonuclear.

Una paradoja deviajes en eltiempo.

Un mini caballo.

Una tribu demujeresguerreras.

Un molino llenode cadáveres.

Un intenso burritopara desayunar.

Aaron Burr.

Escucharactivamente.

Anfetaminas(Adderall™).

Consejos de unviejo y sabiohombre negro.

Niños africanos.

Agricultura. SIDA. Alcoholismo. Buffet Libre degambas por $4.99





Monaguillos. Amputados. Un aumento depechosasimétrico.

Un corrienteinacabable dediarrea.

Una erección quedura más decuatro horas.

Una lobotomíacon un picahielos.

Un giroargumental de M.Night Shyalaman.

Un rifle de asaltoM16.

Un complejo deEdipo.

Un chupachupsextragrande.

Una cara fea. Cuentas anales.

ArnoldSwarzenegger.

Asiáticos que noson muy buenosen matemáticas.

Chaparreras sinculo.

Auschwitz.

Auténtica cocinaMejicana.

Autocanibalismo. Desodorante AXE. Pelotas.





Migas encima detoda la malditaalfombra.

Metanfetamina(Crystal meth).

Acurrucarse. Mejorascibernéticas.

Traumasinfantiles.

El ano deliciosode DanielRadcliffe.

Fuerzas oscuras ymisteriosas fuerade tu control.

Darth Vader.

David Bowievolando en untigre hecho derelámpagos.

Bebés muertos. Padres muertos. Eliminando laspruebas.

Dick Cheney Dedos comopollas.

Hacerlo por elculo.

Hacer lo correcto

Pizza de postre deOreos™ deDomino´s™

Bebiendo solo. Tirar una lámparade techo arañaencima de tusenemigosescapándote en lacuerda cuandosube.

Arcadas.





Muriendo dedisentería.

Muriendo. Comerse el últimobisonte delplaneta.

Ropa interiorcomestible.

Ancianosjaponeses.

Células madreembrionarias.

Emma Watson. Emociones.

Disfunción erectil. Estableciendo tuAutoridad.

Estrógenos. Limpieza étnica.

Eugenesia. Exactamente loque esperarías.

Esperar un eruptoy acabarvomitando en elsuelo.

Explosiones.

Pantalones muyajustados.

Hambre. Comída de lujopara gatos (FancyFeast®).

Tirarse un pedo eirse.





El miedo en sí mismo.

Cacas picantes. Pudin de Higos. Pintando con losdedos.

Haciendo undedillo.

Disparando unrifle en el airemientras metestus bolas en unruidoso jabalí.

Footlongs™ de 5euros.

Bacterias quecomen carne.

Pájaros que nopueden volar.

Serpientessexualesvoladoras.

Prepucio. Ex-PresidenteGeorge W. Bush.

Muestras gratis. Fricción. Fuego amigo. Dar saltitos ytrotar felizmente(Frolicking).

Desnudo frontalcompleto.

Ritmos hip-hoperos de los 80.

Gandhi. Gansos.





Genghis Khan. Conexión humanagenuina.

Porno alemán demazmorras.

Casarse, teneralgunos hijos,comprar algunascosas, retirarse aFlorida y morir.

Denudarse y mirarNickelodeon.

Estar muyfumado.

Estar tanenfadado que sete empalma.

Fantasmas.

Dar un 110% Dar a luz alAnticristo.

Gloryholes. Goblins.

Dios. GoGurt® (o Yogurde Tubo).

La abuela. Robar tumbas.

Que te crezcan unpar.

Previos sexualessin muchasganas.

Erótica de HarryPotter.

Tener anos enlugar de ojos.





Huérfanos gratos. No poder evitarsonreir ante lamenció de Hutusy Tutsis.

Su Majestad, LaReina Elisabeth II.

Heteronormatividd.

Joyas del HipHop.

Universidadestradicionalmentenegras.

Sujetar a un niñoy tirarse pedosencima suyo.

Video Casero deOprah llorando enLean Cuisine®.

Gente sin techo. Esperanza. Inyecciones dehormonas.

Accidenteshorribles dedepilación láser.

Carne de caballo. Cuidados dehospicio.

Queso caliente. Gente sexy.

Hot Pockets®. Huracán Katrina. Cantar a latirolesainapropiadamente.

Incesto.





Insertarme untarro deconservas en elano.

Invadir Polonia. Italianos. Correrse en unapiscina delágrimas de niños

FraternidadesJudías.

Trabajos. Joe Biden. John WilkesBooth.

La Juez Judy. Justin Bieber. Pilotos Kamikaze. Kanye West.

Keanu Reeves. Niños con cancerde culo.

Lactancia. Lady Gaga.

El testícuoperdido de LanceAmstrong.

Minasantipersona.

Poner un huevo. Lepra.





Lamer cosas parareclamarlas comotuyas.

No poder cerrar lamandíbula.

Fantasías conleñadores.

Lunchables™.

Imanes. Poner cara depena.

Carne de persona. Masturbación.

Tiempo para mí. MechaHitler. Hombres. Ira menstrual.

Michael Jackson. Los brazos deMichelle Obama.

Miley Cyrus a los55 años.

La voz de MorganFreeman.

Herpes bucal. Don Limpio, justodetrás tuyo.

Muhammad(Alabado sea sunombre).

Múltiplespuñaladas.





Destrucciónmutua asegurada.

Mi culo negro. Mi colección dejuguetes sexualesde alta tecnología.

Mi ex-mujer.

Mis genitales. Mis nalgas. Mis demoniosinternos.

Mi estado civil.

Mi vida sexual. Mi alma. Mi vagina. Natalie Portman.

Alargamientonatural masculino.

Selección Natural. Nazis. Necrofília.

Música New Age. Nickelback. Nicolas Cage. Pezonesempitonados.





No importarte unamierda el TercerMundo.

Sexo oral nocorrespondido.

No llevarpantalones.

Permanencia delobjeto

Olor a viejos. Un trillón deEuros.

Oompa-Loompas. Pulgaresoponibles.

Nuestro primerPresidentechimpancé.

Sobrecompensación.

Pac-Man tragandosemenincontrolablemente.

Sexo de Panda.

Post-its pasivo-agresivos.

Pedófilos. Mearse unpoquito.

Aliento de pene.

Envidia de pene. Fotos de tetas. Bukkake pixelado. Brutalidadpolicial.





Cagar pa dentro ypa fuera. Parasiempre.

Pañales con caca. Malas decidionesen la vida

Gente pobre.

Chistes delHolocaustocontados en elpeor momento.

Muslospoderosos.

Andar dandobotecitos y trotes.

Curar lahomosexualidadrezando.

Pre-adolescentes. Fingir que tepreocupas.

Pubertad. Rídiculo público.

La marcha atrás. ¡Cachorros! Pedos vaginales. Preguntas deselectividad consesgos racistas.

Racismo. Ataques deraptores.

Represión. Republicanos.





Cabalgar hacia elanochecer.

Felación alvolante.

Robert Downey Jr. RoboCop.

Ronald Reagan. Quedarse sinsemen.

El cuerpo fofo yhecho una mierdade RushLimbaugh.

Bailando sobrehielo con gentedel mismo sexo.

Diciendo “Tequiero”.

Ciencia. Cienciología. Sean Connery.

Sean Penn. Viendo a la abueladesnuda.

Odiarse a sí mismo.

Harakiri.

Servidumbre. Sexo con PatrickStewart.

Lluvia dorada Tensión sexual.





Batallas sexy dealmohadas

Cambiantes(shapeshifters).

La carrera deactor de ShaquilleO'Neal.

Objetos brillantes

Silencio. Skeletor. Mantas conviruela.

Esmegma.

Esnifarpegamento.

Un poco demaldita paz ytranquilidad.

Sopa que estádemasiadocaliente.

Abdominalesespectaculares.

Cachalotes. Combustiónhumanaespontánea.

Stalin. Stephen Hawkingdiciendoguarradas.

Personajesfemeninos fuertes(con carácter).

Rayos de sol yarcoiris.

¡Sexo sorpresa! Dulce, dulcevenganza.





Cambiarse aGeico®.

Caganadar(swooping).

Soluciones degestión sinérgica.

Retirar lo quedijiste.

Quitarte lacamisa.

Enseñar el lateralde la teta de formaelegante.

Enseñar a unrobot a amar.

Embarazoadolescente.

Porno contentáculos.

Torsión testicular. El SueñoAmericano.

Los Amish.

El arte de laseducción.

El Big Bang. La Sangre deCristo.

Los Boys Scoutsde America.

La Mirada del OsoAmoroso.

El equipo degimnasia chino.

The Chronic. El clítoris.





El saborrefrescante ygenial de Pepsi®.

El mismísimodiablo.

Todo el Coro delTabernáculoMormón.

El orgasmofemenino.

La locura delhombre.

La Fuerza. Los gays. El techo de crista

La GranDepresión.

El Ladrón dehambuguesas.

El Mejicano quetrabaja duro.

El corazón de unniño.

La Sagrada Biblia. La agendahomosexual.

The Hustle. La inevitablemuerte térmicadel universo.

La mano invisible. Los Judíos. El KKK El hombre deKool-Aid.





La luz de un billónde soles.

El PequeñoTrenecito quePodía.

La fundaciónMake-A-Wish®.

El lechero.

El milagro delparto.

Los obesidadmórbida.

El Patriarcado. El solo de flautairlandesa de "MyHeart Will Go On"

La vida pirata. La placenta. El Papa. Losprofundamentediscapacitados.

The Rapture. El reverendo Dr.Martin LutherKing, Jr.

Los ritmos deÁfrica.

El Sur.

El Swedish SleepSystem™, TheTempur-Pedic®

Los terroristas. El compromiso delos Tres-Quintos.

La minoríasimbólica.





El Sendero deLágrimas.

El auténticosignificado de laNavidad.

El FerrocarrilSubterráneo.

La mareaimparable delIslam.

La violación denuestrosderechoshumanos másbásicos.

Las maravillas deOriente.

El World ofWarcraft.

La ira de VladimirPutin.

Llegar a tercerabase.

El tiroteo masivode este año.

Tres pollas a lavez.

Lanzar una vírgena un volcán.

Tom Cruise. La vagina de ToniMorrison.

Dos enanoscagando en uncubo.

Estupidezinexplicable.

Bragas usadas. Homicidioinvoluntario convehículo.

Viagra. Justicia vigilante





Manos de Jazzvigorosas.

Vikingos. Esperarse hasta elmatrimonio.

Levantarse mediodesnudo en elparking de unMcDonalds.

Sueños húmedos. Cuando te tiras unpedo y te cagasun poquito.

Sacársela fuera. Gente blanca.

Privilegio blanco. Cabelleras dehombre blanco.

Deber de esposa. William Shatner.

Guiñarle el ojo aancianos.

Limpiarle el culo. Mujeres enanuncios deyogures.

Sufragiofemenino.

Paz mundial. Levadura. DEBESCONSTRUIRPILONESADICIONALES.

Tu hermano raro.





______ + ______ = ______.

PICK 3

DRAW 2

______ es uncaminoresbaladizo quelleva a ______.

PICK 2

______: Buenohasta la últimagota.

______: probadoen niños,aprobado por lasmadres.

______. ¡Nopuedes tener solouno!

______. ¡Chocaesos cinco!

______. ¡Es unatrampa!

______. Así escomo quieromorir.

Un estudio recientede laboratoriomuestra que losestudiantes tienen50% menos sexodespués de estarexpuestos a ______.

Una cenaromántica a la luzde las velas nosería completa sin

______.

Después delterremoto, SeanPenn llevó ______ a la gente de Haití.

La medicinaalternativa utilizaahora los poderecurativos de

______.

Y el Oscar de laAcademia por

______ es para ______.

PICK 2

Pero antes dematarle, Sr. Bond,voy a mostrarle

______.

En Broadway estatemporada,

______: ElMusical.

Papi, ¿por quéestá llorandoMami?

Querida Abby,tengo unproblema con

______ y megustaría que meaconsejaras.

Durante el sexo,me gusta pensaren ______.

En mi siguientetruco, sacaré

______ de ______.

PICK 2

Consejo divertidoCuando tu chico tpida que se lachupes,sorpréndelo con

______ en lugar deso.

Traducción no oficial del juego Cards Against Humanity™ V.1.6 | http://www.cardsagainsthumanity.com




Aquí está laIglesia, Aquí estáel Campanario.Abre las puertas yhay ______.

¿Cómo mantengomi estado civil?

¿Cómo perdí laviriginidad?

No se con quearmas se lucharáen la III GuerraMundial, pero la Iserá con ______.

Bebo para olvidar ______.

Voy tirando conun poco de ayudade ______.

Tengo 99problemas pero

______ no es unode ellos.

Nunca comprendtotalmente _____hasta queencontré ______.

PICK 2

Lo siento,profesor, pero nopude terminar losdeberes porque

______.

En 1000 años,cuando el dinero depapel sea unamemoria del pasado,¿cómo pagaremospor productos yservicios?

En un mundodevastado por

______, nuestroúnico consuelo es

______.

PICK2

En la cárcel delcondado de LosAngeles, se diceque puedescambiar 200cigarrillos por

______.

En la nueva películade M. NightShyalaman, BruceWillis descubre que

______ ha sido enrealidad ______ todo el tiempo.

PICK 2

En la nuevaPelícula de DisneyChannel, HannaMontana seenfrenta a ______ por primera vez.

En lugar decarbón, ahoraPapa Noel les trae

______ a los niñosmalos.

¡Presentamos alincreíble duo deSuperheroes!¡Son ______ y

______!

PICK 2

¡PresentamosX'Treme Béisbol!¡Es como Béisbol,pero con ______!

Es una pena quelos niños estosdías se mezclencon ______.

La vida de losIndios Americanoscambió parasiempre cuando elhombre blanco lesenseñó ______.

Lifetime presenta“ ______: lahistoria de

______”

PICK 2





¿Qué no tegustaría encontraren el pollo KungPao?

¿Qué acabó conmi últimarelación?

¿Qué mejora conla edad?

¿Qué te provocagasesincrontrolables?

¿Qué ayuda aObama arelajarse?

¿Cuál es el viciosecreto deBatman?

¿En qué estápensando ahoramismo George W.Bush?

¿Qué es lo quenunca falla paraanimar una fiesta

¿Qué es lo quenunca te falla paraconseguir sexo?

¿Qué llevaría alpasado paraconvencer a lagente que soy unmago poderoso?

¿Qué es lo que laabuelaencontraríaperturbador, peroextrañamenteencantador?

¿Cuál es el mejoramigo de unachica?

¿Qué es miantidroga?

¿Cuál es mi podersecreto?

¿Qué estánusando enEstados Unidospara inspirar a losalumnos amejorar?

¿A qué huele?

¿Qué es esesonido?

¿Qué es lo másemotivo?

¿Cuál es la nuevadieta milagrosa?

¿Cuál es el nuevojuguete de HappyMeal?





¿De qué hay unmontón en elCielo?

Cuando seamultimillonario,erigiré una estatuade 15 metros paracommemorar

______.

Cuando seaPresidente de losEstados Unidos,crearé elDepartamento de

______.

Cuando estabaflipando conÁcido (LSD),

______ setransformó en

______.

PICK 2

Cuando el Faraónse mantuvoimpasible, Moiséstrajo una plaga de

______.

Mientras los EstadosUnidos competían conla Unión Soviéticapara llegar a la luna, elgobierno Mejicanoinvirtió un millón depesos en investigar

______.

A la gente blancale gusta ______.

¿Por qué estoypegajoso?

¿Por qué nopuedo dormir porla noche?

¿Por qué meduele todo?


cah cartas contra la humandidad esp by planetahuevo.es mini

Documents