cagliari, 30/04/2012
DESCRIPTION
news, sport, spettacolo, cronacaTRANSCRIPT
�� �������� ������� ���������� �ì �� ���� ����
����� ��� �����
��������
�� ��� ����à �� ��
��� � �� � ������
����� � �� �������
�� ���� �������� � ��
��é � �� ��� � �
!� � "������ �����
� � � �� ������ � �
������� � � ������ �
������ ����� ��# $
��������� � � � ����
�� ����� ��� �����
� ���� �� ������à#
%� �� �� � �������
� � ��� ��� �� ���
����� �� � � � ���
����� �������� &� ���
��� � �� ���������
�� ������ ����
� �� ������� ��� ������ �� ������ ����� ���� �� ������� �� �� ������� ������
����������� � ����� ��� ������ � ����
����� �� ���� � ��������� � ������� � � � ���'���� ���� � ����� �� ������� � ��� �� ��������� ���'��
��� �� ����������� �� ��� ��� �'��� ���� � � ! ���� � � � � �� �� ������ � ���������� �� ���� ���� ��"� #��
�������� �� ������ � � #� “�����$� ����� �% ����� ��� � ���������� � � �""� &�� ( ����� '(���� ���)
�*��� �������� � ���� � � �� ����� � ����� �� ������ ����à �
�� ���������
����� � ������� � ��� �� ��� � �à ��
�� ��)��� ��)���� ��� #� �à� *�����à
������������ � �� +#" ��� � ���� �� �
� ���ì ����� ��
&����� � � �����
��������
� �����
�� � ����������� ����� ��� �� �� ���� ��
�� ��� ���� �� ����� �� ����
�� ������ �������� �� ����������
��������� �� ������� '%���)
*�� ���� ���
�� ����� �����
�� ����� �� �������
���� ������ �� ������� �� ���
�� ��� ��� ������� ������ ��
���� �� ����� � �������� '%���)
+� �,°
+- �.°
+ ��� è ������
�� ��� �������
���� ��� ��� �
������ �� � �����
����� ��� � ��
� �� � ��� '*����)
������������ ������� � ��
�� ��� ����� �
“� �� �” '*����)
�� ������� �� ������
��� � ��� ��� �� ���
����� �� ����� � �� ���� �������
��� �� �������� � �������� � �����
��� !������ ���"��������� '%���)
������ �������
��� ������� ����#���� �� ������� � �’���� ����� �� ��� �’è� ������� �� � �� ���� ��
#�������$ ��� �� �� ������� �� è ����� �� ���� � ��� ������ ��������
� ����� %�� ������ �� ��’����� ������� � &���� ������� ��� ������ � ��� '%���)
� ��������������
�����Ì �� ���� �� �����
� ����� ��������������
�� �����
��� ��
���
��� �������������
�������� ����'�������
������� ��� ���
����'���� � ��������
����� �������� �� ���
������� ���� ������
�� �� ����������!!�!��
��� ��� �������� � �� "��
������# ��� � ������
��#�$ ��������������
�� � ����%� �'�������!����
��� ��������� "���������
�� �&������� ���� ������
��(
������������ ����
���� �����à è '���� ��
����������� '���
�� ��� �� �����
������� ������� �
����������� � �� � ���
���������� �������
��� ����������� ��
��������� � �������à
������ �������� ���
��� ��������
)�� �������� ��� ���������
���� �������������(
�� �� � ����������
��� � ����� � ����� �
����� ���� �� ������
�� � ��������������
������� �����������
��� �������� ��� ����
������� � ��������
����� ������� �� ����
� � ��� ������������
���������� ��� ������
�������� �� � � !
������� ����� ��
������ � ���� � ������
���� "��������é ���
���������� ������
�������� “#� $��”
������ ��� �à ���
��������� � ����������
�� ������� �������
� ������ � ��������
*���� ���à ���������� ���
"������(
�’��� � ������ �����%
������������ ��
����� � &���"������
�� ��������� ������
����� �� ����� ���
�����������
+� �����
�����
,����
�����
������
� ���� �������
�� ����
��� ��
�� ����
���� �� ����� ������
�� �!��"�� ��������
�'�����"�#���� �����
"��$���� �������� ��#�
���!%���� "�����"� "��
���!��� � ����� ����� ��
���� "�������� � "��"���
� ��&�� ���� �"��� "!�
����� ����$��� �&&� �!�
��$��� ��� &�$����( ��
�����&��� ��� #�������
�))������à �'���#� ���
�� ���������� “�"��
���& ��$���”� �� #���
���� "�� � ��""���� ���
�� ����#����* ����
������* ���!�����à �� �!�
����%���� �! “���#����
"�� !�� ��$������ �����
�"���”� ��� �������$�(
��"����� � )���� "�� �$�
���� �’�!#���� �� ���
�'�$� �� �������* "�� ��
"���&&�� �� �������� �
�� ��������� ���
+����� ���������
$��!��
������
�������
�������$����������
����������������
()��������� ������
�� � ������� ��� �����
� �������� �����������
� � �* ��� ������ �����
�������� ���� ������
+,����%-�.� /���������0% �
� ��� ��������� �� �
����% ���� ������ � � ���
������ ����� � �� ���
����� ���
�������� �� ��
����1������� �����%
�� ����� ����������%
������ '���� � � ��������
�� � �� � � �� �����
�� � ���% �� ������
�ù ����������� � ���
��������� � ����� È
�������������� ��
������� �� ������* �
�����è ���������� /
�����0 � $���� ����'" ��
�� /2�����0� ���������
�� � 3� ������ '��
��������� �������2���
���4� �� ���% ��
)��5% ������������� �
��� � � �"�����% �� ����
�� ����� ��������� ���
�à� 6����������
���������� �ù� ���
� �� ������ ���
� �������������� �� �������� �� ��� � � ��
������� �� ��� �����%
������% ������� ���
���� � �������� ������
��% � ��� ��� ����� � �� �
�����������������ì% ���
����ì ���� �� ���� � ,�
���% ��� ������ ����
3������� ������� �����
����� �������� � ����
�� �������� ����� �� ���
�� ������ ���� �� ��
7����� ’����� ��� ��
������%������������ �
���� ���� �����% �����%
�à ��� �������������
’�������� 8������� � ���
�� ����� � )) � �����%
������� ����� ���� �
�����% �� ������� � ����
��� ����������������
�% �� ������ ���
� ��� � � �����
�’�������� �� �
� �� ������ �����à ����� ����� �� +���� ��� ����� ,��"���-* )�#��� "�� � �!�� �������* #� ��� �� #��� ��� �����������
����������
������� ���� � � ������ ��������� � ������� �� �������� ����� ��������
���� "������ �������%
�������% �����������
�� �� ����� � ������
�����* ���� ������ ���
����� �ù ���� ��� � ���
���� �����% � ����� �����
������ 6 ����� ���% �� �
�� ’� ��� ���� �% è �à
������ ’9���� � ����% è
����� ����� ,)� �� �
������ � �����������
� ��� ��� �� � ����� ���
���� �� ������� �����
�� :;�% ��� �� ��������
��� ��������� �������
�� ������ “�����* ����
� � ���� � �� ’��� �” �
��� �����’���� ����� � �
� ���� � �� ���� � �� �
����� � 3���� �� � <��
)� )% )������ � �����
$�����
�� ����� �� =� �����%
������� ’���������
������� ���% ���� �����
�� ������ «��������� ��
��� ������ �����% �����
��% ����% ������� � ����
� ���� �� ����% � ���
�� �������(+9������
���� 9� ��� ������
�% /+�� �� ����������
�� � ����� �� ’������
�� ����������% ������ �ù
�� � ���à ��� �� ��0%
������������������
�� ������� � ��������
��� � /+9� ������ ���
>�� ������ )��0% �����
������������ +����
����� ���� è ������� �
� ����� ������ �»� � :;�
���� ���� � �����
��������“1���������
������”%�������� ����
�� � ������� ��� �����
���� ����� '���� ���
�� �� ��� ���������� ���
������ ���� ������� �
��������% � ������ ��� �
����� � ����� ���
���� ��� � �����
� �� �� �������� � è ����� ��� ��
�� �� � � ����� ������ì
���������������������
������� � ������ ���
��� �� � �’����������
������%������� '1���
�������% “����� ������
������ �� ���� �� �ù
�’��� � 2������ /&���
��0 �������� ��� � �����
�������� �� ’�������
������� � ��� �������
��� ������ ��������
� �����”� -� ��������
����� ���� ��������� �
����� ����� �� ���
�����% ����� �� ����� �
����� ��� �������� ���� �
� ���������$�%��� � �
�� ���% � ���������%
��� ������������� ����
�� � ������� � ����
��� ��� �� ��� � ����
������� � �����������
�� ���
���� � �����
!#������ � ���� �� �!���
�� �� �#"��������� ��&���
���� ����� �����#����
� .������ �‘�!���* ���’���
�� ���’� �� ���������
���� �� ����� ��� ����
��� �������� � �������
� ��� � ����� ��� ��
���� � ��� �� � � ���
�� ���� ��� �� ������
���������
���������
�� ��� ������
��� ���-��� ��������%
���� ����� � ������� ���
��% ����������� ���
������� � ���� ����� È
� ���� ������� ���
��� �� � ���� �� '����
�� ���� � � ���� �
��� � ������ ��������
������ 4����? % '� ��
������� � ��� ���� �
������� � � ��������
-���� � ������� �����
������ �� ������� �� �
��������� �2�������%
� ����� � ���� ����� �
������� ����� � �����
� ���� ��� ���� )����
� ���� � '� �������� �
�������à �� ��� ����
��� �2����� � ���
� ��� �
� “����”
�� � �� �������� ��� �������%
���� ��� � ����������
�� �� ��� � ��� ��� ���
�� � ������� ����
��� � ������4 ����
���� ��� � ����������
�� �� � � ���������
/)+��� ���� �0% ������
�� � � � �������� ����
�� � ��������à �������
������� �������� �
��� ���� ����������
/)���� � �����0� �� ���
����� � ������% ���
������ '���������
�� '�������� ������
��� �� � � ��������%
�2�������2������%
����������������
�� �� ���
� � �������� �������
������� ��� -�" �%�
���� ������ ��
������� �� �. ������
����� � ���� �� ������� /��� � ������� ����%�����
��������������������Ì �� ���� �� ���������� ���
�°������ ������ � �� ������������ ��� �������� �� � �������
����� � �� � ����� ��� � ’��
������ ������ �� � �
���� �� ��������� �����
���� ���������’ � è
���������� ���
����� � �� ��� �� ����
���� �������� � ������� ���
������������ ��
������� ������������
�� � ��� �� ������ ���
�’�������� � ���� ����
��� ���� � �’���� ��
���� � ������ � ����
������ �� �!"���� �
#������� � �� ���! $
����� �% ��’���� �’��
�� �� �� �� � ���� �
��&����’���������������
�� ��� � � ����� � ���
� ���� ������ � ’���
������ ������������
����� �� ���� ����������
�������� �� � � ���
�� ���ì ��� �� ����� '��
��� ���� � �� ����� �� �
������ �� ������ ��
(���� ������ �� �
'���� �� ������à �� ��
�������������� ����à
��� ��� �’������ � ���
����)�� �������
��* ���� ������ �� �
����� �� �������� � �������
��� ��������� ������
���� �� ����� �� �
��� �� ��������� �� �� ���
���� �����)��� ����
������ ��� ��ò � ��
����à� ( ��������� � (�
���� �� �� �� � �����à ��
����������������������
���� ��� �� �� ����
�� ��� ��� ���� � � ����
��� ����’������� �! � ���
���������� ���������� �
��� + ��� �� ���
(� � �� ��� � ���
������ � �� � ���
�� ��� � ������� �
�� ��� ���� � ,�����
���� ��� ��� ������
�����������
� �����������
����������
������
� �� ���
����&����' � ��à �
����à � ,���� ������� �
������ �� ��������.��
���� �/���� /��� �0��
��� ���������� �� '����
)����� ( ���� � ����à
���� �� “����� ��
��� ����” �����
������� �� �������
/���� ��� /�����
���� ������� ���� ���
«�� �� � ������� � ��
������� ���� ���� ��
��� �� � � ����� �
è��ù�������� ������ ��
������� �»� ( ����������
����à �� ����������� ��
�� ��� �1� �� �� �� ������
� � '��� � .��� �
,�� �� ��� ���� è “(
������� �������� (
���� �� � ����� �� ��
������”� '���� ������
����� 2� �����' ����
� �3���� �,������ ��
��������� ���à ��� ����
�� ��� ���� /������4��
���������5� 6����� 5���
���4���������� � �
������ ������� ����� ��
,� +��� �1� ���
� ��������
“����������� ����
���� ������ ��� � ���”
���� (��)� � �7 ��
������ � ���7�
� � ��ò �����������
� �� ������� «8 ��
� �� � ��� � ������
� ����� /�� ����� �
����� � ����� ���
� �� ������ ����
�*'����� ��������’��
���� � � ������
��� ����� ���� '���
�� ���� ���������� ��
� �� � � ���� �����
��� 9�� � ’� ���� ��� /��ì
�� � �� �� � �������
��’� �������à�(� �������
����� ) �� ������ ����
��� �� �� ����� :�;
������� �������� ���
������ �������� )� �
�� ����� ������ <� �����
�� ������ � ���� ���
� � �� ���� �� �����
������ ���� �� �����
�� '�� � ����� � 71� ���
�� ���� �����»� �����
’�����
“������ �� ��� �����������
��������ò ����������”
����� 4 �� �� 2� � 1 �
������,�����è� ����
������ (� ������ � è
���� ����� � ��� � ���
����� � �� ,����� /��
��� è ���� ���� � ��� è
��� ���� ����� ��� �
���� �� «/� � ����
��� ���������������
������� ��� �� � �� �
��� � �� ��� ����� �
)���� � ���� � ���� ���
�������������������
���������� ��5� ����
�� � ��� ����� ��
� � ���� � �� ��� �
�� �� �� /�� ��ò*
&�� ����� � ����� ��
��� �� /�� �� ����� ��
�à*=�� ��������1 ��
� ������ ��������»�
( ,���� è ������� � ���
������ �� ��� � 4 ���
�� � ���ù � ��� �
���� ����� ������
����� �����
����� � ���� �� ������� ����� �������������������������
� �’������������� “��� ����� ����� ��� ������” �� ������ ������ �� ��� ������� � ������
����������
� �������������������Ì �� ���� �� ����������
���� � ���� �� �������� �������� �����������������������������
�����
�������� “�� ������
è ����’�� ��� ���� ���”
��������� ����� ���� ��
�� ������������� ��
���� ��� �� � � ’è ��
�� ���������������� �
���� � ��� �������� ��
�� ��� �� ���� ����’ ����
� ��� �� � �����
���� �� ���� ��� ��� ���
������ �������� �����
���� �� ���� ������
����� ���� ��������
�� ����� �������� ����
���� � ������
!� � ���� ������ � ���"�
"� ����� � �� ���� ��
����� � � � ��� ��
�� ��� �� �� �� " ��
"���� # �� � ���� � �
��$ ���� ��������� �� ���
�� ������ ���� ������
� � �� %���� �� � ��
����� ������� � ����
� � � ��� � � ���� �
%�� ���� ��� ’è "�� �
�� ����� �������’ �� �
���� �� ����� ������
����� ������ �� ��
���� � � ��� ������
! ������� ���� � ����
� �� � � �� � ���� $
��� &���� ���� �� � �
� �� � ����� �� ��������
�� � � �������� ��� �����
������
�����������������������
���������� ���� ����� �����
���� �� ������ � ������
'�� ���� �������� � �
���""�� ������ ������ ��
����� � ���"���� �� ���
��à �������� ���� ����
��� ����’(�� è �� �� �
� "�������� '�à ����
� ����� ��������� ����
������ ������ �������
���)����*��+����� ��
� �è�""�������, ""���
� ����� ���� � �� ���
�� ����� !� � �� ����
�� �������� �� ����� �
������ ��� $ %����
� � �� ������ �� �� �
����� ���� � ���
�� �� ����������� !����
"#��� �� �����$���� “������
���� ��� ��”� �� ����
������
�’����� �� �� ��������
��������� �è �������
� �� �� ������� �� ��
���������� !� �� � ���
������ ����’�������� ��
�� ��� �� ���������� � ����
�’� �� �� �� � ����� ��
� ������ !� �� �� � ��
���� ����’����� �� � ���
�� � ��� � ���� ��� ���
� �� �� �� ����� �� � �
��à ����� � � ������ ���
����� ��� ��� ����� � �� �
"���� ��� � �� �
��������������������
������� � %� ��� ��
������ “%�&'(” ���� ����
���� ���������� �ò $��
)����� $��� $������� *����
����
È ��� ������ �� �����
à� ,�� -&&. �""��� ��
���� ��� ��� ��� � ��
����� �� �����à � �� � �
�� ������ ����� è ����
�’ �� ��� �������� � ��
� � �������� �� ����
���� �� "���������� ��
���� ����� ���������
��� ���� � � � � ����
��� � ������ ��� ������
����� �� � ���� � ��� ���
��������
�#� ��� �� ����������
! ��"������ ������ �
�� �����à �� ���� �����
�� � � +��� - . ��������
�� ���� �� � � ���� ��
��� ���’���� � . �������
�� � � ���� ������ � ��
"���� /��� �� � � ���
������� "������ ������
�� ����� è ��’���� ����
�� ������� ""��� ���
�� �� ������ �� �’��"��
������� �� � �� ����à ��
������� � � "�� ��� ���
������� �� � �������
� ����"��� ������� �� ���
�� �� � ������
+��������
���������������� ���� ���
� �
� �����
����� ��
�����
��� ��
����� ���
��� ��� ��
�����
����� ��
��������
���� ����
��������
�� �����
���� ��
�������
�������
�������
����� ��
�� �����
����������
�� ��
!���� ��
����"
��� �������� ���
�� �� � ���� ���’������� 0�� �� ��� �� �����
�� ����� ��� ����à ��
��� ���� + ��� �� '����
���� ��� � * ��� + ��
��� � ����) ��� ��� �
� ��������"��� �����
�� ������� ���������
���� �� ����à ������
���� ����� ��� ��)��
�� �� ���� �� � �� + ��
��� � ���� è � �� �
����’������ ��� ������
�� 1�� 2�3 $ �� �� ���
4��� '���� 1 5�� ����
����� ������� �� ������
������ � ��� *�� ��"���
�� '������� ��� ���� �
�� ������ �� � ���"�
"� �������� 67 ����5�
�� ������à� !� �����
��)� è � * �� ��� �����
����� ��������������
� ����� ���� ����à ���
� �� ��� �� �� ���
���� ��� ��� ������ �
��� ���������� �� �� �
��� �� ����’�����"���
����� ��� ���� 4��� ��
���à �� ��� ���� �������
�������� ���� “� �
4���” 8� ������� �
"� ��� ��9�
«#��� ����� �� ��
��� ����� + ��� � ��� �
� ����������������� ��
�� �� �� ����) � ��
�� ����� è ������� � �� ���
�� -: ����à � �����
� � ���� � ��ù �’����
� �"��� ��� ����� �� ��
��� � ���� �� ����
�� ���� ����� �� �� �
� � � �� ��ò ��ù ��������
�� ��� �� "�� ��� �� ���
�� ���"����0����������
�� �"���� ���� ����
��� � ��������� � ��
�� ���� ����� ����� »�
(��� �� ���� �� "����$ ��
����à �������� ������
� � �� �� ����� ������
��,����-; ������� ��
�� ��� ����� ��� ����
����� ����� �� ����
� � ����� ��������
�� ��� � � �������""��
«�� � � �� �""��� ���
������ �� �� "����
�’������"�� � 2 �����
�������� ������ � �
������ �� � ������ �� �
���� »� ! �������� ��
��� �� �� � ����� ���
�� �� ��"� ���� ��� ��
������ ��� ����������
������ ���� «� � � �
����� �� .<= ��� �� ����
+ �ì �� ����""� �’�������
"�� »� ����� �� ��������
������� � %��
����� ��������� ��������
��������� � ����� �������
� È ����� ��� � #����� ���
�������� ���� “���������$
��’%�� ��� �� ��������
�� ���� � &��� ��������
��� �������� ��� � &�
#���� ��� '�������
����� �� ��������� ��
’�����'�� ��� ����" % �
’�����'�� ����������à�
��� #����à �� ������������
� ������� �����������
(���� &�������� ���
���������à � ����������
��� �������à" )�" !"*
���� �� ��ù ��� ����
������������
����������
� ����
������������ !� ���� ����� ���à
��� �� �� ��� ��
����� � ���) ����� � �
����� ��� �� ��� ��
%"" �"�� �� 1�>����
� ���� ��� (����
��� ������ ,� ��� �� ���
/���� �� ��� ���������
�� �� ��� ��� �� ����� ��
��� �� ��� �� � ������
�� � �� ����� ���� ���
��� ����� ���� � � ����
'�� ����� ������ ������
��� ���� ������� ���
?�5����� ������� ���
� ����� �� � � ��������
��� «�’����������� è ���
"� �� �� ����à ���
�������� �� �� ������
����� �� ��� ���
����» ������ ����� @ ���
� �� ���� �� ����� ��
��� ���� � «'�� ����� � �
� �� �� �� "� � "�����
��� ����é �������"���»
��� � ��� ��� ���
�A ���"� �� ��� ������
��"�� �� ���/����� «! ��� �
���� � � ���������» ���
� @ ���� «����� � � ��
� ���"�� �� �� /���� ��
���� � �� ��� ���
��� �� � � � ���à ��
������ �� ��� �’�����
������� �� ��� ����� ��
���� �� ���à � »� ����
���� �� ��ù ��� ����
,’���������
-��)��
� �����
����� �������
������, ����� ��
������ �� %���� ��� �
������ ������� ����
������ �� ������ %��
��� ���� �� ���� ��
���� � ��� �� �����
��� � �� ��� ���� ��
���� ��� ����� ��
� �� � ���� ��� ���
���������� ��� � �
������� �� ����� ������
��� � % ���� "� �� ���
�)� �� ����� � è
� � �� ��� ����� � �
�� è ��� ������ ���
������� ����
� ���������
�� È ��� �� �� ��
��� � ����� ����� @����
� � 0 5�� ����’4�����
��� �������� � ��5
B �>� !� C ��� 0����
+���� � � ��� ����
���� �� ������ �ì ��
�� ����� ��� ���� ��
�������� + � �� ����
�� � ��� ��� ������
� ���� �� �������
����������à ��’������
�� 7:7 ����� ����
�� ����� ����
�������� ��� �� ����
� !���� "#�� ���$� �� ��� %��� &�� ��'(� ��' ��
� �
�� �’��� �� ��� ��� ��
� "���� �� �� �����
�� �� ����� �A �������
������ B���� 0�� �����
> � �� ���� �� �� ���
���� �� � ���� �� ����
������ �� " � ��� ��
����� ����� 4�� ��� ��
��� �� �� ������ ��
������ � �� 1 � ���� �’��
� ��� ����� “��� ���� ��
����� ��” ��� .<<7 ��
������ � ��� ���� ��
����� ��� �"�� �� � ��
�� � �� ���� �� �������
��� ����� �� ������ ��
�� ��� �� ��� � ��� ��
������ ��� ������ ��
����� �� � �� �����
� �� ��� ���� �����
0�� � ����� � ��������
� ���� ���������������
��� %����� ���>�� ��
�� �� �� � ������� ���
�� � ���� � ��������
�� �� ��� �� ��� ��� �
����� 0�� ����> � �
���à ��"����� %��� ��
�������� �� ��� ��
'������� 2������*�����
�������� �’���� �����
�������� ���� ����� �����
������ ����� �� !���� ��
������ ����� 4���� '���
�� 0���� �� ���� �� ��
�� ��à ������ �����
«����� ���» ��� �� �
����
��������������������Ì �� ���� �� �����
��������
����’����� ���� ���
�� ����� �� ��� � ���
�������� �� ������ ��
�� ������� �� ���������
���������������������
��� �������� ��� ���
��� ����� �� � ������
����� ������ ���� �� ����
�’ ��� �� ����������
���� � !�������� "� ����à è
����� � ������� �����
��� ���� ��� �� �������
�������� ���������� � ���
����� �� ������� ����� ����
�� ��� ��� ��� #�����
��� è ��������� �� ������
�������� �� !�������� $��
��������� ����� �� ��
����� �� �� ������
������ #����� ���� ���
�ò ���%� �� ���&��� ��� �
��� ����� ���������' �����
����� �� &������� �� ���
����%��� ����� ������
(�������������������
����������� �’���� �� ����
������ �� ������������
����� ��� ������ ����%%�
��� !�� ��� �����������
� �� ����� "� )��*�� �����
�� � � ������ ����
� � ���� � �� �� ��� ��������� ����� �� ��� �����
���� ��������� � ��� ��� �����
������ +���’,��� ��
��ò ����� ��� �� ����
��� �� �’è� +� ��� ��
��� ���� �� ����� �����'
��� ����������� ��� ��
�� ���� �� ���� �����
��� ����� �� ��� �!�������
������� �� ����� �� ���
����� ����� ���� #�������
�� �� ����� �� ������
����� ����� ������ ��� ��
�� ����%%��� ��� ���
�����%����
-�#������������
.�� ����� ����� � ��&��
� �’������ ������� ������
��'�������������
� /������ �� ��� �
������� �� ��� �� ����
���� ����� ����� � ���
��� ����� � ��� ���� ���
����� ��� �%����� �� �����
�� ������� � �����%������
"� ���%�� � �� ��� ��� ����
��%����� ��� �� ��� ����
��%%�' 0�/� 11 ���� �� è
��� �� ���� �� �� ���
�������� �������%� �����
��� ������ 2�� ��������
���������� ��� ������ �
���� �� ��� )�������
�� �������������������
�������� ��� ���#���
��’�����ì ������� ������
������ "� ���%��� ����
�������&��� ������
�����è �� �������� ����
�� �� �’���� ����� �����
�� �� #���� ��� ���
������ ������� �������
��� ����’������� -��
������ �� ������ �� /��
����� ����� �� ������
���%��� �� ���������à ����
�������� ������ �����
� ��� ������ ����������� �� ��� ���� ��� �� ����� �� ���’������ �� ������!
�� �������
“ ���""��� ����� �����”
� #����� ������ ��������
��� ����� �� ��������� �
������� � ����� ����
���� ��������� ��� ������
� ������� �� ����� �
�������� � ����� ������
������ � ������� ��������
��� ��è ����� ��� ���
���� ���� ��� �� ���� ����
��� �� �� ���� �� ���� ���
���������� ����’���
���� ���� � ����� ����
�����
��� ���������� � �� ����� �� ���� � ������
� ��� ���� ������ � ������� �’������ �� �� ����
��� � ������
�����
� ������ ����’�����!
�� ������
��� ���
������ -���� �����
�� �� 3������ �� �������
� ����’������ è ����
������ #���� ��� ����
� ����� ������� )���
������ ��� ���� ����
���������� ��������
�� $������ �����
��� ����
����� � ���� �� ���� �������� � ��� !�� "�������#��������$���%
� �������������������Ì �� ���� �� �����
� ’���������
���� ����� ����
� ����� �� �����
��������
� �������
���� ���������� �������� ������
�� ���� �����������
���� �! "���� ��# � �
� ������� � ���!���� ����
�!!� $�!!� ��! ���%�!�&
��'����� �� (����� ����
������
� �����
���������
��������� ������� ��
��� � �� ���� � ���
����� � ����� ��� �� �
� ������� ��� � ��
� �������� �� ���� ���
������ ����������� �
��� � ��������� ��� ��
� � ���������� � �� �
����� ������ � ��� ��
����� � ������� ����
��� ��� ��� �����
�’�����
��� �� ����� ��� ���
� �� ���� ��� ����!���
� ���������� " ������ ��
����� �� � � ���� ���
�� ���� �’� �� �� ��
������� �� ������ ��
���������� �� � � ���
�� �� � ��� � �� �����
���� ���� ����� ����
������ �����
��� ����� ���
����� �� ������ � ��� #� ���� � �� �
���������è ����������
���� ���������������
� ������ �� � ������� ��
#� ������ ���� � ����
��� ��� ������ �� ����
������� �� ���� ����� ����
���� $�$� ��� �� ���� ��
���� � ��� � � �� ���
�� � �� � ������ �����
� � ������ ��� �� ���
�� ��� ���� ��� �� ���
% ���� �� ������ è �����
&����� '������ ��� �
�� (��� ������� ���
)� ���� ��� è ������
�������� �� ��� �����
�� ������ ������� �� ��
�� ���� ���� ��� ���’���
����� � '� ������ ��
����� � )� )������ �
� ����� ����ù�������
���� ������� ��� �������
�’������ %��� * ���� � ���
� ������ ����� �� �
��� � ������� � �����
"�� ����� � � ���� ��
)������� �� è ���������
� ���� � ��� �� ��
�’� ������� ���� ����
�� � ����� � � ���
���� è ����� � � �����
������� ������’������
�� ���� ��� �� ����� �
%������ � �������à %��
���� )��� � �� ������
�’���� � �� ������
������� � ������� �� ��
����� � ��� ����� � ���
����� �� �� ��� +��� '��
��� ���� �����
���� ���������� �� “&���� �����
����� ���� ����� � ����
���,�������"���������
� �������� �� ��� �����
���� ��������� �������
��� � � ��� ���� ��� �
�� �ì � � ���� ����� �
���� ����� � �� �� ���
����� ���� ���� ���� ���
��� ��� ������ �� �
������� ���� ���� ���� �� �
�������� � �� ����� � ����
������ � ���� ��� �� �
�������-”� .� ��� �� ���
���� �� &���� ��� �
� � ������ ������ ����
������
� ����� �������
$������ � ���� ������
� ��)��*��� ������� ��
���� ���� ���� ������
��� ���������� �� �� ��
����� � ��� ������� �
����� ������� ���� � �����
�� � ���� � �� � ���
����� ���� ���� ����� �
�������� ����� ��� ����
����� � �������� � ������
���� ����� � � ��
� �� � '����� � ù ���� �
�� ��� �� ����� �à� � ���
��� � ������������ �����
� � ������ ! � � ��������
��� �� ����� �� � �� � �
���� � �� ������ ��� ��
"������ ���� ������� ����
�� #��� �#��� � $�������
�� ����� �� ��� � ���
�’%������
��������������������
� ����� !� �����
� �������������������Ì �� ���� �� �����
�������
�����à
� � ��
����� ������ ���
������ ��� �� ���
� � ����� �'��� ���� ��
�� ������ ������� ���
������ �� ���� ��� � �
�� ��' ��� ����� � ��
���� � ��� �� �����
�������� � � ������ �
���� � ����� ������ �
��' ��� �� � �� � �� ����
��� ��� � ��� � �����
� ��� ����� �� �����
� ��� �� ��� ���� ��' ��
����� ������� � � ���
����� ����� ���������
������� « '��� � �� � �
����� ��� ' � ���� ��
�������' � ��������» !�
���!������ ������� «�
�� ������ ����� � ���
��� ������ ��' � ���
� � � ��� ��� ���
���������� ����� ��
���'� � � �� " �� ��� ��
#� ��� ����� �' ' "����
��� �� ��� ������ �����
�����»� �����
� �� ����� ���������
������ �� � $�����
% ���� !� ��������� ���
�� &() ���� ��� �! ���
����� ��� ����� �� �����
� ��*������ � � �� ��#���
���������� �� ����������
� � ���� ���! ������� ��
������� ��� � �����������
������� � ��� ���������
�� ����� �������' � ��'��
���������� ��������
��"�� ��� � �������� ��
*������ ������ �� ����
� ��'+��� � �� � ������
�����+�� ��� ����� ���
�� ���� �� ������� �� ����
����������"���� � ��
������� �'�� �����' ������
������! �������� �������
� ���� �����
��� �� ���
� ���� ��
��� � ���
� �� ���� �� ��������
� ����� �� �
���� �����
���� ��� � � �������
���� ���� �� ,)-, ' ���
�������� �� ���� ��� ���
��� � ��� � �� ��� ��
� ������� ��� �� ����
�� ����� � ������ ��� ���
�� � ������� ���� ����
��� ��� � �� ���� ��
����
. � ����� �� � �� � ��
�'���� �'����� !� � ��� � �
�� �������� /-/ ��� ��
� ��������� �� /-0 ������
����� -�,1( ���� �������
�� � ����� ���� 2�����
�� � ���������� ����� ����
� � �� ��� � ������ � «3'
��� ����� �������� �!
������ �������� �� �����
-�0))������� �����������
�� �� ����4» ��� ���� ��
�� ��� �� � ������ ��
���� � �� ��� 2���� ���
���� «5�� ���� -)) ������
����� �������� �� �� � ��
���������� �������! ����
�!��� � �� � ��� �� ���'
�! �""���������������
� � ����� � ��'��� �� ����
�������»�
� ��������� �������
���' � ��������� � � ����
� ���� ����� ��������
��� �� ����� � ������ �� �
-61 ��� �� � ����� ��
������� ��� �-/1 .���� 7�
8-9 +������� 7�(-9� ���
����� �� ((0 ���� � �!
!���� � ����� �'��������'�
. � �������� � ����� ����
� ��� ,)-, �� ������ ���
���� ' �� �-/0� :��! ��
#� ��� ���� � ��� �� ���'
������������� �� ��� ����
� �� ������� ������! ��
�������� 7�&/9 ������� 7�
&19� ���� ��.����7�,)9
� ��� �+������� �� �����
' �������� � � ��� ����
�����'� «����� ������ �
���"������� � �����! �
��� ����� ��� � ����� ���
� ����� ������ ����� % �
���� »� �� �
� ������ �’��� ����� ��� � ����� ������
�����
�����
� �����
��� �
� ����� 3���� �' ����
� ���' "������ �����
�� � �� ;��� ������ �
� ��;� 5� ����� �� ����
� � ��������� ;2��� �
�� ���� ���; �� ������
��� ����'��� ������� ���
��' ����������� ����'�� �
� � ������������ �� ����
��"������� ��� �� ������
���� ��������� �� ����
�'���� �����' ���� �� %��
�� � �� ��� �� � �����
�� ��������� �! !� ����
���� �� ����� �����������
��� <��� =����� �� �� �
� ������ ���� � � #�����
��' � ��� ������� ����
�� �� 5������ �����
����������
� ����� 5� ������
� � ���"���� ����� ��
�������� 2���� � � ��
����� �� ������� ��'
���"�"��� �� ���� ���
������� �� � ����� ����
�'>���� � �� �������
���� ������ #������ � �
-) � � � ���� � ������
�� ���' �� ���������
� � �� /������ �!
�!� ���� �� �"����� ���
��� ������� � �������
7������ 2 ��� ��������
�� $������ +��������9�
�� ����à ������ �� /
������� �����
�����
����������
������
����� ��� ����� ����� �� �� ������ ��� ����
��������������������
�� ������������ �
�����Ì �� ���� �� �����
������� ���� ������
��� ������ ������ �
���� � �� ���� � ��� ��
�’ �� �� � ���� �� ���
��������� ����������
� ��������� ���
�������� � ����� ��
������� �� ��� �� � � ��
� ����� ��� ���� � ���
�� ��� ���������������
��� ��� �� �� � ! ��
�� ���� ������� � ������
� ������� �� ������ "#
����� � ����������� �
�������� ����� �� ��� ��
�������� ��������� �� �
����� � ��� $��������� �
�' ������ ���� ����
� �����������������
� �� ���� ������������
%��� ����� � �������
������ �� �� ��������
����� �� ��� �� �����
����� �� � � ���� ���
�� ��� ��� � �����
�!� ���������!��� � �� �
���� ����� �� �����
������� � ��� ��ù �!� ��
&�������� ���� ��������
�������� ! ��������
�� ������ � () ���
*���� � �������� "+(#,�
� ��à-������ #.��
�� ���!������ ��� � ����
��� ����� � ���� �� � �
���� �� ����� ������
� ������
���!���� ���������!�
� ������������ ��� /��
����� ��� è ������ ����
��'������������ 0���� �
�� �� ��� ��� �
&���� �� � &������ì
������� ����à � �� ��
� ��� ����� ��������
�� ����������� ��� ��� ����
� �� � ����� ����� �
���� ��� ������ �����
���
�� ������� ������
� � � � �� �� ���������� � � �� ��� ���� �
���!��� � ����� ������ ��
�!� � �� �� � ��� ��
���' � �� �� � ��� �� � ��
� ������ � �� ��� ����
1( �� �� � �� ��� �!�
! ��������� ���������
� �� �� �������� (() � ���
������ �' ����� ����� ��'��
�� �� �������� ����� �'����
�� ��� ���'������� ����
������� ���� ����� ���
2� �������� ���� ' ����
������� ��� �� ��� -� ��
��� �������� ���� ��� ��
�� ���� �� �� �� 3���
����� ��� � � ���
�� � 2� �������� ��
���� �� �� ������ ����
��� ���� �� ������� ���
����� � ����� � ������ ���
�������� � ���� ��������
� ���!� � � ��� ����
�������� ������ ��� �
��� � � � ��������0��!
����� �� 4������ �� ����
��� ���� ���� ����� ����
��� �� ��� � �� �� �
56�� ������� ��' ���
�� 2� �� ������ �� ����
������� � ��� ����
�'���������� ��� �
�� �' �'��������� � �� �
��� 7�� ���������������
� ��������� �����������
��������� � ���� ��
����������!�� �� �
6 � ("8� � �������� �
� �� �� ! ��� �� �� ����
����� 90���� ����� �����9
��� � �� ����� � �� ��
������� ���� �� ���� ������
��� ������� �� � �� ���
��� ���������� �� ��������� ���������� ��� ����� ����������
�����
����ò ������
��� �� �����
��� ���������
� ������ ������
������� 2� ��� �� � � �
�� � ��� �������� ���
���������� � �� �����
��� �'������ ���� ���� �
�������� ����� ���� ��
�����à ������ �� ������
�� ��� �������� ��� :��
��' ����� ����� ���
��� ��� ���� ���� �
�������� È � ������� ��
����������� ���� �� ��
�� & ���� �������� «�'��
�������� – ! ����� �� ����
���� – è «����������� � ���
����� ���� �� � �������
�!� ��������� ���������»
��� �� �� �!����� ���
��� �� ������� �����
����� ����� 2� ����� �
����� ������ ��� ���
����� �� �� ����� 9��
��ò�� ��9�����������
0 ����� �� � �������� ���
������ ���� ������ ��
� ���� �� �� ������ ����
��� ������ ��� ���� �
� ��������� ��� ��� � ��
��� ����� �'���� � � ��
�� è � �� �� �� �� ������
��� ����������� �� ����
� ��� �� ����� �� ������� �
���à � -����� ������ ���
�� �!� �������� ���� ��
�� ��������� �� � ��
����������"+"( �� �� ()�5
� �� #"8� �����
�� �� ��ù ������ �� ���
� � � ����� � ���� ��
������
����������� ����� �
�� ������������ �
�����Ì �� ���� �� �����
�����
“��� ������� �� ����� ���”
����� ��� ����� �� ���
�������������������è
������ � ��� �� �� è
��’�� ����� ����� ����
���� “��”�� ��� �����
�����ù� ������������
�� “�������” �� ����� ���
����������������������
���ì ����� �!" ��#��$ ���
��������� ��%��& '���
�“(��”�“)������*������”$
� ������� +������� �����
��� �� �� ����� ����')��
����� +�������� -" �����
������ �� +��������� �����
���� ���� � �����%� �����
����� ��%���� ���� �� ���
��.� ��� ������� ��
“/�� �����������������
������”$� %� �� ���� ��
�� ���� ���� ���� �����
��� �������� �� �����%�
����� � ����������
�� è ����� ��� �� ��� ��
������������������ �
���� ��� ����� �� ����
������� �� ��� ����
��� �
� ������ �'����������
��� ��� ���� �� ����
�� %� ������� �� ����
������� ���� �� ������
0��%���������������
�� ����� �%� ���� �����
�� ��� ������ �� ���� ��
�������� �� ������� ��ò
�%�����������������
��à� )� ���� �� ���� ������
�������� ������1���
����������21����������
�����2 3� ���� �� 4��� ���
���� �ì �� �� � ������!"
�%� ���� 4��� �� ����
������
� � ���� ��
0�� è ����� ���ì� � ��
���è�ù �������� ��
��� �� ������ �� ������
�%�����������������
����� ���� ������� �� ��
����� ������ ���� ���
����� ����� � �������
�� � � �� �� � ����� �
���� �� � �'���� � è ���
��������� �� ! �� è �� �’
! ���" #� ���������
����� ��� ��������� ����
�� ����� �������������
���� � ����%� ������
���*� ������� ����� ������
*��%�����������������
�������
������� ���
�� “���� ”
� ����� �� ������� ����� ������ �� “����” �� �����������
��� !� �������� �� ��������"� ��� �� ��� �����##�� � $%&
������������������������������
��� )� “�������” ���� ���
�ù ���� ��� ������ %���
�������������������
��5 ��� ������ �� ������
��� �� ������ ���� #�����
�� /�� � �����$�
�������������
� �’������� ���
“��������
���� � � ���”
����� « '���& �(
���) *������� ������ �
#����� ��� ���… ��� ��(
"������ ������� �� ��(
������� ���!� ��� ��(
�����#» ����� �� $���(
���� +�!������ �� *#,
���
$������ %������
��������
��������
� 6� ����*���� ����� �
��4�� ����� “�����” ��
������ ! %� ��� ��� ���
�� �-7 �� �%��� �� 4������
�� ������ ��������� ���
������ ������ ������ � 8
�� 9�� ���$� : ��� �� �
������ ��������� ���
�%� �� ����� �� ������
�������#����� � ������
��� �� ������ ������� ��
�������� �������� ) ����
� �� �����2 9������ �����
����� ����� �� ����
��� �ù ���������� ����
��� � ������ 3� ������$
������ ���� ��������; ��
�� � ������ ��������� �:��
��$ �%� ���� “����� ����
*’�����”; �� ����� 3� #��
��� ������� �� ��’���
�� ��� ���à� �%� �����
����� ��������� �����
�%� �� ����� �� ������à �
��������������������à�
�.& �������� %� ������
�’��������*���� ��� ���
������� ����� ��’������
�������� �������$ � ���
���� �� �� �������� ������
�� ��������
<�� ��9��� �� ���� � ���
� ���� ���� �������à�
6’����� �� ���*���� è
�’������������� �� ����
��� � #������� ���� �����
*����� �� �� ���� è ���
�� ���*���� ��� «��� ��
� ����� �� ����������$� ��
������� ����44� ��’���
�� ����� <�� �� 9�� � ��
���� ����� ���������
� �!��& +��� � ������ -������� ����’�������� ������
��
��������
&�� �� � ��� � (���� $���� � ) ���������� � *��� ���+� �
�������������� �
�����Ì �� ���� �� �����
MostreCollezione Nicola ValleExmà, Sala ex Biblioteca via San Lucifero 71, Cagliari Orario: 9 - 13.00 e 16 - 20. Lunedì chiusoInfo: 070.666399Ingresso: intero 3 euro;ridotto 2 euroLa collezione di incisioni “Nico-la Valle”, donata nel 1997 daNicola e Giuseppina Valle alComune di Cagliari, comprendeun’imponente raccolta di più di650 opere, divise per autori e
per temi. Sono presenti ancheautori italiani e incisori stranierinel corpus a testimonianza del-la cura che l’intellettuale sardoaveva messo nel documentareuna parte importante della sto-ria dell’arte dei primi del ’900.
Collezione d’ArteFrancesco Paolo IngraoGalleria Comunale D'ArteLargo Giuseppe DessìGiardini Pubblici, Cagliari Orario: 10 - 18, martedì chiusoInfo: 070.6777598La Galleria Comunale d’Arte
ospita le opere pittoriche e scul-toree, quelle che dell'interolascito di Francesco Paolo Ingraorientrano nel periodo modernoe contemporaneo. Esse copronoun arco temporale che dallametà dell'Ottocento, attraversatutto il secolo XX, documentan-do soprattutto i movimenti arti-stici della Capitale, dal Secessio-nismo degli anni Dieci ai trava-gliati anni della seconda guerramondiale. Una selezione di circa250 opere, di cui 40 sono sculto-ree, compone il percorso esposi-tivo del museo.
CINQUESTELLE
IN T
V S
ULL
’ISO
LA SARDEGNA 1 VIDEOLINA
11.00 Videolina Sport12.20 Sardegna Verde12.50 Oggi al mercato13.00 Tg di Videolina15.00 Oggi al mercato15.30 Videolina Shopping18.00 K2 - Programmi Per Ra-
gazzi19.00 Tg di Videolina -
Edizione della Sera21.00 Lapola No Cost 23.00 Tg di Videolina1.00 La Pola No Cost
12.00 Per La Strada ConduceGennaro Longobardi
12.45 Aio’ al mercato13.00 Tg15.00 Televendite17.45 Aio’ al mercato18.00 Per La Strada Conduce
Gennaro Longobardi18.45 Aio’ al mercato19.00 Tg21.00 Protagonisti22.30 Tg23.30 Speciale
15.00 Edizioni Tg Regionale15.30 Shopping in Tv19.00 Musa Tv19.30 Edizioni Tg Regionale -
Meteo20.00 Edizioni Tg Regionale21.00 Check Point21.30 Volersi bene22.00 Cronache del Passato22.30 Edizioni Tg Regionale -
Meteo23.30 Adn Kornos24.00 Edizioni Tg Regionale
������� ��� � � �������������������� �����
� � �� � ���� ����
�� � ���� “��� ��� �”
������ ���� ��� ��
������� � ����� ���
��� � ��� ���� � ����
’���� ��� ���� � ���
��� �� ��� ������� �
��� � �������� �'��
�� ��� ������� ����
����������!���"�� �
#��� �$%��! &� ����
�� � �������� ����
�� � ��� � �� � � ��
����� �� �� ���������
��( ������� �) � ���� �
�) *�+� � ��� ���� �à
� �� ���)�����������
��) ����� � ��� ����
,'�� �� ����������
��� “��� ��� �” è ����
� ��� ��� %� ��� � ���
-����� ����������
��� “��������� �’���
��”� ������ �����
���� ������ ���� �
� � ���������� �� ���������� ��������ì ��������
�������� ��� ����
����������� ����� �
�� ������ ���� ����� � �
��%� ���� � ��� � ��
������� ����� ���
.&& �� � ����� /��� �
&������ ��� ���������
� � � ,�������� ��� 0�
��� “,’&-�1��02-�&�&�
,2�0����� )� � �� � *�
��� ���� ��� 3 � ” 4� 5
%$����*���$%�6����� �
����� �� ���� ��� ����
��� ��� � *� � 3����
������’����’ ���
� 7����� ���� ��� �
� � � ���� �� ) 3�
��� ���� ) ������� ) � �
������ �� �� ���)
������ ) �� �� ) ������
�� �������� � ��������
� ��� ���� ) �����
������� �� �� %8$ ��
����� ) *����� �������
�� � ����� � ����� �
���� ’ ��� ����
� ��� � ����� � ���� � ����� � ��’�����
�� ������������ �
�����Ì �� ���� �� �����
��� ����� ����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
��� �� � ��� � ��� � � ������ ���������� ����� �
������� � ���
������ ����
��� �� ���à
��������� ���� � �
�� ��� � ��� � ��������
“�������� ���� ���
��� ��������” ���� �
!��� ��!��� � " ��
��# !�� � � � �� ™
"$% ������# &���� !��
� '���� ��������� ™
("%# �� � �������à �� ™
) *%%# � � �+ � �� ��
������ ���!����� !�ù &��
��,��� �� !��!����à#
�� �� �� ''����# �&&��
���� � ���, ��� ��� ��
������ È !�&�� �� ��
��,,� !��� !����é ���
è ���� � �� �� -� ���
������� �'''��� �����&��
��# ��� �� �� ����'��
��� � � !�ù !������
�� &����� � '����# ���
�� ���� ��� ��� ��� �
&��� �� � �� ���� �
� ��# !���� !��ò ������
����� �� �,��� �� � �
��� �� &����� �� ����#
�� ������ �� ���� ������
� �� ! ò �!��� ��� ��� è
���� /����� ��� � �
�+# � '���� ���� �� ������
���� &�� ���� ������
��� !��� ���� �� ������
' � ��# � �� �����
’������ � è
��� ��������
���/������ ������
� - # ����� ,,� �����
�� ����'''���� ���
�'''��� �����&��� ���
������� � !��� ��!���#
��'���# �� ������ � ���
!� � ��!!� è ��&�� ��
0 ������ �� �� �� �� !�
��� &���� ��������
��� !����# !��&�� ����
�� � �� ���� �11�
���!����� �� �� !��� ,��
��# �� ���� � � ��� �
1���� ��������� � �
���# �� ,��� � '��
���2 � !���# ' ��� !���
� ��� �� ��!�����
����&� ��� è �� ' �� ����
���� �� !��� ��������
� ������ ���� �� 0 ��
��� ���# ��� è ���!
��� !!à �� 0 ���� è �'��
��������� ��� ���, �
��� � !����# � ��&�#
�� ��� ��'����� � !���
��!��� ��� ���� �����
�� ���������� &������
�� �������� � ���������#
�� �� ��� ���&� ���ì ��''��
���� ������ � ��
� �!�� �� ��,���1�
1 � !����# !����� !��
!�� �� ��� !���� ��� ��� �
'���� ��� &����,,�
����� ��
���������
��’� ��
������� ��&������ � �� '��� '���� ����� ����
������ ���� �!����� � !���� � ��'�
'����� ����� ������� ��� ���� ���&���
���� �� ��� � �'���# �� !��� �� ������
� � &�&� ��� !��� ��� !������� � !�ù ��
� ��������1���� �� �����# ��� � � �� �
È � ����� !�� ������ ��������� 0 ����
�'���� è �� ��'���� � &������ � ,��&���
3�'è ���� !����,��� �� ��� � ��,���
! ,,���� ���� ����� ����4 � ��� �� � '���4
��� ��� �&�� � !� ���������� �� ����
5 ���� ��� �� �&����4 �� ���� ���ì ���� � ���
���� �� ��������� � !��� �&���������� � ����
��������!������� ��� ,����
6���� � ��������� ��������� �� � ��
&������ � ��� ) %%% � �� � ��� � ���
��� �� ���� è �!��,,��� ��� �! ����� ���
����� ��� � ��� )%% � �� �� !�ù ��&�à
��� ����� 0 ���� � ��� ����� ����� ���
���!���� � � ����� ���!���1���� ���� ��!�� ��
�� � ��� ��� ������ !�ù !���4
��� �� � � � ���
��� ��� �� ��� � �����!
"� �� � è ������ !
� 0 ���� ������ � � ����� �� ��
!��������� �� ��''�����à �� ���� ���
��!����� � � ��� ��� ������ ��� &�&��
�� ���� ��� �� �� ���� “0 ��
� ������” ��&� ���&����� � ����
��4 /�à �!!�� ��� 0 ���'���#
��!�� �� � ��� & ,���# � ����� ���������
���&��à !�� !��� � ���1 �� ����'��7 �����
��� ����� �� ����
3����à ��&� �������� ���� '�����
� ����� ��� ,,�� ��!�� &����
�� 3�� �� �� è �,�����4 �� �������
�� ������ ����� ����
��� ��� ����� ��� ���� “�����”
��8
# � ��
���� �
�����������
�� �������� ��
" � $� � %��� ��& '�
��� �� & '( � " ���� �)
� �� ������ *��� ����
� � & � ��� �� �)
� � � �� ������ �)
��� �� ��� �����
�� �� � � ��� � , è ��)
�� ��� �� �� ��� �� ��
����� � ��� �� �
� ��� �� ��� � ����
� ����� � � ���� � ����
-� � � �� � ��� ���)
� �� �� �� �� �&
�� � �� ����� ��� �)
��ì � ��� ��
� � �� � �� ����� �� �
� ������ "�ì ��� � ���)
� ��� ���� .�
���� ��� �� � �� ��
�� � � � ��� ����
������� ��� �& ����
� � � ���é � ���
��� � ��à ��� �� �� �
ù �� � �� ���� ���
�� � � �� �� � ��)
���� � ��� � �ò �
� � � ������ ������
�� ������ � �����
� ���� /����� ���� ����
��� �������& �� �
��� �� ��)
� & �� � � �� �������
��� � ��� � �� �� ��
� ���� �� ��� ��� )
�� � ��� �’�� � � �
��� �����!
�������� ���
3�� � �# ���!���� ��#
���� !� ������ ��
������ ����� � '����
��'� ���� ��� 1����
��� �� ������ �
��,� 0 ��� �
!�����# ��� �� ����
! ����!!� �� !��&�����
�� ��� ��� ��!� �
����� �!������# ��
�� &���� ��à � ����
�� �� 9 ��� ��&� �����
�� �!������ !�� '���
1 �������� ��� ��
��,,� � ��# � !��
����� �� � ��� è ������
���� � ���&��,��� ����
&� �����&�� �� ������#
����� � ��,���� �
!�����# � ��!��� ���
!������ �� ���11��
��� ������ '��� !�� ����
��� �� ��� �������� ��
' � �� �����ò �� �� '�
&��� ��# ��� ��
�������� !&����
��# ��� �������� � ��
�� !��� �# &���� ���
��,�� � ��11� ����
��,���# ��''���� !����
���� ��!���# ������
1 �� ��� ��11# ��� ���
�� ��,��� ��� !���� � ���
������ � ����� ��
� ����# ��� ��!�
&�� �������� �� !���
��� ��� �� ������� ���
������ ��� ���� ����
����!���# �!���� ��
��&���� ��������� ���
������ �� � � ���� ��
������
"� ������ ��� ���� �
������������ ����
����� è � ������� ����
���� ��� ����� ��������� ���
����ì �� �����ì � ��������
����������� ��������� ���
����� ���������� ���� ��������
��� �� ������� � ����
!"# $$$% ���� ������& '� �����
����( )*$( $$)!+ ����%
������������� ��!�"
$012# �01230
��������� ��������#���"
� �� �� 1 �
$������������"
���� 1 �� ,����-
$��� ���%�&��"
,�� 1 ��� ,����-
$��� ���%�&�� '��(�!�"
��� ��� �� ,����-
����&����"
�� �% ����( )*$ ,����-
���% $+ ". ") */
�4%%-2"25À ) ������
��� ��� ��
��� ��
� ��������
��� 3� ;������# �
���� �������# ��
<% ��� � � � � ��� ���
�� '���1�� ��� � ��
�11
6�� ���'���1�� �� & �
�� , ��� �!!���� ��� �
� '����# �� !������
��� ��� � � '������ ����
����# ��� �� 0 �� �� ����
&�� ��� ''����à�
������� � ����� �
���# � ���� � ������
� ������ � �!����
!���� �� �� ��� !��
���
����' ���� ��������
&���� �����# �� � � �#
0 ��� !�� &� ���� ���
��������&�!������
��é !!�������# �� �!��
�� ��� �� ����à ��� ���
� ������ ���� !�� ���
������ &����� �� !�ù !�����
,��� ������ ������ ���
!��&� !�� � � # ���
������ ��!�# ��� &�����
'����� ���� �� ��� ��
!��!��� ��� '�� � ��
��� � ���������4
�������
���� �� �
§������
���������������������
LE STELLE SONO
INDUBBIAMENTE SAGGE.
PENSO CHE TU ABBIA BISOGNO
DI UN TELESCOPIO MIGLIORE.
HO COMPLE-TATO IL TUO OROSCOPO,
BUCKY.
LA LUNA E’ IL PIANETA DELL’ INCERTEZZA E SI STA DIRIGENDO NEL TUO SEGNO
QUINDI QUESTA SETTIMANA NON LASCIARE CHE IL TUO AVIDO
COINQUILINO QUI SI APPROFITTI DELLA TUA NATURA FIDUCIOSA.
HMM.QUANTA
VERITA’ IN QUESTE PAROLE.
PER COMINCIARE VEDO CHE SEI UNA
PERSONA ALTRUISTA. IL TUO PIU’ GRANDE DIFETTO E’ CHE SEI
TROPPO GENEROSO.
##��!��à ��&������".2,2%2-20 ,1-
'� ����� 0( $) )����
���% $ %*+!0+/!$( ����& 1�2�����%��
$��!���������� !������ ��!��� ��� �� �����'��"0% 0�.6152,23�(
'� 3����( .( ������4 ���% $/$�++++0+% ���� � ������ �����
������4 ���% $/.� *0* 0
##��!��à � ���&���� ������" 7�$6�20 ,1-
�� ������� 5�������� )#*( $) )����
���% $ % .$+)$."( ����& 1�26������%���
��������#��� ��� ����������� ��� ����,7%3��% ).+# $$*-&� �� �� 1 �
������"��� ��� �� �� ,����� �%�% )*) 8�% )/("!$ ������� ,��-
RISPONDI& STAMPA
Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa la tua Foto su Tela Luxe
grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it
iscriviti al metropolitan panel e vinci!
leader della stampa foto online
Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it
�� ������������ �
�����Ì �� ���� �� �����
������
� ������ ������ ������ ��� �� �������� �� ���� ��
�������� ����
� ������� �� ��
���� �� �’������ ����
�’� ��������������
���� ����� � ��� � ����� ’è
����������������
����� ��������� �����
���� �� �� �� ���
����� ��� �� !��� ����
���� �"�����#���� ������
����������������� �
����������$����
���� ���� �’��������� %���
���� �������� ������
"� � &' ����� �� �
(& ���� ����� ������
�) *������ ���� �� ����
��������’�����%��� +���
���� �� � �,�����
���� ������ #� ���������
���� ������ � ��� ���
������� #����� �
������� �� �'”-�. ����
����� ����� /���0
/��12 ����� ���� �� è
�����"� �� �’����������
���� 3����� 4��� 5���
/�� ,61� � ��”78'� 9����
����������������������
�� :� ;�������� +� ����
����� ��( è ����� �����
���� ��� ����� �� �8° ���
(� ���� ��������� �� �����
����� ����� /���0 #�
��� ������������ �
������ ��� ���<���
4�����1 � � ������� !#�
��� +��#= 4�����1�
:�� �� ����� <�����
���� � #���� ��������
����� � �� � ��� ��
����� ������ 3���= ���
��� �� ��� ��� #�
��� �� >� �� ����� ���
���� ��� ����� �����
?���#�� ���� +��� �
���’���� �%��� ����� �
���""� �������� :������
;*���������@+���
�������������
«�����"���� ��� #é è ��
��������� #� �$����»�
�������������������
�?���#����������
«� ����� �� �� �����
��*���»�#� ������
� +���� ; ��@ �� �
��� "������ �����
������ ����
� �� � � �
����� ���� �°
���
�� � �
� ����
�� � � ���
������ �� ���� #� %�����
� �� �������� ��. � ����
���� �� "����� +� "����
��� ������� �� ��è
����# �� ����
�� ���� �� 3������
���� 4�8'1 � /����
5����� 4&7' � '('1 ��
��� # ����� ��� ��
�'����� ������ �����
+���� �����
������� �
����������� !���
�� #� <������ �'� �
��� �� >� #� �� +�
��� ���� ������� 8�
)� �� ���� ��� ����
� ��������� �� "��
��� ��� ��� �� <���
��"� ���� ����� � �
!��=�� 43��1 %�����
� �� �������������
;����)��� ������
� �� � ����
������>��� 3���� ���
�� ������ �'��������
��� *� ���� ���� �� ��%
#� ��� �'�� � �""��
���� � �� ��B “��
:��������� ������
����� #� ������ ��
�������� ����� ���
��� �� � � ����� :���
�� �<����� � ������ ���
�� C��� � ������
5��#���”� ������
����� � �'è
����� È ���� �� ��
��� ��� �� ������
����� "���� ����� �������
� �� �� ���
3#�� �� ������� ���� ��
>��� :��0 ��; �� "�����
� ��� #���� ������ �
D�)�=���� �� ������
�������� ��� ��� ������
�������� è <���� ��
,����� � � 4����"��
���1� ������
� � � � ���
������ �#�6� /���E�
è ������� �
�������� �� �����
�� 5������ ���
���� � �� ��% ���
��� �� >������ ��
������� � ����� �� "��
�� ��� ������� �����
����� +� ���������
�@ !� �� ���� �����
������ ����
���� �� "�� ��� ��%��
���� +�% è �� ���
� ��� ����= �’,������
� �� �� �� �� ����
��� �� ��������
��� �� ����� �����
3���� ���� ��� ��� ��
-“( �� "���������))
����� �� ����
� �� �<������ + ����
�� ����� ��� 4���
� 3���1 è ���� �
�'&�“8� ������
� ����� ���� ����
���������
“����” ��
��� � ���
������ «�� ��� �� �',�D���
4:����,��%�1�������
���à �9�����������
��� ���� #�#� ����� ��
��%������� "�� »� +#�
���� �’��� ��,���
:���� ������ ������,��
�������������
�� ��� #����� �’�0
����� �������
�� "�� ������� :����#�
�� ������B «+� �����
“����� ������” ��� ����
��� %���� �� ������
��� '8& � "��������’�0
3�� �9����� ���� �
������%��� ������� �����
�� �� ����� ��� �� �����
����������� ������
���� ������ "�� ��� � ����
�������� ������� �����
�� ;<�������»� �����
���
�����
� ��!�� ��������
�� ��
�����
� �����
�������� "� �’#� $��%
�� �’��$���� �� ������
�������� ��!�� �������
� ���"��� �� ��� �����
������ �� �� "��������
�’�&&���� è ����� !��%
���� �� $�����' ��� ���%
��� � (�"����� )�� "��
���������� �����%
���� � *+����� ����,
�� $���"��� -����� .�%
���' �°� �� ��!����%
�� �� ������ ������'
"�� �� ��""� �"��� � /%
*' /%�� �����
� � �������
��
�� �����
��� ����
� �������
������ �� ������ ��
0���� ��� ��� ����%
��"���' ������ ���� ���
����������� � �&��%
��' ���à � �"��� �� ��%
"�� � �� � ���� ����
����� � -������� ���%
"��� � ���� (�������%
��� �’������ �� ����à ��
������� ���� ���
��*� ���� ��� �� (��%
!��� � ������1 �
$����� �� ��&������
�������� 0������� � ��
��&�����������������
�� ������� ���à ������
� ��$�������� "�����
����� �� $���� � ����%
�à "#� $���� $������ ��
��$��� �����
��� �� ��� ���
SERIE A SERIE B
La classificaLa classificaJuventus
Milan
Lazio
Napoli
Inter
Udinese
Roma
Catania
Parma
Atalanta (-6)
Bologna
Chievo
Siena
Palermo
Cagliari
Fiorentina
Genoa
Lecce
Novara
Cesena*
77
74
55
55
55
55
51
47
47
46
45
44
43
42
42
41
36
35
28
22
Torino*Pescara*Sassuolo*VeronaPadovaVareseSampdoriaRegginaBresciaJ. Stabia (-4)ModenaGrossetoBari (-6)CittadellaCrotone (-2)Ascoli (-7)Livorno*Empoli*NocerinaVicenzaGubbioAlbinoleffe*
70686767605958545352484745444341383534343125
Cagliari - ChievoPalermo - CataniaRoma - NapoliBologna - GenoaAtalanta - FiorentinaInter - CesenaLecce - ParmaNovara - JuventusSiena - MilanUdinese - Lazio
0-01-12-23-22-02-11-20-41-42-0
Brescia - SassuoloVerona - EmpoliAscoli - LivornoCittadella - VareseGrosseto - PadovaGubbio - PescaraModena - Juve StabiaReggina - AlbinoleffeSampdoria - BariTorino - CrotoneVicenza - Nocerina
1-20-02-00-12-20-23-01-02-02-10-1
26 reti: Ibrahimovic (Milan)22 reti: Cavani (Napoli)20 reti: Milito (Inter),Di Natale (Udinese)17 reti: Palacio (Genoa)16 reti: Denis (Atalanta)14 reti: Jovetic (Fiorentina) 13 reti: Klose (Lazio),Miccoli (Palermo),Giovinco (Parma)11 reti: Calaiò (Siena),Osvaldo (Roma),Di Michele (Lecce)10 reti: Matri (Juventus)
25 reti: Immobile (Pescara)21 reti: Sau (Juve Stabia)19 reti: Sansone (Sassuolo)18 reti: Sforzini (Grosseto)15 reti: Caetano (Crotone)Jonathas (Brescia)14 reti: Tavano (Empoli)Sansovini (Pescara),Insigne (Pescara)13 reti: Abbruscato (Vicenza), Papa Waigo (Ascoli),Paulinho (Livorno)12 reti: Pozzi (Sampdoria)Gomez Taleb (Verona)
Marcatori A Marcatori B
Chievo - RomaNapoli - PalermoCatania - BolognaCesena - UdineseFiorentina - NovaraGenoa - CagliariJuventus - LecceLazio - SienaMilan - AtalantaParma - Inter
Modena - SampdoriaAlbinoleffe - BresciaBari - AscoliCrotone - CittadellaEmpoli - GubbioJuve Stabia - GrossetoPadova - SassuoloPescara - VicenzaVarese - NocerinaLivorno - TorinoReggina - Verona
35ª giornata
1122221XX11111
37ª giornata
(02/05/2012) (01/05/2012)Prossimo turno
*una gara in meno*matematicamente retrocesso in Serie B
��� �� � ��� � ���� �� � ������!��� ���"� �#
�� ������������ �
�����Ì �� ���� �� �����
������ �������� ����
��� � �� ��� � ���������
��� �� ����� ��� ������
��� ����� ��� ��� ��� �
���� ��������� ��� ����
�� �������� ��� �� ����
� ������ �� ���� �����
��� !��������" ���� � #��
������ $�� ����� ��������
��� �� ��� ����’�% ��&����
��è� � ������" ��� ��
�����" è ��� � ��� ����
���&&� ����� ������ ���
����� �'�(������ )���"
���ò" è �� *�*�� �����é �
#�������� �’è �� ���� ���
�� ���� �� #������ � �� +���
��� �� �������� ,�����
�� ���� ���� -�� «!� ��
������� �� ������ ��à ���
��»" �� ������� �� �������
��&&��� «.� ������� è
����� ���� +�����»" �� ���
���� �� #������ ���� ��
������ �����
�����
� ����� ����������� ����� ������ ���������
������� � �� � ����� ������ ��ù ��� ���/��
�� �� #��������� !����
��� �/��� ������� �� !���
��� ,��� ���� � ���������/���
���� 0-�12 � ���������
�� ���� ��������� �� �� �
�������� .’3,4 ,� ��� #��
����" ��� �� ������� ��
������� 5���� *��� ��"
���/������� ����� ,����
��� ����� *�.�����" ��6���
�� 17��8 ��� �� ���� ��
��� �’,��� �� � ��� ����
�� 94:�4� ��� � ��� �����"
��������� �� ;���� �����
�/��� 2 ��������� �� ������
�����< ����� ������� �������
� ���� ��� ��� � 6������
����ù ����� �� �� �����
����������������44�4����
�� ������� �� 7 �� �����
��� ���������������
���&���� �� ���������
;���� ����� ��� ���
41��� � ���6���� �'���� �
���� ��� � �������� #�����
����������������������
�� 0��12� ������� ����� ���
��� 47��8� >� �������
,/������� �����
��������
������� �� ������ ��������������&�
&�������;��������;�&&���
�� ,������ 3����� � ������
����� �� /������� ������
���$�������%������������
��" /����� � #�������� ,
/������������������ �
������ ��� ����" ���
������������2���"������
����������� ���������
����� ������� �� �����
�� ���41 ��������/���
����� ��� #������������
������������/������&�
&���� ������ ����� �� ���
�� �������� .� ;�&&��� ���
6����� �� �/��� �� �����"
����� ��6���� ��� ����
�����" � ��������� *��
����� ��� �2��- � ��� ���
�� ��� ��������� �� ��
������� ������ �� �������
?�@�A�(��A�,������3����
��" ��� ����� ��" è ������
���� �� ������ ��������
�2��7�� �������$����� ��
� �������" ���� ��� ��
6����� �/�/� �������� ��
���������� *��� ?������
�� ��� �2��� ��
���� ����
�� �
������
�� ����
����� ������������
�
.� ����&��
è ��� �' ��
��� è ����
����� È
�������
�� ��'
6����� ��
#�������� '�� ���
��� ����� ��������
���� ��� 9 � ��
����� ����� ��� � ��
!������<" � ����� ��
������" ����� �� /�����
�� ���� 6����� ���
��������� ��� ���� ���
/�� ��ù ��������� 3 ���
ì" ���� ������� ���
��" � ����&&���� ���
�� ���/� �����������
����� ���� ��� �
����" �� '��� ��/����
� ��� ���� ��� 6���
�� ����� ������ �����
���&� ��� �� �����
!��� �������" ������
��� è ���������� ���
�� ������� ������ ���
���� �������&� �/��
����� è �� ������� ���
�� ������� � � ���������B
è �� ����� �� ���/��
� � ����������" ����
�� ������ �� �������
��� ������ � ��� ��
������C ��� #������
��/�à ���� �� �������
�� ���������à � �����
���� ��� ������ ��
����������" � ��� è ����
� �������� �������� ��
“���/�” 6����� �� ��
����� �� $��������� 3
��� ��� �� ������à ���
����� ��������B !����
������� � ���������
�//������ �C
�� �� � ��
���� �� ����
�� ���� ����
��������
� �������� ��� ��� ���� � �� �!��� �� ���������
�������� �����
�’����� ���� ��������� *������� �������
����� � ��/��� �� ��������
����� 6���’����B �� /���
����� ��� �� ��� � ���� �
.���� ������� �� � � �/�
/����� ������ � � ����
��ù /��� �� ��� ����&�
�� ���� ,�
!��� ������� ���� � ����
�� �� /�������� ���� &���
����� � ��� ��� ��������
����� ����" �� �������� ����
������ � ���� �������
���� �� ��/�&&�� #�����
��à �������ì ���� � �
$���/�B ��� �� ���� ����
�����6�������*������"
������������ ��A��� ����
� �������" �� �������� ��
������ �’�������� ���� �2
��� ���/� �� ������ ����
������ !�� ������� ���������
���� ������ �� ������
�� ��� 6����� � ��������
�������������� ��������
�� ����� ���� ��� !���� � ��
������ �� �����������
��� ���� �� �� $�������
������ �� �������� �������
�à ���� �2 ����� ����� ��
����� ������� ��� �� ����
��� � ���� -:"82� ������
����� ���� �� ����������
������ ��� � ��� ��� ���
�� ��� � �������à ��/���
�� ����� ���� � �
������������� 5�/�����
$���������������������
���������� ���ò ���� �
���������� ��� ��� �����
�� �������� #� �� ��������
/���� ���� �� ���������"
� ������� ����’���� � ����
��� ������ ����������
����� �������
����� ����� � �� ������� ����� �� ����� ���’�
� ���"� ������ ��� è #��$�$�% ������!� � ����� �’�����&� ��� ������ '��!���
������ � � �� ��
���� +� ��������� ���
����� �������� +�� *����
� ��� ����� ���� ���� ���
��&&��� !����" �� ��
�� ��" ��� � ���6�� ��
���� ����� ����� 3 ������
����� ��&� 6������ ������
���� � ��������" ��� � 6����
6����� ��� ��6���������
�� ������� ��� ��/������
�’�� � ����/��
;�������� �����������
/�*�����B0-�12 �� �������
�� ������"�����6�������
!�������� ��� ��� ��� ���
/���� �� ����&��� �� ����
�������� ���� ���� ��� ��
��������� ,��� ���� ����
��� ���� �����/� �� ��
��&� ������" �� �����
��������ù ���� �� ������
�� ��� ������� ������ ���
�� ��� �� *����� �� ��ù�
-2 ����� �� .�/����/��
����� ��������� � ������
�� �� ���" ��� ����� ����
��������������� �’����
����&� ��� ������� �������
��������/������ �������
�� ���� ���" ��� è ����
6��� �� �������� ��� ����
����� �- ����� �� >����
� ���������� -: �����
���� ����’����� *�����"
*��A�" ����� � ��� ���
���������� � ����� ���
����� �/��� �� ����� ��
��� �������� ��" �����
��� ��� � ���� ��ù ����
������� 3 �� �������� è �����
���������� 3���� ������
�� -- �����" �� ��������
� ��������� ������ �� ����
������ � ��� �� ���&�
� ��������� '��������
�� ���� �����/� ���ò" ��
*��� � ����� ��� ���
�������� ��� �� ����� � 8 �
A���������� ����������
��� !���� ��/��� �� 6����
������ ��/���������
�� �� ������ �����" ��à
�������ì ���� � ����
���;���&���36����/����
� �������à �� ���6���
� ���" � ��� � ����à
��ù ��������� !��������
����� �� ���������� 6����
��� ������ � ��������
��� �������� �� /����� �����
������ �������"������
��� �� �� �� /������
��� ������ � *��� �
�������� ������ �� ����
��������� �������
��� ����� �’������ ���� ��
�������� ��� ���� ���� ���
����� ���� �� �������! �������
�’������ ����� �� "����� #���
��������
�� ������������ �
�����Ì �� ���� �� �����
CAGLIARI
ALKESTISvia Loru 31 - tel.070306392Maternity Blues 21.30
CINEWORLDviale Monastir 128 -tel.0702086096Il castello nel cielo 17.30-20.00To Rome with love 18.00-20.15-22.30Una spia non basta 20.15Street Dance 2 3D 22.30The Rum Diary 17.30-20.00-22.30The Avengers 3D 18.30-21.30The Avengers 17.00-19.45-22.30Ho cercato il tuo nome 18.00-20.15-22.30Battleship 17.30-22.30Diaz 22.30Titanic 3D 18.00Biancaneve 17.30Quasi amici 20.15Hunger Games 22.00
GREENWICHvia Sassari 55a - tel.070666859Il primo uomo 19.15-21.30Ciliegine 19.15-21.30
SPAZIO ODISSEAviale Trieste 84 - tel.070271709To Rome with love 17.00-19.15-21.30Hunger 17.00-19.15-21.30
QUARTUCCIU
THE SPACE CINEMAvia delle Serre 2 - tel.892111La casa nel vento dei morti18.30-20.30-22.30Battleship 19.30-22.20Diaz 2150Biancaneve 17.10-19.25The Rum Diary 17.00-19.30-22.00To Rome with love 17.20-19.50-22.20The Avengers 3D 18.50-21.40Hunger Games 21.00Street Dance 2 3D 17.45-19.55-22.05Titanic 3D 17.35-21.25Buona giornata! 21.35Il castello nel cielo 18.55Una spia non basta 17.55-20.05Act of Valor 22.15To Rome with love 18.55-21.25Ho cercato il tuo nome 17.15-19.35-21.55
SESTU
THE SPACE CINEMA -CINECITYcentro Commerciale La Corte delSole - Strada Statale 131Battleship 17.10-19.50-22.30Ho cercato il tuo nome 18.00-20.15-22.30La casa nel vento dei morti18.30-20.30-22.30Street Dance 2 3D 16.30-18.30-20.30-22.30
Biancaneve 17.00-19.15Battleship 21.30The Avengers 3D 18.35-21.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30The Avengers 16.40-19.35-22.30To Rome with love 17.40-20.05-22.30To Rome with love 16.30-18.50Una spia non basta 20.30-22.40Titanic 3D 16.50Act of Valor 17.20-19.45-22.10Il castello nel cielo 17.00-19.35The Rum Diary 17.30-20.00-22.30Hunger Games 21.30
SASSARI
ARISTONviale Trento 5 - tel.079291273Chiusura estiva
MODERNOviale Umberto 18 - tel.079236754The Avengers 3D 18.00-21.00
MIRAMAREpiaza Sulls 1 - Alghero (Sassari) -tel.079976344To Rome with love 18.30-21.00
QUATTRO COLONNEcorso Vittorio Emanuele ii 62 -tel.079239369To Rome with love 20.30-22.30
VERDIvia Politeama - tel.079239479Bel Ami - Storia di unseduttore 18.30-20.30-22.30
TeatriArco StudioVia Portoscalas, 17 - tel.070663288I ritrovati affetti in amori,ardori e palpiti con AlessandraCasula, soprano, Corrado Lepo-re, violino barocco ed ElisabettaPanzan, clavicembalo. Sabato 5maggio. Ore 21.Alba dei giorni bui di GiulioAngioni. In scena Mario Fatico-ni, Elena Pau, Rita Atzeri e gliallievi di Crogiuolo e FabbricaIlluminata. Sabato 12 maggio.Ore 21.
Auditorium del Conservatoriodi Musica “G.P. Da Palestrina”piazza Porrino, 1 - Cagliari - tel.070493118 - 07042989.Recital del pianista AmedeoCannas Musica di Bach. Mercole-dì 2 maggio. Ore 18.30
Riverrun TeatroVia Giardini 164, 09127 - Caglia-ri - tel. 07043201. Sono in corso al Riverrun Teatroi corsi e laboratori per il teatro eper il cinema: Corso triennale direcitazione, Corso base di recita-
zione, Corso di dizione, Labora-torio di teatro corporeo, Labora-torio teatrale per bambini, Labo-ratorio di videoteatro per bambi-ni, Seminario di drammaturgiacontemporanea, Seminario dipratiche di teatro scuola. Perinformazioni chiamare070/43201 oppure scrivere [email protected].
Teatro Laboratorio Alkestis -Centro di Ricerca e Sperimen-tazione TeatraleVia Sebastiano Satta, 49 -Cagliari - tel. 3293136482. Sono aperte le iscrizioni aiseguenti laboratori per la stagio-ne 2011/12 fino al 15 giugno.
Teatro Liricovia Sant'Alenixidda - Cagliari -tel. 07040821. Le Rossignol fiaba musicale intre atti libretto Igor Stravinskij eStepan Mitusov, dalla fiaba LeRossignol et l’Empereur de Chi-ne di Hans Christian Andersen,musica Igor Stravinskij, inlingua originale francese consopratitoli in italiano. Venerdì25 maggio, ore 20.30 - turno A,sabato 26 maggio, ore 19 - turnoG, domenica 27 maggio, ore 17 -turno D, mercoledì 30 maggio,ore 20.30 - turno B, giovedì 31maggio, ore 20.30 - turno F,
venerdì 1 giugno, ore 20.30 - tur-no C.
Teatro MassimoVia De Magistris - Cagliari - tel.070 6778129 - 6778121 Art di Yasmine Reza, traduzionedi Alessandra Serra, con Alessan-dro Haber, Alessio Boni, GigioAlberti, regia di Giampiero Sola-ri. Mercoledì 2 maggio. Fino asabato 5. Ore 21.
Teatro TheandricAuditorium - Via Generale Can-tore, 62 - Pirri - tel.0702040717. Laboratorio Movimento creati-vo e danza contemporaneaSabato 16 giugno. Ore 17.30.
Palazzo di Citta' (Teatro Civico)Sassari Bowlympics con i Bowjangles.Mercoledi 2 maggio ore 21.Sconcerto d'amore con Nando eMaila. Sabato 12 maggio ore 21.
VerdiVia Politeama, 07100 - Sassari -tel. 079239479. L’onorevole sciupone regia diAndrea Prato e Carlo Valle. Gio-vedì 3 maggio. Ore 20.30.Art di Yasmine Reza, traduzionedi Alessandra Serra, con Alessan-dro Haber, Alessio Boni, GigioAlberti, scene Gianni Carluccio.Giovedì 17 e venerdì 18 maggio.
�����
�������������� �
�����Ì �� ���� �� ��������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Attualità16.15La signora del West TF17.00Private Practice Serie18.15Tg 2 Notiziario18.45Ghost Whisperer TF19.35Squadra Speciale Cobra 11 20.30Tg 2 20.30 Notiziario23.10Tg 2 Notiziario
21.10Serie: UNA GRANDEFAMIGLIA. Dopo il ritrovamen-to del piccolo Tino, Ernesto èsempre più convinto che il fi-glio Edoardo non sia morto,ma che invece si sia nascosto
21.05Documentari: EVA. In questapuntata, Massimo Polidorospiega i meccanismi mentaliche portano a sviluppare ladipendenza dal gioco. Con-duce Eva Riccobono
13.10La strada per la felicità SO15.10Lassie Telefilm16.00Cose dell’altro Geo 17.40Geo & Geo 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie - Diario italiano20.35Un posto al sole SO23.00Sostiene Bollani Varietà
21.05Attualità: RENZO ARBORE -TUTTA COLPA DEL JAZZ. Inoccasione della Giornatamondiale del jazz, unapuntata speciale di “Sfide”dedicata a Renzo Arbore
13.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Prova d’amore Film-tv16.45Pomeriggio cinque 18.45The Money Drop Quiz20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Striscia la notizia 0.30 Terra! Attualità
21.10Varietà: SCHERZI A PARTE.Nuova puntata dello showcondotto da Luca Bizzarri ePaolo Kessisoglu, affiancatidai loro mini sosia, GiuseppeTulumello e Riccardo Pozzati
15.10Camera Café Varietà 15.55Camera Café Sport 16.50La vita secondo Jim TF17.45Trasformat Quiz 18.30Studio Aperto. Meteo 19.00Studio Sport 19.25C.S.I. - Miami Telefilm23.00L’Italia che funziona 23.15Radio Killer Film
21.10Telefilm: C.S.I. - SCENA DEL CRI-MINE. La squadra indagasull’omicidio di un ex agente chesi trovava in prigione. Tra gli in-dizi c’è una lista di nomi ritrova-ta nella sua cella. Con Jorja Fox
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
16.15My life Soap Opera16.35Commissario Cordier TF18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF21.10The Bourne Ultimatum
Film23.45Gunny Film
21.10Rai 4 Dernier Gang FILM
21.15Joi Una notte da leoniFILM
Mya Close to homeTELEFILM
Steel Fringe TELEFILM
22.55Mya Nip’n Tuck TELEFILM
Steel Taken MINISERIE
DIG. TERRESTRE
21.00 Sky Family Mamma, hoperso l’aereo FILM
Sky Passion AboutAdam FILM
Sky Max Solomon KaneFILM
Mgm Il grande sonnoFILM
SATELLITE
18.30 TRL Awards The Nomi-nees Musicale
19.20 MTV News News19.30 I Soliti Idioti Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm22.50 I Soliti Idioti Telefilm23.50 Speciale MTV News 0.10 I Soliti Idioti Telefilm
MTV
15.55 L’ispettore Barnaby TF17.55 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 19.25 G’ Day Attualità 20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 L’infedele Attualità23.55 Madama Palazzo
LA7
12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Qui Radio Londra 20.35Affari tuoi Gioco23.15Porta a Porta Attualità
Anche adistanza ditanti kmdal suoraggio diemissione,voglio oc-
cuparmi della piccolagrande (mai ossimorocosì abusato fu più op-portuno) emittente visi-bile a Partinico e sulweb del glorioso giorna-lista Pino Maniàci, inlotta con la mafia.Sovente minacciato dimorte, il direttore è sta-to talvolta ospite in Rai,se non ricordo male an-che di “Report”, e hadunque notorietà nonsolo regionale che nongli garantisce purtrop-po il giusto salvacondot-to contro una legge checon l’avvento del digita-le in Sicila determineràla chiusura di Telejato.Una grave perdita.
NON STACCATELA SPINAA TELEJATO
Fattore S
MARIANOSABATINI
Ariete 21/3–20/4.Tutto bene nel settore del
lavoro: la vostra creatività saràmolto apprezzata. Qualchedissidio renderà difficile il dia-logo col partner: cercate di es-sere un po’ più comprensivi.
Toro 21/4–21/5. Le stelle proteggono il set-
tore del lavoro: i progetti giàavviati si muovono nella dire-zione giusta. Bene anchel’amore: se siete in coppia, vi-vrete col partner momentimagici.
Gemelli 22/5–21/6.In ufficio state attenti a un
collega invidioso che cerca dimettervi in cattiva luce. Se ave-te un amore in corso, scacciatele gelosie immotivate. Seratadivertente con gli amici.
Cancro 22/6–22/7. Tutto bene nel settore del
lavoro: la giornata scorreràliscia e senza intoppi. I pianetipromettono ai single incontrimolto interessanti: preparate-vi a una serata bollente!
Leone 23/7–22/8. Se avete un'attività autono-
ma mantenete i nervi saldi edevitate gli scatti d’ira: qualcu-no cerca di provocarvi, nonfate il suo gioco! Momenti in-triganti, in serata, per i single.
Vergine 23/8–22/9. Nel lavoro le stelle voglio-
no trasformare in realtà tutti ivostri desideri: approfittatedel momento favorevole!L’amore diventa sempre piùpiacevole: incontri di fuocoper i single...
Bilancia 23/9–22/10. Si prevedono tensioni in fa-
miglia che presto, però, riusci-rete a risolvere brillantemente.Se siete in coppia, vi sentireteun po’ annoiati: cercate di ren-dere l’unione più stimolante.
Scorpione 23/10–22/11.Nel lavoro, grazie al vostro
intuito, concluderete ottimi af-fari. I pianeti favoriscono la vitasociale e gli incontri: stasera,soprattutto se cercate l’animagemella, non restate a casa!
Sagittario 23/11–21/12.Grazie alla vostra compe-
tenza riuscirete a farvi largonell’ambiente di lavoro: si pre-vedono incentivi e migliora-menti della posizioneprofessionale. Gioie anchenella sfera affettiva.
Capricorno 22/12–20/1.Nel lavoro, grazie all’aiuto
di un collega, riuscirete a risol-vere un problema che vi avevamesso in agitazione. Giornatapiuttosto difficile in amore: siprevedono litigi col partner.
Acquario 21/1–18/2. Lestelle proteggono il settore
del lavoro: il vostro impegno ela vostra creatività sarannopremiati. Nel privato, evitatedi innervosire la persona ama-ta con inutili dubbi e gelosie.
Pesci 19/2–20/3.Bene il lavoro: sommersi
da proposte interessanti, do-vrete solo decidere quali ac-cettare e quali rifiutare. Pienidi fascino, sensualità e sex-ap-peal, sarete molto corteggiati.
L’uomo del tempo
L'afflusso di ariapiù umida ed in-stabile dall'ovestdel Continente
determinerà condizionidi generale variabilitàsul nostro Paese; qualchespunto temporalesco po-meridiano sarà probabi-le soprattutto inmontagna e inizialmen-te sul settore nord-occi-dentale. Sul finire dellasettimana possibileaffondo di una saccaturaproveniente dal nord Eu-ropa con conseguentepeggioramento, a partiredal settentrione, caratte-rizzato da un netto calotermico, piogge e tempo-rali; sulle Alpi potrebbetornare anche la neve. Sitratta della tipica varia-bilità primaverile, chequest'anno non sembraconcedere troppo spazioal sole.
SETTIMANAVARIABILEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
Orizzontali
1. Stravizi, gozzoviglie 7. Si
pagava a Caronte 12. Una
forma del viso 13. Ciam-
bellina dolce 15. Francesca
del cinema 16. Cinque nel-
l'alfabeto 17. Il primo car-
dinale inglese 18. Fred-
dissimi 19. Iniziali di Car-
darelli 20. La nota del dia-
pason 21. Film di Tornato-
re 22. West dello shimmy
23. Chiosco da giardino
24. Fra Herbert e Karajan
25. La fa muta chi tace 27.
Punto della volta celeste
perpendicolare all'osser-
vatore 29. Scorre in Tirolo
30. Superiori di monaste-
ri 32. Spesso valgono le al-
tre 33. Osso della gamba
34. La prima e la settima di
quattordici 35. Simbolo
del sodio 36. Le adora
Bugs Bunny 37. Né mia
né tua 38. La Picasso stili-
sta 39. Il segnale stradale
di forma ottagonale 40.
Perno su cui ruota la por-
ta 42. Felici e contenti 43.
Percentuale dell'esattore
44. Una ex colonia italiana
in Africa.
Verticali
1. Un Paolo presentatore
2. Un cereale 3. Competi-
zioni 4. Liquidi che ungo-
no 5. Un pezzo degli scac-
chi 6. Mete turistiche sul
Lago Maggiore 7. Centro
in provincia di Alessan-
dria 8. Nota isola indone-
siana 9. Comprendono il
settebello 10. Portano il
mite al limite 11. Varietà
pregiata di calcedonio 14.
Un elemento del grappolo
d'uva 16. Si spiegano al
vento 18. Città palestinese
19. Del tutto inutili 21.
Scrisse "Altezza reale" 22.
L'Ovadia del teatro yid-
dish 23. Lo Gnocchi comi-
co 24. Anelli nuziali 26.
Marco Polo la chiamava
Catai 27. Regioni, settori
28. È prescritta dal medico
30. Sposò Eva Duarte 31.
La "i" greca 32. Molto più
che rara 33. Attira turisti a
Siena 34. Somme suddivi-
se tra i soci 36. Magistrato
musulmano 37. Ha schiere
di fan 38. Piano Regolato-
re 39. Può finire col tie-bre-
ak 41. In mezzo al lago 42.
Prefisso che raddoppia.
Parole crociate
Del numero precedente
cagliariOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
16
15
14
Max. Min.
18
17
16