Cafe Sari · Nytorv 5 · 1450 KBH. K · tlf. 3314 8455www.cafesari.dk

BRUNCHhver dag fra kl. 9.00 - 16.00

Brunch ..................................................................99,-Græsk yoghurt m. müsli og ahornsirup, frisk frugt, røræg med brunchpølser, bacon pålæg, to slags oste, marmelade og Nutella, amerikanske pandekager, croissant og brød

Vegetar brunch .....................................................99,-Græsk yoghurt m. müsli og ahornsirup, frisk frugt, røræg, hummus, oliventapanade, mozzarella, to slags oste, marmelade og Nutella, amerikanske pandekager, croissant og brød

DEN LILLE MORGENMADhver dag fra kl. 9.00 - 16.00

Scrambled æg .......................................................59,-Med bacon

Græsk yoghurt ......................................................28,-Med müsli og ahornsirup

Brød og oste .........................................................59,-Bread and cheese

2 stk. pandekager .................................................29,-Hindbærmarmelade, sirup og nutella

4 stk. pandekager .................................................49,-Hindbærmarmelade, sirup og nutella

Croissant ...............................................................19,-

SMØRREBRØDOpenfaced sandwiches, Danish classic

Stor lunchplatte .................................................139,-Med sild, fiskefillet, hønsesalat, leverpostej samt ostDanish lunch platter, herring, fish filet, chicken salad, liver paté and cheese

Quicklunch ..........................................................119,-2 slags sild, roastbeef og æg2 kinds of herring, roastbeef and egg

Sildetallerken .......................................................89,-3 forskellige slags sild med kapers og løgHerring platter with 3 kinds of herring

Fiskefilet ................................................................89,-Hjemmepaneret rødspættefilet med rejer, caviar og mayonnaiseFilet of plaice with shrimps, caviar and mayonnaise

Fiskefilet ................................................................79,-Hjemmepaneret rødspættefilet med hjemmerørt grov remoulade og citronFilet of plaice with remoulade and lemon

Kartoffelmad ........................................................69,-Med bacon, rå løg og purløgOpenfaced sandwich with potatoes, bacon, onions og chives

Roastbeef ..............................................................79,-Med hjemmerørt grov remoulade, ristede løg, agurksalat og revet peberrodWith remoulade, onions, and horseradish

Æggemad ..............................................................69,-Med rejer og tomatEggs with shrimps and tomato

Hønsesalat ............................................................69,-Hjemmelavet hønsesalat med baconChicken salad with bacon

Lun leverpostej .....................................................65,-Med champignon og baconLiver paté with sautéed mushrooms and bacon

2 stk smørrebrød til 1 person ............................119,-Frit valg (dog ikke lunchplatte)Choose between two openfaced sandwiches for one person( except the lunch platter )

SANDWICH

Kylling sandwich ..................................................95,-Marineret kyllingebryst, tomat, agurk med karrydressing og baconMarinated chicken breast, tomato, cucumber with curry dressing and bacon

Lakse sandwich .....................................................95,-Røget laks, tomat, agurk med dilddressingSmoked salmon, tomato, cucumber with dill dressing

Reje og krebsehale sandwich ...............................95,-Marinerede krebsehaler og rejer med thousand island, tomat, agurk, citron og avocadoMarinated crayfish tails and prawns with thousand island, tomato, cucumber, lemon and avocado

Mozzarella sandwich ............................................89,-Mozzarella, tomat, agurk og basilikumpestoMozzarella, tomato, cucumber and basil pesto

SALATER

Sari’s No. 1 .............................................................99,-Mixed sprød grøn salat, vendt i olie-eddike, med mari-neret oksemørbrad, cashewnødder, haricot verts, oliven og forårsløgMixed crunchy green salad wtih beef tenderloin, oil-vine-gar, cashews, olives and scallions

Caesar salat ...........................................................85,-Caesar salat m. kylling ..........................................95,-Romainesalat med ceasar dressing, parmasan og marineret croutonMixed crunchy green salad with Caesar salad dressing, parmesan and marinated crouton

Mozzarella salat ....................................................85,-Mixed sprød grøn salat med mozzarella, soltørrede tomater,grillede artiskokhjerter med basilikumpestoMixed crunchy green salad with mozzarella, sundried tomatoes,grilled artichoke hearts and basil pesto

Reje, krebsehale, avocado salat ...........................95,-Mixed sprød grøn salat med rejer, krebsehaler, avocado og citron og thousand island dressing tilsmagt med cognacMixed crunchy green salad with prawns, crayfish tails, avo-cado and lemon with thousand island dressing

VARME RETTER

Fiskefilet m. pommes frites ..................................99,-Fish and chips

Pariserbøf ...........................................................119,-Stegt tatar med æggeblomme (pasteuriseret), kapers, peberrod, pickles, hakkede røde løgFried beef tartare or „Parisian steak“ (Danish classic)

NACHOS

Nachos classic .......................................................85,-Sprøde majschips serveres med salsa, guacamole, créme fraiche, jalapeños og smeltet ostCrunchy corn chips served with salsa, guacamole, crème fraiche, jalapeños and melted cheese

Nachos supreme ...................................................95,-Sprøde majschips serveres med kylling, salsa, guacamole, créme fraiche, jalapeños og smeltet ostCrunchy corn chips served with chicken, salsa, guacamole, crème fraiche, jalapeños and melted cheese

PASTA & WOKRETTER M. NUDLER

Pastapesto ...........................................................119,-Kylling, svampe, soltørrede tomater, parmesan og basilikumpestoRoast chicken, mushrooms, sundried tomatoes, parmesan and basil pesto

Wok m. kylling eller oksemørbrad .....................119,-Stegt med friske grøntsager og sojaChicken or tenderloin with fried fresh vegetables and soy sauce

Vegewok ..............................................................109,-Stegte friske grøntsager og sojaFried with fresh vegetables and soy sauce

BURGERE

Okse burger ..........................................................99,-200g. grillet hakket oksekød i bolle med ost, bacon og hjemmelavede stegte kartoflebåde200g. grilled minced beef with cheese, bacon, homemade potato wedges

Kyllinge burger .....................................................99,-Grillet kyllingfilet i bolle med ost, jalapeños og hjemmelavede stegte kartofelbådeGrilled chicken fillet with cheese, jalapeños and home-made potato wedges

Steak burger .......................................................119,-200g. grillet oksefilet i bolle med hjemmelavede stegte kartofelbåde200g. grilled beef fillet with homemade potato wedges

Børne burger ........................................................69,-Sesambrød med grillet hakket oksekød og pommesChildrens burger with grilled minced beef, cucumber, tomato and french fries

SUPPE

Dagens suppe .......................................................85,-(Spørg tjeneren) serveres med lyst brød og smør(Ask the waiter) served with light bread and butter

Jordskokkesuppe ...................................................85,-Jerusalem artickoke soup

FORRETTER - fra kl. 17.00Starters

Carpaccio af oksemørbrad à la Sari ....................95,-Med olivenolie, parmesan og mix salatBeef tenderloin carpaccio with olive oil, parmesan and mixed salad

Krabbesalat ............................................................89,-Rørt krabbesalat med ristet brød, citron og dildCrab salad (stirred) with toasted bread, lemon and dill

HOVEDRETTER - fra kl. 17.00Main courses

Oksemørbrad .....................................................179,-Med kartofler og dagens garniture- Vælg ml. bearnaisesauce, rødvinssauce eller pebersauceRoasted beef tenderloin with potatoes and vegetables of the day- Choose between bearnaise sauce, red wine sauce or pepper sauce

Oksefilet ..............................................................169,-Med pebersauce, kartofler og dagens garnitureFillet of beef with potatoes and vegetables of the day- Choose between bearnaise sauce, red wine sauce or pepper sauce

Hakkebøf .............................................................159,-Med bløde løg, skysovs, hjemmelavet agurksalat og hvide kartoflerChopped steak with onions, gravy, homemade cucumber-salad and white potatoes

Ovnbagt laks .......................................................159,-Med sesamfrø, purløgscreme hertil tilsmagt nolly prat, tagliatelle pasta og dagens granitureBaked salmon, chives cream with nolly prat, tagliatelle pasta and vegetables of the day

DESSERTERDesserts and cake for the coffee

Saris chokoladekage .............................................65,-Med iscremeChocolate cake with ice cream

Gulerodskage ........................................................39,-Med flødeskumCarrot cake with whipped cream

Æbletærte ..............................................................39,-Apple pie with créme fraiche

Variation af iscreme og sorbet ..............................55,-Med chocoladesauceVariation of ice cream and sorbet with chocolate sauce

VARME DRIKKE

Husets kaffe ...........................................................27,-

Kaffe kande lille/stor ....................................39,-/49,-

Cappuccino ...........................................................29,-

Café Au Lait ...........................................................29,-

Café Latte lille/stor...................................... 29,-/39,-

Espresso lille/stor .........................................20,-/27,-

Americano .............................................................27,-

Latte Macchiato.....................................................35,-

Espresso Macchiato med lidt mælkeskum ...........27,-

Husets luksus the ..................................................29,-

Varm Chokolade med flødeskum ........................38,-

Chai ........................................................................38,-

Iskaffe.....................................................................38,-

Sirup i kaffen/ekstra shot espresso ........................5,-Vælg mellem varianter af sirup, ex. vanillie, chokolade, hasselnød mm.

KAFFE MED ALKOHOL

Irish Coffee ...........................................................52,-Kaffe med 2 cl. whisky og brun farin toppet med flødes-kum

Fransk Kaffe ..........................................................52,-Kaffe med 2 cl. Cointreau, brun farin toppet med flødes-kum

Lumumba .............................................................52,-Varm kakao med 2 cl. cognac, brun farin toppet med flødeskum

Kaffe med 2 cl. Baileys .........................................52,-

SODAVAND

Lemon, Tonic, Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Sprite, Squash, Dansk Vand og Dansk Vand Citrus

Lille/stor ......................................................27,-/44,-

Ginger ale ..............................................................29,-

DIVERSE KOLDE DRIKKE

Kildevand ...............................................................26,-

Iste peach...............................................................29,-

Red Bull .................................................................35,-

Saft .........................................................................29,-Hyldeblomst og flere varianter spørg tjenerenElderflower and others please ask the waiter

JUICE

Appelsin, æble, ananas, tranebærOrange juice, apple juice, pineapple, cranberrylille/stor ................................................................. 25,-/37,-

Frisk presset appelsin juiceFreshly squeezed orange juicelille/stor ................................................................. 32,-/42,-

HUSETS VIN

Hvid/Rød/Rosé

1 glas ......................................................................45,-

1/2 flaske .............................................................100,-

1 flaske .................................................................189,-

For yderlig udvalg af vin, se eksternt vinkort

For further selection of wine, please see external winecard

FADØLDraft Beer

Grøn Tuborglille/stor ................................................................. 29,-/49,-

Tuborg Classiclille/stor ................................................................. 31,-/52,-

Carls Hvede eller sæson øllille/stor ................................................................. 31,-/52,-Spørg tjeneren

ØL OG DIVERSE PÅ FLASKEBottled beer and alcoholic beverages

Tuborg ...................................................................29,-

Carlsberg Hof ........................................................29,-

Classic ....................................................................29,-

Super Light ............................................................26,-

Guld Dame ............................................................32,-

Franziskaner 0,5 l. mørk/lys .................................49,-

Leffe mørk/lys.......................................................39,-

Sol ..........................................................................39,-

Hoegaarden ...........................................................39,-

Kronenbourg .........................................................39,-

Smirnoff Ice red ....................................................39,-

Sommersby apple/pear/elderflower/cranberry 39,-

Eve passion/peach ................................................39,-

BITTER/SNAPSWhiskey, Jægermeister, Gammel Dansk og diverse snaps

Bitter/snaps ................... 2cl. 32,-/4cl. 54,-/6cl. 70,-

SHOTS

Shots 2cl. ................................................................20,-Fisherman, Dooley’s, Små Grå, Cuba Caramel, Cuba Mint,Gul Gajol, Blå Gajol, Vodka, Rum, Gin og Tequila

10 x shots ...............................................................99,-

SPECIAL SHOTS

Små kolde ............................................................149,-Galiano hot shots

COCKTAILS/LONGDRINKS

Cosmopolitan/Metropolitan ................................65,-Vodka/vodka kurant, Cointreau, limesaft og tranebærsaft

Margarita ...............................................................65,-Tequila, Cointreau og lime

White/Black Russian ............................................65,-(Mælk), vodka og hering coffee liquior

Tequila Sunrise ......................................................70,-Tequila, appelsinjuice, granadine

Mai Tai ...................................................................70,-Lys og mørk rom, Cointreau, ananasjuice, appelsinjuice og granadine

Caipirinha/Caipiroska ..........................................75,-Cachaça/vodka blandet med rørsukker, limestykker og knust is

Vanilla Sky .............................................................70,-Vanilje vodka, vanilje sirup, ananas, appelsin og Blue Curaçao

Pink Dingaling ......................................................75,-Raspberry rom, currant, apricot, lemon, ananas, appelsin

Piña Colada ...........................................................75,-Lys rom, kokossirup, ananasjuice og fløde

New Yorker ............................................................70,-Vodka Currant, tranebærsaft, sukkerlage, lime, æblejuice

Mojito.....................................................................70,-Lys rom, sukkerlage, limebåde (mortes), mynteblade og knust is

Strawberry Daiquiri ...............................................75,-Lys rom, lime, jordbær

Long Island Iced Tea ..........................................120,-Tequila, gin, vodka, lys rom, Cointreau, lime, cola

2 ens cocktails eller longdrinks..................... 95,-Gælder dog ikke Long Island Iced Tea

SJUS/DRINKS

Sjus .........................................................................49,-Frit valg af 2cl. sprut, sodavand el. juice

Dobbelsjus .............................................................59,-Frit valg af 4cl. sprut, sodavand el. juice

Redbullsjus ............................................................59,-Frit valg af 2cl. sprut

Redbull dobbeltsjus ..............................................69,-Frit valg af 4cl. sprut

Om SariPå Sari sætter vi en stor ære i at servicere og vejlede vores gæster, så de får en oplevelse udover det sædvanlige. Derudover sætter de hyggelige lokaler rammen om enhver lejlighed, hvad enten det drejer sig om en hurtig frokost, intim middag, privat fest eller årets julefrokost.

HistoriePå Sari finder man en god blanding af det historiske og nyere København. Bygningen, som Sari lig-ger i, samt de omkringliggende stræder og torve fortæller interessante historier, der går helt tilbage til 1606, hvor Nytorv blev oprettet på Kong Christian IV’s befaling.Ejendommen ”Frisch’s Gård”, hvori Sari ligger, er opført af justitsråd Hartvig Marcus Frisch i peri-oden 1799 til 1803 efter branden, der i 1795 udryddede de fleste af husene på Gl. Torv og Nytorv.Rådhuset, der tidligere var placeret midt mellem Nytorv og Gl. Torv, blev i stedet opført på dets nu-værende beliggenhed. En plade på Nytorv minder om, hvor det tidligere lå. Samtidig kan man også se, hvor skafottet lå i det 17. århundrede.

Københavns byret/domhus ligger på den modsatte side af Nytorv, og blev opført fra 1800 til 1803.Indenfor i restauranten hænger der et stort foto, som viser den gamle torvehandel, som foregik lige udenfor restaurantens døre i ca. 1910.Indtil 1993 blev der drevet en dansk frokost restaurant i lokalerne med navnet ”Risotto”.I 1993 skiftede restauranten navn til Domhuskælderen.I 2009 skiftede restauranten navn til Café Sari.

About SariAt Sari we make it our duty to give the best service to our guests in order for them to have an ex-traordinary experience.To this purpose we provide a cozy setting for any occasion, whether it is a quick lunch, intimate din-ner, private party or our annual Christmas dinner.

HistoryAn intriguing mix of Copenhagen’s past and present can be found at Café Sari. The building the restaurant is located in, as well as the surrounding streets and the adjacent square, tell fascinating stories dating back to 1606 when Nytorv was built on King Christian IV’s orders.The property called ”Frisch’s Gård”, where Café Sari stands, belonged to Justice Hartvig Marcus Frisch from 1799 to 1803 - after a fire in 1795 wiped out most of the houses at Gammel Torv and Nytorv.The old Town Hall, formerly located halfway between Nytorv and Gammel Torv was then moved to its current site. A plaque on Nytorv serves as a reminder of its old location, while also pointing out the place where the gallows stood in the 17th century.

The Copenhagen City Court, located on the opposite side of Nytorv, which was built from 1800 to 1803.A large photograph hangs inside our restaurant showing the old marketplace which existed on the square just outside the restaurant’s doors around the year 1910.Until 1993 our premises held a restaurant called “Risotto”, serving typical Danish cuisine.In 1993 the restaurant changed its name to Domhuskælderen.In 2009 the restaurant changed its name to Café Sari.

Nytorv 5 · 1450 KBH. K · tlf. 3314 8455www.cafesari.dk