cabochon - memopark.it

2

M.P.Group, la nuova gestione aziendale che si inserisce nel-l’organizzazione di un grande gruppo internazionale DEDEMS.p.A. e che si fa garante del proseguimento degli stessi stan-dard di qualità,efficienza ed innovazione tecnologica del pre-stigioso marchio acquistato V.S.V. LIGHT, leader mondiale nelsettore dell’illuminazione dell’Amusement da oltre 50 anni.La nostra intenzione è di consolidare quanto fatto finora edi investire nuove risorse nello sviluppo di nuovi prodotti enuove soluzioni tecnologiche.M.P. Group può contare su un team di collaboratori con espe-rienza pluriennale nel settore, capaci di soddisfare ogni vo-stra esigenza, proponendo e realizzando soluzionipersonalizzate.La gamma dei nostri prodotti è veramente vasta: cabochons“tradizionali”, nuovi modelli a vite, lampade a led, insegneluminose, facciate, impianti personalizzati per grandi attra-zioni e… molto ancora, per cercare di servirvi sempre al me-glio.

M.P.Group, the new business management, becomes a partof the organization in DEDEM S.p.A. great internationalgroup, and vouches for the continuation of high standards ofquality, efficiency and technological innovation just like theprestigious M.P.Group acquired V.S.V. LIGHT brand that hasbeen the world-wide leader in the field of lighting systems forthe Amusement industry for over 50 years.Our intention is to consolidate what has been done up tillnow and to invest new resources in the development of newproducts and new technological solutions. M.P. Group cancount on a team of many-year-experienced collaborators,able to satisfy any requirement, by proposing and realizingcustomized solutions. The range of our products is very wide:“traditional” cabochons, new screw models, led lamps, illu-minated subjects, facades, customized lighting equipmentsfor big attractions and… and much more, in order to serveyou always in our best way.

CABOCHON pag.4

Cabochon a Vite E10 serie 68S

Screw Cabochon E10 serie 68S pag.4

Cabochon Standard E10 serie 66

Standard Cabochon E10 serie 66 pag. 5

Cabochon a Vite E14 serie 108S

Screw Cabochon E14 serie 108S pag 7

Diamond E14 serie 0101 pag. 8

FLAT E10 pag. 6

GAMMA COLORI

AVAILABLE COLOURS pag. 9-10

LED LAMPS pag. 15

RGB LED LAMPS pag. 16

IMPIANTI LUCE

LIGHTING EQUIPMENTS pag. 13-14-15

STROBO LED pag. 16

STROBO DIAMOND pag. 16-17

CENTRALINI

ELECTRONIC CONTROL BOX pag. 17-18

3

Indice - Index

Cabochon a vite E10 serie 68SScrew Cabochon E10 serie 68S

Nuova base confiletto interno,

da avvitaredirettamente su moltiportalampada E10.

40 mm - 1,574 in.

58 mm - 2,283 in.

40 mm - 1,574 in.

52 mm - 2,283 in.

CALOTTALENS CAPART. CA 068S

BASE LENS BASEART. BA 068S

LAMPADA LED E10LED BULB E1012V - 24V60V - 230V - 120V

40 mm - 1,574 in.

14 mm 0,551 in.

40 mm - 1,574 in.

28 mm 1,102 in.

26 mm - 1,023 in.

28 mm 1,102 in.

LAMPADA DISPONIBILE ABULB AVAILABLE IN

E10 24V 3WE10 60V 4W

29 mm1,141 in.

14 mm - 0,557 in.

27 mm 1,062 in

.

New base withinternal thread, toscrew directly on

many E10 sockets.

CABOCHON COMPLETOCOMPLETE UNIT

29 mm1,141 in.

14 mm - 0,557 in.

PORTALAMPADA ASERRAFILO E10

SCREW IN SOCKET E10ART. PL098

PORTALAMPADAA SALDARE E10WELDED SOCKET E10ART. PL099

27 mm 1,062 in.

26 mm - 1,023 in.

LAMPADA LED E10con SMD LedSMD LED BULB E1024V - 60V - 130V - 230V

4

40 mm - 1,574 in.

58 mm - 2,283 in.

40 mm - 1,574 in.

52 mm - 2,283 in.

CALOTTA LENS CAPART. CA 0066

BASELENS BASEART. BA 0066

40 mm - 1,574 in.14 mm 0,551 in.

40 mm - 1,574 in.

28 mm 1,102 in.

RONDELLALENS NUTART. RN 052

31 mm - 1,220 in.

12 mm 0,472 in.

LAMPADA LED E10LED BULB E1012V - 24V60V - 230V - 120V

26 mm - 1,023 in.

CABOCHON COMPLETOCOMPLETE UNIT

29 mm 1,141 in.

14 mm - 0,557 in.

29 mm 1,141 in.

14 mm - 0,557 in.




28 mm 1,102 in.

27 mm 1,062 in

.

LAMPADA DISPONIBILE ABULB AVAILABLE IN

E10 24V 3WE10 60V 4W

Cabochon tradizionale E10 serie 66Standard Cabochon E10 serie 66


27 mm 1,062 in.

26 mm - 1,023 in.

5

Nuova serieda incasso da montare

sui portalampadaE10, sia con la calotta

serie 101, sia con quellaserie 60. Grande

luminosità grazie allabase cromata,

che accentua l’effettoscenografico.

SET COMPLETOCOMPLETE SET

CALOTTALENS CAPART. CA0101

BASEFLAT BASEART. BAFL60

57 mm - 2,244 in.

48 mm 1,889 in.

80 mm - 3,149 in.

52 mm 2,047 in.

57 mm - 2,244 in.

16 mm 0,629 in.

80 mm - 3,149 in.

20 mm 0,787 in.

40 mm - 1,574 in.

16 mm

0,629 in.

60 mm - 2,362 in.80 mm

3,149 in.

22 mm

0,866 in.

21 mm

0,826 in.

57 mm - 2,244 in. 80 mm - 3,149 in.

29 mm - 1,141 in.

14 mm0,557 in.

25 mm

New Flat serie to use onE10 sockets, both with

101-series cap and with60-series cap.

High brightness level dueto the chromated base,which brings out thescenographic effect.

28 mm

1,102 in.LAMPADA

DISPONIBILE ABULB AVAILABLE IN

E10 24V 3WE10 60V 4W 27

mm 1,062 in.




ANELLO - RINGART. RING 100ANELLO - RING

ART. RING 60

CALOTTALENS CAP

ART. CA066B

BASEFLAT BASEART. BAFL100

26 mm1,023 in.

14 mm0,557 in.

Flat E10

LAMPADALED E10LED BULB E10 12v - 24v60v - 230v - 120v


27 mm 1,062 in.

26 mm - 1,023 in.

6

7

60 mm - 2,362 in.

80 mm - 3,149 in.

60 mm - 2,362 in.

75 mm - 3,149 in.

60 mm - 2,362 in.20 mm - 0,787 in.

60 mm - 2,362 in.

42 mm - 1,653 in.

45 mm - 1,771 in.

37 mm - 1,456 in.

47 mm - 1,850 in.

37 mm - 1,456 in.48 mm - 1,889 in.

SET COMPLETOCABOCHON A VITECOMPLETE UNITSCREW CABOCHONSERIE 108S

CALOTTALENS CAPART.CA 0108S

BASE A VITELENS SCREW BASEART.BA 0108S

LAMPADA LEDPER INTERNOINDOOR LEDE1412V - 24V - 60V -120V - 230V

Nuova basecon filetto interno,

da avvitaredirettamente

sui portalampada E14.

New base withinternal thread, to

screw directly on E14sockets.

43 mm - 1,692 in. LAMPADA

BULB E14E14 24V 3/5WE14 60V 8 / 10WE14 230V 3K (10W) E14 130V 3K (10W)

LAMPADA LEDPER ESTERNOOUTDOOR LEDE1412V - 24V 60V - 120V230V

37 mm - 1,456 in.

LAMPADASTROBOSCO-PICASTROBE BULBE14120V - 230V

29 mm - 1,141 in.

19 mm0,748 in.

31mm - 1,771in.

19 mm0,748 in.



PORTALAMPADAA SALDARE E14WELDED SOCKET E14ART. PL070N

Cabochon a vite E14 serie 108SScrew Cabochon E14 serie 108S

LAMPADA LEDPER ESTERNO/INTERNOOUTDOOR/INDOOR LEDE1424V - 60V - 130V - 230V37

mm - 1,456 in.

47 mm - 1,850 in.

60 mm - 2,362 in.

80 mm - 3,149 in.

60 mm - 2,362 in.

75 mm - 2,952 in.

60 mm - 2,362 in.

90 mm - 3,543 in.

60 mm - 2,362 in.

90 mm - 3,543 in.

CALOTTALENS CAPART.CA0101

60 mm - 2,362 in.

20 mm 0,787 in.

60 mm - 2,362 in.

42 mm

1,066 in.

Con i cabochon BA 0101 - CA0101otteniamo alla base un suggestivo effetto

radiale, mentre con la calotta si ha unbellissimo effetto a “diamante”

che trasmette una efficace luminositàda qualsiasi angolazione lo si guardi.

BA0101-CA0101 cabochons create at thebase a strikingly radial effect, while the

cap generates a highly attractive “diamond-like” effect emitting

powerful luminosity from all angles.

37 mm1,456 in.

45 mm - 1,771 in.

37 mm1,456 in.

47 mm - 1,850 in.

37 mm1,456 in.

48 mm - 1,889 in.

RONDELLA DADOLENS NUT-RINGART.RN055

LAMPADA LEDPER INTERNOINDOOR LEDE1412V - 24V - 60V -120V - 230V

LAMPADABULB E14E14 24V 3/5WE14 60V 8 / 10WE14 230V 3K (10W) E14 130V 3K (10W)

LAMPADA LEDPER ESTERNOOUTDOOR LEDE1412V - 24V - 60V -120V - 230V

LAMPADA STROBO-SCOPICASTROBE BULBE14120V - 230V45

mm - 1,771 in.

29 mm - 1,141 in.

PORTALAMPADA ASERRAFILO E14SCREW IN SOCKETE14ART. PL090

31mm - 1,771in.

PORTALAMPADAA SALDARE E14WELDED SOCKETE14ART. PL070N

PORTALAMPADAADATTATORE ADAPTER SOCKETE14 - E27ART. PL0127

PORTALAMPADAADATTATORE ADAPTER SOCKETE14 - B22ART. PL0122

44 mm - 1,732 in.

47 mm - 1,193 in.

BASELENS BASEART. BA0101

19 mm0,748 in.

19 mm0,748 in.

19 mm0,748 in.

19 mm0,748 in.

Diamond E14 serie 0101

LAMPADA LEDPER ESTERNO/

INTERNOOUTDOOR/INDOOR

ED E1424V - 60V - 130V - 230V 37

mm - 1,456 in.

47 mm - 1,850 in.

8

FUXIA REF. 003AVAILABLE FOR SERIE: 101-66-108S-68S-CAP CA066B

VIOLA - PURPLE REF. 004AVAILABLE FOR SERIE. 101

GIALLO - YELLOW REF. 006available for serie: 101-66-108s-068scap CA066B

ARANCIONE - ORANGE REF. 009available for serie :101-66-108s-068s-CAP CA066B

Gamma Colori Available Colours

9

ROSSO - RED REF. 010AVAILABLE FOR SERIE :101-66-108S-068S-CAP CA066B

BLU - BLUE REF. 012AVAILABLE FOR SERIE:101-66-108S-068S-CAP CA066B

AZZURRO - LIGHT BLUE REF. 013AVAILABLE FOR SERIE :101

VERDE - GREEN REF. 014AVAILABLE FOR SERIE :101-66-108S-068S-CAP CA066B

TRASPARENTE - CLEAR REF. 016AVAILABLE FOR SERIE:101-66-108S-068S-CAP CA066B

BIANCO - WHITE REF. 020AVAILABLE FOR SERIE :101-108S-68S-CAP CA066B

Gamma Colori Available Colours

10

LED LAMPSindoor / outdoor useLed E14 with 20 smd leds.Power 1WAVAILABLE COLOURS:WARM WHITE,COLD WHITE, BLUE, RED, GREEN.Voltages: 60-130-230V ac

11

indoor / outdoor useLed E10 with 16 smd leds.Power 0,5WAVAILABLE COLOURS:WARM WHITE, COLD WHITE,BLUE, RED, GREEN.Voltages: 24-60-130-230V ac

indoor useLed E14 with 12 leds.Power 0,5WAVAILABLE COLOURS: WARMWHITE, BLUE, RED, YELLOW.Voltages: 12-24-60-130-230V ac

indoor / outdoor useLed E14 with 12 leds.Power 0,5WAVAILABLE COLOURS:WARM WHITE, BLUE,RED, YELLOW.Voltages: 12-24-60130-230V ac

indoor / outdoor useLed E10 with 12 leds.Power 0,5WAVAIBLE COLOURS:WHITE, BLUE, RED, YELLOW.Voltages: 12-24-60130-240 V ac

indoor/outdoor useLed E14 with 16 smd leds.Power 1WAVAILABLE COLOURS: WARMWHITE, COLD WHITE, BLUE, RED,GREEN.Voltages: 24V ac

RGB LED LAMPS

12

Il Globo - Busnago - Milano

RGB led 24V AC E14/ E10with automatic programIndoor/outdoor usefrom1 to 16 channels

13

Ogni impianto luce è studiato e realizzatoper le specifiche esigenze del singolo cliente.I nostri impianti vi vengono forniti chiavi in mano chesignifica: progettazione, realizzazione e messa inopera presso la vostra struttura.Tutte le nostre realizzazioni sono eseguite tenendo inconsiderazione le più scrupolose norme internazio-nali e sono adatti per ogni clima.

Our lighting equipments are individuallyconceived and built, according to any cu-stomer’s needs.They are turn-key projects, which means that design,realization and operation are carried out at your ownlocation. All projects comply with the most rigorous in-ternational standards and are fit for any climatic con-ditions.

Circus Maximum - Sweden

Mr. Grimas - Prater Wien - Austria

Impianti Luce Light Equipments

Teverola Monkey Planet

Galileo Park - Palermo -Italy

Impianto luci giostra Romantica - particolare

Mr. R Grimas - Prater Wien - Austria

Mr. Oberlander - Prate Wien - Austria


14

15


38 mm - 1,493 in.

48 mm - 1,889 in.

LAMPADA STROBOSCOPICA E14STROBE BULB E14- 220V - 110V

Lampada stroboscopica per cabochon, damontare sui portalampada E14.

Lunga durata (circa 30 milioni di flash)e alta affidabilità.

Grande effetto luminoso e scenografico.

Stroboscopic lamp for cabochon,to mount on E14 sockets.

Long duration (approximately 30 millionflash) and high reliability.

Great luminous and scenographic effects.

Strobodiamond

16

Stroboled

STROBOSCOPIC LED LAMP, TO BEMOUNTED ON E14 /E10 SOCKETS.Voltages: 24-60-115-230 V

SPINE E PRESE Volanti o da incasso da uso interno oesterno.

PLUGS Flush-mounted or removable con-nectors for indoor or oudoor use.

17

Connectors

CENTRALINI ELETTRONICI E QUADRI ELETTRICI - ELECTRONIC CONTROL BOX AND SWIT\CHBOARDS

Centralini ElettroniciElectronic Control Boxes

SCHEDE ELETTRONICHEELECTRONIC BOARDS

4.8C(4 - 8 C)F8.00

(8 C)

F8.00(16 C)

Scheda elettronicamodulare

da 8C a 200CElectronic modular

boardfrom 8C to 200C

18

Centralini ElettroniciElectronic Control Boxes

CENTRALINI ELETTRONICI E QUADRI ELETTRICI - ELECTRONIC CONTROL BOX AND SWIT\CHBOARDS

M.P.Group S.r.l.Via C. Boetti, 16 - 42124 Reggio Emilia (Italy)

Tel. +39 0522 273601 - Fax +39 0522 273606www.memopark.it - e-mail: [email protected]

DOVE SIAMOWHERE WE ARE

cabochon - memopark.it

Documents