cabo marketplace feb 2014

Por primera vez en México, las inigualables joyas de la reconocida diseñadora española Maria R elaboradas exclusivamente con cristales Swarovski

For the first time in Mexico, spectacular gems by renowned Spanish jewelry designer Maria Rmade exclusively with Swarovski crystals

Maria R Los Cabos Tel. 624 174 2406

ENTREPRENEUR SPOTLIGHTel minuto emprendedor

Cabo Marketplace Promoting Local Business | 5

DULCE CIELOValerio Gonzalez 522, SJDMon-Sat 10:30am-7pm Tel. 142 0053

MARIAMELIALos Cabos Cupcake Diva

UN MOMENTO QUE DEFINIÓ TU VIDA: El día que me fuí a Suiza por un año cuando tenía 15 años. ¡Fue una de las mejores experiencias de mi vida! Aprendí mucho de su cultura, su idioma, sus costumbres y conocí muchas personas nuevas.

A MOMENT THAT DEFINED YOUR LIFE: The day I left home for a year in Switzerland, when I was 15. It was one of the best experiences of my life! I got to learn about a different culture, language, meet new people and see their way of life.

NO PODRÍAS VIVIR SIN: Mi familiaCOULDN’T LIVE WITHOUT: My family

UN SUEÑO HECHO REALIDAD: Viajar alrededor del mundoA DREAM COME TRUE: Travel around the world

CONSEJO PARA OTROS EMPRENDEDORES EN LOS CABOS: Nunca se rindan, hay que luchar por lo que se quiere.ADVICE FOR FELLOW LOS CABOS ENTREPRENEURS: Never give up, fight for what you want

LUGAR FAVORITO PARA COMER EN LOS CABOS: Koi SushiFAVORITE FOOD SPOT IN LOS CABOS: Koi Sushi

ALGO QUE LA GENTE DEBERÍA HACER MÁS: Disfrutar la vida, vivir la vidaSOMETHING YOU WISH PEOPLE WOULD DO MORE: Enjoy life, live life

EL RETO MÁS GRANDE COMO EMPRENDEDORA: Que la gente me conozca y sepa lo que hago. Al principio sólo unos pocos conocían mi marca, pero poco a poco mis clientes habituales me ayudaron a difundir mi trabajo.

THE BIGGEST CHALLENGE AS AN ENTREPRENEUR: For people to learn about me and the things I do. At first, only few people knew my brand, but as time passed, my customers kept coming back and helped me spread the word.

TU INSPIRACIÓN: Mi mamáYOUR INSPIRATION: My mom

MARIAMELIA EN 3 PALABRAS: Detallista, feliz, sonrienteMARIAMELIA IN 3 WORDS: Attentive, happy, smiley

1.

2.3.4.

5.6.7.

8.9.

Arquitecta transformada en Diva del Cupcake, Mariamelia Coppel te acerca un pedazo de cielo es cada pastelito que hace. Su especialidad son las órdenes a medida y puede transformar tu idea (no importa que tan loca o elaborada sea) en una dulce obra de arte.

Architect-turned-Cupcake Diva, Mariamelia Coppel offers a little piece of heaven in each cupcake she makes. Specializing in custom orders, she transforms your idea (as crazy or elaborate as it may be) into a sweet work of art.

EDITORA/PUBLISHERAnna Larios

DIRECTORA DE ARTE/ART DIRECTORAna Belén Lizárraga Arámburo

TRADUCCIÓN/SPANISH TRANSLATION Daniela del Villar

FOTOGRAFÍA/PHOTOGRAPHYPrissma Lara PhotographyArmando Larios

DISTRIBUCIÓN/DISTRIBUTIONAlejandro Meraz

DISEÑOWEB/WEB DESIGNPuvan Ramasamy

OFICINA/OFFICEPaseo Los Cabos 148, Int 209Col. Campo de Golf FonaturSan José del Cabo, BCS, Mexico, 23407

Tel. 105 9642

PUBLICIDAD/[email protected]: [email protected]: [email protected]

www.cabomarketplace.com

CABO MARKETPLACE es una nueva publicación bilingüe dirigida a los residentes de Los Cabos. Ofreciendo una perspectiva amplia y objetiva del mercado local, es tu guía de cabecera en lo que a negocios locales se refiere. Con 10,000 copias gratuitas cada mes, distribuidas en más de 200 puntos, jamás te perderás un número.

CABO MARKETPLACE is a new bilingual publication for Los Cabos residents. Offering an objective and complete review of the local marketplace, it’s your go-to guide when it comes to local business. With 10,000 free copies a month delivered to more than 200 locations, you’ll never miss an issue.

AVISO DE PRIVACIDAD:Cabo Marketplace se publica con frecuencia mensual y se distribuye en Los Cabos y los alrededores. Precios de publicidad se proporcionarán bajo solicitud. Derechos de autor de Cabo Marketplace 2014. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción completa o parcial por cualquier medio.

Impreso en México por Print Brokers

LEGAL DISCLAIMER:Cabo Marketplace is published monthly and circulated throughout Los Cabos and surrounding areas. Advertising rates furnished upon request. Copyright 2014 by Cabo Marketplace. All rights reserved. Reproduction in whole or in part by any means without prior written permission is prohibited.

Printed in Mexico by Print Brokers

OUT & ABOUT vive los cabos

|Cabo Marketplace Promoting Local Business6

INFO

Busca más eventos deportivos en la sección de Top Gear en la página 14

VEA LOS EVENTOS ESPECIALES EN LA SECCIÓN FOOD & DININGPÁGINA 8

¿Estás planeando un ESPECTÁCULO,

NOCHE DE CINE u otro

EVENTO CULTURAL O DEPORTIVO?

Are you planning a PERFORMANCE,

FILM SCREENING or other CULTURAL OR

SPORTS EVENT?

¿Te gustaría COMPARTIR

tu programa de MÚSICA

EN VIVO?

Would you like TO SHARE your

LIVE MUSIC schedule?

y con gusto te ayudaremos a correr la voz

and we’ll help you spread the word

LET US KNOW

COMPÁRTENOSLA INFORMACIÓN

[email protected]

FOOD & DININGel buen comer


Sin importar que tan ocupado estés, puedes hacer algo especial este 14 de febrero. Demuéstrale a esa persona especial lo mucho que la quieres pasando tiempo de calidad juntos. ¡Hay opciones para cualquier horario!

No matter how busy you are, come February 14th, do something special. Show that special person how much you care and spend some quality time together. We’ve got you covered morning till night!

LOVE AROUND the CLOCK

Un deliciosos café y postre a media mañana o por la tardeDivine desserts and coffee for a mid-morning or afternoon outing together

Porque no hay como un buen pastel de chocolate para celebrar el amorBecause there’s nothing like a good chocolate cake to celebrate love!

7am-10:30pm

Plaza Puerto Paraíso, Local 39B, CSL

Café y delicias para dos, $250 pesos aprox.Coffee and treats for two approx. $250 pesos

105 0102

The Container

Senor Sweets

El sitio más romántico para desayunar en San José con la mejor vista de la Marina. (También considera la hora de comida y cena con el menú especial de San Valentín)

The most romantic breakfast in town with the best view of Puerto Los Cabos Marina (also consider lunch or special V-Day dinner menu)

Ambiente relajado y acogedor, comida maravillosaRelaxed and welcoming ambiance, fantastic food

8am-10:30pm (menú de San Valentín empieza a las 6pm)8am-10:30pm (V-Day dinner menu starting at 6pm)

Marina de Puerto Los Cabos, SJD

Desayuno completo para dos, $350 pesos aprox.Full breakfast for two approx. $350 pesos

105 6628

4 maneras perfectas para celebrar SAN VALENTÍN

FOOD & DININGel buen comer


Paseo al atardecer en el único trimarán de San José. (Considere continuar con su celebración en tierra firme en el restaurante Downstairs en el Hotel El Ganzo con un menú especial de San Valentín)Sunset cruise on the only trimaran in SanJose. Consider continuing the celebration at Downstairs Restaurant (Hotel El Ganzo) with a special V-Day dinner menu

Excelente precio, hermoso paseo, romance garantizadoGreat value, beautiful tour, romance guaranteed

14 de febrero, 4:30-7pm

Saliendo frente a Hotel El GanzoMeeting point in front of Hotel El Ganzo

$650 pesos por pareja, incluye barra libre y botanas$650 pesos per couple, includes open bar & snacks

(624) 168 0418

Big Mike Sunset Cruise

Menú especial de San Valentín repleto de afrodisiacos, incluye maridaje de vinos y música en vivo4-course V-Day menu chockablock with aphrodisiacs, plus wine pairing and live music

Increíble vista a la Playa El Médano, experiencia de “Fine Dining” en un ambiente relajado.Killer view over Land’s End, fine dining experience in a relaxed atmosphere

14 de febrero, 5-11pm

Casa Dorada Los Cabos, Playa El Médano, CSL

$1,200 pesos por pareja; $1,700 pesos por pareja con maridaje de vino.$1,200 pesos per couple; $1,700 pesos per couple with wine pairing

163 5700

Tribesl2

ESTE ESPACIO PUBLICITARIO podría ser tuyo por tan sólo

THIS ADVERTISING SPACE could be yours for only

$1,520 pesos al mes/per month

Fecha límite para la siguiente edición/Deadline for next issue:15 Feb, 2014

[email protected] | Tel. 105 9642

CELEBRATIONScelebraciones


3. CHAMPAGNE

Moët & Chandon Rosé $800.88 pesos

Veuve Clicquot Rosé $ 957.50 pesos

MY SWEET VALENTINEImpresiona a tu amor este Día de San Valentín y sorprende con origi-nalidad. Regala piezas de joyería fuera de lo común o delicias dulces de la mejor repisa. Brinda con una botella de buen champagne y deja que la celebración se extienda más allá del 14 de febrero con nuestro regalo #5.

Impress your loved one this Valentine’s Day by staying away from the high street. Go for unusual jewelry or top-shelf handmade treats. Toast with a bottle of good champagne and make the celebration last beyond February 14th with our gift idea #5.

2. DESIGNER JEWERLY

Elige diseños especiales hechos exclusivamente con cristales Swarovski

Go for the Swarovski sparkle! Collar/ Necklace $2,210 pesosLlavero/ Keychain $1,420 pesos

4. ROSES

No hay manera de equivocarse con las rosasYou just can’t go wrong with roses!

$900 pesosCon entrega a domicilio/With home delivery

l. CUSTOM-MADE CUPCAKES

Transforma tus ideas en cupcakes apetitosos y originales

Turn your ideas into mouthwatering and original cupcakes

$25 pesos each

Dulce CieloTel. 142 0053

Maria R Los Cabos Tel. (624) 174 2406

La Europea Tel. SJD 142-2151Tel. CSL 145-8755

Flowers & EventsTel. (624) 157 0954

No tiene precio/Priceless

5. V-DAY FAVORS

Regala tu tiempo creando este divertido juego para disfrutar con tu pareja.

Give a gift of time and create this personalized and fun game to play with your Valentine.

l

2

3

4

5

No tiene precio/Priceless

HOMEhogar


De elegante y glamoroso a atrevido y funcional, es nuestra misión ayudarte a llenar tus espacios de estilo y nuevas tendencias. ¡Encuentra estos “looks” en Los Cabos!

From elegant and glamorous to funky and functional, we’re on a mission to help you transform your living spaces into something stylish and trendy. Get these looks right here in Los Cabos!

NAMUH Muebles DecoracionPlaza del Pescador, local 3, SJDCel. 624 119 6135$19,314 pesos

Sevilla HomeCarr. Transp. Km. 2, SJDTel. 146 9855 $4,160 pesos

The Cabo Home StorePlaza Los Arcos Local B9,

frente Home Depot, CSLTel. 173 0203$12,220 pesos

Tienda 17 A Consignment Store

Calle Centenario, Lot 17, SJDTel. 105 2323

$935 pesos

BUSINESSnegocios


Strauss says that a small company’s best bet when it comes to social media is to pick one channel (such as Facebook, Twitter or Pinterest) and dominate it. By trying to manage all of them you risk overwhelming yourself and your team.

Twitter is a good tool for those who wish to establish themselves as experts in their field, while Facebook works best for commerce and services. Pinterest? It works like no other for female consumer sectors in general, but in Los Cabos tourism sector in particular will have much to share via this channel as well.

You say you’ve tried selling insurance over Twitter but gave up after weeks without return on your investment? You are not alone. It’s easy to get frustrated with technology when it doesn’t seem to work. But according to Strauss, most small businesses give up too soon. So how soon is too soon? Strauss claims that six months is a realistic timeframe to see whether your campaign is working. Remember that building a reputation and community for your brand online takes time.

A common social media mistake is that we spend too much time talking about ourselves

and our brands and we forget about our clients’ needs and interests. “80% of your social media content should be about your clients,” Strauss recommends. “What they care about, what their needs are and what new solutions you can provide to their problems.” Only 20% should be about you and your business. Because how in the world will you be able to sell something to someone without knowing what they are willing to buy?

Llega a más de 47 millones de mexicanos que a diario ingresan a canales de redes sociales. Pero ¿Cuál elegir, cómo manejarlas y cómo tener expectativas realistas? Steve Strauss, autor del bestseller, Small Business Bible, recomienda estas 3 reglas para una estrategia de redes sociales exitosa.

Strauss dice que la mejor apuesta que un pequeño empresario puede hacer es elegir una única red social (por ejemplo, Facebook, Twitter o Pinterest) y dominarla. No quieras abarcar demasiado a través de muchas y correr el riesgo de sobrecargarte a ti mismo o a tu equipo. Twitter es una buena opción para los profesionales que buscan establecerse como expertos y líderes de opinión, mientras que Facebook definitivamente funciona mejor para los sectores comerciales y de servicios. ¿Pinterest? Los segmentos de bienes de consumo femeninos y empresas relacionadas con el turismo tendrán mucho que compartir en esta red.

¿Dices que has intentado vender seguros a través de Twitter, pero te diste por vencido después de semanas sin retorno de inversión? No estás solo. Es fácil terminar desanimado o frustrado con la tecnología cuando parece no estar funcionando. Pero de acuerdo con Strauss, la mayoría de propietarios de pequeñas empresas se rinden demasiado pronto. ¿Pero que tan pronto es demasiado pronto? Strauss dice que seis meses es un plazo realista para probar si tu campaña de marketing está funcionando. Recuerda que la construcción de una reputación y una comunidad en torno a una marca en Internet lleva tiempo.

Un error común en medios sociales es que pasamos demasiado tiempo enviando mensajes sobre nosotros mismos, sin darnos

3 Claves de MEDIOS SOCIALES para tu Empresa

cuenta de las necesidades de nuestro público y nuestros clientes. “El 80% del contenido que se distribuye a través de las redes sociales debería ser acerca de tus clientes”, recomienda Strauss. Lo que les interesa, cuáles son sus necesidades y nuevas soluciones para sus problemas. “Sólo el 20% debe ser sobre ti y tu negocio. Porque ¿Cómo puedes vender algo a alguien sin saber lo que está dispuesto a comprar?”

Remember that it’s not all about YOU3

Pick one and stick to it!1

2 Be patient

3Recuerda que no se trata sólo de ti

2Ten paciencia

1Elije una y sé le fiel!

Fecha límite para la siguiente edición / Deadline for next issue: 15 FEB, [email protected] | Tel. 105 9642

ACÉRCATE CON EL CONSUMIDOR LOCAL A TRAVÉS DE ESTE ESPACIO PUBLICITARIO POR TAN SÓLO:

REACH LOS CABOS’ LOCAL CONSUMERS THROUGH THIS ADVERTISING SPACE FOR AS LITTLE AS:

$2,000 pesosal mes/ per month

TOP GEARequipos +buscados


$1,500

pesos

• Tecnología melanina (protege tus ojos del sol, filtrando toda luz ultravioleta y de alta energía)• Contraste y claridad mejorados• Cubrimiento de cinco capas anti-reflejantes• Múltiples capas de recubrimiento anti-raspones • Reduce la fatiga y el esfuerzo ocular• Armazón resistente y flexible, ligero y cómodo.• Durabilidad – ANSI Z87.3 certificación a prueba de quebraduras.

Interfase intuitiva en un paquete wireless compacto, con todas las funciones esenciales• Cronómetro automático con el movimiento• Velocidad actual, máxima, velocidad media• Dígitos un 40% más grandes para mejorar la visualización.

Short de Surf y Pesca “Super Dorado” PelagicHecho de 100% poliéster extra-fuerte de “secado rápido”. La tela súper elástica te da la maniobrabilidad que necesitas para enfrentar los peces más feroces y las olas más altas. Tallas: 32-40

Made from an extra-tough 100% Polyester “Quick-Dry” Super-Stretch fabric it provides a level of maneuverability needed for battling the toughest of gamefish species and the highest of waves.Sizes: 32-40

SUPER DORADO

“THE MACK 1040”

SPEEDZONE SPORT WIRELESS Intuitive interface in a compact, wireless package, with all the essential functions • Auto-wake and auto-timer: no need to push a button to start/stop the computer• Speed, maximum speed, average speed• Small in size, yet big digits for easy viewing

• Melanin Technology (to protect your skin and eyes against sunlight damage by filtering all forms of Ultraviolet and High Energy Visible light)• Enhanced clarity and contrast• 5-layer anti-reflective coating• Multi-layer anti-scratch hard coating• Reduces eye strain and fatigue• Tough yet flexible, lightweight & comfortable frames • Durability – ANSI Z87.3 certified shatterproof

• DOMINGOS 7AM-11AMCiclovia: Camina, corre, patina o anda en bici sin preocuparte

por el tráfico. CSL. [email protected]

• MIÉRCOLES 7:15 pm-8:30pmPaseo urbano en bicicleta. Trae tu bici o renta una en Sportia.

Plaza del Pescador, SJD 130 7159

• LUN. MIER. VIER. 5:30-6:45AM o 6-6:45AMProgramas de entrenamiento para 5k, 10k y 21k de Bio Nutrición. Unidad Deportiva ‘78, SJD. (624) 132 0664

• SUNDAYS 7AM-11AM Ciclovía: Walk, jog, skate or bike ride without worrying about traffic. CSL. [email protected]

• WEDNESDAYS 7:15 PM-8:30PMSportia Group Bike Ride: bring your own bike or rent one at Sportia; for all fitness levels. Plaza del Pescador, SJD. 130 7159

• MON, WED, FRI. 5:30-6:45AM or 6-6:45AMBio Nutrición Running Sessions 5K, 10K, 21K: for all fitness levels at Unidad Deportiva ‘78, SJD. (624) 132 0664

MUÉVETE GET IN SHAPE

$2,800 pesos

$690pesos

Desert Barrels Surf Shop & BoutiquePlaza Paseo Los Cabos, Local 9 & 10SJD

Desert Barrels Surf Shop & BoutiquePlaza Paseo Los Cabos, Local 9 & 10SJD

Sportia Plaza del Pescador, Local 16, 17 & 18SJD

Bicicleta de 10 velocidades para todos los caminos.• Ligera y eficaz suspensión• Sensacional rigidez para uso intenso con total confianza• Frenos hidráulicos de disco Tektro Gemini, consiguen una

buena tracción y excelente rodadura

Ten-speed ultra-capable trail machine• Lightweight and efficient trail suspension• Increased wheel stiffness for more confident riding• Reliable stopping power in all conditions, main-tained traction and fast rolling

INFOcabomarketplace.com

CAMBER COMP 29

$60,000 pesos

$38,000 pesos

BEFORE

NOW

Sportia Plaza del Pescador, Local 16, 17 & 18SJD

BODY & SOULcuerpo y alma


YOGA para mejor SEXO

YOGA IN LOS CABOSINNER FLOW YOGA

Tel. 624 355 1944SJD

RAÍCES Y BRAZOSwww.raicesybrazos.org

SJD

SAN LUCAS YOGA SHALATel. 624 157 6527

CSL

The ancient eastern practice could be the solution for women suffering from a dip in their libido, according to latest research.

Scientists at Suwon Catholic University, in South Korea, studied 41 women aged between 30 and 60 with a condition called metabolic syndrome. Studied patients suffered from a collection of symptoms, such as being overweight, having high blood pressure, raised cholesterol and excess levels of blood sugar that put them at increased risk of conditions including type two diabetes, heart disease and stroke.

The researchers believe that breathing, balance and control involved in yoga can improve the health of blood vessels and bolster blood flow, increasing arousal. Its stress-relieving qualities may also play a part.

The results, published in the Journal of Sexual Medicine, showed a significant improvement in the women who completed the yoga course but little or no change in the other group.

De acuerdo con estudios recientes, esta antigua práctica oriental puede ser la solución para mujeres que pasan por un bache en el desempeño de su libido.

Un grupo de científicos en la Universidad Católica de Suwon, en Corea del Sur, estudiaron a 41 mujeres entre 30 y 60 años que sufrían de síndrome metabólico. Las pacientes estudiadas tenían síntomas como sobrepeso, presión alta, exceso de colesterol y niveles altos de azúcar, que las ponían en riesgo de sufrir enfermedades coronarias, infartos y dos tipos de diabetes.

Los investigadores piensan que la respiración, el equilibrio y el control que involucra el yoga puede mejorar la salud de los vasos sanguíneos y la circulación, incrementando la excitación. Sus cualidades liberadoras de estrés también tienen que ver.

Los resultados publicados en la revista Journal of Sexual Medicine mostraron una mejoría significativa en aquellas mujeres que completaron el curso de yoga y nada o casi nada de cambio en el otro grupo.

¿Entusiasmado con la idea de ponerle chispa a tu vida amorosa? Olvida las cenas a la luz de las velas y la música romántica, prueba el yoga. Por suerte para ti Los Cabos tiene estudios con estilos y niveles

para todos los gustos.

Keen to put the spark back into your love life? Forget candlelit dinners or romantic music – and give yoga a try. Luckily for you, Los Cabos is chock-full of yoga studios with programs and difficulty

level for everyone.

TECHNOLOGYtecnologia


Gran aplicación para entusiastas del fitness que participan en varios deportes. A pesar del nombre, puedes usar el Cyclemeter para registrar caminatas, carreras y otras actividades. No incluye contador de calorías, pero recoje varios otros datos valiosos.

Esta aplicación te ayuda a llevar la cuenta de tus finanzas a través de un diseño atractivo y una interfaz intuitiva y simple. Sólo ingresa los números y ve como esta app analiza tus gastos e ingresos. Puedes consultar los resultados en sencillas gráficas.

Una app de calendario simple, inteligente y bien diseñada, te ayuda a sacar provecho de tus días. Mantente al tanto de fechas importantes y cumpleaños y diviértete planeando tu día. Se sincroniza con Outlook, Yahoo y otros servicios de calendarios. Viene integrada con las aplicaciones Any.do, To-Do y Task List.

GET MOVING

STAY ON TOP OF YOUR FINANCES

BOOST YOUR PRODUCTIVITY

CYCLEMETER By Abvio Inc

SPENDEE By CLEEVIO s.r.o.

CAL By Any.do

Great app for fitness enthusiasts who participate in more than one sport.

Despite the name, you can use Cyclemeter to track walks, runs, and other activities. It does not include a calorie-counting component, but collects a wealth of other valuable data.

This app helps you keep track of your personal finances through

beautiful design and a sleek simple layout. Just punch in the numbers, and see your money analyzed and expressed as informative and easy-to-read infographics.

Simple, smart and beautifully designed calendar app that helps

you get the most out of each day, keep track of birthdays, and make planning fun. It syncs with Outlook, Yahoo and other calendar services and is integrated with the

Any.do To-Do and Task List app.

App Store & Google Play / FREE

App Store $65 pesos

App Store & Google Play / FREE

our favorite appsGALAXY Note 3 A Fabulous Phablet

Pantalla grande con Full HDDuración excepcional de la bateríaExcelente velocidad de transferencia de archivos con el micro USB32 GB de memoria expandibles a 64 GB de microSDMuy delgado y con fino acabado de piel

••

•

•

•

El mejor equipo Android del mercado, ideal para el emprendedor ocupado y el público creativo. Incluye una pluma con la que puedes hacer capturas o dibujar directamente en la pantalla. También se vincula con el Galaxy Gear, un reloj inteligente capaz de enviar notificaciones y recibir llamadas.

The best Adroid on the market, ideal for busy entrepreneurs and the creative crowd. Includes a pen to capture and clip or draw directly on the screen. It connects to Galaxy Gear, smart watch able to send notifications and receive calls.

Huge Full HD screenExceptional battery lifeExcellent transfer speed with micro USB 32 GB of storage capacity, expandable by up to 64 GBSkinny design with fine leather finish

•••

•

•

• Tamaño & Precio • Size & Price

telcel.com: $ 15,099 pesos

PROS

CONTRAS

PROPERTY CLASSIFIEDSclasificados de bienes raíces


SE RENTA FOR RENT

RENTO CASA AMUEBLADA en San Lucas, Fracc. Arcos del Sol, 1 Planta, 2 Recamaras (Principal con Minisplit y TV color de 42”); 1 Baño, Sala- Comedor con ventiladores de techo y Minisplit, Cocina integral equipada Protecciones y mosquiteros en puertas y ventanas, pasillo lateral con asador, cochera para 2 autos con Pérgola. $5,000 MN/mes Lic. Uribe. Cel.- (624) 109-8070, [email protected] Disponible : 15/Marzo/14.

3 BEDROOM CONDO. OCEAN VIEW. Great back yard. Furnished. Club House with pools, gym, restaurant and kids area. 1,600 USD. Vanessa Castillo 6241571090 [email protected]

DEPARTAMENTO RUSTICO Y ELEGANTE con 2 recamaras y 2 baños completos, amueblado y equipado, con sala, comedor, cocina integral, centro de lavado, areas comunes con alberca y bbq, con preciosa vista al mar. Contrato a 12 meses precio 950 dolares, 624 129 5930

LOCAL COMERCIAL Y/O PARA OFICINA. Medio baño, ubicado en calle Zaragoza s/n, entre Vicente Guerrero y Morelos, Col. Centro, frente a edificio Bancomer. Precio $ 1,000 dlls mensuales. (no incluye servicios). (624) 157 2344

LOCAL COMERCIAL Y/O PARA OFICINA . Medio baño, ubicado en calle Zaragoza s/n, entre Blvd. Centenario y Mauricio Castro, Col. Centro. A un costado de Megacable. Precio $ 3,000.00 pesos mensuales. 3 locales disponibles. (no incluye

servicios) (624) 157 2344.

Se renta DEPARTAMENTO EN LUNAS DEL TEZAL semiamueblado 2rec 2baños cocina int c estufa refri lavadora secadora minisplits y closets en cada recámara 8500 pesos. INF 6241416925

¿VENDES TU VEHÍCULO, TELÉFONO O MUEBLES?

¿QUIERES RENTAR TU LOCAL COMERCIAL O VENDER TU CASA?

¿BUSCAS TRABAJO?

tu guía de negocio local

cabomarketplace.com

cabomarketplace.com

Visita nuestra página para registrarte y publicar todos tus anuncios en línea Visit our website to self-register and place all your classified ads online.

SE VENDEFOR SALE

VENDO LOCAL COMERCIAL en Montereal SJD Excelente ubicacion muy bien aclientados, precio de oferta de $800,000.00 a solo $680,000.00. Cel 6241225467

Se vende CASA NUEVA DE 2 RECAMARAS 3 BAÑOS COMPLETOS, con piso de mármol, cocina integral de granito, solo son 3 casas en el desarrollo, cuentan con alberca y área de BBQ, totalmente cerrado. Estan ubicadas en el Tezal, a unas cuadras de la carretera Transpeninsular, cerca de colegios y centros comerciales. En 1,900,000 pesos Escucho Ofertas. 624 129 5930

3 - B E D R O O M 2.5-BATHROOM HOME, 1400 SQ.FT. Ocean view from Roof Terrace. Best development in Cabo. Amenities pools, restaurants, gym, sports fields. $169,000 USD. Vanessa Castillo 6241571090 [email protected]

2 - B E D R O O M , 2-BATHROOMS CONDO. 1100 SQ.FT. Ocean view. Best development in Cabo. Amenities pools, restaurants, gym, sports fields. $242,000 USDVanessa Castillo 6241571090 [email protected]

SE VENDE ACOGEDORA CASA en San José del Cabo, Fracc. Monte Real, ubicada en Privada. Cuenta con: 3 recámaras 2 1/2 baños sala comedor cocina amplio patio Amenidades: bardeada y con protecciones clósets de madera de encino 3 mini split abanicos de techo. $875 000 PESOS, Armando Servin (624) 1218131

Se vende o se renta CON-DOMINIO 2 RECAMARAS 1 BAÑO Cuarto de servicio Vista hermosa a la Marina. Centrico y facil acceso, CSL, LLAMA YA Y HAZ CITA [email protected] 624 1344578

HERMOSA RESIDENCIA TIPO HACIENDA en Fracc. Ciruelos, Zona del Tezal, CSL. 3 Recamaras con A/C, la recamara principal con Jacuzzi y amplio vestidor. Cocina super equipada, refrigerador y estufa acero inoxidable. Sala-comedor con Bar. 3 Baños, Terraza con vista al mar, Cuarto de lavado con lavadora y secadora. Jardines y alberca privada, garage para 2 autos. DISP. INMEDIATA $19,000 mensuales. CEL: 624 108-3432

SELLING YOUR CAR, SMARTPHONE OR USED FURNITURE?

RENTING OR SELLING PROPERTY?

LOOKING FOR A JOB?

cabo marketplace feb 2014

Documents

of my life

cabos entrepreneurs

for people

in mexico

sonrientemariamelia

and the things i

way of life

my mommariamelia