cabletypes for ups sofware generex · cabletypes for ups sofware generex unix port cables are to be...

Version: 2017-12-06

Cabletypes for UPS sofware GENEREX

UNIX port cables are to be used only with potential free relais UPS and with „no modem“ control settings at their tty ports. Modem port cables are used with any standard PC serial layout or with UNIX systems supporting full compatibility and GENEREX version above 3.x.

Modemport Cabletype blue: (no shield, length 90 cm)

D-Sub 9 femail D-Sub 9 mail

1--------------------------------------------------------- 5

2----------------------------------------------------------9

3----------------------------------------------------------6

4----------------------------------------------------------1

5----------------------------------------------------------4

6----------------------------------------------------------2

7 7

8----------------------------------------------------------3

9

R = 328 Kohm (0,328 MΩ)

Cabletype X34: UNIX RCLOSED / RCLOSED, (Universal cable for any UPS with a single dry

contact and UPSMAN software settings RCLOSED or ROPENED). For use with Multiplexer Multi4

N2 in conjunction with UNIX. Length 1.8 m

Cabletype X24: UNIX OPENED / ROPEN, ( for CHLORIDE EDP 20 (10-18) and BICKER IPS 300

UNIX)

UPS UNIX computer 9pol/male 9pin/female

2017-12-06

PF 2---------------------------3 Common 4---------------------------2

Cabletype X59: UNIX OPENED / ROPEN, ( for CHLORIDE EDP 20(10-18), 30,50,70,90 UNIX)


PF 9---------------------------3 Common 5---------------------------2

Cabletype 1: old cable / See archives

Modemport Cabletype 2: (for use with all UPS from PHOENIX, ONLINE, Fairstone and types

without Pin3 for UPS OK)

2 1

4

UPS

4

NOVELL COMPUTER

3

(Normal c.c. 3+4)

5

6

7

9

8

7

5 GND

O.K. Powerfail Batt. Low

+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

Output

O.K.

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown

Modemport Cabletype 3: (for use with CHLORIDE EDP 20 (10-18), software settings 2) UPS

side 9pin/male, PC side 9pin/female

2 1

4

UPS

4

NOVELL COMPUTER

6

(Normal c.c. 2+6)

5

9

8

5 GND


+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

O.K.

Powerfail

Battery Low

GND

3

7

2017-12-06

Modemport Cabletype 4: (for use with ONLINE B-series bis Bj 96, Sinetec Booster over

1000 VA, since 1994)

2 1

4

UPS

4

NOVELL COMPUTER

1

(Normal c.c. 1+4)

5

6

9

8

7

5 GND


+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

Output

O.K.

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown

7

Modemport Cabletype 5: (for CHLORIDE EDP 20(10-18), EDP30,50,70,90, software-settings

Type 2 / CLOSED) UPS side 9pin/male, PC side 9pin/female

9 1

5

UPS

4

NOVELL COMPUTER

2

(Normal c.c. 2+5)

7

9

8

5 GND


+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

O.K.

Powerfail

Battery Low

GND

Modemport Cabletype 5/2: (for use with CHLORIDE EDP 30 MK1, EDP 50, 70, 90, software-

settings 2 / CLOSED)

2017-12-06

9 1

5

UPS

4

NOVELL COMPUTER

2

(Normal c.c. 2+5)

7

9

8

5 GND


+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

O.K.

Powerfail

Battery Low

GND

Cabletype 6 (and cable 2): (Universal cable for most UPS types with dry-contacts or opt

isolated relays and up to 3 alarms, eg. ONLINE YUNTO P, CHLORIDE EDP10, Phoenix, and

others). Works with all UPSMAN Windows, OS/2, Netware and most UNIX versions. For use with

Multi4 N2 in conjunction with Windows. (except SUN Solaris and HP UNIX). Length 1.8 m.

2 1

4

UPS

4

NOVELL COMPUTER

3

(Normal c.c. 3+4)

5

6

7

9

8

7

5 GND


+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

Output

O.K.

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown

Modem Cabletype 7: (for use with most RIELLO / ERREPI UPS Types SBS 600 and CP 300-

500, software settings „6“)

3 1

4

UPS

4

NOVELL COMPUTER

2

(Normal c.c. 2+4)

5

6

7

9

8

7

5 GND


+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

Output

O.K.

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown

9pin male 9pin female

Cabletype 7_I : (modified Cable 6 with Bypass,)

USE with Power Generator:

2017-12-06

Powerfail = Powerfailure, Generator started = Bypass, Generator switch closed = Battery Low. DB 9 male DB 9 female

Cable type 7_II: (modified Cable 6 with Bypass). Universal cable for Liebert UPS RelayCard-

SLI-23210_EN types with dry-contacts or opt isolated relays and bypass alarm. . (Use logic

"cable 7" )

JP01 Pin 9 to Pin 17 Allows all relay COMMONS to be tied together

DB 25 male DB 9 female

UNIX port Cabletype 8: (for most RIELLO UPS, software-settings CLOSED)

2 2

4

UPS

3

UNIX COMPUTER

3

SEND

RECEIVE

(Normal c.c. 2+4)

O.K.

D-SUB 9 male D-SUB 9 female

Cabletype 8_I: (modified Cable 6 with Bypass) . Universal cable for most UPS types with dry-

contacts or optoisolated relays and bypass alarm.

2017-12-06


Cabletype 8_II: Identical to cable 8_I, but resistors on PC side ! (modified Cable 6 with Bypass)

. Universal cable for most UPS types with dry-contacts or optoisolated relays and bypass alarm. Normally closed.


Cabletype 9_I : (modified Cable 2, inverted – this shows UPS in alarm state, Normal operation

is contacts closed)

2 1

4

UPS

4

UPSM AN /C S121

3

(N orma l c.c. 2+4)

5

6

7

9

8

7

5 GN D

O .K . Powerfa il Batt. Lo w

+ 12 V

Low H igh H igh

H igh Lo w Lo w

H igh H igh Lo w

4 ,7K Oh m

4 ,7K Oh m

O utp ut

O .K .

Powerfa il

Battery Low

UPS Shutdow n

2017-12-06

Cabletype 10_I : (modified Cable 7, inverted, with Bypass – this shows UPS in alarm state,

Normal operation is contacts closed) DB 9 male DB 9 female

UNIX port Cabletype 10 (for use with PILLER types AR 0.6, 01, 02, 3.5, 05, 0.6/19“, 01/19“,

02/19“ software-settings CLOSED and with EFFEKTA UPS 700/100/1400 i-net with serial

communication)

2

26

UPS

3

UNIX COMPUTER

7

SEND

RECEIVE

(Normal c.c. 6+7)

O.K.

D-SUB 9 female D-SUB 9 female

Attention : At UPS side 9 pin female connector !

Modemport Cabletype 10: (for use with all contact UPS with opening contacts at alarm)

Zeichnung KABLE 10 – to be added by Mr. Wassmann.

Cabletype 11: (1:1 cable, alike cable 11_1 but all pins connected. For use with ONLINE types

600 -2000 serial, CONVEREX, all ASTEC types. Powerbox dsp and some EMERSON types, Saphir

AEC, ERREPI serie 2001/TTP/PILLER AR Power.)

2017-12-06

Cabletype 11_1: (1:1 cable, only pin 2, 3, and 5 connected! For most serial UPS like ONLIINE

YUNOT Q, XANTO S, Piller AR1 6 plus and AR10plus, SAME Aline 2000 and Modular PWAEG

with Ecowave and many others.) Length 1.8 m

2 2

3

UPS

3

COMPUTER

SEND

RECEIVE


SEND

RECEIVE

5 GROUNDGROUND 5

Cabletype 12 : (Universal cable for most UPS types with dry-contacts or optoisolated relays up to 4

alarms. Powerfail, Battery low, General Alarm and Bypass)

Fig.: Screen of Cabletype12

UNIX port Cabletype12: (for use with PILLER AR 5-3/12, 7.5-3/1, 10-3/1, 15-3/1, 10-3/3, 15-3/3

software-settings CLOSED)

2 1

4

UPS

4

UNIX Port

3

(Normal c.c. 3+4)

5

6

7

3

8

7

5 GND

+ 12 V

O.K.

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown


2

RX RS232

TX RS232

Cable shielded

2017-12-06

Attention : At UPS side 15 pin male connector !

Modemport Cabletype 13: (for use with PILLER types AR 5-3/12, 7.5-3/1, 10-3/1, 15-3/1, 10-

3/3, 15-3/3)

13 1

14

UPS

4

NOVELL COMPUTER

6

(Normal c.c. 6+14)

4

9

8

7

5 GND


+ 12 V

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

Output

O.K.

Powerfail

Battery Low


12

4,7KOhm

Modemport Cabletype 14: (Combicable for use with ONLINE ASTEC and P-series)

2 1

4

UPS

4

NOVELL COMPUTER

3

(Normal c.c. 3+4)

5

6

7

9

8

7

5 GND

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

O.K.

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown

2

3

+

-1N4007

Cabletype Type 15: (for use with ERREPI On Power, old version only)

1 3

6

UPS E R REPI O P

8

C O M PUTE R

D -SU B 9 m ale D -SU B 9 fem ale

5 4

2 2

5 1

GN D

2017-12-06

Modemport Cabletype 16: (Universal serial cable for all chinese and

taiwanese UPS, eg. ONLINE ZINTO D, ERREPI OP, Effekta all chinese types, Roton

Rubin, Inform PPS Pyramid Plus, POWERCOM ULT, Mainpower UPS, Tumel STS

and other .

9 2

6

UPS

3

C O M PUTE R

RX D -SU B 9 m ale D -SU B 9 fem ale

RX

TX

5 GN D GN D 7

1 4 DT R

DT R

TX

PYRAMID PLUS PIN CONFIGURATIONS

UPS

HABERLEŞ

ME ÇIKIŞI

PC

(COM PORTS)

9PIN DSUB-MALE 9 PIN DSUB-FEMALE

4

3

5

2

1

8

7

4

1

8

7

6

2

9

6

9

5

3

2017-12-06

UPS SIDE

Pin No

PC SIDE

Pin No

6 3

7 5

9 2

OPTI-UPS – SINETEC – ONLINE ZINTO D For ZINTO D (our PS series), the use of pins are built in the circuit layout and we are not using pin2, 3 & 5 for send, receive & ground. The detailed function for pins are showed in our PS manual page18 as enclosed in the sample shipment. Here I list below for your reference. PIN1: UPS simulates a relay opening between pin 1 and pin 4 when input power fails. PIN2: UPS simulates a relay closing between pin 2 and pin 4 when input power fails. PIN3: UPS sends an RS-232 high (12V) within 1 second after input power fails. Pin 3 is normally at RS-232 low level (-8V) PIN4: Common ground. PIN5: UPS simulates a relay closing when the battery inside the UPS has less than 2 minutes backup time left. PIN6: User sends a RS232 high level (5-15V) for 3 secs. This signal will turn off the UPS until proper input voltage returns. It can operate only if UPS is in battery mode. This pin is also used as the RS232 receiver pin (RXD) PIN7: Common ground. PIN8: (reserved) PIN9: RS232 transmitter pin (TXD) Note: 1.) pin 1,2 and pin 5 are open collector outputs which must be pulled up to a common referenced supply, switch rating: +40V, 0.15A non-inductive) 2.) pin 4 and 7 should only be connected to ground. Therefore, it's impossible to use 1:1 cable.

Standard Cabletype 17: (for use with all UPS types. Computer side full equiped and

shielded, UPS side open

for custom configuration)

COMPUTER

2

1

3

4

5

6

7

8

9

Shield

Includes 9-pin male

conncetor and metallic

cover

DSub 9-pin female

2017-12-06

Modemport Cabletype 18: (for use with ONLINE NetWare monitorboards , „Y“-Cable)

ONLINE UPS

(9pol D-Sub male)

(9pol D-Sub male)

(9pol D-Sub male)

2

4

5

2

4

5

2

4

5

Y-Kabel Typ 001007

Länge 2,5 m * 2

Cabletype 19: (for use with ONLINE UPS and LANTASTIC OS, ONLINE Type 015001)

2 8

ONLINE UPS (9pol female)

7

LANTASTIC PC (9pol D-Sub male)

5

Kabel (9pol D-Sub male)

4

6

7

1

3

4

5

4,7KOhm

4,7KOhm

Kabel (9po D-Sub female)

Cabletype 20: (for use with ONLINE, PHOENIX, FAIRSTONE and IBM LAN SERVER 3.0 u. a.

andere

integrierte System, Hersteller ONLINE Type 003003)

D-Sub 9 male D-Sub 25 female

2

5

4

6

7

5

8

2

20

7

4

4,7KOhm 4,7KOhm

Cabletype 21: Special cable ONLINE UPS & DataWatch UNIX for SIEMENS SS 97 ports

SS97 UPS (DB 9 m)

2017-12-06

Pin 1 Receive/P ----------------------------------------------------> Pin 3 Pin 2 +12 Pin 3 Send/P --------------------------------------------------------> Pin 4 Pin 4 Reset/P Pin 5 Common 0 Volt Pin 6 Receive/N -----------------| Pin 7 Power On/Remote | Pin 8 Send/N ---------------------| Pin 9 Reset/N

Cable constructions for special software features or Computer port types

Cabletype 22: Für HPUNX V 9.xx und DataWatch 2.5bl Version

Reference model : HP 9000/887S HP-UX hp A.09.04 D 9000/887 Prerequisites: Use SAM to setup a modem dial-out-port for the UPS. Use line "/dev/cul0p.." Connect hp-ux ADP2-Panel: See instructions below. * UPS Pin 3 (power ok) to HP pin 2 (data from computer) * UPS Pin 4 (common) to HP pin 3 (data from computer) * UPS Pin 5 (low bat) to HP pin 4 (RTS) * UPS Pin 2 (power fail) DO NOT CONNECT

Instructions for connecting the UPS to ADP2-Panel on HP 9000 series

(HPUX9.xxx) Create a dial-out-only Modem Port:

1. Start sam 2. Select the menu "Peripheral devices", press enter 3. Select the menu "Terminal and modems", press enter 4. Press "menubar on/off", select "actions", press enter 5. Select "Add modem" 6. Choose a free port and selct it 7. Select ONLY [x] use device for calling out DON'T START A GETTY-PROCESS ! 8. Select ok 9. Terminate sam For more information, refer to the sam-manual. Select the device-node culXpX (e.g. /dev/cul0p7). The settings /dev/tty0p7, /dev/cua0p7 or /dev/ttyd0p7 won't work !

Cabletype 23: Für SUN OS und DataWatch 2.5bl Version

Reference model : SS-10/30 with Solaris 1 : SunOS coco 4.1.3_DB 23 sun4m SS-1000 with Solaris 2.3 : SunOS ora 5.3 Generic_Patch sun4d sparc 80486 PC with Solaris 2.4 : SunOS garfield 5.4 Generic_101946-01 i86pc Prerequisites: Connect sun (or any other computer with "normal" modem control) Use line /dev/cua.. resp. /dev/cua/... DSR works in Solaris 1, but not in Solaris 2 * UPS Pin 3 (power ok) to V24 pin 3 (data to computer) * UPS Pin 4 (common) to V24 pin 2 (data from computer) * UPS Pin 5 (low bat) to V24 pin 8 (DCD) * UPS Pin 2 (power fail) to V24 pin 5 (CTS)

Cabletype 24: Für DEC OSF/1/DEC UNIX und DataWatch 2.5 bl Version

Reference model : Alpha 3000 : OSF1 tukan V2.0 240 alpha

2017-12-06

Prerequisites: Connect DEC Alpha with OSF1 use line /dev/tty00 * UPS Pin 3 (power ok) to V24 pin 3 (data to computer) * UPS Pin 5 (low bat) to V24 pin 5 (CTS) -- ALL THREE TOGETHER -- and to V24 pin 6 (DSR) -- ALL THREE TOGETHER -- and to V24 pin 8 (DTR) -- ALL THREE TOGETHER -- * UPS Pin 4 (common) to V24 pin 2 (data from computer) * UPS Pin 2 (power fail) DO NOT CONNECT

Modemport Cabletype 25 (identical to cable 11): (for use with HTSER/RIELLO/ERREPI

HTX types, dlp serie, DIALOG and only Rs-232 communication)

NEW:

UPS/Sub-D 9pol/male computer/Sub-D 9pol/female

2-------------------------------------------------------------------2

3-------------------------------------------------------------------3

4-------------------------------------------------------------------4

5-------------------------------------------------------------------5

7-------------------------------------------------------------------7

8-------------------------------------------------------------------8

9-------------------------------------------------------------------9

OLD: (for use wit Piller AR1 3KVA, HTSER/RIELLO/ERREPI HTX, dlp serie)

2017-12-06

3 2

7

UPS

3

COMPUTER

SEND

RECEIVE


SEND Tx

RECEIVE Rx

5 GROUNDGROUND 4

78 RTS12V High

1

6

8

4

Modemport Cabletype 26: (for use with RIELLO/ERREPI VRX types, DIALOG-I, only Rs-232

communication)

2 2

1

UPS

3

COMPUTER

SEND

RECEIVE


SEND Tx

RECEIVE Rx

5 GROUNDGROUND 9

Combi Modem Cabletype 27: (for use with VRX UPS contact closure + Rs-

232), software settings „2“/„6“ or serial)

3 1

4

UPS

4

COMPUTER

6

(Normal c.c.6+4)

5

6

7

9

8

7

5 GND


+ 12 V

Low High High

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

4,7KOhm

Output

Normal O.K.

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown


2 2

3

Send

Receive

Receive Rx

1Send Tx

2017-12-06

Cabletype 28: : old cable CS 110/ See archives

Combi Modem Cabletype 29: (for use with AEG CompuStar/Transcom/Safemaster contact

closure + RS-232),

software settings „2“ or serial)

9 1

4

UPS

4

COMPUTER(Normal Opened)

7

1

5

8

7

5 GND


+ 12 V

High Low Low

High High Low

4,7KOhm

4,7KOhm

Output

Powerfail

Battery Low

UPS Shutdown


2 2

3 Send

Receive

Receive Rx3

Send Tx

Cabletype 30: (Attention: Both sides are female 9pin connectors ! (Alike 0-

modem cable). Length 1.8 m.

3 2

2

UPS

3

COMPUTER

SEND

RECEIVE

D-SUB 9 female D-SUB 9 female

SEND

RECEIVE

5 GROUNDGROUND 5

DTR DTR4 4

2017-12-06

Cabletype 30_1: (for use with RWE Piller AR 50/25 AR30, AR40A or AS4)

Attention: Both sides are female 9pin connectors ! (0-modem cable). Length 1.8 m

Aline SAME cable like 30, but without DTR, 4---4

INFORM SD, PPS Serie (SAFER DSP) PIN CONFIGURATIONS

RS232 serial communication port is connected to 9Pin D-SUB-male connector. Pin

connections are as follows;

GND - Pin 5 ,

TXD - Pin 3 ,

RXD - Pin 2 ,

The remaining pins do not have any connection.

In the below diagram, computer serial communication connection via RS232 is shown as an

example;

UPS SIDE

Pin No

PC SIDE

Pin No

2 3

3 2

5 5

2017-12-06

Cabletype 30_Null: (Standard Null – Modem cable « Kabel_30Null » Both sides

are female 9pin connectors ! (0-modem cable). Length 1.8 m

Cabletype 31: old cable CS 110/ See archives Cabletype 32: old cable CS 110/ See archives

Cabletype 33: old cable CS 110/ See archives

Cabletype 34: SICON (SICON Standard Cable), Length 1.8m UPS PC 9pol/m 9pol/w 2-------------3 3-------------2 5-------------5 8------------ 7

Cabletype 35 :CHLORIDE (Null modem serial cable, for SILECTRON UPS

EDP 70 & Synthesis, SICON LPX) Length 1.8m,

UPS PC 9pol/m 9pol/w 2-------------3 3-------------2 5-------------5

2017-12-06

Cabletype 35/4: CHLORIDE (Null modem serial cable, for SILECTRON

UPS EDP 70 & Synthesis), Extra length 4 m UPS PC 9pin/female 9pin/female 2---------------------------3 3---------------------------2 5---------------------------5 shielded !



Cabletype 38 : old cable CS 110/ See archives

Cabletype 39 old cable CS 110/ See archives

Cabletype 42: old cable CS 110 CS 110 SERCOM Agent - Optokoppler and

Contact UPS (for use with Sicon Plurys LPX) 4x Resistors 3,3 KOhm, 1x Transistor BC 337 C



Cabletype 45: (Serial cable 1:1 , for CHLORIDE/ACTIVE UPS), length 1.6 m Both sides are female 9pin connectors

UPS PC 9pol/female 9pin/female 2---------------------------2 3---------------------------3

2017-12-06

5---------------------------5

Cabletype 46: old cable CS 110/ See archives Cabletype 47: old cable CS 110/See archives

Cabletype 48: UNIBLOCK Spezialkabel für SEC PowerMon Multiplexer -

Herr Piontek Softwareeinstellung "Cable 2"

Pinlayout of SECs Multimon:

Input UPS 9-pin DSUB male:

Pin 1 Powerfail

Pin 5 Battery Low

Pin 2 Ground

Output Computer 6-pin RJ11 female:

Pin 2 Powerfail

Pin 3 Ground

Pin 4 Ground

Pin 5 Battery Low

Alle contacts are normally open – closing at alarm events.

2017-12-06

Cabletype 49: AROS SENTRY UPS (PILLER mod. 3-20) Kontaktbelegung

REMOTE CONTROL AND SIGNALS

In the front under the input terminal strip there are two tank connectors:

Cannon 15-pin female marked REMOTE.

Cannon 25-pin male marked RS232.

REMOTE

On the connector there are: Nr. 1 aux power 12Vdc 80mA(max) Nr. 3 Voltage free exchange contacts for alarms Nr. 2 Controls for turning off INVERTER and UPS. The pin arrangement of the connector is as follows (see figure opposite):

A DISCHARGE END PREALARM B BATTERY DISCHARGING C BY-PASS/FAILURE

The contact positions shown is without alarm (NORMAL OPERATION). The relay contacts can carry a current of 0.5A-42V. REMOTE COMMANDS Two commands are available as follows: BY-PASS with STOP INVERTER command. Connecting pin 8 to pin 15 (after at least 10 seconds). UPS LOCKUP command. Connecting pin 7 to pin 15 (after at least 10 seconds).

2017-12-06

BY-PASS with STOP INVERTER.

Cabletype 49: Cable for Powerelite and other ENERGY 3000 compatible UPS via 15pin remote

port. Normally closed. (Please use logic "cable 7" )


Cabletype 50: Cabletype CLOSED for RIELLO Power Dialog Dry-contacts (15Pin) and UNIX

UPS PC UNIX 15pin/female 9pin/female Common 12 ----------------------------------------- 2 Battery_ON 4 ----------------------------------------- 3

Cabletype 51: Mainpower serial cable, Mulitmatic/Effekta MH TEKNO UPS (See also cable 16)

UPS Computer 9pol/male 9pin/female

9---------------------------2 6---------------------------3 5---------------------------4 7---------------------------5 8

1 6 7

2017-12-06

Cabletype 52: Cable for IMEL SWIFT UPS serial, 2400baud, Parity even, Databits 7, Stoppbits 1

1. Common GND 2. XMIT 3. RX 4. Emergency OFF 5. Reserved 6. RTS 7. GND 8. IBMSO - OUT 9. +8V

UPS IMEL: Computer: 1 Common GND 5 Common GND 2 XMIT 2 Receive 3 RX 3 Send 6 RTS 7 RTS --- 1 Data Carrier Detect --- 4 Data Terminal Ready (Data Carrier Detect 1 connected with Data Terminal Ready 4).

Cabletype 53: Optokoppler and Contact UPS / Windows, , Novell (for use with Riello HTX and Dialog 75 – 300 Series)

Software Setting: Cable 2 3x Resistors 4.7KOhm

Cabletype 54: Contact UPS / Windows, Novell (for use with GAMATRONIC MP 110 series)


Cabletype 55: Contact UPS / Windows, Novell

2017-12-06

(for use with GAMATRONIC COMPACT series)

Software Setting: Cable 2 3x Resistors 4.7Kohm

Cabletype 56: Contact UPS / Windows, Novell

(for use with GAMATRONIC MS series)


Cabletype 57: UPSDIALER Standard ( normal Type cable 11, for use with ONLINE 700S )

Line / RS232 RS232 / Modem

9pol/female UPS 9pol/male 2-----------------------------------2

3-----------------------------------3

5-----------------------------------5 SIC contact / UPS 9pol/male

4-----------------------------------4

2-----------------------------------6

2017-12-06

Cabletype 58: UPSDIALER Cable for Elsa Modem and Meta HF and HF Line

HF&HF Line / RS232 RS232 / Modem

9pol/male 9pol/male 2-----------------------------------3

3-----------------------------------2

5-----------------------------------5 HF&HF Line / contact 9pol/female

4-----------------------------------4

HF6HF Line / RS232

9pol/male 1

2

3 4 5 RS232 / Modem 6 9pol/male . 1 . 2 3 4 5 HF&HF Line / contact 6 9pol/female 7

8

. 9

.

3

4

5

.

.

2017-12-06

Cabletype 58_2: UPSDIALER Fault tolerance, Cable for Meta HF and HF Line

HF&HF Line / RS232 RS232 / Modem

9pol/male 9pol/male 2-----------------------------------3

3-----------------------------------2

5-----------------------------------5 HF&HF Line / contact 9pol/female

4-----------------------------------7

Dip-Switch Settings:

1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 On

8 Off

X = discretionary (see Manual)



Cabletype 61: USV cable for use with AS400 dry contact with Masterguard 40CP

(built-in solution by IBM software, not UPSMAN) Attention: Remove pin 3 from the conector, this pin is not available in the AS400 port

AS400 USV-Type SIEMENS 40CP 9pol/male 9pin/male

2017-12-06

System ground 5---------------------------4 common On 8---------------------------4 common 3 cabel O.K 6 +diode (UPS SD) 7 - diode Utility failure 9---------------------------2 utility failure (Powerfailure) Battery low 7---------------------------5 low battery Bypass active 6---------------------------1 bypass active

8 0V 9 +12V

Adapter from old AS400 UPS cable to new IBM I Series UPS interface: To connect the old AS 400 UPS cable to the new IBM I Series (buitl after 5/2005) you must purchase from IBM an adapter, IBM partnumber "1827".

On 9406 iSeries model 520, the UPS connector is P1-T2.

Serial port to UPS conversion cable: The new cable is a short “converter cable”. It physically attaches to one of the serial ports at the back of iSeries models 520/550/570. The 1827 converter cable is a 140mm (5.5 in.) serial port to UPS cable for iSeries models 520, 550 and 570. These models have no longer the J14 UPS connector. Instead, UPS communications to the iSeries is supported through a designated serial port via the 1827 converter cable. The serial port supports two models: RS232 serial port mode and UPS mode. Only one mode is supported at a time. The service processor will detect the presence of an UPS attached through serial port via the 1827 cable when the server is started and set the control hardware to condition the signals for the UPS. The mode cannot be changed unless the system is started again. The following figure shows the converter cable wiring:

2017-12-06

Cabletype 61 _1: For use with AS400 for dry contact, ONLINE PHXAS400I

AS400 USV-Type ONLINE PHX400I 9pol/male 9pin/male

Attention: Remove pin 3 from the conector, this pin is not available in the AS400 port UPS inverter Alarm 1 Remove this pin 3 3 Remove this pin UPS summery alarm 2---------------------------2 UPS summery alarm

System ground 5---------------------------5 common Inverter on 8---------------------------8 Inverter on Bypass active 6---------------------------6 Bypass active

Utility / Powerfailure 9---------------------------9 Utility / Powerfailure Battery low 7

Cabletype 62: USV cable for use with AS400 for dry contact (built-in solution with customer Rhone Poulenc, not UPSMAN) (For use with Piller AR 1, Riello Dialog)

Attention: Remove pin 3 from the connector, this pin is not available in the AS400 port

AS400 USV 9pol/male 15pin/male

System ground 5---------------------------12 common On 8---------------------------12 common, cabel O.K Utility failure 9---------------------------4 utility failure (Powerfailure) Battery low 7---------------------------13 low battery Bypass active 6

2017-12-06

Cabletype 63: USV cable for use with Iwatec P5000, AEG Protect 1.0...

9pol/female 9pin/male

2---------------------------2 3---------------------------3

4---------------------------4 5---------------------------5 7---------------------------7

Cabletype 64: UPSDIALER Standard Siemens (normal Type cable 30, for use with A series

including Sic - card )



2-----------------------------------2

5---------------------------------- 5 SIC contact / UPS 9pol/male

4-----------------------------------4

2-----------------------------------6

Cabletype 64_2: UPSDIALER Fault tolerance Siemens ( for use with A series including Sic - card )

Line / RS232 RS232 / UPS-Dialer

9pol/female UPS 9pol/male

3-----------------------------------3

2-----------------------------------2

5---------------------------------- 5

SIC contact / UPS

9pol/male

4-----------------------------------9

2-----------------------------------8


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


Cabletype 65: CS 110 SERCOM Agent

(for use with Roton CONVEREX USV)

4x Resistors 3.3KOhm, 1x Transistor BC 337 C

2017-12-06

Cabletype 65_1: CS 111 GENEREX SNMP Agent

(for use with Roton CONVEREX USV AS 400 port)

Software Setting: Cable 2

Cabletype 66: USV cable for use UPSMAN Rs-232 with Riello Power Dialog . Do not use any other pins, only the pins 2,3 and 5 are allowed, not any other connection ! ( PWAEG )


Pin 2 ----------------- Pin 3

Pin 3 ----------------- Pin 2

Pin 5 ----------------- Pin 5

2017-12-06

Cabletype 67: For use with FSS20 Piller Uniblock Apostar

Sign on PC and UPS side! PC USV 9pol/female 9pin/female

Pin 5 ----------------- Pin 5

Pin 8 ----------------- Pin 6

Pin 3 ----------------- Pin 7

Pin 2 ----------------- Pin 8

Pin 7 ----------------- Pin 9

GND------------------- GND

Cabletype 68: CS 111 Agent - Optokoppler and Contact UPS (for use with Powerbox PX 10)

4x Resistors 3,3 KOhm, 1x Transistor BC 337 C

Cabletype 69: SENTR / PILLER AR 3 / Piller AR Power Plus/ 10-100 kVA (Aros

Sentry)-UPSMAN RS23 or CS 111 / CS121 / CS141SNMP Adapter serial, length

1,80 m.

25pol/female UPS 9pin/female PC

Pin 2 ------------------------------------------ Pin 2

Pin 3 ------------------------------------------ Pin 3

Pin 7 ------------------------------------------ Pin 5

2017-12-06

Cabletype 70: PK electronics US 9000 serial Pin out diagram

(See cable 102 for dry contact, software settings cable 2) 5 1

9 6 The back of each 9000 series cabinet has a 9 pin port. The port is a female connection with the following connections.

Pin Function Input or output

1 Not used

2 Rx: Data Receive Output

3 Tx: Data Transmit Input

4 DTR: 12volt supply Input

5 GND: Common Input

6 DSR: Battery Low Signal. Low active Output

7 Not used

8 DCD: AC Mains Failure. Output

9 Not used

Cabletype 71: UPSDIALER Piller (Modem only Type cable 69, for use with Piller AR 3 / 10 or

Aros Sentry)


25pol/female UPS 9pol/male Pin 2-----------------------------------Pin 2

Pin 3-----------------------------------Pin 3

Pin 7-----------------------------------Pin 5 SIC contact / UPS 15pol/male

Pin 4-----------------------------------Pin 4

Pin 2-----------------------------------Pin 6

Cabletype 72: PILLER RS-232 Schnittstellenkarte StandardAdapter : 9pin to 25 pin (DB9 / DB25 Modem /Mouse Adapter)

9pin 25pin 1---------------------------8 2---------------------------3 3---------------------------2 4---------------------------20 5---------------------------7 6---------------------------6 7---------------------------4

2017-12-06

8---------------------------5 9---------------------------22

25 Pin connections

Pin Description Pin Description

1 Chassis ground 14 Transmits for 2nd

channel

2 Transmitted data 15 Transmit data clock

3 Received data 16 Receive for 2nd

channel

4 Request to send 17 Receive data clock

5 Clear to send 18 Unassigned

6 Data set ready 19 RTS for 2nd

channel

7 Signal ground 20 Data terminal ready

8 Data carrier detect 21 Signal quality

9 Reserved 22 Ring indicator

10 Reserved 23 Data rate select

11 Unassigned 24 Transmit data clock

12 DCD for 2nd

Channel 25 Unassigned

13 CTS for 2nd

channel

9 pin Connecctions

Pin Description Pin Description

1 Carrier detect 6 Data set ready

2 Receive data 7 Request to send

3 Transmit data 8 Clear to send

4 Data terminal 9 Ring indicator

5 Signal ground

Cabletype 73: USV cable for use UPSMAN Rs-232 with PILLER AR 1/6 AR1/10

AR50. ( PWAEG, FSS20 ) Do not use any other pins, only the pins 2,3 and 5 are allowed, not any other connection !

9pol/female 9pin/female

Pin 2 ----------------- Pin 3

Pin 3 ----------------- Pin 2

Pin 5 ----------------- Pin 5

Cabletype 74: UPSDIALER Standard ( normal Type 66 and 46, for use with Newave and Riello

Power Dialog )

(for use with Newave EcoWave, PowerWave, PrimeWave) Do not use any other pins! (

PWAEG )



3-----------------------------------2


1-----------------------------------4

3-----------------------------------6

Cabletype 75: UPSDIALER Fault tolerance (for use with Newave and Riello Power Dialog )

2017-12-06

(for use with Newave EcoWave, PowerWave, PrimeWave) Do not use any other pins! (

PWAEG )



3-----------------------------------2


1-----------------------------------9

3-----------------------------------8


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


Cabletype 76: ASTRID Starlet Halley Hyperion /JOVYATLAS Jovystar

Delta, Mini, Mega, Mono RS-232 - “Kabel Y0002400”

Use a 1to1 cable with JOVYATLAS Jovystar Plus, Pro, Industrie, Ocean!

Cabletype 77: UPSDIALER Fault tolerance (Riello Dialog Plus und Piller AR3/1)

Funktion

(an der C om puterschnitts telle)

8 : C TS

7 : RTS

6 : D SR

5 : G round

4 : D TR

3 : TXD

2 : R XD

1 : D CD

8 8

(Buchse)

SUB-D9

1

6

7

2

3

(Buchse)

SUB-D9

1

6

2

3

7

USV-System

5

4

9

Com puter

5

4

9

2017-12-06


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


Cabletype 78: (for use as CS111 configuration cable ERREPI_D OP-series) !


9pol/male UPS 9pol/female 1-----------------------------------3

2-----------------------------------2

5-----------------------------------5

Cabletype 79: (for use with Effekta MI series)

9 2

6

UPS

3

COMPUTER

RXD-SUB 9 male D-SUB 9 female

RX

TX

5 GNDGND 7

14 DTR

DTR

TX

Cabletype 80: UPSDIALER Fault tolerance Piller (3m length) (Without Multiplexer See cable 98) ( for use with AR3 Sentry and XR5 Analog multiplexer)

7 RTS

2017-12-06

UPS / RS232 RS232 / UPS-Dialer


2 3

3 2

7 5

8

Multiplexer

9pol /mal

1

2


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 On

7 Off

8 On


Cabletype 81: UPSDIALER Fault tolerance Errepi OP



1 ------------------------------------------------ 2

2 ------------------------------------------------ 3

4 ------------------------------------------------ 5

3 ------------------------------------------------ 8

5 --------


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


Cabletype 82: UPSDIALER Fault tolerance HTSER for Piller AR 1-3, Riello

Dialog

2017-12-06


9pol/male UPS 9pol/male

1-----------------------------------1

2-----------------------------------2

3-----------------------------------3

4-----------------------------------4

6-----------------------------------6

7-----------------------------------7

8-----------------------------------9

9-----------------------------------5


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


Cabletype 83: UPSDIALER Fault tolerance with Multiplexer for ERREPI OP (On

Power)

3

2

UPS E R R EP I OP UPS -D ia ler

D -SU B 9 m ale

D -SU B 9 m ale

5

8

GN D

2

3

5

D -SU B 9 fem ale

2

5

3

GN D

D -SU B 9 m ale

1

2

4

3

5

M u lti 4 - 2 3 2 / A rch er

Dip-Switch Settings: 1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


2017-12-06

Cabletype 84: UPSDIALER Fault tolerance, Cable for PK Electronics US9000

PK US9000 / RS232 RS232 / UPSDialer

9pol/male 9pol/male 2-----------------------------------3

3-----------------------------------2

4-----------------------------------9

5-----------------------------------5

8-----------------------------------6


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 On

7 On

8 Off


Cabletype 85: Adapter SUN ULTRA 2 - 25-pin female SUN to 9-pin D-Sub

female (Rs-232)

This adapter is designed to change the SUN 25 female serial interface to a 9 pin standard D-Sub 9 interface. The orignal UPS 9 Pin cable must be connected after this adapter. For UPS original cable layout see technical information of your UPS.

Adapter UPS Adapter SUN

Cable side 25pin side

9pin/male SUN 25pin/male

Original UPS cable 1-----------------------------------8 SUN 25 pin female

2-----------------------------------3

3-----------------------------------2

4-----------------------------------20

5-----------------------------------7

6-----------------------------------6

7-----------------------------------4

8-----------------------------------5

9----------------------------------- 22

2017-12-06

Cabletype 86: INFORM UPS 9-pin D-Sub female (Rs-232)

All of the dry - contacts are normally open at normal status. If one of the alarms ( bypass in progress, battery under voltage , AC failure) occures releated contacts will be closed.(Contacts named A,B,C) and the summary alarm contact will be closed. The sixth pin of the female dsub connector is an input pin. If logic high (+5VDC

between pins 6-7) voltage is applied to this pin , UPS will go to remote shutdown

mode.

2017-12-06

UPS

FEMALE DSUB 9CONN

MALE DSUB 9 CONN

4

8

1

5

2

A B

C D

6

7

SUMMARY ALARM CONTACT

BYPASS IN PROGRESS CONTACT

BATTERY UNDER VOLTAGE CONTACT

AC FAILURE CONTACT

GND

UPS REMOTE SHUTDOWN INPUT

3

2

5

TX

RX

GND

2017-12-06

Cabletype 87: UPSDIALER Fault tolerance, Cable for INFORM UPS models



3-----------------------------------3

2-----------------------------------2

5---------------------------------- 5

SIC contact / UPS

9pol/male

4-----------------------------------9

1-----------------------------------8

2-----

5-----

8-----


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


Cabletype 88: UPSDIALER Fault tolerance Multimatic ( for use with Aline Modular)


9pol/male 9pol/male

2 3

3 2

5 5

8

Dry contact

9pol /femal

3

5

1


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On


2017-12-06

Cabletype 89: UPSDIALER Fault tolerance S 4000 Standard Panel ( for use with Best 4000, Borri 4000, cable length 5m contact cable 0,5m)

Dialer / RS232 RS232 / UPS-S4000

9pol/male 9pol/male

2 1

4 2

5 3

8

Dry contact

Open contact cable

Panel M2, pin 3 (Braun)

Panel M2, pin 1 (Yellow)


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 off

7 off

8 on


Cable type 90: UPSDIALER Fault tolerance PTX 3 Powertronix ( for use with Powertronix PTX3 )

Dialer / RS232 UPS-PTX 3 / RS232

DB9pol/male DB25pol/male

2 2

4 3

5 7

8

9

UPS-PTX 3 / Dry contacts (Splitting length 40cm)

DB9pole/male

4 = Common

6 = General Alarm

(4 & 6 close together when any alarm comes active)


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 off

7 off

8 on


2017-12-06

Cabletype 91: For use with ROTON OPAL, XANTO X2, AEC UPS types, Length 2.5m

UPS PC 9pol/male 9pol/female 6----------------------------2 9----------------------------3 7----------------------------5

Schirm einseitig aufgelegt, auf der PC Seite! Electromagnetic shielding connected only at PC-femail!

Cabletype 92 : (modified cable 6,7 for UPS model PX 40 Powerbox and AEG SVS Protect 1 with

software settings cable 8) – Caution ! If this cable is used, the CS121/CS141 or PC must not be switched

OFF. This could activate the emergency UPS off signal !)

Cabletype 92_1 : (modified cable 6,7 for UPS model PX 40 Powerbox and AEG SVS Protect 1 with

software settings cable 8, no UPS off!)

2017-12-06

Cabletype 93: (Modified cable 6 for UPS model PTX of Powerbox, software settings cable 6)

Cabletype 94: (for use with S4000 SFP / UPS Dialer)

2017-12-06

Cabletype 95: (for use with S4000 SFP with Multiplexer and UPS Dialer)

2017-12-06

Modemport Cabletype 96: (for use with Best 3100, Borri ET II)

Modemport Cabletype 97: (for use with Liebert Hiross UPSall UPS, cable type 2)

Belegung an der USV Seite, Steckerbuchse DB9:

Pin Beschreibung

1 Batterie fast leer (N.O)

2 T.B.D

3 T.B.D

4 N.C

5 Common

6 N.C

7 Batterie fast leer (N.O)

8 Stromausfall (N.O)

2017-12-06

9 Stromausfall (N.O)

Cabletype 98: UPSDIALER Fault tolerance Piller (3m length) ( for use with AR3 Sentry)



2 3

3 2

7 5

8

Contact / UPS AR3

15pol /male

3

6

12

4

10

13


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 Off

8 On

Modemport Cable 99: for use with Microdowell Bbox and Hibox UPS (sofware settings cable 2), all

non-UNIX INTEL based OS, also for LINUX systems.

2017-12-06

Cable 100(X28): UNIX OPENED / ROPEN, ( for Microdowell Bbox and HiBox UPS and non-INTEL

systems, software settings R-OPEN, Typ O)


PF 8---------------------------3 Common 4---------------------------2

Cable 101: Configuration cable for NEWAVE CONCEPTPOWER CS111 slot SNMP Adapter (Do

not connect the shield on both side!)

PC - 9 pin female UPS - 9 pin male 9 pin male

pin 2 pin 7

pin 3 pin 8

pin 5 pin 5

Cable 102: PK dry contact cable for software setting cable 2. (Use with US9000, see also cable 70).

Tested with NT 24.09.2001

UPS - 9 pin male PC - 9 pin female 9 pin male

pin 8 (Mains Failure +12V) pin 1

pin 6 (Battery low +12V) pin 8

pin 5 (GND: Ground) pin 5

2017-12-06

Cabletyp 103: (For use with ASC USV OPAL)

Cabletype 104: UPSDIALER Fault tolerance NEWAVE (3m length) ( for use with ConceptPower)

UPSDialer / RS232 RS232 / UPS-Dialer

9 pol/male UPS 9pol/male

2 3

3 2

5 5

6

7

Contact / UPS

25 pol /male

1

10

3

12


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 On

8 Off

2017-12-06

Cabletype 105: UPSDIALER Fault tolerance ONLINE ( for use with ONLINE XANTO including PHXNOV-I dry contact card.)

UPSDialer / RS232 RS232 / UPS

9 pol/male UPS 9pol/male

2 2

3 3

5 5

6

7

PHXNOV-I dry contact card / UPS

9 pol /male

2

4


1 X

2 X

3 X

4 X

5 X

6 Off

7 On

8 Off

Modemport Cable 106 for use with dry contact on NEWAVE Primewave, Powerwave,

Ecowave or Conceptpower UPS

2017-12-06

Cabletype 107: PILLER Apostar AR 30A/6, length 1.8m (For use with EXIDE protocol)

PC USV SUB- D 9pol/femail SUB- D25pol/mail 2----------------------------------------------3 3----------------------------------------------2 5----------------------------------------------7

Cabletype 108: PILLER AS 20 - AS 400, UB 150 - 1100, length 1.8m (For use with FSS20 protocol)

PC USV

SUB- D 9pol/femail SUB- D 9pol/femail 2----------------------------------------------8 3----------------------------------------------7 5----------------------------------------------5

|--------6 |--------9

Cabletype 109: not defined

Cabletype 110: PILLER AR-50 without panel using cable 8 logic, length 5m

2017-12-06

Cabletype 111: ABB PX3 Serie 6 for UPS Dialer FT

UPS-Dialer FT – ABB PX3 Serie 6

DIP-Schalter Einstellungen

DIP-6 DIP-7 DIP-8

OFF ON OFF

DIP-Schalter Einstellungen

DIP-6 DIP-7 DIP-8

ON ON OFF

2017-12-06

Cabletype 112: Schneider TSX SCY CN 6030 Modbus device – CS121/CS141 MODBUS

adapter

Cabletype 113: CS121/CS141 SNMP adapter to UPSDIALER

Cabletype 114: FUJI cable type PCA05955-0692

Pin COM2 Mini-DIN 8 pol (male), CS121 SUB-D 9 male connector

PIN 3

7

5 9 4 3

8

1 2 6

PIN 1 PIN 2 shield

2017-12-06

Cable 115 (Tempman)

CS121/COM2 to Tempman

Cable 116

USV (ABB standard, Serie SitePro Serie 6, for serie 4 same cable but femail on UPS) Sub D9 – Stecker 135 Grad auf Sub D 9 Buchse, Verbindung Pins: 2-2, 3-3. 5-5

2017-12-06

Cabletype 117 : MCB Srl Italy, modified Cable 7 with Bypass)

Cabletype 118 : IXTECH Gmbh – Guardian on Board UPS – UPSMAN Cablelogic 2

Stereo Plug 3.5 mm DB 9 female

Tip (black) 1 DCD

4 DTR

Mid (brown) 8 CTS

GND (red) 3 (Tx)

10 Kohm =

Cabletype 119 : MCU Kabel – UPSMAN Cablelogic 2, SNMP Adapter CS121/CS141 <-> MVU 2000

(Length 2 Meter, cable end X1… prepare with cabel end sleeve and sign)

9 Pol / femail DB9

DTR 4

No urgent alarm

DSR (br) 6 X1/9 (K2/X11/1)

2017-12-06

Battery fault

CTS (pink) 8 X1/12 (K3/X12/1)

O.K

RI (white) 9 X1/8 (K1/X10/3)

Urgent alarm

DCD (grey) 1 X1/6 (K1/X10/1)

Ground

GND (blue) 5 X1/7 (K1/X10/2)

Resistance: 4,7K Ohm = X1/7 X1/10 X1/13

Cabletype 120 : Cable for HP UNIX MUX Port and UPS (Masterguard)

USV HPUX

9polig 25polig

5 -----> 7 ---GND----- (Signalmasse)

2 -----> 3 ---RxD----. (Recieve Data - Empfangsdaten

| von Gegenstelle über DCE zum DTE)

3 -----> 2 ---TxD----' (Transmit Data - Sendedaten vom DTE

über DCE zur Gegenstelle)

7 4 ---RTS----. (Reqest To Send - Empfangsbereitschaft

| des DTE)

8 5 ---CTS----o (Clear To Send - Sendebereitschaft

| des DCE)

9 22 ---RING---' (DCE hat Ruf erkannt)

4 -\ 20 ---DTR----. (Data Terminal Ready - DTE ist prinzipiell

\ | bereit, d.h. Port aktiviert)

6 \-> 6 ---DSR----o (Data Set Ready - DCE ist prinzipiell

| bereit, d.h. eingeschaltet)

1 8 ---DCD----' (Data Carrier Detect, man ist verbunden)

Cabletype 121 : Cable for ROCOMA INVERTER (dry –contacts) and CS121/UPSMAN, software settings

“cable 11”)

2017-12-06

O vertem perature = P in 3 + P in 4 + P in 5 connected to P in 9

B ypass = P in 1 + P in 4 + P in 5 connected to P in 9

Screenshot CS121 using ROCOMA cable 11, Pin 4+5 connected to Pin 9 - Status OK:

2017-12-06

Screenshot CS121 using ROCOMA cable 11, Pin 5 connected to Pin 9 – Status Emergency line

failure, DC line present:

Screenshot CS121 using ROCOMA cable 11, Pin 4 connected to Pin 9 – Status DC line failed,

Emergency line present :

2017-12-06

Screenshot CS121 using ROCOMA cable 11, Pin 3 + Pin 4 + Pin 5 connected to Pin 9 – Status

Overtemperature

Screenshot CS121 using ROCOMA cable 11, Pin 1 + Pin 4 + Pin 5 connected to Pin 9 – Status On

Bypass:

2017-12-06

Cabletype 122: Fiskas PS20 USV, length 1.8m (For use with FSS20 protocol)

PC USV SUB- D 9pol/femail SUB- D25pol/mail 3----------------------------------------------1 2----------------------------------------------2 5----------------------------------------------4

Cabletype 123: INORM (R & P), length 1.8m (For use with Pyramid Plus PPS series) PC USV SUB- D 9pol/femail SUB- D25pol/mail 2---------------------------------------------6 5---------------------------------------------8 3---------------------------------------------9

Cabletype 124: For use with ROTON OPAL, XANTO X2, AEC T2000 and T2003 after

Serialnumber 0405xxU, Length 2.5m

UPS PC 9pol/male 9pol/female 6----------------------------3 9----------------------------2 7----------------------------5

Schirm einseitig aufgelegt, auf der PC Seite! Electromagnetic shielding connected only at PC-female!

2017-12-06

Cabletype 125: Ups interface of ERREPI (Modell 1990) HT PIN-Belegung des USV-Rechner-Signalausgangs

(HT 1600)

PIN 1: Shut-Down

Abschalten der USV sobald Datei im Server gesichert ist.

PIN 7: UPS OK

Inverter = Normalbetrieb

PIN 6: BY-Pass ON

Bypass-Betrieb bei Überlast oder Inverter defekt.

PIN 14: Battery Low

Batteriekapazität geht zu Ende.

Restlaufzeit ca. 2 Minuten.

PIN 15: Battery working

Netzausfall / Batteriebetrieb.

9

2

1

7

6

14

15

13

Stecker

DB15 (Male)

SHUT-DOWN

C. C = UPS OK

C. C. = BY-PASS ON

C. C. = BATTERY ON

C. C. = BATTERY WORKING

COMMON

2017-12-06

Cabletype 126: (modified Cable 7_1 with Bypass) Software driver cable 7. Cable for SICON

SOCCOMEC Plurys HP device A dry contact. For UPS with dry-contacts relais and bypass alarm.


Cabletype 127: (modified Cable 7_1 with Bypass) Software driver cable 7. Cable for SICON SOCOMEC

DIGYS dry contacdt interface Terminal. Connection via terminal block at Socomec UPS.

Terminal Block - Upside: XC1/XC2 is side DB 9 female (PC UPSMAN or CS121/CS141)

2017-12-06

Cabletype 128: (EFFKTA Cable M3502 with BACS Alarm support) At RI signal this cable triggers the

UPSMAN software and CS121/CS141 an alarm signal for defekt batteries.

Cabletype 129: USV cable for use AEG Protect 2.33, 3.33


2---------------------------2 3---------------------------3

5---------------------------5

Cabletype 130: (modified Cable 8_I for APC SILCON 480Kw 400 V UPS dry contact interface X005 25

Pin Sub D female. Contacts are normally open. Use logic cable "8" or “7”.


2017-12-06

Cabletype 131: Daisy chain cable from SM_T_H Sensor to SM_PLUS Sensor.

Use a 1:1 cable for the connection between SM_PLUS and the SENSORMANAGER.

Cabletype 132: Communication of dry contact relais to a UPS with opto isolated contacts.

Cabletype 133: Piller open 1,8m open 0,5qmm -cable RS232 femail / open PIN 2, 3, 5 and Ground only.

SNMP Adapter open pin / sigened with 2,3,5 GND / SUB- D 9pol/femail Wire termination 10cm open 2----------------------------------------------2 3----------------------------------------------3 5----------------------------------------------5 Shield---------------------------------------S

2017-12-06

Cabletype 134:

SiteMan_V/VI and GSM RS232 cable 1:1 Cable with Mini Din 8-pol to RS232, length 30 cm.

“1x Mini Din 8-pol. connector, male”, “1x 9-pol. Rs232 connector, male”

Mini Din 8 male ---> DSub9 male

PIN: PIN:

1------------------------------->1

2------------------------------->2

3------------------------------->3

4------------------------------->4

5------------------------------->6

6------------------------------->7

7------------------------------->8

8------------------------------->9

Shield------------------------>5

financial statements comply with a PC / CS121- COM1

Damit entspricht der Anschluss dann einer PC/CS121-COM1 Schnittstelle

Cabletype GSM_A: Adapter between CS121_CONFIGCABLE an TCi35 Serial Port

2017-12-06

Contact Cable for Eaton STS Transfer Switch

Cable for GPRS/UMTS Router

Cabletype BACS Bus Converter III / RS232: RS232 cable between PC and BACS Busconverter III

2017-12-06

MITSUBISHI UPS cable :

cabletypes for ups sofware generex · cabletypes for ups sofware generex unix port cables are to be...

Documents