可取得此手冊的其他 語言或格式版本。 · 2019-09-09 ·...

4
蘇格蘭社會保障署是甚麼機構? 蘇格蘭社會保障署由蘇格蘭政府 成立,旨在提供各種福利。 這些福利將由蘇格蘭政府分階段 推出。全面運作後,我們會把這 些福利給予低收入人士、殘疾人 士、照顧者、剛剛進入職場的年 輕人,並幫助他們為住家供暖。 我們的總部設於登地,並且在格 拉斯哥設有第二基地。我們還在 全國范圍內擁有一支不斷壯大的 團隊,他們正在為我們的客戶提 供面對面預申請支援服務。 您可以在網上獲得更多有關蘇格 蘭社會保障署的資訊,網址是 socialsecurity.gov.scot聯絡我們。 透過電話聯絡我們: 0800 182 2222 文字轉述服務: 18001+ 0300 244 4000 (針對聽力困難人士的服務) 如果您是英國手語 (BSL) 使用 者,則可透過我們的全國 BSL 訊轉述服務 Contact Scotland-BSL 聯絡我們。 造訪 contactscotland-bsl.org/ device-direct/ 撥打 0800 182 2222 可取得此手冊的其他 語言或格式版本。 mygov.scot/benefits @SocSecScot Social Security Scotland COMMS/殮葬撫恤金手冊/V1.0/2019 7

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

蘇格蘭社會保障署是甚麼機構? 蘇格蘭社會保障署由蘇格蘭政府成立,旨在提供各種福利。

這些福利將由蘇格蘭政府分階段推出。全面運作後,我們會把這些福利給予低收入人士、殘疾人士、照顧者、剛剛進入職場的年輕人,並幫助他們為住家供暖。

我們的總部設於登地,並且在格拉斯哥設有第二基地。我們還在全國范圍內擁有一支不斷壯大的團隊,他們正在為我們的客戶提供面對面預申請支援服務。

您可以在網上獲得更多有關蘇格蘭社會保障署的資訊,網址是 socialsecurity.gov.scot。

聯絡我們。

透過電話聯絡我們: 0800 182 2222

文字轉述服務: 18001+ 0300 244 4000 (針對聽力困難人士的服務)

如果您是英國手語 (BSL) 使用者,則可透過我們的全國 BSL 視訊轉述服務 Contact Scotland-BSL 聯絡我們。

造訪 contactscotland-bsl.org/device-direct/

撥打 0800 182 2222 可取得此手冊的其他語言或格式版本。

mygov.scot/benefits

@SocSecScot

Social Security Scotland

COMMS/殮葬撫恤金手冊/V1.0/2019 年 7 月

殮葬撫恤金指南

尊嚴公平尊重

什麼是殮葬撫恤金? 這是面向蘇格蘭人民的一種撫恤金福利,適用於享受特定福利或稅收抵免,並且需要支援以支付葬禮費用的人士。

我可以獲得嗎? 如果您滿足以下所有標準,則具備資格:

• 您需負責支付葬禮費用

• 您居住在蘇格蘭

• 逝者生前居住在英國

• 您是逝者的最近親屬

• 葬禮在英國舉行,或某些情況下,在歐盟成員國、冰島、列支敦斯登、挪威或瑞士舉行

• 您已領取或已申請其中一項合資格福利。*

*通用福利金 (UC)、收入支援、基於收入的求職者津貼、收入相關就業和支援津貼、養老金補貼、住房補貼、兒童稅收抵免 (CTC) 以及工作税收抵免的殘疾或嚴重殘疾津贴。

我何时可申请? 申請時間為逝者死亡之日起到葬禮後六個月內。

我可以領取多少撫恤金? 這是部分支付款項,因此一般僅可支付葬禮費用的一部分,而非全部。具體取決於個人的葬禮選擇和蘇格蘭各地不同的服務費用。

如果符合資格,您得到的金額將取決於您申報的內容以及逝者的遺產資金狀況。

殮葬撫恤金平均可補償 1,300 英鎊,可支付:

• 埋葬及火葬費用(這些費用因地區而異,因此將支付地方平均金額)

• 針對其他開支的 700 英鎊。如果逝者有葬禮計劃或葬禮保險,則該金額將縮減至 120 英鎊

• 某些差旅費用、文書費用和醫療費用。

有多少人可享受此撫恤金? 每場葬禮僅限一人。

我可以怎樣申請? 您可透過我們的免費電話援助熱線申請,電話是 0800 182 2222, 亦可透過郵寄或網上申請,網址是 mygov.scot/funeral-support-payment。

在您申請殮葬撫恤金之前,您應該對死亡情況進行登記,並同意您的葬禮主管(如有)與我們溝通您的申請。這樣做可以加快您的申請的處理時間。

在申請之後,需要等候多久才能拿到撫恤金? 我們將在收到填妥的申請表後 10 個工作日內依據全部所需的輔助證據作出決定並告知您。隨後,支付流程會很快完成。

需要什麼證據? 需要您申報的項目的賬單或收據,例如規畫或參加葬禮的差旅的收據。您將收到一個預付信封,需將此信封寄回給我們,以便開始申請。

我需要償還此撫恤金嗎? 不需要,這不是貸款,您無需償還。如果逝者留下金融資產,則我們將從其財產中收回這筆撫恤金。

這筆資金直接支付給我嗎? 我們直接轉賬到您選擇的財務賬戶或直接轉給您的葬禮主管(這通常是優先選擇,但經過您的同意後,我們才會這樣做)。

這會影響其他福利嗎? 不會,殮葬撫恤金福利不會對任何其他福利或稅收抵免產生影響。