butlletÍ de sumarisdiario la ley, no 8796, de 5 de julio de 2016, no 8796,s de jul. de 2016,...

BUTLLETÍ DE SUMARIS

DRET . GENERAUTATS

. Ley. La ............................................................................................. 1

. Revista jurídica de Catalunya (doctrina) ............................................. 20

TEORIA DEL DRET

. Claves de razón práctica ................................................................... 24

. Politico. I I ....................................................................................... 26

- Revue francaise de science politique .................................................. 28

DRET CONSTITUCIONAL

. Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho ........................... 30

. Derechos y libertades : Revista del Insti tuto Bartolomé de las Casas ..... 3 1

. Global constitutionalism ................................................................... 34

....................................................................................... . Public law 35

. Quaderni costituzionali ..................................................................... 36

. Revista general de derecho público comparado (Electrbnica) ................. 38

. Revue du droit public ....................................................................... 4 1

. Revue trimestrelle des droits de I'homme ........................................... 43

DR ET ADMINISTRATIU

. Actualidad administrativa ................................................................. 45

. Anuario de derecho municipal ........................................................... 47

. Contratación administrativa práctica .................................................. 48

. Derecho y salud .............................................................................. 50

. Revista Aranzadi de derecho ambiental .............................................. 52

. Revista Aranzadi de derecho y nuevas tecnologías ............................... 58

. Revista de derecho urbanístico y medio ambiente ................................ 64

. Revue francaise de droit administratif ................................................ 65

. Revue internationale des sciences administratives ............................... 67

DRET PÚBLIC ECONOMIC

. Revista española de derecho financiero .............................................. 68

DRET COMUNITARI

............................................................ . Common Market Law Review 74

- Diritto pubblico comparato ed europeo ........................................ 7 5

- European Energy and Environmental Law Review ................................ 76

- Revista Aranzadi de la Unión Europea ................................................ 77

- Revista española de derecho europeo .............................................. 101

. Revue internationale de droit comparé ....................................... 104

DRET CIVIL

. Actualidad civil .............................................................................. 106

. Anuario de derecho civil ................................................................. 108

. Revista general de derecho romano ................... .. ..................... 109

v mart teca Diario LA LEY, no 8794, de 1 de julio de 2016, No 8794,l de jul. de 2016, Editorial LA LEY wuriuW*ilinllD-I

Sumario

DOCTRINA

«Tercer grado penitenciario: buscando la definitiva integración social del condenado», por PUERTO SOLAR CALVO, Jurista 1I.PP. DEA en Derechos Fundamentales

DOCTRINA

«Urgencias infantopediátricas: aspectos legales», por JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ LAINZ, Magistrado. Juzgado de Instrucción 4 de Córdoba

Responsabilidad de la Administración valenciana por discriminar a los no residentes en la liquidación del Impuesto de Sucesiones y Donaciones -

Necesidad de justificar la descatalogación de un edificio que hasta la fecha figuraba en el Catálogo del PGOU

El Ayuntamiento de Sagunto indemnizará a un vecino por los ruidos de la terraza de un bar colindante

Nulidad de la cláusula multidivisa de préstamo hipotecario por falta de transparencia

La habitualidad e n la embr iaguez como requisi to para e l despido no es exigible en profesiones como la de conductor de viajeros

V SmarteCa Diario LA LEY, no 8795, de 4 de julio de 2016, No 8795,4 de jul. de 2016, Editorial LA LEY Mi'UiUI*.nlm*l

Sumario

TRIBUNA o «El voluntariado corporativo y l a Ley 45/2015 de voluntariado», por NOEMÍ SERRANO

ARGÜELLO, Profesora Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Facultad de Derecho. Universidad de Valladolid

TRIBUNA o «La protección de los intangibles intelectuales e industriales en e l contexto del Fintecha,

por IGNACIO GONZÁLEZ ROYO, Asociado Senior de IP

DOCTRINA «Los requisi tos l ega les d e t ransparenc ia d e l a s cond ic iones genera les según l a

jur icprudencia española reciente*, p o r CARLOS BALLUGERA GÓMEZ, Reg is t rador d e la Propiedad

LA SENTENCIA DEL D IA

o La defensa de la memoria del difunto no incluye en su ámbito los derechos estrictamente patrimoniales a la imagen

JURISPRUDENCIA

o Indemnización de 200.000 € por la parálisis cerebral del menor que estuvo media hora con sufrimiento fetal

La relación entre un ayuntamiento y su alcalde no puede calificarse como laboral

o Agresiones sexuales continuadas a sobrina menor de edad: parámetros para constatar racionalmente la veracidad de su testimonio de cargo

La Administración no puede remit i rse a la base de precios de la construcción de u n Colegio Oficial para justificar la liquidación del ICIO

V SmarteCa Diario LA LEY, no 8796, de 5 de julio de 2016, No 8796,s de jul. de 2016, Editorial LA LEY Y(.uniniuCin,.e-?

Sumaria

TRIBUNA «Luces y sombras en torno al ejercicio de la acción penal derivado de los artículos 109 y 109 bis de la Ley de Enjuiciamiento Criminal», por ADÁN CARRIZO GONZÁLEZ-CASTELL, Profesor Contratado Doctor de Derecho Procesal. Universidad de Salamanca

COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA PENAL

Manuel-Jesús DOLZ LAGO Fiscal del Tribunal Supremo

e «Ciberacoso sexual a menores o child grooming del artículo 183 bis CP/Z010 o artículo 183 ter ~ ~ / 2 0 1 5 : en caso de abuso o agresión sexual posterior rige el concurso de normas quedando absorbido por éste»

e «Caso «periciales de inteligencia*. Delito de piratería marítima: formas comisivas*

e «Primera sentencia condenatoria con doctrina general sobre la responsabilidad penal de las personas jurídicasx\

«Delito de apropiación indebida: el contrato de leasing es título hábil para cometer el delitos

LA SFNTENCIA DEL DIA

Sustracción de menores: apartamiento de la línea jurisprudencia1 que exige, como elemento del tipo, resolución judicial o administrativa fijando u n régimen de custodia

C O R R E S P O N S A U

Amaia Huarte

Exhurnaciones

e El 'caso de los ERE' a juicio

Penas del 'caso Gürtel'

V ~tllarteca Diario LA LEY, n* 8797, de 6 de julio de 2016, No 8797,6 de jul. de 2016, Editorial LA LEY -.i"l.*""ln-i

Sumario

DOCTRINA

«La responsabi l idad d e l extraneus a t í tu lo d e autor*, p o r DAVID COLOMER BEA, Doctorando en Derecho Penal, Universitat de Valencia

TRIBUNA

«Propuesta de modificación del artículo 102 bis bis apartado 2.0 LJCA 29/98 de 13 d e ju l i o pa ra cumplimiento de l a STC 58/16, d e 17 de marzo*, po r JAIME FONT DE MORA, PATRICIO ARRIBAS Y ATIENZA, y Ma DE LA LUZ LOZANO GAGO, L e t r a d o s d e la Administración de Justicia

LA SENTENCIA DEL DIA

Ubicación del crédito por honorarios de la administración concursal dentro del orden de prelación previsto en el art. 176 bis de la Ley Concursal

JURISPRUDENCIA

Nacionalidad: la caducidad del certificado de antecedentes no excluye la presencia de buena conducta cívica

Se modula, en v i r t ud de la Ley sancionadora más favorable, la sanción impuesta a Vodafone España por incumplimiento grave del Reglamento de Roaming

Interpretación del concepto de «perjuicio patrimonial» para la masa activa recogido en el art. 71.3.20 de la Ley Concursal

Se anula la sanción impuesta al delegado sindical que se ausenta un año de su puesto de trabajo tras ser revocado su nombramiento

V ~tllarteca Diario LA LEY, no 8798, de 7 de julio de 2016, N' 8798,7 de jul. de 2016, Editorial LA LEY Yiw<.i.WnnP-l

Sumario

TRIBUNA «El señalamiento de las vistas por los Letrados de la Administración de Justicia

(Comentario a la sentencia del Tribunal Constitucional 58/2016, de 1 7 de marzo)», p o r JOAQUÍN GONZÁLEZ CASCO, Magistrado. Presidente de la Sección 3.a Audiencia Provincial de Badajoz

DOCCIER

«¿Puede la propia Administración Tributaria revisar una liquidación provisional? (STS, Sala 3.a, de 3 de febrero de 2016)», por BENIAMÍN GÓRRIZ GÓMEZ, Juez sustituto

TRIBUNA

«Cuando la oscuridad de una tortuosa sucesión legislativa se resuelve en contra del administrado. El Tribunal Supremo deniega el acceso a la jubilación parcial de los trabajadores de 60 años al amparo del Real Decreto-Ley 8/2010», por ELISA CALDEIRO RUIZ, Socio del Departamento Laboral de J&A Garrigues SLP, y ÁNGEL OLMEDO JIMÉNEZ, Asociado principal del Departamento Laboral de J&A Garrigues SLP

Interpretación del ar t . 177 bis CP sobre la penal idad de la t ra ta de seres humanos cuando concurre más de una víctima -

Condición más beneficiosa: tras la fusión empresarial, los trabajadores mantienen su derecho a la cesta de Navidad

Cómputo de las prórrogas de los permisos de investigación de recursos mineros

A diferencia de determinados grados de parentesco, la presunción de no laboralidad n o vincula a las parejas de hecho

El Comité de empresa saliente no recupera representatividad pese a impugnarse de oficio al nuevo elegido

v mart teca Diario LA LEY, u" 8799, de 8 de julio de 2016, N 9 7 9 9 , 8 de jul. de 2016, Editorial LA LEY bLiMiiwnepoh-l

Sumario

DOCTRINA «La función de l TJUE en e l control de la cláusula suelo en España*, por CARMEN MUÑOZ

GARCÍA, Profesora Contratada Doctor. Departamento de Derecho Civil. UCM

TRIBUNA «Régimen transitorio de l nuevo recurso de casación contencioso-administrativo», p o r

JOSÉ ANTONIO RAZQUIN LIZARRAGA, Asesor Jurídico del Gobierno de Navarra, Profesor Asociado Doctor. Dpto .Derecho Administrativo. Universidad de Navarra

DOCTRINA

«La expulsión de ciudadanos extranjeros sometidos a procedimientos penales antes de su finalización. Presupuestos y efectos en e l proceso*, por JOSÉ ALBERTO MAGARIÑOS YÁNEZ, Fiscal


El TC confirma su competencia de control sobre las normas fiscales de los territorios históricos vascos

JURISPRUDENCIA

Condenado u n psiquiatra y e l d i rector médico de las clínicas donde se practicaban abortos terapéuticos consentidos pero ilegales

La grabación a vigilante nocturno es válida para suspenderle de empleo y sueldo por quedarse dormido durante 5 veces en una noche

Extinción de arrendamiento de local por jubilación del arrendatario que previamente había sido declarado en situación de invalidez para otro trabajo

Denegada legalización de obras de ampliación de garaje al encontrarse la edificación de la parcela en situación de volumen disconforme

v StTlal"teCa Diario LA LEY, no 8800, de 11 de julio de 2016, N' 8800 , l l de jul. de 2016, Editorial LA LEY ba,XiMn*,**mlDLQn

Sumario

DOCTRINA

«Las nuevas competencias de los juzgados de violencia sobre l a mujer», por MARIEN AGUILERA MORALES. Prof. Titular de Derecho Procesal UCM

«La nueva regulación de las administraciones públicas y la prescripción de infracciones y sanciones en la vía de recurso administrativo», por BENJAMÍN GÓRRIZ GÓMEZ, Juez sustituto

TRIBUNA «Las novedades introducidas en e l recurso d e casación contencioso-administrativo:

análisis crítico», por RAMÓN VÁZQUEZ DEL REY VILLANUEVA, Abogado de Pricewaterhouse Coopers Tax & Legal Cervices

LA SENTENCIA DEL D I A

Aplicación d e la doctr ina sobre la doble venta a l supuesto de «doble cont ra to d e constitución de hipoteca»

JURICPRUDENCIA

El TS rechaza la resolución del contrato de la concesionaria de la autopista Madrid-Toledo por la falta del tramo hasta Córdoba

Las embotel ladoras n o puede deducirse e l I V A soportado a l adquir i r mobi l iar io de hostelería si éste lleva publicidad

e No puede regist rarse una propuesta de iniciat iva ciudadana europea relat iva a l a promoción del desarrollo de zonas geográficas con minorías nacionales

e Una empresa del grupo Indi tex deberá readmit i r a su Directora de RRHH al imputarle irregularidades que en realidad consentía

V Smal'teCa Diario LA LEY, no 8801, de 12 de julio de 2016, No 8801,12 de jul. de 2016, Editorial LA LEY LBI.Un,<*lnn&l

Sumario

DOCTRINA «La Directiva Europea (UE) 201 6/681, de 27 de abri l de 201 6, relativa a l a utilización de

los datos p o r e n l a lucha contra e l terror ismo y l a delincuencia grave», p o r Ma ANGELES CATALINA BENAVENTE, Profesora Contratada Doctor. Universidad de Santiago de Compostela

TRIBUNA

«Descienden las denuncias y reclamaciones presentadas ante l a AEPD en 2015», p o r Redacción WoltersKluwer

I A SENTFNCIA DFI D IA

La justicia europea confirma la ilegalidad del pacto de no competencia en el mercado ibérico entre Telefónica y Portugal Telecom

JURISPRUDENCIA

El TS declara la falta de legitimación de la madre para ejercitar acciones de filiación en nombre de la hija cuando sus intereses son contrapuestos

Inconstitucionalidad de los artículos de carácter civil de la Ley valenciana sobre uniones de hecho

Derecho de u n peón de montes de Castilla y León a disfrutar del permiso de lactancia, a pesar de no acreditar la condición de trabajadora de la madre

Falta de legitimación de un propietario para impugnar una obra que afecta a la fachada del inmueble y que fue autorizada por la comunidad

V mart teca Diario LA LEY, no 8802, de 13 de julio de 2016, N" 8802,13 de jul. de 2016, Editorial LA LEY woun,"Vilm*P-t

Sumario

DOCTRINA «Direct iva 2012/28/UE ¿Una ocasión perd ida p a r a l o s ed i to res? Soluciones p a r a

utilización de obras huérfanas en derecho comparado», por SUSANA CHECA, le fa de Servicios a los Socios y Estrategia, Asociación CEDRO

«La Ley 14/2014, d e 2 4 d e julio, de navegación marí t ima: ú l t ima l lamada pa ra l a jurisdicción española e n asuntos marítimos*, por ANA M A R ~ A SÁNCHEZ-HORNEROS ADÁN, Socia Sánchez-Horneros Abogados

TRIBUNA

alncont inencia j ud i c ia l e n defensa de l a competencia$, p o r FRANCISCO MARCOS, Profesor de I E Law School -

El Supremo indica a la Hacienda Foral de Vizcaya que no es competente para requerir al Corte Inglés la información tributaria sobre sus clientes -

Los técnicos sanitarios no pueden asimilarse a los enfermeros a l carecer de titulación universitaria

El TS reconoce a Castilla-La Mancha la condición de interesada en los expedientes sobre concesiones de aguas procedentes del trasvase Tajo-Segura

El Supremo considera la subida del I B I acordada po r e l Pleno del Ayuntamiento de Burgos en 2012 conforme a derecho

e El TC ava la las med idas de l Gob ierno para con t ro la r la deuda comerc ia l de las Comunidades Autónomas

v ~maiteCa Diario LA LEY, no 8803, de 14 de julio de 2016, N" 8803,14 de jul. de 2016, Editorial LA LEY m.."-IiWiI'Dw-l

Sumario

«El delito fiscal: algunas claves entre la vieja y nueva jurisprudencia» por MANUEL JESÚS DOLZ LAGO, Fiscal del Tribunal Supremo

TRIBUNA «La sentencia d e l Tr ibunal Constitucional sobre la Ley Catalana «antifracking», p o r

MARINA SERRANO, Of counsel. Área Contencioso, Público y Regulatorio Pérez-Llorca

El TJUE valida la desigual posición de Administración y administrados respecto al pago de las tasas judiciales -

Repercusión de la inactividad de la Administración t r ibutar ia a la hora de not i f icar u n fallo del TEAC

Está exento de las costas procesales el sindicato vencido en el recurso interpuesto por el afiliado expulsado

Ganar un coche en un sorteo no puede perjudicar a un pensionista porque no altera la ganancia patrimonial

Consecuencias de la irregularidad consistente en la presencia de los jurados suplentes durante la deliberación del Tribunal t i tular

V ~marteCi3 Diario LA LEY, no 8804, de 15 de julio de 2016, No 8804,15 de jul. de 2016, Editorial LA LEY 10V<.1"Wnnp-,

Sumario

Revista 8804, de 14 de - ~ I O de 7016 . . Fspecial I egal MamgamL ,\ 1,

EEEcm «El abogado ante e l deber de información a sus clientes y e l nuevo Reglamento General

de Protección de Datos», por ALFONSO PACHECO CIFUENTES, Abogado.

GECTIÓN «La gestlón e l despacho de abogados*, por UNA1 CAMARGO, Socio de Tucho, consultora

de Marketing y Estrategia para el sector legal.

MARKETING PARA ABOGADOS

e «Market ing pa ra abogados: c rea tu p r o p i o d iscurso comercial», p o r I G N A C I O RODRÍGUEZ, Socio de Tucho, consultora especializada en marketing para el sector legal.

DEONTOLOGIA

e «Los principios inspi radores d e l a De0nf0l0g;a: Las relaciones d e l abogado con sus compañeros de profes ión (*)», po r NIELSON SÁNCHEZ STEWART, Abogado. Doctor en Derecho

DOSSIFR SFNTENCIAS DESTACADAS

e Responsabilidad de la auditora por su conducta negligente a l omi t i r el control de las mercancías de la sociedad auditada depositadas bajo la custodia de un tercero

Extralimitación del auto de aclaración de sentencia que vulneró el derecho a la tutela judicial efectiva

e Ratificado el cese por falta de idoneidad de la juez sustituta que permitió se vulnerara la libertad del procesado

Reconocimiento de la incapacidad permanente parcial a un abogado que perdió la visión de un ojo

Abogada que se apropia de l p a t r i m o n i o confer ido e n admin i s t rac ión p o r su t ía octogenaria ingresada en un geriátrico

e Prevaricación del juez que dictó resolución para favorecer a un amigo abogado imputado en causa por atropello a un peatón y subsiguiente fuga

Estafa de la abogada que se apropia de 46.958 € correspondientes a derechos de reparcelación de su cliente abonados por el Ayuntamiento -

«Sujeción a l IVA de los socios de sociedades profesionales*, por CARLOS Carlos Gómez Barrero, Socio responsable del Grupo de IVA de Garrigues

Para un bufete asesorar gratuitamente a las ONG no es autoconsumo en e l IVA

LCuál es el procedimiento para subsanar de forma voluntaria un error en la presentación de autoliquidación del IVA?

Aplicación del t ipo reducido de retención de inicio de actividad a un antiguo mutualista de la abogacía

v mart teca Diario LA LEY, no 8805, de 18 de julio de 2016, No 8805,18 de jul. de 2016, Editorial LA LEY Ui*n.i",*wnw*Uai

Sumario

DOCTRINA

e <Algunas notas sobre la responsabilidad penal de la persona jurídica en e l contexto penal ambiental comunitario», por ANTONIO VERCHER NOGUERA, Fisacl de Sala de Medio Ambiente y Urbanismo.

TRIBUNA

e <Intereses de demora, TS, TJUE y principio de primacía», por GUILLEM SOLER SOLE, Magistrado del Juzgado de Primera Instancia 1 de Barcelona.

e «Respuesta a l artículo t i tulado 'El acceso a l proceso de ejecución de las "cesiones de créditos en masa a los llamados "fondos buitre' publicado e l pasado 20 de junio de 201 6», por LUIS MARIA MIRALBELL GUERIN, Abogado. Bufete Miralbell Guerin

El TS establece doctrina sobre la repercusión de una parte del I B I al comprador por parte del vendedor que lo pagó íntegramente -

Prohibición cautelar de reproducir los Dibujos del Universo Kukuxumusu impuesta a los autores de los mismos

Dec larado i m p r o c e d e n t e e l desp ido d e t r a b a j a d o r q u e f a l t ó d u r a n t e 4 días n o consecutivos, dado que entre ellos existían varios festivos

Condena a una compañía de telefonía a indemnizar a un cliente que se dio de baja ante el incremento de las tarifas pactadas "para siempre"

Un Juzgado ob l iga a los padres a someterse a te rap ia fam i l i a r para superar la conflictividad existente entre ambos

v SmarteCa Diario LA LEY, no 8806, de 19 de julio de 2016, No 8806,19 de jul. de 2016, Editorial LA LEY w.Yn,Wilnnpn*<m.,

Sumario

DOCTRINA

«La penalidad en e l concurso sobrevenido*, por JOSÉ LUIS MANZANARES SAMANIEGO, Consejero Permanente de Estado. Ex Magistrado de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo

TRIBUNA

«Los Profesores Asociados: ¿fraude de ley en l a contratación temporal?», po r DIEGO CÁMARA DEL PORTILLO, Profesor Asociado de Derecho Administrativo. Abogado


Fijación de doctrina en materia penitenciaria sobre suspensión y revocación de permisos de salida

JURISPRUDENCIA

Inadmisión de denuncia por el cartel convocando al día del orgullo gay con la imagen de un beso Iésbico entre dos Vírgenes

Absueltos tres acusados por pertenencia a la red «Anonymousw y por bloquear las web del Congreso, Junta Electoral Central y UGT

El TS rechaza el recurso de la Administración canaria contra el Plan Técnico Nacional de la TDT

Anulada la indemnización de 2.000.000 € que el arquitecto debía pagar al Estado por fallos en la obra de la Embajada española en Washington

V SmarteCa Diario LA LEY, no 8807, de 20 de julio de 2016, No 8807,20 de jul. de 2016, Editorial LA LEY ma<ni"w(nnpn*<ari

Sumario

DOCTRINA

«Economía colaborativa y financiación*, por DAVID GARC~A-OCHOA MAYOR, Abogado, socio de Uría Menéndez e INÉS NARVÁEZ BARBA, Asociada júnior, Uría Menéndez

e «El referéndum consult ivo e n e l ordenamiento jur íd ico español*, p o r ALEIANDRO VILLANUEVA TURNES, Doctorando en Derecho. Universidad de Santiago de Compostela

H N T E N C I A DEL D I A

Nulidad por abusiva de la cláusula de comisión por reclamación de posiciones deudoras - e Representación para el ejercicio de los derechos de socio de un paquete accionarial que

pertenece a la comunidad hereditaria

Confirmada la incapacidad permanente absoluta de una trabajadora con trastorno bipolar

No es discriminatorio el despido de u n trabajador en I T no discapacitante cuando se pretende garantizar la continuidad del servicio

Cobertura por la aseguradora de los daños causados por la asegurada al caer sobre un vehículo tras arrojarse por el balcón de su vivienda

V mart teca Diario LA LEY, no 8808, de 21 de julio de 2016, No 8808,21 de jul. de 2016, Editorial LA LEY iaiu<,i,w.,n~uai

Sumario

TRIBUNA Análisis de las nuevas medidas de investigación electrónica (tecnológica) previstas en la LECrim.

«Conductas susceptibles de ser intervenidas p o r medidas de investigación electrónica. Presupuestos pa ra su autorización», por MANUEL RICHARD GONZÁLEZ, Doctor en Derecho, Profesor Titular de Derecho Procesal, Miembro de la l u n t a Direct iva e invest igador d e la Asociación de Probática y Derecho Probatorio

<La transferencia internacional de datos personales: presente y futuro*, por MARTA GRANDE SANZ, Doctora en derecho y abogada -

«El correo electrónico como prueba en procedimientos judiciales*, por IAVIER RUBIO ALAMILLO, Ingeniero en Informática, Vocal de las lun tas de Gobierno del Colegio Profesional de Ingenieros en Informática de la CAM

«El acceso d e l p e r i t o l n f o r m á t i c o - f o r e n s e a f u e n t e s d e p r u e b a e n p o d e r d e terceros.Anál1sis d e l apar tado 50 d e l a r to 336 LEC t ras l a re fo rma d e l a LEC p o r l a Ley 4 2 / 2 0 1 5 d e 5 d e octubre», p o r SONIA PUIG FAURA, D o c t o r a e n D e r e c h o p o r l a s Universidades Ramón Llull (ESADE), Pontificia de Comillas y Deusto

JURISPRUDENCIA SOBRE DEPFCHO PROBATORIQ

«El acceso al correo del empleado. Análisis Jurisprudencial desde las Sentencias del Tribunal Supremo y del Tribunal Constitucional hasta la STEDH de 1 2 de enero d e 2016, (asunto 61496/08 caso Barbulescu v Rumania)», por I O R D I FERRER GUILLÉN, Abogado. Profesor en ESADE

PREGUNTAS CON RESPUESTA: El Derecho de las nuevas tecnoloaías a c o n s W .

«¿Cuál es la situación actual de las transferencias de datos personales a estados unidos, tras l a anulación d e l safe harbour?», por JORDI FERRER GUILLÉN, Abogado. Profesor en ESADE

v ~marfeca Diario LA LEY, no 8809, de 22 de julio de 2016, N" 8809,22 de jul. de 2016, Editorial LA LEY "Umi"i**",.*aM.i

Sumario

DOCCIER

e «La presunción de l artículo 11 5.3 LGSS y e l examen judicial de los riesgos psicosociales ¿Relación causa-efecto o efecto sin causa?», por LUIS SÁNCHEZ QUIÑONES, Asociado Senior de Ontier

TRIBUNA

e «Neutralidad de r e d en comunicaciones electrónicas y su situación jurídica actual», po r SANTI BALDERAS BLANCO, Graduado en Derecho por la Universidad de Deusto. Máster en Derecho de las Telecomunicaciones

e «¿Puede l a «reducción» p o r reserva d e capitalización dar lugar a una base imponible negativa?», por LUIS DE LORENZO GIL, Socio. Cuatrecasas Gon~alves Pereira

CORRESPONSALÍAC Rafael L. Torre

El boicot aprobado por diversos ayuntamientos contra el estado de Israel, en entredicho legal por anticonstitucional

e EL TSXG reconoce la jornada laboral del marisqueo hasta su venta en lonja, no solo reducida a la extracción del producto

e El Ayuntamiento de Tordesillas llevará al TC la ley que prohíbe matar al toro de la Vega, en defensa de la autonomía local -

e Cri ter io f lex ib le a favo r de la acumulación de condenas "a futuro" po r razones d e tratamiento penitenciario del penado

IURICPRUDENCIA

e El Supremo anula la Ordenanza fiscal de San Cebrián que gravaba el uso radioeléctrico del espacio municipal por las operadoras de telefonía móvil

e Determinación del derecho de retracto que ha de prevalecer en caso de colisión, el del colindante o el del arrendatario de la finca

Ordenanza de Movilidad de Madrid: es nula la previsión sobre domiciliación de vehículos de personas jurídicas para tener la condición de residentes en el SER

e «Operación Puerto»: revocación de condena a médico deportivo por dopaje a deportistas mediante extracciones y re-infusiones de sangre

V SmarteCa Diario LA LEY, no 8810, de 25 de julio de 2016, N" 8810,25 de jul. de 2016, Editorial LA LEY ""illu$.inrihiai

Sumario

DOCTRINA

e «Monitorio y juicio verbal para sustanciar l a oposición conforme a la Ley 42/2015, de 5 de octubre», p o r JOSÉ BONET NAVARRO, Catedrático de Derecho Procesal. Universitat de Valéncia

TRIBUNA

e «Medidas nacionales unilaterales versus quiebra del mercado interior. La Ley Macron», por FERNANDO J. CASCALES MORENO, Abogado. Académico, Asesoría Jurídica y Empresarial del Transporte

COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA

Rafael FERNÁNDEZ VALVERDE, Presidente Sección Quinta de la Sala Tercera del Tribunal Supremo

e El nudismo urbano. La limitación del nudismo urbano mediante la Ordenanza Municipal

Las t rad ic iona les vías pecuar ias. La «vereda s e g o v i a n a ~ cuen ta con inc idencia urbanística, pese a su ausencia de delimitación

e La concesión de la nacionalidad española a los Yihadistas no puede banalizarse

e La legi t imación para e l o lv ido d e «Google Spain, S.L.». Es responsable la m a t r i z americana -

e Absueltos dos responsables de Asociación cannábica: pronunciamiento distinto al del Pleno Jurisdiccional STS

V SmarteCa Diario LA LEY, no 8811, de 26 de julio de 2016, N9811 ,26 de jul. de 2016, Editorial LA LEY **.,"WynnP-i

Sumario

TRIBUNA e «La celebración d e un matr imonio en forma religiosa: l a Ley 15/2015, de jurisdicción

voluntaria, más cerca d e nuestra realidad multicultural», por MARÍA DOLORES ORTIZ VIDAL, Doctora en Derecho por la Universidad de Zaragoza. Becaria de colaboración área de Derecho internacional privado. Universidad de Murcia

e «Transporte aéreo: base de cálculo aplicable en los supuestos de reembolso parcial d e l precio p o r cambio a una clase inferior», por JUAN FLAQUER RIUTORT, Profesor T i tu lar de Derecho Mercantil, Universitat de les I l les Balears

LA SENTENCIA DFI D I A

e Despido de trabajador que publicó en Facebook ofensas sexuales a dos empleadas que además, eran esposas de otros compañeros

e El concepto salarial "Ayuda Vivienda" se debe incluir en el cálculo de la indemnización por despido objetivo

e Policía Nacional que tras cometer una infracción de tráfico identifica falsamente como conductora de su vehículo a la víctima para evitar ser sancionado

e El TS considera que la fa l ta to ta l de respeto del mar ido hacia la esposa impide la concesión del régimen de custodia compartida

e Se deja sin efecto la excedencia voluntaria de una trabajadora que se vio obligada a solicitarla en tanto el INSS resolvió su situación de I T

V mart teta Diario LA LEY, u" 8812, de 27 de julio de 2016, N" 8812,27 de jul. de 2016, Editorial LA LEY MI.Nrii,MPl+.mMrn

Sumario

TRIBUNA «La necesidad de notificación personal en los procedimientos de ejecución hipotecaria»,

po r RAMÓN HERRERA DE LAS HERAS, Profesor Contratado Doctor de la Universidad de Almería

«Para entender e l Brexit», por ANTONIO-CARLOS PEREIRA MENAUT, Catedrático Jean Monnet, Universidad de Santiago de Compostela

DOCTRINA «Las prerrogativas parlamentarias en la Constitución Española de 1978», por ALEJANDRO

VILLANUEVA TURNES, Doctorando en Derecho. Universidad de Santiago de Compostela

Mayoría necesaria para autorizar a un propietario el uso pr ivat ivo y aprovechamiento energético de los lucernarios abiertos en el techo de su vivienda -

El TEAC fija criterio en relación a la deducibilidad en el I S de las remuneraciones que perciben los administradores sociales

La Directiva sobre derechos de autor se opone al sistema español d e compensación equitativa por copia privada sufragado con cargo a los Presupuestos Generales del Estado

El TEAC examina los preceptos sobre el régimen especial de las entidades dedicadas a l arrendamiento de viviendas en renta y sociedades

El TC declara inconstitucional la creación de estructuras de Estado en Cataluña

JURISPRUDENCIA CIVIL. ordenada por Jordi Seguí Puntas. José María Ribelles Arellano. Fernando Utrillas Carbonell. Juan F . Garnica Martin

Audiencias Provinciales de Catalunya

1 . Derechos fundamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . Derecho a la imagen de un grupo musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . Derecho a la imagen de un menor de edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 . Obligaciones y contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . Compraventa de trastero con despacho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . Transmisión de vivienda conyugal sin consentimiento del consorte no titular . 5 . Promesa de donación de dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . Acción de regreso del deudor solidario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . Compraventa con precio aplazado o renta vitalicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . Contrato de comisión bursátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . Impugnación de la compra de productos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . Financiación bancaria a promotor inmobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . Cuenta bancaria y servicio electrónico de pagos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . Arrendamiento de servicios . Duración abusiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . Seguro obligatorio e impago de la prima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . Seguro de crédito y autonomía de la voluntad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . Viaje combinado . Responsabilidad del organizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III . Arrendamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . Aval y beneficio de excusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . Novación subjetiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . Duración . Prórroga forzosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . Desistimiento del arrendatario . lndemnizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . Resolución por falta de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . Resolución por obras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . Resolución por no uso sin justa causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . Nulidad por vicio del consentimiento y resolución por falta de información .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV . Responsabilidad extracontractual 24 . Responsabilidad médica . Consentimiento informado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . Responsabilidad legal en la edificación

V . Derechosreales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . División de cosa común y prohibición de disponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . Acción negatoria . Presupuestos . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . Elemento común en propiedad horizontal y usucapión . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VI . Sucesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . Preterición errónea de legitimario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 . Desheredación con justa causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . VI1 . Propiedad industrial e intelectural y competencia desleal 31 . Diseño industrial . Nulidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . Marcas . Acción de nulidad e infracción . . . . . . . . . . . . . . . 33 . Competencia desleal Actos de inducción

. . . . . . . . . . . . . . . . 34 . Patentes Acción de nulidad e infracción

VIII.Derechodesociedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . Responsabilidad de los administradores

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX . Derechoconcursal 36 . Reconocimiento de crédito de la tesorería general de la Seguridad Social . . 37 . Acción de reintegración . Amortización anticipada de póliza de crédito . . . . 38 . Reintegración . Compraventa de acciones propias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . Impugnación lista de acreedores . Prescripción de la acción . . . . . . . . . . . . . . .

X . Derechoprocesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 . Acumulación subjetiva de acciones de nulidad de cláusulas suelo . . . . . . . . . 41 . Requisitos previos al despacho de la ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . Tasas judiciales y nuevo despacho de la ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . Oposición de cláusulas abusivas en ejecución hipotecaria . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 . Medidas cautelares . Anotación preventiva de la demanda . . . . . . . . . . . . . . . .

JURISPRUDENCIA PENAL. ordenada por Juan Córdoba Roda. Mqosé Magaldi Paternostro. Monserrat Comas DIArgemir. José Grau Gasso


I . Principio acusatorio y auto de acomodación procedimental . . . . . . . . . . . . . . . . II . Requisitos de la coautoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III . Medidas de protección con apoyo en el estatuto de la víctima . . . . . . . . . . . . . . IV . Exigencia de «verosimilitud» del testigo único y sentencia condenatoria . . . . . V . Delito de maltrato habitual en la violencia de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI . Negocios civiles criminalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI1 . Insuficiencia del testimonio único de cargo para sustentar una condena . . . . . VIII . Inicio del cómputo de los intereses legales moratorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX . Medidas cautelares civiles en el proceso penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X . Prescripción: se puede alegar en cualquier momento procesal . . . . . . . . . . . . . . XI . Fundamento del arbitrio previsto en el art . 66.1.6.XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII . Bien jurídico protegido en el delito de maltrato habitual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII . Liquidación de la pena de inhabilitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SUMARIO

.

XIV . Pluralidad de actos y delito continuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV . Forma de petición por la defensa de las dilaciones indebidas . . . . . . . . . . . . . . . XVI . Medidas cautelares en el proceso penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII . Credibilidad del testigo: persistencia en su relato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVIII . Auto de procedimiento abreviado y elemento subjetivo del delito . . . . . . . . . . . XIX . Aplicación orientativa del baremo en los delitos dolosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XX . Disposición transitoria 4 . q e la LO 1/2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JURISPRUDENCIA CONTENCIOSO~ADMINISTRATIVA. ordenada por M.Xuisa Pérez Borrat

Tribunal Superior de Justicia de Catalunya . . . . 1 . Funcion publica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 . Retribuciones: confianza legítima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . Prácticas de MIR: servicios previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 . Procedimiento administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . Límites a la rectificación de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . Revisón de oficio: nulidad de pleno derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 1 . Protección especial de derechos fundamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . Causas de inadmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV . Procedimiento económico-administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . Recurso de anulación previo al recurso de alzada . . . . . . . .

V . Recurso contencioso-administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . Admisión: actos por silencio

VI . Responsabilidad patrimonial . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . Nulidad de la tasa de telefonía móvil

9 . Consentimiento informado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI1 . Derechotributario

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . IMVT: cesión de terrenos 11 . IRPF: rentas por trabajos a empresas extranjeras . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . ITPAD: hecho imponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . ITPAD: sujeto pasivo en hipoteca unilateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . Sucesiones: usufructo con facultad de disposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII.Urbanismo 15 . Usos extractivos en suelo no urbanizable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JURISPRUDENCIA LABORAL. ordenada por M . Elena Torres Cambra

Tribunal Superior de Justicia de Catalunya

1 . Despido objetivo: causa económica y organizativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . Ejecución de sentencia: negocio simulado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 . INSS: cálculo de base reguladora antes de la LO 3/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV . Cantidad: premio de jubilación V . Despido: inexistencia de baja voluntaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI . Movilidad funcional inexistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

298 REVISTA JUR~DICA DE CATALUNYA

Pgs .

Juzgados de lo Social de Catalunya

VI1 . Movilidad funcional inexistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII . Relación laboral: notas características 549

IX . Sanción: ponderación y proporcionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X . Despido: prueba obtenida de forma ilicita 551

JURISPRUDENCIA DE FAMILIA. ordenada por José Antonio García Gonzalez


1 . Hijos 1 . Traslado de domicilio del progenitor al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . Guarda compartida y tiempo de estancia con los progenitores . . . . . . . . . . . . 3 . Guarda compartida por quincenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . II . Vivienda familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . Ofrecimiento de cobertura de vivienda

IiI . Alimentosycargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . Alimentos de los hijos mayores

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . Actualización de la pensión de alimentos . . . . . . . . . . . 7 . Percepción de ayudas públicas del extranjero para los menores

IV . Régimen económico matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . División de bienes comunes y procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

V . Compensación económica por razón del trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . No cabe modificar la compensación patrimonial en un proceso posterior . . 10 . Valoración del patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VI . Prestación compensatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . Principios reguladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . Objetivos de la prestación compensatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 13 . Extinción por cambio de circunstancias y transcurso de tiempo 14 . Petición subsidiaria a la compensación patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VI1 . Derechoprocesal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . Prejudicialidad civil

16 . Confusión terminológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI11 . Ejecución forzosa de derecho de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 17 . Obligaciones asumidas en convenio y modificación de circunstancias 18 . Inadmisión a trámite de la oposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . Prescripción del pago de cuotas de hipoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . Ejecución de subrogación en préstamo hipotecario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . Ejecución de medidas de protección de menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLAVES DE RAZ6N PRACTICA 11 247

S U M A R I O 5

EDITORIAL Fernando Savater

BELLEZA Y NEGOCIO ¿QUÉ QUEDA DEL ARTE? ¿CUANTO LE QUEDA AL ARTE?

LA PIEDRA EN EL ESCAPARATE José Luis Pardo

YA MURIÓ i4 BURRA Félix de Azúa

EL ARTE EN LA ERA DIGITAL Agustín Sánchez Vida1

INTRODUCCION A LA ECONOMÍA DEL ARTE Juan José,R. Calaza 1 Guillerrno de la Dehesa

SUMARIO - 60 1 ¿QUÉ ES I 68 1 CONOCIMIENTO Y PODER: DE

ARTE ABSTRACTO? SAN AGUST~N A SAN FOUCAULT Juan Petschen Verdaguer Juan A. Herrero Brasas

78 1 EL GENIO DEL ARTE FRENTE I 84 1 DE NUESTRA DIFICULTAD AL 'DQBLO DE LAPLACE' PARA VIVIR CON LA DIFERENCIA

Alvaro Cortina Julb Seoane

94 1 ELOGIO 102 1 LA 'REALIDAD DE LA FILOSOFÍA CREADA'

Rodolfo Rezola Santiago González-Varas

108 1 EL DESENGANO I 118 1 LA REFORMA RADICAL DE DE DON QUIJOTE DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA

Javier Mula Javier Pérez Escohotado

1261 'MERCURIUS O EL MATRIMONIO I 130 1 'LOS CUADERNOS DE CIELO Y TIERRA', Patrick Harpur NEGROS', Martin Heidegger

Basiüo Baltasar. Alberto Ciria

142 1 'LOS TITANES VENIDEROS, IDEARIO ÚLTIMO', Ernst Jünger. Manuel Arranz

152 1 PROUST 160 1 HANS WERNER HENZE: Y LA VIDA VERDADERA f DISTANTES IDEALES DE BELLEZA

Jorge Minguez David Cortés

170 1 EN EL AIRE José Andrés Rojo

174 1 CITAS CON SHAKESPEARE Vicente Molina Foix

p 185 1 LA CULTURA ES UN MOTOR DE CRECIMIENTO

Marcos Diez

IL POLITICO RIVISTA ITALIANA D I SCIENZE POLITICHE

ANNO LXXX- MAGGIO.DICEMBREZ015 - N N . 2 3

I N D I C E

DANIELE BERTOLINI - The Efficiency of the Spontaneous Pro- duction of Norms .............................................................

PAMELA PANSARDI - 11 declino del Parlamento e la funzione ......................................................................... legislativa

SILVIO BERETTA - International Development Cooperation: ................... an Overview of its History and Emergencies

Mediterraneo e dintorni: storie, popolazioni, strategie

ANTONIO BADINI - Da Yalta a Helsinki : per un Nuovo Ordine del Grande Medio Oriente ................................................

SERGIO DELLA~ERGOLA, SARA GRUBANOV-BOSKOVIC - Two .... Mediterranean Populations: Israel and Italy compared

EROS MORETTI, BARBARA ZAGAGLIA - Popolazione e migra- ......................................... zioni nell' Africa meditenanea

LUIGI DI COMITE, STEFANIA GIRONE - Migrazioni e globaliz- ..................................... zazione: il caso del Mediterraneo

ALHARAHSHEH IBRAHIM SULEIMAN - La questione palestinese nella politica dell'emiro hashemita Abdullah dalla for- mazione della Transgiordania alla vigilia della Seconda

......................................... Guerra Mondiale (1919-1939)

ANTONIO M. MORONE, CHIARA PAGANO - 1 berberi nella Libia post-Gheddafi: il caso del Jebe1 Nefusa tra storia e presente ............................................ :. ...... .!. ...........................

FRANCESCO MAZZUCOTELLI - Beyond the Nation-State? De- mocratic Confederalism and the Charter of Rojava ......... 256

GABRIELE ORCALLI - La politica euro-mediterranea: coope- razione economica e politica di sicurezza ....................... 276

Globalizzazione e sistemi di istruzione in Medio Oriente 1

295 MASSIMILIANO VAIRA - Un'introduzione ................................ 1

SABRIN BAKCHA - Globalization and Structural Change in Hi- gher Education Systems in The Gulf Region. The Cases

.......................................................... of Qatar and Oman. 303

ERICA AIAZZI - UNRWA and the Schooling of Palestinian Refu- gees in Jordan. An Institutional and Ethnographic Analy- sis .................................................................................... 322

RASSA GHAFFARI - L'accesso fernrninile all'istruzione supe- riore in Iran. Cambiamenti strutturali e m010 della path

....................................................................... dependency 337

RECENSIONI E SEGNALAZIONI

GIUSEPPE CASSINI, La 17" agenzia. L'America al bivio: recu- perare o recidere le gloriose radici pre-imperiali (Dona-

......................................................... tella Bolech Cecchi) 353

GIANNI PARAMITHIOTTI, ANDREA ZATTI, Il bilancio dell' U- nione Europea: origine, principi ed elementi costitutivi

............................................................. (Franco Osculati) 354

GIOVANNI CORDINI (ed.), Domestic protection of food safeQ and q u a l i ~ rights (Mattia Caiazzo) ................................ 355

........................................ Indice generale dell'annata 2015 358

POLITI Volurne 66 - Nurnéro 2 - A v r i l 2016

E

CONTROVERSE

Restructurations du centre et conflits des périphéries L'échec des projets urbains face au retrait des armées en ltalie Francesca Artioli 229

(Re)christianiser les masses populaires L'institution catholique saisie par I'enjeu de la forrnation (1921-1939) Marie-Pierre Wynands 251

Les logiques professionnelles et politiques du controle Des styles de police dilférents en France et en Allernagne Jacques de Maillard, Daniela Hunold, Sebastia~i Roché, Dietrich Oberwittler, Mathieu Zagrodzki 271

NOTE DE RECHERCHE

Splendeur et misere de la (( comparaison prédictive )) Jean Leca 311

CHRONIQUE BIBLIOGRAPHIQUE : LE GENRE

Lucie Bargel, Marion Charpenel, Alban Jacquemart 321

LECTURES CRITIQUES

Comment penser les inégalités aujourd'hui ? Apports et limites du Dictionnaire des inégalités Gwenaelle Perrier 322

Masculinités et institutions éducatives, des objets politiques en interaction ClémentArambourou 324

COMPTES RENDUS

Vers un modele européen de gestion policiere des foules protestataires ? Olivier Fillieule, Pascal Viot, Gilles Descloux 295

Laure Bereni, La bataille de la parité. Mobilisations pour la féminisation du pouvoir EliseRoirllaud 328

Rosie Campbell, Sarah Childs (eds), Deeds and Words. Gendering Politics afier Joni Lovenduski Mandn Greeri 329

28

Anne-Marie Gingras idir.), Genre etpolitique dans la presse en France et au Canada Bérengkre Savinel 330

Fanny Bugnon, Les (( amazones de la terreur ». Sur la violence politique des femmes, de la Fraction armée rouge d Action directe Olivier Grojean 331

Sophie Rétif, Logiques de genre dans I'engagement associatif. Carriires et pratiques militantes dans des associations revendicatives Alice Romerio 333

Fran~oise Flamant, Women's Lands.Construction d'une utopie. Oregon, USA 1970-2010 Floris Tafoii 334

Jude Browne (ed.), Dialogue, Politics and Gender Milriel Rouyer 335

Camille Froidevaux-Metterie, La révolution du féminin Yolaitde Cohen 337

Genevikve Fraisse, Les excis du genre. Concept, image, nudité Hugo Bouvard 339

Éric Macé, L'apris-patriarcat Érik Neveu 340

Évelyne Peyre, Joelle Wiels (dir.), Mon corps a-t-il un sexe ?Sur le genre, dialogues entre biologies et sciences sociales Prücille Touraille 342

Nicole-Claude Mathieu, L'anatomie politique 2. Usage, déréliction et résilience des femmes Estelle Miramond 343

Lola Gonzalez-Quijano, Capitaie de I'amour. Filles et lieux de plaisir d Paris auxir si icle Afcha Salmon 344

Florian Voros (dir.), Cuftures pornographiques. Anthologie des porn studies Keivan Djavadzadeh 346

Sébastien Chauvin, Arnaud Lerch, Sociologie de I'homosexualité Salima Amari 347

Sofian Merabet, Queer Beirut Abir Kréfa 348

Lila Le Trividic Harrache, Démocratie et sexuafité.. Politisation de la pilule do lendemain dans le Chili de la Concertación (1990-2010) Marie Larire Geofiay 350

Jacqueline Laufer, L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes Soline Blanchard 351

Christelle Avril, Les aides d domicile. Un autre monde populaire Alexandra Garabige 353

Fanny Galiot, En découdre. Comment les ouvrieres ont révolutionné le travail et la société Fanny Bugnon 354

Rachel Silvera, Un quart en moins. Des femmes se batlent pour en finiravec les inégalités de salaires Isabel Boni-Le Goff

Beverley Skeggs, Des femmes respectables. Classe et genre en milieu populaire Eve Meuret-Campfort 357

Sylvie Octobre (dir.), Questions de genre, questions de culture Jérémy Sinigaglia 358

Stéphanie Hennette-Vauchez, Marc Pichard, Diane Rornan (dir.), La lo¡& le genre. Études critiques de droit frangais Aurklie Fillod-Chabaud 359

REVUE DES REVUES 363

Histoire intellectuelle e t sciences sociales : le cas de I'économie ~o l i t i aue des Lumikres (Réponse a ~hil ippe ~ i n a r d ) ' Arnault Skornicki 381

SUMARIO Núm. 6 1-62 Mayo-Junio 2016

;Qué origen, qué destino? Sobre la historia y el futuro ae ~ u r o p a MICHAEL STOLLEIS

Director Santiago Muiioz Machado

Juan A. Santamaria ~ G t o r Ignacio Berdugo Gómez de la Torre

Jose Carlos Fernández Rozas Rafael Navarro-Valls Luis Enrique de la Villa Gil Araceli Mangas Martln Vicente Gimena Sendra ~ - - ~ ~ ~ ~ - ~~ ~ ~

Antonio Fernández de Buján J O S ~ Manuel Perez-Prendes Francisco Javier Matla Portilla

Comite rjecuiivo ]ose Manuel Almurii Cid And~es Boix Pn!op Juan Antonio Cainllo Donaire Pablo Fernsndez Carballo-Calero Cnrrina Garcll-Herrea Bllnco - ~~~

Raúl Letelier Wartenberg Par Lloria Garda

~ ~-~~~~~~ ~~~~~

Aeustin lose Menendez Menendez ~ a r i a ~ d i a Solla Sastre

Grabados de 11 edicibn dc 1780 de El Qu~o ic . promovida por la Real Academia Espaiioll y <dirada por loaquin lbara. Su inciuri6n cn :sie numero de El C r a n ~ i a constiruye un homenaje a Miguel de Cewantes en el IV centenzrio de SU muerte.

Frlila

LA DIGNIDAD HUMANA Introducción

13 ¿Es útil el concepto de dignidad humana? RICARDO GARCIA MANRJQUE

Las frágiles bodas del principio de dignidad y del derecho a la vivienda GENEVIEVE IACONO

20 La dignwad humana y el derecho a una vivienda digna JOAQUINTORNOS MAS

El respeto de la dignidad humana de los extranjeros privados de libertad EDlTH JAILLARDON

34 El principio de dignidad de las personas extranjeras en España y su aplicación en el ámbito de las privaciones de libertad.Algunas notas DAVID MOYA MALAPEIRA

42 La muerte digna DANIEL DURR

54

Producción : Dagaz Grafica. s.1.u. ISSN: 1889-0016 Depdsito Legal: M-44716-2008

Las opiniones vertidas por nuestras colaboradores en erra revista ron de su exclusiva responsabilidad, y no son necesariamente eomparridar por los órganos de direccidn y asesor de esta publicacidn.

Todos los derechas reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte. sin el permiso previa por escrito de la editorial.

Esta revista ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de Educacidn, Cultura y Deporte.

La dignidad en el momento de la muerte: la autodeter- minación del paciente acero del fin de la propia vida IMMACULADA BARRALVINALS

58 El parto anónimo: una facultad más que un derecho, intereses contrapuestos a conciliar CÉCILE NlCOD

68 La maternidad anónima y la dignidad de la mujer. Algunos apuntes espesíficos desde e! derecho público FRANCISCO J. RODRIGUEZ PONTON

74

DERECHOS Y LIBERTADES

Número 35, Época 11, junio 2016

Nota del Director .................................................................................................. 11

SECCIÓN ESPECIAL

Historia de los derechos fundamentales y el legado del .......................................................................... Profesor Gregorio Peces-Barba 17

History offundamental rights and the legacy of Professor Gregorio Peces-Barba

MACCIMO LA TORRE

ARTÍCULOS Sección monográfica

"Aproximación a los derechos sociales: perspectivas múltiples"

Derechos sociales: Un enfoque multinivel ...................................................... 29 Social rights: A multilevel approach

Propuesta para una plena justiciabilidad de los derechos sociales frente al legislador ............................................................................................... 53 Backing a full justiciabilify of social rights against legislatures

GIOVANNI BISOGNI

Sobre el estatuto de los derechos sociales: Una relectura en clave normativa ...................................................................... 81 O n the status of social rights: A rereading througlz a normative lens

ISSN: 1133-0937 DERECHOS Y LTBERTADES Nhmero 35, Época 11, junio 2016

8 índice

........... Una defensa de la constitucionalización de los derechos sociales ,111 In frrvour of constitutionnlizing social rigritc

La protección indirecta como instrumento de exigibilidad de los derechos económicos, sociales y culturales ante el Tribunal Europeo de derechos humanos ................................................... 137 Indirect protection as a tool for tke enforcemeizt ofeconomic, social and cultural rigkts bqfore tlze European Court ofhuman rigkts

Derecho a la educación y libertad de enseñanza en la LOMCE ................ 185 7'ke riglzt to education aizdfreedom of teacking in tke LOMCE

Democracia, virtud cívica y derechos sociales .............................................. 215 De~nocracy, civic virtz~e and social rigkts

R A M ~ N ISurz RUIZ

Redistribución de recursos y derechos sociales. ............................................................ La tensión entre igualdad y prioridad 235

Resources redistribution nnd social rights. ?'he ctrain between equalihj nnd priority

El "derecho al trabajo" en las cárceles franquistas ...................................... 265 771e right to work i n Frarzco's prisons

JOSEFA DOLORES RUIZ RESA

DERECHOS Y LIBERTADES Número 35, Época 11, junio 2016

ISSN: 1 1 33-0937

3 2

índice

RECENSIONES

José Luis REY PÉREZ (dir.), Sostenibilidad del Estado de Bienestar en Espalla ............................................................................................................... 309

PABLO SCOTTO BENITO

Laura Mora CABELLO DE ALBA y Juan ESCRTBANO GUTIÉRREZ (eds.), .......................................... La ecología del trabajo. El trabajo que sostiene la vida 323

DANIEL J. GARC~A LOPEZ

Silvina RIBOTTA, Andrés ROSSETTI (eds.), Los derechos sociales y su exigibilidad. Libres de temor y miseria ........................................................... 333

BEGO~A CABEZA MARTÍNEZ

NOTICIAS

Seminario "La Storicita del Diritto. Esistenza materiale. Filosofia. Ermeneutica", Dipartimento di Giurisprudenza, Universit; di Macerata, 2 y 3 de.fe'brero de 201 6 ................................................... 347

II Obse~vatorio Internacional de Derechos Humaizos "Derechos de las personas migrantes, derechos reproductivos y LGBTI y el derecho a la conformación de partidos políticos. Diálogo jurisprudencia1 entre América y Europa" I]or~zada (Madrid, 7 y 8 marzo 2016) .................................................................... 349

XVl I I Semana de la AEEFP: desafíos públicos. Congreso Internacional de la Asociación de Ética y Filosofía política,

....................................................... Universidad de Córdoba, 13-15 de enero 2016 351

Participantes en este número ........................................................................... 353

ISSN: 11 33-0937 DERECHOS Y LIBERTADES Número 35, Época 11, junio 2016

GLOBAL CONSTITUTIONALISM

Volume 5, Issue 2, July 2016

CONTENTS

145 Struggles for a global Internet constitution: protecting global communication structures against surveillance measures ANDREAS FISCHER-LESCANO

173 Harmonising Global Constitutionalism CORMAC MAC AMPILAIG~I

207 Interstitial rules and the contested application of human rights law and the laws of war in counterterrorism MICPIAEL E. NEWELI.

238 Non-compliance, renegotiation and justice in international adjudication: A WTO perspective SIVAN SI-ILOMO AGON

269 Individual application to the Turkish Constitutional Court as a case of constitutional transfer ENGIN YILDIRIM AND SERDAR GULENER

Public Law Issue 3 July 2016

Table of Contents

Comment Correcting Wrong Turns: the 50th Birthday of the 1966 House of Lords Practice Statement on Precedent Sir Louis Blom-Cooper QC and Gavin Drewiy

Analysis Misguided protection of personal data Julian Farrand QC

The Social Justice Bench of the Supreme Court of India: a new development Gitanjali Nain Gil1 and Sidharth Luthra

The monarchy and politics Asif Hameed

The Attorney General and the Charity Commission: one rule without reason? Mary Synge

Articles Legal Ideology, Legal Doctrine and the UK's Top Judges ír I: Awind and Lindsay Stirton

The Doctrine of Legitimate Expectations: Power-constraining or Right-conferring Legal Standard? Joanna Be11

Partnership and Challenge: The Courts' Role in Managing the Integration of Rights and Democracy Sir Philip Sales

The British Bill of Rights Debate: Lessons from Australia Alexander Williams and George Williams

Current Suwey

International Survey

Government and Politics Journals

Book Reviews

Giacomo DAmico

Stefania Leone

Marco Croce

Salvatore Curreri

Michele Nisticd

Renato lbrido

Quaderni costituzionali R I V I S T A I T A L I A N A D I D I R I T T O C O S T I T U Z I O N A L E

Anno XXXVI,numero2, giugno 2016

note e commenti

«Adelante, Pedro, ... si puedes)). L'ltalicum all'esame della Corte costituzionale 357

Negoziare un'intesa non 6 una pretesa giustiziabile 362

L'edilizia di culto tra liberta religiosa, limitazioni ragionevoli e competenze normative 365

Su1 conflitto di attribuzioni del singolo parlamentare a tutela del «giusto procedimento legislativo»: tanto tuonb che piovve? 369

Gestazione per altri: l'improprio paragone con la donazione di organi 3 73

Dall'Unione europea

Le nuove procedure di accountability democratica nel quadro del secondo pilastro della Banking Union 377

Tatiana Guarnier 11 caso J.N.: la pregiudiziale di validiti pub comporre i diversi.livelli di tutela dei diritti? 380

! Dal Consiglio dJEuropa

Andrea Guazzarotti La Russia e la CEDU: i controlimiti visti da Mosca 383

Caterina Filippini La Russia e la CEDU: l'obiezione della Corte costituzionale ali'esecuzione delle sentenze di Strasburgo 386

Paolo Bonetti 11 caso bu Ornar a Strasburgo: l'obbligo di punire le extraordinary renditions 390

Silvia Vimercati Magyar c. Ungheria: la Corte europea ritorna sulla responsabiliti dei portali web 393

rassegne e cronache CRONACHE COSTITUZIONALI ITALIANE (22 gennaio-15 aprile 2016)

MONITORE (decisioni 112016-8912016)

CRONACHE COSTITUZIONALI DALL'ESTERO

(gennaio-febbraio 2016)

Notizie sui collaboratori

Revista General d e Derecho Público Comparado - Sumario N.O i g JU ... Pagina I d e 3

Libros Iustel BIBLIO Productos j ! :

. . . .. . . . . . .. . .. . .. . . . . . . ..~ '... .. . . . . .. . . . .. . . ..

RGDA RGDCDEGDTSSRGDE RGDPR RGDR RGDP e-SLHR RGDC RGDPC

DIRECTORES Enrique Álvarez Conde (Univ. Rey Juan Carlos) Lucio Pegoraro (Univ. Bolonia)

SUBDIRECTORES Juan Francisco Mestre Delgado (Univ. Valencia) Clara Souto Galván (Univ. Rey Juan Carlos)

Menú de N . O 19 JULIO 2016 la

MONOGRÁFICO 'Las tendencias del Estado revista Unitario en América latina" coordinado Dor Gioraia Pavani

Inicio

N ú m e r o . Mutaciones del estado unitario en América Latina. Nuevos rasgos metodológicos para el estudio de los procesos de

actual descentralización. Transformations of unitary state in Latin America. New . Números methodological paths to study decentralization processes (RI

anter iores 5417702)

Giorgia Pavan i y Li l iana Estupiñán A c h u r y -Ver resumen- - . Buscador Show abstract- -Ver sumario- -Show summary- T~escargar en formato PDF

Suscr ipción A u t o n o m í a en las venas. Análisis del proceso de . Acerca de descentralización en del Estado Plurinacional de Bolivia y sus

la rev is ta actuales límites, desde una perspectiva histórica. Autonomy in the veins. The Plurinational State of Bolivia decentralized structure and its current limits, f rom a historical point of view (RI 5417703)

a la A n d r é s Horacio Vargas Zurita -Ver resumen- -show abstract- - revista Ver sumario- -2~escargar en formato PDF

L a descentralización en el Ecuador. El concepto de Conectado "autonomías" y la planificación del Estado. como The constitutional model o f territorial organization and BIBLIO decentralization in Ecuador. An approximation (RI 5417704)

Revista General d e Derecho Público Comparado - Sumario N.O 19 J... Pagina 2 de 3

, Desconectar Marco Navas A lvea ry Edison Rene Toro Calderón -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- -Show summary- en formato PDF

. El actual proceso peruano de descentralización política (2002- 2016). The current peruvian political decentralization process (2002- 2016) (RI 5417705) Johnny Zas Friz Burga -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- -Show summary- Y ~ e s c a r g a r en formato PDF

. El Estado unitario: La reiterada fórmula de la organización territorial en Colombia. Mutaciones y tendencias. The unitary state: repeated formula territorial organization in Colombia. Mutations and trends (RI 5417706) Liliana Estupiñan A c h u r y -ver resumen- -Show abstract- -Ver

6; sumario- -Show summary- &Descargar en formato PDF

. Asalto al Parlament de Catalunya: Confrontación real de derechos y supuesta de legitimidades. The assault t o the Parliament of Catalonia: a real confrontation of rights and a supposed confrontation of legitimacies (RI 5417707) A lexandre H. Catala i Bas -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- -Show summary- esca cargar en formato PDF

. El avance en la protección del contenido constitucional del derecho y obligación a la motivación de las resoluciones judiciales en la jurisprudencia de los tribunales constitucionales de Perú y España. Advance in the protection of the constitucional content of the r ight and obligation to motivation of judicial decisions in the jurisprudence of peruvian and spanish Constitutional Tribunals (RI 5417708) A n a Milena Carranza y Juan José Janampa A lmora -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- -Show summary- T ~ e s c a r g a r en formato PDF

. Per una comparazione della nozione di museo tra Italia e Spagna. Visión comparada del concepto de museo en Italia y España For comparison of the concept of museum between I ta ly and Spain (RI 5417709) María Teresa Carballeira Rivera y María Teresa Carballeira R ivera -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- -Show

i summary- FDescargar en formato PDF

. When fictions rule the trial: how to explan the dichotomy of fact-finding to criminal defendants?. Sobre la problemática en torno a la búsqueda de la verdad material en el proceso penal (RI 5417710)

Revista General d e Derecho Público Comparado - Sumario N . O 19 J... Pagina 3 d e 3

A n e t a Petrova -Ver resumen- -show abstract- -Ver sumario- -Show I summary- 2Descargar en formato PDF

. Justicia constitucional transicional y jurisdicción constitucional en la constitución tunecina de 2014, Transitional constitutional justice and constitutional jurisdiction in tunisian constitution of 2014 (RI 9417711) Juan José Ru iz Ru i z -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- - Show summary- " ; '~escar~ar en formato PDF

La intervención de terceros en el proceso civil de conocimiento tras el nuevo Código Procesal Civil boliviano. The intervention of third parties in civil declarative proceedings since the adoption of the new Civil Procedure Code (RI 9417712) Diana Marcos Francisco -Ver resumen- -show abstract- -Ver

u sumario- -Show summary- iDescargar en formato PDF

........................................................................................................................................................................................................................

O PORTALDERECHO 2001-2016

i 4

REVUE DU DROlT PUBLlC - TOME CENT TRENTE DEUX

Mai-Juin 20 16

Pages 737 A 1060

DOSSIER : SÉCURITÉ JURIDIQUE - I M P R É V I S I B I L I T É DU DROlT

11 Les 10 ans de I'arret KPMG - Actualité de la sécurité juridique en droit administratif - Colloque du Centre de recherche en droit administratif (CRDA) de I'Université Panthéon Assas.

Sécurité juridique et droit transitoire Gweltaz Eueilhrd

Sécurité juridique et ofice du juge administratif Bertrand Seiller

Sécurité juridique et contrats administratifs Marion Ubaud-Bergeron

Sécurité juridique et confiance légitime Benott Plessix

111 Dossier « Imprévisibilité du droit »

Les différentes figures de la modulation de la jurisprudence Pascale Deumier 815

L'imprévisibilité du droit de i'Union Francesco Martucci

Deux facettes différentes de I'imprévisibilité sous I'angle de la Convention européenne des droits de l'homme Sébastien Touzé 847 Les critkres d'identification de la situation protégée de l'imprévisibilité de la regle de droit Sébastien Ferran 859 Remarques sous la décision Société d'Éditions et de Protection Route Éric Millard 875

Domaine public et archives publiques. Réouverture d'un carton » resté longtemps en sommeil Stéphane Duroy 89 1

DROIT CONSTITUTIONNEL

La suppression du mot race des textes juridiques franqais Clémence Lauigne 917

Le droit de retrait de I'Union européenne Christophe Parent

L'article 16 des autres. Pénétration d'une originalité francaise dans certaines Constitutions étrangeres Syméon Karagiannis 957

Le principe représentatif dans les théories constitutionnelles d'Adhémar Esmein et de Félix Moreau Aurélie Cqko 99 1

C H R O N I Q U E JURISPRUDENTIELLE

Jurisprudence de la Cour européenne de droits de I'Homme (2015) Frédéric Sudre 1013

BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE 1047

Ce numéro contient un encart (r Pack Lextenso public et constitutionnel»

REVUE TRIMESTRIELLE DES DROITS DE L'HOMME

Sommaire

Tintin et les droits de I'homme par Jean-Paul COSTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

B Doctrine

La protection ti géométrie variable de I'article 3 de la Convention européenne des droits de I'homme par Béatrice PASTRE-BELDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

Droit international et renforcement du droit de retrait de la nationalité face aux actes terroristes par Johann GUIORGUIEFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'observance de prescriptions alimentaires issues de convictions religieuses et philosophiques dans I'espace public en France par Anne-Valérie FOUCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

Chronique

Les juridictions de I'Union européenne et les droits fondamentaux Chronique de jurisprudence (2015)

par 1'Institut de droit européen des droits de l'homme.. . . . . . . . . . . . . . 683

Jurisprudence

Le DALO, un droit au logement vraiment ((opposable))? (obs. sous Cour eur. dr. h., arrit Tchokontio Happic. Fronce, 9 avril2015) par Nicolas BERNARD et Noria DERDEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 3

Persistance des incertitudes sur le statut de I'embryon (obs. sous Cour eur. dr. h., Gde Ch., arret Parrillo c. Italie, 27 aout 2015) par Anne-Blandine CAIRE. . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

812 Rev. trim. dr. h. (10712016)

De Salduz A Dvorski: du droit ?i I'avocat de la premiere heure au droit de le choisir (obs. sous Cour eur. dr. h., Gde Ch., arret Dvorskic. Croatie, 20 octobre 2015)

par Yvan JEANNERET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749

La Cour européenne condamne énergiquement toutes les formes de négationnisme et d'antisémitisme (obs. sous Cour. eur. dr. h., décision M'Bala M'Bala c. france, 20 octobre 2015)

par Mustapha AFROUKH.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

aMoi aussi, aujourd'hui, je rentre chez moi ... (obs. sous Cour const. b., arret no 15312015 du 29 octobre 2015) par Xavier BIOY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

Bibliographie 801

Revue des revues 805

Les textes publiés font l'objet d'une procédure préalable de lecture au sein du comité de rédaction et du comité scientifique de la revue. Deux lecteurs au moins sont désignés i cet effet, qui ignorent le nom de l'auteur, comme celui-ci ignore le

nom des lecteurs. Cette procédure tend i garantir la qualité scientifique de la revue. Les articles sont toutefois publiés sous la responsabilité scientifique de leur auteur.

ANTHEMIS

SUMARIO

Núm. 7-8 JULIO-AGOSTO 2016

CARTA AL LECTOR i Jaque al poder judicial, mate al estado de derecho (1) ........................................................ 5

Rafael de Mendilábal Allende

EDITORIAL La extensión de los escritos y el derecho de defensa ............................................................. 11 Santiago Soldevila Fragoso

EJERCER EN FORMAY PLAZO (a cargo de Manuel Fernández-Lomana García)

i E l artículo 271.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil: su aplicación en el orden contencio- . . so-administrativo ......................................................................................................................... 16 Manuel Fernández-Lornana Garcia

Incidente de nulidad de actuaciones (ATSJ de Andalucía -Granada -de 18 de febrero de 2016; rec. 7212011) ....................................................................................................................... 24 Manuel Fernández-Lomana García

Legitimación activa de asociación (Comentario al AAN de 22 de octubre de 2015; rec. 301/2014) ...................................................................................................................................... 26 Manuel Fernández-Lornana García

Efectos de la recusación en los procedimientos sancionadores en el ámbito de las Fuer- . . . zas Armadas y de la Guardia Civil .............................................................................................. 29 Germán Salido Campos

HACIENDA PÚBLICA (a cargo de Luis ~ o d r í ~ u e z Ramos-Ladaria)

i E l desconcierto alrededor de la deducibilidad de los intereses de demora en el impues- ................................................ t o sobre sociedades y el efecto vinculante de las consultas 35

Luis Rodriguez-Ramos Ladaria

Número 7-8 - julio-Agosto 2016 Actualidad Administrativa 3 45

Sumario

i Doctrina de La Dirección General deTributos en relación con la exención para evitar la .......................................................................... doble imposición de dividendos y plusvalías 4 4

Guillermo Salvo Altolaguirre

i Reflexiones sobre la responsabilidad del asesor fiscal ........................................................ 48 Pablo Vidal Lahera

ADMINISTRACI~N DEL SIGLO XXI (a cargo de Miguel Angel Davara Rodríguez)

i Reglamento Europeo sobre protección de datos .................................................................... 52 Miguel AngelDavara Rodriguez

i La importancia de la ciberseguridad en la Administración Pública ..................................... 57 Laura Davara Fernandez de Marcos

i La contratación pública electrónica en e l anteproyecto de Ley de Contratos del Sector Público tras las nuevas directivas europeas de contratación pública: Luna realidad más cercana? .......................................................................................................................................... 62 Juan Antonio Pavón Pérez

ACTUALIDAD i Regulación de las viviendas turísticas en Andalucía ......................................................... 79

Rafael Jorge Cantero Castillo.

i Entidades instrumentales de las universidades ...................................................................... 89 Juan Manuel del Valle Pascua1

En La práctica i A vueltas con e l art. 4 9 LEF ......................................................................................................... 9 8

i Las consultas populares ............................................................................................................... 100

Actualidad jurisprudencia[ . .

i Reseñas de jurisprudencia ........................................................................................................... 103

Actualidad legislativa . .

i Reseñas legislativas ...................................................................................................................... 109

i Tabla de equivalencias ................................................................................................................ 114

4 Actualidad Administrativa Número 7-8 - Julio-Agosto 2016 46

Régimen juridico-organizativo de la Administración local tras la Ley de Réaimen Juridico del Sector Público de 201 5 -

Francisco Velosco Cobollero

ESTUDIOS El debate sobre la remunicipalización de los servicios públicos:

asDectos iurídicos, administrativos Y laborales ~u j i o 0rf& Bernardo y Morio de Sonde 6érez-Bedmar

Los distritos en la organización municipal: descentralización y regeneración democrática Tomás Fonf i Llovef

La Ley Orgánica 4/2015, de Protección de la Seguridad Ciudadana, y los Ayuntamientos Miguel Cosino Rubio

Instituciones de democracia participativa a nivel local: coracteristicas e impocta de las propuestas porticipativas sobre politicas públicas

José Luis Fernández Morfinez

Las viviendas desocupadas como objeto de medidas constrictivas Germán Orón Morofol

¿Tiene sentida todavía la autonomía financiera local? Michel Bouvier

BNFQRME4 SECTORBALE5 Organización y régimen jurídico

Silvio Díez Sostre

Normas, actos y procedimientos administrativos municipales Mónico Dominguez Morfin

Contratación local Ano de Morcos Fernández

Tributos locales Domingo Jesús Jiménez-Vollodolid de L'HoteIIerie-Follois, Césor Morfinez Sánchez y Neus Teixidor Morfinez

Presupuestos locales Domingo Jesús Jiménez-Vollodolid de L'Hofellerie-Follois, Césor Morfinez Sánchez y Neus Teixidor Morfinez

Medio ambiente urbano Blonco Rodríguez-Chaves Mimbrero

Ordenación del territorio y urbanismo sofío simou

Servicios públicos y actividad económica privada y pública en el ámbito municipal Julio Orfego Bernardo

Bienes públicos y expropiación forzosa Juan Antonio Chinchilla Peinodo

Jurisdicción contencioswdministr~iva y responsabilidad patrimonial Dolores Utrillo Fernández-Bermeio

Empleo público Morio de Sonde Pérez-Bedmor

Responsabilidad penal y Ayuntamientos Marino Minguez Rosique

lNF64iRMES DE AYUF4YAMBENTOS

EDITORIAL

El Consejo de Estado emite dictamen favorable sobre el Anteproyecto de la Ley de Contratos del Sector Público, José Antonio Moreno Molina ....................................................

REFLEXIONES

M Los criterios de adjudicación sujetos a juicios de valor: consideraciones prácticas sobre su aplicación y evaluación, José Alejandro Blázquez Román ................... .. ...............................

..... M Los acuerdos marco: entre la racionalización y la indefinición, Miguel Ángel Franco García

El principio de libre competencia en la contratación pública: influencias, restricciones y defensas (1). María Teresa Martin Bautista ...........................................................................

CONTRATACI~N PÚBLICA EN LA RED

Para los que no tienen tiempo de leer los cientos de posts que se publican, esta es nuestra selección. Guillermo Yáñez Sánchez ...........................................................................

M Las subastas electrónicas en la doctrina de los Tribunales Administrativos de Recursos Contractuales, Isabel Gallego Córcoles ....................................................................................

CONTRATISTA VERSUS ADMINISTRACI~N

La definición y evaluación de la solvencia técnica en actividades de evaluación de la ............................................ conformidad en pliegos de contratación pública, Ignacio Pina

USTED PREGUNTA

M ¿Es factible establecer una experiencia mínima para determinar la solvencia y una afiadida . . . . para valorar la adjudicacion? ................... .... .......................................................................... ¿Suprime el Anteproyecto de la LCSP las instrucciones internas de los poderes

.............................. adjudicadores que no tengan el carácter de administraciones públicas?

M Aspectos a los que debe ir referida la exigencia de justificación de la valoración de la oferta al licitador .............................................................................................................................

M ¿Debe justificarse en el expediente la delimitación y división de lotes, conforme al art. 46 de la Directiva 2014/24/UE? ........................................................................................................

M Vinculación entre empresas que presenten proposiciones ................... .... ...................... Calificación jurídica de un contrato para la rehabilitación y posterior explotación hostelera

, . de edificio de uso ~ub l i co ............................................................................................................

DERECHO GLOBAL Y COMPARADO DE LA CONTRATACI~N PÚBLICA

M Presentación, Jaime Pintos Santiago ................... ... ................................................................ M El derecho de la unión europea como ordenamiento jurídico global administrativo y de la

contratación pública, Jaime Pintos Santiago ..............................................................................

M Marcha atrás en la contratación pública venezolana: de cómo se pretenden violentar los principios de transparencia, honestidad, competencia y publicidad, Alejandro Canónico

........................................................................................................................................... Sarabia

2 1 Contratación Administrativa Práctica ISSN: 1579-3036

48 Número 144 1 JULIO-AGOSTO2016

1 1 1 Sumario

Órganos competentes en materia de contratación, Julián de la Morena López .....................

LOS TRIBUNALES DECIDEN

i Seivicios a las personas. Colaboración con entidades sin ánimo de lucro en prestaciones . . sanitarias ..........................................................................................................................................

1 Regulación europea y nacional de las demandas de indemnización de daños y perjuicios.

1 Principios de equivalencia y efectividad ......................................................................................

1 ¿Qué efectos produce la publicación de la resolución de exclusión en el perfil del contratante? ....................................................................................................................................

I Prescripción de la acción de resolución de un contrato administrativo .................................... l 1

Exigencia de autorización sanitaria para la prestación del servicio de asistencia urgente domiciliaria

Ausencia de actualización de las tarifas del contrato de gestión del servicio de inspección , .

tecnica de vehículos ................... .. ............ ....... ...............................................................................

i Medio propio y condición de poder adjudicador .......................................................................

Número 144 1 JULIO-AGOSTO 2016 Contratación Administrativa Práctica 1 1SSN: 1579-3036

DS m

D E R E C H O Y S A L U D m

D R E T I S A L U T

m

ZUZENBIDEA ETA OSASUNA

D E R E I T O E S A Ú D E

Publicación Oficial de la Asociación

Juristas de la Salud

Volumen 25, número 1. Enero-Junio 2015

ESTUDIOS

w El control de la Administración Sanitaria sobre el medicamento puesto en circulación: aspectos problemáticos de su régimen jurídico. Luis Sarrato Martínez

w Desigualdades en el derecho a la protección de la salud y a la atención sanitaria. Cristina Díaz Pérez

w La autonomía y la libertad fáctica como elementos definidores del derecho a la salud sexual y reproductiva ante la intervención restrictiva del Estado. María Macías Jara 107

Infecciones hospitalarias. Derecho del paciente a la seguridad: obligación de resultado; hacia la objetivación de la responsabilidad en el derecho comparado. Bdbian Cabedo Arce 133

JURISPRUDENCIA E INFORMES 159

m Normas de publicación 197

Solicitud de suscripción a la revista Derecho y Salud 199

D Solicitud de asociación 200

DS m

D E R E C H O Y S A L U D

m

D R E T I S A L U T

m

ZUZENBIDEA ETA OSASUNA

m

D E R E I T O E S A Ú D E

Publicación Oficial de la Asociación

Juristas de la Salud

Volumen 25, número 2. Julio-Diciembre 2015

ESTUDIOS

m La pérdida de oportunidad en la responsabilidad civil sanitaria, jse puede cuantificar lo incuantificable? Arantzazu Vicandi Martinez

m Cirugía y menores: el caso de la circuncisión masculina. Pablo de Lora

4 Conflictos de conciencia ante los trasplantes de órganos. Antonio Pérez Miras

m La deconstmcción del sistema sanitario público. Pepa Burriel Rodríguez-Diosdado

Principio de finalidad y usos secundarios del material biológico de origen humano en la actividad investigadora. Cecilia Gómez-Salvago Sánchez

U La salud en la jurisprudencia reciente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Omar Bouazza Ariño

El acceso indebido a los datos clínicos por personal sanitario y la aplicación de los art. 197 y 198 del CP: aproximación a dos recientes sentencias con hechos idénticos y fallos dispares. Jesús García Garriga

JURISPRUDENCIA E INFORMES

m Normas de publicación

U Solicitud de suscripción a la revista Derecho y Salud 217

m Solicitud de asociación 218

<,:~' > . , ,,." ,,.! " , .., . <q;' ,,;j .:i ...... .,..., " ;>a , ,*, ... - . . ', ,,>,~ .". :$> "j

'!... ,6x!q ..... :> .A?%! ~ : b ,.. ".,, ;< <; "i

'- ,:e " ' i" ".

,o~,c . ,. li,J

.;jr 4' .., Número 32 Septiembre-

.. - . . . . . . . . ,. ~.

. . . . . . . . . .<. ,,.

T.<

..>

SUMARIO

TRIBUNA

RAMON MART~N MATE0

FRAGMENTOS DE LECTURASPARA EL DESAYUNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

DOCTRINA

MART~N BASSOLS COMA

SOBRE LOS OR~GENES Y EVOLUCIÓN DEL DERECHO AMBIENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . 27

FERNANDO LÓPEZ RAMON

CONECTIVIDAD Y CORREDORES ECOLÓGICOS EN LA EXPERIENCIA ESPANOLA . . . . . 57

ANDRÉS BETANCOR

INCIDENCIA DE !A LEY DE RESPONSABILIDAD AMBIENTAL EN LA GESTIÓN DE LOS SERVICIOS URBANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

AGUST~N GARC~A URETA

CONTAMINACI~N NHUÉRFANAI, Y PRINCIPIO ((QUIEN CONTAMINA PAGA)): CONSI- DERACIONES SOBRE LA JURISPRUDENCIA DELTRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

SONlA CALAZA LOPEZ

LA PRUEBA DE LOS DELITOS MEDIOAMBIENTALES

JORGEAGUDO GONZÁLEZ y ERlKA CASTRO-BUITRAGO

PARTICIPACIÓN Y CONCERTACIÓN INFORMAL (UN ESTUDIO CON BASE EN EL DERECHO AMBIENTAL COLOMBIANO, TOMANDO COMO EJEMPLO !A CONSULTA PREVIA). . . . . . . 163

10 RDAM 201 5 32 Wrn

LUC~A CASADO CASADO

LAS COMPETENCIAS AMBIENTALES DE LAS ENTIDADES LOCALES: LUCES Y SOMBRAS TRAS LA LEY 27/2013, DE 27 DE DICIEMBRE, DE RACIONALIZAC~ÓN Y SOSTENIBILI- DAD DE LA ADMINISTRACI~N LOCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

MARCO JUR~DICO DE LA PROTECCION ANIMAL EN ESPANA DESDE 1929 HASTA 2015: EL LENTO Y FIRME TROTE DEL MAST~N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

BLANCA RODR~GUEZ-CHAVES MIMBRERO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERDE0 Y SEGURIDAD ALlMENTARlA 335

TERESA PAREJO NAVAJAS

APUESTA POR UN PARQUE INMOBILIARIO MAS EFICIENTE EN MADRID. EL EJEMPLO DE NUEVA YORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

MIREN SARAS~BAR IRIARTE

LA CONTRATA'CIÓN PUBLICA ECOLOGICA: ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE ESPANA Y PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

GLADYS DE LOSSANTOS GÓMEZ

LOS APORTES DE LA ENC¡CLICA LAUDATO SI, DE CARA A LA PROXIMA COP 21 . . . . . 449

ROSAL~A IBARRA SARLAT

EL CAMBIO CLIMATICO Y LA REFORMA ENERGÉTICA EN MÉXICO: ENTRE LOS COM- PROMISOS INTERNACIONALES Y LA REALIDAD NACIONAL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

M A R ~ A ANGELES AMAYA ARIAS

EL PRINCIPIO DE NO REGRESION EN MATERIA AMBIENTALY LA DIRECTIVA MARCO DE AGUAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

JURISPRUDENCIA

COMENTARIOS

OMAR BOUAZZAARlfl0

TERRITORIO Y TURISMO EN LA JURISPRUDENCIA DELTRIBUNAL EUROPEO DE DERE- CHOS HUMANOS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

RESENAS (mayo-agosto 2015)

EVA BLASCD HEDO

LEGISLACION ESTATALY AUTON~MICA . . . . . . . .

m-rn SUMARIO 11

RECENSIONES

FERNANDO LÓPEZ RAMÓN

RECENSION AL LIBRO ((LEVIATAN O LA BALLENA)), DE PHlLlP HOARE . . . . . . . . . . . . . 575

EN EL RECUERDO

JUANANTONIO UREÑA SALCEDO

MEMORIASDE UNlNGENlEROSOCIAL BIENHUMORADO. UN SENTIDO HOMENAJE AL PROFESOR DR. D. RAMÓN MART~N MATEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

NOTICIAS JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE «DERECHO Y FRACKINGs, UNIVERSIDAD DE ALICANTE, 15 Y 16 DE OCTUBRE DE 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

SUMARIO

1 l

TRIBUNA

CECILIA MART/NABAD YCAROLINA MART~NABAD

. . . . . . . . . . . . . EN RECUERDO A NUESTRO PADRE

DOCTRINA

JOSÉ JUSTE RUlZ

LOS RECURSOS DE LOS FONDOS MARINOS MÁS ALLÁ DE LA JURISDICCI~N NA- CIONAL COMO PATRIMONIO COMUN DE LA HUMANIDAD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

FRANCISCO JAVIER SANZ LARRUGA

GOBERNANZA DE LOS RECURSOS NATURALES, CONFLICTIVIDAD SOCIAL Y DERECHO AMBIENTAL EN AMERICA LATINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

MAR~A DEL CARMEN NÚÑEZ LOZANO

EL REGIMEN JUR~DICO DE LOS SUELOS CONTAMINADOS POR ACTIVIDADES INDUS- TRIALES. COMERCIALES Y DE SERVICIOS EN ANDALUCÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

EMILIO GUlCHOT

EL ACCESO A LA INFORMACION AMBIENTAL: RELACIONES ENTRE NORMATIVA GE- NERAL Y NORMATIVA SECTORIAL. EN PARTICULAR, EL SENTIDO DEL SILENCIO Y LA GARANT~A DE LA RECLAMAC~ÓN ANTE UNA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA INDEPEN-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIENTE : . . 125

MERCEDES ORTIZ GARC~A

LAS ÁREAS CONSERVADAS POR COMUNIDADES IND¡GENAS Y LOCALES (ICCA) Y LA CONSERVACION CULTURAL DE LA NATURALEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

LA ULTRAACTIVIDAD DELVIEJO RAMINP FRENTE A LOS RETOS DE LA NUEVA POLIC~A DE ACTIVIDADES CLASIFICADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

INMACULADA REVUELTA PÉREZ «LAS LEYES DE EOLO)) QUINCE ANOS DESPUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

BLANCA SOR0 MATE0

ANALISIS INTERDISCIPLINAR SOBRE EL DESTINO DE MIEMBROS AMPUTADOS Y RESTOS ABORTIVOS: ¿RESIDUOS SANITARIOS O RESTOS DE ENTIDAD?. . . . . . . . . . . . 249

MAR~A TERESA CANTO LOPEZ

LA POL~TICA AGR~COLA COMUN EN EL HORIZONTE DE 2020 Y EL RETO DE LA ADAP- TACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

PEDRO BRUFAO CURIEL

LA EXTINCION DE CONCESIONES DE ABASTECIMIENTO URBANO DE AGUAS Y SU RELACIÓN CON LOS ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

JUAN CALVO VÉRGEZ

EL NUEVO IMPUESTO SOBRE EL VALOR DE LA EXTRACCION DE GAS, PETRÓLEO Y CONDENSADOS: PRINCIPALES RASGOS CONFIGURADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

ALlNA CELl FRUGONl

EL PRINCIPIO DE COOPERACIÓN INTERNACIONALY LAS AGUAS TRANSFRONTERIZAS . 337

DANIEL DEL CASTILLO MORA

ASPECTOS PRACTICOS DE LA INTEGRACIÓN DE LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AM- BIENTAL EN OTROS INSTRUMENTOS DE PRRIENCION AMBIENTAL DESDE MOPTICA DE

. . . LAS RELACIONES INTERADMINISTRATIVAS ESTADO-COMUNIDADES AUTONOMAS 357

JUAN ROSA MORENO

RELEVANCIA AMBIENTAL DEL FRACKING. REACCION NORMATIVA EUROPEA Y ES- TATAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

GERMAN VALENCIA MART~N

. . . . . . . «BIENVENIDO MR. FRACKING)): UN PEQUEÑO ANALISIS JURISPRUDENCIAL 409

JURISPRUDENCIA

COMENTARIOS

EMlLlANO MAGALLON VERDE

LA RELEVANCIA DEL NEXO CAUSAL EN EL PRINCIPIO QUIEN CONTAMINA PAGA A TENOR DE LA DIRECTIVA 20041351CE. (ANÁLISIS DE LA NORMATIVA SOBRE RESPON- SABILIDAD MEDIOAMBIENTALATENOR DE LASTJUE DE 4 DE MARZO DE 2015, EN EL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASUNTO C-534113) 457

Prlm SUMARIO 11

JONISMAR ALVES BARBOSA

LA EFICACIA DE LAS DECISIONES DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Y LOS PUEBLOS TRADICIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

EVA BLASCO HEDO

LEGISLACI~N ESTATALY AUTONOMICA (SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2015) . . . . . . . . . . 495

BIBLIOGRAF~A

RECENSIONES

JUAN ROSA MORENO

RECENSION AL LIBRO «AGUA, ENERG~A, CAMBIO CLIMÁTICO Y OTROS ESTUDIOS DE DERECHO AMBIENTAL. EN RECUERDO A RAMÓN MART~N MATEOii DE ANTONIO EMBlD IRUJO (COORD.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

JUANA MORCILLO MORENO

RECENSIÓN AL LIBRO «EL DOMINIO PUBLICO EN EUROPA Y AMERICA LATINA)), DE FERNANDO LÓPEZ RAMÓN Y ORLANDO VIGNOLO CUEVA (COORDS.) . . . . . . . . . . . . . 515

SUMARIO

ABREVIATURAS .................................................................................................................................... 1 3

EDITORIAL

JAVIER PLAZA PENADÉS

LA SITUACION ACTUAL DE LA MEDIACIÓN ELECTRONICA EN ESPANA: A LA ESPERA DE ................................................................................................. UNA EFECTIVA IMPLEMENTACION 21

ANA MAR~A GIL ANTÓN

DE LOS DELITOS CONTRA LA INTIMIDAD PERSONAL Y FAMILIAR Y DELITO INFORMA- TICO, DE ACUERDO CON LA REFORMA OPERADA POR LA LO 1/2015, DE 30 DE MARZO,

................................................................................................. DE REFORMA DEL CODIGO PENAL 27

LA DETECCI~N DE OMISIONES CATASTRALES MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE RE- ............................................................................................................ GULARIZACION CATASTRAL 59

M o NIEVES PACHECO JIMÉNEZ

EVOLUC~ON DE LOS SERVICIOS DE PAGO: HACIA EL MERCADO ÚNICO DIGITAL ............ 75

M0TERESA BENDITO CA~~IZARES

¿NUEVOS AVANCES EN LA PONDERACIÓN DE LOS INTERESES LEGÍTIMOS DEL NATIVO DlGlTAL Y DEL RESPONSABLE EN ELTRATAMIENTO DE DATOS? ........................................... 107

58

10 RDNT 2015 39 -- K

JOSÉ MIGUEL BELTRÁN CASTELLANOS

EL DERECHO AL OLVIDO: REGULACION E INCIDENCIA EN LAS ADMINISTRACIONES PUBLICAS ............................................................................................................................................

CUESTIONES

JOSÉJUAN CASTELLÓ PASTOR

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS DE LA INFORMA- ........... CION EN LA SECCION 230 DE LA COMMUNICATIONS DECENCY ACT ESTADOUNIDENSE

LEGISLACIÓN NACIONAL

LEY 1312015, DE 24 JUNIO. REFORMA DE LA LEY HIPOTECARIA APROBADA POR DECRETO DE 8-2-1946Y DELTEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE CATASTRO INMOBILIARIO, APROBADO POR REAL DECRETO LEGISLATIVO 112004, DE 5-3-2004 .......................................................................

LEY 1912015, DE 13 JULIO. MEDIDAS DE REFORMA ADMINISTRATIVA EN EL AMBITO DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIAY DEL REGISTRO CIVIL ...........................................................................

ORDEN IET/1196/2015, DE 18 JUNIO. MODIFICA LA ORDEN ITCI308I2008, DE 31-1- 2008, QUE DICTA INSTRUCCIONES SOBRE LA UTILIZACI~N DE RECURSOS PUBLICOS DE NUMERACIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE MENSAJES CORTOS DE

.................................................................................................. TEXTO Y MENSAJES MULTIMEDIA

~NSTRUCC~ON DE 1 JULIO 2015, OIRECCION GENERAL DE LOS REGISTROS Y DEL NOTARIADO. MECANISMOS DE SEGURIDAD DE LOS FICHEROS ELECTRÓNICOS QUE CONTENGAN LIBROS DE LOS EMPRESARIOS PRESENTADOS A LEGALIZACI~N EN LOS REGISTROS MERCANTILES Y OTRAS CUESTIONES RELACIONADAS. ....................................

LEGISLACI~N COMUNITARIA

DIRECTIVA 201511535/UE, DE 9 SEPTIEMBRE, PARLAMENTO EUROPEO. ESTABLECE UN PRO- CEDIMIENTO DE INFORMAC~ON EN MATERIA DE REGLAMENTACIONES TÉCNICAS Y DE RE- GLAS RELATIVAS A LOS SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION .................................

JURISPRUDENCIA

COMENTARIOS DE SENTENCIAS

ANA RODR~GUEZÁLVAREZ

DILIGENCIAS DE INVESTIGAC~ON TECNOLOG~CA Y DELITOS MENOS GRAVES .................

SENTENCIAS COMPLETAS

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA DE 21 DE MAYO DE 2015, ASUNTO C-322-14. SOBRE CLÁUSULAS DE SUMIS~ON DE CONTRATOS ELEC- TR~NICOS INTERNACIONALES Y LA EFICACIA DEL CLICK-WRAPPING ...............................

N, SUMARIO 11

SENTENCIA DELTRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA DE 26 DE MARZO, ASUNTO C-279-13. PROPIEDAD INTELECTUAL: DERECHOS DE AUTOR, ARMON~ZAC~ON DE DERE- CHOS DE AUTOR Y DERECHOS AFINES EN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACI~N. DIRECTI- VA 2001/29/CE: «COMUNICACION AL PUBLICO O PUESTA A D~SPOS~C~ÓN POR PROCEDI- MIENTOS ALÁMBRICOS O INALÁMBRICOSII (ART. 3.2), VULNERACIÓN, DESESTIMACION; NORMATIVA NACIONAL QUE EXTIENDE EL DERECHO EXCLUSIVO DE LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSION A QUE SE REFIERE DICHO ART~CULO 3.2 D), RESPECTO A LOS ACTOS DE COMUN~CAC~ÓN AL PUBLICO QUE PODR~AN CONSTITUIR LAS TRANSMISIONES DE EN- CUENTROS DEPORTIVOS REALIZADAS DIRECTAMENTE EN INTERNET, SIEMPRE QUE TAL EX- TENSIÓN NO AFECTE A LA PROTECCION DE LOS DERECHOS DE AUTOR .............................. 321

B~BL~OGRAF~A THOMSON REUTERS ............................................................................... ............ 331

SUMARIO

ABREVIATURAS ...................................................................... ............................................................. 13

EDITORIAL JAVIER PLAZA PENADES

LA "PIRATER~A" EN LA RED. UNA ASIGNATURA PENDIENTE PARA EL GOBIERNO DE ESPANA .................................................................................................................................................. 21

JESÚS F ~ I X GARC~A DEPABLOS

LA TRANSFERENCIA DE DATOS FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA ........................................... 27

D A ~ D L~PEZJIMENEZ Y PATRlClA VARGAS

LA AUTORREGULACIÓN DEL COMERCIO ELECTRÓNICO EN EL ÁMBITO DE AMERICA LATINA ................................................................................................................................................... 51

BLANCA SOR0 MATE0

COMPATIBILIDAD Y COMPLEMENTARIEDAD DEL SISTEMA TELEMATICO LEXNET Y TU- TELA JUDICIAL EFECTIVA .................................................................................................................. 95

JUAN FLAQUER RIUTORT

USO DE PALABRAS CLAVE EN INTERNET E INFRACCIÓN DE DERECHO DE MARCA AJENO ................................................................................................................................................... 131

CUESTIONES CARMEN FEMENIA-RIBERA, GASPAR MORA-NAVARRO Y EMILIO BEN~TEZ-AGUADO

UTILIZACION DE CARTOGRAF~A CATASTRAL HISTORICA EN LA IDENTIFICACI~N DE VA- RIAS FINCAS REGISTRALES R~STICAS EN EL MUNICIPIO DE BURRIANA, CASTELLON ... 171

JESÚS RIVAYA MARTOS

PROCURADUR¡A, ADMINISTRACIÓN ELECTRÓNICA Y UNIFICACIÓN DE FUNCIONES ......................................................................................................................................... PROCESALES 195

6 1

1 O RDNT 201 6 40

LEGISLACION

LEGISLACI~N NACIONAL

§ LEY 3912015, DE 1 OCTUBRE. LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO COMÚN DE LAS ADMINISTRACIONES PUBLICAS ...................................................................................... § LEY ORGÁNICA 1312015, DE 5 DE OCTUBRE, DE MODIFICACIÓN DE LA LEY DE EN- JUICIAMIENTO CRIMINAL PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS GARANT~AS PROCE- SARLES Y LA REGULACION DE LAS MEDIDAS DE INVESTIGACI~N TECNOLOGICA .......... § LEY 4212015, DE 5 DE OCTUBRE, DE REFORMA DE LA LEY 112000, DE 7 DE ENERO, DE ENJUICIAMIENTO CIVIL .............................................................................................................. 5 INSTRUCCI~N DE 9 DE OCTUBRE DE 2015, DE LA DIRECCION GENERAL DE LOS RE- GISTROS Y DEL NOTARIADO, SOBRE COMUNICACION ELECTRONICA DE NACIMIENTOS DESDE CENTROS SANITARIOS ........................................................................................................

§ REAL DECRETO 1023/2015, DE 13 DE NOVIEMBRE, POR EL QUE SE DESARROLLA REGLAMENTARIAMENTE LA COMPOSICIÓN, ORGANIZACIÓN Y EJERCICIO DE FUNCIO- NES DE LA SECCIÓN PRIMERA DE LA COMISION DE PROPIEDAD INTELECTUAL ..............

§ REAL DECRETO 1065/2015, DE 27 DE NOVIEMBRE, SOBRE COMUNICACIONES ELECTRONICAS EN LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA EN EL ÁMBITO TERRITORIAL DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y POR EL QUE SE REGULA EL SISTEMA LEXNET ........................ 5 ORDEN DEF/2639/2015, DE 3 DE DICIEMBRE, POR LA QUE SE ESTABLECE LA POL~TI- CA DE LOS SISTEMAS Y TECNOLOG~AS DE LA INFORMACION Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE DEFENSA ........................................................................................................

§ DIRECTIVA (UE) 201512366 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO DE 25 DE NOVIEMBRE DE 2015 SOBRE SERVICIOS DE PAGO EN EL MERCADO INTERIOR Y POR LA QUE SE MODIFICAN LAS DIRECTIVAS 2002/65/CE, 2009/110/CE Y 20131361UE Y EL

.................. REGLAMENTO (UE) N ~ O 9 3 1 2 0 1 0 Y SE DEROGA LA DIRECTIVA 2007/64/CE.

§ REGLAMENTO (UE) 201512421 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO DE 16 DE DICIEMBRE DE 2015 POR EL QUE SE MODIFICAN EL REGLAMENTO (CE) N" 86112007 POR EL QUE SE ESTABLECE UN PROCESO EUROPEO DE ESCASA CUANTIA, Y EL REGLAMENTO (CE) N"89612006 POR EL QUE SE ESTABLECE UN PROCESO MONI- TORIO EUROPEO. ................................................................................................................................

§ REGLAMENTO (UE) 2015/2120, DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, DE 25 DE NOVIEMBRE DE 2015, POR EL QUE SE ESTABLECE MEDIDAS EN RELACIÓN CON EL ACCESO A INTERNET ABIERTA SE MODIFICA LA DIRECTIVA 2002/22/CE RELATIVA AL SERVICIO UNIVERSAL Y LOS DERECHOS DE LOS USUARIOS EN RELACIÓN CON LAS REDES Y LOS SERVICIOS DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y EL REGLAMENTO 53112012, RELATIVO A LA ITINERANCIAS EN LAS REDES PUBLICAS DE COMUNICACIO- NES MOVILES EN LA UNION ............................................................................................................

§ REGLAMENTO (UE) 2015/2003 DE LA COMISIÓN DE 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 POR EL QUE SE APLICA EL REGLAMENTO (CE) N90812004 DEL PARLAMENTO EURO-

/Y; . . SUMARIO 11

PEO Y DEL CONSEJO, RELATIVO A ESTAD~ST~CAS COMUNITARIAS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION. ............................................................................................................................. 405

JURISPRUDENCIA

COMENTARIOS DE SENTENCIAS

MlRlAM MART~NEZ PÉREZ

LA PROTECCIÓN DISPENSADA A LOS MODELOS NO REGISTRADOS EN EL REGLAMENTO (CE) NUM. 612002, SOBRE DIBUJOSY MODELOS COMUNITARIOS ............................... 411

SENTENCIAS DESTACADAS

SENTENCIA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE ALICANTE (SECCI~N TRIBUNAL DE MARCA COMUNITARIA) SENTENCIA NUM. 5912015 DE 25 MARZO, SOBRE DISENO COMUNITARIO NO REGISTRADO Y COMERCIALIZADO POR INTERNET. TEXTO DE LA SENTENCIACOMENTADA ................................................................................................................ 419

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (GRAN SALA) DE 6 DE OCTUBRE DE 2015, SOBRE ((PROCEDIMIENTO PREJUDICIAL SOBE DATOS PERSONALES Y PROTECCI~N DE LAS PERSONAS F~SICAS FRENTE AL TRATAMIENTO DE ESOS DATOS. RECLAMACI~N DE UNA PERSONA F ~ S ~ C A CUYOS DATOS HAN SIDO TRANSFERIDOS DESDE LA UNIÓN EUROPEA A ESTADOS UNIDOS ...................................................................................................... 427

SENTENCIA DELTRIBUNAL SUPREMO (DE PLENO) DE 15 DE OCTUBRE DE 2015, SOBRE DERECHO AL OLVIDO DIGITAL. DIGITALIZACIÓN DE HEMEROTECA SIN UTILIZAR CODIGOS NI INSTRUCCIONES QUE IMPIDAN LA INDEXACION DE LOS DATOS PERSONALES VINCU- LADOS A INFORMACIONES OBSOLETAS SOBRE HECHOS PRETERITOS QUE AFECTEN A LA

............ REPUTACIÓN Y LAVIDA PRIVADA DE LOS IMPLICADOS EN TALES INFORMACIONES 429

SENTENCIA DELTRIBUNAL SUPREMO (DE PLENO) DE 27 DE OCTUBRE DE 2015, SOBRE DELITO CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL. PROPl EDAD INTELECTUAL. COMUNI- CACIÓN PÚBLICA COMO ACTO DE DIVULGACIÓN DE CONTENIDOS DIRIGIDOS A UN "PUBLICO NUEVO': SENTENCIATJUE 13 DE FEBRERO DE 2014,"CASO SVENNSON' '....... 431

BIBLIOGRAF~A ............................................................................................... BlBLlOGRAFlATHOMSON REUTERS 435

Revista de DERECHO URBANISTICO

y medio ambiente

Fray Juan Gil, 7 - 28002 MADRID Teléf. 91 574 64 11 - Fax 91 504 15 58 [email protected] www.rdu.es

Págs.

URBANISMO

La aplicación del régimen jurídico andaluz de edifi- caciones asimiladas a fuera de ordenación a las instalaciones industriales ..................................... 17 Por ANTONIO JOSÉ SANCHEZ SAEZ.

La (in)sostenibilidad económica y financiera del «Plan de Protección del Corredor Litoral de An- dalucía». Responsabilidad patrimonial de la ad- ministración por ulteración del planeamiento y vulneración de la protección de la confianza .... 69 Por JUAN ENRIQUE SERRANO L ~ P E Z y JUAN E. SERRANO MORENO.

MEDIO AMBIENTE

La trascendencia de la documentación y de los archivos en e1 o~denamiento urbanístico nacional y de la Comunidad de Castilla y León ...... 105 Por DIONISIO FERNANDEZ DE GAITA SANCHEZ.

REGISTRAL

Enajenación de inmuebles mtinicipales de naturaleza patrimonial y registro de la propiedad: estado de la cuestión .............................................. 153 Por JosÉ M." MONTOLIO HERNÁNDEZ e IRENE MONTOLIO JUAREZ.

JOAN AMENOS ÁLAMO, El mi to legal de la ciudad compacta ............................................................... 201 Por FERNANDO L ~ P E Z RAM~N.

DlRECTlON

Diredeun : Pierre Delvolvé et Pieme Bon Secretaire genéral: Dominique Pouyaud Profeseur d I'Universifé Parb Descartes Secrétaire general ~ d j o i n t : Coralie Mayeur-Carpentier Mattre de eonfé~e~tces d I'Université de Frmche-Comfd

31-35, me Froidevaux, 75685 Paris cedex 14 E-mail : [email protected]

PRÉ~IDENTE-DIRE~ICE GENERALE, DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Sylvie Faye

ÉDITION Seeretaire de r6daction :

1 MarieThomas i TéI. rédaction : 01 40 64 12 81 i Fax : 01 40 64 54 66 ! E-mail : m.thomas63dalloz.t3 -

Chargé d'6dition numérique : j 1__/ Pastor t 1 ABONNEMENE - RELAilONS CLIENE

Dlrech.ice des ~bonnements : Yvette Nay 80, avcnue de la Mame - 92541 Manmge Cedex Fax:O141484792

Responsable relrtian elients : Ginette N'koua T6l. : O 820 800 017 (0.12 f TTUm R M p b i i e l k (6 numgoS PIU de I'bonnement 201 France 372,67 6 DOM 389,04 E knanger 393,09 f P k m numPro: 78,62 €

Les abonnés qui, & ladcecep constaterant que la livraisan pr6:édente ne lsur est pas parvenue, sont p"6s d'en aviser le rsrvice des abonnements sans déla¡, I '6diw ne pouvant garantir pendant plus de 6 mais le 5erviee des numéras manquants. Tous l s volumei des m e s btérieures & 1999 wnt leimprimb par Schmidt Paiodicals

ÉDITIONS DALLOZ

31-35 me Fioidevaux - P d s 14: RCS Paris 572 195 550 Sirst 572 195 55000098 Code @E 58112 TVA FR 69 572 195 550 . . . . Filiale des éditiob LefebvrriSarmt

La reproduction, 6tme partielle, de tout $iknent publie dans la reme est interdite.

CPPAP no 1018 T 83763 ISSN 0763-1219,

Imprim6 en Frunce par JOUm 1, me du Dr Sauvé - 53100 MaYeMe DépM lésal : juillet 2016

QueUe souveraineté juridique des Etats et de 1'Union C

. . . . . . . . . . . . . par Vassilios S~oulcrs ,411

Le controle des actes n souples u

L'état d'urgence

La tentative de révision constitutiomelie relative A I'état d'urgence et A la déchéance de nationalité Radiographie d'un échec par Bertrand M~THIEU . . . . . . . . . . . . . ,417

État d'urgence et protedon des libertés par Agnk ROBLOT-~~!OIZIEQ. . . . . . . . . ,424

État d'urgence et compétences juridictiomeues par Olivier LE BOT. . . . . . . . . . . . . . . . ,436

L'état d'urgence dans la durée par Denis BAIOWCER . . . . . . . . . . . . . . .447

Les commissions parlementaires et I'état d'urgence par Pauline TÜRK. . . . . . . . . . . . . . . . . ,455

(Loi no 2015-991 du 7 aoiit 2015 portant nouveUe organisation temitonale de la République)

Les régions et le développement économique par Pascale I ~ o c n r . . . . . . . . . . . . . . . . ,467

Les départements et les compétences sociales par Virginie DONIEQ. . . . . . . . . . . . . . . ,474

Les nouveues intercommunalités par Michel DECOFFE . . . . . . . . . . . . . . ,481

Le Grand Paris par Olivier RENAUDIE . . . . . . . . . . . . . . ,490

1. Les communiqués Conclusions sur Conseil dlÉtat, Assemblée, 21 mars 2016, Société Fainresta intemational GmbH et auues, no 368082 par Suíanne VON COESTER . . . . . . . . . ,497

2. Les prises de position Condusions sur Conseil d'État, Assemblée, 21 mars 2016, Société NC Numéricable, no 390023

. . . . . . . . . . . . . . par Vincent DAUMAS ,506

BlENS ET TRAVAUX

La ligue ?a grande vitesse Poitien-Limoges : insuffisance d'évaluation et absence d'utiiité ublique Note sous Conseil d' 1 tat 15 avril2016, Fédération nationale des associations des usagers des uansports, no 387475 et auues

. . . . . . . . . . . . . . . . . . par Piene BON. ,519

CONTENTIEUX

La subjectivisation du recours pour exces de pouvoir

. . . . . . . . . . . . . . . . par lean SINNUU .529

Le refus du controle d'opportunité : un mythe ?a déconstruire C parleanne MESMIN D'ES~ENNE . . . . . . .545

Le juge administratif et I'adage lex specialis derogat generalis Réflexions sur la liberté de l'interprete par Johanne S n r s o ~ . . . . . . . . . . . . . . . ,556

Les vicissitudes du s e ~ c e public hospitalier par Sabine B o u s s m . . . . . . . . . . . . . ,565

DROlT ADMlNlSTRATlF ET DROIT DE L'UNION EUROPEENNE

Chronique de droit administratif et droit de PUnion européeme lec juiiiet - 31 décembre 2015 par Laure CLÉMENT-WILZ, Francesco MaR~uccr et Coralie MAYEUR-CARPENTIEQ. . . . .

DROlT ADMlNlSTRATlF El DROlT CONSTITUTIONNEL Chronique de jurisprudence par Agnes ROBLOT-TROIZIER et Guillaume Tussmu . . . . . . . . . . . . . ,597

DROlT ADMINISJRATIF ET DROlT PRIVE Les nouveUes dispositions du code Jurisprudence de la cour civil et le droit administratif administrative fédérale d'AUemagne - par Pierre DELVOLV~. . . . . . . . . . . . . 613 Le recours juridictiomel en référé

(Eilredibschutz) par Dr. UIrike BICK . . . . . . . . . . . . . 627

*Téléchargez sur votre smariphone et tablette, I'application gratuite Dalloz sous Android et iOS et connectez-vous a I'aide de vos

ants personnels ou des identifiantr qui vous ont été communiqués lors de votre abonnement ou de votre réabonnement. Retrauvez également vos revues feuilletable sur Dalloz-Revues.fr

Le pictogramme qui figure cicontre merite une expiication. Son objet est d'alerter le lecteur sur la menace que represente pour Vavenir de I'ecrit, particuli2rement dans le domaine de I'Bdition technique et universitaire, le d6veloppernent massif du

Le Code de la propri6t6 intelleciuelle du 1-juillet 1992 interdit en effet expressement la photocopie B usage collectif sans autorisatlon des ayants droit. Or cene pratique s'est generalisee dans les etablissements d'enseignement superieur, pmwquant une baisse brutale des achats de livres et de rewes, au point que la possibilité m8me pour les auteurs de créer des cewres nouvelles et de les faire Bditer conectement est aujourd'hui menacée. Nous rappeions donc que toute reproduction, partielle ou totale, de la prdsente publication est hterdlte sans autorisation de I'auteur, de son editeur ou du Centre francais d'expioitation do droit de copie (CFC, 20, me des GrandsAugustlns. 75006 Par¡$.

ÉDITIONS DALLOZ 31-35, rue Froidevaux. 75685 Pans Cedex 14

Le Code de la propridtg htellectuelle n'autorisaot, aux termes de I'article L. 122-5, 2 0 et 3 0 a). d'une part que les copies ou reproductions strictement reservees a l'usage prive du copiste et non destinees B une utilisation collective . et, d'autre pan, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration. S toute repr6sentation ou reproduction integrale ou partielle faite sans le consentement de I'auteur ou de ses ayants droA ou ayants cause est illicite" (art. L. 1224). Cene representatlon ou reproduction, par quelque proc6d6 que ce soit, constifuera» donc une contrefaqon sanctionnee par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriéte intellectuelle.

0 Éditions Dailoz - 2016

Revue lnternationale des Sciences Administratives

1

Volume 82 Numéro 2 Juin 2016

Nurnéro spécial sur Réorganisation des fonctions publiques dans les systernes a niveaux rnultiples: pour le meilleur ou pour le pire? Rédacteurs invités: Sabine Kuhlmann et Ellen Wayenberg

Évaluer I'impact institutionnel dans les systemes A niveaux multiples: Conceptualisation des effets de. la décentralisation dans une approche comparative Sabine Kuhlmann et Ellen Wayenberg

La décentralisation du systeme de protection sociale fran~ais: Entre Big Bang et débrouillardise » Renate Reiter et Sabine Kuhlmann

Le crépuscule de la décentralisation? Tester les limites des réformes fonctionnelles A I'époque de I'austérité Nikolaos-Komninos Hlet~as 289

Décentraliser pour améliorer la performance? Évaluation quantitative des réformes fonctionnelles dans les Lander d'Allernaqne - Falk Ebinger et Philipp Richter 309

Dans la richesse et dans la pauvreté? Le nouveau r6le des municipalités espagnoles dans la mise en ceuvre des politiques d'aide a I'enfance Carmen Navarro et Francisco Velasco 333

La centralisation est-elle la bonne iolution? Le cas des réformes dans la politique de sécurité intérieure en Suisse a la lumiere des services de police de proximité Caroline Jacot-Descombes et Julien Niklaus

La politique d'aménagement du territoire en Angleterre: Nouveau management public, gouvernance en réseau ou post-dérnocratie? Martin Laffin

Exploration des processus de recherche d'informations par les entreprises: Analyse des choix de la source et du canal dans les interactions entre entreprises et services publics Yvon van den Boec Willem Pieterson, Rex Arendsen et Jan van Dijk

La gouvernance des villes intelligentes Analyse de la littérature sur la gouvernance urbaine intelligente Albert Meijer et Manuel Pedro Rodríguez Bo/n/ar

4: :,

. . . . . . . . . . ,,.. .& 5? 1; II - .E 9 ;s.

:,i> :> *S' ,:,

4 ,:+

... ,:.; -

SUMARIO

ABREVIATU RAS ................................................................................................................................... 11

TRIBUNA

MIGUELÁNGEL MART~NEZ UGO

LOS PRESUPUESTOS PARA 2016 APROBADOS EN EL TIEMPO DE DESCUENTO DE LA X .............................................................. LEGISLATURA. ¿UN FRAUDE A LA CONSTITUCI~N? 15

ESTUDIOS

ANDREA AMATUCCI

LOS L~MITES DE LA POTESTAD TRIBUTARIA SOBRE LA RENTA EN LA CONSTITUCI~N ALEMANA .............................................................................................................................................. 55

ESTEFAN~ LÓPEZ LLOPIS

LA CONFIGURACIÓN DEL GRUPO FISCAL EN LA LEY 2712014 DEL IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES ......................................................................................................................................... 75

ISABEL GIL RODR¡GUEZ

LA REFORMA DE LA DIRECTIVA DEL AHORRO Y SU SOLAPAMIENTO CON LA DIRECTIVA ............................................................................................ DE COOPERACION ADMINISTRATIVA 105

JORGE DEJUAN CASAOEVALL

LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO-LEGISLADOR EN CASOS DE RECU- PERACION DE AYUDAS FISCALES SELECTIVAS ................................................................ 159

JURISPRUDENCIA

ANGELES G A ~ A FR~AS

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL FINANCIERA: BUNDESVERFASSUNGSGERICHT .... 183 68

10 REDF 2015 168 m DANIEL CASAS AGUDO

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL FINANCIERA: TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y COR- TE COSTITUZIONALE .................................................................................................................................. 193

DANIEL CASAS AGUDOIYOLANDA GARC~A CALVENTEIELENA MANZANO SILVA/MAR~A DEL MAR SOTO MOYA

COMENTARIO GENERAL DE JURISPRUDENCIA ....................................................................... 203

ANTONIO LÓPEZ DIÁZ

COMENTARIO GENERAL DE JURISPRUDENCIA CONTABLE Alcance y otras conductas generadoras de responsabilidad contable ............................... 237

ADOLFO J. MARTÍN JIMÉNEZIFRANCISCO M. CARRASCO GONZÁLEZIALEJANDRO GARC~A HEREDIA

JURISPRUDENCIA DELTRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA ........................... 253

T O M Á ~ MlR DE LA FUENTE

RECENSION .......................................................................................................................................... 291

i' L.??. ;,*. #r

,: :: ,..:. . . . ;, , ,. ... ... ;S > ~ , . .-x .,;. ..,. .-,, .... :t. - <i .. ,

\ t?

. , ... < , ,,$ . , . >., ,: , .. . .

. ' , < .:_; ..... ,,.~ :, .:.

r;: ..: %..

Revista ... . ... , .

C.'? . . . ... ..,. :;;?

.::o, !

de Derecho Financiero,, h ._ ... Número 169 E ~ O - ~ a r i 0 , 2 0 1 6 . . . . . . . . . . . . . . .

' .. ... . . . . ,:,U / r; 1 - . - . .

... ...

P,

t,, ..>

SUMARIO

TRIBUNA CARLOS PALA0 TABOADA

............ UNA ANTOLOG~A DE "HACIENDAY DERECHO" DE FERNANDO SAINZ DE BUJANDA

ESTU DIOS ÁLVARO RODR~GUEZ BEREIJOIFERNANDO SAINZ MORENOILUIS MAR~A CAZORLA PRIETO

ACTO DE PRESENTACIÓN DEL LIBRO HACIENDA Y DERECHO (FRAGMENTOS) SELECCIÓN ...................................... DETEXTOS E INTRODUCCION DEL DR. LU~S MAR~A CAZORLA PRIETO

ANA MAR~A DELGADO GARC~A

............ LA TRIBUTACI~N EN EL IVA DE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR V ~ A ELECTR~NICA

MIGUEL GUTIÉRREZ BENGOECHEA

RÉGIMEN FISCAL DE LAS TRANSMISIONES DE INMUEBLES REALIZADAS A TRAVES DE ... PROCESOS DE UECUCIÓN FORZOSA: ESPECIAL REFERENCIA A LAS PERSONAS F~SICAS

CONSUELO ARRANZ DEANDRES

EL CONTRATO DE SEGURO DE VIDA EN EL ISD ..................................................................................

JURISPRUDENCIA ÁNGELES GARC~A FR~AS

.... JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL FINANCIERA: BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

1 O REDF 201 6 169 m DANIEL CASAS AGUDO

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL FINANCIERA. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y CORTE COSTITUZIONALE ................................................................................................................ 173

DANIEL CASASAGUDO/YOLANDA GARC~A CALVENTEIELENA MANZANO SILVA/MAR¡A DEL MAR SOTO MOYA

COMENTARIO GENERAL DE JURISPRUDENCIA. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y CORTE COSTITUZIONALE ............................................................................................................................... 183

ANTONIO LÓPEZ D~AZ

COMENTARIO GENERAL DE JURISPRUDENCIA CONTABLE Responsabilidad administrativa y responsabilidad contable: Cuestiones competencia- les y procedimentales ........................................................................................................................ 221

ADOLFO J. MART¡N JIMENEZ/FRANCISCO M. CARRASCO GONZALEZIALUANDRO G A R C ~ HEREDIA

JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA ............................ 233

... . . . ,,> ,S? .. ! . ' ;;;: ,' ..y :.,S ._. ' . ., .a .. ., . .<: ... .:, i; .. - J, '- <:+ , . . . > . ""' '-

"- , .. , '. . , ;h .> a: i> 1:

> i > . :. .. ... . . T.? . . . . . .> 6 .. - li. :a ,.? . . . . . /' 3 s . ".

.;, ',. ,,. . <

,.?; . . . . :., ? ? :.. < . - . . . .. , . ;. ! ' , ' , .! ... " >!'. ' <i

>.,,:. ' I ." . :.* . . . . S*\ ; .$

.? i: , ; .$ ..: % * ! de Derecho ~ i ~ ~ ~ , ~ . í é i ~ . . .

c Número 170 .'.Abril - junio 2016. . . . . . I . . . . . . : 'i

, . ~ . .

. j

SUMARIO

ABREVIATURAS .................................................................................................................................. 11

TRIBUNA

JOSE MANUEL TEJERIZO LOPEZ

EL PROCEDIMIENTO DE INSPECCI~N EN LOS SUPUESTOS DE PRESUNTO DELITO CONTRA LA HACIENDA PUBLICA ................................................................................................. 17

ESTUDIOS

'EUROPA, CRISIS Y DERECHO. NOTAS PARA LA CONSTRUCCION DE U N NUEVO DE- RECHO DEL GASTO PUBLICO ........................................................................................................ 3 9

BEGOÑA PEREZBERNABEU

HACIA EL FEDERALISMO FISCAL EN LA UE: UN PRESUPUESTO PARA LA ZONA EURO ..... 63

LA PLANIFICACIÓN FISCAL AGRESIVA Y LAS CATEGOR~AS CONCEPTUALES DEL DE- RECHO TRIBUTARIO GLOBAL ...................................................................................................... 109

EVA MTORDERO GONZÁLEZ

LA INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCION EN RELACION CON LAS OBLIGACIONES CO- NEXAS TRAS LA REFORMA DE LA LEY GENERALTRIBUTARIA POR LEY 3412015 ............ 153

JURISPRUDENCIA

ANGELES GARC~A FR~AS

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL FINANCIERA: BUNDESVERFASSUNGSGERICHT ....... 189

10 REDF 2016 170 m

DANIEL CASASAGUDO

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL FINANCIERA: TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y ................................................................................................................. CORTE COSTITUZIONALE 195

DANIEL CASAS AGUDO/ YOLANDA GARC~A CALVENTEIELENA MANZANO SILVA/ M A R ~ A DEL MAR SOTO MOYA

COMENTARIO GENERAL DE JURISPRUDENCIA .................................................................... 203

ANTONIO LÓPEZD¡AZ

COMENTARIO GENERAL DE JURISPRUDENCIA ASUNCION DE HONORARIOS PROFESIONALES DE LETRADOS POR AYUNTAMIENTO: CUES- TIONES ADMINISTRATIVAS Y RESPONSABILIDAD CONTABLE ........................................................... 243

ADOLFO MART¡NJ/MENEZ/FRANC~~CO M. CARRASCOGONZÁLEZ/ALEJANDROGARC¡A HEREDIA

JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA ..................... 257

COMMON MARKET LAW REVIEW

CONTENTS Vol. 53 No. 3 June 2016

Editorial comments: The Rule ofLaw in the Union, the Rule of Union Law and the Rule of Law by the Union: Three interrelatedpvoblerns

Articles

M. den Heijer, J. Rijpma and T. Spijkerboer, Coercion, prohibition, and great expectations: The continuing failure of the Comrnon European Asylum System

S. Reynolds, Explaining the constitutional drivers behind a perceived judicial preference for free movement over fundamental rights

C. Lacchi, Multilevel judicial protection in the EU and preliminary references

P. Ibañez Colomo, Beyond the "more economics-based approach": A legal perspective on Article 102 TFEU case law

Case law

A. Court of Justice

On hybrid decisions, mixed agreements and the limits of the new legal order: Commission v. Council ("USAir Transpovt Agieement"), T. Verellen

Effects of the EU chemicals regulation REACH in a globalized interna1 market: FCD and FMB, E. Korkea-aho

Balancing effective criminal sanctions with effective fundamental rights protection in cases of VAT fraud: Taricco, M. Timmerman

Ethnic discrimination, discrimination by association and the Roma cornmunity: CHEZ, S. Benedi Lahuerta

Hardening the preliminary reference procedure in a Union in crisis: Kernkrafierke Lippe-Ems, R. Garcia and E. Ferreiro Serret

Book reviews

DIRITTO PUBBLICO COMPARA EUROPEO

--

3 Aldo Ligustro, Sessant'anni dell'ltalia allfONU: per una celebrazione senza retorica

13 Giuliana G. Carboiii, La mobilith nel diritto dell'unione europea

43 Tania Groppi, Sostenibilith e costituzioni: lo Stato costituzionale alla prova del futuro

79 Andrea Pin, L'America balla da sola? I fattori di resistenza dell'ordi- namento statunitense al costituzionalismo globale

STUDI E RICERCHE

119 Salvatore Bonfiglio, Per una teoria interculturale dei diritti fondamen- tali e della Costituzione

151 Vincenzo De Falco, II silenzio assenso in Francia. Questioni applica- tive a confronto con I'esperienza italiana

183 Andrea Pierini, Pensioni del pubblico impiego e diritti acquisiti nel Welfare statunitense: effetti del federalismo

237 Noah Vardi, Finché exit non ci separi. Conseguenze giuridiche di un'ipotetica uscita dall'euro

DI BATTITI

261 Erhard Denninger, L'identith costituzionale tedesca e I'Unione europea: riflessioni a partire dalla pronuncia sulle OMT

*. , . 275 (;iarripitlro I)i Pliiiio., Sigfrido e il drago. Declinazioni (neo)ger,ma-

niche dell'amicizia (tra i popoli): il punto di vista del Bundesverfas- sungsgericht

. . .

Eumpean Energy and Environmental Law Review June 2016 75

Published by Kluwer Law lnternational P.O. Box 316 2400 AH Alphen aan den Rijn The Netherlands

Sold and disiributed in North, Central and South America bv Asoen Publirhers. Ins. 72r 1 \ l c~ ;nns ; Circle 1:rcdcricL. .\ID 21704 Uniicd Siasi of Amiricx

Sold and distributcd in al1 other countriei by Turpin Distribution Pegasu; Drive Slratton Business Purk. Biggleswade Bedfordshire SG18 STO Unired Kingdom

ISSN 0966-1646 0 2016. Kluwer Law Internatianal

This journal ~hould be eited as: (2016) 25 EEELR

The EuroDean Enerev and Environmental Law Revicw is'publirhed6 times per ycar. Subscription priccs lar2016 Woluine 25, Numbers 1 through 61 including postage and handling: Pnnl suhncriorion orica: EUR895/USD119Y

This journvl ir alsa availvble onlinc al www.kluwerlawonline.eomm Sample copies and oihcr informrrlon d r i ivdlldble " 1 u u u wkllwbusin<r,.com Far f~ r ihc r informal.on 31 ~ I C I I C EOnl3CI OUI n l c j deolrimeni al

For Marketing Opportunities, plcase contact [email protected]

hll i.glii, re,ervcd Ni> prrl of thlr p~blicai.on mi ) be r ep rad~r id . slnred ~n a rcrric%:il ryricin. or trrnrniiiird in form or b< ant mcnni. . . mechanical, photaeapying. recording or oihcrwirc, without prior written pcrmission of the publishers.

Permission lo use ihir conient must be obtaincd from thc copyright owner. Pleare apply to: Psrmissians Department, Wolters Kluwcr Legal, 76 Ninth Avenue, 7th floar, Ncw Yark. NY 10011. United Stater of America. E-mail: [email protected].

Printed on aeid-free paper

Energy and

Law Review Volume 25 No 3 June 2016

Contents

EU Confronting Wildlife ~ r a f f i c k i n ~ Ilias Kouvaras

Does the Climate Change Act 2008 Adequately Account for the UK's Devolved Jurisdictions? 87

Thomas L Muinzer

Book Reviews 101

" 'S ;,I .".,.. , '. ,". .>Ti , - * . , >?$V, : **;,,, ... .iq $$?< ... ... ,,, 3:: ., ,,e?; - ::;. " . .... ,S'* -.. 8

2 . 8 .c, ,.>. ", ' )>?., <, :. i!! " .... >:,y; ,,.

dp 1; . .

, * " .??G. . e , . .

' .., .,- Íi: ,* .,;> ... ... ' . _. . , . .. ., . .:p :,, ...

i f .,. '.,. ,:. . . . . . v . . ::,~:

a. ,. . 4:. .>, -' .::, ? ,:$: :I

; j; 2) J 2;it>.

C. Unión ~~~~pei;' < * ir

..E

i Número 6 Año XLII h n i o 1616' , i

, . . , , . ,~. 3 <, /

SUMARIO

CRÓNICA DESDE BRUSELAS

La Comisión Europea lleva a España ante el Tribunal de Justicia de la UE por in- cumplir una sentencia anterior sobre libertad de establecimiento en los puertos españoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CRONICA POL~TICO-INSTITUCIONAL

t J O ~ E LUIS DECASTRO RUANO

Hacia una modificación del Sistema Comunitario de Asilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

CRÓNICA DE DERECHO DE LA COMPETENCIA NACIONAL Y EUROPEO

La CNMC se posiciona como defensora de la economía colaborativa y los nuevos modelos de negocio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

DOCTRINA

LUISA. SÁNCHEZ MEG~A

. . . Análisis sobre la necesidad de la Carta Europea de Derechos Fundamentales.. 43

JORGE URBANElA C I L ~ N

La regulación del ~ S h a d o w Banking)) y las operaciones de «Titulizaciónii en La Unión Europea. Su desarrollo como elementos esenciales del nuevo marco de regulación y . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

l supervision bancaria 73

10 RAUE 6 JUNIO 2016 M%

JURISPRUDENCIA

AlTOR ZURlMENDl ISLA

Los contratos de garantía entre particulares y entidades de crédito siguen siendo relaciones de consumo aunque los créditos garantizados no lo sean. Auto del TJ (Sala Sexta), de 19 de noviembre de 2015 (asunto C-7412015). Apli- cabilidad de la Directiva 931131CEE; sobre protección de los consumidores, a los contratos de garantía suscritos por personas físicas que actúan con propósito ajeno a su actividad profesional y que carecen de vinculos funcionales con la sociedad mercantil de la que se constituyen en garantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

ESTHER CORDEROZÁRRAGA

Hacia un Registro de Transparencia Obligatorio para todas las Instituciones de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

ARANTZA LLORENTE PEREZ

Restablecer el espacio Schengen y las consecuencias para los refugiados sirios: dos objetivos a los que hay que atender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

ACTUALIDAD DE LA UE

CUESTIONES INSTITUCIONALES

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea lanza CVRlA su primera aplicación para smartphone y tableta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD YJUSTlClA

Libres para movernos, apoyemos Schengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Amenazas que se ciernen sobre el Espacio Europeo sin Fronteras (Schengen) . . . . 133

POL/TICAS YACCIONES INTERNAS DE LA UE

Calculo del capital reglamentario obligatorio de activos de las empresas de seguros 134

Posible ayuda estatal a Correos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Entrada en vigor del Reglamento sobre la Marca de la Unión Europea . . . . . . . . . . 137

Normas técnicas para el mecanismo de recarga de los cigarrillos electrónicos . . . 137

Nueva normativa sobre protección de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Directiva sobre el Registro de Nombres de los Pasajeros (PNR) . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Código de red sobre requisitos de conexión de generadores de RED . . . . . . . . . . . . 141

Estadísticas monetarias y financieras: Orientación del BCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

7 8

l:?*;:' . . ,. SUMARIO 11

Exención a los bancos centrales y organismos públicos de terceros países del envío de determinada información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plantilla para notificar las operaciones realizadas por los directivos . . . . . . . . . . . . Mecanismos de seguridad para las transacciones electrónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . Nueva advertencia a Grecia para la reducción del déficit excesivo . . . . . . . . . . . . . Ayuda financiera a corto plazo de la UE a Grecia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de ajuste macrofinanciero de Grecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasas anuales de supervisión para las entidades financieras (201 6) . . . . . . . . . . . . . Posible no reembolso por el Estado miembro de los importes irrecuperables de los fondos estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revisión del marco normativo de la Red Europea de Servicios de Empleo (EURES)

lndicadores sectoriales de comportamiento ambiental y parametros comparativos de excelencia en el sector turístico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación del art iculo 103 del Tratado de Euratom sobre primacía de esta legis- . , l a c ~ o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interpretación de la Directiva sobre Instalaciones Portuarias Receptoras de Desechos

Interconexión de los registros electrónicos nacionales de las empresas de transporte porcarretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos adicionales de los pilotos de aviación civil para volar . . . . . . . . . . . . . . . Procedimiento y criterios relativos a los acuerdos marco de adjudicación de capa- cidad de infraestructura ferroviaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo de gestión de alto nivel para la gobernanza del sistema y servicios marítimos digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCIÓN EXTERIOR DE LA UE

Programa de trabajo para la implantación de sistemas electrónicos en el Código Aduanero de la Unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Medidas restrictivas contra la República Centroafricana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Misión de formación mi l i tar de la UE en la República Centroafricana . . . . . . . . . . . 159

JURISPRUDENCIA

Determinación de la obligación de pagar una compensación adecuada por la difu- sión de programas de televisión mediante la técnica de la introducción directa . . 161

Litigio entre P, que reside en Suecia, y Q, que reside en Lituania, sobre el derecho de custodia de sus hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Presentación de un CD-ROM para la ((prueba de uso)) de una marca comunitaria . 163

Derecho a enviar al solicitante de protección internacional a un tercer pais seguro . 164

Devengo del Impuesto sobre Productos en Régimen Suspensivo de Derechos Espe- ciales en los casos en que sólo una parte de los productos no llega a su destino . . 165

12 RAUE 6 JUNIO 2016 !.'M<

Normativa sobre juegos de azar que obliga al concesionario a ceder a tí tulo gratui- t o el uso de los bienes para la recogida de apuestas al cesar la actividad . . . . . . . . 167

Derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de conservas de man- darina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Anulación de medidas restrictivas adoptadas contra el demandante debido a la situación de Ucrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Portugal incumple la Directiva sobre Tratamiento de Aguas Residuales Urbanas . . 170

Clasificación como c~medicamentos~) determinados comprimidos contra la osteopo- rosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Transportista aéreo obligado a responder por el retraso frente al empresario que contrata vuelos para sus empleados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Varios vertederos españoles no cumplen la Directiva sobre vertido de residuos . . . 173

Insistiendo sobre el principio de la primacía del derecho de la UE sobre el derecho nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Reclamación de indemnización a la Comisión Europea en el marco de un contrato de transporte de carne a Rusia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Permitida la publicidad televisiva mediante la técnica de la ccpantalla dividida)) . . . 176

AGENDA

Convocatorias de programas y acciones de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

~NDICES

lndice alfabético de conceptos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

indice alfabético de conceptos/Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

..

SUMARIO

CRONICA DE ACTUALIDAD

GOMEZ-ACEBO & POMBOABOGADOS5.L.P.

. . . . . . . . . . . . Crónica desde Bruselas

JOSELUIS DE CASTRO RUANO

Prioridades de la Comisión Juncker en su segundo programa de trabajo anual: refugiados, empleo, Mercado Único, Unión Económica y Monetaria . . . . . . . . . . . . . . 23

CRÓNICA DE DERECHO DE LA COMPETENCIA

GARRIGUES

Crónica de Derecho de la competencia nacional y europeo

DOCTRINA

ANA POSTIGO GUTIERREZ YJAVlER CASADO ROMÁN

El Recurso de Apelación en el procedimiento de Escasa Cuantia

NICOLÁS MART~N ALONSO

Contratos de gestión de servicio público vs. contratos públicos de servicio. Pers- pectivas desde el Derecho de la Unión. Especial referencia a la contratación de

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . servicios sociales y sanitarios 51

. . . . . . . . . . La integración de los contratos internacionales en el Derecho español 73 8 1

10 RAUE 1 ENERO 2016 ];W!'

JURISPRUDENCIA

DANIEL TOSCANI GIMENEZYANTONIO VALENCIANOSAL

Cambio de criterio del TJUE ante la posibilidad de fijar un salario mínimo a res- petar en la ejecución de contratos en el ambito de la contratación pública. Co- mentario a la Sentencia del Tribunal de JuSticia de la Unión Europea. Asunto C-115114 (RegioPost GmbH amp; Co KG / Stadt Landau in der Pfalz) de 17 de noviembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Un Nuevo comienzo para hacer frente a los desafíos de la conciliación de la vida laboral y familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

ACTUALIDAD DE LA UE


El TJUE se une al homenaje rendido a las víctimas de los atentados de París . . . . . 115

Renovación del mandato de D. Alfredo Calot Escobar como Secretario del Tribunal de Justicia de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Presidencia neerlandesa del Consejo de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6

CUESTIONES RELACIONADAS CON EL MERCADO INTERIOR

LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 9

LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y LIBERTAD DE ESTABLECIMIENTO

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

DERECHO DE L4 COMPETENCIA

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

DERECHO DE LOS CONTRATOS PÚBLICOS

Modificación de los umbrales de aplicación de los procedimientos de adjudicación de contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

DERECHO DE SOCIEDADES Y DE LAS EMPRESAS

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

82

í'& SUMARIO 11

DERECHO FISCAL

Fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses . . . . . . . . 131

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

MERCADO INTERIOR

Instrumento de Ayuda Preadhesión (IAP)

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

CUESTIONES RELACIONADAS CON LAS POL~TICAS SECTORIALES

AGRICULTURA Y PESCA

Notificación de irregularidades respecto del Fondo Europeo Agrícola . . . . . . . . . . . 137

Formato y frecuencia de la notificación de las irregularidades FEAGA y al FEADER . . 138

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

ASUNTOS ECONÓMICOS, FINANCIEROS Y PRESUPUESTARIOS

Programa de compras de valores públicos en mercados secundarios . . . . . . . . . . . . 142

Normas técnicas de regulación relativas a la obligación de compensación . . . . . . . 142

Procedimiento de las entidades de crédito supervisadas para excluir a empleados de que sus actividades tienen una incidencia importante en el perfi l de riesgo . . . 145

COHESION ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL

Notificación de las irregularidades de varios fondos estructurales a la Comisión . . 146

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

EMPLEO, POL~TICA SOCIAL, SANIDAD Y CONSUMIDORES

Frecuencia y formato de la Notificación de irregularidades respecto del Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Ratificación por los Estados miembros del Protocolo de 2014 del Convenio relativo al trabajo forzoso u obligatorio de la OIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Formato común para la notificación de cigarrillos electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Formato para la presentación de información sobre los productos del tabaco . . . . 152

Aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre caseinas y casei- natos destinados al consumo humano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

COMPETITIVIDAD

Acuerdo de continuación del Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnologia 156

Creación del Sistema de Observación Integrado del Carbono . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Acceso a una lnternet abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 83

12 RAUE 1 ENERO 2016 W:

MEDIO AMBIENTE

Limitación de las emisiones a la atmósfera de agentes contaminantes procedentes de las instalaciones de combustión medianas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

TRANSPORTE, REDES TRANSEUROPEAS, TELECOMUNICACIONES Y ENERGIÁ

Medidas para la aplicación de las normas básicas comunes de seguridad aérea . . 163

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

CUESTIONES RELACIONADAS CON EL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA

COOPERACIÓN POLICIAL YJUDlClAL EN MATERIA PENAL YADUANERA

Ratificación por los Estados miembros del Protocolo de 2014 del Convenio relativo al trabajo forzoso u obligatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

POL~T~CAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN

Frecuencia y formato de la notificación de irregularidades a l Fondo de Asilo, Migra- ción e Integración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

CUESTIONES RELACIONADAS CON LA POLÍTICA EXTERIOR DE LA UE

POL¡T~CA COMERCIAL COMÚN

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

POL~TICA EXTERIOR Y DESEGURIDAD COMÚN

Desarme y control de armas pequeñas y ligeras en Europa Sudoriental . . . . . . . . . 171

Posición de la Unión sobre la Octava Conferencia de Revisión de la Convención sobre las armas bacteriológicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Mecanismo conjunto de investigación de la OPAQ y las Naciones Unidas contra los ataques químicos en la República Árabe Siria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

AGENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

~NDICES

índice alfabético de conceptos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

índice alfabético de conceptos/Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

84

: ,,,$..,'t, *"' ' " E@ .$. v " , ?re' *

%Y ,* , ! 5 i .r " a' Q rrP $8 ; r * d j . *p , ff l i ,$i $>

$3 $. 5 * r< 3 9. . i p ,

4- . $ 4 6

69 & , r' itj 9 .S

O 1

i P

D x . . , , . .

* 9 ' , . . ' .

' S

3

n e

SUMARIO

CRÓNICA DE ACTUALIDAD

GÓMEZ-ACEBO & POMBOABOGADO55.L.P.

Crónica desde Bruselas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JOSÉLUIS DE CASTRO RUANO

Con el semestre holandés, se da inicio a la nueva tripresidencia del consejo: periodo enero 2016 a junio 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

DOCTRINA

JESUS M o CALDERÓN GONZÁLEZ Y DAVID ORDONEZSOL~S

Anulación e indemnización en el Derecho tributario español de actos firmes con- trarios al Derecho de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

La regulación del etiquetado nutricional de los productos alimenticios en la UE: . . . . . . . . . ¿un elemento irreversible de deterioro del mercado Único alimentario? 63


Nueva presidencia del Consejo de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

ARANTZA LLORENTE PÉREZ

La microfinanciación en Europa, un recurso en pro del emprendimiento y del auto- empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

10 RAUE 2 FEBRERO 2016 &I

ACTUALIDAD DE LA UE


Consejo Europeo de 17 y 18 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Funcionamiento del Registro y sistema de número de registro de los partidos y las fundaciones políticas europeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación del Protocolo no 3 sobre el Estatuto del TJUE 107

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108


LIBRE PRESTACIÓN DESERVICIOS Y LIBERTAD DE ESTABLECIMIENTO

Presentación de información mediante plantillas a las autoridades de supervisión empresas de seguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

DERECHO DE LA COMPETENCIA

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

DERECHO DE LOS CONTRATOS PUBLICOS

Modificación de las directivas relativas a los procedimientos de adjudicación de contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

DERECHO DE SOCIEDADES Y DE LAS EMPRESAS

Nueva Directiva en materia de marcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

DERECHO FISCAL

Intercambio automático y obligatorio de información en el ámbito de la fiscalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

MERCADO INTERIOR

Orientaciones para garantizar que las armas de fuego inutilizadas lo sean irrever- siblemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

AGRICULTURA Y PESCA

Jurisprudencia . . . . . . . . . .

f r I SUMARIO 11

ASUNTOS ECONÓMICOS. FINANCIEROS Y PRESUPUESTARIOS

. . . . . . . . . . Acuerdo entre el Parlamento Europeo y la Junta Única de Resolución 135

Especificación de las definiciones de las concentraciones de riesgos y las operaciones intragrupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Aprobación del volumen de emisión de monedas en 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . Procedimiento de aprobación del volumen de emisión de monedas en euros 138

. . . Transparencia de las operaciones de financiación de valores y de reutilización 138

Servicios de pago en el mercado interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Reglamento Financiero t ipo para los organismos de las colaboraciones público-pri- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vadas 143

Reglamento interno del panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . 144

Políticas de reparto de dividendos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

EDUCACION. JUVENTUD. CULTURA. DEPORTE YAUDIOVISUAL

Plan de Trabajo de la Unión Europea para la Juventud para 2016-2018 . . . . . . . . . 146

Fomento de la participación política de los jóvenes en la vida democrática de Eu- ropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación (ET 2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Cultura en las relaciones exteriores de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Promoción de habilidades motrices y actividades físicas y deportivas para niños . 151

EMPLEO. POL¡T/CA SOCIAL. SANIDAD Y CONSUMIDORES

Medicina personalizada para pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Enseñanzas extraídas por la sanidad pública de la experiencia del brote de ébola en África Occidental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

TRANSPORTE. REDES TRANSEUROPEAS. TELECOMUNICACIONES Y E N E R G ~

Programa ISA como medio de modernización del sector piiblico . . . . . . . . . . . . . . . 160

Media ponderada de las tarifas máximas de terminación de la telefonía móvil en toda la Unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

CUESTIONES RELACIONADAS CON EL ESPACIO DE LIBERTAD. SEGURIDAD Y JUSTICIA

COOPERACIÓN JUDIC~AL EN MATERIA CIVIL

Establecimiento de un proceso europeo de escasa cuantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

12 RAUE 2 FEBRERO 2016 .IYI

~ COOPERACIÓN POLICIAL YJUDlClAL EN MATERIA PENAL YADUANERA

Agencia de la Unión Europea para la formación policial (CEPOL) . . . . . . . . . . . . . . . 167

! I POL~TICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN

Movilización del Instrumento de Flexibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

CUESTIONES RELACIONADAS CON LA POL~TICA EXTERIOR DE LA UE

POL/TICA COMERCIAL COMÚN

Aplicación del Programa de Asociación UE-Ucrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Directrices orientativas para los productores de aceite de oliva, vacuno y cultivos 171

POL~TICA EXTERIOR YDESEGURIDAD COMUN (PESC)

Promoción de controles eficaces de las exportaciones de armas . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 2

Presupuesto de la Escuela Europea de Seguridad y Defensa para 2016 . . . . . . . . . . 174

AGENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

~NDICES

lndice alfabético de conceptos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . índice alfabético de conceptos/Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

r<. s...:: ,$:3

."Y,,

.-.

: ' , . . . Li ' . Revista .Arani id ,,,; ,:.:

' , v.:,

U n i ó n E u r.o*:p:ed .' , : $i '.

Números 3 Año XLII,: Marzo 2016 .. . . . ':, . ,. t..

l l

SUMARIO

CRON~CA DE ACTUALIDAD

GÓMEZ-ACEBO & POMBOABOGAD0SS.L.P.

Crónica desde Bruselas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CRONICA POL~TICO-INSTITUCIONAL

JOSE LUIS DE CASTRO RUANO

Y La Unión se sigue diluyendo ... Polonia, Schengen, Brexit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

DOCTRINA

JUAN CALVO VERGEZ

Requisitos necesarios para la obtención de la devolución del IVA por parte de empresarios o profesionales no establecidos en el terr i torio de aplicación del impuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

JURISPRUDENCIA

MAR~A DOLORES BOLLO AROCENA

El principio de igualdad de t rato en el suministro de electricidad a examen: la situación de la etnia gitana en determinados barrios de distintas localidades búl- garas. Comentario a la sentencia dictada por el TJUE (Gran Sala) de 16 de jul io de 2015 en el asunto C-83/14.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

SERGIO MONTESERIN HEREDlA

El desinterés de las comunidades autónomas en aplicar el derecho de laun ión Euro- pea a sus modelos de gestión de inspección técnica.de vehiculos. A propósito de la sentencia de 15 de octubre de 2015 del Tribunal de Justicia de la Unión Europea . 7 5

10 RAUE 3 MARZO 2016 1-M.

La nueva ((plataforma refitn: programa de adecuación y eficacia de la reglamenta- ción de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

ACTUALIDAD DE LA UE


Nombramientos en el TJUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Contribución de la LIV reunión de la Conferencia de Parlamentos nacionales de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jurisprudencia 111

CIUDADAN~A DE LA UNIÓN

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


LIBRE ClRCULAClON DE CAPITALES

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117


Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118


Ayudas estatales a empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jurisprudencia 121

DERECHO DE LOS CONTRATOS P~BLICOS

Formulario normalizado del documento europeo único de contratación (DEUC) . . 125

DERECHO DE LAS EMPRESAS

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

DERECHO FISCAL

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

MERCADO INTERIOR

Características técnicas del módulo ad hoc de 2017 sobre la actividad por cuenta propia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

SUMARIO 11

Interconexión de los registros electrónicos de las tarjetas de conductor . . . . . . . . . 132

Grupo Consultivo sobre dimensiones éticas de la protección de datos . . . . . . . . . . 133

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

AGRICULTURA Y PESCA

Limite máximo de los anticipos para la ayuda a las inversiones en el sector vinicola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

ASUNTOS ECONOMICOS, FINANCIEROS Y PRESUPUESTARIOS

Evaluación del rendimiento de los subcoordinadores de la ANC en los equipos con- juntos de supervisión del MUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Tipo de interés aplicado por el BCE a sus principales operaciones de refinan- . ., ciacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Marco de las adquisiciones conjuntas del Eurosistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Orientación sobre la Documentación General del Eurosistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Recortes de valoración utilizados en la aplicación del marco de la politica monetaria del Eurosistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Exigencias de información estadística del Banco Central Europeo en materia de cuentas financieras trimestrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Normas técnicas de regulación que especifican las condiciones generales de funcionamiento de los colegios de supervisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Normas técnicas sobre el proceso de decisión conjunta respecto a la solicitud de autorizaciones prudenciales de entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Normas técnicas de regulación para la valoración prudente de las entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

EMPLEO, POL~T~CA SOCIAL, SANIDAD Y CONSUMIDORES

Prevención de la contaminación de carbamato de eti lo en aguardientes de frutas de hueso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Necesidad de una «Small Business Act» poderosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

La empresa familiar en Europa como fuente de crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

MEDIO AMBIENTE

Constitución de la Comisión de Investigación sobre la medición de las emisiones en el sector del automóvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

12 RAUE 3 MARZO 201 6 <:.Mc. e i

TRANSPORTE, REDES TRANSEUROPEAS, TELECOMUNICACIONES Y ENERGIA

Dictamen del CESE sobre la energia y su consolidación del proceso de adhesión en los Balcanes Occidentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

CUESTIONES RELACIONADAS CON EL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA

COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 -..


Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

POL~TICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACION

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166


POL¡TICA COMERCIAL COMÚN

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POL¡TICA EXTERIOR Y DE COOPERACIÓN

Actual crisis de los refugiados . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POL¡T/CA EXTERIOR Y DESEGURIDAD COMÚN (PESC)

Adopción de medidas restrictivas contra Irán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . Operación EUNAVFOR MED SOPHIA contra el tráfico ¡licito de seres humanos 169

AGENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

~NDICES

índice alfabético de conceptos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . índice alfabético de conceptos/Jurisprudencia

... ~,." .r .,.,, 1.' -1' ",,. li ;::i

<' ,"'i :$:,:.I ,.,,;;:* ;<: .,. ,< ...... :~ , ,::?, . .,> ~, .;: " ,, < '3 >>. ,.s. <:.. ;:I

:/1 ,.,' ':. :m, . . ,.: ... :

:.; .<i ... . . e.,' ~.::,.: ,:,;

,,,: . . .... id..i .... Revista Ara ,., $,>.:: . ., , . .

. .~. ' > ,. , ..,. Unión Eu Número 4 AAo X

\ / , <. f" . . . . . " . .

+ . . " ,. . . . . . . . : . . . . . . . .F . . .

! . . : . ' , I - C e,

SUMARIO

CR~NICAS


i GÓMEZ-ACEBO & PoMBo ABoGADoss.L.f i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l

Crónica desde Bruselas

i


BREXIT: Acuerdo en el Consejo Europeo a la espera de acontencimientos: 23 de . , junio, próxima estacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

DOCTRINA

LUIS GONZÁLEZ VAQUE YLETlClA A. BOURGES

El Reglamento (UE) 201512283 relativo a los 'Novel Foods': su potencial impacto en el sector agropecuario.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

j MARINASAN MART~N CALVO

Las aportaciones de la normativa común de la compraventa europea (CESL) ¿Un primer paso para la creación de un Derecho contractual unitario? . . . . . . . . . . . . . 45

MERCEDES GUINEA LLORENTE

El Reino Unido y la renegociación de su estatuto de miembro de la Unión Euro- pea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

LEGISLACION


Balance de la agenda de migración y próximas acciones prioritarias. . . . . . . . . . . . 81

10 RAUE 4 ABRIL 2016 l.'Wc

ACTUALIDAD DE LA UE


Consejo Europeo de 18 y 19 de febrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Reunión del Consejo Europeo con Turquía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4



Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

DERECHO DE LOS CONTRATOS PÚBLICOS

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

DERECHO DE LAS EMPRESAS

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

DERECHO FISCAL

Medidas contra los abusos en detrimento de los convenios fiscales . . . . . . . . . . . . 105

Un sistema de imposición de las sociedades justo y eficaz en la Unión Europea . . 106

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

MERCADO INTERIOR

Medida adoptada por para prohibir la comercialización de una hidrolimpiadora de alta presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112


AGRICULTURA Y PESCA

Cooperación entre productores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comité Científico, Tecnico y Económico de Pesca . . . . . . . . . . . . Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'FU. SUMARIO 11


Marco de una infraestructura de clave pública para el Sistema Europeo de Bancos Centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Acceso del BCE a los sistemas. aplicaciones. plataformas y servicios electrónicos del MUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Grupo de Expertos sobre Falsificación del Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Publicación de la ratio de apalancamiento de las entidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Procedimiento de resolución de entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Evaluaciones de los regímenes de supervisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Exigencias de información estadística del Banco Central Europeo en materia de estadisticas exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Reglamento de adquisiciones del BCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Protección de la confidencialidad de la información estadística recopilada por el Banco Central Europeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea para el pago de anticipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Movilización del Instrumento de Flexibilidad para medidas presupuestarias inme- diatas frente a la crisis de los refugiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

COHESIÓN ECONÓMICA. SOCIAL Y TERRITORIAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Programa de trabajo de la Comisión Europea para 2016 124

La dimensión local y regional de la economía colaborativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Visión territorial para 2050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Integración de los desempleados de larga duración en el mercado laboral . . . . . . . 129

Movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea para el pago de an- t i c i p o ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

EDUCACIÓN. JUVENTUD. CULTURA. DEPORTE YAUDIOVISUAL

Televisión conectada a lnternet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

EMPLEO. POL/TICA SOCIAL. SANIDAD Y CONSUMIDORES

Composición e información aplicables a los preparados para lactantes y preparados . . de continuacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Composición e información aplicables a los alimentos para usos médicos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Normas minimas de remuneración del empleo en la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

COMPETlTlVlDAD

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

MEDIO AMBIENTE

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

TRANSPORTE, REDES TRANSEUROPEAS, TELECOMUNICACIONES Y E N E R G ~

Aparato de control en el sector de los transportes por carretera . . . . . . . . . . . . . . . 145



Directrices en materia de créditos a laexportación con apoyo oficial . . . . . . . . . . . 147

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

POL/TICASSOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACION

Medidas urgentes que Grecia debe adoptar con vistas a la reanudación de los tras- lados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Mecanismo para los refugiados en Turquía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Agenda Europea de Migración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

AGENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOGRAF~A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RECENSION DE LIBRO

DAVID ORDONEZSOL~S

¿Indemnizar o no indemnizar? Esa es la cuestión. Recensión del libro ~Responsabi- lidad patrimonial del Estado por incumplimiento del Derecho de la Unión Europeai), de E. Cobreros Mendazona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

~NDICES

lndice alfabético de conceptos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173


Número 5 Año XLII.. ~ a i o 2016~ . . . . t ! ., . . ,,, . ~. . \. .~ i

SUMARIO


GÓMEZ-ACEBO 6; POMBO ABOGADOSS.L.FI

Crónica desde Bruselas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CRÓNICA POL~ICO-INSTITUCIONAL


El terrorismo yihadista ataca la capital comunitaria . . . . . . . . . . . . . . . . .

DOCTRINA

JUAN CALVO VERGEZ El ejercicio del derecho a la deducción del IVA soportado en las operaciones de fraudes Carrusel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

VANESA GARC~A HERRERA

El abuso del derecho a la libre residencia de los ciudadanos de la Unión Europea y de los miembros de su familia en forma de matrimonio de conveniencia ........ 69

MERCEDES PEDRAZ CALVO

La posible futura armonización de la imposición de sanciones por infracciones de las normas de defensa de la competencia. Coincidencias y divergencias entre el derecho europeo y el derecho español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

LEGISLACI~N


La hoja de ruta de la Comisión Europea para restablecer Schengen . . . . . . . . . . . . 107

97

10 RAUE 5 MAYO 201 6 P.!&.:

ACTUALIDAD DE LA UE


Consejo Europeo celebrado los días 17 y 18 de marzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Estadísticas judiciales 2015 del TJUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . Régimen pecuniario de los titulares de cargos públicos de al to nivel de la UE 118

Investigaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude en el Banco Cen- tral Europeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120


LIBRE CIRCULACIÓN DE CAPITALES

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANC~AS YUNIÓNADUANERA

Frecuencia de notificación de los mensajes de estado de los contenedores . . . . . . 124

Elementos que deben incluirse en el Sistema de información aduanera . . . . . . . . . 125

Mercancías sujetas a impuestos especiales en régimen suspensivo . . . . . . . . . . . . . 125

Normas transitorias para determinadas disposiciones del Código aduanero de la . . Union 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LIBRE CIRCULACIÓN DEPERSONAS

Código de fronteras Schengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131


Formato específico de las listas de iniciados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Obligaciones de los depositarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133


Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

DERECHO DE SOCIEDADES Y DELAS EMPRESAS

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

DERECHO FISCAL

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

98

M5 SUMARIO 11

MERCADO INTERIOR

Uso de tecnologías de vigilancia intrusiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Aparatos que queman combustibles gaseosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Emisiones procedentes de turismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145


AGRICULTURA Y PESCA

Legislación sobre sanidad animal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150


Supervisión por las entidades de crédito del requisito de cobertura de liquidez . . . Recomendación del Consejo sobre la política económica de la zona del euro . . . . Reconocimiento y fi jación de porcentajes del colchón anticíclico . . . . . . . . . . . . . . Reciprocidad voluntaria de las medidas de política macroprudencial . . . . . . . . . . . Importancia de terceros paises para el sistema bancario de la Unión . . . . . . . . . . . Medidas nacionales de política macroprudencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equivalencia del marco regulador de las entidades de contrapartida central de los EEUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estrategia de inversión aplicable a la administración del Fondo Único de Resolución de entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ratio de apalancamiento de las entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propuestas del CESE en materia de titulización de entidades de crédito y de empre- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sas de inversion

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jurisprudencia

EDUCACIÓN. JUVENTUD. CULTURA. DEPORTE YAUDIOVISUAL

Fomento del desarrollo y la integración socioeconómicos en la UE a través de la educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

EMPLEO. POL~TICA SOCIAL. SANIDAD Y CONSUMIDORES

Plataforma europea para reforzar la cooperación en materia de lucha contra el trabajo no declarado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Denegación por la Autoridad de declaraciones de propiedades saludables en los alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Denegación por la Autoridad de declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas a la reducción del riesgo de enfermedades . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros paises . . . . . . . . . 171

12 RAUE 5 MAYO 201 6 1. 3x6

Equipos de protección individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

TRANSPORTE. REDES TRANSEUROPEAS. TELECOMUNICACIONES Y E N E R G ~

Marco para el etiquetado de la eficiencia energética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Grupo de expertos de la Comisión sobre objetivos de interconexión de las redes de electricidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Instalaciones de transporte por cable para personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

CUESTIONES RELACIONADAS CON EL ESPACIO DE LIBERTAD. SEGURIDAD Y JUSTICIA

COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185


Protección de los derechos procesales de los acusados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.87

POL¡J/CAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS. ASILO E INMIGRACIÓN

Prestación de asistencia urgente en la Unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189



Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

POLIT¡CA EXTERIOR Y DESEGURIDAD COMÚN (PESC)

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

AGENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

~NDICES

índice alfabético de conceptos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209


. . ~ .

Revista Española de . . . . . . . .

Número 56 Octubre - Diciembre 201 5

ESTUDIOS

JULIOI GONZALEZGARC~A

SOSTENIBILIDAD SOCIALY AMBIENTAL EN LA DIRECTIVA 2014/241UE DE CONTRA- TACIÓN PÚBLICA ...............................................................................................................................

YOLANDA SANCHEZ-URÁNAZAIVA

CIUDADAN~A DE LA UNIÓN Y DERECHOS DE PROTECCIÓN SOCIAL COMUNITARIA. BALANCE Y PERSPECTIVAS DEL MODELO CONDICIONAL DE SOLIDARIDAD SOCIAL COMUNITARIA .....................................................................................................................................

CHA RLOTTE LESKINEN

LA DIRECTIVA 2014/104/UEY ALGUNAS DE SUS POSIBLES CONSECUENCIAS EN EL DERECHO ESPAÑOL .......................................................................................................................

NEREA IRACULISARREGUI

CONTRATACI~N ELECTR~NICA, TRANSPORTE AÉREO Y USUARIOS: DEBER DE IN- FORMACION SOBRE EL PRECIO FINALY LOS SUPLEMENTOS OPCIONALES ................

COMENTARIO DE JURISPRUDENCIA

LORENA BACHMAIER WlNTER

MAS REFLEXIONES SOBRE LA SENTENCIA MELLONI: PRIMAC~A, DIÁLOGO Y PRO- TECCIÓN DE.LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EN JUICIOS IN ABSENTIA EN EL DERECHO EUROPEO .........................................................................................................................

RESENAS DE JURISPRUDENCIA Y BIBLIOGRAF~A

PABLO GONZALEZ SAQUERO

JURISPRUDENCIA ............................................................................................................................. BIBLIOGRAFIA ....................................................................................................................................

Revista Española de

Número 57 Enero - Marzo 2016

ESTUDIO

MARIOLA URREA CORRES

LAS CLÁUSULAS DE ASISTENCIA MUTUA Y SOLIDARIDAD TRAS LOS ATENTADOS

DE PAR~S: LA RESPUESTA EUROPEA FRENTE AL TERRORISMO INTERNACIONAL ............. 13

COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA

FRANCISCO JAVIER GÓMEZABELLEIRA/DAVID D~AZZAFORAS

LA CONSTRUCCI~N JUDICIAL DEL CONCEPTO DE DESPIDO COLECTIVO POR ELTRI-

BUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA ........................................................................... 37

DANIEL SARMIENTO

LA SENTENCIA GAUWEILER (C-62/14) DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE L A UNIÓN

EUROPEA, SOBRE EL PROGRAMA DE COMPRA DE DEUDA PÚBLICA DEL BANCO

CENTRAL EUROPEO ......................................................................................................................... 6 3

ALBERTO PALOMAR OLMEDA

LA REFORMULACION DEL ESTATUS DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS A LA LUZ DEL

DERECHO COMUNITARIO: EL RECONOCIMIENTO DEL DERECHO A SEXENIOS DE

.................................................................................................................................... LOS INTERINOS 75

MAR¡AÁLvAREzCARO/MIGUEL RECIO GAYO

LA DECLARACI~N DE INVALIDEZ DEL ACUERDO DE PUERTO SEGURO ENTRE LA UE

........................................................................................ Y LOS EEUU POR EL TJUE (C-362114) 107

RESEN AS

PABLO GONZÁLEZSAQUERO

LEGlSLAClON ................................................................................................................................... 139

JURISPRUDENCIA .................................................................................................................... 145

REVUE INTERNATIONALE DE DROIT COMPARÉ 2-20 16

Sommaire

HOMMAGE AU PROFESSEUR XAVIER BLANC-JOUVAN

Un si long parcours ... Xavier Blanc-Jouvan 263

Xavier Blanc-Jouvan, l'ami comparatiste Attila Harmathy 275

Xavier Blanc-Jouvan, directeur de la double maitnse Paris 1 1 King's College Francoise Blum et Judith Mayhew 279

Hornrnage ?i Xavier Blanc-Jouvan, directeur de la RIDC Bénédicte Fauvarque-Cosson 281

La Class Action la croisée des systemes et des traditions

L'emprise des cinq doigts de Frankenstein : réflexion en cinq temps sur l'action collective Catherine Piché 291

L'action de groupe franqaise ou l'art de rater une belle occasion Pierre-Claude Lafond 3 19

L'action collective québécoise. Regard (envieux) d'un processualiste franqais Soraya Amrani Mekki 341

Actualités de la Common Law

Propos introductifs

La Chambre des Lords

Jean Massot 357

Aurélien Antoine 359

Territorialité du droit

Propos inh-oductifs Timothée Paris 377

Globalisation de l'économie et territorialité du droit : l'entreprise en tant que nouvel acteur juridique. Le cas du droit de l'environnement Peter Herbel 379

260 REVUE INTERNATIONALE DE DROIT COMPARÉ 2-2016

La privatisation du droit de la famille en France. Perspectives comparatives Samuel Fulli-Lemaire 405

Approche juridique des couples non cohabitants (Living Apavt Togethev) en Europe Susana Navas Navarro 425

Le droit successoral en Russie et en France : étude comparative Marie-Laure Mathieu et Natalia Vladimirovna Rostovtseva 455 1

!

Une théorie du picorage constitutionnel - Leqons du projet constitutionnel islandais de 201 1 Ragnhildur Helgadottir 495

70 ans de droit comparé, L'actualité de la contribution de René David et de San Tiago Dantas Arnoldo Wald 517

CHRONIQUES DE LÉGISLATION ET DE JURISPRUDENCE ÉTRANGERES

SÉNAT - Légisiation comparée -Le Patriot Act : coopération entre services chargés de la

prévention et services chargés de la répression du terrorisme, LC 263, février 2016

- Le régime de l'état d'urgence, LC 264, mars 2016 - Les établissements de jeu, LC 265, mars 2016 - La réforme de la fiscalité concemant la transmission des petites

et moyennes entreprises au Japon, LC 266, mars 2016

CONSEIL D'ÉTAT - Jurisprudence étrangere - Cour constitutionnelle fédérale, décision 2 BvR 2735114, du 15

décembre 201 5 - Cour constitutionnelle fédérale, 15 décembre 20 15, décision 2

BvL 1/12

INFORMATIONS

Réforme du droit des contrats et traduction en langue anglaise Le droit talmudique

Sumario

N.O 6 JUNIO 2016

ACTUALIDAD e<. ..:,..-g 63

LA OPINIÓN DE NUESTRO DIRECTOR ...................... Custodia compartida. Vigencia y prictica en e l Código Civil. Aplicación jurisprudencia1 4

Xavier O'callaghan Muñoz

PERSONAY DERECHOS

A fondo Reflexiones sobre la situación juridica del tercero en las familias reconstituidas ............................... 12 Carmen Maria Lázaro Palau

Última hora de los tribunales Interés del menory guarda y custodia compartida ................... .. ................................................................. 22 Leticia varas Alvarez

CONFLICTO DE LEYES Y JURISDICCI~N

A fondo La norma de conflicto apiicable a las sucesiones después de la entrada en vigor del Reglamento 65012012. Aspectos internacionales e interregionales ................................................................................... 30 Francisco de Borja Iriarte Angel

Última hora de Los tribunales Sobre disolución del matrimonio, filiación, sucesión hereditaria y enriquecimiento injusto ................ 44 Beatriz Medrano Pérez

DERECHO DE CONTRATOS

A fondo El intuitupersonae en los contratos de distribución integrada ................ .. ........................................... 64 Pablo Jarne Muñoz

Consejos de un colega E l convenio concursa1 y la forma de pago ................... .. ............................................................................. 72 MateoJuan Gómez

DERECHO DlGlTAL

A fondo Crónica anunciada de un Reglamento de Protección de Datos en la Unión Europea ............................. 76 Gema Alejandra Botana

Te puede interesar Report: Reglamento General de Protección de Datos ................................................................................. 94 Elaborado por EClJA

El buscador jurídico Sitios web de referencia en e l ámbito jurídico: medios sociales para difundir información y campar- . . tir conocimiento ....................................................................................................................................................... 98 María José Molina Garcia

Actualidad Civil

1 ISSN:0213d100 Número 6 -Junio 2015 106

ACTUALIDAD

civi 1 Sumario

N . O 6 JUNIO 2016

!

LA SELECCION DE XAVlER O'CALLAGHAN Interpretación a efectos de adquirir vecindad civil del articulo 15 del Código Civil en su versión ori- ginal del año 1889 y del articulo 14 del mismoTexto legal en su versión del año 1974 .... 104

I Compraventa de vivienda en construcción. Desestimada la acción resolutoria formulada por Los compradores por no haber incumplido la vendedora demandada su obligación de entrega ................ 117

1 Número 6 -Junio 2015 l

Actualidad Civil 107 ISSN: 0213-ii00

ÍNDICE DEL ANUARIO DE DERECHO CIVIL 2016, FASCICULO II

Pris.

Estiidios monográficos

Francisco RIVERO HERNÁNDEZ: .De nuevo sobre la aiitoriziición en Derecho Privado. ............................................................................................................ 345

Julio CARBAJO GONZÁLEZ: nLa refornia de la filiación eii Itilia (A propósito de Iii Ley núm. 219, de 10 de diciembre de 2012. sobre reconocimiento de los hijos naturalesj. .......................................................................................................... 407

Alberto MUNOZ FERNÁNDEZ: «Nueviis perspectivas eii la calilicación conio contractual o extracontractual de las acciones de responsabilidad en los reglanientos

...................... ..................... europeos de Derecho internacional privado. .. 437 Pedro F. SILVA-RUIZ: <<Comprdventa: la "Propuesta de Reglaiiiento del Parla-

' iiiento Europeo y del Consejo relativo a una noriiialiw coinún de compraventa europeii" y IU "Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de coiii-

.................. praventa internacional de iiiercaderías". Propuestas de Directivas* 477

Vida jurídica

L a situacibn de la hipoteca en España. Recientes reformas legales y novedades jurisprudenciales

' Francisco MARÍN CASTÁN: <<La difícil tarea de la jurisprudencia cuando fracasa la ley» ...................................................................................................................... 495

~ u a n María DÍAZ FRAILE: <<Presente y fiituro de la hipoteca como instruinento .de foniento del crédito en el contexto del Derecho Coinunitlirio (un proceso de

........................ ......................................................... . refornias inacabado)> .. 501

Crónica de ~ e ~ i i l a c i ó n y Jurisprudencia de la Unión Europea

Por Marta OTERO CRESPO ................................................................................... 575

Bibliografía

LIBROS

A cargo de: Bruno RODRÍGUEZ-ROSADO ARJONA GUAJARDO-FAJARDO. José Luis: <<La hipotecii flotante y su ré,' Oi~nenn, . , por Héctor Sinion Moreno ................................................................................... 607

............ KOTZ. Hein: «Europiiisches Vertragsrcclita, por Bruno Rodrígiiez-Rosado 610 MURGA FERNÁNDEZ. Juan Pablo: <<Subasta judicial y transiiiisión de la propie-

, ., dad,,. por Rocio Dieguez Oliva ........................................................................... 613

REVISTAS EXTRANJERAS

Por Reiiiedios ARANDA RODR~GUEZ, María del Rosario DÍAZ ROMERO, Allre- do FERRANTE. Miirtín GARC~A-RIPOLL. Cariiien JEREZ DELGADO. Aliiio M . 2 0 D R l G U E Z GUITIAN ...................... ... .............................................. 6 17

Jurisprudeiicia del Tribunal Supremo J

SENTENCIAS

A cargo de: Antonio CABfiNILLAS SÁNCHEZ: Colaboran: Ignacio DÍAZ DE LEZCANO. Nicolis DlAZ DE LEZCANO. Giibricl G A R C ~ A CANTERO, Luis Alberto GODOY DOMINGLIEZ. Cariiien JEREZ DELGADO, Scb;is!iüii LÓPEZ MAZA. Geiiiiiia MINERO ALEJANDRE. Carlos ORTEGA MELIAN, Is~i6 VARGAS BRAND ....................................................................................... 653

Revista General de Derecho Romano - Sumario N.O 26 JULIO 2016 Pagina 1 de 5

BIBLIO Productos i Libros Iustel !

Desconectar A+. a-

RGDA RGDCDWDTSSRGDE RGDPR RGDR RGDP e-SLHR RGDC RGDPC

DIRECTOR Antonio Fernández de Buján Catedrático de Derecho Romano de la Universidad Autónoma de Madrid

Menú de N . O 26 JULIO 2016 la revista I N MEMORIAM

I n memoriam: Luis Díez-Picazo y Ponce de León. (RI 5417646) Inicio Antonio Fernández de Buján YDescargar en formato PDF

. Número actual

HOMENAJE AL PROFESOR RICARDO PANERO

. Números . I n memoriam. Ricardo Panero. (RI 5417647) anteriores Esteban Varela "Descargar en formato PDF

. Buscador

. Acerca de la revista

Conexión a la revista

Conectado como BIBLIO

. Desconectar

. I n memoriam. A mi querido Sr. Panero, con el profundo agradecimiento de los muchos años de dedicación y de cariño hacia mí. (RI 5417648) María Teresa Duplá Marín YDescargar en formato PDF

Ley 1512015, de 2 de julio, de la Jurisdicción Voluntaria: una visión general de la nueva regulación. The voluntary jurisdiction Law 1512015: an overview of the new regulation (RI 5417649) Antonio Fernández de Buján -ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- - 2 ~ e s c a r ~ a r en formato PDF

. Sobre la duración de los procesos fiscales en la legislación del Bajo Imperio. (RI 5417650) Alfonso Agudo RU~Z -Ver resumen- -Show abstract- ?Descargar en formato PDF

Revista General de Derecho Romano - Sumario N." 26 JULIO 2016 Pagina 2 de 5

Apuntes sobre la ejecución de créditos tributarios en Roma. Notes on the execution of tax credits in Rome (RI 5417726) Adolfo A. Diaz-Bautista Cremades y Patrkia Blanco Díez -Ver resumen- -Show abstract- Y ~ e s c a r g a r en formato PDF

S La nulidad parcial en el derecho contractual europeo: algunas observaciones sobre sus precedentes romanos. Partial nullity in european contract law: some observations on its roman precedents (RI 5417651) Paula Domínguez Trictán -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- V ~ e s c a r g a r en formato PDF

Recepción del Derecho romano en un contencioso procesal: incumplimiento de la prestación, por parte del porteador de mercancías. Ciudad Rodrigo (Salamanca). Años 1588-1597. (RI 5417653) Justo García Sánchez y Beatr iz García Fueyo -Ver resumen- - Show abstract- -Ver sumario- -2~escargar en formato PDF

C u l p a de la víctima y su interpretatio conforme a los antecedentes históricos en una Sentencia del Tribunal Supremo. (RI 5417655) Carmen López-Rendo Rodríguez -Ver resumen- -show abstract- Y ~ e s c a r g a r en formato PDF

La regla periculum est emptork en Instituta 3, 23(24), 3. The rule "periculum est emptoris" in the Instituta,3, 23(24), 3 (RI 5417656) Amparo Montañana Casan; -ver resumen- -show abstract- -2 Descargar en formato PDF

. La cessio bonorum en la tradición jurídica medieval. Cessio bonorum in the medieval legal tradition (RI 5417657) Juan Alfredo Obarrio Moreno -Ver resumen- -show abstract- -Ver sumario- %"escargar en formato PDF

. Reflexiones sobre la condictio romana. (RI 5417658) Patricia Panero Oria -Ver resumen- -show abstract- "$Descargar en formato PDF

Perspectivas jurídicas romanas de la construcción judicial del triángulo mágico fideicomiso & equity & trust. Juridical roman perspectives of the judicial construction of the magic triangle fideicomiso & equity & t rus t (RI 5417659) Guillermo Suárez Blázquez -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- -2~escargar en formato PDF

. El viaje histórico de la fundación hacia su institucionalización como entidad jurídica corporativa en la civilización romana. The historical trip of the foundation towards his institutionalization like law corporate entity in the roman civilization (RI 5417660) Gui l lermo Suárez Blázquez -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- -<Descargar en formato PDF

Revista General d e Derecho Romano - Sumario N . O 26 JULIO 2016 Pagina 3 de 5

Un caso de pluralidad de herederos y acciones básicas con cláusula de peculio y cláusula de in r e m verso, D.15,1,30, 11213 Ulpiano 29 ad ed. A case of multiple heirs and basic actions with de peculio clause and de in rem verso clause, d.15,1,30, 11213 Ulpiano 29 ad ed. (RI 5417661) Encarnació Ricart- Martí -Ver resumen- -show abstract- -2 Descargar en formato PDF

ESTUDIOS

. De Martino, quell'idea di «eguaglianza e di liberta possibile*. (RI 5417672) L ~ i g i Labruna ? ~ e s c a r ~ a r en formato PDF

La relación magistrado-asamblea en el proceso legislativo en la República romana. (RI 5417673) María José Azaustre Fernández y ~ e s c a r g a r en formato PDF

. Observaciones en torno a la formación histórica de la regla 'in dubio contra fiscum (pro fisco)' y a la recta interpretación de Mod. L. sing. de praescript. D. 49.14.10. Remarks about the historical formation of the rule 'in dubio contra fiscum (pro fisco)' and the interpretation straight mod. L. sing. de praescript. D. 49.14.10 (RI 5417701) Juan Manuel Blanch -Ver resumen- -Ver sumario- ?Descargar en formato PDF

Ne bis in idem. (RI 5417674) María José Bravo BOSC~ escar cargar en formato PDF

Dal Diritto Romano ad un Diritto Europeo commune. L'importanza e I'influenza del Dir i t to Romano oggi, con particolare riferimento allfUnione Europea. (RI 5417675) Juan Antonio Bueno Delgado " c i ~ e s c a r ~ a r en formato PDF

. Proprietas, possessio. Estructuras básicas en paralelo (EBP). Proprietas, possessio. Basics structures in paralell (RI 5417698) Francisco Eugenio Díaz -Ver resumen- -Show abstract- -Ver sumario- *$Descargar en formato PDF

. Roma ed il Mediterraneo: sicurezza e circolazione. (RI 5417682) Maria Casola T ~ e s c a r g a r en formato PDF

El repudio de Salomé, ejemplo de "vigencia" social del Derecho Romano, en la corte herodiana. (RI 5417699) Alejo Manuel Diz Franco -Ver resumen- -show abstract- "?: Descargar en formato PDF

. La mediazione, con alcuna riflessione giurisprudenziale romana, nella risoluzione dei conflitti nell'ambito sciistico. (RI 5417652)

d Federico Fernández de Buján -Ver resumen- -show abstract- A, Descargar en formato PDF

Revista General d e Derecho Romano -Sumar io N . O 26 JULIO 2016 Pagina 4 de 5

S Aproximación al régimen jurídico de la práctica deportiva en la Administración Pública Romana. (RI 5417676) Dolores Fiel Varela "$Descargar en formato PDF

S La responsabilidad societaria hoy y la affectio societatis romana. (RI 5417690) María Teresa García Ludeña -Ver resumen- -show abstract- -2 Descargar en formato PDF

. Laesio enormis y unfair advantage: perspectiva histórica y comparada. Laesio enormis and unfair advantage: a historical-comparative approach (RI 5417724) C a r m e n Gómez Buendía -ver resumen- -show abstract- "2 Descargar en formato PDF

. La jurisdicción de los ediles curules en el derecho romano: clave histórica para implementar la mediación en materia de consume. The curule aediles' jurisdiction in roman law: a historical key to implement mediation in consumer matters (RI 5417654) C a r m e n Lázaro Gui l lamón -ver resumen- -show abstract- Descargar en formato PDF

A disciplina da responsabilidade do locador pelos vícios da coisa: u m exemplo da "vida vivente" do Direito Romano. (RI 5417677) David Magalhaes Y ~ e s c a r ~ a r en formato PDF

. El decreto de L. Novius Rufus. (RI 5417678) M.a Lourdes Martínez de Morentin Llamas -2Descargar en formato PDF

. Lo ius controversum quale espressione dell'artificialith del diritto romano. (RI 5417679) A n t o n i o Palma q ~ e s c a r ~ a r en formato PDF

La legge italiana su1 sovraindebitamento. (RI 5417680) Enza Pellecchia -htDescargar en formato PDF

. Coscienza nomica e scienza giuridica: un confronto tra il modello 'autoritativo' ateniese e il modello 'anarchico' romano. (RI 5417681) OCar l0 P~/ /oso ?Descargar en formato PDF

. A General Model of Liability for Professional Corporations in Europe. (RI 5417700) Car lo t ta Rinaldo -Ver resumen- -5how abstract- ?Descargar en formato PDF

. Una mirada a la esfera del Derecho Romano: reflexiones sobre los beneficios de la nueva regulación de la Jurisdicción Voluntaria. A look into the field of the roman law: reflections on the new

Revista General de Derecho Romano - Sumario N." 26 JULIO 2016 Pagina 5 de 5

regulation of the voluntary jurisdiction (RI 5417683) Gema Vallejo Pérez "?Descargar en formato PDF

Varios: l. Notas, 2. Recensiones

Notas

Donne e disuguaglianze nella storia del Diritto: a margine di un recente Convegno. (RI 5417684) Barbara A m a t Genti l in i -2~escargar en formato PDF

. Mujeres en tiempos de Augusto: realidad social e imposición legal. (RI 5417685) Rosangela Belfiori ?Descargar en formato PDF

Recensiones

REVISTAS Y SUMARIOS

NOTICIAS

INFORMACIÓN académica

O PORTALDERECHO 2001-2016

butlletÍ de sumarisdiario la ley, no 8796, de 5 de julio de 2016, no 8796,s de jul. de 2016,...

Documents