Sponsored by

In partnership with

Girassol Indy Congress Hotel & Spa, Maputo

11 October 2012

www.acismoz.com

ACIS is an a-political, autonomous, private, non-profit association which was founded in

2000 with the aim of contributing to the promotion and development of commerce and

industry through the strengthening and sustainability of local business, as well as

contributing to the development in Mozambique of an economy based on private sector

participation.

Based on our Articles of Association, ACIS’ mission is to:

Promote, support and protect the interests, in particular of its members, but also of

businesses which undertake commercial and industrial activities in Mozambique.

Provide information, support and training for our members.

Lobby and advocate on behalf of our members and the private sector in general.

Our vision is of a strong, ethically sound private sector working in a healthy business

environment, contributing to the economic development of Mozambique.

We have Over 300 members with a combined investment value of in excess of 10 billion

US$, a combined workforce of over 60,000 employees and our members work with over

450,000 family sector farmers as outgrowers

A full list of our members and a description of their products and services, as well as their

contact details is available in the Member Directory section of our web site

www.acismoz.com

    

Event Sponsors / Patrocinadores 

BP Moçambique, Lda  Website: www.bp.com Phone: 21 325021/5 Fax: 21 325021/5 Address: Av. Sociedade de Geografia Email: balbina.nhamusua@mz.bp.com BP Moçambique Lda is the second biggest oil company in the downstream business which is marke ng and distribu on of the following products, Diesel, Petrol, JET-A1, Avgas, White Spirit, Benzene and all Lubricants. We operate three terminals namely Matola, Beira and Nacala and have five business units. Retail – Service Sta ons, Commercial and Industrial, Transit –Storage and Handling of oil products des ned for inland countries, Avia on- for air fuels and Lubricants.

    

Event Exhibitors / Expositores 

Afrox Moçambique   EMPRESA ESPECIALIZADA NA VENDA DE GASES INDUSTRIAIS E MEDICOS, MATERIAL DE SOLDADURA E MATERIAL DE CORTE

HELIO MANDLATE SALES MANAGER SOUTH HELIO.MANDLATE@AFROX.LINDE.COM +258 84 899 71 34 PINSLOO TSURO FINANCE MANAGER PRINCE.TSURO@AFROX.LINDE.COM +258 84 307 22 11

CHRISTOPHER MAFUKA SALES MANAGER NORTH CHRISTO- +258 84 790 64 85

Agro Serviços Lda  We process and market some of the neglected agricultural products, including indigenous fruits, vegetables, roots and tubers. We offer very popular 100% natural products including liqueurs, jams, marmalades, vegetable oils, green peri-peri sauces, fruit atchars, dried fruits and cassava flour. Some of the products are exclusive in the world. Based on our exclusive products we offer solu ons for customized gui s (eg. company corporate gui s). We do give training on selected topics related to agricultural crop produc on and processing at community level.

Ana Bela Tomo Socia gerente anabelatomo@gmail.com 823112130 Pedro Tomo Responsavel Tecnico tomopedro@gmail.com 844646380 Piedade Cardoso Promotora de vendas gutsamba@gmail.com 825275137

Ildino Nunes Promotor de vendas gutsamba@gmail.com 825727749

ALS Global Mozambique Lda  ALS Laboratory Group is a diversified interna onal laboratory group that provides a broad range of sophis cated, state-of-the-art services in the fields of mining and geochemistry, environmental monitoring, coal, food, pharmaceu cals, industrial hygiene, electronics, green tes ng, petroleum products and equipment monitoring.

Riaan van der Sandt Mozambique Manager riaan.vandersandt@alsglobal.com +27 78 893 9918 Alan Johns Business Development Manager alan.johns@alsglobal.com +27 83 440 9300 Graham Condie Executive Manager Africa graham.condie@alsglobal.com +27 82 881 9423 Nazir Bassir Regional Representative asa.maputo@tvcabo.co.mz +258 8249 48370

Armada Sistemas de Segurança Lda  www.armada.co.mz Phone: 84 01 36 000 Fax: 21 01 72 55 Address: Av. Fernão Lopes nº.192, Matola Email: Info@armada.co.mz - Assessoria e Consultoria em modelos de Segurança Privada para Moçambique; - Segurança Está ca; - Segurança Electrónica (Alarmes, CCTV, Controlo de Acessos, Portões e Vedações); - Segurança Informá ca (Protecção Geral de Documentos Informá cos); - Vigilância Canina; - Reacção Armada e Reacção Canina; - Protecção Patrimonial e Serviços Especiais; - Protecção de Bens e Pessoas; - Recuperação de Bens e Pessoas; - Protecção e Cobertura de Eventos; - Transporte de Valores e Documentos; - Custodia de Valores e Documentos; - Processamento de Valores e Documentos; - Serviços de Guarda-costas (normal/VIP); - Outros Serviços.uranca

BP Moçambique, Lda  Website: www.bp.com Phone: 21 325021/5 Fax: 21 325021/5 Address: Av. Sociedade de Geografia Email: balbina.nhamusua@mz.bp.com BP Moçambique Lda is the second biggest oil company in the downstream business which is marke ng and distribu on of the following products, Diesel, Petrol, JET-A1, Avgas, White Spirit, Benzene and all Lubricants. We operate three terminals namely Matola, Beira and Nacala and have five business units. Retail – Service Sta ons, Commercial and Industrial, Transit –Storage and Handling of oil products des ned for inland countries, Avia on- for air fuels and Lubricants.

BUREAU VERITAS LABORATORIOS DE MOCAMBIQUE,LDA  Bureau Veritas Laboratorios de Tete com a Bureau Veritas Mocambique sao membros do Grupo Bureau Veritas fundado em 1828 sendo lider mundial especializado em servicos de avaliacao de conformidade relacionados a Saude, Seguranca, Qualidade e Meio Ambiente(QHSE)

Marcos Branco Business Development and Logistics marcosb@act-uis.com 258 823856372 Maria Grady Mocambique comodity Manager maria.grady@mz.bureauveritas.com 258 843746641 Celia Barbosa Manager celia.barbosa@inspml.co.za Nuno Lourinho Manager nuno.lourinho@za.bureauveritas.com 258 849577742

Commodity Grains & Trading  Cross border Supply Chain Management for Mining and Construc on Projects. Mobile Ac-comoda on and Site Office Systems. We offer customised solu ons for our client’s interna-

onal procurement and logis cs needs, whilst offering one point of contact. Our services include: • World-wide sourcing and procurement, • Supplier interface and monitoring, • Customs tariffs, • Export documenta on, • Warehousing and consolida on, • Container packing, • Inspec on and freight forwarding, • Rate and service nego a on, • Logis cs and freight solu ons

GRANT FRASER-VALENTINE DIRECTOR agriseed@iafrica.com +27 11 0252264/5 BRIDGET STEER DIRECTOR bridgets@africaexport.co.za +27 11 0252264/5

Conceitos e Negocios 

Congress Rental Moçambique Lda A Congress Rental Moçambique Lda, é uma empresa especializada em aluguer e venda de equipamento de Audio-Visual e Tradução Simultânea. Criada em 2000, a Congress Rental Moçambique impôs-se como líder de mercado, beneficiando do Know-how técnicoAo lon-go de mais de 10 anos a trabalhar em Moçambique, a Congress Rental Moçambique tornou-se no parceiro por excelência, dos Organizadores de Eventos que operam no nosso País, sendo desde há muito uma referência em qualidade e profissionalismo. Somos uma em-presa que se orgulha de ser “100% Moçambicana”, dotada de tecnicos qualificados e cer-ficados e pronta a responder ao mais exigente desafio, colocando todo esse Know-How ao

serviço dos nossos clientes.

Olinda Sonia Vasconcelos General Manager / Director Geral sonia@congressrentalmoz.co.mz Nur Khan Administrative Manager / Director Admin. +258 82 3067720 Nuno Santos Director Tecnico nunos@congressrental.co.mz +258 82 4903200

Dataserve 

Filtros e Tubos  Somos uma empresa representante de pres giadas marcas; Donaldson - líder global em sistemas e soluções de filtração; Boart Longyear - fabricante e fornecedor de equipamentos e todos os consumíveis para explorações mineiras; Terracor - fabricante de bandejas para amostras em explorações mineiras; Renegade - fabricante e fornecedor de consumíveis pa-ra explorações mineiras. A qualidade dos nossos serviços oferecem mais comodidade aos nossos clientes. Com a sede em Maputo (21 722 492) e representação em Moa ze (252 42004) e Nacala (269 12153)

Adam Tickner Director adam@filtros.co.mz 84 301 3753 Nelio Langa Coordenador Operacional nelio@filtros.co.mz 84 307 8661 Luis Massavanhane Representante de Vendas sales@filtros.co.mz 84 297 8660

Grupo Soico 

Into Africa Services Lda  Email: admin@intoafrica.co.mz Licence specialist for Bio Hazards Medical Waste Removal Corporate Cleaning Maintenance Facili es Management, including Laundry Services

MAI 

NCC Moçambique Lda Inyatsi Construc on Group Holdings  Inyatsi Construc on is the largest road Construc on Company in Swaziland to-

tally owned by Swazi Na onals .Registered in 1982 the company has grown

from strength to strength providing its clientele with the best service and qual-

ity of work. Over the years Inyatsi has expanded drama cally with subsidiaries

in Swaziland, Zambia, South Africa, Uganda, Namibia and Mozambique. Driv-

en by a team of construc on professionals with experience and personnel to

deliver highest quality of work and providing reliable solu ons to complex con-

struc on challenges it remains a true leader in construc on.

Inyatsi owns a comprehensive wide range of plant, equipment, workshops

and specializes in the construc on of new roads and upgrading of exis ng

roads. It has experience in bridge construc on, dams and reservoirs, pipe lay-

ing and storm water drainage, township infrastructure, water re cula on and

any other infrastructure projects. With a comprehensive range of earthmoving

equipment and plant the company is able to compete with interna onal com-

pe tors giving it a dis nct advantage to deliver advanced and pres gious facili-

es.

With the ever evolving construc on industry Inyatsi Construc on exper se

drives a force behind diverse skills, developing a cu ng edge approach to-

wards delivering service systems in the company. Inyatsi Construc on success

is driven by commitment on providing the highest quality of work for clients

and sustaining strong local presence whilst s ll maintaining a broad geographic

reach.

NICO Moçambique Vida Companhia de Seguros    A NICO Moçambique Vida foi cons tuída em Janeiro de 2012 O nosso objec vo principal é a prestação servicos do Ramo Vida, tais como Seguro de Vida, Seguro Poupanca e Admin-istração/Gestão de fundos de pensões. Actualmente estamos localizados em Maputo mas os nossos planos futuros são de expandir as nossas operações em todas as províncias de Moçambique. Os nossos principais sócios são: NICO Holdings Limited - 51%, (sócios es-trangeiros) IPS Holdings S.A. - 49%, (sócios nacionais) NICO Holdings Limited desde 1971 tem vindo a desenvolver conhecimentos, assistência técnica e tem acumulado uma vasta experiência na área de serviços financeiros em várias companhias, incluindo a prestação de seguro geral, seguro de vida, administração/ gestão de fundo de pensões, e gestão de ac-

vos. Para além de Mocambique, A NICO Holdings está presente em Malawi, Zimbabwe, Zambia, Uganda e Tanzânia. IPS Holdings S.A. é um consórcio de inves dores nacionais de renome com um profundo conhecimento do mercado e economia de Moçambique. A NI-CO Vida basear-se-á nas potencialidades da NICO Holdings e IPS Holdings S.A. como acima descrito para se tornar a companhia preferencial de Moçambique na área de seguro de vida e serviços de administração/gestão de fundos de pensões.

Simba Manunure Director Executivo smanunure@nicovida.co.mz 21 494208 Berenice Lobo Busness Development Manager blobo@nicovida.co/mz 21 494208 Albertina Napita Busness Development Manager anapita@nicovida.co.mz 21 494208

Pam Golding Mozambique Lda  Pam Golding Mozambique is the Mozambican Branch of the interna onally knowned Pam Golding Proper es. We are dedicated in providing services on the Real Estate market (Residen al, Commercial, Industrial and Leisure).

Adrian frey Chairman of the Board Adrian.frey@pamgolding.com 843077560 Gonçalo Marques Manager goncalo.marques@pamgolding.com 823698745 Sara Mulatinho Residential Agent sara.mulatinho@pamgolding.com 827567789 Haruni Joseph Commercial Agent haruni.joseph@pamgolding.com 827567777

serviSIS Moçambique‐Serviços e Sistemas de Informação SARL  Fundada em 2006, a serviSIS, serve o mercado das tecnologias de informação, desde o for-necimento e instalação de infraestruras de hardware e so ware, até à implementação de sistemas de gestão e estratégia, gestão documental e arquivo sico de documentos, con-trolo e de acessos e assiduidade, e uma área de desenvolvimento à medida e integração de sistemas.

António Oliveira Administrador antonio.oliveira@servisis.co.mz Rufino Taula Director Geral rufino.taula@servisis.co.mz Rita Oliveira Consultora rita.oliveira@servisis.co.mz 829900571 Mendo Lima Consultor mendo@servisis.co.mz

Switchtech Electrical Wholesalers  We are proud suppliers of a diverse range of electrical material to construc-

on,government, private, agriculture, parastatals and manufacturing industry in Mozam-bique. Our product range varies from: cables & accessories, light fi ngs, switches & sock-ets, ligh ng and circuit breakers, among others.

Cuda Cosmas Sai Marketing Executive sai_kuda@yahoo.com 84 8967 840 Blessing Munemo Sales Representative switchtechsales@gmail.com 84 8967 841 David Chinounda Sales Representative dchinounda@yahoo.com 84 8967 842 Farai Muzadzi Sales Representative switchtechsales@gmail.com 84 8967 843

TBF ‐ GESTÃO DE ARQUIVO LIMITADA  A TBFiles tem como principal preocupação, o armazenamento rentável dos documentos em local seguro, protegido e com o maximo de acessibilidade; proporcionando significa vas reduções de custos associados à gestão documental.Dispomos de tecnologia que nos per-mite prestar os melhores serviços em organização, custódia e digitalização documental, as-sim como várias formas de devoluçao e consulta consoante a necessidade.

António Oliveira Administrador antonio.oliveira@tbfiles.co.mz 823 177 230 Isabel Assunção Directora Geral isabel.assuncao@tbfiles.co.mz 843 062 612 João Gonçalves Director Comercial joao.goncalves@tbfiles.co.mz 821 497 966

UNI‐SPAN  MOCAMBIQUE  LDA  Unispan Mocambique Lda, e uma empresa vocacionada em venda aluguer e montagem (andaimes e cofragem),os escritorios da Uni-Span Mocambique Lda situam-se em Maputo com a Filial em Tete bairro de Moa ze e Nacala-Porto Bairro Ontupaia na zona Industrial.A Uni- Span oferece duas alterna vas aos seus clientes aluguer com montagem e desmonta-gem de andaimes em alturas,e aluguer so.Tambem oferece contratos a grandes empre-sas.para mais informacoes por favor de ligar para 21-722481, 25-242004, 26-912153

Adam Tickner Director adam@unsipan.co.mz 82 301 3753 Lourenco Malate Representante de Vendas lourenco@unispan.co.mz 84 303 0510 Gerson Miguel Representante de Vendas gerson@unispan.co.mz 84 303 0540

Velogic  VELOGIC was launched in October 2009 to regroup all of the Logis cs ac vi es that have been offered by ROGERS and Co Ltd for the past 30 years under one single Interna onal brand. Velogic operates its own offices across 24 major ci es in France, India, Madagascar, Mauri us, Mozambique and Reunion. VELOGIC are also the agents for SAA Cargo and TNT express in Mozambique.

Paula Da Silva Country Manager MZ cm@velogic-mz.com (258) 843042124 Suzana Lucas Snr Sales Executive cm@velogic-mz.com (258) 21 466981 Lourenco Bule Snr Freight Supervisor cm@velogic-mz.com (258) 21 466527

Vendap  

Visabeira