bus service from servicio de autobús del takoma … · vespertinos y en fines de semana...

1
BOARD AT BUS BAY Ascenso en Bus Bay MONDAY TO FRIDAY DE LUNES A VIERNES SATURDAY SÁBADO SUNDAY DOMINGO ROUTE DESTINATION Ruta Destino AM RUSH Hora pico AM MIDDAY Mediodía PM RUSH Hora pico PM EVENING Vespertino DAY Día EVENING Vespertino DAY Día EVENING Vespertino GREENBELT-TWINBROOK LINE C2 C4 Wheaton m A 5-12 15 10-12 15-30 12 15-30 15 30 C2 Greenbelt m D 24 30 16 -- 24-30 -- 45 -- C4 Prince George’s Plaza m D 24 30 16-20 30 24 30 15 30 C4 Twinbrook m A 15-20 30 20-24 30 24 30 15 30 LANGLEY PARK-CHEVERLY LINE F8 Cheverly m C 30-36 60 30 -- 60-65 -- 60-62 -- COLLEGE PARK-BETHESDA J4 Bethesda m A 20 -- 20 -- -- -- -- -- J4 College Park-U of Md m D 20 -- 20 -- -- -- -- -- NEW HAMPSHIRE AVE-MARYLAND LINE K6 White Oak A 20 20 12-15 15-20 15-20 30 15-20 30 K6 Fort Totten m G 12-15 20 20 20 15-20 30 15-20 30 NEW HAMPSHIRE AVE- MARYLAND LIMITED LINE K9 FDA/FRC - Hillandale A 15 -- 15 -- -- -- -- -- K9 Fort Totten m G 15 -- 15 -- -- -- -- -- RIDE ON–MONTGOMERY COUNTY 15 Paul S. Sarbanes Transit Center (Silver Spring m ) F 6-8 15 10-12 20-30 12-15 20-30 15-20 20-30 16 Takoma m G 20 20 12 20-30 12-15 20-30 15-20 20-30 16 Paul S. Sarbanes Transit Center (Silver Spring m ) A 12-15 20 15 20-30 15 25-30 15-30 30 17 Paul S. Sarbanes Transit Center (Silver Spring m ) E 20-25 25 20-30 30-45 30 30-45 30 30 18 Takoma m, Paul S. Sarbanes TC (Silver Spring m ) G 30 30 30 30^ 30 30 30 -- 25 Takoma m G 15-20 -- 30 -- -- -- -- -- THEBUS–PRINCE GEORGE’S COUNTY 18 Addison Rd m B 35-40 70 35-40 -- -- -- -- -- SHUTTLE–UM (University ID Required) (se requiere id de la universidad) 111* Paul S. Sarbanes Transit Center (Silver Spring m ) A 2 trips 3 trips 2 trips 1 trip -- -- -- -- 111* Stamp Student Union D 2 trips 3 trips 2 trips 1 trip -- -- -- -- ^ to Takoma % only ^ a Takoma % solamente * Operates during Fall, Spring and Summer semesters. Reduced or no service at other times * Funciona durante los semestres de otoño, primavera y verano. Servicio reducido o sin servicio en otras ocasiones CONTACT INFORMATION Ride On–Montgomery County 240-777-7433 rideonbus.com TheBus–Prince George’s County 301-324-2877 princegeorgescountymd.gov Shuttle-UM–University of Maryland 301-314-2255 transportation.umd.edu Langley Park Shopping Center Hampshire Langley Shopping Center University Blvd New Hampshire Ave Takoma Langley Crossroads Transit Center A B C D F E G 650 193 Greenbelt College Park Riverdale Kensington Silver Spring Garrett Park 495 495 REGENTS DR FLOWER AVE WAYNE AVE WAYNE AVE COLESVILLE RD PAINT BRANCH PKWY UNIVERSITY BLVD PINEY BRANCH RD UNIVERSITY BLVD EAST-WEST HWY CAMPUS DR STADIUM DR EAST-WEST HWY NEW HAMPSHIRE AVE EASTERN AVE AGER RD RIGGS RD RIGGS RD NEW HAMPSHIRE AVE RIVER RD RIGGS RD NEW HAMPSHIRE AVE MAHAN RD SOUTHAMPTON DR NORTHAMPTON DR NEW HAMPSHIRE AVE COLUMBIA PIKE OLD COLUMBIA PIKE LOCKWOOD DR Merrimac Dr 14th Ave 15th Ave Merrimac Dr Kanawha St Ruatan St Hospital Dr Adelphi Rd Flower Ave Queens Chapel Rd Queens Chapel Rd Rhode Island Ave Rhode Island Ave Bladensburg Rd Bladensburg Rd Hamilton St Landover Rd Belcrest Rd Cheverly Ave Hamilton St Toledo Rd Jefferson St Armentrout Dr 23rd Ave Flower Ave BELCREST RD TOLEDO TERR Cherrywood Ln Greenbelt Rd Baltimore Ave AMHERST AVE UNIVERSITY BLVD REEDIE DR Randolph Rd Parklawn Dr Veirs Mill Rd Veirs Mill Rd Fenton St Georgia Ave Old Georgetown Rd East-West Hwy Albany Ave Philadelphia Ave Adelphi Rd Eastern Ave Eastern Ave Eastern Ave Blair Rd 1st Ave Sligo Creek Pkwy Connecticut Ave Carroll Ave Maple Ave Piney Branch Rd Piney Branch Rd Fenwick Ln Fenton St Fenton St Takoma Ave Piney Branch Rd Quebec Terr 11th St Capital Beltway Kenilworth Ave Capital Beltway 495 Capital Beltway Franklin Ave Capital Beltway Jones Bridge Rd Arcola Ave Randolph Rd Plyers Mill Rd Forest Glen Rd Adelphi Rd Blair Mill Rd Burlington Ave Kennebec Ave Houston Ave Ethan Allen Ave Sligo Ave Carroll St Carroll Ave 11th Ave Riggs Rd Rhode Island Ave Baltimore Ave Kenilworth Ave Baltimore-Washington Pkwy Baltimore-Washington Pkwy Kenilworth Ave Kenilworth Ave Sargent Rd Riggs Rd Colesville Rd Wisconsin Ave 40th Pl Sligo Creek Pkwy Georgia Rd Rockville Pike Georgia Ave North Capitol St 1ST PL 16th St Georgia Ave 16th St Connecticut Ave Connecticut Ave Wisconsin Ave Connecticut Ave Columbia Pike Powder Mill Rd Riggs Rd Piney Branch Rd John Hanson Hwy Randolph Rd University Blvd Carroll Ave Carroll Ave Maple Ave Spring St Spring St Cedar St Dale Dr Sligo Creek Pkwy Chillum Rd Chillum Rd Metzerott Rd Paint Branch Pkwy Sligo Creek Pkwy Riggs Rd Baltimore Ave 34th St 38th Ave 38th Ave Schindler Dr East-West Hwy Riverdale Rd Good Luck Rd Annapolis Rd Columbia Park Rd Dale Dr 295 50 MANCHESTER RD UNIVERSITY BLVD WHITE OAK WHEATON HILLANDALE LANGLEY PARK NORTHWEST PARK COLLEGE PARK FOUR CORNERS SILVER SPRING CHILLUM TAKOMA PARK MARYLAND DC FDA The Mall at Prince Georges Byrd Stadium University of Maryland Federal Research Center Prince George’s Hospital Washington Adventist Hospital Beltway Plaza Westfield Wheaton Warwick Towers White Oak Shopping Center YOU ARE HERE USTED ESTÁ AQUÍ White Flint Forest Glen Wheaton Silver Spring Fort Totten Takoma West Hyattsville Cheverly College Park- U of Md Takoma Langley Crossroads Transit Center Greenbelt Prince George’s Plaza Grosvenor-Strathmore Medical Center Bethesda Friendship Heights Twinbrook C2 C4 J4 K6 J4 K6 K9 C4 K9 C2 C4 C2 C4 C4 C4 K6 C4 C2 16 17 18 111 16 25 F8 C4 C2 C2 C2 C2 F8 F8 F8 F8 F8 F8 F8 K9 K6 K9 K6 K9 K6 K6 K6 K9 K9 J4 J4 J4 J4 J4 J4 18 18 18 18 18 F8 18 18 16 17 16 17 17 15 18 18 18 18 18 18 16 17 17 17 18 16 16 16 16 16 25 18 17 18 17 18 25 25 111 111 111 111 111 15 15 16 15 Paul S. Sarbanes Transit Center Prince George’s County TheBus Route 18 continues to Addison Rd m Prince George’s County TheBus Ruta 18 continúa hasta Addison Rd m Rail Lines Líneas ferroviarias Metrobus Routes Rutas de Metrobus Metrobus Local Route Less frequent service, with some evening and weekend service available. Ruta local de Metrobus Servicio menos frecuente, con algunos servicios vespertinos y en fines de semana disponibles. F8 On all route types, a lowlighted badge indicates a route segment with limited or peak-only service hours. En todos los tipos de ruta, un escudo tenue indica un segmento del ruta con horario de servicio limitado o en horas pico solamente. 15 15 all-day service servicio todo el día limited service servicio limitado For all service providers, a thick line indicates frequent, seven-day service on the core route. Service levels vary on branches. Para todos los proveedores de servicios, una línea gruesa indica servicio frecuente, los siete días, en el ruta principal. Los niveles de servicio varían según los ramales. core route ruta principal branch ramal Commuter Rail Station Estación de tren de trasbordo On all route types, a black badge indicates a route’s terminal point. En todos los tipos de rutas, un escudo negro indica un punto de terminal del ruta. 15 Metrorail Station and Line Estación y línea de Metrorail Map Symbols Símbolos del mapa Other Point of Interest Otro punto de interés College/University Institución educativa/ Universidad Hospital Hospital Park & Ride Lot Espacio para tránsito y parque Transit Hub Centro de tránsito Routes Operated by City/County Systems Rutas operados por sistemas de la Ciudad/Condado Montgomery County - Ride On 16 University of Maryland - Shuttle UM 111 Prince George’s County - TheBus 18 MetroExtra Route Limited stops for a faster ride. Days, times and service levels vary by route. Ruta de MetroExtra Paradas limitadas para un viaje más rápido. Los días, horarios y niveles de servicio varían según el ruta. K9 Metrobus Major Route Frequent, seven-day service on the core route. On branches, service levels vary. Ruta principal de Metrobus Frecuente, servicio los siete días en el ruta principal. En los ramales, los niveles de servicio varían. K6 LEGEND LEYENDA schematic map not to scale mapa esquemático no a escala BUS SERVICE AND BOARDING LOCATIONS SERVICIO DE AUTOBÚS Y LUGARES PARA ABORDAR BUS BOARDING MAP PARADEROS DE AUTOBÚS Bus Service from Servicio de autobús del The table shows approximate minutes between buses; check schedules for full details La tabla muestra minutos aproximados entre autobuses; consultar los horarios para obtener detalles completos Metro is accessible. Metro es accesible. information busETA and General Inquiries información busETA y consultas generales busETA wmata.com Para busETA y información general, llame al 202-637-7000 (TTY 202-638-3780) o visite wmata.com. 202-637-7000 202-638-3780 TTY PHONE October 2016 Takoma Langley Crossroads Transit Center Through MetroAlerts, you can be notified of Metro service disruptions via email or text messages. MetroAlerts can be sent to computers, cellular phones, pagers or personal digital assistants capable of receiving data. MetroAlerts are limited to 140 characters to prevent them from being truncated when received as text messages. If further information on the incident is available, it is published on the website and a link to that information is included in the MetroAlert. Sign up today at wmata.com/MetroAlerts KNOW MORE. KNOW FIRST.

Upload: dangdung

Post on 02-Oct-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

BOARD ATBUS BAYAscenso

en Bus Bay

MONDAY TO FRIDAYDE LUNES A VIERNES

SATURDAYSÁBADO

SUNDAYDOMINGO

ROUTE DESTINATIONRuta Destino

AM RUSHHora pico AM

MIDDAYMediodía

PM RUSHHora pico PM

EVENINGVespertino

DAYDía

EVENINGVespertino

DAYDía

EVENINGVespertino

GREENBELT-TWINBROOK LINE

C2 C4 Wheaton m A 5-12 15 10-12 15-30 12 15-30 15 30

C2 Greenbelt m D 24 30 16 -- 24-30 -- 45 --

C4 Prince George’s Plaza m D 24 30 16-20 30 24 30 15 30

C4 Twinbrook m A 15-20 30 20-24 30 24 30 15 30

LANGLEY PARK-CHEVERLY LINE

F8 Cheverly m C 30-36 60 30 -- 60-65 -- 60-62 --

COLLEGE PARK-BETHESDA

J4 Bethesda m A 20 -- 20 -- -- -- -- --

J4 College Park-U of Md m D 20 -- 20 -- -- -- -- --

NEW HAMPSHIRE AVE-MARYLAND LINE

K6 White Oak A 20 20 12-15 15-20 15-20 30 15-20 30

K6 Fort Totten m G 12-15 20 20 20 15-20 30 15-20 30

NEW HAMPSHIRE AVE-MARYLAND LIMITED LINE

K9 FDA/FRC - Hillandale A 15 -- 15 -- -- -- -- --

K9 Fort Totten m G 15 -- 15 -- -- -- -- --

RIDE ON–MONTGOMERY COUNTY

15 Paul S. Sarbanes Transit Center(Silver Spring m )

F 6-8 15 10-12 20-30 12-15 20-30 15-20 20-30

16 Takoma m G 20 20 12 20-30 12-15 20-30 15-20 20-30

16 Paul S. Sarbanes Transit Center(Silver Spring m )

A 12-15 20 15 20-30 15 25-30 15-30 30

17 Paul S. Sarbanes Transit Center(Silver Spring m )

E 20-25 25 20-30 30-45 30 30-45 30 30

18 Takoma m,Paul S. Sarbanes TC (Silver Spring m )

G 30 30 30 30^ 30 30 30 --

25 Takoma m G 15-20 -- 30 -- -- -- -- --

THEBUS–PRINCE GEORGE’S COUNTY

18 Addison Rd m B 35-40 70 35-40 -- -- -- -- --

SHUTTLE–UM(University ID Required) (se requiere id de la universidad)

111* Paul S. Sarbanes Transit Center(Silver Spring m )

A 2 trips 3 trips 2 trips 1 trip -- -- -- --

111* Stamp Student Union D 2 trips 3 trips 2 trips 1 trip -- -- -- --

^ to Takoma % only^ a Takoma % solamente

* Operates during Fall, Spring and Summer semesters. Reduced or no service at other times* Funciona durante los semestres de otoño, primavera y verano. Servicio reducido o sin servicio en otras ocasiones

CONTACT INFORMATION

Ride On–Montgomery County 240-777-7433 rideonbus.com

TheBus–Prince George’s County 301-324-2877 princegeorgescountymd.gov

Shuttle-UM–University of Maryland 301-314-2255 transportation.umd.edu

Langley ParkShopping Center

Hampshire LangleyShopping Center

University Blvd

New

Ham

psh

ire A

ve

Takoma Langley CrossroadsTransit Center

A B

C

DF

E

G

650

193

Greenbelt

College Park

Riverdale

Kensington

Silver Spring

Garrett Park

495

495

RE

GE

NT

S D

R

FL

OW

ER

AV

E

WAYNE AVE

WAYNE A

VE

COLESVILLE

RD

PAINT BRANCH

PKWY

UNIVERSITYBLVD

PINEY BRANCH RD

UNIVERSITY BLVD

EAST-WEST HWY

CAMPUSDR

STADIUM DR

EAST-WEST HWY

NEW HAM

PSHIRE AVE

EASTERN AVE

AGER RD

RIGGS RD RIGGS R

D

NE

W H

AM

PS

HIR

E A

VE

RIV

ER

RD

RIG

GS

RDNEW

HAM

PSHIRE A

VE

MAHAN

RD

SOUTHAMPTON DR

NORTHAMPTON DR

NE

W H

AM

PS

HIR

E A

VE

COLUMBIA

PIK

E

OLD COLUM

BIA

PIKE

LOCKWOOD DR

Merrimac Dr

14th

Ave

15th

Ave

Merrimac Dr

KanawhaSt

RuatanSt

Hos

pita

l Dr

Adelphi R

d

Flower A

ve

Queens

Chapel

Rd

Queens

Chapel

Rd

Rhode Is

land A

ve

Rhode Is

land A

ve

Bladen

sburg

Rd

Bladen

sburg

Rd

Hamilton St

Landover Rd

Belcrest

Rd

Ch

everly A

ve

Hamilton St

Toledo Rd

Jefferson St

ArmentroutDr

23

rd A

ve

Flo

we

r Ave

BE

LC

RE

ST

RD

TOLEDO TERR

Che

rryw

ood

Ln

Greenbelt Rd

Bal

timor

e A

ve

AM

HE

RS

TA

VE

UNIVERSITY BLVD

REEDIEDR

Randolph Rd

Parklaw

n Dr

Veirs Mill Rd

Veirs Mill Rd

Fenton St

Georgia Ave

Old Georgetown Rd

East-West Hw

y

AlbanyAve

Philadelphia Ave

Adelphi Rd

Eastern Ave

Eastern Ave

Eastern Ave

Blair Rd

1st Ave

Slig

o C

reek

Pkw

y

Con

nect

icut

Ave

Car

roll

AveM

aple

Ave

Pin

ey B

ranc

h R

d

Pin

ey

Bra

nch

Rd

Fenw

ick

Ln

Fe

nto

n S

tF

en

ton

St

Takom

a Ave

Piney Branch RdQuebec Terr

11th St

Capital Beltway

Kenilworth Ave

Capital Beltway495

Capital Beltway

Franklin Ave

Capital Beltway

Jones Bridge Rd

Arcola Ave

Randolph Rd

Plyers Mill Rd

Forest Glen Rd

Ad

elph

i Rd

Blair Mill Rd

BurlingtonAve

KennebecAve

Houston Ave

Ethan Allen Ave

Sligo Ave

Carroll St

Car

roll

Ave

11th

Ave

Rig

gs R

d

Rho

de Is

land

Ave

Bal

timor

e A

ve

Ken

ilwor

th A

ve

Bal

timor

e-W

ashi

ngto

n P

kwy

Bal

timor

e-W

ashi

ngto

n P

kwy

Ken

ilwor

th A

ve

Ken

ilwor

th A

ve

Sar

gent

Rd

Rig

gs R

d

Col

esvi

lle R

d

Wisconsin A

ve

40th Pl

Sligo C

reek Pkw

y

Georgia R

d

Rockville P

ike

Ge

org

ia Ave

No

rth C

apito

l St

1ST

PL

16th

St

Ge

org

ia Ave

16th

St

Co

nn

ec

ticut A

ve C

on

ne

cticu

t Ave

Wisc

on

sin A

ve

Co

nn

ec

ticut A

ve

Columbia Pike

Powder Mill R

d

Riggs Rd

Piney

Bra

nch R

d

John H

anso

n Hw

y

Randolp

h Rd

Univers

ity B

lvd

Carro

ll Ave

Carro

ll Ave

Map

le A

ve

Spring S

t

Spring St

Cedar St

Dale Dr

Sligo Creek Pkwy

Chillum Rd

Chillum Rd

Metzerott Rd

Paint Branch

Pkwy

Slig

o C

reek P

kw

y

Rig

gs R

d

Baltim

ore A

ve

34th

St

38

th A

ve

38th Ave

Schin

dler D

r

East-West Hwy Riverdale Rd

Good Luck Rd

Annapolis Rd

Columbia Park Rd

Dale Dr

295

50

MANCHESTER RD

UN

IVER

SIT

Y B

LVD

WHITE OAK

WHEATONHILLANDALE

LANGLEYPARK

NORTHWESTPARK

COLLEGEPARK

FOURCORNERS

SILVERSPRING

CHILLUM

TAKOMAPARK

M A R Y L A N D

D C

FDA

The Mall atPrinceGeorges

ByrdStadium

University ofMaryland

FederalResearchCenter

PrinceGeorge’sHospital

WashingtonAdventistHospital

Beltway Plaza

Westfield Wheaton

Warwick Towers

White OakShopping Center

YOUARE HEREUSTED ESTÁ

AQUÍ

White Flint

Forest Glen

Wheaton

SilverSpring

Fort Totten

Takoma

West Hyattsville

Cheverly

College Park-U of Md

Takoma LangleyCrossroadsTransit Center

Greenbelt

PrinceGeorge’sPlaza

Grosvenor-Strathmore

Medical Center

Bethesda

Friendship Heights

Twinbrook

C2C4

J4

K6

J4

K6

K9

C4

K9

C2C4

C2C4

C4

C4

K6

C4

C2

161718111

1625

F8

C4

C2C2

C2

C2

F8

F8

F8

F8

F8

F8

F8

K9

K6K9

K6K9

K6

K6

K6 K9

K9

J4

J4

J4J4

J4

J4

18

18

18

18

18

F818

18

161716

1717

15

18

18

18

18

18

18

1617

17

1718

16

16

16

16

16

25

18

1718

1718

25

25

111

111

111111

111

15

151615

Paul S. SarbanesTransit Center

Prince George’s County TheBus Route 18continues to Addison Rd m

Prince George’s County TheBus Ruta 18continúa hasta Addison Rd m

Rail LinesLíneas ferroviarias

Metrobus RoutesRutas de Metrobus

Metrobus Local RouteLess frequent service, with some evening andweekend service available.

Ruta local de MetrobusServicio menos frecuente, con algunos serviciosvespertinos y en fines de semana disponibles.

F8

On all route types, a lowlighted badge indicates a route segment with limitedor peak-only service hours.

En todos los tipos de ruta, un escudo tenue indica un segmento del rutacon horario de servicio limitado o en horas pico solamente.

15

15

all-day serviceservicio todo el día

limited serviceservicio limitado

For all service providers, a thick line indicates frequent, seven-day serviceon the core route. Service levels vary on branches.

Para todos los proveedores de servicios, una línea gruesa indica servicio frecuente,los siete días, en el ruta principal. Los niveles de servicio varían según los ramales.

core routeruta principal

branchramal

CommuterRail StationEstación de trende trasbordo

On all route types, a black badge indicates a route’s terminal point.

En todos los tipos de rutas, un escudo negro indica un punto de terminal del ruta.

15

MetrorailStation and LineEstación ylínea de Metrorail

Map SymbolsSímbolos del mapa

Other Point of InterestOtro punto de interés

College/UniversityInstitución educativa/Universidad

HospitalHospital

Park & Ride LotEspacio para tránsito yparque

Transit HubCentro de tránsito

Routes Operated by City/County SystemsRutas operados por sistemas de la Ciudad/Condado

Montgomery County - Ride On16

University of Maryland - Shuttle UM111

Prince George’s County - TheBus18

MetroExtra RouteLimited stops for a faster ride. Days, times andservice levels vary by route.

Ruta de MetroExtraParadas limitadas para un viaje más rápido. Los días,horarios y niveles de servicio varían según el ruta.

K9

Metrobus Major RouteFrequent, seven-day service on the core route.On branches, service levels vary.

Ruta principal de MetrobusFrecuente, servicio los siete días en el ruta principal.En los ramales, los niveles de servicio varían.

K6

LEGEND LEYENDA schematic mapnot to scale

mapa esquemáticono a escala

BUS SERVICE AND BOARDING LOCATIONSSERVICIO DE AUTOBÚS Y LUGARES PARA ABORDAR

BUS BOARDING MAPPARADEROS DE AUTOBÚS

Bus Service fromServicio de autobús del

The table shows approximate minutes between buses; check schedules for full detailsLa tabla muestra minutos aproximados entre autobuses; consultar los horarios para obtener detalles completos

Metro is accessible.Metro es accesible.

informationbusETA and General Inquiries

informaciónbusETA y consultas generales

busETA

wmata.com

Para busETA y información general, llame al 202-637-7000 (TTY 202-638-3780) o visite wmata.com.

202-637-7000 202-638-3780TTYPHONE

October 2016

Takoma Langley Crossroads Transit Center

Through MetroAlerts, you can be notified of Metro

service disruptions via email or text messages.

MetroAlerts can be sent to computers, cellular

phones, pagers or personal digital assistants

capable of receiving data. MetroAlerts are limited

to 140 characters to prevent them from being

truncated when received as text messages.

If further information on the incident is available,

it is published on the website and a link to that

information is included in the MetroAlert.Sign up today at wmata.com/MetroAlerts

KNOW MORE. KNOW FIRST.