bulletin municipal editorial · dans l’actualité de notre commune, beaucoup de bonnes choses :...

12
BULLETIN MUNICIPAL w Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : Nos finances sont saines, Les projets sont nombreux, Les associations sont actives, Notre environnement reste préservé, même si nous déplorons parfois encore des odeurs nauséabondes en provenance de la végèterie de Thiverval. En revanche, pour les élus, le travail quotidien reste un combat de tous les jours, que ce soit pour remédier au problème des nuisances olfactives citées ci-dessus, ou pour simplement faire avancer les nombreux dossiers administratifs, pour un marché, une autorisation administrative, une demande de subvention, etc. : un système qui est loin de se simplifier, malgré toutes les promesses que l’on entend régulièrement. Les élus du Conseil Municipal le savent, et leur travail, loin des projecteurs, est essentiel. Dans cet éditorial, je voudrais rendre un hommage à Jean-Marie STENGER, l’un d’entre eux, qui nous a quittés trop tôt, il y a quelques mois, suite à une longue maladie. Elu depuis 2001, il a exercé au sein du Conseil comme Adjoint au Maire et Conseiller Municipal, selon ses disponibilités, sans relâche avec discrétion et dignité. Jusqu’à ses derniers jours, il s’est préoccupé de l’intérêt collectif, il nous manque comme collègue et comme ami. Je sais que Jean-Marie n’aurait pas aimé être mis en avant, mais je n’ai pu m’empêcher de parler de lui, cet homme de qualité dont j’ai apprécié son travail, sa loyauté au service de notre village, et son amitié. Bien à vous toutes et tous, excellente rentrée Bertrand HAUET MAIRE Vice-Président de Cœur d’Yvelines Editorial Sommaire Pages 2 Finances communales Page 3 Taxe d’Habitation Page 4 à 5 Travaux & Projets Page 6 Fibre optique Recensement D’actualité… Page 7 Informations utiles Page 8 Animations de l’AFAC Page 9 L’Age d’Or Le réseau Bibliothèques Page 10 Elections CNI Page 11 Histoire de Saint Germain Page 12 Etat Civil Directeur de la Publication Bertrand HAUET Réalisation : Commission Communication 1, rue de la Mairie 78640 SAINT-GERMAIN DE LA GRANGE Tél. 01 34 91 02 10 Fax : 01 34 89 26 26 Courriel mairie.st-germain-de-la- [email protected] Impression par nos soins Ne pas jeter sur la voie publique AOÛT 2019 Le retour des congés est toujours un moment fort de l’année, pour les petits comme pour les grands. Néanmoins, l’été n’est pas encore terminé et chacun peut encore profiter de notre merveilleux cadre champêtre, une consolation avant la grande reprise.

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

BULLETIN MUNICIPAL

w

Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses :

• Nos finances sont saines,

• Les projets sont nombreux,

• Les associations sont actives,

• Notre environnement reste préservé, même si nous déplorons

parfois encore des odeurs nauséabondes en provenance de la

végèterie de Thiverval.

En revanche, pour les élus, le travail quotidien reste un combat de

tous les jours, que ce soit pour remédier au problème des nuisances

olfactives citées ci-dessus, ou pour simplement faire avancer les

nombreux dossiers administratifs, pour un marché, une autorisation

administrative, une demande de subvention, etc. : un système qui est

loin de se simplifier, malgré toutes les promesses que l’on entend

régulièrement.

Les élus du Conseil Municipal le savent, et leur travail, loin des

projecteurs, est essentiel. Dans cet éditorial, je voudrais rendre un

hommage à Jean-Marie STENGER, l’un d’entre eux, qui nous a quittés

trop tôt, il y a quelques mois, suite à une longue maladie. Elu depuis

2001, il a exercé au sein du Conseil comme Adjoint au Maire et

Conseiller Municipal, selon ses disponibilités, sans relâche avec

discrétion et dignité. Jusqu’à ses derniers jours, il s’est préoccupé de

l’intérêt collectif, il nous manque comme collègue et comme ami.

Je sais que Jean-Marie n’aurait pas aimé être mis en avant, mais je

n’ai pu m’empêcher de parler de lui, cet homme de qualité dont j’ai

apprécié son travail, sa loyauté au service de notre village, et son

amitié. Bien à vous toutes et tous, excellente rentrée

Bertrand HAUET MAIRE

Vice-Président de Cœur d’Yvelines

Editorial

Sommaire

Pages 2 Finances communales

Page 3 Taxe d’Habitation

Page 4 à 5 Travaux & Projets

Page 6 Fibre optique

Recensement

D’actualité…

Page 7 Informations utiles

Page 8 Animations de l’AFAC

Page 9 L’Age d’Or

Le réseau Bibliothèques

Page 10 Elections

CNI

Page 11 Histoire de Saint Germain

Page 12 Etat Civil

Directeur de la Publication

Bertrand HAUET

Réalisation : Commission Communication

1, rue de la Mairie

78640 SAINT-GERMAIN DE LA GRANGE

Tél. 01 34 91 02 10

Fax : 01 34 89 26 26

Courriel

mairie.st-germain-de-la-

[email protected]

Impression par nos soins

Ne pas jeter sur la voie publique

AOÛT 2019

Le retour des congés est toujours un moment fort

de l’année, pour les petits comme pour les grands.

Néanmoins, l’été n’est pas encore terminé et

chacun peut encore profiter de notre merveilleux

cadre champêtre, une consolation avant la grande

reprise.

Page 2: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

En séance du Conseil Municipal du 04 Avril 2019, le bilan des finances pour l’année 2018 a

été partagé en séance publique du Conseil Municipal et le Budget Primitif 2019 a été voté

à l’unanimité.

Le Budget, et l’exécution de ce dernier, sont à l’image de la politique choisie par vos élus, à savoir des

finances saines, sous contrôle, au service de l’investissement et des projets d’équipements de notre village.

Dans le respect des contribuables, cela passe par une vigilance de tous les jours :

• Maîtriser les dépenses de fonctionnement tout en maintenant la qualité des services aux habitants,

• Dégager des marges et permettre le financement des projets structurants de la commune (voirie,

bâtiments, investissements…)

• Utiliser la dette à bon escient, mobiliser les subventions possibles,

• Ne pas alourdir l’impôt local

Cette rigueur, désormais en pratique depuis plusieurs décennies, porte ses fruits de façon durable, et le bilan

2018, ainsi que le Budget prévisionnel 2019 y sont conformes en tous points. C’est pourquoi nous ne nous

attarderons pas sur ces deux aspects pour faire plus particulièrement un zoom sur la mise en œuvre de la

suppression de la Taxe d’Habitation à Saint Germain de la Grange.

Bilan de l’exercice 2018 :

Les finances communales restent sobres et saines. :

• Sur le seul budget communal, excluant les transferts de charges vers notre Intercommunalité , la

commune génère un excédent de fonctionnement d’environ 450 k€

• Cet excédent permet de couvrir le remboursement annuel de la dette et la totalité des besoins en

fonds propres des investissements de l’année,

• Notre dette était de 854 k€ au 1er janvier de l’année, soit un montant équivalent à 245 jours de

besoins en budget de fonctionnement de la commune, ou 25 % de notre trésorerie, ou encore

quelques % de la valorisation du patrimoine communal.

Il est clair que, quel que soit le ratio pris de dette sur capacité d’épargne de gestion, sur fonds propres, ou

bien sur valorisation du patrimoine, la robustesse de notre situation financière est régulièrement mise en

avant dans les rapports annuels de valorisation financière et fiscale des comptes communaux. Dans ces

conditions, n’importe quel banquier nous donnerait sa confiance.

Finances Communales

2

Page 3: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

Budget Primitif 2019 :

Le Budget a été élaboré avec prudence, pour préserver les familles de toute pression fiscale complémentaire

venant de la Commune.

• Pas de hausse des taux de la fiscalité communale :

o Taxe sur le Foncier Bâti (TF) : 12.58 %

o Taxe sur le Foncier non Bâti (TFNB) : 44.29 %

o Taxe d’Habitation (TH) : 8.07 %

Pour mémoire (Taxe votée par l’Intercommunalité, sur décision communale) :

o Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères (TEOM) : 7.56 % (inchangée)

• Un Budget de Fonctionnement toujours sous contrôle, au juste nécessaire

• Un Budget d’Investissement en ligne avec nos besoins de financement de nos travaux et

équipements

Taxe d’habitation à Saint Germain de la Grange :

Après de multiples tergiversations sur le sujet et les foyers concernés, l’Etat a décidé la suppression de la taxe

d’habitation sur les résidences principales pour l’ensemble des foyers, quel que soit le montant de leur revenu.

Cette suppression est progressive, pour devenir totale d’ici à 2023. La progressivité étant en fonction des

revenus des foyers, les services de Bercy ont communiqué le calendrier prévisionnel pour chaque commune.

Avant la réforme, ce sont 712 foyers qui étaient soumis à la Taxe d’Habitation (TH) dont 30 déjà totalement

exonérés du paiement. La dégressivité a démarré dès 2018, pour les 682 foyers restants.

Ainsi, selon Bercy :

En 2018 : 261 foyers les plus modestes ont déjà eu une baisse de 30 % de leur TH (186 € en moyenne)

En 2019 : les mêmes 261 foyers se verront appliquer une baisse de 65 % de leur TH (402 € en moyenne)

En 2020 : les mêmes 261 foyers se verront appliquer une baisse de 100 % de leur TH (619 € en moyenne)

Ce n’est qu’à partir de 2021 que les 421 foyers restants de Saint Germain de la Grange, considérés comme les

Foyers les plus aisés, verront le début de la dégressivité de leur TH :

En 2021 : les 421 foyers restants se verront appliquer une baisse de 1/3 de leur TH (334 € en moyenne)

En 2022 : ces mêmes 421 foyers se verront appliquer une baisse de 2/3 de leur TH (668 € en moyenne)

En 2023 : ces mêmes 421 foyers se verront appliquer une baisse de 100 % de leur TH (1002 € en moyenne)

3

Finances Communales

Page 4: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

4

A] Réalisation de la liaison douce entre le bourg et le chemin de la Butte :

La période estivale a été mise à profit pour engager la réalisation

de la liaison douce pour piétons et cyclistes entre le bourg et le

chemin de la Butte (budget = 305 k€ HT / Subvention = 220 k€) :

• Aménagement de la bande de circulation,

• Mise en place d’une barrière de protection,

• Renouvellement de l’éclairage : plus adapté et plus

économe,

• Mise en place d’un alternat et de 3 dos-d’âne,

• Aménagement de traversées,

• Gestion de l’écoulement des eaux pluviales

Dans une deuxième étape, il est prévu d’utiliser l’une des traversées

sécurisées pour aménager une aire de repos et de pique-nique

d’environ 1000 m² à proximité du GR 1.

Le rond -point sous le centre Elie Ferrier va également faire l’objet

d’un aménagement paysager.

B] Accessibilité « PMR » pour la Salle Jules Gohard : installation d’un ascenseur extérieur

Le projet va enfin pouvoir se concrétiser dans les mois à venir :

• Le Permis de Construire a été obtenu,

• La Commission de Sécurité a pris le temps d’analyser le dossier, qui est désormais validé,

• Les Finances et les Subventions sont acquises,

Il reste désormais à engager la procédure d’Appel d’Offres et de sélection des Entreprises qui vont assurer la

réalisation. Durant les travaux , la salle devrait rester accessible, et nous en profiterons pour remettre également

aux normes PMR les sanitaires à l’étage.

Travaux

Page 5: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

Travaux

5

C] Aménagement du centre Bourg :

L’aménagement de la place de la Mairie et des abords des écoles, a contribué à l’embellissement du

centre Bourg. Néanmoins, une grande prairie (plus de 6000 m²), attenante aux bâtiments de l’ancien

corps de ferme, situé en zone constructible, a fait l’objet d’un projet de lotissement, comportant environ

8 lots.

Ce projet, qui a été présenté en Mairie, n’a pas reçu un accueil favorable des élus :

• Trop forte densification de la zone,

• Nuisances éventuelles avec le voisinage et l’environnement proche du projet,

• Accroissement de la circulation à proximité des écoles

A la suite de négociations, la Commune a pu racheter la partie avant de la parcelle, pour y recréer une structure

dans l’esprit des bâtiments agricoles anciens, et prend en charge les aménagements pour l’accès en impasse ne

desservant que les 3 lots constructibles et le projet communal.

Le Permis de construire vient d’être

accordé.

La demande de subvention sera soumise

en septembre pour l’obtention d’un

Fond de Concours (50 %) de la part de

notre Intercommunalité, au titre de la

revalorisation du patrimoine rural.

Nous espérons un démarrage des

travaux avant la fin de l’année.

Ce « hangar » (abri) sera utilisable pour

les écoles et les diverses manifestations

communales

Mairie

Prairie

Vue du projet inséré dans son environnement

Page 6: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

Recensement 2019

6

La Fibre

En début d’année, nous engagions les

responsables des copropriétés à donner suite à la

demande d’autorisation de câblage de TDF sur les

parties communes sous leur responsabilité. Le 14 mai

une réunion d’information entre les responsables des

copropriétés et TDF s’est tenue en Mairie.

A ce jour, la fibre devrait être proposée à chaque foyer

en deux étapes, s’échelonnant entre la fin 2019 et

début 2020.

Durant les mois d’été, certains d’entre nous ont pu

voir des équipes sous-traitantes de TDF intervenir dans

les regards de Télécommunication en différents points

de la commune.

On croise les doigts, les délais pourraient être

tenus !!!!

« La Municipalité, les recenseurs vous

remercient pour votre participation »

Le recensement de la population s’est déroulé

du 17 janvier au 16 février 2019 :

- 97,30% des logements ont pu être collectés

(internet et papier)

- 74 % des logements ont été collectés par

internet.

Lors du précédent recensement, les bulletins

individuels étaient tous remplis sur papier.

Le recensement par internet a permis un gain

de temps non négligeable pour les services de

l’INSEE, certes, mais aussi pour les agents

recenseurs et les coordinatrices communales.

Les agents recenseurs remercient la

population qui a bien « joué le jeu », et qui les a

bien accueillis. Si la grande majorité des foyers a

été très réactive pour compléter les formulaires,

pour certains, il aura parfois fallu passer 3, 4, 5…. 6

fois et encore plus, envoyer des SMS ou

mail/courrier pour que ce recensement soit le plus

efficace possible et surtout le plus proche de la

réalité. Notre souhait était de ne pas faire un

recensement estimatif, mais bien un état des lieux

le plus juste possible.

Le retour des agents recenseurs confirme celui

qui est fait par les services de la Poste, à savoir que

de nombreux logements ne sont pas facilement

identifiables : il revient à chacun de s’assurer que

sa boîte aux lettres est bien visible et qu’elle

possède le numéro et un nom. Cela leur aurait

rendu de grands services et permis un gain de

temps et d’énergie. Cela rend aussi service aux

livreurs. Il n’est donc pas trop tard pour le faire…

D’actualité….

Alors que les média s’emparaient d’un

tragique événement, la race des « goujats » sévissait

aussi, discrètement, dans les chemins de Saint

Germain de la Grange.

Voici le dernier dépôt en date (début Août)….

Page 7: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

7

Informations Utiles

Bus PMI « Protection Maternelle et Infantile »

Un bus PMI sillonne 11 villes rurales des Yvelines et propose des consultations de protection infantile

destinés aux enfants de 0 à 6 ans.

Consultations sur rendez-vous chaque jour indiqué ci-dessous, de 10 h à 16 h :

• BEYNES : mercredi – Place du 8 mai 1945

• JOUARS-PONTCHARTRAIN : vendredi – Place du 8 mai 1945 (devant le foyer rural)

• MAULE : lundi – Place du Général de Gaulle (devant le CCAS Maison Pierre Pecker)

Appelez au 01 30 836 100 (prix d’un appel local) ou 0 801 801 078

Vos Impôts

« accueil personnalisé sur rendez-vous dans le Département des Yvelines »

Un Service d'accueil personnalisé, sur rendez-vous, à destination des particuliers est généralisé à

l'ensemble des services des impôts des particuliers du département.

Pour bénéficier de cette réception personnalisée, réservée aux demandes les plus complexes, les

usagers sont invités à prendre rendez-vous sur le site impots.gouv.fr (rubrique « contact ») ou par

téléphone au 01 30 81 89 00 ou encore au guichet au Centre des Finances Publiques – 17 rue des

Frères Lumière BP 15 – 78373 Plaisir Cédex.

Alzheimer « Une aide aux familles »

France Alzheimer propose aux familles, aux amis, aux voisins qui s'occupent

régulièrement d'une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer ou d’une

maladie apparentée, des formations non professionnelles. Ainsi ces aidants

familiaux peuvent bénéficier de formations adaptées et participer à des groupes de paroles.

Pour mémoire, la commune a participé au financement du centre d’accueil de jour de Plaisir, et bénéficie à

ce titre de places pour ses habitants.

De son côté France Alzheimer se renforce sur le territoire, et le contact local Yvelines Ouest est un habitant

de la commune.

Pour tout renseignement sur France Alzheimer : contact local Yvelines Ouest :

Siège social : 6 Place Royale 78000 Versailles Jean-Paul GILBERT

Tél. : 01 39 50 03 86 Tél. : 06 30 14 36 75

[email protected] [email protected]

Page 8: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

Animations : l’ AFAC

8

Fête du village du 18 mai 2019

De la nouveauté cette année en ouverture de la fête du village : la course à pied « La Germanoise ».

Les trois courses destinées aux plus petits comme aux adultes ont affiché complet et se sont déroulées

dans les meilleures conditions et dans une ambiance folle.

Un grand merci aux organisateurs et gageons que cette première édition ne sera pas la dernière !

La course a ensuite laissé la place à la traditionnelle fête du village avec cette année de nouvelles

structures gonflables très appréciées des enfants et des ados, des promenades en poney, du tir à l’arc, des

jeux en bois gratuits pour toute la famille sans oublier la pêche à la ligne et notre célèbre vache Germaine

pour les plus petits. L’association Idée collège nous a également offert un beau spectacle avec les enfants

du centre de loisirs.

L’AFAC remercie tous les bénévoles grâce à qui cette belle journée a pu avoir lieu.

Nous invitons tous ceux qui le souhaitent à venir nous rejoindre pour les prochaines manifestations afin de

continuer à proposer des animations au sein de notre village.

Contactez-nous à l’adresse [email protected]

Vide-greniers du 15 septembre 2019

Il se tiendra de 9 heures à 18 heures dans la rue de la mairie et la cour de l’école élémentaire Jules Gohard.

Une buvette et un snack seront ouverts toute la journée.

Pour réserver votre emplacement :

- Vendredi 30 août de 16h à 19h au centre Elie Ferrier

- Samedi 7 septembre de 9h à 11h30 à la mairie

- En déposant directement votre dossier complet à la mairie

Le dossier d’inscription est téléchargeable sur le site saint-germain-de-la-grange.net

Départ de « la Germanoise » Pour le plus grand plaisir des plus petits

Page 9: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

9

Programmation des prochaines activités :

Jeudi 12 septembre 2019 : Visite de Rungis

27 au 30 septembre 2019 : Séjour à Prague

10 octobre : Bowling et Goûter

17 octobre : Sainte Chapelle – Conciergerie

6 novembre : Super Boum à Marcq

23 novembre : Théâtre « Compromis »

17 décembre : Cabaret du bout des Prés

L’Age d’Or

Réunions du Club : Saint-Germain de la Grange : chaque mercredi de 14h à 17h. Marcq : chaque jeudi de 14h à 17h. Pour tous renseignements complémentaires contacter : Mme Annick LENORMAND : 06 87 11 02 66 Mr Jacques DELEPOULLE : 01 34 89 59 03

CCAS : Sortie annuelle dans le Perche le 19 Septembre 2019 (voir le bulletin d’inscription en PJ)

Goûter de fin d’Année le 30 novembre à partir de 15h30

Le réseau intercommunal des médiathèques

et points lecture « Au Fil des Pages 78 » est un

service public ouvert à tous, jeunes et adultes.

Il met à votre disposition près de 100.000

documents, un large choix de livres, d’abonnements,

de documents sonores et audiovisuels.

Selon votre cotisation, vous pouvez emprunter, sur

l’ensemble du réseau, et par carte.

Vous pouvez réserver des documents empruntés par

l’intermédiaire des bibliothécaires, des postes de

consultation ou par Internet, et choisir de les retirer

sur place ou de les faire venir par un service de

navette hebdomadaire (après validation par les

bibliothécaires), dans la médiathèque ou point

lecture de votre choix.

Un site Internet pour vos réservations et vous tenir

informés de l’actualité du réseau :

www.aufildespages78.fr

Pour tout renseignement contacter la bibliothèque

communale de Saint-Germain de la Grange

Chemin de la Butte,

78640 Saint-Germain de la Grange

Tél. : 01 72 87 55 97

Mèl : [email protected]

Horaires d'ouverture :

Mercredi : 14h30-18h (hors vacances scolaires)

Vendredi : 16h30-20h

Rappel : les permanences à Saint Germain de la Grange

sont assurées uniquement par des personnes bénévoles

« Le Club de l’âge d’or, la commune pleurent

leur doyenne »

Le 30 juin 2019, France Blondeau, nous a quittés dans

son sommeil.

Le club de l’âge d’Or est orphelin il vient de perdre sa

doyenne, une dame élégante, un rayon de soleil,

toujours souriante et de bonne humeur. C’est son

mari Xavier qui avait créé le club de l’âge d’Or le 22

juin 1983 avec Messieurs Ollivier, Dupuis, Voulot, …

Depuis, elle ne manquait jamais une occasion de

consacrer de son temps aux autres, petits et grands,

avec un sourire inoubliable…. Vous l’avez forcément

croisé un jour, de fête par exemple, tenant un stand

pour les petits

Grâce à un don du

Lions Club, une boîte à

livres a été installée

Près des écoles, en

bordure du Parking de

la Mairie. Nous

remercions la section

du « Lions Club » de

Neauphle le Château.

Le principe : «je partage, j’échange mes livres et

Revues »

Page 10: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

Elections/CNI

Inscription sur les listes électorales : les nouveaux outils

« vérifiez en ligne si vous êtes bien inscrit »

Vous venez de fêter vos 18 ans ? Vous avez déménagé récemment ? Vous n'avez pas voté depuis longtemps ? Vous

êtes parti à l'étranger ? Vous souhaitez vous assurer que vous êtes bien inscrit sur les listes électorales pour voter aux

prochaines élections ?

Vérifiez votre situation électorale en utilisant le nouveau service en ligne disponible sur Service-public.fr.

Pour connaître votre situation électorale , il vous faut préciser :

• si vous votez en France ou à l'étranger ;

• le code du département et nom de la commune ou liste électorale consulaire ;

• vos nom et prénom(s) ;

• votre sexe et votre date de naissance.

Une fois tous les éléments fournis et validés, vous pourrez savoir si vous êtes inscrit sur les listes

électorales. En cas de réponse positive, le numéro de votre bureau de vote et son adresse vous seront

précisés.

Important : Pour pouvoir voter aux élections, il faut être inscrit sur les listes électorales. Si ce n'est pas le cas, n'oubliez

pas d'effectuer votre inscription au plus tard le 7 février 2020 pour les élections municipales des 15 & 22

mars 2020.

Pour vous inscrire, trois solutions :

• en utilisant le service en ligne ;

• par correspondance en envoyant à la mairie de votre commune la photocopie de votre pièce

d'identité et de votre justificatif de domicile ainsi que le formulaire de demande d'inscription

complété ;

• ou en mairie en présentant une pièce d'identité récente, un justificatif de domicile et le formulaire

de demande d'inscription complété.

Carte Nationale d’Identité

« vos démarches pour une 1re demande ou un renouvellement »

Pour établir ou renouveler votre carte nationale d’identité, il est nécessaire de : � faire une pré-demande sur https://ants.gouv.fr/monespace/s-inscrire

� imprimer la pré-demande (numéro indispensable) et de rassembler les pièces à joindre (voir sur le

site service public suivant votre situation)

� prendre rendez-vous par téléphone dans l’une des 34 communes du département équipées du

dispositif de recueil (Beynes, Plaisir, Jouars-Pontchartrain, Houdan, Aubergenville, Mantes la Jolie,

Mantes la Ville, Versailles…) pour l’enregistrement de votre demande et de la prise de vos

empreintes

Je retire ensuite ma carte d’identité dans la mairie où j’ai déposé mon dossier

10

Page 11: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

11

Saint Germain de la Grange

avant la Révolution…

Nous avons en notre possession un plan de la paroisse de Saint Germain de la Grange, telle que la commune

existait juste avant la Révolution de 1789 :

« Le présent Plan et Arpentage fait en vertu de l’ordonnance de Mgr l’Intendant de la généralité de Paris, en

date du 18 courant, lequel je certifie sincère et véritable et conforme à notre procès-verbal du 28 mai 1787 –

Devert »

Les limites de la paroisse sont soulignées en rouge ; le ruisseau Maldroit matérialise à l’Est la limite avec la

paroisse de Thiverval.

Les constructions de l’époque sont soulignées également en rouge, et en zoomant on peut identifier l’église

paroissiale qui se situait à proximité de la Place Mainguet actuelle.

On relève déjà l’existence de 2 agglomérations : Saint Germain proprement dit et Chatron. Des écrits parlent

de l’existence d’un moulin à eau, non identifié sur le plan, qui aurait été installé sur le Maldroit (dépendant de

la commune de Saint Germain ou de Thiverval ?)

Date du Plan : 28/5/1787 - Echelle 1/6909

Technique : Plume Encre de Chine Aquarelle LAVIS

Page 12: BULLETIN MUNICIPAL Editorial · Dans l’actualité de notre Commune, beaucoup de bonnes choses : • Nos finances sont saines, • Les projets sont nombreux, • Les associations

Journal consultable sur le site de la Mairie : saint-germain-de-la-grange.net

Etat Civil

12

« Les paroles du Général DE GAULLE se mêlent

au bourdon de Notre-Dame et aux cloches de

toutes les églises, aux sirènes et aux exaltations

qui retentissent dans tout le pays. La Victoire

est là. Enfin, en Europe, la guerre est finie. »

Extrait du message de la Secrétaire d’Etat auprès du

Ministre des Armées

HORAIRES MAIRIE 2ième

semestre 2019

Lundi – mercredi : 9h-12h et 13h30-17h30

Mardi : 9h-12h

Vendredi : 13h30-17h30

Samedis ouverture entre 9h00 et 11h30 :

7 & 14 septembre

5 & 12 octobre

9 & 16 novembre

7 & 14 décembre

Vendredis ouverture jusqu’à 20 h :

20 & 27 septembre

18 octobre

22 & 29 novembre (le 29, jusqu’à 19h

exceptionnellement)

20 décembre

Ramassage des Végétaux en porte à porte :

du mercredi 27 mars au mercredi 4 décembre

2019

Prochain ramassage des Encombrants :

le mardi 10 septembre 2019 (à sortir la veille)

(la déchetterie intercommunale est également

ouverte toute l’année)

Décès

STENGER Jean-Marie le 26 janvier 2019

GANGLOFF Jacques le 26 février 2019

BEDINSKY Marek le 18 avril 2019

HEURTIER Laurène le 12 mai 2019

BLONDEAU France le 30 juin 2019

BRUNET Claude le 19 juillet 2019

TAALBI Saïd le 07 août 2019 ALTAZIN François le 24 août 2019

Nous présentons nos condoléances à toutes les

familles endeuillées de la commune.

Mariages

BARRIL Isabelle et GHESQUIERE Jean Le 08 mars 2019

LOUIS Lorraine et DAUDRE-VIGNIER Florian Le 29 juin 2019

Beaucoup de bonheur à ces jeunes couples !

Naissances

FERREIRA Sandro le 04 janvier 2019 SABARLY Alma le 18 janvier 2019 SABARLY Isaure le 18 janvier 2019 ROSIER Hugo le 13 février 2019 MURCA Chloé le 22 mars 2019 ANSEAUME Adrien le 27 mars 2019 MAHOÏC Olivia le 24 juin 2019 GOY Harpper le 20 juillet 2019 HAUET Gaspard le 20 Août 2019 Bienvenue à ces enfants, et félicitations aux

heureux parents !

Commémoration du 8 Mai 1945