bulgarie bucarest i r o u m a n i e lac · i i i i ir i d i e calarasi i negotin a n i a i i i i...

1
I I I I I I I I I I I I I I SOFIA Plovdiv Varna Roussé Bourgas Pleven Choumen Stara Zagora Monastère de Rila Dobritch Sliven Pernik Iambol Vidin Vratza Kiustendil Blagoevgrad Haskovo Kardjali Veliko Tarnovo Gabrovo Kazanlak Silistra Lovetch Razgrad Montana CONSTANTA CERNAVODA MANGALIA CALARASI GIURGIU OLTENITA TURNU MAGURELE ROSIORI DE VEDE CALAFAT CRAIOVA BECHET CORABIA CARACAL SLATINA ZIMNICEA NEGOTIN ZAJECAR BOR PIROT DIMITROVGRAD KNJAZEVAC STRUMICA STIP KOCANI GIANITSA KILKIS CAVALLA SERRÈS DRAMA SIDIROKASTRON XANTHI ECHINOS COMOTINI SAPÈS ALEXANDROUPOLIS SOUFLI ORESTIADA KESAN TEKIRDAG MURATLI LÜLEBURGAZ EDIRNE KIRKLARELI IGNEADA PINARHISAR vers GELIBOLU vers THESSALONIQUE vers ÉDESSA vers SKOPJE v. KUMANOVO v. VRANJE vers LESKOVAC vers NIS vers PARACIN vers BELGRADE vers DOBRETA - TURNU SEVERIN vers TÂRGU JIU v. RÂMNICU VÂLCEA v. PITESTI vers PITESTI vers BUZAU vers URZICENI vers TANDAREI vers SLOBOZIA vers TULCEA M E R N O I R E Mer de Marmara M e r d e T h r a c e M A C É D O I N E D U N O R D R O U M A N I E Thasos G R È C E T U R Q U I E Assenovgrad Targovichté Lom Aïtos Doupnitza Samokov Petritch Kneja Levski Pavlikeni Svichtov Popovo Omourtag Novi Pazar Isperih Toutrakan Baltchik Kavarna Karnobat Sredets Elhovo Harmanli Radnevo Nova Zagora Troian Sevlievo Teteven Mezdra Botevgrad Ihtiman Kostenetz Panaguiurichté Karlovo Sandanski Gotzé Deltchev Razlog Velingrad Pechtera Smolian Svilengrad Koubrat Bregovo Koula Dimovo Belogradtchik Oriahovo Lehtchevo Borovan Kouchava Berkovitza Biala Slatina Krivodol Boïtchinovtzi Slivnitza Svogué Breznik Tran Radomir Guiuechevo Zemen Kalkovo Novi Iskar Bouhovo Elin Pelin Djourovo Zlatitza Klissoura Kalofer Hissaria Dourankoulak Chabla General Tochevo Tervel Karapelit Alfatar Doulovo Kaolinovo Vetovo Biala Biala Staro Oriahovo Nessebar Pomorie Sozopol Tzarevo Ahtopol Rezovo Malko Tarnovo Zvezdetz Boliarovo Topolovgrad Polski Gradetz Tvarditza Kotel Gradetz Lozarevo Daskotna Liubimetz Ivaïlovgrad Podkova Momtchilgrad Kroumovgrad Ardino Roudozem Zlatograd Dospat Devin Tchepelaré Batak Bansko Dobrinichté Koulata Melnik Kresna Simitli Bobochevo Oustovo Kaloïanovo Streltcha Hvoïna Mikre Iablanitza Loukovit Dolni Dabnik Gouliantzi Tcherkovitza Belene Balgarene Elena Toulovo Varbitza vers ISTANBUL Dounavtzi Valtchedram Kozlodoui Miziia Nikopol Godetch Rila Iakorouda Madan Simeonovgrad Galabovo Primorsko Dolni Tchiflik Tzar Kaloyan Antonovo Letnitza Dolna Mitropoliia Belovo Drianovo Straldja Kablechkovo Valtchidol Brezovo Vikhren 2914 Moussala 2925 2309 2191 Goliam Perelik Rouen 2251 Midjour 2169 Tcherni Vrah 2290 2729 Kom 2016 2376 Botev 2198 Vejen Cap Kaliakra Cap Emine Baie de Bourgas Baie de Varna D A N U B E (Dunarea) C h a î n e d u P i r i n R h o d o p e o c cid e ntal R h o d o p e c e n t r a l R h o d o p e n o r d - o r i e n t a l M o n t B a l k a n ( S t a r a P l a n i n a ) D r i n cea D e s n a t ui Ji u O l t C a l m a t u i V e d e a A r g e s M o s tiste a Lac Mostistea Lac Oltina L. Suhaia T i m o k N icha v a N išava M o r a v a K r i v a re k a B re g a l n i c a S t r u m ic a V a r d a r A x i o s Lac Dojran Str i m o n S t r ou m a S t ro u m a Lac Iskar L o m T z i b r itz a O g o sta I s k ar I s k a r I s k a r Lac Stoudena Lac Topolnitza Lac Piassatchnik Lac Sopot V i t Lac Alexandar Stamboliski Lac Iastrebino Lac Titcha Lac Beli Lom Lac Tsonevo Lac Kameïja Lac Malko Charkovo Lac Ovtcharica Lac Zrebtchevo Lac Koprinka Lac de Ivaïlovgrad Lac de Stouden Kladenetz Lac de Kardjali Lac de Dospat Lac de Batak Lac Vassil Kolarov É V R O S M E R I Ç M E RI Ç MARITZ A E r g e n e E r g e n e P r a v a d i T e k e R e s o v ska Reka Ç o r lu S ü l o g l u H a yrab o l u Veleka Sred e c k a To u n d j a T o u n d j a To u n d ja O s s a m V i d im a Rossitza I a n t r a I a n t r a G o l i a m a K am tchiia S o u h a R e k a A rdas A r d a A r d a Tc h e p e l a r s k a R e k a S t r ia m a N é s t o s M e s t a D o s p a t A n g itis M a r i t z a T o p oln i t z a L o u da Iana V a t c h a K amtchiia Kamenitza S r e d n a G o r a BUCAREST ALEXANDRIA MEDGIDIA SOFIA- VILLE Dimitrovgrad Nikolaevo Provadiia Dve Moguili Gorna Oriahovitza Parvomaï Tchirpan Devnia Komounari Broussartzi K amtchiia Reka D A N UBE (Dunav) D A N U B E ( Duna r e a ) D A N U B E ( D u n a v ) D O B R O U D J A Pazardjik S E R B I E Tcherven Briag SOFIA (RÉGION) L ouda T c h e r n i V i t R h o d o p e o ri e n t a l M o n t R i l a 24° 26° 28° 44° 42° 44° 42° BULGARIE BULGARIE Lovetch Capitale d'État (plus de 1 200 000 hab.) Plus de 300 000 hab. Plus de 100 000 hab. Plus de 50 000 hab. Plus de 25 000 hab. Plus de 10 000 hab. Autre ville ou localité Autoroute Route principale Autre route Voie ferrée Aéroport, aérodrome Limite de région (oblast) Capitale de région (*) Monastère principal 0 50 km (*) Les régions portent le nom de leur capitale. Sofia est à la fois capitale de la région de Sofia et de la région de Sofia-Ville. Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, direction des Archives (pôle géographique) © Juillet 2019

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

I I I I I I I I I I I I I I

SOFIA

Plovdiv

Varna

Roussé

Bourgas

Pleven

Choumen

Stara Zagora

Monastèrede Rila

Dobritch

SlivenPernik

Iambol

Vidin

Vratza

Kiustendil

BlagoevgradHaskovo

Kardjali

Veliko Tarnovo

Gabrovo

Kazanlak

Silistra

Lovetch

RazgradMontana

CONSTANTA

CERNAVODA

MANGALIA

CALARASI

GIURGIU

OLTENITA

TURNUMAGURELE

ROSIORI DE VEDE

CALAFAT

CRAIOVA

BECHET CORABIA

CARACAL

SLATINA

ZIMNICEA

NEGOTIN

ZAJECAR

BOR

PIROT

DIMITROVGRAD

KNJAZEVAC

STRUMICA

STIP

KOCANI

GIANITSA

KILKIS

CAVALLA

SERRÈS

DRAMA

SIDIROKASTRON

XANTHI

ECHINOS

COMOTINI

SAPÈS

ALEXANDROUPOLIS

SOUFLI

ORESTIADA

KESAN

TEKIRDAG

MURATLI

LÜLEBURGAZ

EDIRNE

KIRKLARELI

IGNEADA

PINARHISAR

vers GELIBOLUvers THESSALONIQUE

vers

ÉDE

SSA

vers

SKO

PJE

v. KU

MAN

OVO

v. VR

ANJE

vers

LES

KOVA

Cve

rs N

ISve

rs P

ARAC

IN

vers BELGRADE

vers DOBRETA -TURNU SEVERIN

vers TÂRGU JIU v. RÂMNICU VÂLCEA

v. PITESTI vers PITESTI vers BUZAU vers URZICENI vers TANDAREIvers SLOBOZIA vers TULCEA

M

E R

N O

I R

E

Mer deMarmara

M e r d e T h r a c e

M A C É D O I N ED U N O R D

R O U M A N I E

Thasos

G R È C E T U

R

Q U

I E

Assenovgrad

Targovichté

Lom

Aïtos

Doupnitza

Samokov

Petritch

Kneja

Levski

Pavlikeni

Svichtov

Popovo

Omourtag

Novi Pazar

Isperih

Toutrakan

BaltchikKavarna

Karnobat

Sredets

Elhovo

Harmanli

Radnevo

Nova Zagora

TroianSevlievoTeteven

Mezdra

Botevgrad

Ihtiman

Kostenetz

Panaguiurichté

Karlovo

Sandanski GotzéDeltchev

Razlog

Velingrad

Pechtera

Smolian

Svilengrad

Koubrat

Bregovo

Koula

Dimovo

BelogradtchikOriahovo

Lehtchevo

Borovan

Kouchava

Berkovitza

BialaSlatina

Krivodol

Boïtchinovtzi

Slivnitza

Svogué

Breznik

Tran

Radomir

Guiuechevo

ZemenKalkovo

NoviIskar

Bouhovo

Elin Pelin

Djourovo

Zlatitza Klissoura

KaloferHissaria

Dourankoulak

Chabla

GeneralTochevo

Tervel

Karapelit

Alfatar

Doulovo

Kaolinovo

Vetovo

Biala

Biala

Staro Oriahovo

Nessebar

Pomorie

Sozopol

TzarevoAhtopol

Rezovo MalkoTarnovo

ZvezdetzBoliarovo

Topolovgrad

Polski Gradetz

Tvarditza

Kotel

GradetzLozarevo

Daskotna

Liubimetz

Ivaïlovgrad

Podkova

Momtchilgrad

Kroumovgrad

Ardino

RoudozemZlatograd

Dospat

Devin Tchepelaré

BatakBansko

Dobrinichté

Koulata

Melnik

Kresna

Simitli

Bobochevo

Oustovo

KaloïanovoStreltcha

Hvoïna

MikreIablanitza

Loukovit

DolniDabnik

Gouliantzi

TcherkovitzaBelene

Balgarene

Elena

Toulovo

Varbitza

vers ISTANBUL

Dounavtzi

ValtchedramKozlodoui

Miziia Nikopol

Godetch

Rila

Iakorouda

Madan

Simeonovgrad

Galabovo

Primorsko

Dolni Tchi�ik

Tzar Kaloyan

Antonovo

Letnitza

DolnaMitropoliia

Belovo

Drianovo

Straldja

Kablechkovo

Valtchidol

Brezovo

Vikhren

2914

Moussala2925

2309

2191Goliam Perelik

Rouen2251

Midjour

2169

Tcherni Vrah2290

2729

Kom2016

2376Botev2198

Vejen

Cap Kaliakra

Cap Emine

Baie de Bourgas

Baie de Varna

DANUBE (Dunarea)

C h a î n e d u P i r i n

Rhodope occidental

R h o d o p e c e n t r a l

R h o d o p e n o r d - o r i e n t a l

M o n t B a l k a n ( S t a r a P l a n i n a )

Drincea

Desnatui

Jiu

Olt

Calmatui

Vedea

ArgesM

ostisteaLac

MostisteaLac Oltina

L. Suhaia

Timok

Nichava

Nišava

Mor

ava

Kr

iva reka

Bregalnica

StrumicaVardar

Axios

LacDojran

Strimon

Strouma

S trouma

Lac Iskar

Lom

Tzib

ritza

Ogosta

Iska

r

Iskar

Iskar

LacStoudena

LacTopolnitza

LacPiassatchnik

LacSopot

Vit

Lac Alexandar Stamboliski

Lac Iastrebino

Lac Titcha

LacBeli Lom

Lac Tsonevo

Lac Kameïja

LacMalkoCharkovo

LacOvtcharica

LacZrebtchevo Lac

Koprinka

Lac deIvaïlovgrad

Lac deStouden Kladenetz

Lac deKardjaliLac de

Dospat

Lac deBatak

Lac Vassil Kolarov

ÉVRO

S

MERIÇ

MERIÇ

MARITZA

Ergen

e

Ergen

e

Prav

adi

Teke

Resovska Reka

Çorlu

Sülo

glu

Hay

rabo

lu

Veleka

Sredeck

aToundja

ToundjaToundja

Ossam

Vidima

Rossitza

Iantra

Iantra

Goliama K amtchiia

Souha Reka

ArdasArda

Arda

Tchepelars

kaRek

a

Striama

Néstos

Mesta

Dosp

at

Angitis

Maritza

Topolnitza

Louda Iana

Vatch

aKamtchiia

Kamenitza

S r e d n a G o r a

BUCAREST

ALEXANDRIA

MEDGIDIA

SOFIA- VILLE

Dimitrovgrad

Nikolaevo

Provadiia

Dve Moguili

GornaOriahovitza

Parvomaï

Tchirpan

Devnia

Komounari

Broussartzi

Kamtchiia

Reka

DANUBE (Dunav)

DANUBE (Dunarea)

DANUBE (Dunav) D O B

R O

U D J A

Pazardjik

S

E

R

B

I

E

Tcherven Briag

SOFIA (RÉGION)

Louda

Tcherni V i t

Rhodope orie

ntal

M o n t R i l a

24° 26° 28°

44°

42°

44°

42°

BULGARIE

BULGARIE

Lovetch

Capitale d'État(plus de 1 200 000 hab.)Plus de 300 000 hab.Plus de 100 000 hab.Plus de 50 000 hab.Plus de 25 000 hab.Plus de 10 000 hab.Autre ville ou localitéAutorouteRoute principaleAutre routeVoie ferréeAéroport, aérodromeLimite de région (oblast)Capitale de région (*)Monastère principal

0 50 km

(*) Les régions portent le nom de leur capitale.Sofia est à la fois capitale de la région de Sofiaet de la région de Sofia-Ville.

Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, direction des Archives (pôle géographique) © Juillet 2019