buenas noticias - barcelona€¦ · deben apostar muy fuerte. la esperanza que china deposita en...
TRANSCRIPT
invierno / primavera 2005 nº 33buenas noticias
barcelonaen el mundo
barcelona 22@
barcelona ferias i congresos
barcelona vuela
barcelona universidades
barcelona moda
sumario:
barcelonapuerto
barcelonaempresas
barcelonabioregión
46
1112161718
814
barcelona: puerta de oriente
editorial:
Abrir un negocio en China puede resultar una auténtica aventura, pero cada vez hay más empresascatalanas dispuestas a enfrentarse a ese desafío. La perspectiva de poder penetrar en un mercadode 1.300 millones de habitantes-consumidores supone una motivación lo bastante fuerte comopara que los empresarios de pequeñas y medianas empresas de Cataluña intenten instalarse en elpaís asiático. Desde el Ayuntamiento de Barcelona, nuestra obligación como administración públicaes ofrecerles el máximo apoyo.
Después de que las grandes multinacionales norteamericanas, alemanas, francesas y británicasaterrizaran en los sectores del mercado chino a los que tenían permitido el acceso, ahora llega elmomento de situarse en el terreno económico, en el que la pequeña y mediana empresa tiene muchoque decir. En este sentido, Barcelona y Cataluña, con un tejido productivo cuyo motor son las PYME,deben apostar muy fuerte.
La esperanza que China deposita en las PYME queda patente en el hecho de que estas pequeñas ymedianas empresas tienen contratado al 75% de los trabajadores urbanos y, además, se han convertidoen el principal activo de la economía china. De todos modos, hay que ser conscientes de que, a la horade ubicar una empresa en China, debe quedar claro el objetivo de la inversión, las limitaciones jurídicasdel país, la situación del mercado nacional y la red de contactos de que se dispone.
El sector de Promoción Económica del Ayuntamiento de Barcelona, a través de los viajesempresariales —o Business Bridge— que organiza conjuntamente con la Cámara de Comercio, tienecomo misión actuar de agente facilitador para las empresas del área de Barcelona que deseenintroducirse en mercados exteriores.
Ante las grandes expectativas que ofrece China, la capital catalana pretende seguir siendo el máximointerlocutor del Estado español en las relaciones comerciales con el gigante asiático. Este liderazgo deBarcelona y Cataluña queda reflejado en las siguientes cifras: el 75% de la inversión china en elconjunto del Estado se realiza en el área de Barcelona, Cataluña genera el 31% de las exportacionesdestinadas al país asiático y recibe casi el 37% de las importaciones realizadas por el Estado españolde China. Queda claro, entonces, que no nos faltan argumentos para reivindicar nuestro papel deenlace comercial, logístico y cultural con Oriente.
universitarios que permiten una conexióndirecta entre empresa y universidades.Empresas tan importantes como Microsofto Lenovo disponen de instalaciones en elparque.
Los máximos responsables de la misióncatalana en China —el segundo teniente dealcalde del Ayuntamiento de Barcelona,Jordi Portabella, y el presidente de laComisión de Internacionalización de laCámara de Comercio de Barcelona, JoanCanals— se reunieron con el vicepresidentedel China Council for the Promotion ofInternational Trade Beijing Sub Council(CCPIT), considerado como interlocutorprincipal de las empresas chinas.
El acontecimiento central de este puenteempresarial fue el acto de presentación deBarcelona en la capital china. Bajo eltítulo “Barcelona, the gateway to Europe”,se presentaron, ante los más de 100empresarios chinos asistentes, las ven-tajas de Barcelona como ciudad inter-nacional de negocios. El acto tambiénsirvió para que las empresas catalanasintercambiaran información con losempresarios y las autoridades chinas.
Una de las reuniones más provechosas dela agenda política en la capital china fue elencuentro, en el Ayuntamiento de Beijing,entre el vicealcalde de la capital china, LuHao, y el segundo teniente de alcalde delAyuntamiento de Barcelona, Jordi Por-tabella. Durante la entrevista se acordó lacreación de cinco comisiones de trabajoformadas por técnicos y especialistas deambas ciudades con el fin de unificaresfuerzos e intercambiar experiencias enlos sectores del turismo, la logística, laempresa, ferias y congresos, parquestecnológicos y zoológicos.
Asimismo, los responsables políticos seinteresaron por recopilar información sobrecómo logró Barcelona sacar partido delacontecimiento olímpico para proyectarse enel mundo y exportar su potencial turístico.
4
barcelona en el mundo
El pasado mes de febrero la Cámara deComercio de Barcelona y el Ayuntamientode Barcelona organizaron el cuarto puenteempresarial o Business Bridge. En estaocasión, el destino de la misión empresariale institucional era Beijing, la capital china.La delegación enviada contó con unaparticipación récord: una treintena deempresas, representantes de sectores tanimportantes para la economía catalanacomo la alimentación, el turismo, laformación, la industria textil o la tecnología.
Precisamente uno de los primeros actosconjuntos de la delegación del Ayunta-miento de Barcelona y de la Cámara deComercio fue la visita al parque tecnológicomás importante de China: el parque deZhongguancun de Beijing. Esta concen-tración industrial y de conocimiento tieneuna superficie de 300 km2 y cuenta conun área específica llamada Incubator,dedicada a la investigación y al desarrollode altas tecnologías.
De los 53 parques tecnológicos queexisten en China, éste es el primero quese creó, hace ya 20 años, y estáconsiderado como el Sillicon Valley delgigante asiático. Zhongguancun tieneuna población residente de dos millonesy medio de personas en los diversosnúcleos de población que comprende laextensión del parque. Trabajan en él400.000 profesionales, entre profesores,investigadores, ingenieros y científicos.En total hay más de un centenar deinstituciones de investigación, 6.000compañías de alta tecnología y unacincuentena de escuelas de enseñanzasuperior, donde anualmente se titulan100.000 estudiantes.
Durante la visita, se pudo obtenerinformación de primera mano sobre lascaracterísticas de este importante foco deconocimiento que, aparte de industrias yequipos de investigación y desarrollo dealtas tecnologías, acoge varios centros
barcelona y china estrechan lazos
guangzhou, cuna comercial e industrial de china
La delegación del Ayuntamiento de Barcelona también visitó Guangzhou, la terceraciudad de China y capital de Guangdong, la región más rica del país.
En Guangzhou, el primer puerto comercial que tuvo China y uno de los más antiguosdel mundo, Jordi Portabella mantuvo contactos con el vicealcalde de la ciudad, ChenMingde. Las conversaciones dieron como fruto un intercambio en el ámbito de lagastronomía. Se acordó que, coincidiendo con el Año de la Gastronomía 2005-2006,Barcelona celebrará una semana dedicada a la cocina cantonesa, mientras queBarcelona y la cocina mediterránea están invitadas a participar en la próxima FeriaInternacional de Guangzhou. Durante la entrevista entre los dos responsablesmunicipales se acordó la creación de tres equipos de trabajo para colaborar en loscampos de la alimentación, el turismo y la moda.
Al margen de la agenda meramente política, el segundo teniente de alcalde delAyuntamiento de Barcelona, como representante del Comité de Desarrollo de RutasAéreas —del que forman parte, además del Ayuntamiento de Barcelona, laGeneralitat, la Cámara de Comercio y AENA—, fue recibido por el director demarketing internacional de la compañía aérea China Southern. Este contacto seenmarca en la ronda de conversaciones que se está manteniendo con la línea aéreachina para lograr una conexión directa entre Barcelona y China. En este sentido, losresponsables de China Southern tienen previsto visitar Barcelona en breve paracomprobar in situ el potencial económico y las infraestructuras de la capital catalana.
5
Bajo el título “Barcelona, the gateway toEurope” se presentaron, en la sede delTDC (Trade Development Council) deHong Kong, las ventajas que presentaBarcelona como receptora de inversionesinternacionales. Los participantes en lapresentación expusieron los aspectoslogísticos, empresariales y turísticos,entre otros, que convierten a la capitalcatalana en la ciudad de negocios porexcelencia de Europa.
segunda fábrica de DOGI en china
Durante la presentación de Barcelona en Beijing, el segundo teniente de alcalde,Jordi Portabella, anunció la construcción, en la ciudad china de Naijing, de unanueva planta de producción de la empresa textil catalana DOGI.
Esta segunda fábrica de DOGI en China forma parte del plan estratégico de lamultinacional catalana para incrementar su capacidad productiva en Asia, hastaalcanzar los 13 millones de metros de tejido en el año 2008. DOGI INTERNATIONALFABRICS, empresa que preside Josep Domènech, se fundó en 1954 y se dedica aldiseño, la producción y la comercialización de tejido elástico de alto valor añadido paralos segmentos de moda íntima, deportiva y de baño. Aparte de contar con factorías enEl Masnou (El Maresme) y en Cardedeu (Vallès Oriental), también tiene fábricas enChina, Filipinas, Tailandia y Alemania. Además, la compañía dispone de oficinascomerciales en España, Italia, el Reino Unido, Hong Kong, Estados Unidos y Francia.
barcelona en el mundo
hong kong: donde el futuro es presente
300 empresariosde hong kong se interesan por barcelona
Una de las primeras tomas de contactocon la “Nueva York” de China tuvo lugaren el Ciberport, un nuevo concepto deparque tecnológico que tiene comoobjetivo convertir a Hong Kong en elparadigma mundial de las tecnologías dela información.
El Ciberport ocupa una superficie de 24ha, con más de 100 empresas punterasde TI e I+D y más de 10.000profesionales del sector. Incluye una árearesidencial con una oferta de 2.900unidades residenciales que se desa-rrollarán entre los años 2004 y 2007. Elobjetivo de Ciberport es apoyar laspolíticas de desarrollo de las nuevastecnologías y de I+D del Área Admi-nistrativa Especial de Hong Kong.
Asimismo, durante la visita a Hong Kongse establecieron contactos políticos yeconómicos: por una parte, con el
Presentación de Barcelona en Hong Kong
Alan Wong, vicedirector ejecutivo, y JordiPortabella
Departamento de Desarrollo Económico yde Trabajo del Gobierno municipal deHong Kong, y, por otra, con el TDC (TradeDevelopment Council), uno de losinterlocutores más importantes del empre-sariado de la ciudad. En dichas entrevistasse expuso la capacidad logística y elpotencial turístico y de diseño de la capitalde Cataluña.
En la reunión con el TDC, el segundoteniente de alcalde, Jordi Portabella, y eldirector ejecutivo del Hong Kong TradeDevelopment Council, Alan Wong, firmaronun acuerdo marco para potenciar las áreasde interés económico de ambas ciudades.En este acuerdo ambas corporaciones seofrecen apoyo mutuo y se comprometen adar cobertura a las empresas y profesio-nales que quieran invertir o realizarnegocios en las respectivas ciudades.
Cuatro empresas multinacionales —lanorteamericana CEI-Network, del sector delautomóvil; la suiza MEDELA AG, del ámbitobiomédico, la norteamericana COMPUTERASSOCIATES y la francesa AP PLUSIBERICA, pertenecientes al sector de lainformática— han empezado a instalarse enel área de Barcelona. Ello comportaráinversiones superiores a los dieciséis millonesde euros en los próximos cinco años y lacreación de más de 300 puestos de trabajo.
Éstas, sin embargo, son tan sólo algunas delas inversiones extranjeras que hanempezado a hacerse realidad este año 2005en Barcelona como resultado de las intensasconversaciones en las que ha participadoactivamente el sector de PromociónEconómica del Ayuntamiento de Barcelona.
La empresa CEI-Network, que gestionasiniestros de grandes flotas de vehículos,invertirá tres millones de euros en dosaños y creará 250 puestos de trabajo,mientras que MEDELA AG —presente enel mercado peninsular a través de undistribuidor independiente— ha decididodepositar su confianza en Barcelona yestablecer en esta ciudad sus oficinascentrales. Su ubicación, cerca del distrito22@, supone la creación de una red dedistribución de sus productos así como lacontratación de una veintena detrabajadores. MEDELA AG centra suactividad en el diseño, la fabricación y ladistribución de productos biomédicos deuso pediátrico. Algunos de sus productoscon mayor éxito en el mercado son losaparatos de lactancia materna, losaccesorios de control e higiene y los
sistemas de fototerapia para las unidadesde neonatos de hospitales infantiles detodo el mundo. Desde el Ayuntamiento deBarcelona se valora especialmente ladecisión de esta empresa del sectorbiomédico ya que dará un gran impulso alproyecto de creación de un clusterbiomédico en los alrededores de Bar-celona: la biorregión catalana.
C O M P U T E RASSOCIATES, empresadedicada al software ya las soluciones infor-
máticas, tiene previsto invertir entre tres ycuatro millones de euros en cinco años. Supresencia comportará la creación de 40puestos de trabajo. La empresa fabricantede piezas de ensamblaje de ordenadores, APPLUS IBERICA, especializada en softwareindustrial, invertirá, por su parte, 9 millonesde euros en cinco años.
Todas estas factorías hacen crecer un pocomás el volumen de empresas de serviciosque dan cobertura a otras empresas, en sumayor parte del sector industrial. Según lavaloración del presidente de la Comisión dePromoción Económica del Ayuntamiento,Jordi Portabella, “este es un fenómeno quese está registrando los últimos años en elárea de Barcelona y que rompe con la ideatradicional de división de la actividadeconómica en tres sectores: primario oagricultura, secundario o industria yterciario o servicios”. Portabella subrayaque “son actividades que antes formabanparte de la cadena de producción de lasempresas y que ahora están externalizadasy, por lo tanto, en muchos casos, sonactividades de carácter industrial que ahorase asignan al sector de servicios”.
Según el último informe del Ayuntamientode Barcelona y de la Generalitat sobre lainversión extranjera, los países con unmayor número de sedes empresariales enBarcelona y alrededores son los EstadosUnidos, Francia, Holanda y Alemania.
En los últimos meses, sin embargo, se hadetectado un crecimiento en el número deempresas chinas que abren oficinascomerciales en la capital catalana. Sonnegocios con inversiones modestas, entrelos 100.000 y los 600.000 euros, peroque constatan un aumento de la presenciade empresas procedentes del giganteasiático. Se trata de RELMER SYSTEMSSL, que opera en el sector informático, lasempresas de importación y exportación,NOPEL INTERNACIONAL SL, GLOBOORO INTERNACIONAL SL, SINORICHINTERNATIONAL TRADE DEVELOPMENTSL y TOP FASHION ACCESORIES SL y,finalmente, la oficina de CULTURA yDEPORTE CHINA ESPAÑA SL.
6
barcelona en el mundo
barcelona, turín y lión, aliadas por la conexión de alta velocidad
barcelona empresas
crece la inversiónextranjera en sectores estratégicos
Los alcaldes de Barcelona, Joan Clos, de Turín, Sergio Chiamparini, y de Lión, GerardCollomb, firmaron un acuerdo de cooperación económica, de tres años de vigencia, paraconstituir un nuevo grupo de presión e impulsar de este modo las conexiones del trende alta velocidad y reforzar el papel de estas tres ciudades como eje económico y puertadel sur de Europa.
Aprovechando la celebración de la Conferencia Internacional de Alcaldes por la Paz enOriente Medio, este lobby presionó para avanzar en el proyecto de la nueva líneaferroviaria Lión-Turín a través de los Alpes y la prolongación de la alta velocidad desdeNimes hasta el tramo internacional en construcción Perpinyà-Figueres.
El acuerdo de cooperación firmado también incluye la mejora de la cooperaciónuniversitaria y entre organizaciones empresariales, como las cámaras de comercio.Barcelona, asimismo, aceptó organizar la Segunda Conferencia Internacional deAlcaldes por la Paz en Oriente Medio, que se celebrará en noviembre de 2005,coincidiendo con la Conferencia Europea Mediterránea.
yamaha apuesta por barcelona con más inversiones
Yamaha Motor España, del grupo Yamaha MotorCompany, que fabrica ciclomotores y motocicletas, hasuperado el pasado año la cifra de un millón de
unidades fabricadas en España desde que en 1981 se instaló en la localidad de Palau-Solità i Plegamans, en Barcelona. Estas cifras han hecho que la compañía Yamaha sigaapostando por esta fábrica barcelonesa y haya decidido invertir 22 millones de eurosen los próximos tres años para crear nuevos modelos de motocicletas.
El grupo nipón, que se instaló en Barcelona en 1981,tenía ya en 2004 una media de 442 trabajadores yfacturó unos 318 millones de euros. Esta planta hafabricado ya más de un millón de unidades, de las cualesexporta el 75%, mientras que el 25% restante vadirigido al mercado local.
La compañía acabó el ejercicio 2004 con una producciónde 90.000 unidades, una cifra que supone un incrementodel 16% en la producción con respeto al año anterior.Según el consejero delegado de Yamaha Motor España,Jorge Lasheras, las expectativas son favorables a lacompañía, a pesar de la dura competencia de paísescomo China o la India. Tal como ha ocurrido con otrasmarcas, la nueva legislación vigente, que permiteconducir motocicletas de 125cc a los conductores conlicencia B y con tres años de experiencia, ha disparado lasventas del sector y ha permitido a la compañía consolidarsu volumen de producción en 2004 y potenciar lafabricación en la planta de Barcelona para el año 2005.
7
APPLUS+, del grupo AGBAR,amplía su negocio
La empresaAPPLUS+,filial de A-
guas de Barcelona, ha adquirido ladivisión de Calidad y Medio Ambiente dela compañía SOLUZIONA. Esta opera-ción, que permitirá la creación del grupomás importante de inspección, certifi-cación y servicios tecnológicos delEstado español, nacerá con el nombre deAPPLUS+, Calidad y Medio Ambiente.
La nueva empresa, que estarácontrolada en un 75% por APPLUS+,tiene una previsión de facturación demás de 400 millones de euros y unasexpectativas de crecimiento del 25%para este 2005. Unión Fenosa,propietaria de SOLUZIONA, contarácon el 25% restante, un porcentaje quese podrá ampliar hasta al 28%.
APPLUS+ es una empresa multi-nacional que está presente en variossectores —como el de la automoción, laconstrucción, el agroalimentario, elaeronáutico, el naval, el siderúrgico, elpetroquímico, el metalúrgico, el tecno-lógico y el medioambiental— y en ungran número de mercados interna-cionales. La empresa cuenta con unaplantilla de más de 3.000 profesionalesrepartidos en 16 países distintos.
lüscher iberia se instala enbarcelona
El fuerte crecimiento eninnovación tecnológicaque se está producien-
do en Barcelona y en el área metropolitanaconstituye el motivo principal por el cual laempresa suiza Lüscher, líder en lafabricación de dispositivos digitales, hadecidido instalar una filial —LüscherIberia— en Cardedeu (Vallès Oriental).
La firma suiza, con más de cincuentaaños de experiencia, es la másespecializada en el diseño y la fabricaciónde equipos electrónicos para preimpresióndigital. Pero su prestigio, reconocidointernacionalmente, no sólo se debe a laalta calidad y a la sencillez de losproductos, sino también porque se tratade una compañía precursora en lautilización de la tecnología CtP (computer-to-plate system), que consiste en pasardirectamente de la información digital a laplancha de impresión. El resultado de estaoperación es una mejor reproducción delos detalles de las imágenes.
nissan-barcelona fabricará dosnuevos modelos de la marca
La planta de Nissan MotorIbérica de Barcelona estáde enhorabuena, ya que,tras iniciarse en febrero laproducción del nuevo todo
terreno Pahtfinder en sus instalaciones,acaba de recibir otra nueva noticia: será laplanta encargada de fabricar los dos nuevosmodelos de la marca japonesa.
Nissan iniciará, a partir del mes de mayo, laproducción del nuevo modelo de pick-up(furgoneta abierta por la parte de atrás), elNavara, y del vehículo recreativo Zaroot.
El vicepresidente de fabricación de NissanEurope, Colin Dodge, ha sido el encargadode comunicar la noticia, y sus palabras hanservido para tranquilizar a los sindicatos dela compañía automovilística, que temíanuna posible deslocalización en Tailandia dealgunos de los modelos de los que debíaencargarse la planta catalana.
La competitividad económica y el diseñoinnovador de los productos Lüscher son elaval que les permite establecer contratoscon áreas y países como Rusia, la Europadel Este, Australia, América del Sur o losEstados Unidos. Estos contratos requierenuna ampliación de la empresa, no sólo en
lo que respecta al número de trabajadoressino también en lo que respecta ainstalaciones. En definitiva, unos con-tratos que permiten a los hermanosLüscher prever que las ventas de este añoserán de unos seis millones de euros,aproximadamente.
Recordemos que en noviembre del pasadoaño, la compañía nipona anunció unasinversiones en Cataluña de 400 millonesde euros para la fabricación de nuevosvehículos.
La adjudicación de este proyecto a la factoríacatalana de Nissan garantiza la perma-nencia de los 790 trabajadores y supone lacreación de 23 nuevos puestos de trabajo. Elobjetivo de la compañía es incrementarprogresivamente la producción de estosnuevos modelos.
8
Barcelona será la nueva sede del Observatorio Europeo de Biotecnología (OEB), graciasa la iniciativa impulsada por España y Bélgica.
El Observatorio Europeo de Biotecnología se dedicará a observar los movimientos y lastendencias de este sector multidisciplinario que engloba los ámbitos de la investigacióny la tecnología relacionadas con las ciencias de la salud y la vida.
Este nuevo observatorio es una iniciativa privada que realizará estudios independientesen las administraciones públicas. Asimismo, prevé llevar a cabo proyectos de formación,divulgación, documentación e intermediación.
El OEB empezará a funcionar en Barcelona con cuatro miembros, aunque se espera que elequipo se amplíe progresivamente. El Observatorio es un organismo independiente de laFederación Europea de Biotecnología (EFB), a pesar de compartir el mismo espacio geográfico,pues la EFB también ha decidido trasladar su sede central de Holanda a la capital catalana.
Esta organización agrupa a más de 200 instituciones y 4.200 miembros de dentro yfuera de Europa.
la biorregión catalana tendrá120 empresas en 10 años
Cataluña, con Barcelona al frente, hadecidido apostar con fuerza por el futuro yse ha puesto manos a la obra en laconsecución de aquello que la experienciade otros países avanzados ha demostradoque es un factor de impulso definitivo enla estrategia de desarrollo económico: unbiocluster catalán. El objetivo de dichoproyecto es lograr que esta concentracióngeográfica de empresas biotecnológicas seconvierta en el referente del sur deEuropa. El proyecto catalán se centra en lamedicina clínica y espera movilizarinversiones de capital de riesgo por valorde 200 millones de euros hasta 2010.
La Biorregión se instalará en el distritotecnológico de Barcelona 22@ en formade fundación, con un patronato mixto ycapital público y privado. Según fuentesdel CIRIT (Consejo Interdepartamental deInvestigación e Innovación Tecnológica), elpunto de partida será la medicina clínica,
centrada en la hepatología, la neurociencia yla oncología.
El proyecto se estructura en tres ejesgeográficos y de investigación. El primer ejese centra en la ciudad de Barcelona y seespecializará en medicina clínica. Losprincipales actores serán la Universidad deBarcelona (representada por el HospitalClínico y el Hospital de Bellvitge), el CSIC(concretamente, el Instituto de BiologíaMolecular de Barcelona y el Instituto deInvestigaciones Biomédicas de Barcelona),la Universidad Pompeu Fabra y laUniversidad Politécnica de Cataluña.
El segundo eje se extiende al entorno de laciudad y a la corona metropolitana. Elprincipal protagonista es la UniversidadAutónoma de Barcelona, que se centrará enla investigación con animales transgénicos yen la aplicación de la investigaciónbiomédica a la diabetes.
El tercer eje comprende todo el territoriocatalán, sus universidades y el Instituto
El Centro de Medicina Regenerativa de Barcelona investigará con células madre embrionariaspara convertirlas en tejido cardíaco. Ésta será una de las principales líneas de trabajo delequipo que dirigirá Juan Carlos Izpisúa, que contará con la colaboración del investigador ycardiólogo británico Kenneth R. Chien, de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos.
Este proyecto, en el que participa también el Instituto Salk de San Diego, en California, nacea partir de la investigación de Kenneth R. Chien. Este investigador ha identificado en humanosun grupo de células madre cardíacas, un logro que abre las puertas a la multiplicación deestas células cardíacas singulares sin que pierdan sus propiedades. Este tipo de célulascardíacas podrían llegar a utilizarse como marcapasos biológicos.
barcelona bioregión
la industria tecnológica reconoce barcelona como referente europeo del sector
de Investigación y Tecnología Agroali-mentarias (IRTA).
El proyecto de la Biorregión supondrá lacreación de 3.000 puestos de trabajohasta el año 2015 (la mitad de estosnuevos puestos de trabajo se habráncreado en un plazo de cinco años), y 120nuevas empresas. Según las previsiones seestablecerán doce nuevas empresas al año(unas cuatro por cada eje de actuación).Gran parte del tejido empresarialbiotecnológico surgirá en forma de spin-offs (escisiones) a partir de universidades,hospitales y empresas farmacéuticas.
El Ayuntamiento de Barcelona detectóhace tiempo la necesidad de coordinareste sector de la biomedicina y en el año2002 ya participó en la constitución de laFundación Parque de InvestigaciónBiomédica de Barcelona (PRBB). El PRBBse convirtió, pues, en uno de los ejescentrales de la Alianza Biomédica deBarcelona, considerada el embrión de labiorregión catalana.
barcelona investigará con célulasmadre para crear tejido cardíaco
9
El Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona (IRBB) pondrá en marcha unalínea de investigación sobre metástasis que estará dirigida por el científico catalán JoanMassagué, premio Príncipe de Asturias 2004. La Generalitat se ha comprometido ainvertir 28 millones de euros durante cuatro años en el proyecto de Massagué, un fondoque se añadirá al presupuesto corriente del IRBB.
El Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona, situado en el Parque Científico deBarcelona, sumará este programa de investigación a los cuatro en que ya trabaja y tieneprevisto establecer cuatro laboratorios específicos para estudiar la metástasis. Estoslaboratorios tendrán comunicación directa con el Sloan-Kettering Institute de NuevaYork, donde Joan Massagué dirige un programa de biología y genética del cáncer.
El científico catalán destaca la importancia de avanzar en la investigación sobre lametástasis, dado que se trata de un fenómeno que causa el 90% de las muertes por cáncer.El consejero de Universidades, Investigación y Sociedad de la Información, Carles Solà,ha subrayado la importancia de este proyecto ya que puede ser una pieza fundamentalen el desarrollo de la Biorregión catalana.
Solà también ha anunciado que el Gobierno catalán premiará económicamente a losjóvenes investigadores que acaben el doctorado en el tiempo establecido, a los que seofrecerá un contrato de seis meses. El número de investigadores que acaba el doctoradodentro de plazo constituye tan sólo un 40% del total, según palabras del consejero.
El Consejo Ejecutivo de la Generalitat aprobóel Plan de Investigación e Innovación (PRI),que supondrá un aumento del número deinvestigadores e impulsará los parquestecnológicos en Cataluña en los próximoscuatro años. Con este proyecto secoordinarán las colaboraciones entreempresas y universidades y se dará prioridad
a unas líneas de investigación estratégicas,como la biomedicina, la aeronáutica, latecnología agroalimentaria, el medioambiente, la nanotecnología y la ingenieríade las telecomunicaciones.
Las previsiones indican que el ámbito deI+D (Investigación y Desarrollo) puedellegar a representar el 2,1% del productointerior bruto (PIB), frente al 1,38% de2003, y que podría convertirse en un 5,2%si se incluyera la innovación. Para cumplirestos objetivos, según estimaciones delDepartamento de Universidades, Inves-tigación y Sociedad de la Información, elsector privado debería invertir unos 7.500millones en investigación e innovación. AlPlan del Gobierno se deben añadir los 800millones que se destinarán a la inves-
tigación universitaria y los 400 millonesque se invertirán en el desarrollo científicodel Departamento de Salud. A modo deapoyo, el Plan incluye programas deincentivos fiscales, impulsa los doctoradosempresariales y ayuda a los parquescientíficos.
En lo que concierne a infraestructuras ycentros de investigación, se pretendeconsolidar los ya existentes y potenciar losde nueva creación, como, por ejemplo, elMare Nostrum —el superordenador de laUniversidad Politécnica— y el Sincrotróndel Vallès, ambos en colaboración con elGobierno central. Con el fin de coordinarestas acciones, se prevé crear un registrode las diversas estructuras de investigaciónen Cataluña.
barcelona bioregión
barcelona acogeráun proyecto deinvestigación sobre metástasis
el parque científico de barcelona aumenta su superficie y sus actividades
El Parque Científico de Barcelona, pieza clave del proyecto que pretende convertirBarcelona en la gran capital de la investigación biomédica, triplicará su superficie a lolargo de los próximos cuatro años. Así pues, se prevé que en 2008 el centro tengaaproximadamente unos 85.000 m2.
Esta ampliación permitirá incrementar y reforzar las actividades que se llevan a cabo,como también contratar más personal; además, atraerá a nuevas empresas quequieran explotar comercialmente los resultados que se obtengan.
Si bien actualmente el PCB tiene como áreas prioritarias la biomedicina y lananotecnología, se prevé que, ampliando la superficie y los grupos de investigación deque dispone, el centro pueda establecer nuevas áreas de especialización y presentarnuevos proyectos empresariales. Todo ello hará que las empresas farmacéuticasjueguen un papel mucho más importante en el ámbito de la investigación.
La Generalitat asegura que este proyecto es una buena oportunidad y, por este motivo,invertirá 9 millones de euros, esperando que la iniciativa privada y el número deempresas que deseen participar se incrementen notablemente.
860 millones deeuros para nuevosinvestigadores
10
El gobierno de la Generalitat impulsará lacreación de 9 centros tecnológicos paraque ayuden a las empresas a mejorar susprocesos de desarrollo y de investigación.Aunque el objetivo es ceder estos centrosa la iniciativa privada, en un primermomento la Generalitat invertirá unos 46millones de euros hasta el año 2007. Y esque todos parecen estar de acuerdo enque estos centros funcionarán mejor conuna gestión privada por parte de lasempresas interesadas.
Estos centros de nueva creación debenañadirse a los cinco ya existentes. De entrelos más importantes, hay que destacar elCentro de Aeronáutica y el Espacio —quese ubicará en Castelldefels—, el CentroTecnológico de la Química —en el polígonoindustrial de Tarragona—, el Centro de laAutomoción —en el Baix Llobregat— y elCentro del Audiovisual, que se estableceráen Barcelona.
Endoalpha, el quiró-fano inteligente másmoderno de todaEuropa, es la nueva
sala del Hospital Clínico, gracias a lacolaboración de la entidad médica coningenieros de la firma japonesa Olympus,especialista en tecnología de la imagen.
Se espera que más de 72 cirujanos detodo el mundo visiten el nuevo quirófanodel Hospital Clínico para conocer el nuevoequipamiento y formarse en este tipo decirugía. Las nuevas instalacionesdisponen de diversos avances como, porejemplo, un botón que prepara todo elmaterial para la intervención según el tipode cirugía. Asimismo facilita informaciónsobre el estado de los equipos, avisa encaso de error y propone soluciones.También cuenta con unos brazosbasculantes que cuelgan del techo (con locual se evitan cables y aparatos en elsuelo) que facilitan la movilidad delpersonal médico y la limpieza posterior.
Durante la intervención, los cirujanostienen la posibilidad de controlar todos losaparatos mediante una pantalla táctil sinnecesidad de moverse de la zona estéril,elegir el tipo de luz más adecuado, enviarimágenes a cualquier parte del mundo através de Internet o participar envideoconferencias con otros profesionalesmédicos. Además, todas las operacionesse graban automáticamente y pasan aformar parte de la base de datos,imágenes, vídeo e informes, que puedeconsultarse siempre que sea necesario.
La tecnología que incorpora este quirófanointeligente lo convierte en una herra-mienta especialmente valiosa en eltratamiento quirúrgico de las patologíascolorrectales, los problemas del suelo dela pelvis, la obesidad mórbida, y lasenfermedades gástricas y del esófago.
el quirófano más inteligente deeuropa en el hospital clínico
barcelona bioregión
cataluña creará 9 centros tecnológicosdedicados a i+d
La intención de la Generalitat es distribuirestos nuevos centros por todo el territoriocatalán para garantizar el equilibrioterritorial. De este modo, resultará másfácil impulsar el Anillo de la Bioindustria,que actuará como complemento de laBiorregión. Este Anillo estará formado portres centros tecnológicos ubicados enMonells (Baix Empordà), Reus (BaixCamp), y Lleida.
La Generalitat y las empresas quecolaboran esperan que esta iniciativaanime a otras empresas a invertir en I+Dpara poder, de este modo, alcanzar elobjetivo de la cumbre de Lisboa: destinarun 5,2% del PIB catalán a la investigacióny el desarrollo.
11
El Consorcio de la Zona Franca (CZF) y la sociedad municipal 22@bcnhan llegado a un acuerdo para llevar a cabo tres grandes proyectos enel área del distrito 22@: uno en el ámbito universitario, otro enfocadoa la creación de empresas y el último, al sector audiovisual.
El CZF tiene previsto invertir 24 millones de euros en la promoción delinmueble Emprenedors, propiedad del Consorcio: una superficie de
más de 16.000 m2 destinada a acoger empresas de nueva creación, en su mayoría debase tecnológica. El Consorcio explotará los arrendamientos con carácter exclusivo duranteun período mínimo de 30 años. Una vez transcurrido este período, sin que se renueve elpacto, el edificio pasará a ser propiedad del Ayuntamiento. La construcción de este viveroestá prevista para el año 2006.
El edificio Emprenedors desarrollará las condiciones necesarias para que el distrito 22@atraiga a jóvenes emprendedores y se convierta en un punto de referencia en la creación denuevas empresas. La sociedad municipal Barcelona Activa podría ser la encargada de dirigirla actividad de este complejo. El objetivo final del proyecto es que las iniciativas que surjande este vivero pasen a formar parte de la lista de empresas instaladas en el distrito 22@.
Barcelona Activa gestiona ya dos viveros de empresas. El primero se encuentra en lacalle Llacuna, y cuenta con más de 50 empresas —un total de 3.600 m2—, quepueden permanecer en estas instalaciones durante un máximo de 36 meses. El segundoestá ubicado en el Fòrum Nord de les Tecnologies, en la calle Marie Curie, donde hay46 empresas distribuidas en unas instalaciones de 10.000 m2.
barcelona 22@
el consorcio de la zona franca: motor económico de la ciudad
El Corte In-glés ha i-nauguradoel nuevo
centro informático para las administracionespúblicas en el distrito 22@. Con 287trabajadores y un volumen de negociosuperior a los 60 millones de euros, colaboraen la gestión económica y los sistemas deinformación de las administraciones a travésdel paquete integrado de gestión SAP R3.Este nuevo centro ha diseñado modelosespecíficos para los gobiernos autonómicosde las comunidades de Aragón, Asturias,Islas Baleares, Castilla y León, Castilla-La
Mancha, Murcia y Navarra. Entre susclientes también se encuentran los ayun-tamientos de Madrid y Barcelona, laUniversidad Politécnica de Cataluña y losministerios de Medio Ambiente e Interior.
Barcelona fue la ciudad elegida para laconstitución de este centro porque elgrupo que inició el proyecto se creó en lacapital catalana en el año 1999. Además,la proximidad de los primeros clientes dela empresa, junto con la disponibilidad deespacio físico propiedad del grupo en eldistrito 22@, fueron factores decisivospara centralizar esta división en la ciudad.
división informática de el corte inglés en el distrito 22@
auna: centro de i+d+i en el distrito 22@
Auna, el segundo grupo de telecomunicaciones del Estadoespañol, prevé la creación de un nuevo centro deinvestigación, desarrollo e innovación en el distritotecnológico 22@ de Barcelona. Este nuevo espacio se
dedicará a desarrollar soluciones globales para todos los clientes del grupo, solucionesque se centrarán en definir la estrategia de convergencia entre telefonía fija y móvil.
Con una previsión de más de 100 trabajadores, la inversión de Auna será de 15millones de euros. El nuevo centro empezará a funcionar a principios de año.
El departamento de informática de El CorteInglés dispone de una consultoría deservicios y proporciona las infraestructurastecnológicas que facilitan a sus clientescatalanes y del resto del Estado español laaplicación de tecnologías de la informaciónpara incrementar la productividad ymejorar la calidad de sus servicios. El vo-lumen de negocio del grupo de distribuciónen el último ejercicio fue de 905 millones.El grupo prevé un crecimiento del 10% enlas ventas para el año 2005.
12
montblanc apuesta portrasladarse al 22@
La empresa deartículos de lujoMontblanc, filial deRichemont, instalarásus oficinas centrales
en un edificio del distrito 22@ deBarcelona, situado en la intersección de lascalles Fluvià y Llull.
La empresa, asesorada por Aguirre New-man, ha alquilado un espacio de 1.727 m2
en un edificio promovido por la inmobiliaria
la inmobiliaria inbisa construyeoficinas en el 22@
El grupo inmobiliario vasco Inbisa hadecidido invertir unos 36 millones deeuros en la construcción de un complejo
el turismo de convenciones prefiere barcelona
barcelona se consolida como la séptima ciudad delmundo con más congresos internacionales
Barcelona es uno de los destinospreferidos para el turismo de negocios yconvenciones. Cada año llegan a laciudad más de 1,5 millones depersonas por motivos de negocios. En10 años, la ciudad ha pasado decelebrar 373 reuniones y convencionesa ser la sede de más de 1.300 en-cuentros internacionales.
Según el estudio de la consultoraInternational Tourism Consulting Group,presentado en el Salón de la Industria deViajes, Negocios e Incentivos (EITBM),los viajes de negocios en Barcelonarepresentan el 14% de todos losdesplazamientos que se efectúan desdeEuropa. Uno de los motivos por los quela capital catalana atrae a este tipo deviajeros es el coste competitivo de losservicios que requiere este segmentoturístico. Según datos de la Consejería deTurismo y Promoción Económica deBarcelona, el 55% de los turistas que
Según datos de la Unión de AsociacionesInternacionales (UAI), Barcelona fue laséptima ciudad donde se celebraron máscongresos internacionales durante el año2004, más que en Nueva York y Berlín.La ciudad catalana ha pasado de ocuparla vigesimoquinta posición como ciudadreceptora de congresos internacionales aocupar el séptimo puesto. Se estima queeste mercado irá alcanzando posicionesmás altas.
Son tres los factores que determinan estasprevisiones optimistas. En primer lugar, elFórum de las Culturas ha acogido nume-rosas conferencias mundiales; en segundolugar, Barcelona dispone del nuevo CentroInternacional de Convenciones y, final-mente, en el Salón de la Industria de Viajes,Negocios e Incentivos (EIBTM), celebrado elpasado mes de diciembre de 2004, serealizaron unas 20.000 entrevistas y reu-niones de trabajo de ámbito internacional.
El segmento de las convencionesinternacionales atrajo durante 2004 a
barcelona 22@
unos 325.000 delegados, que pernoc-taron una media de 4,2 noches (el dobleque el resto de turistas). Se estima que elsector aportó unos 620 millones de euros.
El salón EIBTM constituye un punto deencuentro de organismos de promociónturística públicos y privados, cadenashoteleras y compañías de transporte depasajeros. Con un espacio de 11.000 m2,el salón EIBTM acogió a directivos deunas 2.000 empresas del sector y contócon la asistencia de más de 5.000visitantes.
llegaron a la ciudad durante el año 2003lo hizo por negocios, mientras que el45% lo hizo por vacaciones.
Las ciudades competidoras directas deBarcelona en cuanto a tarifas son Berlín,
Viena y Praga. Los precios de la CiudadCondal son un 24% más bajos que lamedia europea, lo que la convierte en laciudad más asequible y en una de lasmás atractivas para las empresas queorganizan congresos en Europa.
catalana Kanda. El edificio se encuentra allado de un complejo de 7.600 m2.
Hasta ahora, las oficinas centrales deMontblanc estaban en la calle Lepantode Barcelona, y su traslado al distrito22@ estaba previsto para el próximomes de mayo.
de oficinas en esta zona y, por ello, haadquirido una parcela de 2.427 m2. Laempresa tiene previsto poner enmarcha el proyecto a finales de añocon la construcción de un edificio deoficinas de 11.492 m2 y 4.852 metrosbajo tierra que se destinarán a laconstrucción de unas 180 plazas deparking, repartidas en dos plantassubterráneas.
Este proyecto supondrá una inversión de36 millones de euros y se prevé que lasobras finalicen en septiembre de 2007.
barcelona ferias i congresos
13
barcelona ferias i congresos
la l2 del metro unirá los dos recintos feriales de barcelona
moda joven en fira de barcelona
La prolongación de la línea L2 del metrodesde la parada de Sant Antoni —queconectará Fira 1 (en Plaza de España) yFira 2 (en L’Hospitalet)—, requerirá unainversión de 414 millones de euros(68.884 millones de pesetas). El proyecto,con una duración prevista de 4 años, sepondrá en marcha a finales del año 2006y supondrá una prolongación de la línea de5,2 kilómetros. Según ha informado eldepartamento de Política Territorial y ObrasPúblicas, los dos recintos de Fira deBarcelona quedarán conectados con cinco
barcelona acogerá el salón 3GSM de móviles
La cita anual más importante sobre comunicaciones móviles se traslada a Barcelona apartir del año que viene. Se trata del 3GSM World Congress, que en los últimos 10 añosse ha celebrado en la ciudad francesa de Cannes. El aumento de la afluencia de públicoy la demanda de expositores han aconsejado trasladar el salón a otra ciudad que pudiesehacer frente al éxito del 3GSM. Fira de Barcelona ha ofrecido casi el doble del espacio delque se disponía en la ciudad francesa, y podrá acoger, por tanto, hasta 40.000 visitantes.
En la edición de 2004, el 3GSM World Congress acogió a más de 600 expositores,28.000 visitantes, 4.600 delegados (con motivo de la conferencia), y cerca de milperiodistas.
La GSMA (GSM Association) es una asociación profesional que representa a losoperadores de telefonía móvil de más de 200 países. Tiene como objetivo promovery defender los intereses de los operadores de GSM de todo el mundo.
El salón Bread & Butter, considerado como la mejor plataforma internacional para lacultura de la moda joven y moderna, se celebrará del 8 al 10 de julio en las instalacionesde Fira de Barcelona.
Bread & Butter, del cual ya se han celebrado seis ediciones, se ha convertido en la mejorplataforma internacional de marketing y comunicación para la cultura de la modamoderna. Este salón está dirigido a un segmento de público joven, pero con un buennivel adquisitivo. Marcas españolas conocidas como Pepe Jeans, Desigual, Camper,Custo Barcelona, Cimarrón, Lois, Pachá, Habit, Kowalski o Muchacha han participadoen anteriores ediciones de este salón.
Desde su cuarta edición, este acontecimiento se celebra dos veces al año en Berlín (en eneroy junio). En Barcelona, el salón podría disponer de 9.000 m2, un 50% más del espacio deque dispone actualmente en la capital alemana. Cada edición de la feria Bread & Butter seorganizará en una ciudad europea distinta, por lo que el evento tendrá un carácter másinternacional.
Las características del mercado de la moda en Barcelona, como también lasposibilidades que ofrece la ciudad, han sido clave a la hora de elegir la capital catalanacomo punto de partida del itinerario internacional del salón. Los sectores que se exponencomprenden moda urbana, street wear (ropa informal o deportiva), moda de diseño, altacostura y calzado.
nuevas estaciones que darán servicio amás de 15,5 millones de pasajeros al año(unos 42.000 usuarios diarios).
El proyecto prevé la construcción de cinconuevas estaciones: Poble Sec, Fira 1,Museu Nacional d’Art de Catalunya(MNAC), Institut Nacional d’EducacióFísica (INEF) y Foc Cisell; desde estaúltima estación se podrá enlazar con elramal de la L9, que comunica con la ZonaFranca y Fira 2. La parada de Foc Cisellestará situada en el recinto de Fira 2 yconectada con el ramal del aeropuerto ycon el centro de la ciudad mediante la
Proyecto de ampliación de Gran Vía 2
Línea 9. No se descarta la posibilidad deconstruir un tren elevado para la Fira.
A parte de esta obra, la Consejería dePolítica Territorial y Obras Públicas prevéfirmar un acuerdo con InfraestructurasFerroviarias de Cataluña (IFERCAT) y Fira2000 para construir dos túneles. Uno deellos estará ubicado entre las futurasestaciones de la Línea 9 y la Línea 2 en laFira; el otro conectará las paradas demetro del recinto de Fira 2 deL’Hospitalet. De este modo se podráacceder de un lugar al otro sin necesidadde salir al exterior.
Imagen cedida por Cimarrón.Colección Primavera - Verano 03
14
barcelona puerto
2004: un buenaño para el puertode barcelona
El Puerto de Barcelona cerró 2004 con unvolumen total de tráfico de mercancías de40.4 millones de toneladas, dos más quesu principal rival, el Puerto de Valencia.En cambio, Barcelona registró un tráficoinferior en lo que respecta al número decontenedores.
La compañía taiwanesa ASUS hainstalado su sede en España en laZona Franca, con lo cual el Puerto deBarcelona se convierte en uno de losprincipales puntos logísticos de laPenínsula.
el puerto de barcelona, nuevo almacén general
El Departamento de Política Territorial yObras Públicas de la Generalitat ha hechopúblico el estudio correspondiente a la obrade enlace viario entre el puerto y elaeropuerto de Barcelona. Esta infraestruc-tura, que figura dentro de un convenioentre el Estado español, la Generalitat y losayuntamientos afectados —el denominadoPlan Delta—, constituirá el eje principal deltráfico de mercancías y mejorará laconexión entre las grandes infraestructurasde la ciudad. El coste del proyecto será deunos 15 millones de euros (casi 2.500millones de pesetas).
La carretera llegará hasta el Prat y tendráun trazado aproximado de dos kilómetros.
carretera de enlace entre el puerto y el aeropuerto
A pesar de ello, el Puerto de Barcelona acabóel año pasado con un aumento del 14% conrespecto a 2003, tanto en lo que concierneal volumen de tráfico como al número decontenedores, según las cifras facilitadas porla Autoridad Portuaria de Barcelona (APB).Estos datos consolidan al puerto barcelonéscomo el segundo más importante del Estadoespañol, después del de Algeciras (Cádiz).
El año 2004 también fue positivo en cuantoal beneficio, que creció entre un 25% y un30% con respecto al ejercicio anterior.
Los países del Índico, como China y Japón,son los que más han intensificado surelación con el Puerto de Barcelona. Lasmercancías procedentes de estos países seincrementaron un 25%. El tráfico con lospaíses europeos, mediterráneos y del OrientePróximo registró un crecimiento del 18%.
El balance también es positivo en lo querespecta a la cifra de pasajeros. El pasadoaño pasaron por el Puerto de Barcelona1.950.000 personas, un 4% más que en2003.
Si desglosamos la cifra global, 950.000fueron usuarios de las líneas regulares queenlazan la capital catalana con las IslasBaleares y con los puertos italianos deGénova y Civitavecchia (Roma), y el resto (1millón) se embarcaron en distintos cruceros.
En el caso de los pasajeros de líneasregulares, el incremento registrado en2004 fue del 15,7% en relación con2003, mientras que el número depasajeros de cruceros se mantuvo estable.
El fuerte crecimiento del tráfico marítimo procedente de Asia ha obligado a lasautoridades del puerto a mejorar e incrementar el transporte que parte deBarcelona. La proximidad al canal de Suez coloca a Barcelona en una situaciónenvidiable a la hora de distribuir las mercancías que provienen de Asia. El únicoinconveniente que puede obstaculizar estos proyectos es la falta de un sistemaferroviario eficiente que conecte con Europa.
Lamentablemente, esta empresa no se instala en Barcelona para llevar a cabo tareas deproducción, sino tan sólo de distribución. Así, pues, la deslocalización convierte a losprincipales puertos europeos, incluido el de Barcelona, en grandes centros de suministro.
En 2004 ASUS fue elegida, por segundo año consecutivo, como la marca de más valor enlo que respecta a la fabricación de hardware TI. Valorada en unos 820 millones de dólaresamericanos, es una de las cinco primeras marcas en ventas de ordenadores portátiles y unade las diez primeras empresas que más portátiles fabrica. La marca es especialmente fuerteen Taiwan, donde se produce el 70% de los portátiles de todo el mundo.
15
La Autoridad Portuaria de Barcelonaconsidera prioritario mejorar la movilidad yel transporte de mercancías. Actualmentesólo un 4% de las mercancías que entrany salen del Puerto de Barcelona lo hacenpor ferrocarril. Según los responsables delpuerto barcelonés, el aumento de lasuperficie de carga y descarga, que seráparalelo a las obras de ampliación delPuerto, obligará a mejorar de formasustancial la gestión de la circulación demercancías y los accesos viarios yferroviarios. Según los estudios, el puertoampliado generará un volumen de tráficoentre dos y cinco veces superior al actual.
Este verano el transatlánticode lujo Queen Mary 2, elbarco más grande del
mundo, efectuará por primera vez la rutaBarcelona - Nueva York. Concretamente,iniciará el recorrido en Nueva York el 9 deagosto y el trayecto tendrá una duración de10 días. Así pues, el Queen Mary tendráque navegar sin interrupción hasta el día15, fecha en que efectuará escala enSouthampton (Inglaterra). Después haráescala en Vigo para llegar finalmente aBarcelona el día 19 de agosto. Los billetespara este viaje tienen un precio mínimo de2.389 euros (379.496 pesetas), mediantecompra anticipada y en cabina exterior.
El trayecto de vuelta tiene como punto departida el Puerto de Barcelona y se efectuaráen 14 días, con escalas en Cannes (Francia),Livorno y Civitavecchia (Italia), Gibraltar,Lisboa y Southampton (Inglaterra), hastallegar a Nueva York. El precio mínimo deeste pasaje es de 3.209 euros (533.933pesetas), con pensión completa.
La compañía que gestiona el Queen Mary 2,Cunard España, ha elegido Barcelona comonueva vía transatlántica dado que es elpuerto más de moda en el Mediterráneo enlo que respecta al sector de los cruceros.
barcelona puerto
los accesos ferroviarios, una prioridad paralos responsables del puerto
barcelona y nuevayork, unidas por el queen mary 2
El acuerdo a que han llegado la APB, laGeneralitat, el Ayuntamiento de Barcelonay diferentes instituciones financieras prevéponer marcha un plan viario y ferroviariode los accesos portuarios para lograr que,en el plazo de 15 años, haya unasinfraestructuras que absorban el volumende tráfico del puerto. En este Plan figurauna conexión de ancho europeo exclusivapara mercancías.
La compañía aérea US Airways ofrece desde el 17 demayo un nuevo vuelo diario y directo entre Barcelona yFiladelfia. El tipo de avión que efectúa esta nueva ruta esun Boeing 767-200, con una capacidad de 199 plazas.
Filadelfia es la cuarta área metropolitana más importante de los Estados Unidos y suaeropuerto constituye uno de los hubs de distribución de vuelos más importantes, loque permitirá a los viajeros de esta nueva ruta conectar directamente con más de uncentenar de ciudades norteamericanas y con 20 destinos de Canadá y el Caribe.
Con esta ruta, el Aeropuerto de Barcelona contará con un nuevo vuelo directo a losEstados Unidos, vuelo que se sumará a los que efectúa la compañía Delta Airlines aNueva York durante todo el año y a Atlanta durante la temporada de verano.
Hay que destacar que la puesta en servicio de la tercera pista, en septiembre de 2004,y la planificación de nuevas infraestructuras de servicio han hecho posible que elAeropuerto de Barcelona incremente su capacidad. Todo ello ha redundado en uncrecimiento de las operaciones y en el establecimiento de nuevas compañías y nuevasrutas como la de Filadelfia.
16
Nueve empre-sas catalanashan participado
en el diseño del Superjumbo A380 deAirbus. El encargo ha llegado a Cataluñagracias a la filial Airbus España. Laparticipación de estas empresas catalanasen la construcción del A380 es másimportante cualitativamente que cuan-titativamente, ya que la actividad quellevarán a cabo se centra más en el diseñoque en la fabricación.
Desde el Departamento de Trabajo eIndustria se asegura que es muy difícilque Cataluña obtenga encargos para lafabricación de alguna parte de losaviones. En cualquier caso, no hay queolvidar que las distintas empresascatalanas que participan en el diseño delA380 obtendrán desde 1 millón hasta 30millones de euros por este trabajo.
barcelona vuela
barcelona- filadèlfia, más cerca
En lo que respecta al Estado español engeneral, alrededor de 6.000 personastrabajarán de forma directa o indirecta enla fabricación de las unidades del AirbusA380 hacia el año 2008. Se calcula que,por esas fechas, la producción delSuperjumbo se hallará a pleno rendi-miento con la fabricación de una unidadsemanal, tal como explicó el presidentede Airbus España, Manuel Hita-Romero.
Actualmente, en España, hay unas 2.000personas implicadas en la fabricación delavión, repartidas entre las tres plantas quela compañía tiene en Getafe, Illescas yPuerto Real, en colaboración con diezempresas auxiliares que asumen el 38%de la producción.
US Airways que el año pasado transportó más de 47 millones de pasajeros, tieneactualmente conexiones con 37 estados de EE.UU. y vuela a 11 ciudades europeas,al Caribe y a Canadá. La compañía dispone de una flota de 282 aviones (la mayoríaBoieng 737/300) y desarrolla el mercado de carga a través de sus filiales US AirwaysExpress y US Airways Shuttle.
Desde el verano, la Generalitat de Cataluña, el Ayuntamiento de Barcelona y laCámara de Comercio de Barcelona han puesto en marcha una estrategia común encolaboración con AENA y la dirección del aeropuerto, el denominado Comité deDesarrollo de Rutas Aéreas.
el airbus 380, con participacióncatalana
17
A lo largo del año 2005 y con el doble objetivo de dar un gran impulso a los equiposinvestigadores de las universidades catalanas y de aprovechar mejor los resultados quegenera la actividad científica y tecnológica, se creará la Agencia Catalana deComercialización de la Investigación y el Desarrollo Tecnológico.
Esta agencia tiene previsto proteger la propiedad intelectual, gestionar las patentes quegeneran las universidades y cuantificar los resultados de las investigaciones, así comodesarrollar estrategias de comercialización internacional de los encuentros de los gruposinvestigadores. Esta iniciativa constituye un compromiso del Gobierno con sindicatos ypatronales incluido en el pacto de competitividad.
La agencia se gestionará a través de una figura de tipo consorcial, donde participaránlas universidades en colaboración con el Consorcio de Promoción Comercial de Cataluña(COPCA). Este organismo se encargará de buscar nuevos mercados para las patentescatalanas mediante una red de más de 37 oficinas distribuidas por todo el mundo.
El desarrollo de patentes por parte de las universidades catalanas es escaso encomparación con el del resto del mundo. La burocracia y las dificultades para financiarlos proyectos son las barreras con las que se encuentran los investigadores a la hora deintentar comercializar sus patentes. La iniciativa de la Generalitat de crear esta nuevaagencia permitirá dar salida a todos estos nuevos proyectos de investigación.
Según el ranking de programas full-timeMBA del año 2005, publicado por el diariobritánico Financial Times, ESADE BusinessSchool se clasifica como la octava mejorescuela de negocios de Europa y latrigesimoquinta mejor del mundo. Dentrode esta clasificación mundial, ESADE haescalado 36 lugares con respecto a 2004.Hasta ahora ninguna otra escuela denegocios había escalado tantas posicionesen este ranking. A escala internacional,ESADE ha ganado nueve posiciones conrespecto al año anterior.
ESADE también refuerza su posición enotros dos rankings de prestigio interna-cional: el de BusinessWeek (cuarta mejorescuela de negocios internacional fuera delos Estados Unidos) y el del diario TheWall Street Journal (tercer lugar a escalamundial).
El ranking del Financial Times se basa enlas promociones de MBA que se graduaronen 2001, año en el que ESADE modificó
barcelona universidades
la generalitat promoverá patentes de las universidadescatalanas en el extranjero
considerablemente su programa full-timeMBA con una política de selección decandidatos más rigurosa.
Según la clasificación del FinancialTimes, ESADE destaca en la variable“incremento salarial” como la segundamejor escuela de Europa y se sitúa en ladecimonovena posición del mundo en loque respecta a aumentos potenciales desueldo. Esta última variable mide elincremento que ha registrado el salario delos participantes transcurridos tres añostras la finalización del programa MBA; lacifra se ha incrementado un 154% desdeel año 2001 hasta la actualidad.
Finalmente, se destaca el elevado nivel deinternacionalidad de la escuela, ya queocupa la cuarta posición en cuanto amovilidad internacional en Europa y laquinta del mundo; asimismo, ocupa eltercer lugar del mundo y el segundo deEuropa en “experiencia internacionaldurante el MBA”.
ESADE, octavamejor escuela de negocios deEuropa
18
Cuando loshe rmanosDalmau se
introdujeron en el mundo de la moda aprincipios de los ochenta, no imaginabanque su firma, Custo Barcelona, seidentificaría tan rápidamente con un estiloinnovador y tan original. Pero la intuiciónno les falló y sus diseños no tardaronmucho en atraer la atención de estilistas detodo el mundo. La customanía se convirtió,a un ritmo vertiginoso, en todo unfenómeno en los cinco continentes. Laclave de su éxito es que se trata de unproducto diferente con un estilo ingenuo ycolores brillantes.
Aprovechando este momento de éxito,Custo Barcelona se decide a consolidar yextender su red de tiendas propias en lasciudades más importantes de cadacontinente.
barcelona moda
custo barcelona abre más tiendas Por eso, durante 2005, tiene previsto abrirdiez establecimientos más, la mayoría en elextranjero. Más concretamente, la compañía—ahora con sede en El Prat de Llobregat—está decidida a incrementar la presencia desus diseños en los Estados Unidos, dondeya tiene tiendas propias en ciudades comoChicago, Nueva York o Las Vegas.
En lo que respecta a Europa, CustoBarcelona está especialmente interesada enpaíses como Inglaterra y Holanda, y tieneprevisto abrir tiendas a través de empresasconjuntas con distribuidores locales.
Además de sus prendas estrella, lascamisetas, es de destacar la incorporaciónde todo tipo de accesorios —tanto parahombre como para mujer— en la nuevacolección. Para dar a conocer la nuevalínea, Custo ha organizado una fabulosacampaña publicitaria que consolida a la
compañía como la firma de moda máscontemporánea del momento.
En 2004, Custo Barcelona facturó 74millones de euros, un 16% más que elaño anterior. Estos resultados constituyenuna inyección de optimismo para laempresa, que confía en llegar a los 82millones de euros este año 2005, con elimpulso de la política expansionista quequiere llevar a cabo.
El Grupo de Mecánica y Nanotecnología deMateriales de Ingeniería de la UPC hadiseñado un espectrómetro de rayos X que se
utilizará en la misión científica de investigación de la nave especial europea Smart-1 a la luna.
Este grupo es el único equipo del Estado español que participa en la misión espacial deinvestigación de la composición química lunar. Juntamente con la Agencia Espacial Europeay otros grupos de Tolosa, se ha llevado a cabo el diseño y la calibración de un nuevo tipo deespectómetro de rayos X, construido en los laboratorios Rutherford Appleton del Reino Unido.
Este nuevo aparato, al que se ha denominado D-CIXS, detecta lapresencia de los elementos químicos característicos de lasuperficie lunar. Los resultados obtenidos se combinarán con lainformación complementaria de las misiones lunares nortea-mericanas Lunar Protector y Clementine. El objetivo de estainvestigación es avanzar en el conocimiento de diferentes camposde la ciencia lunar, ya que permitirá estudiar algunas de lascuestiones fundamentales sobre el origen y la evolución de la Luna.
barcelona universidades
UPC, viaje a la luna gracias a la carrera espacial europea
marlboro classics en barcelona La cadena de moda italiana Marzotto haintroducido en el mercado barcelonés lafirma Marlboro Classics. El grupo, que tienela licencia de la marca de moda, abrió endiciembre pasado una tienda en la Gran Víay en el Paseo de Gracia de Barcelona.
Todos los locales de esta firma en Europatienen una estética semejante, inspiradaen escenas del oeste americano.
Marzotto tiene también tres marcas propias:Hugo Boss, Valentino y Uomo Lebole.
En el mercado español, la cadena italianasolo tiene establecimientos de las marcasHugo Boss y Marlboro Classics, unamarca que nació en los años 80 comolínea de ropa exclusivamente parahombre, pero que en los 90 también seabrió al público femenino.
El buque insignia de Marzotto es HugoBoss, que representa el 60% de lasventas de la cadena, mientras queValentino y Marlboro Classics se repartenun 17%.
19
barcelona, líder en inversiónextranjera en oficinas
La capital catalana fue la ciudadpreferida de los inversores extranjeros ala hora de adquirir oficinas en España.La inversión total en edificios deoficinas en Barcelona alcanzó los 815millones de euros en el año 2004,según un informe de Jones LangLaSalle. Esta empresa de consultoríaadvierte que en 2005 el sectorfuncionará a «dos velocidades», ya queconsidera que las zonas con una mayoroferta de superficie disponibleexperimentarán una recuperación delos precios, mientras que el resto —principalmente las más alejadas delcentro— continuarán sufriendo unareducción de las rentas.
La consultoría hizo esta advertenciabasándose en la evolución que estesector registró la primera mitad del año2004, caracterizada por el descensode los precios, la flexibilidad de lospropietarios y la moderación en lademanda.
El 43% de estos 815 millones deinversión se ha destinado a laconversión de edificios de oficinas enviviendas, mientras que el 57%restante han sido simples operacionesde inversión en oficinas (el 51% deestas operaciones las han llevado acabo compradores internacionales).
El mercado de oficinas barcelonésabsorbió un total de 375.000 m2
durante 2004, un 38,9% más que elaño anterior. La inversión y las opera-ciones de compraventa aumentaronconsiderablemente.
El informe también constata la conso-lidación de las zonas que se perfilancomo nuevos focos de la actividadempresarial en los próximos años: la22@, la Zona Franca, Gran Vía deL’Hospitalet y Diagonal Mar.
comprar en los mercadosmunicipales gusta a losbarceloneses
El Instituto Municipal de Mercados deBarcelona ha elaborado un estudiosobre el uso que los ciudadanos deBarcelona hacen de los mercadosmunicipales de la ciudad. Los resul-tados no pueden ser más positivos, yaque más del 57% de los encuestados, aparte de afirmar que son compradoreshabituales de los mercados, se mues-tran muy satisfechos con la calidad delos productos que encuentran y eltratamiento que reciben de las personasque atienden las paradas. Por otraparte, solo un 21% de los encuestadosaseguran no comprar en los mercadospor comodidad, por problema de hora-rios o de falta de tiempo.
Además, el estudio desmiente que losprincipales compradores de losmercados sea la gente mayor, ya que seha demostrado que, si bien entresemana los clientes presentan un perfilconcreto —gente de más de 50 años ysin empleo—, los fines de semana sonlos jóvenes los compradores habitualesen estos espacios.
Gracias a esta encuesta el presidentedel Instituto, Jordi Portabella, refuerzala apuesta del gobierno por laremodelación y rehabilitación de losmercados de Barcelona. Son siete losmercados que se pretende remodelar a lolargo de este mandato: Poblenou,Barceloneta, Sarrià, Ninot (en el Eixample),Llibertat (en Gràcia), Les Corts y SantAntoni. El presupuesto previsto para llevara cabo todas estas actuaciones es de unos50 millones de euros, presupuesto que noincluye la construcción de nuevosmercados municipales.
la sirena extiende su imperiopor todo el estado
La cadena Congelados Reunidos deTerrassa, más conocida con el nombre deLa Sirena, ha vivido un año de expansiónpor todo el territorio español, hecho que leha permitido cerrar el año 2004 con unafacturación de 142 millones de euros (un8,3% más que el año anterior) y con 21establecimientos nuevos, por lo quecuenta ya con un total de 151. De éstos,sólo 33 establecimientos forman parte deuna cadena de franquicias, mientras queel resto son tiendas propias. La empresacalcula que aproximadamente unos 12millones de personas han pasado poralguno de estos puntos de venta.
Los locales están repartidos entreCataluña (con presencia en las cuatroprovincias), Madrid, Castilla-La Mancha,Aragón y Andorra. El gigante alimentarioAgroalimen, que dispone del 75% de lasacciones de esta empresa, quierecontinuar apostando por este crecimientoy prevé que en 2005 se abrirán 35tiendas más, especialmente en aquellasáreas donde ya está presente. Elincremento en la variedad de productosque se quiere ofrecer al público y elmantenimiento de los precios contribuirána esta expansión territorial.
nuevo centro de i+d en barcelona
La multinacional catalana Ficosa Inter-nacional ha inaugurado un nuevo centrode investigación y desarrollo enBarcelona. La importancia de estanoticia radica en que éste será el nuevocentro de coordinación del grupo aescala mundial. Para poder ponerlo enmarcha, se ha llevado a cabo unainversión de 12 millones de euros.
megafonía catalana en la línea de metro de singapur
La empresa catalana Optimus, con una larga experiencia en el sector de lascomunicaciones, es la encargada de diseñar y construir la megafonía de la nuevalínea de metro de Singapur. Este proyecto comportará la instalación de unos 5.000altavoces en las 40 estaciones suburbanas de la ciudad asiática. La función de estosaltavoces consistirá en difundir avisos en casos de emergencia, información deinterés o mensajes de seguridad.
Se calcula que por llevar a cabo esta tarea, la empresa de los hermanos Pla facturaráunos 800.000 euros. Gracias a su prestigio, reconocido internacionalmente, tienenentre manos muchos otros proyectos de diversa índole, tales como la venta dealtavoces a diferentes países de Oriente Medio y el suministro de los equipos de laUniversidad Tecnológica de Mara (Malasia), entre otros.
Su secreto: apostar fuerte por la tecnología.
apuntes empresariales
6.- Actualmente, ¿en qué situación se encuentran los propietariosde empresas extranjeras en China?
En la mayoría de sectores, actualmente no es necesario llevar acabo alianzas de empresas. Se puede ser propietario de unaempresa china en muchos sectores. A corto plazo, China continuarádesarrollando un entorno más estable para la inversión extranjera,por ejemplo reformando su sistema financiero.
7.- Las empresas occidentales temen que, si empiezan a fabricaren China, perderán su know-how. ¿Puede eso representa un problemarealmente?
No se pierde la técnica, en realidad, pero es verdad que existe untemor generalizado a que los socios o los competidores localespuedan llegar a apropiarse de su “know-how”. Esa es la razón porla que muchas empresas extranjeras mantienen sus recursostecnológicos principales en la oficina central. En los mercados demasas, las empresas que desean consolidar su posición en elmercado deben concentrarse en dar a conocer su marca, mientrasque las empresas que trabajan con alta tecnología deben registrarpatentes, deben llevar a cabo I+D constantemente y tienen queaumentar la lealtad de los trabajadores chinos para garantizar lainversión mediante el «know-how».
8.- ¿Habrá más exportaciones hacia China? ¿Qué tipo de bienes oservicios se verán beneficiados?
A lo largo de la historia, China ha importado mucho equipamientoy maquinaria de «alta tecnología», así como «artículos de lujo»,al menos en comparación con el nivel de vida del país. Las empresasy los gobiernos chinos ansían comprar la tecnología más innovadora,aunque todavía les queda un largo camino por recorrer en lo relativoal aprendizaje de las técnicas de gestión internacionales.
9.- Barcelona ya cuenta con un 70% aproximadamente de lainversión china en España. ¿A qué cree que es debido?
Barcelona es una de las ciudades más internacionales de España. Tomemoscomo ejemplo los Juegos Olímpicos de Pequín de 2008: muchas partesimplicadas en la organización han visitado Barcelona para aprender dela experiencia de la ciudad. Sin embargo, en términos absolutos, esascifras de la IED no dejan de ser bajas y Barcelona tiene que hacerse a laidea de que debe competir no sólo en el terreno de juego español, sinoque también lo tiene que hacer en el terreno europeo, principalmente.
Para finalizar, el sector turístico barcelonés tiene a su alcance unaoportunidad de oro para atraer visitantes chinos.
Desde el mes de septiembre de 2004, los ciudadanos chinos puedenobtener visados turísticos para viajar a la mayoría de países europeos.Barcelona y España son relativamente poco conocidos, aunque hayamucha gente que conozca el Fútbol Club Barcelona. Barcelona tienela posibilidad de acaparar ciertos mercados del entorno, ya que la mayorparte de paquetes de vacaciones organizadas no incluyen a España.
investigadora asociada a ESADE business school y consultora sobreinternacionalización española en china, da la clave para entenderel fenómeno económico chino y el desembarco de la inversiónextranjera en el gigante asiático.
entrevistaa yingying zhang
1.- ¿A qué se debe que China resulte un país tan interesante para laseconomías occidentales?
Por su enorme potencial de mercado, de consumo y de producción.La mayoría de los mercados mundiales ya están perfectamenteconsolidados y establecidos, en el sentido de que actualmente lesquedan pocos nichos de mercado por explorar. En cambio, Chinaofrece unas posibilidades de mercado espectaculares y dispone de labase industrial más grande del mundo.
2.-El gobierno chino fomenta activamente la expansión de las empresasnacionales en el extranjero. ¿Cuál es la razón que le impulsa a hacerlo?
Si una gran empresa china no consigue abrirse paso en el extranjero,le resultará muy difícil sobrevivir a largo plazo. Desde siempre, lasempresas chinas han sido las productoras de muchas marcasoccidentales, a las que proveían mediante la exportación. Sin embargo,los factores clave que garantizan el éxito en el mercado mundialradican en la innovación, en el conocimiento de la marca y en laproximidad al mercado. La excesiva capacidad de producción de lasempresas chinas que trabajan en determinados sectores y la necesidadde alcanzar un buen nivel competitivo en el ámbito internacionalrequieren su expansión al extranjero.
3.- ¿Hasta que punto cree que Barcelona podrá atraer en el futurola inversión extranjera directa (IED) de China?
La IED china se ha concentrado en ámbitos como el suministro derecursos, la investigación y el desarrollo y la distribución. Que Barcelonapueda conseguir una parte de esta IED dependerá de su capacidadde posicionarse en el mercado mundial. Barcelona compite con otrasgrandes ciudades europeas que ya tienen marcas establecidas enChina, como Colonia, en lo relativo a operaciones logísticas europeas.
4.- ¿Qué utilidad ve en los puentes empresariales o Business Bridgecomo herramienta de promoción de la ciudad?
Las diferencias culturales pueden llegar a ser un obstáculo inmenso a lahora de crear alianzas en China. Las empresas chinas y las barcelonesashan mantenido escasos contactos a lo largo de la historia, lo que, unido ala falta de información, puede representar una dificultad a la hora de iniciarnegocios en el país asiático. Las misiones comerciales ofrecen una buenaoportunidad para que las empresas establezcan los primeros contactos. Noobstante, en ocasiones, los agentes implicados creen que en realidad setrata de una cuestión política más que práctica. Para que estas misionessean provechosas para las empresas, es importante que la planificación,la proyección, la puesta en práctica y el seguimiento se realicen correctamente.
5.- ¿Cuáles son las diferencias culturales que los empresarios deberíantener en cuenta en el momento de establecer contactos comercialescon sus homólogos chinos?
Como directivo, es imprescindible prestar atención a todo el procesointercultural. Con una planificación clara el mito de establecer relacionescomerciales en China puede ser más fácil de superar de lo que se cree.
edita: Dirección de Promoción EconómicaComisión de Promoción Económica,Ocupación y Conocimientodirector: Mario Rubertredacción e imagen: Isabel Carranza,Steven Guest, Agustí Estevecoordinadora de imagen: Margarita Cabrero
diseño y maquetación:Dockland Comunicación, S.A.
dirección:C/ Avinyó, nº 7, 1ª planta08002 BarcelonaTel.: 93 402 74 78Fax: 93 402 75 97e-mail: [email protected]
buenas noticias�invierno / primavera 2005 nº 33depósito legal: X-XXXXX/XXperiodicidad trimestral
Promoción Económica
barcelona: