2cq0 B u c h b e s p r e c h u n g e n . HOLZ als Roh- und VVerkstoff

Buchbespreehungen. 08 (65) A S T M S t a n d a r d s on P las t ics . l t .erausg, v. d. ASTM C o m m i t t e e D - 2 0 on Plast ics . 727 S. Zahh ' . 5 t r i chze i chn . 1-'ormat : "15~2 • 22,5 eln, P h i l a d e l p h i a 1954: A m e r i c a n society for t e s t i ng ma te r i a l s .

Die E rgebn l s se und F .n t w i ckhmgen au f d e m Gebie te der m o d e r n e n Holz techno log ie ~ i r e n n i eh t denkbar , ~ e m l sic n i ch t g l e i chze i t ig in e n g s t e m Kontakl m i t den Forschunge l , iiber Kmlsts toffe u n d P la s t i s ehe 3[assen ge s l anden h/i t ten. A u c h au f d e m Geb ie t des N o r n m n g s w e s e u s , v~r a l l em bet tit,," E n t w i c k h m g yon Pr i i fnormen" ffir Itolz und t lo lzwerkstoffe w u r d e n die Pr i i fw}rschr i f t en fiir Kmtsts toffe nt i t be r i i cks ich t ig t . Es wird desha lb yon den attf d e m Geb ie t e tier [ lo l z [o r schung in den e inzeh ten L i indern t 'a t igen I n g e n i e u r e n und I n s t i t u t i onen begr t iBt werden , dab die a m e r i k a n i s c h e N o r m e n o r g a n i s a t i o n - - A m e r i c a n Society for T e s t i n g Mater ia l s , P h i l a d e l p h i a - - die gi i l t igen a m e r i k a n i s c h e n N o r l n e n t iber P las l i sehe Massen in e i n e m b e s o n d e r e n Bnch z u s a m m e n g e s t e l l t ha t . Die N o r m - bl~i.tter s ind nach F a c h g e b % t e n geo rdne t w i ede rgegeben . I m e r s ten A b s e h n i t t s ind die a l l g e m e i n c n N o r m e n tiber die E i g e n s e h a f t e n der P l a s t i s c h e n Massen z u s a m m e n g e s t e l l t , h n fo lgenden s ind die N o r m e n iiber die F e s t i g k e i t s e i g e n s e h a f t e n an fge f i ih r t . Es fo lgen: H i i r t e n o r m e n fiber d.ie t h e r m i s e h e n E i g e n s c h a f t e n P l a s t i s e he r Massen~ tiber op t i sehe l ' ; igensehaf ten , ana ly t i s che M e t h o d e n , Forschungsprozesse . e l ek t r i sche l:.igen- s cha l ' | en usw. Z a h l r e i c h e Au t o t yp i ed rucke yon Pr i i fger i i ten und s c h e m a t i s c h e n S t r i c h z e i c h n u n g e n yon V e r s u e h s e i n r i c h - t ungen und Pr i i fkSrpern i lh t s t r ie ren das u n t f a n g r e i c h e Hand - bneh . - - In e inen t Anh~mg sind d~e im F a c h n o r m e n a u s s e h u l ~ P la s t i s che Massen - - C o m m i t t e e D-20 on Plast ics - - tMigen P e r s o n e n und Ins t i t u t ionen aufgef i ih r t , l t - - n .

63.2 $p an h o l z , eh* idealer Werkstof f in Aufbau , E igen- sehaf ten u n d V e r a r b e i t u n g . Ausgabe 1954.. \ m r H-. l'rt'eso" und (: . .4 . Frhr . r ,m 7 'h i e lma ,m . 1.t-2 S. m i t 72 Abb. [)IN A 5. KSln -Brauns fe ld J 95"1" : Ver lagsges . i~udolf M/iller. Pre is : kar t . DM 8 . - - .

\ \ : i ih rend das Sper rho lz fast drei .]ahrzeh,~te g e b r a u c h t ha t , u m a l lgen te in a n e r k a n n t zu werden , ha t sich die Hr~lz- spanp la l l e in w e n i g e n J a h r e n d u r e h g e s e t z t . \~ ' enn die ILnt- x~icklung zwar auch h e u t e noch im Flull ist, so h a t sic doch e inen Stand e r r e i ch t , tier e ine z u s a m m e n f a s s e n d e D a r s t e l h m g der l t e r s t e l h m g s v e r f a h r e n , tier t e e h n o l o g i s c h e n F . igenscha f l en und der V e r a r b e i l u n g i m 31iibelbau r e c h l f e r l i g t . ])all s ich f{ir e ine so lche Dar s l e l Iung ein } fo lz fachntaml und ein Archi - tek t zur g e m e i n s a n t e n Arbe i t z u s a m n t e n g e f u n d e n haben , c h a r a k t e r i s i e r t bcre i t s die m a m f i g f a c h e n G e s i c h t s p u n k l e : nach denen de r n m f a n g r e i e h e Stoff g e s a m m e l t nnd g e g l i e d e r t is(. Die I ) a r s t e l h m g is( s e h r l ebend ig g e h a l t e n und verriit e ine g e ~ i s s e L e i d e n s c h a f t , mi t der die Ver fasser den Lese r rail d e m neuen \Verks tof f beka~mt n t a c h e n trod der die Abs ich t , g l e i ch - zei t ig fiir die t l o l z spanp la t t en zu werben , vers t / indl ich m a t h ( . In Analogie z u m , ,Sperrholz '* wird der neue ~Nerkstolt' h i e r mit , ,Spanlmlz ;~ beze i chne t . Das I~echt zu dieser \ Vor t b i l dung g l a u b e n die Ver fasse r d e m U m s l a n d 'L,t e n t n e h m e n , dab eitm e i n h e i t l l e h e Begr i f f sb i ldung a u f den l Geb i e t noch n i c h t dureh N o r m t t n g f e s lge l eg t ist. N a c h e the r E i n f i i h r u n g in das VVesen de r Spanp la t t e und die "verschiedenen V e r a r b e i t u n g s m g g l i c h - ke i t en wird . i m m e r u n t e r I I imveis a u f (lie h i s to r i sche E n t - wie ldmlg , aus f i ih r l i ch {ibm" (tie v e r s e h i e d e n e n } ]e r s t e lhmgs - v e r f a h r e n b e r i c h t e t . D n r e h z a h l r e i c h e VVerkpholos ve r sch i e - dene r F i r m e n mad s c h e m a t i s c h e D a r s t e l h m g e n des Arbe i t s - f lusses we rden die A u s f / i h r u n g e n i lh ts t r ier l . E i n b e s o n d e r e r Abschn i t t befaBt s ieh m i t der E i g e n s e h a f t s p r i i f u n g tier f e r t i gen P l a t t e n naeh D I N 52550 . Es folgt e in Kapi te l t iber die An- w e n d u n g s m S g l l e h k e i t e n de r P i t ( t e n , wobei in z a h l r e i c h e n L i c h t b i h l e r n e indrucksvo l le Beispiele aus den t M 6 b e l b a u und dent h m e n a u s b a u yon I~/ iumen g e g e b e n werden . Die Ver - a r b e i t u n g yon P la t l en , V e r b i n d n n g e n n n d K a n t e n v e r l e i m u n g mit l ~ a h m e n h S l z e r n wi rd in werksta t tmi i .Bigen T i s e h l e r - z e i e h m m g e n gezeigt . D e n S p a n h o t z - Y e r b i n d u n g e n ist sp~iter noel( e in b e s o n d e r e r A b s e h n i t t g e w i d m e t . Es folgen dann noeh ldirzere A b s c h n i t t e fiber die B e h a n d l t m g der Ho lzspanp la t t en , das V e r l e i m e n u n d {_~berfttrnleren und die Ober f l~ ichenbehand- h m g . U m den Lese r m i t den attf d e m d e u t s c h e n M ark ( an-

gebo t enen Ho lz spane rzeugn i s s en b e k a n n t Ztt mat :hen , s ind in a lpha l~e t i seher Ke ihen fo lge 20 H e r s t e l l e r f i r n t e n - - 2 we i t e re au f e i n e m m i l g e g e b e n e n Be ib la t t - - au fge f i ih r t . S:dmtliehe l e c h n i s c h e D a t e n s ind in i i be r s i eh t l i che r \~,-eise a~gegeben . Es folgt ein wSr t l ieh a b g e d r u c k t e s G u t a e h t e n des l n s t i t u t s fi ir Ho l z fo r s chung an tier T e c h n i s c h e n HocI l schu le B r a u n s c h w e i g tiber die V e r w e n d b a r k e i t yon Ho lzspanp la t t en in( MiSlmlbau. Den SehlufI ties Buches bi ldet e ine aus f i i h r l i che B e s e h r e i l m n g tter P r l i f n o r m e n DIN 5 2 5 6 0 his 52565 . e ine Liste de r in D e u t s c h l a n d b e f i n d l i c h e n S p a u p l a t t e n w e r k e - - 58 an d e r Zahl - - und ein a t t s f i ihr l iches S e h r i f t t u m s v e r z e i c h n i s i iber M o n o g r a p h i e n au f dent Ho lz spanp la t t engeb i e t . Der Zweck des in den FAnzelhei ten knapp, i m ganzen a b e t r e c h t ma ,mig fa t ' h und l ebend ig g e h a l t e n e n Biichleins . m i t den E i g e n s e h a f t e n ties neuen ~Verksloffes b e k a n n t zu m a c h e n , diirfte in vo l lem U m - fange e r r e i eh t seth. F. Schld= (Miinchen) .

65 F r a n c e - P l a s t i q u e s . A m m a i r e Officiel des Mat i6res P la s | i ques et Na tu re l l e s Connexes . Heransg . yon tier Un ion des Syndiea ts tie la T r a n s f o r m a t i o n des Mat i6 res P la s t iques et Na tu re l l e s eonnexes. 905 S. 6. Anti. F o r m a t : 22 ,5 • 27 cnt. Par i s 1954,: Sci6t6 de Crdat ions Edi t ions et P roduc t ions Publ ie i ta i res . Pre is : Broseh . fr. frs. 2 7 0 0 , - - .

Die P roduk t ion al ler A r t e n yon Kttnststot 'fen ha l in den le tz ten J a h r e n in al len l ndus t r i e l i i nde rn c inch s t a rken Auf- s c h w u n g g e n o m m e n . So n a h m in F r a n k r e i c h (lie ( ; e s a m t - p roduk t ion yon '/9:52 his 1955 m n 11 5?0 zu. Die grol3e wir t - schal ' t l iche mid indnst r le l le B e d e u t , m g der Knns ts to f f indus t r ie F r ank re i chs k o m m t in der 6. Auf lage des J a h r b u c h s , ,F rance- Plas t iques '" z u m Ausdruek . l:~s handel! sieh b ie r u m eine ("ber- s i eh t l i ehe Z u s a m m e n s t e l h m g a l le r He r s l e l l e r f i rmen nnd I'h'- zeugn[sse a u f d e m Geb~ele tler KunststnlTe trod P la s t i s ehen 3[assen. Das Bttelt enlhi i l t auf3er den Kunsts tofferzeug ' lussen at(oh die g e s a m t e Zubehi~r indnst r ie . wie M a s e h i n e m \Verl ,- zeuge und de rg l e i chen . Die A n g a b e n mi t Adressen , Fern- s p r e c h n u m n m r n nsw. s ind ii]~ersiehtlieh a lphabe t i s ch ge- ordnet . Das g le iche gil t fiir die Erzeugnisse selbst . Das J a h r - bneh ist e in u n e n t b e h r l i c h e r l I e l f e r fiir t i le d ie jen igen , die sich fiir I l a lbzeuge und F e r t i g p r o d u k t e des m n f a n g r e i c h e n Ge- bietes der Kmlstsloffe und P l a s t i s chen Massen in te ress ie ren .

F. Schu}:. (31iinehen).

65 I n d u s t r i e des P l a s t i ques mode rnes . Eneyc lop6die Franea ise des Mat i6 res P i t s (h ines . S o n d e r h e f t 1955 yon ~,Mati6,'es P las t iques ' : . l l e rausg , ve to Cen t r e d'l".tude des Mat i6 res Plast iqt tes und dem M o d e r n Plast ics Magazhte . 495 S. F o r m a t : 24 • 51,5 cm. Paris 1955: Les Publ ica t ions T e c h n i q u e s Associ6es. Pre i s : Brosch . : frs. 5000.

[ ) i t wmt Cent re d ' E t u d e des Mat i6 res P las t iques und denl Modern Plasti(:s Magaz ine h e r a u s g e g e b e n e Eneyc lop6d ie Franca ise des Mat i6res P las t iques is( bere i t s 5uger l i ch ein Spiegelbi ld tier m a n n i g f a c b e n Ktmsts tof f indus t r ie F rankre i chs . In zahh -e i chen Or ig ina lbe i t r i igen we rden (lie w ich t i g s t en F ragen au f d e m Gebie t der Phys ik , C h e m i c und T e c h n o l o g i c der Kunsts toffe tllltT[ P l a s t i s ehen Massen behande l t . Das Buch is( in 9 Te i le geg l ieder t . Es se ien h ie r vor a l l em fo lgende Ab- schn i t t e g e n a n n t : B.ohstoffe fi[r die Kunststoffe, Ve r suchs - wesen und Normm~g, V e r a r b e i t u n g s m e t h o d e n , A n w e n d u n g de r Kunststoffe. In e inen t we i t e r en A b s c h n i t t w e r d e n M i t t e i h m g e n tiber die fra~r4iisischen Fachverb l inde fiir P las t i sche .Massen gegeben . Diese s ind: 1. l 'Un ion des Syndieats tie la T r a n s - fo rma t ion des Mat i6res Plas t iques . 2. Le Cen t re d:.Etude des Mat i6res Plas t iques . Ein we i t e r e r A b s e h n i t t b r ing( e ine Lis te yon Halb- und Fe r t i g f ab r ika t en sowie yon M a s c h i n e n und Z u b e h 5 r fiJr (lie K u n s t s t o f f h e r s t e l h m g in F rank re i eh . Ein Adressenve rze ichn i s der w i e h t i g s t e n F i r m e n nnd Organ i sa - t ionen sowie ein a lphabe t i s ehes S a e h r e g i s t e r besch l i eBen das n m h m g r e i c h e \Verk , das e inen a u s g e z e i c h n e t e n \Vegw e i se r du rch das verzweig te Kuns ts tof fgebie t F r ank re i ehs darstel l t . N i c h t n u r fiir w i r t s eha f t l i eh in te ress ie r t e Kre[s% sondern ve t a l l em a u e h fiir die E n d v e r b r a u c h e r , d. It. T e e h u i k e r und K o n s t r u k t e n r e der Fer t igindustaqe, is( das B u e h eine w a h r e F u n d g r u b e yon wis senswer ten t e c h n o l o g i s c h e n T a t s a c h e n a u f d e m Geb ie t der m o d e r n e n ~Verkstoffe. R--n.