broggi catalog contemporary cutlery inox 2011 2012

11
6 7 6 Was born from an idea by the Maestro, combining design and function with a new element: each piece of cutlery has a specific use. Nasce da un’idea del Maestro che coniuga design e funzionalità con un elemento nuovo: ogni posata ha un utilizzo specifico. oriental inspirations for unusual tools Gualtiero Marchesi:

Upload: abert-spa

Post on 17-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

posate, abert, casalinghi, Bandejas, bar, besteck, broggi, buffet, catering, coutellerie, cubiertos, cutlery, Fächer, Plateaux, posate, restauração, restauración, restauration, talheres, Trays, vassoi, Verpflegung, Δίσκοι, μαχαιροπήρουνα, Μπουφέ, τροφοδοσία, бар, Лотки, общественное, питание, приборы, стол, столовые, Шведский, أدوات, الصواني, الطعام, المائدة, بوفيه, تقديم, شريط, カトラリー, ケータリング, トレイ, バー, ビュッフェ

TRANSCRIPT

Page 1: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

6 76

Was born from an idea by the Maestro, combining design andfunction with a new element: each piece of cutlery has a specific use.

Nasce da un’idea del Maestro che coniuga design e funzionalitàcon un elemento nuovo: ogni posata ha un utilizzo specifico.

oriental inspirations for unusual toolsGualtiero Marchesi:

Page 2: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

8 9

The risotto spoon in order to taste, at last, the sauce too. The spaghetti spoon and fork, a modern and fashionable couple. The tongs that allow to savor hors d’oeuvres and fried food without piercing them. The steak set with the famous two-prong fork and the rigorously scalpel-shaped steak knife, in order not to fray the meat. The ambidextrous fish knife, created to meet with the needs of a left-handed person and divide the fish with just one touch.The philosophy that inspired the design of the series is the one of the chop-stick. Handles and knobs are actually references to the famous Japanese object, while bowl and prongs maintain, in their lines, all the rich gastronomic Italian tradition.

Il cucchiaio risotto per gustare finalmente anche il condimento. Il cucchiaio e la forchetta spaghetti, coppia moderna e attuale. La pinza personale che consente di assaporare antipasti e fritti senza infilzarli. La coppia carne con la famosa forchetta a due rebbi ed il coltello bistecca rigorosamente a “bisturi”, per non sfilacciare la carne. Il coltello pesce ambodestro, ideato per venire incontro all’esigenza di un mancino e separare con un solo tocco il pesce.

La filosofia che ha ispirato il design della serie è quella di un chopstick. Manici e codoli sono infatti citazioni del famoso oggetto giapponese, mentre tazze e rebbi conservano nelle loro linee tutta la sapiente tradizione gastronomica italiana.

Gualtiero Marchesi

Page 3: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

10 11

SpaghettiSet

RisottoSpoon

Page 4: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

12 13

Fish SetPesce

Steak Set Carne

Page 5: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

14 15

Branch: from wood to steelBranch represents the contribution of Broggi to a new vision of the contemporary design from an ethic and environmentally friendly viewpoint. Hollow metal objects in response to the defo-restation caused by the daily and massive consumption of bamboo chopsticks used as cutlery in the oriental culture. The chopsticks, two light branches, come with a thin and long-end fork and a double-tail spoon. Beside a plate and a bowl, the marriage between East and West, in a world with more branches.

Branch interpreta il contributo di Broggi ad una nuova visione del design contemporaneo in chiave etica ed ecosostenibile. Oggetti in metallo cavo in risposta alla deforestazione causata dal consumo quotidiano e massiccio delle bacchette di bambù utilizzate come posate nella cultura orientale. Le bacchette, due “branches” - rami - leggeri, sono accompagnate da una forchetta, con il finale sottile ed allungato, ed un cucchiaio a doppia coda. Accanto ad un piatto ed una ciotola, il connubio tra oriente ed occidente, in un mondo con più rami.

Lucio Micheletti

Branch

Page 6: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

16 17

Branch Branch

Page 7: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

18 19

zetaThe Zeta collection was born as a small idea that, day by day,convinced and involved us more and more, until it became the

symbol of the company renewal. Zeta represents what is modern,contemporary. A real two-hundred year experience has learnedus to produce Functionality: with Zeta, the blending between

design and the transforming world is born. Zeta means modernrevolution built on our productive ability and based on our history.

La collezione Zeta è nata come una piccola idea che giornodopo giorno ci ha convinto e coinvolto sempre di più, fino a

diventare il simbolo del rinnovamento aziendale. Zeta rappresentaciò che è moderno, contemporaneo. Duecento anni di esperienzavera ci hanno insegnato a produrre Funzionalità: con Zeta nasce ilconnubio tra il design e il mondo che si trasforma. Zeta vuol direrivoluzione moderna costruita sulla nostra capacità produttiva e

basata sulla nostra storia.

Page 8: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

20 21

RailLuce

Page 9: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

22 23

Stiletto Impulso

Page 10: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

24 252 4

Gaia Gaia

Page 11: Broggi Catalog Contemporary cutlery inox 2011 2012

26 27

City Vip