brochure pelagica
DESCRIPTION
Brochure dei servizi offerti dalla azienda PelagicaTRANSCRIPT
Pelagicaa new way
Pelagicaun nuovo modo
di fare pescaturismo
“Mio nonno diceva sempre: il mare è quello che ci alimenta e tiene in vita, ciò che ci punisce quando non lo rispettiamo, ciò che ci può aiutare a trovare soluzione o ciò che può rovinarci in un attimo solo
che ci rimane.”
“My grandpa always said, the sea is what nourishes us and keeps us alive, that punishes us when we don’t
what can destroy us in a minute on a whim, but at the end ... the sea will always be what remains us. “
Soltanto la musica è all’altezza del mare.Albert Camus
I pescatori sanno che il mare è pericoloso iam onnah non am ,ilibirret etsepmet el e
considerato quei pericoli ragioni
Vincent Van Gogh
Un esperienza lunga quattro generazioni.Una famiglia che ha scelto un lavoro che è vita, e una vita che è lavoro.
A long experience of four generations.
A family who chose a job that is life, and life that is hard work.
PELAGICA
-
é
oscere il mondo della
per
del mondo.
e ercse iage
della Santa
Dopo la gustosa i n t e r r u z i o n e inizia il rica-lo delle reti e il ritorno verso costa, dove poter ancora-re, fare il bagno e praticare snorkeling in una stupenda caletta nascosta dagli scogli.Nel frattempo si pulisce il pes-cato e si prepara il pranzo con i frut-ti della mattina-ta di lavoro, per poi, sazi, ripartire n u o v a m e n t e verso il porto.
After the tasty breakbegins the descent
the return to-ward coast, to an-chor, swim and doingsnorkeling in a beautiful covehidden by rocks.
is cleaned and the lunch prepared with
the morning ... and
sail back to the port
-
-
(prenotabili tutto l’anno)
prenotazione
-
Ingredienti:
Preparazione: -
: o -
di e
Pelagica Via Pilade Queirolo,
Porto di Sestri Levante
si trova qui