brochure missie madrid

FLANDERS TRADE.COM

FLANDERS

INVESTMENT &

TRADE

Koning Albert II-laan 37 • 1030 BRUSSELS • BELGIUM T +32 2 504 87 11 • [email protected] www.flandersinvestmentandtrade.com twitter.com/FlandersTrade • twitter.com/InvestFlanders linkedin.com/groups

FLANDES (BÉLGICA)

MISIÓN COMERCIAL A

MADRID

2015 16-18 DE MARZO

ECONOMIC MISSION TO SPAIN FROM FLANDERS, BELGIUM

16-18/03/2015 | WWW.FLANDERSTRADE.COM 1

FLANDERS INVESTMENT & TRADE (FIT)

Koning Albert II-laan 37

B - 1030 Brussels T +32 2 504 87 11 [email protected]

www.flanderstrade.com

Claire Tillekaerts, CEO

Actividades:

La agencia Flanders Investment & Trade promueve el comercio internacional sostenible

tanto para las empresas situadas en Flandes, la región del norte de Bélgica, como para

las situadas en el extranjero.

Sea cual sea su sector, Flanders Investment & Trade le ayudará a ponerse en contacto con

las empresas flamencas que necesite.

Esto no sólo incluye determinados productos o servicios que esté buscando, sino

también distintos contactos comerciales, como el establecimiento de empresas mixtas

o conjuntas hasta la transferencia de tecnología.

A otro nivel, Flanders Investment & Trade mejora la posición de Flandes como puerta de

entrada a Europa para la inversión extranjera. La agencia identifica, informa, asesora y

apoya a las empresas extranjeras proponiéndoles instalaciones de producción e

investigación, centros de contacto, sedes centrales, operaciones logísticas, etc., en

Flandes, Bélgica.

Visite nuestro sitio web y descubra una red mundial con más de 90 oficinas de

representación!

http://www.flandersinvestmentandtrade.com/

http://www.flandersinvestmentandtrade.com/

ECONOMIC MISSION TO SPAIN FROM FLANDERS, BELGIUM 16-18/03/2015 | WWW.FLANDERSTRADE.COM 2

FLANDERS INVESTMENT & TRADE—MADRID



Dirk Verlee Consejero económico y comercial Región de Flandes - Flanders Investment & Trade Embajada de Bélgica Calle Antonio Maura, 7 - 1 º Dcha 28014 Madrid España T +34 91 769 15 17

[email protected] Antonia Hernández Asistente

Eline Vanhulle Asistente

Bart Van den Bossche Area Manager Central & Eastern Europe

T +32 2 504 87 09 [email protected]

FLANDERS INVESTMENT & TRADE — BRUSSELS


DELEGACIÓN

AVENO

AVEVE

BERGHOFF WORLDWIDE

BROUWERIJ DE BRABANDERE

DE BOELPAEP-SEVERIJNS

DUPONT PLEXILINE

GONDELLA

HOMARIUM

KORTRIJK XPO

LATEXCO SOLUTIONS

ROLTEX

TRANSUNIVERSE FORWARDING

VDB FROZEN FOOD

VOESTALPINE SADEF



ANO

Rostockweg 15

B - 2030 Antwerp

T +32 3 544 18 17 F +32 3 544 18 19 www.delizio.eu [email protected]

Tom Vanderostijne

Sales Manager

Actividades:

Aveno forma parte del grupo de Antwerp Oil Refinery (AOR) y tiene sus

propias unidades de producción, plantas de embotellado y de

producción de envases en toda la UE: Bélgica (Amberes), Italia (Priverno

- Latina), Estonia (Tallinn) y Holanda (Oudendijk y Rotterdam ).

Aveno produce aceites líquidos de semillas, aceite de oliva de alta calidad, aceites de

fritura de vida largos y grasas para patatas fritas típicas belgas, margarina europea,

margarina tropical o “Fridge Free” adecuado para el transporte sin refrigeración a los

países tropicales, margarina para panadería, mejoradores de pan, grasas semilíquidas. La

capacidad de producción diversificada permite Aveno atender las solicitudes de sus

clientes, con productos hechos a medida para la gran industria y servicio de alimentos /

Catering / Horeca.

AVEVE


Vaartkaai 30

B - 2170 Merksem

T +32 3 641 06 44 F +32 3 641 06 60 www.soezie.com [email protected]

Marc Thoné

New Business Development Manager

Actividades:

El Grupo AVEVE es líder del mercado en suministros agrícolas y

hortícolas de Bélgica. También opera la mayor cadena de centros de

jardinería del país. El Grupo cuenta con más de 40 empresas, emplea

a 1.700 personas y tiene una facturación anual de 1.200 millones, lo que la sitúa entre las

100 mejores empresas de Bélgica.

La división AVEVE Flour se ha dedicado a la producción y distribución de mezclas para

hornear durante más de 100 años. La empresa se ha convertido en líder indiscutible del

mercado de panadería casera belga a través de su propia cadena de 250 tiendas. Bajo la

marca Soezie, el Grupo AVEVE distribuye variedades de harina y mezclas de pan y

pastelería a más de 1.500 puntos de venta independientes en el extranjero. Ofrecemos

una gama completa de mezclas caseras para hornear pan con ingredientes naturales que

permiten a todos los consumidores hornear pan de alta calidad en casa. Además de estas

mezclas, tenemos una amplia gama de mezclas para repostería como galletas, pasteles,

tortas, magdalenas, bizcochos y speculoos. Todo ello se empaqueta en exclusivos

paquetes sellados libres de polvo.

Le Bon Grain, una división de propiedad total de AVEVE Flour, ofrece a sus marcas privadas

una amplia selección de mezclas para hornear personalizadas para sus mercados locales.

La innovación es un valor central del grupo AVEVE, por eso cada año diseñamos nuevas

mezclas para hornear que se ajustan a las últimas tendencias alimentarias del mercado.



BERGHOFF WORLDWIDE

Boterbosstraat 6/1

B - 3550 Heusden-Zolder T +32 499 77 04 96 www.berghoffworldwide.com [email protected]

Carlo Franssen

COO

Actividades:

La empresa marca el ritmo en la industria del menaje internacional en 50 países de los 5 continentes.

Nuestra sede central está situada en Bélgica (Heusden-Zolder) pero mantenemos una perfecta comunicación

entre todos los países y departamentos.

Una sensación de estilo

Nuestros sentidos. Olfato, tacto, incluso la vista…Todos se juntan mientras se prepara y se disfruta una comida

sabrosa. Y BergHOFF tiene como objetivo añadir algo extra a los sentidos del cocinero -profesional y aficionado-

al ofrecer una completa gama de equipamiento para cocina y mesa. Los productos combinan clase atemporal y

funcionalidad en categorías tales como baterías, cuberterías, cuchillos, porcelana, aparatos electrónicos y

accesorios.

Un sexto sentido

Junto a la interacción del buen gusto, un olfato sensible para los negocios, un sentido del mercado, un oido

abierto y una clara visión del futuro, BergHOFF tiene un sexto sentido que posiciona a la empresa en la cima del

negocio. Como sabemos en 1994 se levantaron los cimientos de BergHOFF y desde entonces nos hemos

convertido en líderes. 60 almacenes, 3.000 puntos de venta y 12.000 personas que, directa o indirectamente

trabajan para BergHOFF Worldwide ilustran nuestra fuerte posición.

Labor de equipo a todos los niveles

Un equipo de especialistas se encarga de todas las fases de producción. Desde el estudio inicial al producto

finalizado en nuestros almacenes,no perdemos la pista a ningún detalle. Sólo así puede asegurarse que cada

artículo con la marca BergHOFF responde a las demandas de calidad rigurosas. En nuestro centro de

investigación, técnicos y diseñadores buscan continuamente la aplicación de revolucionarios materiales para

aplicaciones sorprendentes. Trabajar con diseñadores de renombre acentúa el carácter único de los productos

BergHOFF. Numerosos diseños han sido premiados con varios premios internacionales al diseño. La sinergia entre


BROUWERIJ DE BRABANDERE

Rijksweg 33

B - 8531 Bavikhove

T +32 56 71 90 91 F +32 56 71 15 12

www.brouwerijdebrabandere.be

[email protected]

Kris Walgraeve

Exportmanager

Actividades:

Desde 1894 la Cerveceria De Brabandere caracteriza el entorno rural

de Bavikhove en Flandes.

Es allí donde la Cerveceria De Brabandere elabora una rica gama de cervezas y refrescos.

El motor de esta cerveceria independiente es la familia De Brabandere.

La Cerveceria De Brabandere cuenta hoy en día con un impresionante patrimonio de

establecimientos hosteleros propios.

En cada uno de ellos, usted puede probar las deliciosas cervezas Bavik servidas según las

reglas del arte. Trátese de un agradable bar popular, centro de la vida del pueblo, o de una

cervecería trendy estilo lounge en el centro urbano marchoso: los bares de Cervecería De

Brabandere siempre son el lugar ideal para disfrutar tranquilamente de una cerveza blanca

fresca, una Petrus celestial o una exquisita Bavik Pils refrescante.

DE



BOELPAEP-SEVERIJNS

Mechelsesteenweg 120 V7

B - 2860 Sint-Katelijne-Waver

T +32 15 56 95 50 F +32 15 55 04 58 www.dbs-nv.be [email protected] -

[email protected]

Gunther De Boelpaep Victor Bernad

Bestuurder Bestuurder

Actividades:

DBS Agro SA se encuentra ubicada en Sint-Katelijne-Waver, Bélgica. Gracias a esta

ubicación en medio de la zona productora de verduras de Bélgica, nuestra ventaja

adicional es que nos encontramos muy cerca de los productores y la subasta de modo que

somos capaces de garantizar en todo momento entregas rápidas y en las mejores

condiciones.

Nuestro espacio de almacenamiento de 3500.000 m² cuenta con distintas cámaras

frigoríficas.

DBS Agro dispone de todos los certificados de calidad necesarios.

En cuatro palabras: ¡DBS Agro es su socio ideal para la entrega de productos frescos de

calidad del sector de las verduras y frutas!


DUPONT PLEXILINE

‘t Hoge 98

B - 8500 Kortrijk T +32 56 20 32 09 www.plexiline.be [email protected]

Bruno Vandoorne

Responsible Export

Actividades:

Fabricacíon de platos, bandejas, ensaladeras y accesorios en acrílicos termoformados (plexiglàs)

GOND



ELLA

Oude Eedstraat 3a

B - 9810 Eke-Nazareth

T +32 9 385 51 26 F +32 9 385 45 54 www.gondella.com [email protected]

Karl Hoeben

Sales Executive

Actividades:

Gondella es un fabricante de un sistema completo de estanterías metálicas para el montaje

de la tienda.

El sistema Gondella se ha desarrollado hace más de 40 años en Bélgica. Hoy en día, el

sistema Gondella se produce simultáneamente en Bélgica (Gondella NV) y en la República

Checa (Gondella CZ sro).

El sistema Gondella es un verdadero sistema modular adaptable a todo tipo de almacén y

tamaños de tienda. Entre las muchas ventajas de este sistema figuran su alta calidad, su

fuerza, una enorme variedad de colores, su aspecto elegante y la amplia gama de

accesorios.

HOM


ARIUM

Koolskampstraat 3

B - 8740 Pittem

T +32 51 46 63 06 F +32 51 46 79 34 www.homarium.be [email protected] -

[email protected]

Bart Poelaert Pascale Van Damme

Vertegenwoordiger Vertaler/Consultant

Actividades:

Durante este viaje de negocios aspiramos a lo siguiente:

- Presentar la plusvalía de los sistemas de vida para crustáceos y pescados : atracción

para los clientes, frescura visual del producto … es decir, cual es la plusvalía de la

compra de un “homarium” para su negocio

- Encontrar un revendedor con conocimiento técnico refrigeradora y que tiene contacto

con y se concentra en restaurantes, pescaderías, y supermercados

- Sondear el mercado : España es un país con una cultura rica en comida de pescado

donde un “homarium” puede traer el mar al restaurante, la pescadería y el

supermercado.

KOR



TRIJK XPO

Doorniksesteenweg 216

B - 8500 Kortrijk

T +32 56 24 11 59 F +32 56 21 79 30

www.kortrijkxpo.com - www.architectatwork.eu

[email protected]

Hannelore Caenepeel

Export Coordinator

Actividades:

Kortrijk Xpo (una sala de exposiciones belga) es la propietaria del concepto de exposición

ARCHITECT@WORK. Un exitoso concepto que crea una plataforma donde los expositores

(fabricantes y distribuidores exclusivos) se puedan poner en contacto con arquitectos,

diseñadores de interiores, ingenieros, … (la persona específica).

Kortrijk Xpo ya ha organizado este concepto en más de 10 países en diversos lugares

(Bélgica, Francia, los Países Bajos, Alemania, el Reino Unido, Suiza, Austria, Dinamarca,

Italia y Luxemburgo) y ahora está buscando las posibilidades de exportar este concepto

también hacia España.

Más información acerca de este concepto, la puede encontrar en el sitio web:

www.architectatwork.eu.


LATEXCO SOLUTIONS

B.A. Guilbertlaan 16 B - 8700 Tielt T +32 471 87 83 07 www.latexco-solutions.com [email protected]

Piet-Jan Mulier

International Sales Manager

Actividades:

Nuestra empresa trata los residuos de corte industriales. Los trituramos hasta convertirlos

en copos, después añadimos un aglomerante, procedemos a su compresión y obtenemos

así unos bloques de dimensiones, densidades y colores diferentes. En Latexco Solutions

trabajamos de manera personalizada para responder a sus necesidades. Cortamos todas

las formas y medidas, en paneles o en piezas tridimensionales. Además de nuestra gama

de espumas aglomeradas ofrecemos también una gama de espumas de gran calidad que

varían desde espumas de PU ordinarias a espumas especiales para retardar el fuego y

espumas viscoelásticas. Latexco Solutions también ofrece materiales laminados: con o sin

cinta adhesiva permanente o con una película de protección. También nos dedicamos a la

alveolarización tanto de espumas normales como en espumas aglomeradas.

RO



LTEX

Watermolenstraat 12

B - 9320 Erembodegem (Aalst)

T +32 53 66 28 28 F +32 53 66 26 09

www.roltex.be - www.kadanz.be

[email protected]

Karl Huylebroeck

General Manager

Actividades:

Roltex es un fabricante de bandejas y vasos irrompibles. Está presente en más de 40 países

en todo el mundo. En los últimos años, Roltex se ha especializado en la personalización de

bandejas. Garantizamos una reproducción de alta calidad y alta resolución. La superficie

de las bandejas está sellada con melamina que las hace resistentes a los arañazos. Todo

esto nos has permitido descubrir mercados nuevos. La calidad superior de las im ágenes

ha seducido las tiendas de numerosos museos. Bajo la marca Kadanz hemos hecho

bandejas con pinturas de Magritte, Van Gogh, Ensor y los maestros antiguos. El museo

Schönbrunn en Vienna también es uno de nuestros clientes. Las bandejas impresas

resultan un recuerdo ideal: ligera, fácil de transportar, irrompible, práctica y un regalo a

precio abordable.

TENI-


PLEX EUROPE

TRANSUNIVERSE FORWARDING

Industrieweg 118

B - 9032 Wondelgem

T +32 9 253 31 00 F +32 9 253 31 71 [email protected] [email protected]

www.transuniverse.be

Nathalie Depoorter, Traffic Manager

Niels Vereecken, Sales Manager Spain/Portugal

Actividades:

Como agente de transportes Transuniverse Forwarding se ocupa de envíos destinados a

países europeos y procedentes de todos los países europeos, y también envíos desde y a

Turquía, Irán, el Maghreb y Argelia.

Tratamos LTL y FTL. Además tenemos salidas diarias para la mayoria de nuestros destinos.

Disponemos de 25 plataformas de distribución. También tenemos 15.000 m² de

almacenaje en Wondelgem, para mercancía convencional y mercancía peligrosa segun

ADR.

Sobre todo Transuniverse está especializado en el transporte de mercancía general con

camiones lonas y box. Cada semana enviamos 40 camiones ida y vuelta entre Bélgica y

España. Nuestras plataformas se encuentran en Madrid, Barcelona, Irán, Valencia, …

Nuestros periodos de entrega varían entre 2 hasta max 5 dias para toda España y Portugal.

mailto:[email protected]

http://www.transuniverse.be/



VDB FROZEN FOOD

Heldenplein 2 B 6

B - 9200 Dendermonde

T +32 52 22 02 93 F +32 52 20 00 65

[email protected]

Jim Van Orden,

Sales

Actividades:

Productora de helados especializada en copas, tubs, tarrinas, magnums y otras novedades.

V


ESTALPINE SADEF

Bruggesteenweg 200

B - 8830 Gits

T +32 51 26 16 39 F +32 51 26 13 01 www.voestalpine.com/Sadef [email protected]

VOESTALPINE SADEF

Jeroen Bolle

Area Sales Manager

Actividades:

Voestalpine Sadef nv es fabricante de perfiles conformados en frío a medida del cliente.

Nosotros somos uno de los líderes en el grupo voestalpine, una empresa austriaca que

está activa en diferentes ramas de industria del acero. Tenemos una experiencia de 68

años en la fabricación de perfiles en frío y trabajamos con una plantilla de 590 personas.

Voestalpine Sadef nv tiene 35 perfiladoras que producen más de 200km de perfiles al día

partiendo de flejes desde 20mm hasta 1000mm de desarollo y desde 0.4mm hasta 11mm

de espesor. Utilizamos distintons grados de acero; acero decapado, galvanizado,

prepintado, acero inoxidable, etc.

Nuestra gama contiene perfiles abiertos y cerrados soldados a alta frecuencia o a láser,

con o sin perforaciones. Nuestros principales sectores son: la construcción, automoción,

trenes, autobuses, mobiliario, encofrado, puertas y ventanas, etc.

NOTA

brochure missie madrid

Documents

spain from flanders

brussels belgium t

brussels t

antwerp t

comercial regin de flandes

posicin de flandes

blgica amberes

norte de blgica