O sector da construção tem demonstrado nos últimos anos um crescente interesse pelas obras

de manutenção e reabilitação de construções existentes. Este tipo de intervenções pressupõe

um profundo conhecimento das estruturas a intervencionar. A aposta da PROGENIE no mercado

da reabilitação, bem como o forte investimento em inovação e novas tecnologias, permite-nos

dar resposta à necessidade de recolha de informação e colaborar desta forma na melhoria con-

tinua do sector. Estes factores são a base para o crescimento e desenvolvimento sustentado da

PROGENIE.

The construction sector has been showing, in the past few years, a growing interest in the main-

tenance and rehabilitation of existing constructions. These kind of interventions require a pro-

found knowledge of the targeted structures. PROGENIE’s bet in the rehabilitation market, as well

as the strong investment in innovation and new technologies, allows us to quickly respond to the

need to gather information and in this way contribute to the construction sector’s progress. These

factors are the basis for the sustainable growth and development of PROGENIE.

APRESENTAÇÃO

A PROGENIE é uma empresa consultora em reabilita-

ção de construções. Tem como actividades principais

a realização de diagnósticos, inspecções e ensaios de

elementos construtivos. Tendo ao seu dispor os mais

avançados métodos tecnológicos, e uma equipa

dedicada e experiente que acompanha desde o pro-

jecto à conclusão da obra de Reabilitação.

Com parcerias técnicas qualificadas, a PROGENIE

presta serviços nas áreas de edificações, infra-

estruturas e indústria.

A PROGENIE coloca à disposição dos seus clientes

serviços especializados no âmbito da reabilitação,

estando habilitada para prestar os seguintes serviços:

- Ensaios Não Destrutivos e Correntes

- Levantamentos Estruturais e Arquitectónicos

- Monitorização e Instrumentação de Estruturas

- Consultoria em Reabilitação de Construções

Who we are

PROGENIE is a consulting company in construction

rehabilitation. As our main activities we perform diag-

nostics, inspections and tests to constructive elements.

Having at your disposal the most advanced technologi-

cal methods, as well as an experienced and dedicated

team that follows the rehabilitation process since the

project to its conclusion.

With qualified technical partnerships, PROGENIE pro-

vides services in edifications, infrastructures and indus-

try.

PROGENIE puts at the disposal of its clients specialized

services regarding rehabilitation, being qualified to

provide the following services:

- Non-Destructive and Current Tests

- Structural and Architectural Survey

- Structures Monitoring and Instrumentation

- Rehabilitation of Buildings Consulting

Quem somos

Os Ensaios Não Destrutivos e Correntes são uma ferra-

menta muito importante no apoio à elaboração de

estudos e projectos de reparação e/ou reforço

estrutural, bem como na reabilitação de construções.

Os Ensaios Correntes apresentam–se com carácter

semi-intrusivos e destrutivos .

Os principais parâmetros ensaiados são:

- Propriedades mecânicas de materiais

- Geometria de elementos construtivos

- Caracterização e avaliação do estado das armaduras

- Estimar profundidade de fissuras

- Medição da profundidade de carbonatação

- Medição do teor de sulfatos e cloretos

- Avaliação da porosidade e permeabilidade

- Homogeneidade e presença de vazios

Non-Destructive and Current Tests are a very impor-

tant tool in order to study and conduct reparation and/

or structural reinforcement projects, and rehabilitation

of buildings. The Current Tests are presented as semi-

intrusive and destructive.

The main parameters tested are:

- Materials Mechanical Properties

- Constructive Elements Geometry

- Armor Characterization and Status

- Crack Depth Estimate

- Carbonation Depth Measurement

- Sulfates and Chlorides content Measurement

- Porosity and Permeability Evaluation

- Homogeneity and Presence of Voids

Ensaios Não Destrutivos e Correntes Non-Destructive and Current Tests

INSPECÇÕES E ENSAIOS

Os Levantamentos Geométricos disponibilizados a partir

de análise in situ recorrem a acessórios específicos como:

- Laser Scanning, Distanciómetro e Estação Total.

Os resultados provenientes destes levantamentos per-

mitem às equipas de consultoria e de projecto uma or-

ganização dos trabalhos a desenvolver nas seguintes

áreas de intervenção:

- Estruturas Públicas e Infra-Estruturas

- Edificação e Património

- Urbanismo e Paisagismo

- Visualização 3D e representação gráfica de anomalias

- Mapeamento de patologias e deformação estrutural

The Geometric Surveys obtained from local analy-

sis rely on specific accessories such as:

- Laser Scanning, Lasermeter and Totalstation.

The results from these surveys allow consulting and

project teams to organizate the development of the

work in the following areas:

- Structures and Public Infrastructure

- Building and Heritage

- Urban Planning and Landscape

- 3D visualization and graphical representation

of anomalies

- Mapping of disease and structural deformation

Levantamentos Geométricos

Geometric Survey

LEVANTAMENTOS ESTRUTURAIS E ARQUITECTÓNICOS

Edificações Infra-Estruturas Indústria

A observação de estruturas tem como principais objec-

tivos medir e acompanhar aspectos tão importantes

como deformações estruturais em vigas e pilares, assen-

tamentos das fundações, entre outros. Utilizando os

mais recentes meios tecnológico, a Progenie realiza os

seguintes services no campo da observação e monitori-

zação de estruturas:

- Monitorização topográfica estrutural

- Observações a médio e longo prazo

- Observações expeditas

- Observação dinâmica de estruturas

- Monitorização por aquisição de dados (data loggers)

The observation of structures has as its main goals

to measure and follow important aspects such as

structural deformations in beams and pillars, foun-

dation settling, between others. Using the most

recent technological methods, PROGENIE con-

ducts the following services in the field of struc-

ture observation and monitoring:

- Structural Topographic Monitoring

- Medium to Long Term Observation

- Prompt Observations

- Structures Dynamic Observation

- Monitoring through Data Acquisition

(Data Loggers)

Monitorização de Estruturas Structures Monitoring

MONITORIZAÇÃO E INSTRUMENTAÇÃO DE ESTRUTURAS

Os resultados obtidos numa campanha de inspecção e

ensaios permitem obter informações mecânicas e

geométricas do real estado das estruturas, o que nos per-

mite calibrar modelos de cálculo com recurso a pro-

gramas de cálculo avançados e avaliar estruturalmente a

construção. Desta análise pode decorrer a necessidade

de um eventual reforço ou reparação estrutural.

No domínio da consultoria, a Progenie está habilitada

para prestar os seguintes serviços:

- Projectos de reforço estrutural

- Revisão de Projectos

- Modelação de estruturas

- Inventariação técnica e física de construções

- Peritagens de construções

The results obtained in an inspection and testing

campaign allow us to gather the Structures real

Mechanical and Geometrical status, which en-

ables us to calibrate calculation modules through

advanced calculation applications and evaluate

the construction structurally. From this analyses

can, eventually, occur the need for structural re-

pair or reinforcement.

Consulting wise, PROGENIE is qualified to provide

the following services:

- Structural Reinforcement Projects

- Project Review

- Structure Modulation

- Constructions Technical and Physical Inventory

- Constructions Expert’s Report

Consultoria Consulting

CONSULTORIA EM REABILITAÇÃO DE CONSTRUÇÕES

Edificações Infra-Estruturas Indústria

Progenie Portugal

Rua Quinta da Ladeira, Nº1

2840-045 Aldeia de Paio Pires

Tel. + 351 212 258 468

geral@progenie.pt

Progenie Angola

Elysée Trade Center, R/C S/N

Rua Major Kanhangulo Ingombota, Luanda

Tel. + 244 93 894 7910

agostinho.carvalho@progenie.pt www.progenie.pt