bringing to you the #1 in tropical fruit juices &...
TRANSCRIPT
The original since 1973
[email protected] www.enjoymaaza.com /enjoymaaza
Bringing to you the #1 intropical fruit juices & drinks
beach towel
refrigerator
car
t-shirt
billboard
whistle
Maaza the global market leader in tropical fruit juices
Maaza is the Hindi word for ‘enjoy’.
The history of Maaza begins during the early seventies in India, where the idea to make juice from Mango puree was born. The result was a new drink, Maaza Mango! Loved for its taste, quality and handy glass bottle, Maaza soon became very popular.
Today, the Maaza brand has a turnover of $1 billion and is available across the world.
No other brand offers such a wide product range in the tropical fruit drinks market.
The global brand Maaza is marketed locallyWe create local success stories with a wide range of POS material, targeted TV and radio campaigns, social media and print advertising. We also sponsor local festivals and organize tasting sessions to showcase all flavors.
/
Maaza leader mondial de jus de fruits tropicaux
Maaza, qui veut dire ‘profitez’ en Hindi.
L’histoire de Maaza commence au début des années soixantedix en Inde, le plus grand pays producteur de mangues, avec l’idée de faire du jus à partir de purée de mangue. Le résultat fut une nouvelle boisson: Maaza Mangue! Appréciée pour son goût et sa qualité, Maaza est vite devenue très populaire. Aujourdhui, Maaza a un chiffre d’affaire de 1 milliard de dollars et est disponible à travers le monde.
Aucune autre marque sur le marché des boissons aux fruits tropicaux n’offre un tel assortiment.
La marque mondiale Maaza est commercialisée localement.Nous créons des “success stories” locales avec un large éventail de PLV, campagnes publicitaires papier, TV et radio ciblées, et naturellement sur les réseaux sociaux. Nous sponsorisons aussi des évènements locaux et organisons des séances de dégustation pour promouvoir toutes nos saveurs.
The best fruit purees from the world are processed in the country of origin:
Les meilleures
purées de fruits
du monde sont
traitées direc-
tement dans le
pays d’origine: tropical
With a base of banana our blend of five tropical fruits gives you a taste
of the tropics.
Avec une forte base de banane notre mélange de cinq fruits tropicaux vous donne un avant-goût des tropiques.
fruit punch Delicious and
fresh mix with a mild pineapple base.
Un délicieux mélange frais et sucré, à base d’ananas.
guava - goyaveGuava is a pear-shaped fruit.
Its delicate taste is like a combination of pear and strawberry. We use the pink
variety from South Africa for its refined flavour and creamy
texture.
La goyave est un fruit en forme de poire. Son goût délicat
ressemble a un croisement de poire et de fraise. Nous utilisons la variété rose d’Afrique du Sud
pour sa saveur raffinée et sa texture onctueuse.
banana - bananeA smooth juice with rich
mouthfeel. We have selected our banana’s
from the best plantations in Ecuador and Costa Rica, the banana-capitals of
the world.
Un jus doux, épais et riche en bouche. Nous sélectionnons
nos bananes dans les meilleures plantations du
Costa Rica et en Équateur, les deux plus grands
exportateurs mondiaux de bananes.
coconut water & mango - eau de coco & mangue
With delicious young coconut water from Thailand and a twist
of Indian Mango.
Un délicieux mélange d’eau de jeune noix coco de Thaïlande
et de mangue d’Inde.
lychee - litchiLychee is related to the rambutan. You will love its
sweet, juicy taste and lovely perfume. We bring ours from Madagascar island where small scale farmers
harvest the succulent lychee fruit pearls.
Le Litchi vient de la famille du ramboutan. Vous serez séduits par son goût sucré et juteux mais aussi par son parfum très agréable. Nos litchis
proviennent de Madagascar, où des petits agriculteurs récoltent ces succulentes
perles de fruit.
papaya - papayeThe distinctive taste of papaya starts with sweet and ripe and
transforms into its characteristic aftertaste. We use the special red
variety from India.
La papaye a un goût unique, il commence doux et mûr et laisse
en bouche un arrière-goût très caractéristique. Nous utilisons
spécifiquement la variété rouge d’Inde.
mango - mangueOur unique blend contains amongst others the Alphonso variety. Its deep
yellow colour and excellent taste explains its title: King of Mango’s. We bring ours from India, mango-capital of the world.
Notre unique mélange contient entre autre la race Alphonso. Sa couleur jaune profonde et son goût succulent lui donne
le titre de reine des mangues. Nos mangues viennent en provenance de L’inde, capital mondial de la mangue.
soursop - corrosolSoursop also known as Corrosol, Zuurzak
or Guanabana, is a heart shaped fruit with a rough green skin and soft fleshy spines. Its fragrance is fruity and musky. Its taste; definitely sour but with a sweet aftertaste.
Corrosol aussi appelé Soursop, Zuurzak ou Guanabana , est un fruit en forme de cœur avec une peau verte un peu rugueuse et des épines charnues mais douces. Son
parfum est fruité et musqué. Son goût; un doux mélange d’aigre et de sucré.
passion fruit - fruit de la passionPassion Fruit (also known as Maracuja) is a delicious combination of sweet and sour aroma’s. Our passion
fruit comes from plantations in Peru and Ecuador.
La papaye a un goût unique, il commence doux et mûr et laisse en bouche un arrière-goût très caractéristique. Nous utilisons spécifiquement
la variété rouge d’Inde.
CARTO
N
1L carton - tray/12 or tray/6 20cl carton - tray/10x 3-pack
CAN
PET
1L PET bottles - tray/6 50cl PET bottles - Tray/12 33cl PET bottles - tray/8
GLA
SS
1L glass bottles - Tray/6 33cl bottles - Tray/24
/
The original since 1973
33cl can - tray/24 33cl can - tray/24
Maaza is a registered trademark of Infra Foodbrands BV. Amsterdam, The Netherlands.
Dear Maaza fan,
Frank
India, birthplace of our bel
oved Maaza
brand, is the cradle of world’s best
mango. With a heritage dating back to
1973, we proudly pursue our mission to
make your favorite tropical
juices.
Simply made from the best fruits,
carefully selected in Asia, Sout
h America
and Africa. Indulge yoursel
f in a
moment of pure enjoyment! We value
your opinion, let us know
what you think?
Yours truly,
Maaza's Chief Tropical Officer
Your distributor:
Your notes: