brazilian brushes.pdf

8/9/2019 Brazilian BRUSHES.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/brazilian-brushespdf 1/25



Legenda / KeyPosição das Mãos / Hands Position

Mão Direita / Right Hand

Mão Esquerda / Left Hand ou

Escovações /

Indica o quanto a

vassourinha deve ficar na

pele.

Sweeps

Indicates how long the

brush remain on drum

head.

Indica o sentido da

escovação.

Indicates the direction of

the sweep.

Indica a repetição do

movimento.

Indicates the repetition of

the movement.. . .

Indicam a superfície a ser

usada. A superfície reta

não é indicada.

Indicate the surface to be

used.The straight surface

has no indication.

Cada seta, acima, abaixo

ou cruzando a barra de

sustentação, indica em

que parte da superfície

você está.

Each arrow, over, below or

crossing the sustain bar,

indicates which position of

the surface one is in.

BRASILEIRASvassourinhas

1



Toques Verticais / Vertical Strokes

Toque sem

acento

Tick

Toque com

acento

Tap

Toque

Lateral

Lateral

Stroke

Tapa

Flat

Chicote Lateral

Lateral Whip

Escovação

Tenuto Tenuto

Sweep

Escovação

LegatoLegato

Sweep

Escovação

PressionadaPressed

Sweep

Tapa

EscovadoFlat

Sweep

Agarre

Clasping

Toques Especiais / Special Strokes

Flex Múltiplo

Multiple Flex

Flex Contado

Counted Flex

Flex Duplo

Doble Flex

FlexTriplo

Triple Flex

Rulo no Aro

Rim Roll

Preparação do Rulo no Aro

Rim Roll Preparation

Rulo Agarre

Clasping Roll


2



Tamborim

Movimento para baixo. Downward movement.

Movimento para cima. Upward movement.

Repinique

Borda Aro Mão

Edge Rim Hand

Triângulo /

Som abafado

Triangle

Som aberto Open sound

Pressionar a pele com os

dedos

Press drumhead with

Soltar a pele (tirando os

dedos)

Loose drumhead (taking

Pressionando a pele / Pressing the drumhead


3



Os padr es a seguir podem ser

tocados com os de vassourinhas

ensinados no DVD.

The folowing foot patterns may be

played with the brush ones taught in

the DVD

ō

a) b)

Samba/Bossa Nova

HH

BD

c) Samba

c)

a) b)

Ijexá I

a) b)HH

BD

b) variação/ variation

Baião s


4



a) b)

c)

MaracatU

HH

BD

HH

BD

a) b)

c)

FrEvo


5



snoitpircsnarTseõçircsnarT

Bossa Nova

ohniKynoT)8norvehC)7 ’s

eS)2solucr ícsioD)1 S

3) 4) 8s

sadanretlAsateR)6sC)5


6



SambasiaretaLseuqoT)2abmassagerf sE)1

oriebiRuD)21O)11 2

seuqoT+odanoisserP)01sateRsasuF)9

13) ‘‘Bossa Jazz’’ Celsinho


7



peewSpaT)6arietsemoC)5

Tamborim:

7) Tamborim Recheado 8) Tamborim Escovado

9) Samba do Agarre 10) Síncopa

agarBoluaPsaiehclocimeS)414abmaS)3


8



Samba Rápido1) Tamborim Escola

Tamborim de Escola de Samba:

Repinique:

2) De Repinique

Caixa Samba / Samba Snare Drum:

3) De Caixa:


9



Triângulo:

Baião s

1) Maxixado

Caixa Maxixe / Maxixe Snare Drum:

odapocniSoãiaB)3oãiaBxelF)2

+obmuB)514oãiaB)4


10



6) Maxixe Reforçado 7) Baião Puxado

Agogô:

odaehceRôgogA)2ôgogA)1

Atabaque / Conga Drum:

3) Atabaque Escovado


11

Ijexá I



4) Atabaque Acompanhado

xelFáxe jI)6odalcseMáxe jI)5

7) Puxando no Ijexá E. 8) Puxando no Ijexá D.

MaracatulituS)21#utacaraM)1

Agogô Maracatu:


12



xelf acaraM)4ôgogaraM)3

Alfaia:

xelf ocsE)6aiaf lAeD)5

9) De Xequerê

8#utacaraM)87#utacaraM)7


13



FrEvo

a2#overF)2lanigirO)1

odaçrof eRoverF)4b2#overF)3

5) Frevo Reforçado E. 6) Frevo Pandeiro

Pandeiro Frevo / Brazilian Tambourine:

Caixa Frevo / Frevo Snare Drum:


14



9#overF)8epolaG)7


15



Vassourinha e Baqueta / Brush and Stick1) 2)

Aro /

Rim

3) 4)

Cow Bell


16



EDeldidaraP)5EeldidaraP)4

ihc-iaT)7DEeldidaraP)6

llor-aT)9xelf -aT)8

Frases úteissêZ)2sateR)1

3) Preparação Frevo


17



12) 13) Samba duplo flexEscovações Combinadas #3

10) Escovações Combinadas #1 11) Escovações Combinadas #2


18



ohayo


19




20



lá em samba

brazilian brushes.pdf

Documents