bosnian language and boshnjak identity
TRANSCRIPT
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 1/51
--&&&&
--
$$5;>92(>=;=0-92/=
2=(>(;<(9>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 2/51
(>=;(*9;>>
-$&"'2>92(6925=;(59;59
!!-$!!+--
&&"&&+ 2;95>+9;(;
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 3/51
&9'(59=0=5;(;
<535=5;(5
9;5<5=0=0<535;(5;(>=;
9;5<5=0
9;5<5=0>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 4/51
>;=5
&--!!+$!
!!"&+
-&++$&$+---+&
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 5/51
(>=;
&-&- "-&-&-&&+&+
--&+&-$+&
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 6/51
+&
+&-& (;<(9*9>923;95
>9(>=;$
!! & -&&
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 7/51
-+<=5(1(
+&-
+&-
-&&$&
&-+
#$>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 8/51
!+&&- +"+
&&&+"--&+$!+&-
+"
"$- +!&-++&-"
$+!+&-++&- $
+>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 9/51
&+"--&
- (>=;5=0<=5(1(-=19;952=(>5-92/5
<535=;>9;92;5
('9*=;(;5>>5=;;(>=;(5>(>9-='(5>+96</'
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 10/51
&9; (>=;(>95=0<=5(1( /(;(;5<;(2(;5<(2(;59'56595>((;5
+=3(;(;5+<>9;(;5-=1(5&<25
('=0>939'96>
6595(;*+<>9;(;5(*>5=;;(>=;(
5>(>9=<>5*9<=5(1(>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 11/51
>92(>=;(>95(;* >;'2=<65 <5>2(;5
299595923(;5!=95+<55(;5$2(;(;5"('5<=5(159>'
;>9;*=3=0-92/5
2=(>5(;*-=19;95<=5(1(=;29'=;9*-=19;95
2=(>5 (;*-92/5>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 12/51
$-&+-; 192;('<(2(;*>92((;<(9
5(39919
$+
<>'935'(59
<>'(;<(9;>99>92(;*5(;*<>'*(9'>;>99(;(;*925
&95(39(;<(9'29(>95(099;=0>95(39
9>;=;<5>''=33<;> >>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 13/51
-+&+
-92/=2=(>=5;('(59
9'-=1('(59
-3(;<5>'9'((6(/9>'((;*=2>=2(6'*00929;'953(9596(2(>9;(>=;5
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 14/51
-"+&-
-!$
-+-+&-
--&+-
++-++&
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 15/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 16/51
$&;<5>'62;'69=0
<;*925>(;*;
+-
+"$+-&
&+&+-!!+"-
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 17/51
-++&-&+-
+"
$+-&&+&
-++&-!!+"-
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 18/51
-92/=2=(>(;<(9->=(1(;*(9'>
(1(;39 =
9 (1(;3 9 = (1(;3 =
(1(;5;=>
5>(;*(2*9*>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 19/51
& $+-&+-&
$-+&$-&
-&""-$&
&+$ -&
-&""-$&
-+$ -&-&"""-$&-
-$&$++&-+-&-&"-$
&->>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 20/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 21/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 22/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 23/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 24/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 25/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 26/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 27/51
=5;(;(;<(9*90('>==0=;<53=5;(5
(5(596(2(>9-=<>-(1'=;9(5=00'(;(<<2(>9*;/6</5;
-9;(* (=1
!2(1=65/=5(;5=( 9(2>=2(6=0=5;(;(;<(9
-(2(91=>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 28/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 29/51
''=2*;>=>9
2>=2(6=5;(;(;<(95*00929;> ;
'=36(25=;>29(>19-92/(;(;*
2=(>(;/9'(<59&9<59=06=;939
;'92>(;=2*5>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 30/51
=5;(; "
-92/(;
2=(>(;"9>'
29(>92<59=0&<25
=2*59=029;>(=2;
/(/029;*
3*(<;'9
*9>'<5>=3(/>9>'>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 31/51
$5;=0=;=;90=23=0<><29>9;59
(<<6><6></<>(>5<59*
;5>(;*(2*2=(>(;(5 9
=<59=00=235ÝÞÓåÙåÙÝÞÓÔ (5;-92/(;
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 32/51
&9<59=09(1(;*(9'>/<>;=>(1(;
=91929(1(;*(9'>5<59*;56=9;
(;*5>(;*(2*(;<(9/(-92/52=(>5(;*=5;(5 95>(2*
02=32;(+192/-92/5; 95>92;-92/(
(;*;=;>9;92=>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 33/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 34/51
=3;(=5;(;(;<(952>>9;/
/=>(>; (;*2'5'26>5
=9192;62('>'9=;/(>;92=(>(;
2=(>(;=5;(;(;*-92/(;(>;5'26>5>95(39
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 35/51
2(33(2(;*=2>=2(6=0-92/(;2=(>(;(;*
=5;(;(;<(955>95(39
9'(*00929;'95(29'
&<25
><2'3=2*5 ;-92/(;2=(>(;=5;(;(;*('9*=;(;(;<(95
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 36/51
>;=;(>=;(;(39 =5;(5
->(>9;(39=5;(
929=1;((;<(9;(39
=5;(;>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 37/51
=5;( (;<(9
*=95;=>(19(;5>=2'(/('2=<;*
=5;(; (;<(9(59569'(02=3>9>39=0<5>2=
<;(2(;(*3;5>2(>=;;
02=3>=>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 38/51
5>=2(>9( *2(19;
/=5;(;(;<(9'=3
=5;(;(;<(95
3=>92>=;<9=0(;(/>(;>5 =0
19;/90=29-(1'
59>>939;>(>=5;(95>9*5<';(390=2(;*-(;*(
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 39/51
>>=3(;6(5(<=0- ;'<*9*
6(2>5=02=(>((3(>( (;*-(;*(
;5>=2'(5=<2'95-$
/=5(;59 (50=2>9025>>3939;>=;9*;
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 40/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 41/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 42/51
;> (;*> ''=5;(;=2-92/=
2=(>=2-92/(;=22=(>(;<(9(5
59'=;**6=3(>'(;*=00'((;<(9 (>>9'=<2>;5>(;/<
<2(;<(9-(1'(;<(92(;
(;<(99>'>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 43/51
;<5>'9;;992;=0=5;(;(;<(95 /(59*=;29;>2=*<'>=;=029;>(=2*5
;>9'(59=02=(>(;(;<(9>5/(59*=;
;9==535 12=5<6 /92(9>=;==2<39>;=1(19;5>1=9>'
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 44/51
5>=2'(6(/9>5=0
=5;(;(;<(9
2(/'(
;91;=5>(*(35(
=5(;'( - >(2( - 2/(
(>;'(>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 45/51
=;'<5=;5
;<5>' 5>(;*6=;>-='=6=>=;<5>'5>(;*6=;>
90('>=;<5>'(-92/(;2=(>=5;(;(;*=;>9;92;(;<(95(295> /9=;;>==;95>(;*(2*;<5>' 55>93
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 46/51
&9962955<;> ;=2>=2(62(33(2
3=26==5;>(6=;==(;*593(;>'5
6=;9395 '=;5=;(;>5(;*1='(5
669'(*00929;'95 ;'<*;;9==535
>>615=>2=1'=3932<;>
& *
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 47/51
&9;*9;'>='29(>99'(*00929;'95 0=2
>95(9=095592;>92<;*925>(;*;
9<29;5='=6=>=;<5>'6=;>=019 >9(29
596(2(>9(;<(95;>92;(>=;(
29'=;59*>>615=>2=1'=3932<;>
& 0
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 48/51
&9919=0;>92<;*925>(;*;5(3=5>
9'<*;;995>;9==535
-92/(;2=(>(;
=5;(;(;*=;>9;92;(29596(2(>9(''=2*;>=>9;(395(3=5>;=*00929;>(''=2*;>=>99559;'9 (;*;=596(2(>9;5>2<'><29>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 49/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 50/51
>>615=>2=1'=3932<;>
8/3/2019 Bosnian Language and Boshnjak Identity
http://slidepdf.com/reader/full/bosnian-language-and-boshnjak-identity 51/51
&(;=<1((ÙÖÙ
>>615=>2=1'=3932<;>