bosanski migranti u njemačkoj - mhrr.gov.ba maric.pdfbih 48,5 38,7 - - 10.09.2012 ana marić, m.a....

16
Bosanski Migranti u Njemačkoj Sadašnje stanje i mogući trendovi Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected] 10.09.2012

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Bosanski Migranti u NjemačkojSadašnje stanje i mogući trendovi

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

10.09.2012

Page 2: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

10.09.2012

Izvor: Zavod za statistiku, 2011

Page 3: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Cilj izlaganja

• Pregled novijih statistika i istraživanja safokusom na ljude iz Bosne i Herzegovine

• Aktualna slika integracije Bosanskih migranata u Njemačko društvo

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Page 4: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Sadržaj Historija Njemačke migracijske politike

Statistička istraživanja:• “Stanovništvo i zapolslenje” Popis Centralnog registra za

strance/Ausländerzentralregister 2011• Mikropopis /Mikrozensus 2010 od Zavoda za statistiku

“Stanovništvo i zaposlenje” • Istraživanje „napredak integracije“ iz 2010g. od Savezne

službe za migraciju i izbjeglice na bazi RAM 2006/2007 podataka

Rezime

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Page 5: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

„Gastarbajteri“

Bundesarchiv [Plak 007-025-044] Plakat ca. 1982 Caritas

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

„Strani radnici ne dolaze s drugog planeta. Njihov zavičajse zove: Italija, Španija, Grčka, Portugal, Jugoslavija, Turska, Koreja, Indija, Filipini…„

10.09.2012

Page 6: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Historija migracijske politike u SRNjnakon 1955 g.

Faze (po Klausu Bade)

1. Faza regrutiranja/ zaposljavanja (1955-73) „Gastarbajtera“2. Konsolidacija zaposljavanja strane radne snage 1973-793. 'Kühn-Memorandum' od „Gastarbajtera“ postaju useljenici

19794. Politika ogranicavanja/regulacije 1990ih„Savezna Republika Njemačka nije zemlja za

useljavanje.“ (Helmut Kohl, 30.01.1991)5. 2000 pojednostavljen propis o državjanstvu6. 2004 zakon o imigraciji “Zuwanderungsgesetz”

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

10.09.2012

Page 7: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Strano stanovništvo SR Njemačke - fokus na BiHiz Centralnog registra za strance 2011g.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Ukupnostanovnistvo

82 437 995 82 314 906 82 217 837 82 002 356 81 802 257 81 758 330 81 830 839

Ukupno stranostanovnistvo

6 755 811 6 751 002 6 744 879 6 727 618 6 694 776 6 753 621 6 930 896

Europa 5 375 180 5 375 126 5 376 612 5 362 629 5 327 599 5 374 752 5 509 282

EU-27 2 256 844 2 183 365 2 337 234 2 361 459 2 367 908 2 443 330 2 599 190

Bosna iHerzegovina

156 872 157 094 158 158 156 804 154 565 152 444 153 470

Regija bivseJugoslavije 963 001 949 937 937 762 925 605 915 200 915 734 913 501

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Izvor: Ausländerzentralregister/ Centralni registar za strance, 2011

Page 8: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Status boravka Bosanaca 2011 g.

10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

• 33 095 bez stalne dozvole boravka• 120 375 sa trajnom dozvolom za boravak

• Prosiječna dužina boravka u Njemačkoj: 22,2 g.• Prosiječna starost Bosanaca u: 41,5g.• Preko 63 439 Bosanaca je došlo izmedju 1991-1996

Page 9: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Doseljenje u, i odseljenje iz SRNj 2011

• Doseljenici: 34,4 g.

• Ukupno 6 858• muškarci 5314

• žene 1544

• Iseljenici: 43,0 g. i selise nakon 13,6 g.

• Ukupno 4 533

10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Page 10: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Mikropopis 2010Stanovništvo sa “migracijskom pozadinom”

Definicija: “Među ljude sa migracijskom pozadinom"

uključuju se svi imigranti koji su nakon 1949 došli na sadašnji teritorij Savezne Republike Njemačke. Isto kao i svi u Njemačkoj rođeni stranci i svi u Njemačkoj rođen nijemci sa najmanje jednim imigrantom ili strancem kao roditelj.”

10.09.2012

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Page 11: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

"Stanovništvo sa 'migracijskom pozadinom'“ Mikropopis 2010

osobe savlastitim

iskustvommigracije

Starost

Prosijećna starostkod ulazka/

prosiječna dužinaboravka

ukupno stanovništvo 81 715 43,8

Osobe bez migracijske pozadine 65 970 45,9

osobe sa migracijskom pozadinom 15 746 10 591 35,0

Bosna i Herzegovina 207 154 37,6 23,4 / 22,1

Bivša Jugoslavija 1 348 960 37,6 22,2 / 24,7

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Izvor: Mikrozensus 2010: Statistisches Bundesamt/ Zavod za statistiku

Page 12: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Izvor: Mikrozensus 2010: Statistisches Bundesamt/ Zavod za statistiku

Muškarci Žene

Osobe bez migracijske pozadine 26 852 83,6% 28 646 84,7%

Osobe sa migracijskom pozdinom 4 974 62,8% 4 833 61,8%

BiH 72 68,1% 67 66,4%

10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Prema njemačkom ustroju školstva

Osobe bezmigracijske

pozadine%

Osobe samigracijskom

pozdinom%

BiH%

m ž m ž m ž

“Hauptschule” 33,0 34,8 26,7 22,9 38,7 33,9“Realschule” 17,4 21,8 14,8 16,4 15,6 19,9Gimnazija 18,3 16,0 16 17,7 7,1 9,5Bez završene škole 1,8 1,7 10,2 12,5 11,9 17,1

Relativni prikazatelji uspjeha u obrazovanju

Page 13: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Rizik siromaštva

% sa završenimzanimanjem od tih sa univerzitetom

M Ž M Ž

Bez migracijske pozadine 72,0 63,7 8,6 6,6

Sa migracijskom pozadinom 41,7 37,2 6,8 7,5

BiH 48,5 38,7 - -

10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

% ulkupno Bez zanimanja Sa zanimanjemBez migracijske pozadine 11,7 34,3 11,1

Sa migracijskom pozadinom 26,6 43,1 21,6

BiH 21,9 40,8 17,3

Stanovništvo prema stručnom obrazovanju

Izvor: Mikrozensus 2010: Statistisches Bundesamt/ Zavod za statistiku

Page 14: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Stjecanje prihodau %

zaposleni penzija podrška krozfamiliju

Naknadekrozsocijalnupomoć

m ž m ž m ž m žBez migracijske pozadine

50,9 38,5 24,1 27,3 18,0 27,7 3,7 3,2

Samigracijskom pozadinom

44,5 31,1 10,8 10,5 31,1 45,6 9,0 8,5

BiH 49,6 41,8 12,9 9,9 25,1 39,1 7,1 5,3

10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Izvor: Mikrozensus 2010: Statistisches Bundesamt/ Zavod za statistiku

Page 15: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Savezna služba za migraciju i izbjeglice"Napredak Integracije: O situaciji pet najvećih grupa stranaca u Njemačkoj"-Izvještaj o rezultatima istraživanja (2010)

• 4 576 ispitani (1 544 iz Turske, 972 iz bivse Jugoslavije, 746 izItalije, 677 iz Grčke i 637 iz Poljske) - predstavlja 57% stranaca.

• Komunikacija90,3% znaju prosiječno do vrlo dobro njemački jezik i pretežno koriste njemačke medije

• Gradjansko sudjelovanje27,7% muškaraca i 15,8%žena aktivni u njemackim udrugama, sindikatatima i organizacijama - samo 6,8 u klubovima zemljeporijekla

• 76,1% žele ostati u Njemačkoj - samo 9,1% žele se vratiti u zavičaj• 44,4% namjeravaju steći njemacko državljanstvo• Grupa koja je došla izmedju 1990-97 povezana je još jače sa

Njemačkom nego sa zemljom porijekla

10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

Page 16: Bosanski Migranti u Njemačkoj - mhrr.gov.ba Maric.pdfBiH 48,5 38,7 - - 10.09.2012 Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg ana.maric@phil.uni-augsburg.de % ulkupno Bez

Rezime

• Bosanski migranti u SR Njemačkoj su prosiječno, ili nadprosiječno integrirani štose tiče obrazovanja, zaposlenosti, idruštvenogsudjelovanja

• ali još daleko od prosiječne osobe bez “migracijske pozadine"

• nadprosiječna razinajezika

• Kontakt sa Nijemcima• Jaka vezanost za

Njemačku• Veliki dio namjera steći

državljanstvo (44,4%)

Ana Marić, M.A. Universität Augsburg / Heidelberg [email protected]

10.09.2012