borrador cie10mc 2011 tomoi

7/21/2019 Borrador Cie10mc 2011 Tomoi

1/762

INFORMACION SANITARIA Y ESTADISTICAS SANITARIAS

1 edicin en castellano de

la CIE10MC(1erBORRADORTOMO I

01/11/2012


2/762

CIE10MC

II


3/762

CIE10MC

III

CONTENIDO

COMIT! EDITORIA" CIE10MC ################################################################################################################################# I$

CA%IT&"O 1# CIERTAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y %ARASITARIAS (A''B)) ############################################### 1

CA%IT&"O *# NEO%"ASIAS (C''D+) ################################################################################################################### +,

CA%IT&"O -# ENFERMEDADES DE "A SAN.RE Y /R.ANOS EMATO%OY!TICOS Y CIERTOS TRASTORNOS &EAFECTAN A" MECANISMO INM&NO"/.ICO (D2'D,) ############################################################## 11)

CA%IT&"O +# ENFERMEDADES ENDOCRINAS3 N&TRICIONA"ES Y METAB/"ICAS (E''E,) ############################# 1-4

CA%IT&"O 2# TRASTORNOS MENTA"ES Y DE COM%ORTAMIENTO (F'1F)) #################################################### 15-

CA%IT&"O 4# ENFERMEDADES DE" SISTEMA NER$IOSO (.''.)) ######################################################### ######### *14

CA%IT&"O 5# ENFERMEDADES DE" O6O Y S&S ANE7OS (''2) ################################################################### *21 CA%IT&"O )# ENFERMEDADES DE" A%ARATO CIRC&"ATORIO (I''I)) ############################################################ -15

CA%IT&"O 10# ENFERMEDADES DE" A%ARATO RES%IRATORIO (6006)) ########################################################### -,,

CA%IT&"O 11# ENFERMEDADES DE A%ARATO DI.ESTI$O (8''8)+ ################################################################ +14

CA%IT&"O 1*#ENFERMEDADES DE "A %IE" Y DE" TE6IDO S&BC&T9NEO ("''")) ########################################### +2,

CA%IT&"O 1-# ENFERMEDADES DE" SISTEMA M&SC&"OES&E"!TICO Y DE" TE6IDO CONECTI$O(M''M)) ################################################################################################################################## +),

CA%IT&"O 1+# ENFERMEDADES DE" A%ARATO .ENITO&RINARIO (N''N)) ################################################## 44+

CA%IT&"O 12# EMBARA:O3 %ARTO Y %&ER%ERIO (O''O)A ############################################################################ 4),

CA%IT&"O 14# CIERTAS AFECCIONES ORI.INADAS EN %ER;ODO %ERINATA" (%''%)4 ################################### 52)

CA%IT&"O 15# MA"FORMACIONES CON.!NITAS3 DEFORMIDADES Y ANOMA";AS CROMOS/MICAS('')) #################################################################################################################################### 5,0

CA%IT&"O 1,# S;NTOMAS3 SI.NOS Y A""A:.OS ANORMA"ES C";NICOS Y DE "ABORATORIO3NO C"ASIFICADOS EN OTRO "&.AR (R''R)) ########################################################################### ,14

CA%IT&"O 1)# "ESIONES3 EN$ENENAMIENTOS Y OTRAS CONSEC&ENCIAS DE CA&SAS E7TERNAS(S''T,, ##################################################################################################################################### ,2*

CA%IT&"O *' CA&SAS E7TERNAS DE MORBI"IDAD ($''Y)) #################################################### #################### 1**)

CA%IT&"O *1 FACTORES &E INF"&YEN EN E" ESTADO DE SA"&D Y CONTACTO CON "OS SER$ICIOS SANITARIOS(:'':)) ################################################################################################################################### 1-5*


4/762

CIE10MC

I$

COMIT EDITORIAL CIE10MC

COORDINACION de la TRAD&CCI/N Y EDITORIA"MINISTERIO DE SANIDAD3 SER$ICIOS SOCIA"ES E I.&A"DADMercedes Al?Dolores %astor San>ill@n

M Aneles .oorcena Aoi=Ester Sal>ador BaraiarM 6os? Ailera Molina

Catlo I# CIERTAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y %ARASITARIAS

6&AN CAR"OS "/%E: BERNA"DO DE &IROSSociedad EsaGola de EnHer>edades InHecciosas Microioloa ClnicaARACE"I D;A: MART;NE:Reresentante de la Co>nidad Atno>a de Andalca en la &TCIE)MC

Catlo II# NEO%"ASIAS

6ESJS .ARC;A MATASociedad EsaGola de Oncoloa M?dica.&I""ERMO RODR;.&E: MART;NE:Reresentante de la Co>nidad Atno>a de .alicia en la &TCIE)MC

Catlo III# ENFERMEDADES DE "A SAN.RE Y /R.ANOS EMATO%OY!TICOS Y CIERTOS TRASTORNOS &EAFECTAN A" MECANISMO INM&NO"/.ICO

%EDRO S9NCE: .ODOYAsociacin EsaGola de e>atoloa e>oteraiaTERESA S9NCE: 6IM!NE:

Reresentante de la Co>nidad Atno>a de Castilla "en en la &TCIE)MC

Catlo I$# ENFERMEDADES ENDOCRINAS3 N&TRICIONA"ES Y METAB/"ICAS

6&AN 6OS! D;E: ./ME:Sociedad EsaGola de Endocrinoloa NtricinANA ROCES FERN9NDE:Reresentante del %rinciado de Astrias en la &TCIE)MC

Catlo $# TRASTORNOS MENTA"ES Y DE COM%ORTAMIENTO

6OS! "&IS AY&SO MATEOSSociedad EsaGola de %siKiatra.A"A .&TI!RRE: MIRASReresentante de la Rein de Mrcia en la &TCIE)MC

Catlo $I# ENFERMEDADES DE" SISTEMA NER$IOSO

6ER/NIMO SANCO RIE.ERSociedad EsaGola de Neroloa"OREN:O ECE$ARR;A ECARRIReresentante de la Co>nidad Atno>a de "a RioLa en la &TCIE)MC


5/762

CIE10MC

$

Catlo $II# ENFERMEDADES DE" O6O Y S&S ANE7OS

6OSE "&IS DE".ADO MIRANDASociedad Canaria de OHtal>oloaCOROMOTO RODRI.&E: DE" ROSARIOReresentante de la Co>nidad Atno>a de Canarias en la &TCIE)MC

Catlo I7# ENFERMEDADES DE" A%ARATO CIRC&"ATORIO

NIE$ES TAR;N $ICENTEAsociacin EsaGola de Cardioloa6A$IER MARIAS D9$I"AColaorador del Ministerio de Sanidad3 Seroloa Cira Tor@cicaM# DO"ORES DE" %INO 6IM!NE:Reresentante de la Co>nidad Atno>a de Aran en la &TCIE)MC

Catlo 7I# ENFERMEDADES DE A%ARATO DI.ESTI$O

6&AN DIE.O MORI""ASAsociacin EsaGola de .astroenteroloaISABE" MENDIB&R& %!RE:Reresentante de la Co>nidad Atno>a de %as $asco en la &TCIE)MC

Catlo 7II# ENFERMEDADES DE "A %IE" Y DE" TE6IDO S&BC&T9NEO

ROSA M# D;A: D;A:

Acade>ia EsaGola de Der>atoloa $eneroloaM# %A: %ARRAS %ARTIDOReresentante de la Co>nidad Atno>a de Castilla"a Manca en la &TCIE)MC

Catlo 7III# ENFERMEDADESDE" SISTEMA M&SC&"OES&E"!TICO Y DE" TE6IDO CONECTI$O

SANTIA.O M&O: FERN9NDE:Sociedad EsaGola de Re>atoloa."ORIA REY .ARC;AColaorador del Ministerio de Sanidad3 Sernidad Atno>a de Etre>adra en la &TCIE)MC

Catlo 7$# EMBARA:O3 %ARTO Y %&ER%ERIO

T7ANTON MART;NE:ASTOR&I:A ORTI: DE :9RATESociedad EsaGola de .inecoloa OstetriciaSARA ERN9NDE: .&TI!RRE:Reresentante de la Co>nidad Atno>a de Madrid en la &TCIE)MC


6/762

CIE10MC

$I

Catlo 7$I# CIERTAS AFECCIONES ORI.INADAS EN %ER;ODO %ERINATA"

ANTONIO &RDA CARDONAAsociacin EsaGola de %ediatraROSA MONTO"IJ $A""SReresentante de la Co>nidad Atno>a de CatalGa en la &TCIE)MC

Catlo 7$II# MA"FORMACIONES CON.!NITAS3 DEFORMIDADES Y ANOMA";AS CROMOS/MICAS

ANTONIO &RDA CARDONAAsociacin EsaGola de %ediatra.EMMA .E"ABERT CO"OM!Colaorador del Ministerio de Sanidad3 Sernidad Atno>a de $alencia en la &TCIE)MC

Catlo 7I7# "ESIONES3 EN$ENENAMIENTOS Y OTRAS CONSEC&ENCIAS DE CA&SAS E7TERNAS

B"ANCA SA"CEDO M&O:Reresentante de la Co>nidad Foral de Na


7/762

CIE10MC ENFERMEDADES INFECCIOSAS

1

CAPITULO 1. CIERTAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARIAS(A-B99)

IncleEnHer>edades eneral>ente reconocidas co>o contaiosas o trans>isiles

&se cdio adicional ara calKier resistencia a >edica>entos asociada (:14

Excluye1:ciertas infecciones localizadas - ver los captulos de los correspondientes sistemas del cuerpoenfermedades infecciosas y parasitarias que complican el embarazo, parto y puerperio (O9! -"#ripe y otras infecciones respiratorias a#udas ($%%-$&&"

Excluye&:enfermedades infecciosas y parasitarias especficas del perodo perinatal (')-'9"

Este catlo contiene las siientes seccionesA''A') EnHer>edades inHecciosas intestinalesA12A1) TerclosisA*'A*, Ciertas =oonosis acterianasA-'A+) Otras enHer>edades acterianasA2'A4+ InHecciones con >odo de trans>isin redo>inante>ente sealA42A4) Otras enHer>edades deidas a esiroKetasA5'A5+ Otras enHer>edades casadas or cla>idiasA52A5) RicPettsiosisA,'A,) InHecciones a nerranas >cosas

B1'B1' Otros eresanosB12B1) eatitis edades deidas a roto=oosB42B,- el>intiasisB,2B,) %ediclosis3 acariasis otras inHestacionesB)'B)+ Secelas de enHer>edades inHecciosas arasitariasB)2B)5 Bacterias3 edades inHecciosas

ENFERMEDADES INFECCIOSAS INTESTINA"ES (A''A')

A Cl!"

A. Cl!" #$%#& " '%$!%& &l!" 1* $%&+%,& &l!"Clera cl@sico

A.1 Cl!" #$%#& " '%$!%& &l!" O1* $%&+%,& El T&!Clera El Tor

A.9 Cl!"* & ,%%"#"

A1 F%$! +%&%#" ,"!"+%&%#"

A1. F%$! +%&%#"InHeccin deida a Sal>onella tiA1. F%$! +%&%#"* & ,%%"#"

A1.1 M%%+% +%&%#"


8/762


*

A1.2 F%$! +%&%#" & "+"% "!#%""Endocarditis tiHoideaMiocarditis tiHoidea

A1. N34&5" +%&%#"A1.6 A!+!%+% +%&%#"

A1.7 O+&4%l%+% +%&%#"A1.9 F%$! +%&%#" & &+!" &4,l%"%&

A1.1 F%$! ,"!"+%&%#" AA1.2 F%$! ,"!"+%&%#" BA1. F%$! ,"!"+%&%#" CA1.6 F%$! ,"!"+%&%#"* & ,%%"#"

InHeccin deida a Sal>onella arati NEOM

A2 O+!" %%& #$%#" " S"l4&ll"

IncleinHeccin o intoicacin ali>entaria deida a calKier esecie de Sal>onella eceto S# ti

S# aratiA2. E+!%+% #$%#" " S"l4&ll"

Sal>onelosisA2.1 S,% #$%#" " S"l4&ll"A2.2 I%& l&"l%8"#" #$%#" " S"l4&ll"

A2.2 I%& l&"l%8"#" #$%#" " S"l4&ll"* & ,%%"#"A2.21 M%%+% ,&! S"l4&ll"A2.22 N34&5" ,&! S"l4&ll"A2.2 A!+!%+% ,&! S"l4&ll"A2.26 O+&4%l%+% ,&! S"l4&ll"A2.27 P%l&!%+% ,&! S"l4&ll"

NeHroata tlointersticial or Sal>onellaA2.29 S"l4&ll" & &+!" %% l&"l%8"#"

A2. O+!" %%& ,%%"#" #$%#" " S"l4&ll"A2.9 I% #$%#" " S"l4&ll"* & ,%%"#"

A S%l&%

A. S%l&% #$%#" " S%ll" #+!%"Sielosis ro A Qdisentera de Sia8rse

A.1 S%l&% #$%#" " S%ll" l:!%Sielosis ro B

A.2 S%l&% #$%#" " S%ll" $%%Sielosis ro C

A. S%l&% #$%#" " S%ll" &%Sielosis ro D

A. O+!" %l&%A.9 S%l&% # +%,& & ,%%"#&

Disentera acilar NEOM

A6 O+!" %%& %++%"l $"+!%""

Excluye1:enteritis tuberculosa (*1!&"intoxicaciones alimentarias bacterianas, +O (*%)! -"

A6. I% #$%#" " E!%%" &l% +!&,"+"A6.1 I% #$%#" " E!%%" &l% +!&+&:5"A6.2 I% #$%#" " E!%%" &l% +!&%;"%;"A6. I% #$%#" " E!%%" &l% +!&4&!!


9/762


-

A6.> E+!&&l%+% #$%#" " Cl&+!%#%34 #%%%lColitis sedo>e>ranosaIntoicacin ali>entaria or Clostridi> diHHicile

A6. O+!" %%& %++%"l $"+!%"" ,%%"#"A6.9 I% %++%"l $"+!%""* & ,%%"#"

Enteritis acteriana NEOM

A7 O+!" %+&:%"%& "l%4+"!%" $"+!%""* & l"%%"#" &+!& l3"!Excluye1:efecto txico de productos alimenticios nocivos (./1-./&"0nfeccin por Escericia coli (*%2!%-*%2!2"intoxicacin alimentaria por lostridium difficile (*%2!3"intoxicacin e infeccin alimentaria por 4almonella (*%&! -"listeriosis (*&! -"

A7. I+&:%"% "l%4+"!%" +"%l&%"A7.1 I+&:%"% "l%4+"!%" #$%#" " $&+3l%4&

Botlis>o NEOMIntoicacin ali>entaria cl@sica deida a Clostridi> otlin>Excluye:

botulismo infantil (*!)1"botulismo por eridas (*2!)&"

A7.2 I+&:%"% "l%4+"!%" #$%#" " Cl&+!%#%34 ,!!% ?Cl&+!%#%34 @l%%Enteritis necroti=ante%iel

A7. I+&:%"% "l%4+"!%" #$%#" " '%$!%& ,"!""4&l+%3A7.6 I+&:%"% "l%4+"!%" #$%#" " B"%ll3 !3A7.7 I+&:%"% "l%4+"!%" #$%#" " '%$!%& ;3l%%3A7. O+!" %+&:%"%& "l%4+"!%" #$%#" " $"+!%" ,%%"#"A7.9 I+&:%"% "l%4+"!%" $"+!%""* & ,%%"#"

A= A4$%"%

IncleinHeccin deida a Enta>oea istoltica

Excluye1:otras enfermedades intestinales debidas a protozoos (*%3!-"

Excluye&:acantoamebiasis (5/%!1-"nae#leriasis (5/%!&"

A=. D%+!5" "4$%"" "3#"A>eiasis adaA>eiasis intestinal NEOM

A=.1 A4$%"% %++%"l !%"A=.2 C&l%+% "4$%"" & #%+!%"A=. A4$&4" %++%"l

A>eo>a NEOM

A=.6 A$& "4$%"& #l 5"#&A>eiasis e@tica

A=.7 A$& "4$%"& #l ,3l4Asceso a>eiano de l>n (e ado

A=.= A $& "4$%"& #l !$!&Asceso a>eiano de cerero (e ado ( l>n

A=.> A4$%"% 3+eiana$esiclitis a>eiana

$l


10/762


+

A=.9 O+!" %%& "4$%""Asceso esl?nico a>eianoAendicitis a>eiana

A=.9 A4$%"%* & ,%%"#"

A> O+!" !4#"# %++%"l #$%#" " ,!&+&8&&

A>. B"l"+%#%"%

Disentera alantdicaA>.1 %"!#%"% ?l"4$l%"%A>.2 C!%,+&,&!%#%&%A>. I&,&!%"%

Coccidiosis intestinalInHeccin deida a Isosora elli e Isosora o>inisIsosorosis

A>.6 C%l&,&!&%A>. O+!" !4#"# %++%"l ,%%"#" #$%#" " ,!&+&8&&

Microsoridiosis intestinalSarcocistosisSarcosoridiosisTrico>oniasis intestinal

A>.9 E!4#"# %++%"l #$%#" " ,!&+&8&&* & ,%%"#"Colitis or roto=oosDiarrea or HlaeladosDiarrea or roto=oosDisentera or roto=oos

A I%& %++%"l #$%#" " ;%!3 &+!& &!"%4& ,%%"#&

Excluye1:influenza con afectacin del tracto #astrointestinal ($%9!%, $%9!1, $1%!&, $11!&"

A. E+!%+% #$%#" " !&+";%!3A.1 "+!&+!&,"+5" "3#" #$%#" "l "+ # N&!@"l " &+!& ;%!3 !#& ,3&

A.11 "+!&+!&,"+5" "3#" #$%#" "l "+ # N&!@"l.astroenteroata ada deida a Noroo si>ilar al aente de NoralP

A.19 "+!&+!&,"+5" "3#" ,&! &+!& ;%!3 ,3& !#&.astroenteroata ada or


11/762


2

T&BERC&"OSIS (A12A1)

IncleinHecciones or Mcoacteri> terclosis Mcoacteri> o


12/762


4

A1>. N3!%+% +3$!3l&"Mononeroata terclosa

A1>.9 O+!" +3$!3l&% #l %+4" !;%&&%olineroata terclosa

A1>.9 T3$!3l&% #l %+4" !;%&&* & ,%%"#"

A1 T3$!3l&% # &+!& !"&

A1. T3$!3l&% # 3& "!+%3l"%&A1.1 T3$!3l&% # &l34"Artritis terclosaEsondilitis terclosaMal de %ott o crna ielitis terclosa de col>na

A1.2 A!+!%+% +3$!3l&" # &+!" "!+%3l"%&Terclosis de cadera (articlacinTerclosis de rodilla (articlacin

A1. T3$!3l&% # &+!& 3&Mastoiditis terclosaOsteo>ielitis terclosa

A1.9 O+!" +3$!3l&% 433l&3l+%"Miositis terclosaSino E!4#"# %l"4"+&!%" ,l;%" 4%" +3$!3l&"Endo>etritis terclosaOoHoritis salinitis terclosa

A1.1 T3$!3l&% # &+!& !"& %+"l 4%&&lceracin terclosa de esent?ricos

A1.6 T3$!3l&% # ,%l +G%#& 3$3+a indrado3 terclosoEscroHloder>a"s ecedens

"s


13/762


5

Excluye&:lupus eritematoso ( T3$!3l&% # l" linadaterclosis enerali=ada

A19. T3$!3l&% 4%l%"! "3#" # 3 &l& %+%& ,%%"#&A19.1 T3$!3l&% 4%l%"! "3#" # %+%& 4l+%,lA19.2 T3$!3l&% 4%l%"! "3#"* & ,%%"#"A19. O+!" +3$!3l&% 4%l%"!A19.9 T3$!3l&% 4%l%"!* & ,%%"#"

CIERTAS :OONOSIS BACTERIANAS (A*'A*,

A2 P+

IncleInHeccin or Yersinia estis

A2. P+ $3$%"


14/762


,

A2.1 P+ l3l&3+ P+ ,+%4%"A2. O+!" &!4" # ,+

%este aorti@tica%este >inor

A2.9 P+* & ,%%"#"

A21 T3l"!4%"

IncleHiere de coneLosHiere de la >osca del cieria oHt@l>icaA21.2 T3l"!4%" ,3l4&"!A21. T3l"!4%" "+!&%++%"l

Tlare>ia ado>inalA21.> T3l"!4%" !"l%8"#"A21. O+!" &!4" # +3l"!4%"A21.9 T3l"!4%"* & ,%%"#"

A22 C"!$3& ?alina

A22.1 C"!$3& ,3l4&"!9ntra or inalacinEnHer>edad de los cardadores de lanaEnHer>edad de los traeros

A22.2 C"!$3& "+!&%++%"lA22.> C"!$3& ,+%4%&A22. O+!" &!4" # "!$3&

Meninitis or @ntraA22.9 C"!$3&* & ,%%"#&

A2 B!3l&%

IncleHiere de MaltaHiere >editerr@neaHiere ondlante

A2. B!3l&% #$%#" " B!3ll" 4l%+%A2.1 B!3l&% #$%#" " B!3ll" "$&!+3A2.2 B!3l&% #$%#" " B!3ll" 3%A2. B!3l&% #$%#" " B!3ll" "%A2. O+!" $!3l&%A2.9 B!3l&%* & ,%%"#"

A26 M3!4& 4l%&%#&%

A26. M3!4&InHeccin or %sedo>onas >alleiMalles

A26.1 Ml%&%#&% "3#" 3l4%"+Ne>ona or >elioidosis

Sesis or >elioidosisA26.2 Ml%&%#&% 3$"3#" !%"A26. O+!" 4l%&%#&%


15/762


)

A26.9 Ml%&%#&%* & ,%%"#"EnHer>edad de Uit>oreInHeccin deida a %sedo>onas sedo>allei NEOM

A27 F%$! ,&! 4&!##3!" # !"+"

A27. E,%!%l&%SodoP

A27.1 E+!,+&$"%l&%Erite>a artrtico eid?>icoFiere de aordedra de rata

A27.9 F%$! ,&! 4&!##3!" # !"+"* & ,%%"#"

A2= E!%%,l&%#

A2=. E!%%,l&%# 3+a >irans

A2=.> S,% ,&! E!%,l&+!%:A2=. O+!" &!4" # !%%,l&%#A2=.9 E!%%,l&%#* & ,%%"#"

A2> L,+&,%!&%

A2>. L,+&,%!&% %+!&4&!!


16/762


10

A1 I%& #$%#" " &+!" 4%&$"+!%"

Excluye&:lepra (*%! -"tuberculosis (*1) *19"

A1. I% ,&! 4%&$"+!%" ,3l4&"!InHeccin or Mcoacteri> a

InHeccin or Mcoacteri> intracelllare Qacills de BatteInHeccin or Mcoacteri> PansasiiA1.1 I% 3+icoacterias atiicas NEOMMicoacteriosis NEOM

A2 L%+!%&%

IncleinHeccin ali>entaria or "isteria

Excluye1:listeriosis neonatal (diseminada" ('3!&"

A2. L%+!%&% 3+ S,% ,&! L%+!%"A2. O+!" &!4" # l%+!%&%

A2.1 L%+!%&% &3l&l"#3l"!A2.2 E#&"!#%+% ,&! L%+!%"A2.9 O+!" &!4" # l%+!%&%

Arteritis cereral or "isteriaA2.9 L%+!%&%* & ,%%"#"

A T+"& &"+"l

A6 T+"& &$++!%&

A7 O+!& ++"&

T?tanos NEOMExcluye1:

ttanos neonatal (*"ttanos obsttrico (*2"

A= D%+!%"

A=. D%+!%" "!5"Anina >e>ranosa diHt?ricaDiHteria a>idalar

A=.1 D%+!%" "&"!5"A=.2 D%+!%" l"!5"

"arinotraKetis diHt?ricaA=. D%+!%" 3+


17/762


11

A=.= C&G3+%;%+% #%+!%"A=.9 O+!" &4,l%"%& # l" #%+!%"

%eritonitis diHt?ricaA=.9 D%+!%"* & ,%%"#"

A> T& !%"

A>. T& !%" #$%#" " B&!#+ll" ,!+3%

A>. T& !%" #$%#" " B&!#+ll" ,!+3% % 34&5"A>.1 T& !%" #$%#" " B&!#+ll" ,!+3% & 34&5"A>.1 T& !%" #$%#" " B&!#+ll" ,"!",!+3%

A>.1 T& !%" #$%#" " B&!#+ll" ,"!",!+3% % 34&5"A>.11 T& !%" #$%#" " B&!#+ll" ,"!",!+3% & 34&5"

A>. T& !%" #$%#" " &+!" ,% # B&!#+ll"A>. T& !%" #$%#" " &+!" ,% # B&!#+ll" % 34&5"A>.1 T& !%" #$%#" " &+!" ,% # B&!#+ll" & 34&5"

A>.9 T& !%"* ,% & ,%%"#"A>.9 T& !%"* ,% & ,%%"#" % 34&5"A>.91 T& !%"* ,% & ,%%"#" & 34&5"

A E"!l"+%"

IncleEscarlatina

Excluye&:>arin#itis estreptoccica($%&-%"

A. E"!l"+%" & &+%+% 4#%"A.1 E"!l"+%" & 4%&"!#%+%A. E"!l"+%" & &+!" &4,l%"%&A.9 E"!l"+%" & &4,l%"#"

Escarlatina NEOM

A9 I% 4%&%"

A9. M%%+% 4%&%"A9.1 S5#!&4 # K"+!&3-F!%#!%

Adrenalitis e>orr@ica >eninoccicaSndro>e adrenal >enincico

A9.2 M%&&4%" "3#"A9. M%&&4%" !%"A9.6 M%&&4%"* & ,%%"#"A9.7 E!4#"# "!#%"" #$%#" " 4%&&&

A9.7 C"!#%+% 4%&%"* & ,%%"#"A9.71 E#&"!#%+% 4%&%"A9.72 M%&"!#%+% 4%&%"A9.7 P!%"!#%+% 4%&%"

A9. O+!" %%& 4%&%"A9.1 E"l%+% 4%&%"A9.2 N3!%+% !+!&$3l$"! 4%&%"

A9. A!+!%+% 4%&%"A9.6 A!+!%+% ,&+4%&%"A9.9 O+!" %%& 4%&%"

ConLntieninoccicaA9.9 I% 4%&%"* & ,%%"#"

EnHer>edad >eninoccica NEOM

A6 S,% +!,+&%"

CodiHiKe ri>eroSesis estretoccica drante el arto (O52#-Sesis estretoccica secndaria a rocedi>iento (T,1#+Sesis estretoccica tras aorto3 e>ara=o ectico o e>ara=o >olar (O'-O'53 O',#'Sesis estretoccica tras inHsin3 transHsin o ineccin tera?tica (T,'#*

Sesis estretoccica tras in>ni=acin (T,,#'Excluye1:

neonatal ('/!%-'/!1"


18/762


1*

sepsis debida a estreptococo, #rupo (*21!1"sepsispuerperal (O)"

A6. S,% #$%#" " +!,+&&&* !3,& AA6.1 S,% #$%#" " +!,+&&&* !3,& BA6. S,% #$%#" " S+!,+&&3 ,34&%"

Sesis ne>occicaA6. O+!" ,% +!,+&%"A6.9 S,% +!,+&%"* & ,%%"#"

A61 O+!" ,%

CodiHiKe ri>erosesis drante el arto (O52#-sesis tras aorto3 e>ara=o ectico o e>ara=o >olar (O'-O'53 O',#'sesis tras inHsin3 transHsin o ineccin tera?tica (T,'#*sesis tras in>ni=acin (T,,#'sesis tras rocedi>iento (T,1#+Excluye1:

bacteriemia +EO6 (83!1"neonatal ('/!-"sepsis estreptoccica (*2%!-"sepsis +EO6 (*21!9"sepsis puerperal (O)"

Excluye&:sepsis (debida a" (en":- actinomictica (*2&!3"- antrax (*&&!3"- candidi;sica (53!3"- Erysipelotrix (*&/!3"- #onoccica (*)2!/"- melioidosis (*&2!1"- menin#occica (*9!&-*9!2"- peste (*&%!3"

- por neationas aeroinosa

A61.7 S,% ,&! S!!"+%"A61.79 S,% ,&! &+!& !"4 "+%;&

A61. O+!" ,% ,%%"#"

A61.1 S,% ,&! E+!&&3A61.9 O+!" ,% ,%%"#"

A61.9 S,%* & ,%%"#"


19/762


1-

Setice>ia NEOM

A62 A+%&4%&%

Excluye1:actinomicetoma (523!1"

A62. A+%&4%&% ,3l4&"!A62.1 A+%&4%&% "$#&4%"l

A62.2 A+%&4%&% !;%&"%"lA62.> S,% "+%&4%+%"A62. O+!" &!4" # "+%&4%&%

A62.1 M%%+% "+%&4%+%"A62.2 E"l%+% "+%&4%+%"A62.9 O+!" &!4" # "+%&4%&%

A62.9 A+%&4%&%* & ,%%"#"

A6 N&"!#%&%

A6. N&"!#%&% ,3l4&"!A6.1 N&"!#%&% 3+inada or e>oils aetis

A6.7 O+!& $&+3l%4& ,%%"#&Intoicacin no ali>entaria or Clostridi> otlin> QC#otlin>Excluye1:

intoxicacin alimentaria por lostridium botulinum (*%)!1"A6.71 B&+3l%4& %"+%lA6.72 B&+3l%4& ,&! !%#"

Botlis>o no ali>entario NEOM&se cdio adicional ara erida asociada

A6. O+!" !4#"# $"+!%"" ,%%"#"

A69 I% $"+!%"" & ,%%"#"

Excluye1:infeccin menin#occica +EO6 (*9!9"

infeccin por clamidias +EO6 (*32!9"infeccin por espiroquetas +EO6 (*/9!9"infeccin por ric?ettsias +EO6 (*39!9"


20/762


1+

microor#anismos bacterianos como causantes de enfermedades clasificadas en otro lu#ar(59)-59/"

A69. I% +"%l&%"* l&"l%8"% & ,%%"#"A69.1 I% ,&! S+",l&&3 "3!3 4+%%l5 %$l* l&"l%8"% &

,%%"#"InHeccin or Stalococcs ares >eticiln sensile (MSSAInHeccin or Stalococcs ares NCOC

A69.2 I% ,&! S+",l&&3 "3!3 4+%%l5 !%++* l&"l%8"% &,%%"#"

InHeccin or Stalococcs ares >eticiln resistente (MRSAA69.1 I% +!,+&%"* l&"l%8"% & ,%%"#"A69.2 I% ,&! J"4&,%l3 %l38"* l&"l%8"% & ,%%"#"A69. I% ,&! 4%&,l"4"* l&"l%8"% & ,%%"#"A69. O+!" %%& $"+!%"" # l&"l%8"% & ,%%"#"A69.9 I% $"+!%""* & ,%%"#"

Excluye1:bacteremia +EO6 (83!1"

INFECCIONES CON MODO DE TRANSMISI/N %REDOMINANTEMENTE SE7&A" (A2'A4+

Excluye1:enfermedad de 8eiter (6%&!-"infeccin por el virus de la inmunodeficiencia umana (5&%"uretritis inespecfica y no #onoccica (+2!1"

A7 S5%l% &%+"

A7. S5%l% &%+" ,!&8* %+&4enos de dos aGos tras el naci>ientoA7. O3l&,"+5" %%l5+%" &%+" +"!#5"

Excluye1:.riada de @utcinson (*)%!)"

A7. S5%l% &3l"! &%+"* & ,%%"#"A7.1 H3!"+%+% %++%%"l %%l5+%" &%+" +"!#5"A7.2 C&!%&!+%%+% %%l5+%" &%+" +"!#5"A7.9 O+!" "+"%& &3l"! ,&! 5%l% &%+" +"!#5"

A7.6 N3!&5%l% &%+" +"!#5" ?3!&5%l% G3;%l&tili=ar cdio adicional ara identiHicar calKier trastorno >ental asociadoExcluye1:

.riada de @utcinson (*)%!)"

A7.6 N3!&5%l% &%+" +"!#5"* & ,%%"#"NerosHilis L


21/762


12

A7.62 E"l%+% %%l5+%" &%+" +"!#5"A7.6 P&l%3!&,"+5" %%l5+%" &%+" +"!#5"A7.66 A+!&%" %%l5+%" &%+" +"!#5" #l !;%& ,+%&A7.67 P"!%" !"l G3;%l

De>encia araltica L@s aGos desde el naci>ientoA7.71 A!+%3l"%& # Cl3++&A7.72 D%+ # J3+%&A7.7 T!5"#" # J3+%&A7.76 S5%l% "!#%&;"3l"! &%+" +"!#5"A7.77 A!+!&,"+5" %%l5+%" &%+" +"!#5"A7.7= O+&!&,"+5" %%l5+%" &%+" +"!#5"A7.7> N"!%8 %ll" # 4&+"! %%l5+%"A7.79 O+!" 5%l% &%+" +"!#5"* %+&4@s des?s del naci>ientoA7.9 S5%l% &%+"* & ,%%"#"

A71 S5%l% ,!&8

A71. S5%l% %+"l ,!%4"!%"Cancro siHiltico NEOM

A71.1 S5%l% ,!%4"!%" ""lA71.2 S5%l% ,!%4"!%" # &+!" l&"l%8"%A71. S5%l% 3#"!%" # ,%l 43&"

A71.1 C%l&4" l"+34A71.2 Al&,%" %%l5+%"A71.9 O+!" 5%l% 3#"!%" # ,%l

"ecoder>a siHiltica%laca >cosa siHilticaExcluye1:

leucoderma sifiltica tarda (*)&!39"A71.6 O+!" 5%l% 3#"!%"

A71.61 M%%+% %%l5+%" 3#"!%"A71.62 E!4#"# ,l;%" 4%" %%l5+%" 3#"!%"A71.6 O3l&,"+5" %%l5+%" 3#"!%"

Coriorretinitis siHiltica secndaria

Iridociclitis e iritis siHiltica secndaria&aniHestaciones clnicas3 con reaccin serolica ositi


22/762


14

A72.1 A3!%4" %%l5+%& # "&!+"A72.2 A&!+%+% %%l5+%"A72. E#&"!#%+% %%l5+%"

Estenosis siHiltica de etencia o estenosis siHiltica de P"!2 S5%l% # ,3l4 $!&3%&

A72.> S5%l% %+&47 S5%l% # !% # 3!+!

EnHer>edad lo>erlar siHilticaA72.>= O+!& +%,& # 5%l% +"!#5" %+&4


23/762


15

A72.>9 O+!" 5%l% %+&4a siHiltica tardaSHilis de l@ndla srarrenalSHilis de l@ndla tiroidesSHilis de iHisisExcluye1:

leucoderma sifiltica (secundaria" (*)1!9"A72. S5%l% +"!#5"* l"++

SHilis (adKirida sin >aniHestaciones clnicas3 con reaccin serolica ositiitis onoccicaOrKitis onoccica

A76.26 E!4#"# ,l;%" %l"4"+&!%" 4%" &&%"%ela neonatal or onococoA76.2 I!%#&%l%+% &&%"A76. H3!"+%+% &&%"A76.9 O+!" %% &&%" &3l"!

EndoHtal>a onoccicaA76.6 I% &&%" #l %+4" &+&433l"!

A76.6 I% &&%" #l %+4" &+&433l"!* & ,%%"#"A76.61 E,%l&,"+5" &&%"A76.62 A!+!%+% &&%"


24/762


1,

Excluye&:infeccin #onoccica de columna (*)2!21"

A76.6 O+&4%l%+% &&%"Excluye&:

infeccin #onoccica de columna (*)2!21"A76.69 I% &&%" # &+!& +G%#& &+&433l"!

Brsitis onoccicaMiositis onoccicaSinoia onoccica

A76.9 I% &&%"* & ,%%"#"

A77 L%&!"3l&4" (;!&) ,&! l"4%#%"

n cli>@tico o troicalenHer>edad DrandNicolasFaenelinHoranlo>a ininal

A7= O+!" !4#"# # +!"4%% :3"l #$%#" " l"4%#%"

IncleenHer>edades de trans>isin seal deidas a Cla>idia traco>atis

Excluye1:conBuntivitis neonatal por clamidias ('9!1"neumona neonatal por clamidias ('&!1"

Excluye&:enfermedades clasificadas en *32!-linfo#ranuloma por clamidias (*))"

A7=. I% #l +!"+& %+&3!%"!%& %!%&! #$%#" " l"4%#%"

A7=. I% #l +!"+& %+&3!%"!%& %!%&! #$%#" " l"4%#%"* & ,%%"#"A7=.1 C%+%+% 3!+!%+% ,&! l"4%#%"A7=.2 '3l;&;"%%+% ,&! l"4%#%"A7=.9 O+!" %% ,&! l"4%#%" # +!"+& %+&3!%"!%& %!%&!

CeridiasA7=.1 I% #l ,l;%,!%+&& &+!& !"& %+&3!%"!%& #$%#" " l"4%#%"

A7=.11 E!4#"# ,l;%" %l"4"+&!%" 4%" ,&! l"4%#%"A7=.19 O+!" %% %+&3!%"!%" ,&! l"4%#%"

Eididi>itis or cla>idiasOrKitis or cla>idias

A7=.2 I%& #l +!"+& %+&3!%"!%& #$%#" " l"4%#%"* & ,%%"#"A7=. I% #l "& #l !+& #$%#" " l"4%#%"

A7=.6 I% # "!% #$%#" " l"4%#%"A7=. I% # +!"4%% :3"l # &+!" l&"l%8"%& #$%#" " l"4%#%"

A7> C"!& $l"#&


25/762


1)

Cancroide

A7 !"3l&4" %3%"l

Donoesia3 inicial o ri>aria


26/762


*0

Fra>esia >adreJlcera inicial de la Hra>esia

A==.1 Ml+%,l ,",%l&4" l ,%" 4#& "!G&Fra>esio>a%ailo>a lantar o al>ar de Hra>esia%iano>a

A==.2 O+!" l%& # ,%l " &4%8& #l ,%"Fra>esia ct@nea3 >enos de cinco aGos des?s de la inHeccinFra>?side de Hase te>ranaFra>esia en Hase te>rana (ct@nea (>aclar (>acloalosa (>icroalosa (alosa

A==. J%,!3!"+&% #l ,%"ierKeratosis3 al>ar o lantar (te>rana (tarda deido a Hra>esiaMano de l%lantas carco>idas

A==.6 &4" l!" #l ,%"Fra>esia nodlar tarda (lceradaFra>?side o>atosa

A==.7 "&"RinoHarinitis >tilante

A==.= L%& " # "!+%3l"%& # !"4$%"Fra>esia anlionarFra>esia ondo.o>a de Hra>esia3 esoidrartrosis or Hra>esiaOstetis or Hra>esiaOstetis o eriostitis o>atosa or Hra>esia%eriostitis (iertrHica or Hra>esia

A==.> O+!" 4"%+"%& # !"4$%"Fra>esia de >cosasNdlos tarticlares de Hra>esia

A==. F!"4$%" l"++

Fra>esia sin >aniHestaciones clnicas3 con seroloa ositi P%+" ?"!"+

A=>. L%& ,!%4"!%" # ,%+"Cancro (ri>ario de inta%@la (ri>aria de inta

A=>.1 L%& %+!4#%" # ,%+"ierKeratosis de inta"esiones iercr>icas de inta%ntides%lacas erite>atosas de inta

A=>.2 L%& +"!#5" # ,%+"

"esiones acr>icas de inta en iel"esiones cicatriciales de inta en iel"esiones discr>icas de inta en iel

A=>. L%& 4%:+" # ,%+""esiones ct@neas acrni>as con iercr>icas de inta Qcarate

A=>.9 P%+"* & ,%%"#"

A= F%$! !%#%;"+

IncleHiere recrrente

Excluye&:enfermedad de


27/762


*1

A=.9 %$! !3!!+* & ,%%"#"

A=9 O+!" %%& ,&! ,%!&3+"

A=9. E+&4"+%+% 3l!"+%;" !&+%8"+Cancr> orisEsto>atitis anrenosa.anrena HsoesiroKetal

No>aA=9.1 O+!" %%& # '%+Anina de $incentBoca de trinceraEsto>atitis or esiroKetasFarinitis HsoesiroKetal.inieA=9. O+!" %%& ,&! ,%!&3+" ,%%"#"A=9.9 I% ,&! ,%!&3+"* & ,%%"#"

OTRAS ENFERMEDADES CA&SADAS %OR C"AMIDIAS (A5'A5+

Excluye1:enfermedades de transmisin sexual por clamidias (*))-*)/"

A> Cl"4%#%" ,%++"% %%&Fiebre del loroOrnitosis%sitacosis

A>1 T!"&4"

Excluye1:secuelas del tracoma (592!%"

A>1. E+"," %%%"l # +!"&4"Traco>a di>

A>1.1 F" "+%;" # +!"&4"ConLntiatosaConLntiatosa

A>1.9 T!"&4"* & ,%%"#"

A>6 O+!" !4#"# "3"#" ,&! l"4%#%"

Excluye1:conBuntivitis neonatal por clamidias ('9!1"enfermedad de 8eiter (6%&!"enfermedades de transmisin sexual por clamidias (*))-*)/"neumona neonatal por clamidias ('&!1"

Excluye&:neumona por clamidias ($1/!%"

A>6. C&G3+%;%+% ,&! l"4%#%"%aratraco>a

A>6. O+!" !4#"# ,&! l"4%#%"


28/762


**

A>6.1 P!%+&%+% ,&! l"4%#%"A>6.9 O+!" !4#"# ,&! l"4%#%"

A>6.9 I% ,&! l"4%#%"* & ,%%"#"Cla>idiosis NEOM

RIC8ETTSIOSIS (A52A5)

A>7 F%$! +%&%#"

Excluye1:ric?ettsiosis por Erlicia sennetsu (*39!&"

A>7. T%3 ,%#4%& +!"4%+%#& ,&! ,%&G&* #$%#& " R%++%" ,!&@"8%%TiHs (Hiere cl@sicoTiHs eid?>ico (trans>itido or ioLos

A>7.1 T%3 !!3#+ ?B!%ll !4#"#EnHer>edad de Brill:insser

A>7.2 T%3 #$%#& " R%++%" +,%TiHs >rino (trans>itida or las

A>7. T%3 ,&! R%++%" +3+3"43%

Fiere Tstsa>siTiHs scr (trans>itido or @caros

A>7.9 T%3* & ,%%"#&TiHs (Hiere NEOM

A>> F%$! 4"3l&" ?!%++%&% +!"4%+%#" ,&! "!!","+"

A>>. F%$! 4"3l&" ,&! R%++%" !%++%%Fiere de Sao %aloFiere >aclosa de las MontaGas Rocosas

A>>.1 F%$! 4"3l&" ,&! R%++%" &&!%%Fiere otonosaFiere de MarsellaFiere or arraata >editerr@nea

TiHs or arraata aHricanaTiHs or arraata de la IndiaTiHs or arraatas de 8enia

A>>.2 F%$! 4"3l&" ,&! R%++%" %$!%"Fiere or arraatas del Norte de AsiaTiHs or arraatas de Sieria

A>>. F%$! 4""#" ,&! R%++%" "3+!"l%TiHs or arraatas de eensland

A>>.6 E!l%3%&%Excluye1:

8ic?ettsiosis por Erlicia sennetsu (*39!1"A>>.6 E!l%3%&%* & ,%%"#"

A>>.61 E!l%3%&% "% ?E. C"%A>>.69 O+!" !l%3%&%A>>. O+!" %$! 4"3l&"A>>.9 F%$! 4""#"* & ,%%"#"

TiHs trans>itido or arraatas NEOM

A> F%$! H

Deida a inHeccin or Coiella rnetiiFiere cadrilateralFiere de las Ne9 O+!" !%+%&%

A>9. F%$! # l" +!%!"Fiere Kintana

Fiere UolnianA>9.1 R%+%&% #$%#" " R%++%" ""!%Fiere de 8e .arden


29/762


*-

RicPettsiosis 9. O+!" !%+%&% ,%%"#"

A>9.1 R%++%&% #$%#" " E!l%%" +3A>9.9 O+!" !%+%&% ,%%"#"

A>9.9 R%+%&%* & ,%%"#"InHeccin or ricPetsia NEOM

INFECCIONES $IRA"ES Y %OR %RIONES DE" SISTEMA NER$IOSO CENTRA" (A,'A,)

Excluye1:secuelas de encefalitis viral (592!1"secuelas de poliomielitis (591"sndrome post-polio (D12"

A P&l%&4%l%+% "3#"

A. P&l%&4%l%+% ,"!"l5+%" "3#"* "&%"#" " ;"3"A.1 P&l%&4%l%+% ,"!"l5+%" "3#"* ;%!3 "+3!"l* %4,&!+"#&A.2 P&l%&4%l%+% ,"!"l5+%" "3#"* ;%!3 "+3!"l* "3++&&A. P&l%&4%l%+% ,"!"l5+%" "3#"* &+!& & ,%%"#"

A. P&l%&4%l%+% ,"!"l5+%" "3#"* & ,%%"#"A.9 O+!& +%,& # ,&l%&4%l%+% ,"!"l5+%" "3#"

A.6 P&l%&4%l%+% & ,"!"l5+%" "3#"A.9 P&l%&4%l%+% "3#"* & ,%%"#"

A1 I%& ,&! ;%!3 "+5,%& #l %+4" !;%&& +!"l

IncleenHer>edades del siste>a nerencia con alteracin del co>orta>iento (F'*#,1de>encia sin alteracin de co>orta>iento (F'*#,'

A1. E!4#"# # C!3+8l#+-"&$A1. E!4#"# # C!3+8l#+-"&$* & ,%%"#"

EnHer>edad de 6aPoCret=Heldt3 no eseciHicadaA1.1 '"!%"+ # !4#"# # C!3+8l#+-"&$

e .SSA1. I&4%& "4%l%"! "+"l

IFFA1.9 O+!" %%& ,&! ;%!3 "+5,%& #l %+4" !;%&& +!"l

A1.9 I% ;%!"l "+5,%" #l %+4" !;%&& +!"l* & ,%%"#"EnHer>edades rinicas del siste>a ner


30/762


*+

A E"l%+% ;%!"l +!"4%+%#" ,&! 4&3%+&

Incle>eninoenceHalitis itida or >osKitos

Excluye&:Encefalitis equina venezolana (*9&!&">iebre del +ilo Occidental (*9&!-"

irus del +ilo Occidental (*9&!-"A. E"l%+% G",&"A.1 E"l%+% 3%" &%#+"lA.2 E"l%+% 3%" &!%+"lA. E"l%+% # S" L3%A.6 E"l%+% # A3+!"l%"

EnHer>edad or edad or ielitis or entero


31/762


*2

A> M%%+% ;%!"l

Excluye1:menin#itis debida a:- erpesvirus Gerpes simpleH (5%%!"- virus del sarampin (5%)!1"- virus de la parotiditis (5&/!1"

- virus de la poliomielitis (*%! -"- zster (5%&!1"A>. M%%+% ,&! +!&;%!3

Meninitis or .2 C&!%&4%%+% l%&%+"!%"

MeninoenceHalitis linHocitariaA>. O+!" 4%%+% ;%!"lA>.9 M%%+% ;%!"l* & ,%%"#"

A O+!" %%& ;%!"l #l %+4" !;%&& +!"l* & l"%%"#" &+!& l3"!

Excluye1:encefalitis viral +EO6 (*/"menin#itis viral +EO6 (*3!9"

A. F%$! :"+4orr@ica CiPnna

A92.1 F%$! # O&-&A92.2 F%$! 3%" ;8&l""

EnceHalitis eKina edad or ielitis eKina licaciones$irs del Nilo occidental NEOM

A92.1 I% ,&! ;%!3 #l N%l& &%#+"l* & "l%+%EnceHalitis del Nilo occidentalEnceHalo>ielitis del Nilo occidental

A92.2 I% ,&! ;%!3 #l N%l& &%#+"l & &+!" 4"%+"%& 3!&l%"&tilice cdio adicional ara eseciHicar >aniHestacin nerolica

A92.9 I% ,&! ;%!3 #l N%l& &%#+"l & &+!" &4,l%"%&&tilice cdio adicional ara eseciHicar las de>@s aHecciones

A92.6 F%$! #l ;"ll #l R%+

A92. O+!" %$! ;%!"l ,%%"#" +!"4%+%#" ,&! 4&3%+&A92.9 F%$! ;%!"l +!"4%+%#" ,&! 4&3%+&* & ,%%"#"

A9 O+!" %$! ;%!"l +!"4%+%#" ,&! "!+!,&* & l"%%"#" &+!& l3"!


32/762


*4

A9. E!4#"# ,&! ;%!3 # O!&,&3Fiere Orooce

A9.1 F%$! +!"4%+%#" ,&! l$+&4&Fiere %aataciFiere or Hleoto>os

A9.2 F%$! # C&l&!"#& +!"4%+%#" ,&! "!!","+"A9. O+!" %$! ;%!"l ,%%"#" +!"4%+%#" ,&! "!+!,&

EnHer>edad or atitis edad or


33/762


*5

mononucleosis por #ammaerpesvirus (5&3!%-"B. E84" !,+%&

Ercin e de 8aosiB.1 D!4"+%+% ;%3l"! !,+%"

Der>atitis atitis le Hacialeres si>le laialOtitis eterna or eres si>le

B.2 %%;&+&4"+%+% "!%&"4%#"l%+% !,+%"Farinitis or eres


34/762


*,

B2.2 J!, 8+! & &+!& +%,& # "+"% #l %+4" !;%&&B2.21 "l%&%+% #l %3l"#& ,&+!,+%"B2.22 N3!"l%" #l +!%4%& ,&+!,+%"B2.2 P&l%3!&,"+5" ,&!,+%"B2.26 M%l%+% ,&+!,+%"

Mielitis or eres =sterB2.29 O+!& +%,& # "+"% ,&+!,+%" #l %+4" !;%&&

Radicloata oster?ticaB2. J!, 8+! &3l"!

B2. J!, 8+! &3l"!* & ,%%"#&B2.1 C&G3+%;%+% ,&! !, 8+!B2.2 I!%#&%l%+% ,&! !, 8+!B2. H3!"+%+% ,&! !, 8+!

eratoconLntiin

B7.1 S"!"4,% &4,l%"#& ,&! 4%%+%Meninitis ostsara>in

B7.2 S"!"4,% &4,l%"#& ,&! 3" 34&5"Ne>ona ostsara>in

B7. S"!"4,% &4,l%"#& ,&! &+%+% 4#%"Otitis >edia ostsara>in

B7.6 S"!"4,% & &4,l%"%& %++%"lB7. S"!"4,% & &+!" &4,l%"%&

B7.1 H3!"+%+% 3!"+&&G3+%;%+% ,&! "!"4,%

B7.9 O+!" &4,l%"%& #l "!"4,%B7.9 S"!"4,% % &4,l%"%&

Sara>in NEOM

B= R3$&l" ?"!"4,% "l4


35/762


*)

B=.9 O+!" &4,l%"%& # l" !3$&l"B=.9 R3$&l" % &4,l%"%&

Reola NEOM

B> '!!3" ;5!%"

Inclele

. O+!" ;!!3" ;%!"l$erra co>n$erra lana$errca lana

B>.9 '!!3" ;%!"l* & ,%%"#"

B O+!" %%& ;5!%" "!"+!%8"#" ,&! l%& # l" ,%l # l" 43&"* & l"%%"#" &+!&

l3"!Excluye1:

enfermedad por virus de la estomatitis vesicular (*9!"B. O+!" %%& #$%#" " &!+&,&:;%!3

Excluye&:viruela de los monos (5%2"

B.1 '%!3l" ;"3" ;"%%" & #$%#" " ;"3"%B.1 '%!3l" ;"3"B.11 '"%%" & #$%#" " ;"3"%

Excluye1:vaccinia (por vacunacin" (#eneralizada" (.!1

B.2 E!4#"# ,&! ;%!3 O!Der>atitis stlar contaiosaEcti>a contaioso

B. S3#&;"3" ?#3l& # l& &!#"#&!B.6 P"!";"3"* & ,%%"#"B.9 O+!" %%& ,&! &!+&,&:;%!3

InHeccin or Ortoo3 no eseciHicadaB.21 E:"+4" $%+& ?:+" !4#"# #$%#& " ;%!3 #l !, 34"& +%,& =

Roseola inHant> or eresano 4B.22 E:"+4" $%+& ?:+" !4#"# #$%#& " ;%!3 #l !, 34"& +%,& >

Roseola inHant> or eresano 5B. E!%+4" %%&& ?3%+" !4#"#B.6 E+&4"+%+% ;%3l"! ,&! +!&;%!3 & :"+4"

EnHer>edad >anoieoca QHiere aHtosaB.7 F"!%%+% ;%3l"! ,&! +!&;%!3

eraninaB.= I%& ,&! ,"!",&:;%!3

B.= I% ,&! ,"!",&:;%!3* & ,%%"#"

B.=1 E+&4"+%+% $&;%"B.=2 S"l,&:B.=9 O+!" %%& ,&! ,"!",&:;%!3


36/762


-0

B.> I%& ,&! Y"+",&:;%!3B.> I%& ,&! Y"+",&:;%!3* & ,%%"#"B.>1 E!4#"# ,&! ;%!3 T"",&:B.>2 Y"$" !4#"# # ;%!3 # ;%!3l"

EnHer>edad or or de los >onos de YaaB.>9 O+!" %%& ,&! "+",&:;%!3

B. O+!" %%& ;%!"l ,%%"#"* "!"+!%8"#" ,&! l%& # l" ,%l # l"44$!"" 43&"

EnHer>edad ie>anooca (Fiere aHtosaFarinitis linHonodlar or entero


37/762


-1

B17.9 J,"+%+% "3#" +%,& A* % &4" ,. S&$!%% ,&! "+ #l+" ,&!+"#&! # ,"+%+% BB1>.1 J,"+%+% "3#" +%,& C

B1>.1 J,"+%+% "3#" +%,& C* % &4" ,.11 J,"+%+% "3#" +%,& C & &4" ,.2 J,"+%+% "3#" +%,& EB1>. O+!" ,"+%+% ;%!"l "3#" ,%%"#"

eatitis noA noB (ada (.9 J,"+%+% ;%!"l "3#"* & ,%%"#"

eatitis ada NEOM

B1 J,"+%+% ;%!"l !%"

B1. J,"+%+% ;%!"l +%,& B !%"* & "+ #l+"B1.1 J,"+%+% ;%!"l +%,& B !%"* % "+ #l+"

eatitis (


38/762


-*

Excluye1:infeccin con#nita por citome#alovirus (')!1"mononucleosis por citome#alovirus (5&3!1-"

B27. N34&%+% ,&! %+&4"l&;%!3B27.1 J,"+%+% &! %+&4"l&;%!3B27.2 P"!"+%+% ,&! %+&4"l&;%!3B27. O+!" !4#"# ,&! %+&4"l&;%!3

EnceHalitis or cito>ealoicaarotiditis inHecciosa

B2=. O!3%+% ,&! ,",!"B2=.1 M%%+% ,&! ,",!"B2=.2 E"l%+% ,&! ,",!"B2=. P"!"+%+% ,&! ,",!"B2=. P"!&+%#%+% %%&" & &+!" &4,l%"%&

B2=.1 J,"+%+% ,&! ,",!"B2=.2 M%&"!#%+% ,&! ,",!"B2=. N!%+% ,&! ,",!"B2=.6 P&l%3!&,"+5" ,&! ,",!"B2=.7 A!+!%+% ,&! ,",!"B2=.9 O+!" &4,l%"%& # l" ,"!&+%#%+%

B2=.9 P"!&+%#%+%* % &4,l%"%&%aeras NEOM%arotiditis or aeras NEOM

B2> M&&3l&% %%&"

Incleanina >onocticaenHer>edad de %HeiHHerHiere landlar

B2>. M&&3l&% #$%#" " !, ;%!3 "44"Mononcleosis deida al . M&&3l&% ,&! "44"!,;%!3 % &4,l%"%&B2>.1 M&&3l&% ,&! "44"!,;%!3 & ,&l%3!&,"+5"B2>.2 M&&3l&% ,&! "44"!,;%!3 & 4%%+%B2>.9 M&&3l&% ,&! "44"!,;%!3 & &+!" &4,l%"%&

eato>ealia or >ononcleosis or a>>aeres.1 M&&3l&% ,&! %+&4"l&;%!3

B2>.1 M&&3l&% ,&! %+&4"l&;%!3 % &4,l%"%&B2>.11 M&&3l&% ,&! %+&4"l&;%!3 & ,&l%3!&,"+5"B2>.12 M&&3l&% ,&! %+&4"l&;%!3 & 4%%+%

B2>.19 M&&3l&% ,&! %+&4"l&;%!3 & &+!" &4,l%"%eato>ealia or >ononcleosis or cito>ealo. O+!" 4&&3l&% %%&"B2>. O+!" 4&&3l&% %%&" % &4,l%"%&B2>.1 O+!" 4&&3l&% %%&" & ,&l%3!&,"+5"B2>.2 O+!" 4&&3l&% %%&" & 4%%+%B2>.9 O+!" 4&&3l&% %%&" & &+!" &4,l%"%

eato>ealia or otra >ononcleosis inHecciosaB2>.9 M&&3l&% %%&"* & ,%%"#"

B2>.9 M&&3l&% %%&"* & ,%%"#" % &4,l%"%&B2>.91 M&&3l&% %%&"* & ,%%"#" & ,&l%3!&,"+5"B2>.92 M&&3l&% %%&"* & ,%%"#" & 4%%+%

B2>.99 M&&3l&% %%&"* & ,%%"#" & &+!" &4,l%"%eato>ealia or >ononcleosis inHecciosa no eseciHicada

B C&G3+%;%+% ;%!"l


39/762


--

Excluye1:enfermedad ocular por erpesvirus Gerpes simplexH (5%%!)"zster ocular (5%&!"

B. H3!"+&&G3+%;%+% ,&! "#&;%!3OLo del traaLador de astilleroseratoconLntiica

B.1 C&G3+%;%+% ,&! "#&;%!3ConLnti


40/762


-+

B6. I% #$%#" " P"!;&;%!3* & ,%%"#"B6.6 I% #$%#" " P",&;";%!3* & ,%%"#"B6. O+!" %%& ;%!"l* # l&"l%8"% & ,%%"#"B6.9 I% ;%!"l* & ,%%"#"

$ire>ia NEOM

MICOSIS (B-2B+)

Excluye&:micosis fun#oide (2!%"neumonitis por ipersensibilidad a polvo or#;nico ($/3! -"

B7 D!4"+&%+&%

IncleHaoton3 Microsor> TricotontiGa3 calKier tio3 eceto las clasiHicales aLo B-4 #

B7. T%" # l" $"!$" #l 3!& "$ll3#&8erionSicosis >icticaTiGa de la araTiGa del cero caelldo

B7.1 T%" # l" 3"Der>atoHitosis de GaOnico>icosisOniKia or der>atoHitosTiGa de las Gas

B7.2 T%" # l" 4"&Der>atoHitosis de >anoTiGa de la >ano

B7. T%" #l ,% ?T%" ,#%Der>atoHitosis del ie

%ie de atletaTiGa del ie

B7.6 T%" #l 3!,& ?T%" &!,&!%TiGa del cero

B7.7 T%" %4$!%"#" ?T%" %4$!%"+"ToPela

B7.= T%" %3%"l ?T%" !3!%%rrito de Doi%rrito de 6ocPTiGa de la inle

B7. O+!" #!4"+&%+&%Der>atoHitosis dise>inada

Der>atoHitosis ranlo>atosaB7.9 D!4"+&%+&%* & ,%%"#"

TiGa NEOM

B= O+!" 4%&% 3,!%%"l

B=. P%+%!%"% ;!%&l&!TiGa Hlaar

B=.2 P%#!" $l""

TiGa lancaB=. P%#!" !"B=. O+!" 4%&% 3,!%%"l ,%%"#"


41/762


-2

B=.9 M%&% 3,!%%"l* & ,%%"#"

B> C"#%#%"%

Inclecandidiasis>oniliasis

Excluye1:

candidiasis neonatal ('3!)"B>. E+&4"+%+% "#%#%ona or c@ndidas

B>.2 C"#%#%"% # l" ,%l l" 3"OniKia or c@ndidas%aroniKia or c@ndidasExcluye&:

dermatitis del paAal (inadaCandidiasis sist?>ica

B>. C"#%#%"% # &+!" l&"l%8"%&B>.1 E&"%+% ,&! . H3%l%+% ,&! ielitis or c@ndidasB>.9 C"#%#%"%* & ,%%"#"

Met NEOM

B C&%#%&%#&4%&%

B. C&%#%&%#&4%&% ,3l4&"! "3#"

B.1 C&%#%&%#&4%&% ,3l4&"! !%"B.2 C&%#%&%#&4%&% ,3l4&"!* & ,%%"#"B. C&%#%&%#&4%&% 3+


42/762


-4

ericarditis (I-*retinitits (-*B9. I% ,3l4&"! "3#" #$%#" " J%+&,l"4" ",3l"+34B9.1 I% ,3l4&"! !%" #$%#" " J%+&,l"4" ",3l"+34B9.2 I% ,3l4&"! #$%#" " J%+&,l"4" ",3l"+34* & ,%%"#"B9. I% #%4%"#" #$%#" " J%+&,l"4" ",3l"+34

InHeccin enerali=ada or stolas>a caslat>B9.6 J%+&,l"4&% #$%#" " J%+&,l"4" ",3l"+34* & ,%%"#"

istolas>osis a>ericanaB9.7 I% #$%#" " J%+&,l"4" #3$&%%%

istolas>osis aHricanaB9.9 J%+&,l"4&%* & ,%%"#"

B6 Bl"+&4%&%

Excluye1:blastomicosis brasileAa (521! -"blastomicosis queloide (52!%"

B6. Bl"+&4%&% ,3l4&"! "3#"B6.1 Bl"+&4%&% ,3l4&"! !%"B6.2 Bl"+&4%&% ,3l4&"!* & ,%%"#"B6. Bl"+&4%&% 3+icosis enerali=adaB6. O+!" &!4" # $l"+&4%&%

B6.1 M%&"l%+% $l"+&4%+%"Menino>ielitis deida a lasto>icosis

B6.9 O+!" &!4" # $l"+&4%&%B6.9 Bl"+&4%&%* & ,%%"#"

B61 P"!"&%#%&%#&4%&%

Inclelasto>icosis rasileGaenHer>edad de "t=

B61. P"!"&%#%&%#&4%&% ,3l4&"!B61.> P"!"&%#%&%#&4%&% #%4%"#"

%aracoccidioido>icosis enerali=adaB61. O+!" &!4" # ,"!"&%#%&%#&4%&%B61.9 P"!"&%#%&%#&4%&%* & ,%%"#"

B62 E,&!&+!%&%

B62. E,&!&+!%&% ,3l4&"!B62.1 E,&!&+!%&% l%&3+atitis


43/762


-5

B66. A,!%l&% ,3l4&"! %;"%;"B66.1 O+!" ",!%l&% ,3l4&"!B66.2 A,!%l&% "4%#"l%"B66.> A,!%l&% #%4%"#"

Aserilosis enerali=adaB66. O+!" &!4" # ",!%l&%

B66.1 A,!%l&% "l!%" $!&&,3l4&"!B66.9 O+!" &!4" # ",!%l&%

B66.9 A,!%l&%* & ,%%"#"

B67 C!%,+&&&%

B67. C!%,+&&&% ,3l4&"!B67.1 C!%,+&&&% !$!"l

Critococosis >eninocereralMeninitis critoccica

B67.2 C!%,+&&&% 3+ C!%,+&&&% #%4%"#"

Critococosis enerali=adaB67. O+!" &!4" # !%,+&&&%B67.9 C!%,+&&&%* & ,%%"#"

B6= C%&4%&%

B6=. M3&!4%&% ,3l4&"!B6=.1 M3&!4%&% !%&!$!"lB6=.2 M3&!4%&% "+!&%++%"lB6=. M3&!4%&% 3+oHtoro>icosisB6=.9 C%&4%&%* & ,%%"#"

Fico>icosis NEOM

B6> M%+&4"

B6>. E34%+&4"Madro>icosis%ie de Madra3 >ictico

B6>.1 A+%&4%+&4"B6>.9 M%+&4"* & ,%%"#&

%ie de Madra NEOM

B6 O+!" 4%&%* & l"%%"#" &+!& l3"!

B6. L&$&4%&%Blasto>icosis Keloidea

EnHer>edad de "ooB6.1 R%&,&!%#%&%B6.2 Al3!%"%

InHeccin deida a %sedallesceria odiiExcluye1:

eumicetoma (523!%"B6. &+!%&%

Esto>atitis or .eotric>B6.6 P%%l&%B6. O+!" 4%&% ,%%"#"

Adiasiro>icosisInHeccin de teLidos ranos or Alternaria

InHeccin de teLidos ranos or DrecsleraInHeccin de teLidos ranos or Fsari>InHeccin de teLidos ranos or onos saroHitos NCOC


44/762


-,

B69 M%&%* & ,%%"#"

Fne>ia NEOM

ENFERMEDADES CA&SADAS %OR %ROTO:OOS (B2'B4+

Excluye1:

amebiasis (*%/!-"otras enfermedades intestinales por protozoos (*%3!-"

B7 P"l3#%4& ?4"l"!%" #$%#& " Pl"4%34 "l%,"!34

IncleinHecciones >itas de %las>odi> Halciar> con calKier otra esecie de %las>odi>

B7. P"l3#%4& #$%#& " Pl"4%34 "l%,"!34 & &4,l%"%& !$!"lMalaria cereral NEOM

B7. O+!& ,"l3#%4& !"; &4,l%"#& #$%#& " Pl"4%34 "l%,"!34Malaria ralicada or %las>odi> Halciar> NEOM

B7.9 P"l3#%4& #$%#& " Pl"4%34 "l%,"!34* & ,%%"#&

B71 P"l3#%4& ?4"l"!%" #$%#& " Pl"4%34 ;%;":

Incle

InHecciones >itas de %las>odi> 3 eceto or%las>odi> Halciar>

Excluye1:'lasmodium vivax con 'lasmodium falciparum (5)%!-"

B71. P"l3#%4& #$%#& " Pl"4%34 ;%;": & !3,+3!" ,l%"B71. P"l3#%4& #$%#& " Pl"4%34 ;%;": & &+!" &4,l%"%&B71.9 P"l3#%4& #$%#& " Pl"4%34 ;%;": % &4,l%"%&

Malaria or %las>odi> aniasis ct@nea ostPalaa=arB77.1 L%4"%"% 3+


45/762


-)

B77.9 L%4"%"%* & ,%%"#"

B7= T!%,"&&4%"% "!%""

B7=. T!%,"&&4%"% "4$%EnHer>edad del seGo de 9Hrica occidentalInHeccin deida a Tranoso>a rcei a>iense

B7=.1 T!%,"&&4%"% !%

EnHer>edad del seGo de 9Hrica orientalInHeccin or Tranoso>a rcei rodesienseB7=.9 T!%,"&&4%"% "!%""* & ,%%"#"

EnHer>edad del seGo NEOM

B7> E!4#"# # C""

Incletrianoso>iasis a>ericanainHeccin or Tranoso>a cr=i

B7>. E!4#"# # C"" "3#" & &4,!&4%& #l &!"8EnHer>edad de Caas ada con >iocarditis

B7>.1 E!4#"# # C"" "3#" 3 & "+" "l &!"8EnHer>edad de Caas ada NEOM

B7>.2 E!4#"# # C"" (!%") 3 "+" "l &!"8EnHer>edad de Caas (crnica con >iocarditisEnHer>edad de Caas (crnica NEOMTrianoso>iasis a>ericana NEOMTrianoso>iasis NEOM

B7>. E!4#"# # C"" (!%") 3 "+" "l %+4" #%+%;&B7>. E!4#"# # C"" & "+"% #l ","!"+& #%+%;&* & ,%%"#"B7>.1 M""& !4#"# # C""B7>.2 M"&l& !4#"# # C""B7>.9 O+!& +%,& # "+"% #l ","!"+& #%+%;& l" !4#"# # C""

B7>.6 E!4#"# # C"" (!%") 3 "+" "l %+4" !;%&&B7>.6 E!4#"# # C"" & "+"% #l %+4" !;%&&* & ,%%"#"B7>.61 M%%+% !4#"# # C""B7>.62 M%&"l%+% !4#"# # C""B7>.69 O+!& +%,& # "+"% #l %+4" !;%&& l" !4#"# # C""

B7>.7 E!4#"# # C"" (!%") 3 "+" &+!& !"&

B7 T&:&,l"4&%

IncleinHeccin or Toolas>a ondii

Excluye1:toxoplasmosis con#nita ('3!1"

B7. O3l&,"+5" #$%#" " +&:&,l"4"B7. O3l&,"+5" ,&! T&:&,l"4"* & ,%%"#"B7.1 C&!%&!!+%%+% ,&! +&:&,l"4"B7.9 O+!& +%,& # &3l&,"+5" ,&! +&:&,l"4"

&aB7.1 J,"+%+% ,&! T&:&,l"4"B7.2 M%&"l%+% ,&! T&:&,l"4"B7. T&:&,l"4&% ,3l4&"!B7. T&:&,l"4&% & "+"% # &+!& !"&

B7.1 M%&"!#%+% ,&! +&:&,l"4"B7.2 M%&%+% ,&! +&:&,l"4"B7. N!&,"+5" +$3l&-%+!+%%"l ,&! +&:&,l"4"

%ieloneHritis or toolas>aB7.9 T&:&,l"4&% & "+"% # &+!& !"&

B7.9 T&:&,l"4&% & ,%%"#"

B79 N34&%+&%

Ne>ona or %ne>ocstis cariniiNe>ona or %ne>ocstis Liro


46/762


+0

Excluye1:criptosporidiosis (*%3!&"isosporiasis (*%3!"microsporidiosis intestinal (*%3!"

B=. B"$%&%%irolas>osis

B=.1 A"+"4$%"%B=.1 A"+&"4$%"% & ,%%"#"B=.11 M%&"l%+% ,&! A"+&"4$" ( # C3l$!+&)B=.12 C&G3+%;%+% ,&! ""+&"4$"B=.1 H3!"+&&G3+%;%+% ,&! ""+&"4$"B=.19 O+!" !4#"# ,&! ""+&"4$"

B=.2 N"l!%"%MeninoenceHalitis a>eiana ri>aria

B=. O+!" !4#"# ,%%"#" #$%#" " ,!&+&8&&Microsoridiosis

B=6 E!4#"# #$%#" " ,!&+&8&& & ,%%"#"

E"MINTIASIS (B42B,-

B=7 E3%+&&4%"% ?$%l"!8%"%

IncleHiere de caracol

B=7. E3%+&&4%"% #$%#" " S%+&&4" "4"+&$%34 ?3%+&&4%"% 3!%"!%"B=7.1 E3%+&&4%"% #$%#" " S%+&&4" 4"&% ?3%+&&4%"% %++%"lB=7.2 E3%+&&4%"% #$%#" " S%+&&4" G",&%34

EsKistoso>iasis asi@ticaB=7. D!4"+%+% ,&! !"!%"

%rrito del nadadorB=7. O+!" 3%+&&4%"%

InHeccin or Scistoso>a intercalat>InHeccin or Scistoso>a >atteeiInHeccin or Scistoso>a >ePoni

B=7.9 E3%+&&4%"% & ,%%"#"

B== O+!" %%& #$%#" " +!4"+&

B==. O,%+&!3%"%InHeccin or Oistorcis (Helines ( dendritic>InHeccin or tre>atodo en lanceta

B==. F"%&l%"%EnHer>edad or tre>atodos e@ticos de la o


47/762


+1

InHeccin deida a Fasciolosis sPiB==. O+!" %%& ,%%"#" #$%#" " +!4"+&

EKinosto>iasiseteroHiasisMetaoni>iasisNanoHietiasisUatsoniasis

B==.9 I% #$%#" " +!4"+& & ,%%"#"

B=> E3%&&&%

Incleidatidosis

B=>. I% #l 5"#& #$%#" " E%&&3 !"3l&3B=>.1 I% #l ,3l4 #$%#" " E%&&3 !"3l&3B=>.2 I% # 3& #$%#" " E%&&3 !"3l&3B=>. I% # &+!& !"& # %+%& 4l+%,l #$%#" " E%&&3 !"3l&3

B=>.1 I% ,&! E%&&3 !"3l&3* l.9 I% ,&! E%&&3 !"3l&3* &+!& %+%&

B=>.6 I% #$%#" " E%&&3 !"3l&3 & ,%%"#"Tenia del erro (inHeccin

B=>.7 I% #l 5"#& #$%#" " E%&&3 43l+%l&3l"!%B=>.= I% # &+!& !"& # %+%& 4l+%,l #$%#" " E%&&3 43l+%l&3l"!%

B=>.=1 I% ,&! E%&&3 43l+%l&3l"!%* l&"l%8"%& 4l+%,lB=>.=9 I% ,&! E%&&3 43l+%l&3l"!%* &+!& %+%&

B=>.> I% #$%#" " E%&&3 43l+%l&3l"!% & ,%%"#"B=>. E3%&&&% #l 5"#& & ,%%"#"B=>.9 E3%&&&%* &+!" l" & ,%%"#"

B=>.9 E3%&&&% & ,%%"#"EKinococosis NEOM

B=>.99 O+!" 3%&&&%

B= T%"%

Excluye1:cisticercosis (5/9! -"

B=. T%"% #$%#" " T"%" &l%34Tenia del cerdo (inHeccin

B=.1 I% #$%#" " T"%" "%"+"InHeccin or Hor>a adlta de Taenia sainataTenia de la . D%%l&$&+!%"%InHeccin or DiHilootri> (adlto (lat> (aciHic>Tenia del escado (inHeccinExcluye&:

difilobotriasis larvaria (53%!1"B>.1 E,"!"&%

DiHilootriasis laretrosisInHeccin or laretra


48/762


+*

InHeccin or saran> (>ansoni (roliHer>

B>1 O+!" %%& #$%#" " +&

B>1. J%4&l,%"%InHeccin or tenia enanaTenia de la rata (inHeccin

B>1.1 D%,%l%#%"%

B>1. O+!" %%& #$%#" " +& ,%%"#"CoenrosisB>1.9 I% #$%#" " +& & ,%%"#"

Tenia (inHeccin or NEOM

B>2 D!"&+%"%

IncleInHeccin or Dracncls >edinensisInHeccin or sano de .inea

B> O&!&%

Incleceera de los rosinHeccin or Oncocerca . O&!&% & "+"% &3l"! & ,%%"#"B>.1 O&!&% & #&+"l4%+%B>.2 O&!&% & l"3&4"B>.9 O&!&% & &+!& +%,& # "+"% &3l"!

InHestacin de los @rado deida a oncocercosisB>.1 O&!&% % !4#"# &3l"!

B>6 F%l"!%"%

Excluye&:eosinofilia tropical (pulmonar" +EO6 ($&"oncocercosis (53"

B>6. F%l"!%"% #$%#" " K3!!%" $"!&+%EleHantiasis de BancroHtInHeccin or Filaria ancroHti

B>6.1 F%l"!%"% #$%#" " B!3%" 4"l"%B>6.2 F%l"!%"% #$%#" " B!3%" +%4&!%B>6. L&"%"%

EnHer>edad or sanos oclar de 9HricaInHeccin or loa loaInHla>acin de Calaar

B>6.6 M"&l%"%InHeccin deida a Mansonella o==ardiInHeccin deida a Mansonella erstansInHeccin or Mansonella stretocerca

B>6. O+!" %l"!%"%DiroHilariasis

B>6.9 F%l"!%"% & ,%%"#"

B>7 T!%3%&%

IncleinHeccin or esecies de TricinellatriKinosis

B>= A3%l&+&4%"%

Inclencinariasis

B>=. A3%l&+&4%"%InHeccin deida a esecies de Anclosto>a

B>=.1 N"+&!%"%InHeccin or Necator a>ericans

B>=. O+!" !4#"# "3%l&+&4%"%


49/762


+-

B>=.9 A3%l&+&4%"% & ,%%"#""arirans ct@nea NEOM

B>> A"!%"%

IncleascaridiasisinHestacin or sanos redondos

B>>. A"!%"% & &4,l%"%& %++%"lB>>. A"!%"% & &+!" &4,l%"%&B>>.1 N34&5" ,&! ""!%"%B>>.9 A"!%"% & &+!" &4,l%"%&

B>>.9 A"!%"% & ,%%"#"

B> E+!&%l&%#%"%

Excluye1:tricoestron#iliasis (51!&"

B>. E+!&%l&%#%"% %++%"lB>.1 E+!&%l&%#%"% 3+.9 E+!&%l&%#%"% & ,%%"#"

B>9 T!%3!%"%IncletricoceHaliasistricoc?Halos (enHer>edad (inHeccin

B E+!&$%"%

IncleinHeccin or lo>ricesinHeccin or oirosoiriasis

B1 O+!" l4%+%"% %++%"l* & l"%%"#" &+!& l3"!

Excluye1:an#iostron#iliasis debida a 'arastron#ylus cantonensis (5!&"

B1. A%"3%"%InHeccin deida a larints QternidensiasisInHeccin or esecies de Oesoaosto>> QesoHaosto>iasis

B2 P"!"%+&% %++%"l & ,%%"#"

B2. Jl4%+%"% %++%"l & ,%%"#"B2.9 P"!"%+&% %++%"l & ,%%"#"

B O+!" l4%+%"%

Excluye1:capilariasis +EO6 (51!1"

Excluye&:capilariasis intestinal (51!1"

B. L"!;" 4%!" ;%!"lToocariasis


50/762


++

B.1 "+&+&4%"%InHla>acin >iratoria

B.2 A%&+!&%l%"% #$%#" " P"!"+!&l3 "+&%MeninoenceHalitis eosinoHlica or %arastronls cantonensisExcluye&:

an#iostron#iliasis intestinal (51!"B. S%"4%"%

Sina>osisB.6 J%!3#%%"% %+!"

Excluye&:irudiniasis externa (5!"

B. O+!" l4%+%"% ,%%"#"AcantoceHaliasisCailariasis [email protected]>iasisMetastroniliasisTela=iasis

B.9 Jl4%+%"% & ,%%"#".sanos NEOMExcluye1:

@elmintiasis intestinal +EO6 (5&!%"

%EDIC&"OSIS3 ACARIASIS Y OTRAS INFESTACIONES (B,2B,)

B7 P#%3l&% ,+%!%"%

B7. P#%3l&% #$%#" " P#%3l3 34"3 ",%+%InHestacin or ioLos de la cae=a

B7.1 P#%3l&% #$%#" " P#%3l3 34"3 &!,&!%InHestacin or ioLos del cero

B7.2 P#%3l&% & ,%%"#"

B7. F+%!%"%InHestacin or %tirs isInHestacin or ioLos de canreLo

B7.6 P#%3l&% ,+%!%"% 4%:+"InHestacin clasiHicale aLo >@s de na de las cateoras B,2#'B,2#-

B= E"$%&%

%icor sarctico

B> M%"%

IncleInHestacin or laroscas

B>. M%"% 3+. M%"% # &+!" l&"l%8"%&

B>.1 M%"% %+&3!%"!%"B>.2 M%"% %++%"lB>.9 M%"% # &+!" l&"l%8"%&

B>.9 M%"% & ,%%"#"

B O+!" %+"%&

B. O+!" ""!%"%Der>atitis deida a las esecies De>odeDer>atitis deido a "onissoides sanines


51/762


+2

Der>atitis or @carosDer>atitis or Der>ansss allinaeTro>iclosisExcluye&:

4arna (5/"B.1 T3%"% ?%+"% #$%#" " ,3l" # "!"B.2 O+!" %+"%& #$%#" " "!+!,&

ScaraiasisB. J%!3#%%"% :+!"

InHestacin or SaniLela NEOMExcluye&:

irudiniasis interior (5!2"B. O+!" %+"%& ,%%"#"

InHestacin deida a $andellia Ictoarasitis> cirrosa"inatlosis%oroceHaliasis

B.9 I+"% & ,%%"#"InHestacin (iel NEOMInHestacin or @caros NEOM%ar@sitos de la iel NEOM

B9 E!4#"# ,"!"%+"!%" & ,%%"#"

SEC&E"AS DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y %ARASITARIAS (B)'B)+

Nota

"as cateoras B)'B)+ se deen tili=ar ara indicar aHecciones de las cateoras A''B,) co>o casade secelas3 Ke son a s o enHer>edades inHecciosas actiero la condicin (secela Ke es resltado de la enHer>edad inHecciosa o arasitaria

B9 S3l" # +3$!3l&%

B9. S3l" # +3$!3l&% #l %+4" !;%&& +!"lB9.1 S3l" # +3$!3l&% %+&3!%"!%"B9.2 S3l" # +3$!3l&% # 3& "!+%3l"%&B9. S3l" # +3$!3l&% # &+!& !"&

Excluye&:secuelas de tuberculosis respiratoria (59%!9"

B9.9 S3l" # +3$!3l&% !,%!"+&!%" # +3$!3l&% & ,%%"#"Secelas de terclosis NEOM

B91 S3l" # ,&l%&4%l%+%Excluye1:4ndrome post-polio (D12"

B92 S3l" # l,!"

B96 S3l" # &+!" !4#"# %%&" ,"!"%+"!%" # l" & ,%%"#"

B96. S3l" # +!"&4"B96.1 S3l" # "l%+% ;%!"lB96.2 S3l" # ,"+%+% ;%!"lB96. S3l" # &+!" !4#"# %%&" ,"!"%+"!%" ,%%"#"B96.9 S3l" # !4#"# %%&" ,"!"%+"!%" & ,%%"#"


52/762


+4

A.ENTES INFECCIOSOS BACTERIANOS Y $IRA"ES (B)2B)5

NotaEstas cateoras se roorcionan ara tili=arlas co>o cdios adicionales con el Hin de identiHicar elWlosaente(s inHeccioso(s en enHer>edades clasiHicadas en otro lar#

B97 S+!,+&&3 "3!3 E+!&&3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97. E+!,+&&&* !3,& A* &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97.1 E+!,+&&&* !3,& B* &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97.2 E+!&&3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97. S+!,+&&3 ,34&%" &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97.6 O+!& +!,+&&& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97.7 E+!,+&&& & ,%%"#& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97.= S+",l&&3 "3!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97.> O+!& +"%l&&& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B97. E+"%l&&& & ,%%"#&* &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9= O+!& "+ $"+!%"& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9=. M&,l"4" ,34&%" ?M. ,34&%" &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

Oranis>o si>ilar al de la lerone>ona Q%%"OB9=.1 l$%ll" ,34&%" ?. ,34&%" &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!&

l3"!B9=.2 E!%%" &l% ?E. &l% &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9=. J"4&,%l3 %l38" ?J. %l38" &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!&

l3"!B9=.6 P!&+3 (4%!"$%l%) (4&!"%%) &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9=.7 P3#&4&" ("!3%&") (4"ll%) (,3#&4"ll%) &4& "3" # !4#"#

l"%%"#" &+!& l3"!B9=.= B"+!&%# !"%l% ?B. !"%l% &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9=.> Cl&+!%#%34 ,!!% ?C. ,!!% &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!&

l3"!

B9=. O+!& "+ $"+!%"& ,%%"#& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!&l3"!

B9=.1 Jl%&$"+! ,l&!% ?J. ,l&!% &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!&l3"!

B9=.2 '%$!%& ;3l%%3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9=.9 O+!& "+ $"+!%"& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!&

l3"!

B9> A+ ;%!"l &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>. A#&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.1 E+!&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.1 E+!&;%!3 % ,%%"! &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.11 C&:"%;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.12 '%!3 E& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.19 O+!& +!&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.2 C&!&";%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.21 C&!&";%!3 "&%"#& "l SRAS &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!&

l3"!Excluye1:

neumona debida a coronavirus asociado al 4*84 ($1&!"B9>.29 O+!& &!&";%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>. R+!&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!Excluye1:

enfermedad por virus de la inmunodeficiencia umana G0@H (5&%"B9>. R+!&;%!3 % ,%%"! &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.1 L+%;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.2 O&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!


53/762


+5

B9>. '%!3 l%&+!,%& 34"& # l3l" T # +%,& I ?JTL'-I &4& "3" #!4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.6 '%!3 l%&+!,%& 34"& # l3l" T # +%,& II ?JTL'-II &4& "3" #!4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.7 '%!3 # %43%%%" 34"" +%,& 2 ?'IJ-2 &4& "3" # !4#"#l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.9 O+!& !+!&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.6 '%!3 %%+%"l !,%!"+&!%& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.7 R&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.= P"!;&;%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.> P",%l&4";%!3 &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>. O+!& "+ ;%!"l &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

B9>.1 M+"34&;%!3 34"& &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!B9>.9 O+!& "+ ;%!"l &4& "3" # !4#"# l"%%"#" &+!& l3"!

OTRAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS (B))

B99 O+!" !4#"# %%&" l" & ,%%"#"

B99. O+!" !4#"# %%&"B99.9 E!4#"# %%&" & ,%%"#"


54/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

+,

CAPITULO 2. NEOPLASIAS (C-D69)

Este catlo contiene las siientes seccionesC''C1+ Neolasias >alinas de laio3 caalinas de ranos diestialinas de eso cartlao articlarC+-C++ Neolasias >alinas de ielC+2C+) Neolasias >alinas de teLidos >esoteliales teLidos landosC2'C2' Neolasias >alinas de >a>aC21C2, Neolasias >alinas de ranos enitales He>eninosC4'C4- Neolasias >alinas de ranos enitales >asclinosC4+C4, Neolasias >alinas de tracto rinarioC4)C5* Neolasias >alinas de oLo3 cerero otras artes del siste>a neralinas de tiroides otras l@ndlas endocrinasC5AC5A T>ores neroendocrinos >alinosC5BC5B T>ores neroendocrinos secndariosC54C,' Neolasias >alinas de locali=aciones >al deHinidas3 otras locali=aciones secndarias las no

eseciHicadasC,1C)4 Neolasias >alinas de teLido linHoide3 e>oo?tico relacionadosD''D') Neolasias in sitD1'D-4 Neolasias eninas3 eceto t>ores eninos neroendocrinosD-AD-A T>ores eninos neroendocrinosD-5D+, Neolasias de co>orta>iento incierto3 olicite>ia es >ielodisl@sicosD+)D+) Neolasias de co>orta>iento no eseciHicado

Notas

A+%;%#"# 3%&"l Todas las neolasias se clasiHican en este catlo3 sean Hncional>ente actiorta>iento3 >alinos3 in sit3 eninos3 etc# "a tala de Neolasias dee tili=arse ara identiHicar el cdio de tooraHa correcto# En alnos casos3 co>o >elano>a >alino ciertos t>ores neroendocrinos3 la >orHoloa (tio

istolico est@ inclida en la cateora los cdios# %ara identiHicar la >orHoloa de la >aora de cdios del catlo * Ke no inclen tio istolico3 se

roorciona or searado la lista co>leta de los cdios de >orHoloa# Estos cdios de >orHoloa se deriedades ara Oncoloa (CIE

O#

N&,l"%" 4"l%" ,!%4"!%" 3 &l"," l54%+ +! l&"l%8"%& &na neolasia >alina ri>aria Ke aHecta a dos o >@s sitios contios (no al lado de otro deer@

clasiHicarse en la scateoraWcdio #, (lesin XsolaadaX3 a >enos Ke la co>inacin est?esecHica>ente reresentada en otra arte#

%ara neolasias >ltiles de la >is>a locali=acin Ke no sean contias3 co>o los t>ores en diHerentescadrantes de na >is>a >a>a3 se deen asinar cdios ara cada locali=acin#

N&,l"%" 4"l%" # +G%#& +,%& "as neolasias >alinas de teLido ectico se CodiHiKe@n or la locali=acin >encionada3 or eLe>lo3 los

t>ores >alinos de @ncreas ectico se codiHican co>o @ncreas3 sin eseciHicar (C*2#)#


55/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

+)

NEO%"ASIAS MA"I.NAS (C''C)4

Nota

Neolasias >alinas3 declaradas o sesta>ente ri>arias (de lares eseciHicados3 ciertos tiosistolicos deter>inados3 eceto los de tio neroendocrino3 de teLidos linHoide3 e>oo?tico relacionados (C''C52

NEO%"ASIA MA"I.NA DE "ABIO3 CA$IDAD ORA" Y FARIN.E (C''C1+

C N&,l"%" 4"l%" # l"$%&

Excluye 1:carcinoma de clulas de 6er?el de labio (2*!%"melanoma mali#no de labio (2!%"otras meoplasias malil#nas no especificadas de piel de labio (22!%-"

&tilice cdio adicional ara identiHicaraso de alcool deendencia de alcool (F1'# cons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15#

istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1C. N&,l"%" 4"l%" # l"$%& 3,!%&!* "!" :+!"

Neolasia >alina de orde er>elln de laio seriorNeolasia >alina de laio serior NEOMNeolasia >alina de serHicie laial de laio serior

C.1 N&,l"%" 4"l%" # l"$%& %!%&!* "!" :+!"*Neolasia >alina de orde er>elln de laio inHeriorNeolasia >alina de laio inHerior NEOMNeolasia >alina de serHicie laial de laio inHerior

C.2 N&,l"%" 4"l%" # l"$%&* "!" :+!"* % ,%%"!Neolasia >alina de orde er>elln de laio NEOM

C. N&,l"%" 4"l%" # l"$%& 3,!%&!* "!" %+!"

Neolasia >alina de cara cal de laio seriorNeolasia >alina de cara alina de Hrenillo de laio seriorNeolasia >alina de >cosa de laio serior

C.6 N&,l"%" 4"l%" # l"$%& %!%&!* "!" %+!"Neolasia >alina de cara cal de laio inHeriorNeolasia >alina de cara alina de Hrenillo de laio inHeriorNeolasia >alina de >cosa de laio inHerior

C.7 N&,l"%" 4"l%" # l"$%& & ,%%"#&* "!" %+!%&!Neolasia >alina de cara cal de laio3 sin eseciHicarNeolasia >alina de cara alina de Hrenillo de laio3 sin eseciHicarNeolasia >alina de >cosa de laio3 sin eseciHicarC.= N&,l"%" 4"l%" # &4%3!" # l"$%&* % ,%%"!C. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # l"$%&C.9 N&,l"%" 4"l%" # l"$%&* % ,%%"!

C1 N&,l"%" 4"l%" # $" # l" l3"

neolasia >alina de arte HiLa de la lena NEOMneolasia >alina de serHicie dorsal de ase de la lenaneolasia >alina de tercio osterior de la lena&tilice cdio adicional ara identiHicaraso de alcool deendencia de alcool (F1'# cons>o de taaco (:5*#'

deendencia de taaco (F15# istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1


56/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

20

C2 N&,l"%" 4"l%" # &+!" ,"!+ # l" l3" # l" & ,%%"#"

&tilice cdio adicional ara identiHicaraso de alcool deendencia de alcool (F1'# cons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1

C2. N&,l"%" 4"l%" # 3,!%% #&!"l # l" l3"Neolasia >alina de dos tercios anteriores de la lena3 serHicie dorsalExcluye &:

neoplasia mali#na de superficie dorsal de base de la len#ua (%1"C2.1 N&,l"%" 4"l%" # $&!# # l" l3"

Neolasia >alina de nta de la lenaC2.2 N&,l"%" 4"l%" # 3,!%% ;+!"l # l" l3"

Neolasia >alina de dos tercios anteriores de la lena3 cara alina de Hrenillo linal

C2. N&,l"%" 4"l%" # #& +!%& "+!%&! # l" l3"* ,"!+ & ,%%"#"Neolasia >alina de tercio >edio de la lena NEOMNeolasia >alina de arte >alina de dos o >@s sitios contios de la lenaC2.9 N&,l"%" 4"l%" # l" l3"* % ,%%"!

C N&,l"%" 4"l%" # 5"

Incleneolasia >alina de encaneolasia >alina de >cosa (de reorde alo de taaco (:,5#,)1C7. N&,l"%" 4"l%" # ,"l"#"! #3!&


57/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

21

C7.1 N&,l"%" 4"l%" # ,"l"#"! $l"#&Excluye &:

neoplasia mali#na de superficie nasofarn#ea del paladar blando (11!"C7.2 N&,l"%" 4"l%" # ;3l"C7. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # ,"l"#"!C7.9 N&,l"%" 4"l%" # ,"l"#"!* % ,%%"!

Neolasia >alina de teco de la oca

C= N&,l"%" 4"l%" # &+!" ,"!+ # l" $&" l" & ,%%"#"

&tilice cdio adicional ara identiHicaraso de alcool deendencia de alcool (F1'# cons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1C=. N&,l"%" 4"l%" # 43&" # l" 4G%ll"

Neolasia >alina de >cosa cal NEOMNeolasia >alina de >eLilla3 cara interna

C=.1 N&,l"%" 4"l%" # ;+5$3l& # l" $&"Neolasia >alina de srco alina de srco laial (serior (inHerior

C=.2 N&,l"%" 4"l%" #

,%%"#"C=. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # ,"!+ & ,%%"#" # $&"C=.9 N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # &+!" ,"!+ # l" $&"

Neolasia en XoLas de liroX QserHicie alina de caalina de l@ndla salienor3 lado sin eseciHicar

C> N&,l"%" 4"l%" # lalina de l@ndla s>ailarC.1 N&,l"%" 4"l%" # l


58/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

2*

C.9 N&,l"%" 4"l%" # lo a>iental de taaco (:55#**eosicin al >o de taaco en erodo erinatal (%)4#,1eosicin ocacional al >o a>iental de taaco (:25#-1istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1C9. N&,l"%" 4"l%" # &" "4%#"l%"C9.1 N&,l"%" 4"l%" # ,%l"! "4%#"l%& ("+!%&!) (,&+!%&!)C9. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # "45#"l"C9.9 N&,l"%" 4"l%" # "45#"l"* % ,%%"!

Neolasia >alina de a>dalas de las HacesNeolasia >alina de a>dalas NEOMNeolasia >alina de a>dalas alatinas

C1 N&,l"%" 4"l%" # &!&"!%

Excluye &:neoplasia mali#na de am#dalas (%9! -"

&tilice cdio adicional ara identiHicaraso de alcool deendencia de alcool (F1'# cons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# eosicin a >o a>iental de taaco (:55#**eosicin al >o de taaco en erodo erinatal (%)4#,1eosicin ocacional al >o a>iental de taaco (:25#-1istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1C1. N&,l"%" 4"l%" # ;"ll3l"C1.1 N&,l"%" 4"l%" # 3,!%% "+!%&! # ,%l&+%

Neolasia >alina de eilotis3 orde lireNeolasia >alina de liee(s losoeiltico(sExcluye &:

neoplasia mali#na de epi#lotis (porcin supraioidea" +EO6 (&!1"C1.2 N&,l"%" 4"l%" # ,"!# l"+!"l # &!&"!%C1. N&,l"%" 4"l%" # ,"!# ,&+!%&! # &!&"!%C1.6 N&,l"%" 4"l%" # #%#3!" $!"3%"l

Neolasia >alina de Kiste ranKial Qlocali=acin de la neolasiaC1. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # &!&"!%

Neolasia >alina de =ona de nin de oroHarineC1.9 N&,l"%" 4"l%" # &!&"!%* % ,%%"!

C11 N&,l"%" 4"l%" # "&"!%

&tilice cdio adicional ara identiHicarcons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# eosicin a >o a>iental de taaco (:55#**eosicin al >o de taaco en erodo erinatal (%)4#,1eosicin ocacional al >o a>iental de taaco (:25#-1istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1C11. N&,l"%" 4"l%" # ,"!# 3,!%&! # "&"!%

Neolasia >alina de teco de nasoHarine

C11.1 N&,l"%" 4"l%" # ,"!# ,&+!%&! # "&"!%Neolasia >alina de adenoidesNeolasia >alina de a>dala Harnea


59/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

2-

C11.2 N&,l"%" 4"l%" # ,"!# l"+!"l # "&"!%Neolasia >alina de aertra de condcto aditialina de Hosa de Rosen>llerNeolasia >alina de receso Harneo

C11. N&,l"%" 4"l%" # ,"!# "+!%&! # "&"!%Neolasia >alina de orde osterior de coana nasalNeolasia >alina de orde osterior de taiKe nasalNeolasia >alina de selo de nasoHarineNeolasia >alina de serHicie nasoHarnea (anterior (osterior de aladar lando

C11. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # "&"!%C11.9 N&,l"%" 4"l%" # "&"!%* % ,%%"!

Neolasia >alina de ca NEOM

C12 N&,l"%" 4"l%" # & ,%!%&!4

neolasia >alina de Hosa iriHor>e&tilice cdio adicional ara identiHicarcons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# eosicin a >o a>iental de taaco (:55#**eosicin al >o de taaco en erodo erinatal (%)4#,1eosicin ocacional al >o a>iental de taaco (:25#-1istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1

C1 N&,l"%" 4"l%" # %,&"!%

Excluye &:neoplasia mali#na de seno piriforme (1&"

&tilice cdio adicional ara identiHicarcons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# eosicin a >o a>iental de taaco (:55#**eosicin al >o de taaco en erodo erinatal (%)4#,1eosicin ocacional al >o a>iental de taaco (:25#-1istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1C1. N&,l"%" 4"l%" # !% ,&!%&%#"C1.1 N&,l"%" 4"l%" # ,l%3 "!%+&,%l+%&* "!" %,&"!5"

Neolasia >alina de liee aritenoeiltico NEOMNeolasia >alina de liee interaritenoideo NEOMNeolasia >alina de =ona >arinal de liee aritenoeilticoNeolasia >alina de =ona >arinal de liee interaritenoideoExcluye &:

neoplasia mali#na de plie#ues aritenoepi#ltico o interaritenoideo, cara larn#ea ,aspecto larn#ea (&!1"

C1.2 N&,l"%" 4"l%" # ,"!# ,&+!%&! # %,&"!%C1. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # %,&"!%C1.9 N&,l"%" 4"l%" # %,&"!%* % ,%%"!

Neolasia >alina de ared de ioHarine NEOMC16 N&,l"%" 4"l%" # &+!" l&"l%8"%& l" 4"l #%%#" l"$%&* ";%#"# &!"l "!%

Excluye 1:neoplasia mali#na de cavidad oral +EO6 (%/!9"

&tilice cdio adicional ara identiHicaraso de alcool deendencia de alcool (F1'# cons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# eosicin a >o a>iental de taaco (:55#**eosicin al >o de taaco en erodo erinatal (%)4#,1eosicin ocacional al >o a>iental de taaco (:25#-1istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1

C16. N&,l"%" 4"l%" # "!%* % ,%%"!C16.2 N&,l"%" 4"l%" # "%ll& # K"l#!


60/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

2+

C16. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # l"$%&* ";%#"# &!"l "!%Neolasia >alina ri>aria de dos o >@s sitios contios de laio3 ca N&,l"%" 4"l%" # %++%& #l"#&

Excluye 1:tumores carcinoides mali#nos de intestino del#ado (3*!%1"

C1>. N&,l"%" 4"l%" # #3&C1>.1 N&,l"%" 4"l%" # 3&C1>.2 N&,l"%" 4"l%" # 5l&

Excluye 1:neoplasia mali#na de v;lvula ileocecal (1!%"

C1>. D%;!+53l& # Ml* 4"l%&

Ecle 1Di


61/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

22

C1>.9 N&,l"%" 4"l%" # %++%& #l"#&* % ,%%"!

C1 N&,l"%" 4"l%" # &l&

Excluye 1:tumores carcinoides mali#nos de colon (3*!%&-"

C1. N&,l"%" 4"l%" # %&Neolasia >alina de alina de intestino reso NEOM

C19 N&,l"%" 4"l%" # 3% !+&%4&%#"

neolasia >alina de colon con rectoneolasia >alina de rectosi>oide (colonExcluye 1:

tumores carcinoides mali#nos de colon (3*!%&-"

C2 N&,l"%" 4"l%" # !+&

neolasia >alina de a>olla rectalEcle 1

t>or carcinoide >alino de recto (C5A#'*4

C21 N&,l"%" 4"l%" # "& ""l ""l

Excluye &:melanoma mali#no de mar#en anal (2!)1"melanoma mali#no de piel de ano (2!)1"melanoma mali#no de piel perianal (2!)1"neoplasia mali#na de mar#en anal (22!)1"neoplasia mali#na de piel de ano (22!)1"neoplasia mali#na de piel perianal (22!)1"tumores carcinoides mali#nos de colon (3*!%&-"

C21. N&,l"%" 4"l%" # "&* % ,%%"!C21.1 N&,l"%" 4"l%" # ""l ""l

Neolasia >alina de esHnter analC21.2 N&,l"%" 4"l%" # 8&" l&"&%"C21. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # !+&* "& ""l ""l

Neolasia >alina de anorecto

Neolasia >alina de nin anorrectalNeolasia >alina ri>aria de dos o >@s sitios contios de recto3 ano canal anal

C22 N&,l"%" 4"l%" # 5"#& ;5" $%l%"! %+!",


62/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

24

Excluye 1:neoplasia mali#na de conducto ep;tico (&2!%"

C22.2 J,"+&$l"+&4"C22. A%&"!&4" # 5"#&

Sarco>a de c?llas de 8HHerC22.6 O+!& "!&4" # 5"#&C22.> O+!& "!%&4" ,%%"#& # 5"#&C22. N&,l"%" 4"l%" # 5"#&* ,!%4"!%&* % ,%%"! 3"+& " +%,&C22.9 N&,l"%" 4"l%" # 5"#&* % ,%%"! &4& ,!%4"!%" % 3#"!%"

C2 N&,l"%" 4"l%" # ;53l" $%l%"!

C26 N&,l"%" 4"l%" # &+!" ,"!+ # +!"+& $%l%"! l" & ,%%"#"

Excluye 1:neoplasia mali#na de conducto biliar intraep;tico (&&!1"

C26. N&,l"%" 4"l%" # ;5" $%l%"! :+!",alina de to o tracto diestialina de tracto astrointestinal NEOMExcluye 1:

neoplasia mali#na abdominal +EO6 (3/!&"neoplasia mali#na intra-abdominal +EO6 (3/!&"


63/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

25

NEO%"ASIA MA"I.NA DE /R.ANOS RES%IRATORIOS E INTRATOR9CICOS (C-'C-)

Incleneolasia >alina de odo >edio

Excluye 1:mesotelioma (2)! -"

C N&,l"%" 4"l%" # ";%#"# ""l # &5#& 4#%&C. N&,l"%" 4"l%" # ";%#"# ""l

Neolasia >alina de cartlao de nari=Neolasia >alina de cornete nasalNeolasia >alina de nari=3 arte internaNeolasia >alina de taiKe de nari=Neolasia >alina de alina de antro ti>@nicoNeolasia >alina de ca@nicaNeolasia >alina de celdillas >astoideasNeolasia >alina de odo internoNeolasia >alina de tro>a de EstaKioNeolasia >alina de tro>a de EstaKioExcluye 1:

neoplasia mali#na de cartla#o auricular (29!%"neoplasia mali#na de conducto auditivo (externo" (2!&-, 22!&-"

neoplasia mali#na de ueso de odo (meato" (21!%"neoplasia mali#na de piel de odo (externo" (2!&-, 22!&-"

C1 N&,l"%" 4"l%" # & "&!%&

C1. N&,l"%" 4"l%" # & 4":%l"!Neolasia >alina de antro (i>ore (>ailar

C1.1 N&,l"%" 4"l%" # & +4&%#"lC1.2 N&,l"%" 4"l%" # & !&+"lC1. N&,l"%" 4"l%" # & &%#"lC1. N&,l"%" 4"l%" # l&"l%8"%& &+%3" # & "&!%&C1.9 N&,l"%" 4"l%" # & "&!%&* % ,%%"!

C2 N&,l"%" 4"l%" # l"!%

&tilice cdio adicional ara identiHicar

aso de alcool deendencia de alcool (F1'# cons>o de taaco (:5*#'deendencia de taaco (F15# eosicin a >o a>iental de taaco (:55#**eosicin al >o de taaco en erodo erinatal (%)4#,1eosicin ocacional al >o a>iental de taaco (:25#-1istoria de cons>o de taaco (:,5#,)1C2. N&,l"%" 4"l%" # l&+%

Neolasia >alina de co>isra larnea (anterior (osteriorNeolasia >alina de cerdas


64/762

CIE10MC NEO%"ASIAS

2,

Neolasia >alina de larine etrnsecaNeolasia >alina de liee aritenoeiltico o interaritenoideo3 cara larneaNeolasia >alina de serHicie osterior (larnea de eilotisExcluye &:

neoplasia mali#na de plie#ues aritenoepi#ltico o interaritenoideo:- cara ipofarn#ea (1!1"- +EO6 (1!1"- zona mar#inal (1!1"neoplasia mali#na de superficie anterior de epi#lotis (1%!1"

C2.2 N&,l"%" 4"l%" # 3$l&am

borrador cie10mc 2011 tomoi

Documents