bonn, 2013bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО...

17
Bonn, 2013 Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Upload: nathaniel-perez

Post on 26-Mar-2015

225 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Bonn, 2013Bonn, 2013

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГОАВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ

GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSKAUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 2: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ

Visible role in Russian and global economy

Wealth of natural resources

Sustainable investment law

Investment activities proactively supported by the state

High consumer demand for quality and high technology products

High level of investment infrastructure development

Highly qualified human, scientific, and technical resources

Extensive international and interregional cooperation

11

22

33

44

55

66

77

88

2

GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 3: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

3

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 4: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

2ND PLACE2ND PLACE

for industrial production volume

for gas production

for tax revenue to Russian budget

system

II

III

I

II

III

3RD PLACE3RD PLACE

for capital investment

volume

I

II

III

1ST PLACE1ST PLACE

for oil production

for power generation

In March 2013

Standard & Poor’s Credit Services has confirmed Ugra’s long-term credit rating at BBB and national scale rating ruAAA

4

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 5: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Volumes of oil produced by largest petroleum companies,

(% for 2012)

25,7%25,7%

21,1%21,1%

18,6%18,6%

14.6%14.6%13,1%13,1%

6,9%6,9%

Oil production rate, million tons

Oil production volume, million tons

Production rate, % * Source: Shpilman Research Centre for Sustainable Mining

5

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 6: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Strategic target of the Okrug’s development

is to enhance the quality of life for the population on the basis of sustainable economic growth relying on innovative technology and global competitiveness.

Mining Cluster Oil and Gas Processing

Power IndustryConstruction

Agricultural Sector

Timber Industry

Social Projects

Long Term Priority Economic SectorsLong Term Priority Economic Sectors

6

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 7: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Establishing a new high technology production line for ultra-pure quartz concentrate, micro-powders, and nano-powders in the most extensive range

Investment Project ‘Upgrading and expanding the asset for production of ultra-pure quartz concentrate and quartz powder for nano-electronic, optical, lighting equipment and chemical industry’(POLAR QUARTZ JSC)

Investment Project ‘Upgrading and expanding the asset for production of ultra-pure quartz concentrate and quartz powder for nano-electronic, optical, lighting equipment and chemical industry’(POLAR QUARTZ JSC)

Total investment capacity

To be launched in

5.3 billion RUR

2018

8

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 8: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Establishing a high technology Fish Farm for for reproduction of valuable fish in the Middle Ob in the city of Khanty-Mansiysk

Reconstruction of a Fish Farm for reproduction of valuable fish in the Middle Ob in the city of Khanty-Mansiysk (Ugra Fish Farm LLC)

Reconstruction of a Fish Farm for reproduction of valuable fish in the Middle Ob in the city of Khanty-Mansiysk (Ugra Fish Farm LLC)

Total investment capacity

To be launched in

1,050 million RUR

2013 г.

9

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 9: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Construction of the Nyagan SDPP with a capacity of 1,254 MW (3 units 418 MW each)

The 1st unit with a total capacity of 420 MW has already been put on stream

Construction of the Nyagan SDPP (Fortum JSC)Construction of the Nyagan SDPP (Fortum JSC)

Total investment capacity

To be launched in

64.2 billion RUR

2015

10

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 10: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Construction of a chipboard plant: establishing a chipboard production facility with an annual capacity of 265 thousand m3

Construction of an OSB plant: establishing an OSB production facility with an annual capacity of 150 thousand m3

Construction of a formaldehyde-based resin plant: establishing a formaldehyde-based resin production with an annual 37% formaldehyde capacity of 40 thousand tons / resin capacity of ~50 thousand tons

Investment Projects Ugra-Plit JSC SovetskiInvestment Projects Ugra-Plit JSC Sovetski

11

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 11: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Goal: to enhance availability of quality education compliant with the requirements of the innovative development of the region’s economy, modern requirements of Ugra’s society and each individual

Construction of general and preschool education facilities on PPP termsConstruction of general and preschool education facilities on PPP terms

Developing physical infrastructure in the sphere of education

Upgrading the education system

Innovative development

Ensuring integrated security and comfort for the learning process

Project Goals Project Goals

Number of facilities: 168, including those on PPP principles – 77

Investment: 59.6 billion RURincluding PPP of 34.20 billion RUR

Increasing the share of children aged 3 to 7 receivingpreschool education service from 80% to 91.6%

Increasing the share of children studying in modern conditions from 65% to 79%

12

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 12: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Regional logistics shopping and entertainment centre with an 8 hall / 1,500 seat cinema featuring an IMAX hall, an oceanarium, and a family entertainment park ‘Surgut City Mall – 2nd train of construction of the UGRA multi-function centre in Surgut (SFK Surgutgazstroy LLC)

Regional logistics shopping and entertainment centre with an 8 hall / 1,500 seat cinema featuring an IMAX hall, an oceanarium, and a family entertainment park ‘Surgut City Mall – 2nd train of construction of the UGRA multi-function centre in Surgut (SFK Surgutgazstroy LLC)

Total investment capacity

Execution timeline

4,428.4 billion RUR

2008 - 2018

13

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 13: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

Projects include construction of liquid hydrocarbon extraction plants, gas fractionation plants, and power generation assets, the required supporting facilities, the infrastructure for storage and transportation of end gas fractionation products

Investment ProjectsBlueline Project LLC Associated Petroleum Gas Processing Investment ProjectsBlueline Project LLC Associated Petroleum Gas Processing

Total investment capacity

Launched in

321.1 million US$

2011

7

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 14: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

30 35 035,7Construction

42 18 360,6Education

2 83Building Material Manufacturing

15 1 787,9Agricultural Industry

10 10 232,4Timber Industry

9 1 776,1Housing & Utilities

13 356 976,1Power Engineering

26 97 550,3Petroleum / Gas Chemistry

3 63 908,4Bridge Crossings

ProjectsProjects Price (million RUR)Price (million RUR)

14

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 15: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

1 6 450Internet / Communications / Telephony

62 578,6Projects Employing Innovative Technologies

7 493Domestic And Industrial Waste Processing

10 7 132,2 Consumer Market

1 5 270 Mining Cluster

Number of investment projects:

ProjectsProjects Price (million RUR)Price (million RUR)

605 634605 634

Completed - 35

In progress - 125

Contemplated - 72

Completed - 35

In progress - 125

Contemplated - 72

232232

15

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 16: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

In 2012, the Autonomous Okrug has been cooperating with 24 Russian Federation subjects within the framework of cooperation agreements / treaties and protocols of intent, as well as with other RF subjects outside the scope of contractual relations.

2012 г.2012 г.

In 2012, the Autonomous Okrug has been actively developing cooperation with the World Bank for gas cluster construction.

Signing of the agreement with the Russian Academy of Sciences for establishment of RAS-Ugra Innovation Centre is in progress.

Regions have been the leaders in the Autonomous Okrug’s interregional cooperation in the recent years

Tyumen oblastTyumen oblast

Sverdlovsk oblastSverdlovsk oblast

Chelyabinsk oblastChelyabinsk oblast

City of Saint Petersburg City of Saint Petersburg

City of Moscow City of Moscow

16

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA

Page 17: Bonn, 2013Bonn, 2013 ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ GOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG

CanadaCanada FinlandFinland

HungaryHungary

Slovak RepublicSlovak Republic

Republic of BulgariaRepublic of Bulgaria

Czech RepublicCzech Republic

COOPERATION WITH INTERNATIONAL ORGANIZATIONS

The Northern Forum

UNESCO

COOPERATION WITH CIS COUNTRIES

Ukraine

Republic of Belarus

17

ПРАВИТЕЛЬСТВО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫGOVERNMENT OF THE KHANTY-MANSIYSK AUTONOMOUS OKRUG – UGRA