DIV

END

RES

16

DE

SETE

MB

RE

2011

RAMON GABRIEL (DEFOTO)

Vallbona recuperarà l’hostatgeriaEl monestir cister-cenc podrà allotjar visitants en les 20 habitacions disponi-bles a partir de prin-cipis de l’any vinent. També s’està actuant en l’estructura de l’edifi ci, com la teula-da i l’ala nord del claustre (a la foto).

Comarques P. 11

La mesquita del carrer del Nord

ja és història Lleida P. 6 i Edit. 5

TEL.

: 973

260

065

- FA

X: 9

73 2

61 0

67

> L’exrector Joan Viñas rep la medalla de l’Estudi General de Lleida

LLEIDA Pàgina 6

> Un agramuntí correrà el proper Ral∙li Dakar pilotant un bugui

ESPORTS Pàgina 13

ORIOL BOSCH (ACN)

Bolets de ‘pagament’ en un bosc solsonencUn propietari forestal de Sant Llorenç de Morunys, impulsa la iniciativa amb el Centre Tecnològic Forestal, que inclou una zona de producció i estudi micològic. Comarques P. 8

Intenta agredir amb una navalla 2 policiesLa Policia Local l’interceptà quan anava caminant per la calçada, però llavors es va posar violent i va pegar un dels agents. Lleida Pàgina 6

NÚ

M. 1

.399

AN

Y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Passeig de Ronda, 147 entresòl - 25008 LleidaTels. 973 24 80 41 - 973 24 73 94 · Fax: 973 22 05 80 · versailles@cf-versailles.com

CURS 2011/2012 Idiomes, informàtica i repassos Matrícula oberta setembre i octubre !!

Informa’t i vine a apuntar-te!!!

• Aparadorisme comercial• Paqueteria i embolcallament• Tècniques de venta• Atenció al client• Intel·ligència emocional• Gestió de l’estrès• Tècniques de relaxació

CURSOS SUBVENCIONATS PER A TREBALLADORS I ATURATS

CURSOS D’ANGLÈS DE FORMACIÓ PRIVADA O BONIFICADA

Acreditació de competències en tecnologies de la informació i la comunicació Prepara’t i examina’t al nostre Centre!!Nivells bàsic, mitjà i avançat

CENTRE EXAMINADOR OFICIAL ACTIC 0191

• Anglès inicial (50 h.)

• Anglès intermediate (50 h.) Preparació per 3r de l’EOI

Inici 17 d’octubre de 2011!!

Alfés retira la foto del Rei de la sala de plens de l’AjuntamentL’equip de govern, format per CiU i ERC, dóna suport a una moció de la CUP, que també inclou l’hissada de l’estelada. La foto del monarca tampoc estarà en cap de les dependències de l’edifi ci municipal. Comarques P. 11

La mesquita es tanca per impagament. A la foto, fi dels sortint del temple l’any passat.

ServeiS

d’interÈS2 divendres 16 de setembre de 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Policia 091GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852

farmàcies aVUI De 9.00 a 22.00 h

simó PríncepdeViana,99anadon Balmes,44

De 22.00 a 00.00 hsàez Pons Major,27ZaldivarBaródeMaials,20

De 00.00 a 09.00 hZaldivarBaródeMaials,20

farmàcies dISSaBTEDe 9.00 a 22.00 h

aragonés PlaçaPaeria,1andion PlaçaSantPere,1

De 22.00 a 00.00 hsalafranca LluísCompanys,12martíAnselmClavé,35

De 00.00 a 09.00 hmartíAnselmClavé,35

farmàcies dIUMENGEDe 9.00 a 22.00 h

miarnau Plaçadel’Exèrcit,5Berenguer PratdelaRiba,30

De 22.00 a 00.00 hfernández PiiMargall,62Joana a. Av.Barcelona,71

De 00.00 a 09.00 hJoana a. Av.Barcelona,71

farmàcies dILLUNSDe 9.00 a 22.00 h

Puigpinós HumbertTorres,23mestre G. Av.delesGarrigues,34

De 22.00 a 00.00 harcaya PlaçadelaSal,2anadonBalmes,44

De 00.00 a 09.00 hanadonBalmes,44

al·lèrGies (Del 13-09 al 19-09Parietària 1 =Gramínies 2 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge 0 =om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

· ACCÉS A LA UNIVERSITAT + 25 · ACCÉS A CICLE MITJÀ I SUPERIOR

· MOSSOS D’ESQUADRA · SERVEIS PENITENCIARIS

Plaça Paeria 8, 1er. Lleida Telf. 973 22 53 01

· ACCÉS UNIVERSITAT MAJORS 25 ANYS

grups reduïts

· ANGLÈS B1 – B2 – CONVERSATION

· REFORÇ UNIVERSITARI

Tel. 973 264 763 - info@topimpressio.cat

dues botigues al teu servei

cartutxos de tinta i tóner material d’oficina paper fotogràfic reparació de CDs/DVDs

• C/ Pi i Margall, 30 · Lleida

• C/ Ciutat de Fraga, 10 · Lleida

Vielha

el diumenge i el di-lluns farà sensible-ment menys calor. Enspassaunazonamésfredaentrediu-mengeidillunsquefaràvariarunpèleltemps.EstraduiràenventalPla,enruixatsalesmuntanyesienmenyscalor.Peròavuii demà no. Seguirem ficats en l’estiu gaire-bécanicular.Avuiambsol,peròalPirineuicomvapassarahir,ruixatsotronades.Demàseranmésextenses,totiquealsudnoarribaran.Xafogor.Diumengeruixatsalnordil’est,ambmenyscaloriventserè.

minvant

07.38h20.06h

dis

sab

te

diu

me

ng

e

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

11/26

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

17/31

11/24

Martinet11/26

18/3318/32

18/33

17/32

17/32

17/31

eL teMPSA LLeidA

16/32

13/27

10/26

12/28

Vielha

El centre tracta 80 pacients de lupusMateu va fer aquestes decla-racions durant la presentació del concert solidari a Lleida del 7 d’octubre que organitza la Fundació Catalana de Lu-

pus per recaptar fons per a la investigació de la malaltia. El lupus és una malaltia auto-immune i infl amatòria cròni-ca que pot afectar qualsevol

part del cos, especialment la pell. El Servei de Medici-na Interna de l’Arnau, Juan Manuel Porcel, tracta actual-ment 80 pacients de lupus.

Ahir es va fer la presentació del concert per recaptar fons per a la investigació de la malaltia

SALUT

El director dels Serveis Territo-rials de Salut a Lleida, Antoni Mateu, va negar ahir que els metges de l’hospital Arnau de Vilanova rebin qualsevol tipus de pressió amb l’objectiu de reduir despeses i que s’acomia-din 500 treballadors del centre com va denunciar algun sindi-cat. “El 96% de treballadors de l’Arnau són fi xes i és impensa-ble acomiadar la tercera part de la plantilla”, va assegurar Mateu.

D’aquesta forma, Mateu va negar que la direcció de l’Ar-nau pressioni els metges i va dir que aquests es mouen sem-pre amb criteris clínics, per so-bre de qualsevol altre. Mateu va respondre així a la voluntat expressada per membres de la plantilla de metges del centre d’iniciar una protesta contra les retallades que aplica la Ge-neralitat, i que consistiria en no tenir en compte les mesures d’estalvi econòmic ordenades per Salut en l’atenció als paci-

ents. És a dir, una vaga de zel.D’altra banda, el responsa-

ble de Salut va lamentar que alguns sindicats hagin dit que s’acomiadaran 500 treballadors. “És impensable acomiadar una tercera part de la plantilla de l’Arnau i més tenint en comp-te que el 96% dels treballadors són fi xes”, va assegurar. Ma-teu ha reconegut però que les retallades sí que poden afectar el personal eventual, xifrat en unes 95 persones. “Hi ha un concurs obert per a la incorpo-ració de professionals que po-drien desplaçar els eventuals”, va apuntar.

LLITS TANCATS Pel que fa a la reobertura

dels 120 llits que s’han tancat a l’hospital durant l’estiu, Mateu va explicar que “els tindrem oberts o tancats en funció de les necessitats”. Segons la di-recció, el centre podria reobrir només 60 llits a l’octubre, una xifra que aniria variant en fun-ció de les necessitats assistenci-als de cada moment.

Salut nega que es pressioni als metges de l’Arnau de VilanovaI afirma que el 96% dels empleats són fixes i que les retallades sols afecten el personal eventual

POLÈMICA

REDACCIÓ/ACNLLEIDA

AVUI 3DIVENDRES 16 DE SETEMBRE DE 2011

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA

Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30

Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG

HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

propostes4 divendres 16 de setembre de 2011

cinema. programació i horaris

ACTES POPULARSNit de terror al laberintMés informació i reserves: 973 40 20 45 - 973 40 02 65 - 639 32 01 17 - 973 61 05 98 - info@castellsdelleida.com - www.castellsdelleida.comAquesta nit acomiadem la temporada del la-berint de blat de moro de Castellserà d’una forma terrorífica. Es poden triar diferents opcions per passar la nit d’una forma origi-nal: recorregut laberint i sopar; sortida d’estiu passant el dia al laberint amb visita guiada a un castell de la zona, entrada al laberint i sopar; escapada laberíntica, amb entrada al laberint, sopar i dormir una nit en habitació doble o, simplement el recorregut pel laberint del terror.

Centre Històric ObertLleida.Durant tot el cap de setmana, el Centre His-tòric de Lleida organitza el segon obert del Centre Històric amb multitud d’actes festius, visites guiades a exposicions, assaig popular dels Castellers de Lleida, espectacles de mà-gia, concerts i xocolatada amb Festa del Ba-nyetes, entre molts altres

1a Trobada Internacional de grups de recreació medievalBalaguer.Balaguer serà la primera localitat catalana en acollir una trobada internacional de grups de recreació històrica medieval. La cita serà per commemorar la concessió del privilegi de la celebració del mercat ara fa 800 anys.

Festa Major de la Granadella10.00 hores.Els actes del dia començaran amb un recor-regut de caça i prosseguiran al vespre amb un sopar de germanor i ball amb l’orquestra Anònima. En acabar el ball, actuarà el grup Mala Fama.

CONFERÈNCIESExperiències reals en l’àmbit de la IPOSala 2.01 de l’Escola Politècnica Su-perior de la UdL. C/ Jaume II, 69 de Lleida.18.00 hores.Juan José Rodríguez Soler, responsable del departament d’Experiencia Multicanal y Pla-taformas Digitales de Bankinter-MAdrid, i

representant de la secció professional d’AIPO (Asociación Española de Interacción Persona-Ordenador), ofereix la conferència Experien-cias reales en el ámbito de la IPO (Interacción Persona-Ordenador). Extensión a pruebas ob-jetivas y medidas emocionales y de atención.

Pares i mares responsablesSala Salvador Seguí de l’Ajuntament de Tornabous.20.00 hores.A càrrec de Josep Maria Cabot Gibert, s’ofe-reix la ponència Pares i mares responsables, destinada a tots aquells que vulguin educar els fills amb consciència del que fan i en òtpi-mes condicions.

MÚSICALes nits a MiravallMas de Miravall. Juneda.00.00 h.Amb el suport de l’Ajuntament de Juneda, la Generalitat de Catalunya, la Granja Escola la Manreana, San Miguel, Amell i Festa 10, la casa Miravall presenta un cicle de concerts a la fresca. Per tancar el cicle, el complex comp-tarà amb la música de Quico el Célio, el Mut i el Noi de Ferreries.

alternatives culturals

CAP DE SETMANA

Dissabte

ESPORTS2n Motocròs ClàssicCircuit El Cluet de Montgai.L’Associació d’Amics del Motocrós de Montgai (A.A.M.M.) organitza el 2n Moto-crós Clàssic de Montgai 2011. Copa Catalana de clàssiques. L’esdeveniment tindrà lloc els dies 17 i 18 de setembre al mític circuit El Cluet, on antigament se celebrava el campi-onat del món.

Marxa Tàrrega-MontserratMés informació: pbtarrega@gmail.com o trucant als telf. 617 624 512 Ramon o 607 354 860 DelfíSortida des de Tàrrega. Quan arriba el se-tembre la PB de Tàrrega organitza la Marxa Tarrega-Montserrat, aquesta serà la 7a edició i podem dir amb tot orgull que en aquest temps el nostre equip ja ha aconseguit 3 Champions. Aquesta Marxa va néixer com a celebració de la Champions de Paris, i els propers dies 17 i 18 de setembre tenim el rep-te de tornar a fer el recorregut de Tàrrega a Montserrat tot caminant o en bicicleta i com-memorant l’última de Londres.

4t Quadrangrular de Futbol Base del SolsonèsCamp de Futbol Municipal de Solsona.El camp de futbol solsoní acollirà el 4t Qua-drangular de Futbol Base del Solsonès, un dels més prestigiosos del país en futbol base, que per primer cop s’internacionalitza amb la participació del Tottenham, club de la Premi-er anglesa.

MÚSICAFolk intimista a Ca l’ErilSala teatre de ca l’Eril de Guissona.22.00 h.El grup de folk intimista de Collbató, Anímic, visita la vila en un concert de comiat de l’es-tiu. La seva música, el seu directe i les seves lletres són el millor comitè de benvinguda per rebre la tardor. Anímic presentarà el seu últim treball Hannah, un àlbum delicat que endinsarà al seu univers musical gaudint, a més, de les seves anteriors publicacions dis-cogràfiques.

ACTES SOCIALSFira de la FigaAlguaire.Durant tot el dia, zona infantil activa. A par-tir de les 10.00, curs de cuina amb figues i productes ACAP, a càrrec de Josep Gómez, xef del restaurant El Jardí d’Alguaire. A les 12.00, cuina per a nens amb figues i produc-tes ACAP (un taller de cuina molt divertit per als més petits de la casa, amb Georgina Gómez, del mateix restaurant). A la mateixa hora, inauguració de la fira i tast popular de pinxos de conill amb figues. A les 17.00, tast d’olis de la cooperativa Bellaguarda i demos-

tració d’un àpat de lxue a preu de ganga on, Alba Soldevila ens ensenyarà com sorpren-dre els convidats en 15 minuts. A les 19.00, tast de formatges de cabra i sopar popular de la fira. A partir de les 22.30, estrena de l’obra Lisistrata, al Casal d’Alguaire.

Festa de la mascotaAlpicat.17.00 hores.Durant tot el cap de setmana se celebra una nova edició de la fira de la mascota amb ac-tivitats i jocs per als nens. A les 17.00, lliu-rament de premis del concurs de fotografia i demostració de paragility. A partir de les 18.00, gimcana i circuit de ponis.

8a Fira de l’AmetllaSala d’actes de l’Ajuntament de Vilagrassa.19.00 h.Per obrir els actes de la vuitena edició de la Fira de l’Ametlla, aquesta tarda s’impartirà la conferència Les arrels de la cuina catalana fins als nostres dies, a càrrec del cuiner i escriptor, Josep Lladonosa. Tot seguit, presentació del postre Ous farcits de Vilagrassa, segons recepta recopilada per Josep Lladonosa i elaborada per Restaurant Catalunya. Per la nit, a les 22.00, a la plaça del Sitjar, postres de músic, concert d’acordió diatònic amb Liv Hallum i Agustí Porta. En acabar, els assistents seran obsequiats amb postres de músic.

Diumenge

SARDANES45è Aplec de la Sardana Av. Blondel de Lleida.11.00 hores.Cobles: Municipal de Lleida, Contemporà-nia, Jovenívola d’Agramunt i Bellpuig Cobla. Homenatge als Castellers de Lleida i Grup Cultural Garrigues. Ressons del Cinquante-nari de Lleida, Ciutat Pubilla de la Sardana, 1961. Concurs de colles improvisades.

ACTES SOCIALSFira de la FigaAlguaire.10.00 hores.Durant tot el dia, zona infantil activa i, du-rant tot el matí, exposició de cotxes antics del Club de Vehicles Històrics de Lleida. A les 10.00, concurs de botifarra i tast de figues. A les 12.30, lliurament de premis Fulla de Figa. A les 13, aperitiu popular. A les 17.00, explora sabors, lliurament de premis del concurs de dibuix i resolució del premi de fotografia de la fira. A més, a les 19.30, tast popular final fi de fira.

Festival de Contes de Tiurana11.00 hores.La localitat de la Noguera s’omplirà de contes i contacontes adreçats a un públic infantil i familiar. L’Ajuntament de Tiurana i deParís edicions organitzen aquesta segona edició

del festival de contes com a resultat de l’èxit de la primera celebrada l’any 2010. En aques-ta edició a més dels espectacles programats, hi haurà un mercadet de contes, visites gui-ades per la història de la vila i un racó de contes vora el foc.

Festa de la mascotaAlpicat.El segon dia de la fira de la mascota acull acti-vitats i jocs per als nens. A partir de les 08.30, concurs de cant d’aus fringíl·lids. A les 10.00, gimcana i circuit de ponis així com demos-tració de ferrar un cavall. A les 11.00, demos-tració d’obediència, agility i de rastreig. A les 12.00 i les 17.45, demostració de perruqueria. A les 12.30 i les 19.00, espectacle de falconeria. A les 17.00, desfilada de la protectora i, a les 18.15, espectacle de mondioring. A les 19.30, desfilada popular de mascotes i, a continua-ció, contacontes amb d’Anna de Dios. A les 20.00, cloenda, amb espectacle de mushing. Inscripcions per a la desfilada de mascotes: fins al 16 de setembre a la botiga Petjades d’Alpicat (c/ Enric Granados, 90) i, el mateix diumenge a la carpa de l’Ajuntament.

8a Fira de l’AmetllaVilagrassa.Durant tot el dia, exposicions, mostra d’oficis, actuació i escenificació de personatges propis de les fires d’època, granja de jocs, mercat de productes artesans i alimentaris de Catalunya, esquitllada d’ametlles a mà i a màquina, així com cercavila i animació. A més, a partir de les 10.00, a la plaça del Sitjar, esmorzar popu-lar. Acte seguit, presentació del projecte Estu-di econòmic de viabilitat per a l’establiment d’un viver d’empreses municipal al port sec Les Coves. A les 11.00, inauguració oficial de la 8a Fira de l’Ametlla, així com demostració de la cuina de l’ametlla. A les 11.30, plantada commemorativa d’un ametller i homenatge a la pagesia de Vilagrassa, mitja hora més tard. A les 12.30, al peu del campanar, lliurament de la distinció de corriolaire major a l’actor Quim Masferrer, així com exhibició de puja-da del sac al campanar. Tot seguit, 8e concurs masculí de pujada d’un sac d’ametlles amb corriola al campanar. A les 17.30, 3r concurs femení de pujada del sac d’ametlles amb cor-riola, i 7è concurs infantil. A les 18.30, primer concurs d’esquitllada d’ametlles i, a les 19.00, 4t concurs el vostre pes en ametlles, a la plaça Major. A més, hi haurà el sorteig d’un cap de setmana al balneari de Rocallaura entre tots els participants dels concursos.

ESPORTSCaminem a trenc d’albaSortida des del Turó de la Seu Vella de Lleida (baluard de la Reina). 07.30 hores.Aquesta marxa ja consolidada en el calendari Amb arribada al Castell de Gardeny, en una distància de 10 quilòmetres, els Amics de la Seu Vella de Lleida, el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Ponent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organitzen una caminada a trenc d’alba dins del centenari del primer vol a Lleida.

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esdestino final 5 SALA 1 Div. i de dill. a dij: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30;

diss. diu: 20.40, 22.30; golfa div. diss: 00.25phineas y ferb, la película SALA 1 Diss i diu: 16.15, 18.00la cara oculta SALA 2 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; golfa div.

diss: 00.20cowboys & aliens SALA 3 De dv, a dj: 16.45, 19.20, 22.20; golfa dv, ds: 00.30colombiana SALA 4 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15; golfa

div. diss: 00.15la piel que habito SALA 5 De dv. a dj: 16.40, 19.15, 22.10; golfa dv. ds: 00.25la deuda SALA 6 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa

div. diss: 00.30cómo acabar con tu jefe SALA 7 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. diss: 00.20el árbol de la vida SALA 8 De div. a dij: 16.15, 19.00, 22.00noche de miedo SALA 9 De div. a dij: 20.25, 22.25; golfa div. diss: 00.30super 8 SALA 9 De div. a dij: 16.10, 18.15el origen del planeta... SALA 10 De div. a dij: 20.20, 22.20; golfa div. diss: 00.25lo contrario al amor SALA 10 De div. a dij: 16.20, 18.20

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26los amos de brooklyn SALA 2 De div. a dij: 16.45, 19.05, 21.20els barrufets (cat) SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.10mammuth SALA 3 Div. i de dill. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50;

diss. i diu: 20.00, 21.50super 8 SALA 4 De div. a dij: 17.00, 19.05cowboys & aliens SALA 4 De div. a dij: 21.15

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38midnight in paris (cat) De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50cómo acabar con tu jefe De div. a dij: 15.40, 17.30, 19.20, 21.05, 22.50;

esp. diu: 11.50, 13.50; golfa div. diss: 00.35el árbol de la vida De dv a dj: 16.00, 17.05, 18.30, 19.35, 21.00, 22.05;

esp diu: 12.00, 13.30, 14.30; golfa dv ds: 23.30, 00.35la deuda De div. a dij: 16.20, 18.25, 20.30, 22.30; esp. diu:

11.40, 13.50; golfa div. diss: 00.30los amos de brooklyn De div. a dij: 15.40, 18.00, 20.20, 22.35; esp. diu:

13.20; golfa div. diss: 00.50la piel que habito De div. a dij: 15.40, 17.50, 20.00, 22.15; esp. diu:

11.50; golfa div. diss: 00.30monte carlo De div. a dij: 16.50, 18.35, 20.25, 22.10; esp. diu:

12.00, 15.00; golfa div. diss: 00.00zooloco De div. a dij: 16.15, 18.10; esp. diu: 12.10, 14.20la boda de mi mejor amiga De div. a dij: 20.05, 22.15; golfa div. diss: 00.25el origen del planeta de los simios De dv a dj: 15.45, 17.45, 19.45; esp diu: 11.45, 13.45noche de miedo De div. a dij: 21.40; golfa div. diss: 23.40dinero fácil Esp. diu: 13.40; golfa div. diss: 23.25arriety y el mundo de los diminutos De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.45; esp. diu: 11.50destino final 5 (3d) De div. a dij: 21.35destino final 5 De dill a dij: 16.30, 18.20, 20.10, 22.00; diss. diu:

20.10, 22.00; golfa diss: 23.50los pitufos Diss i diu: 116.30, 18.20; esp. diu: 11.30, 13.30 colombiana De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; esp. diu:

12.10, 14.15; golfa div. diss: 00.20la cara oculta De div. a dij: 16.45, 18.35, 20.25, 22.10; esp. diu:

12.00, 14.50; golfa div. diss: 00.00animals united (3d) De div. a dij: 17.25, 20.45phineas y ferb. la película De div. a dij: 15.50, 19.10; esp. diu: 12.15noche de miedo (3d) De div. a dij: 22.30; golfa div. diss: 00.25cowboys & aliens De div. a dij: 16.00, 18.15, 20.25, 22.35; esp. diu:

13.45; golfa div. diss: 00.45super 8 De div. a dij: 16.20, 18.25; esp. diu: 12.10, 14.15lo contrario al amor De div. a dij: 20.30, 22.20; golfa div. diss: 00.10

Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.essilencio de amor SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.40el fin es mi principio SALA 2 De div. a dij: 16.45un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 18.30pequeñas mentiras sin... SALA 2 De div. a dij: 20.05divorcio a la finlandesa SALA 2 De div. a dij: 22.40vivir de la luz SALA 3 De div. a dij: 16.15, 21.00la oportunidad de mi vida SALA 3 De div. a dij: 18.00el perfecto anfitrión SALA 3 De div. a dij: 19.30, 22.40

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comcolombiana SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.10, 20.20, 22.45; diu: 16.10,

18.20, 20.30; dil: 19.30, 22.15noche de miedo (3d) SALA 2 Dis: 20.15; diu: 16.15la piel que habito SALA 2 Dv: 22.30; ds: 18.15, 22.45; diu: 18.15, 20.25;

dill: 19.30, 22.15zooloco SALA 3 Div: 22.30; dis: 20.10; diu: 16.30; dil: 22.15phineas y ferb: la película SALA 3 Diss i diu: 18.30; dill: 19.30el caso farewell SALA 3 Diss: 22.45; diu: 20.10

Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comla cara oculta SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 18.00,

20.15, 22.30; dill: 22.15cowboys & aliens SALA 2 Div i diu: 22.30; diss: 20.15, 22.30; dill: 22.15los pitufos SALA 2 Diss: 18.00; diu: 18.00, 20.15

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comla boda de mi mejor amiga Div i diss: 22.30; diu: 19.30los pitufos Diss: 19.15; diu: 17.30

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comsuper 8 Div. dl: 22.15; dis: 18.15, 22.15; diu: 17.15, 19.30

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comel origen del planeta de los simios Div: 22.00; diu: 19.30green lantern Dis: 22.00; diu: 17.30

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comels barrufets Diu: 17.00el origen del planeta de los simios Diu: 20.00

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comgreen lantern Diss: 18.15, diu: 17.30el origen del planeta de los simios Diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comzooloco Diss: 19.00; diu: 17.30, dill: 22.15manuale d’amore 3 Diss: 22.30; diu: 20.00

OPINIÓ 5DIVENDRES 16 DE SETEMBRE DE 2011

Amb la imprevisibilitat que el caracteritza, el govern de ZP segueix amb la seva inútil agonia gràcies a la respiració assistida de CiU, que, a canvi de petits avantatges, manté en el poder un govern desautoritzat per Brussel·les, pels mer-cats i per la realitat, i que no ha tingut més remei al fi nal que assumir les propostes del Partit Po-pular que tant ha refusat.

No és estrany, doncs, que després d’haver-ho negat mil vegades, s’avancés la convocatòria electoral, en diferit, per cert, ni que es convo-quessin insòlitament dos Plens Extraordinaris en ple mes d’agost, per a reduir el dèfi cit i supe-rar la crisi. Les receptes socialistes consistien en canviar les marques pels genèrics, fórmula que ja està aplicant amb èxit Núñez Feij oo a Galícia, i en avançar un any la recaptació de l’Impost de Societats, la qual cosa deixarà el govern proper sense un euro. Total, un 5.000 milions d’euros, que, al costat dels 45.000 que ha promès retallar la Itàlia del Presidentíssim, no sembla tan exces-siu.

Al matí del 23 d’agost, durant el trajecte que va de la Moncloa al Congrés, o potser una mica abans –però no gaire, perquè el candidat RbCb no va tenir més temps per assabentar-se–, el nos-tre peculiar President va tenir l’ocurrència, en aquest cas feliç, d’incorporar a les mesures d’es-càs contingut i continent que s’anaven a debatre a la matinal, la proposta per a reformar la Cons-titució per a limitar el sostre del dèfi cit i el deute públic de totes les Administracions Públiques.

I això sí que va ser una sorpresa encara més

gran, una autèntica bomba, inclús pels mateixos companys de banc. Després que aquesta matei-xa proposta, quan la va fer Rajoy en el 2010, fou especialment ridiculitzada pel propi Rubalcaba. Perquè el primer que va fer el govern del PSOE en el 2004 fou “carregar-se” la Ley de Estabili-dad Presupuestaria del govern d’Aznar i pujar el deute del 40% del PIB, heretat en el 2004, al 60% actual.

La reforma de la Constitució, per a contenir la despesa, situa el PSOE davant de les seves pròpies contradiccions. Perquè els socialistes, fi ns fa un mes i escaig han estat defensant que només la despesa garanteix les polítiques soci-als. Malgrat que en la realitat ocorre justament el contrari. Perquè quan la despesa desborda els ingressos, arriba el dèfi cit i el deute, i la iniciativa privada i la inversió, tant pública com privada, es queda sense recursos, i al fi nal, el pagament dels interessos i l’atur, com ara està passant, s’emporta més de la meitat dels Pressupostos generals de l’Estat.

Com és natural, l’oferta de Zapatero va ser immediatament acceptada per Rajoy. Era, fi -nalment, allò que ha reclamat durant tant de temps el líder de l’Oposició. L’acord entre els dos partits nacionals, que representen el 90% de l’electorat, suposa un veritable Pacte d’Estat per a que les Administracions no gastin més d’allò que tenen. És allò que li havia demanat la CE a Zapatero en una carta que es va a negar a ense-nyar quan li va demanar Rajoy. La mateixa que va rebre Berlusconi perquè la CE comprés deute

italià i espanyol.En resum, Merkel ha obligat Zapatero a fer la

reforma que li demanava Rajoy. Després han ar-ribat els matisos, que han estat el resultat de les negociacions entre el PP i el PSOE. Es reforma l’article 135 de la Constitució, que estableix que el dèfi cit i el deute públic espanyol no podran superar els límits que marqui la UE als seus estats membres i que, en el cas del dèfi cit, no podrà superar, en cap cas, el 0,4% del PIB, que serà recollit en una Llei Orgànica per l’aprovació de la qual es requereix la majoria absoluta de la Cambra, abans del proper juny.

L’acord és un exercici de responsabilitat. A partir d’ara, l’estabilitat pressupostària serà una obligació. Per a totes les administracions, ajun-taments i comunitats: la majoria, s’ha de dir, governades ara pel Partit Popular. L’estabilitat pressupostària és absolutament necessària, per evitar ensurts i disgustos, com l’heretat en la Generalitat o el que s’ha descobert en Castella-la Manxa. No es toca per a res el Título VIII de la Constitució. Les competències de les comunitats autònomes quedaran intactes. No es dirà com han de gastar, sinó que només es limitarà, per a totes, la capacitat de despesa.

La nota, però, la va donar Duran i Lleida. L’inefable líder mediàtic ja feia temps que recla-mava, no sense raó, grans acords d’Estat entre els dos grans partits nacionals, a un dels quals, per cert, va contribuir CiU a excloure en el pacte del Tinell. El cert és que mai han faltat tant els grans acords d’Estat com en aquesta legislatura i

no per culpa del PP. El mateix Duran apel·lava el sentit d’Estat per a justifi car el seu inexplicable recolzament al pensionazo que ha permès la con-tinuïtat de Zapatero. En el ple del 30 d’agost, va intentar incorporar al límit de la despesa, el límit de la solidaritat. No tocava. La seva proposta no va ser acceptada. Va parlar de ruptura constitu-cional i el seu grup no va votar. No votar en un Parlament és un gravíssim precedent per a l’es-tabilitat constitucional, per a l’estabilitat jurídica i, per suposat, per a la recuperació econòmica.

El perill per a CiU ja no és la majoria absoluta del PP, tants cops invocada. La prioritat tampoc és, mai ho ha estat, el canvi d’unes polítiques socialistes esgotades i fracassades, que han arruïnat Catalunya com a la resta d’Espanya i que CiU ha recolzat. La suïcida opció empresa per CiU ara és la ruptura constitucional, que es veia venir a la vista dels incompliments de les sentències constitucionals, els referèndums in-dependentistes clandestins i les amenaces, xan-tatges i exigències sobre el pacte fi scal.

Els esforços del PP i del PSOE per incorporar CiU a l’acord només van servir perquè, gràcies a un tecnicisme d’IU, els nacionalistes exhibis-sin el seu victimisme de sempre, intentant con-fondre els interessos del seu partit amb els dels catalans, que, com la resta dels espanyols, neces-sitem lleis que permetin l’equilibri dels comptes establert en la Constitució. No votant, CiU es va unir als que estan en contra, a ERC, als comunis-tes i als del 15-M de Rubalcaba.

Aprovat l’equilibri constitucional dels comptesJOSEP IGNASI LLORENS TORRES / DIPUTAT DEL PP PER LLEIDA. PORTAVEU D’AGRICULTURA DEL GRUP POPULAR AL CONGRÉS

OPINIÓ

La mesquita del carrer del Nord de Lleida avui deixarà d’existir ofi cialment, des-prés que l’Ajuntament procedeixi al seu desnonament. El fi nal de l’existència d’aquest temple islàmic era una crònica anunciada per impagament, però també després de patir fi ns a dos tancaments per excés d’aforament. A ningú se li esca-pa, però, que també ha pesat el rebuig generat entre part dels veïns de la zona i pel

radicalisme del seu imam, aspecte aquest que tampoc ha contribuït favorablement de cara a la convivència i la tolerància. Des de fa dies, els fi dels d’aquest temple resen al carrer, als Camps Elisis, a l’espera que s’impulsi una nova mes-quita, però aquesta circumstància continua oberta i encara és molt aviat per vaticinar si se’n tirarà endavant una altra. Temps al temps.

La mesquita del carrer del Nord ja és història

EDITORIAL

1913. Lujoso comedor de la mansión inglesa del potentado textil Arthur Birling. Sentados a la mesa están el matrimonio Birling, sus dos hi-jos Eric y Sheila y Gerald Croft ; un apuesto joven vestido de etiqueta . Acabada la cena, Gerald le ofrece a Sheila un anillo de prometida. Hay felici-dad y satisfacción. De pronto llaman a la puerta y la sirvienta anuncia a Goole: un inspector de poli-cía. ¿A tales horas?

Así empieza la obra teatral Llama un inspector del dramaturgo y activista político inglés J. B. Priestley. El próximo noviembre tendremos opor-tunidad de verla en Lleida dirigida e interpretada por el excelente actor catalán Josep Maria Pou. Existe una magnífi ca versión televisiva inglesa emitida por TV3 en varias ocasiones.

Asistimos al interrogatorio de Goole a la fami-lia Birling y al joven Croft por el terrible fi nal de una muchacha llamada Eva Smith perteneciente a la clase más desfavorecida y que, por falta de

recursos, ejerció la prostitución. El inspector, a partir del diario personal de Eva, quiere conocer su relación con los asistentes a la cena y las cir-cunstancias que la llevaron a un suicidio atroz.

Priestley estrenó esta obra en 1946. Expone una crítica visión no solo de la sociedad inglesa de principios del siglo XX sino también de su pro-pio tiempo. Ciertamente hemos avanzado desde entonces pero por desgracia las denuncias de Priestley en sus novelas, piezas teatrales y artícu-los siguen siendo básicamente válidas en 2011. Y lo son porque a pesar de dos guerras mundiales y otras muchas no menos crueles y sangrientas el ser humano no ha corregido sus egoísmos y sus errores.

Y aunque el concepto de ser humano nos in-cluye a todos la responsabilidad recae especial-mente en el poder político y los grandes intereses económicos. No es que los pobres sean buenos y los ricos malos. Ojalá fuese tan sencillo. Se trata de

Nos llama un inspectorJORDI VILARET VILAR / LLEIDA

EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

EDITA Bondia Lleida S.L. PRESIDENT Jaume Ramon i Solé CONSELLERS Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, DIRECTOR Josep Ramon Ribé CAP DE REDACCIÓ Albert Guerrero REDACCIÓ Omar Serra, Marian Ollé DISSENY I MAQUETACIÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot DIRECTOR COMERCIAL Carles Jiménez ADMINISTRACIÓ Arancha Pajuelo. COORDINADORA BONDIA.CAT Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/DIR

EC

TOR

I

Dip

òsi

t Le

gal

L-6

1-20

06C

ON

TR

OL D

E P

GD

ISS

N 1

88

6 -

68

83

El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

que la riqueza disfruta privilegios para vulnerar, cuando le interesa, los principios de justicia y so-lidaridad individuales o colectivos. El Dinero –con mayúscula- prevalece sobre gobiernos, condiciona medios de comunicación y establece sus propias bases de pensamiento y de moral. Los personajes en Llama un inspector simbolizan la alta posición social y económica capaces de decidir el destino de quienes, como Eva Smith, carecen de ellas.

Además del dinero Priestley introduce un se-gundo factor central en la obra: la conciencia y su derivada: el sentimiento de culpa. Con el interro-gatorio de los Birling y Gerald sobre Eva Smith van saliendo a la luz conductas egoístas que sellaron el destino de la muchacha: el Sr. Birling desde su fábrica textil y la Sra. Birling desde su Comité de Benefi cencia. Sin embargo el remordimiento; uno de los sentimientos más punzantes y duraderos del alma humana, tiene intensidades diferentes según el grado de responsabilidad asumido. Eso queda bien claro en los tres actos de la obra. Priest-ley encuentra en el escenario la forma idónea para desarrollar esta historia. El teatro tiene una capaci-dad evocadora mayor que el cine. Los personajes

no son imágenes en una pantalla. Son reales y res-piran el mismo aire que nosotros de manera que sus gestos y sus palabras transmiten toda la fuerza del texto.

Llama un inspector transcurre en torno a la gran mesa del comedor cubierta con mantel de lino blanco y ornamentada con centros de fl ores y fru-tas. En este espacio cerrado, denso, los espectado-res quedamos atrapados con los protagonistas y escuchamos las respuestas de cada comensal a las preguntas del inspector sobre Eva Smith. Natural-mente no la vemos pero está tan dramáticamente presente como los actores. Es la magia de lo bien escrito. Cuanto oímos nos lleva no solo a juzgar las conductas de los protagonistas sino también a mirar nuestra propia conciencia; y eso es, exacta-mente, lo que pretende Priestley.

El acusador alegato fi nal de Goole ante los an-gustiados Birling no va dirigido solo a ellos sino a nosotros. Porque en algún momento, más pronto o más tarde, nos llama un inspector.

Cuando se cierra la pesada puerta de roble de los Birling y el inspector desaparece en la oscuri-dad de la noche interviene el tercer factor: Dios.

La Guàrdia Urbana va detenir ahir a la matinada dos homes a qui van enxampar robant a al CEIP Terres de Ponent situ-at a l’avinguda de Sant Pere. Cap a dos quarts de tres, una patrulla del cos va veure una finestra oberta del centre es-colar i posteriorment a dos

individus que estaven esca-lant fins al terrat de l’edifici, els quals van intentar fugir en veure la policia però han estat interceptats. Els agents han intervingut als presump-tes lladres, de 41 i 20, ambdós de nacionalitat romanesa, di-versos parells de guants, tor-navisos i una eina tipus pota de cabra.

al ceip terres de ponent

enxampats quan volien robar en una escola

redacciólleida

sentència per l’impagament del lloguer (9.000 euros)

La polèmica mesquita del car-rer del Nord passarà avui a l’història. I és que el 16 de se-tembre és la data límit que va marcar el jutjat de primera ins-tància número dos de Lleida perquè la comunitat de la mes-quita desallotgés el temple.

L’alcalde de Lleida, Àngel

Ros, va confirmar ahir que la Guàrdia Urbana desprecintarà avui el local (tancat per excés d’aforament) perquè la comu-nitat musulmana pugui retirar les seves pertinences. El jutge va ordenar el desnonament de la mesquita del Nord quan els propietaris del local van de-mandar la comunitat per im-pagament i cap representant es

va presentar al judici. La comu-nitat tampoc té opció al paga-ment del deute, que ascendeix a més de 9.000 euros.

Ros va recordar que el pro-per ple de la Paeria aprovarà l’inici del procediment a través del qual s’escollirà quina entitat serà l’encarregada de construir una mesquita al solar munici-pal del polígon El Segre.

La mesquita del Nord serà desnonada avuiLa Guàrdia Urbana desprecintarà el local de culte perquè la comunitat musulmana retiri les seves pertinences

redacciólleida

La Generalitat estudia prohi-bir el burca i el nicab als car-rers i edificis públics per mo-tius de seguretat, en el marc d’una normativa de drets i deures que podria aprovar-se a mitjans de legislatura, se-

gons van confirmar fonts del Govern. El redactat es troba en una “fase inicial”. D’aques-ta manera, el Govern posaria ordre entre les ordenances municipals que van prohibir el burca i el nicab al edificis, sent Lleida la primera en la seva regulació en tot l’Estat.

ho estudia la generalitat

prohibiran el burca al carrer agèncieslleida

a càrrec de la unitat udetma

La unitat de detecció i tractament de malalties aterotrombòti-ques (Udetma) del servei de Nefrologia de l’Arnau de Vilanova ha organitzat, amb el suport de la companyia Abbott, tres ta-llers pràctics dirigits a nefròlegs i biòlegs europeus.

udetma

tallers pràctics a l’arnau per a nefròlegs europeus

4 vehicles forçats

Els Mossos d’Esquadra van de-tenir dimecres un veí de Lleida, de 18 anys i nacionalitat marro-quina, com a presumpte autor de quatre robatoris en vehi-cles en un pàrquing del carrer Jaume II. Els fets van tenir lloc a l’abril, quan el detingut enca-ra era menor d’edat.

detingut per robar dins d’un pàrquing privat

redacciólleida

El saló Víctor Siurana de la Universitat de Lleida (UdL) va acollir ahir a la tarda el lliura-ment de la medalla de l’Estudi General de la UdL a l’exrector, Joan Viñas, que va ser el màxim responsable de la Universitat

de Lleida des de l’any 2003 fins a mitjans d’aquest any. L’elogi a l’homenatjat a anat a càrrec de Jaume Barrull, professor d’His-tòria Contemporània i com-pany de Viñas.

Entre d’altres, a l’acte de lliu-rament hi va assistir Roberto Fernández (l’actual rector de

la UdL, que ha substituït Joan Viñas en el càrrec), el president del Consell Social de la UdL, Ramon Roca, o l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, entre d’al-tres.

L’acte protocolari va tenir lloc al Saló Víctor Siurana del Rectorat.

medalla de l’estudi general per a l’exrector

viñas, condecorat per la udlredacciólleida

La Guàrdia Urbana va detenir ahir un home, de 42 anys i nas-cut a la República Dominicana, per atemptat contra els agents de l’autoritat. Els fets van pas-sar a la zona de la plaça del Tre-ball quan un patrulla va veure

un individu que estava al mig de la calçada i que obligava als vehicles a esquivar-lo.

identificació Els agents van aconseguir

treure’l del mig del carrer. L’in-dividu, però, es va negar a ser identificat i va continuar amb

una actitud molt agressiva. El seu estat d’alteració va

anar en augment i va donar un cop a un dels agents. A més, va treure una navalla de la but-xaca i va intentar agredir els policies, que van aconseguir reduir-lo i desarmar-lo. Va ser traslladat a la comissaria.

caminava pel mig de la calçada

treu una navalla als policiesredacciólleida

trobada. El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, va rebre ahir la visita institucional del president de la Cambra de Comerç de Lleida, Joan Simó.

atropellament. Un turisme va atropellar ahir al matí un dona, de 82 anys, quan feia marxa enrere per aparcar. Els fets van passar a l’avinguda Blon-del. La dona va patir ferides de caràcter lleu.

topada. El conductor d’una motocicleta va resul-tar ferit lleu després de topar amb un cotxe ahir al matí a l’avinguda de les Garrigues. El ferit va ser traslladat a l’Arnau de Vilanova.

lleida6 DiVEnDRES 16 DE SEtEmBRE DE 2011

La Paeria aportarà a la Con-gregació de Nostra Senyora dels Dolors 480.000 euros per construir el Museu d’Imatge-ria Professional i Religiositat Popular de Lleida, que s’erigi-rà davant el futur Parador de Turisme, al carrer Cavallers.

Ahir es va signar el conve-ni de col·laboració. Així, la Paeria aportarà anualment a la Congregació 30.000 euros anuals durant 16 anys. Aquest acord garanteix la viabilitat econòmica del projecte, pres-supostat en 852.493 euros. El museu podria estar construït entre un any i dos.

la congregació dels dolors l’impulsa

ahir es va signar l’acord de col.laboració

HermÍnia sirVent/PaeRia

redacciólleida

nou pas pel futur museu de religiositat popular

publicitat 7divendres 16 de setembre de 2011

Un propietari forestal de Sant Llorenç de Morunys, Josep Pintó, ha engegat un projecte experimental a la seva finca de Sant Llorenç de Morunys. Pintó farà pagar als buscadors de bolets, i així aconseguir un rendiment econòmic que per·meti una millor gestió forestal. Els visitants, va explicar Pintó, quan entrin al bosc trobaran una zona destinada a la pro·ducció i l’estudi micològic. El preu d’entrada serà simbòlic, tot i que variarà en funció si es vol plegar bolets, fer la ruta micològica i si s’està allotjat a l’hotel Monegal, propietat de Pintó.

Un altre dels motius per fer pagar és que s’ha cansat de l’allau de boletaires i les males condicions en què deixen els boscos, a banda d’evitar el risc a possibles incendis.

Pel que fa a la ruta mico·lògica, Pintó ha rebut la col·laboració del Centre Tecnològic Forestal de Catalunya a l’hora de contextualitzar l’itinerari de les 220 hectàrees de la finca.

Bolets de pagament en un bosc del SolsonèsUn propietari forestal de Sant Llorenç de Morunys inicia un projecte pioner que permeti una millor gestió forestal

estefania escolà (acn)sant llorenç de morunys

iniciativa conjunta amb el centre tecnologic forestal

imatge de la finca on s’haurà de pagar

acn

demanda de la fcac. La Federació de Coope-ratives Agràries de Catalunya va demanar que s’igualin els requisits i condicions entre les petites empreses rurals i les grans empreses urbanes.

exposició canina a mollerussa. La plaça Manuel Bertrand de Mollerussa acollirà diumenge la 1a Exposició Popular Canina amb diferents activi-tats relacionades amb el món dels cans.

xerrades sobre salut a la seu. La Seu d’Urgell organitza entre els 21 de setembre i el 19 d’octubre un cicle de xerrades i vídeos sobre la malaltia de l’alzheimer.

comarques8 divEndrES 16 dE SEtEMBrE dE 2011

L’Ajuntament de Tàrrega imparteix classes de noves tecnolo·gies als veïns de sis pobles del seu terme. L’objectiu és que els participants adquireixin nocions d’informàtica i tecnologies de la comunicació.

ajuntament de tàrrega

els veïns del talladell fan cursos de noves tecnologies

informàtica

Unnim realitzarà aquest cap de setmana una jornada de

portes obertes en una pro·moció de pisos de l’avinguda Generalitat. Els descomptes seran de fins a 35.000 €.

portes obertes d’unnim

promoció de pisos a tàrregaredacciótàrrega

Vilagrassa celebra aquest diu·menge una nova edició de la Fira de l’Ametlla, un esdeve·niment que enguany inclou la presentació de les postres Ous

farcits de Vilagrassa. L’acte, però, serà demà després de la confe·rència Les arrels de la cuina cata-lana fins als nostres dies (19h).

Pel que fa a diumenge, jor·nada en què tenen lloc el gruix dels actes de la fira, que en·

guany arriba a la 8a edició, val a dir que hi haurà un mercat de productes artesans, jocs per la canalla, exhibicions d’oficis antics, demostracions d’esquit·llar ametlles, demostracions de cuina amb aquest fruit sec...

Val a dir, però, que d’entre tots els actes programats desta·quen el lliurament de l’Amet·lla de Plata de Vilagrassa i la distinció de Corriolaire Major. El primer guardó, en aquesta ocasió recaurà a mans del mú·sic Miquel Gil per la seva tra·jectòria musical; mentre que el segon anirà a mans de l’actor Quim Masferrer, de la com·panyia Teatre de Guerrilla. El lliurament dels premis es farà a partir de les 12.00 h.

A la tarda, tindran lloc els tradicions concursos de pujada de sacs d’ametlles al campanar, que compten amb tres catego·ries (infantil, masculí i femení), així com altres competicions amb l’ametlla d’estrella.

Vilagrassa presenta postres durant la Fira de l’AmetllaL’organització del certamen, que se celebra diumenge, distingeix el músic Miquel Gil i l’actor Quim Masferrer

redaccióvilagrassa

imatge dels guardons que es lliuren durant el certamen

publicitat 9divendres 16 de setembre de 2011

FESTA MAJOR D’ALMENAR10 DIVENDRES 16 DE SETEMBRE DE 2011

El municipi d’Almenar apro-fi tarà la celebració de la Festa Major, que va arrencar ahir i acabarà dilluns, per inaugurar un nou equipament. Es tracta del Local Adjunt, l’acte d’in-auguració del qual serà avui a

les 21.30 hores just abans de la lectura del pregó de festes, que anirà a càrrec de Josep Giralt, president d’Aspid. Els veïns que ho desitgin, però, podran visitar les instal·lacions a partir de les set de la tarda.

Pel que fa al programa d’ac-tes de la Festa Major, avui tam-

bé tindrà lloc un correfoc i les actuacions musicals de Jack Carmelo i Pepet i Marieta.

Quant a demà dissabte, el dia es llevarà amb un Open de Frontennis i la proclamació de les pubilles i hereus. També hi haurà una exhibició de drif-ting, futbol, sessions de ball i el concert del grup Contraband per cloure el dia.

Els esports també tindran molt de protagonisme diumen-ge, ja que hi ha programat un concurs de pesca, un recorre-gut de caça, torneig d’escacs i partits de futbol. També cal destacar el sopar popular que organitzen els joves del Coc, els focs artifi cials i la representació de teatre Habitació per a 3.

Dilluns destaca el parc in-fantil, la Cursa d’Objectes Ro-dants i una sessió de ball per cloure la celebració.

Almenar inaugura nou equipament per festesEl municipi inaugura aquest vespre el Local Adjunt amb la lectura del pregó, a càrrec de Josep Giralt

REDACCIÓALMENAR

Pàgina web de Pepet i Marieta, que actuaran aquesta nit

AGENDADIVENDRES 16

19.00 h. Portes obertes al Lo-cal Adjunt20.30 h. Cercavila de Ge-gants i Capgrossos amb els grallers del Coc21.30 h. Inauguració del Lo-cal Adjunt i Pregó de Festes22.30 h. Correfocs a càrrec dels Diables d’Alguaire Fot-Li Foc i Fort23.30 h. Concert de Jack Car-melo. Lloc: Pl. Catalunya01.00 h. Concert de Pepet i Marieta. Lloc: Penyes

DISSABTE 17

09.00 h. XI Open Frontennis d’Almenar. Lloc: Frontó12.00 h. Proclamació de Pu-billes, Pubilletes, Hereus i Hereuets. Lliurament de premis del IV Concurs de Fotografi a Vila dAlmenar. Lloc: Local Social16.00 h. III Exhibició de Drif-ting Vila dAlmenar. Lloc: Rodi17.00 h. Futbol. Infantil. C.F. Almenar i C.F. Llitera18.30 h. Actuació de la Big Band dAlfarràs. Lloc: Local Social19.00 h. Futbol. Juvenil. C.F. Mig Segrià i C.F. Balaguer20.00 h. Missa20.15 h. Ball amb Christian i Domènec. Lloc: Pavelló23.30 h. Ball amb Christian i Domènec. Lloc: Pavelló01.00 h. Actuació del grup Contraband. Lloc: Penyes

DIUMENGE 18

07.00 h. Concurs Social de Pesca al riu Noguera Riba-gorçana. Trofeu Fira 1108.00 h. Recorregut de caça amb esmorzar. Lloc: Camp de Tir09.30 h. VIII Torneig de ràpi-des Vila dAlmenar. Lloc: Pl. Catalunya09.30 h. III Torneig de pro-moció. Lloc: Pl. Catalunya09.30 h. Torneig d’escacs. Lloc: Pl. Catalunya10.45 h. Missa. Lloc: Bassa Nova12.30 h. Missa Major canta-da per la Coral La Lira. Lloc: Església17.00 h. Futbol. 3a Catalana.C.F. Ciutat Jardí i C.F. Almenar18.00 h. Missa19.30 h. Ball Atalaia21.30 h. Sopar organitzat pel grup de Joves el Coc. Lloc: Penyes22.30 h. Focs artifi cials23.30 h. Teatre amb el vode-vil ‘Habitació per a 3’. Lloc: Local Social

DILLUNS 19

10.00 h. Missa11.00 h. Parc infantil. Lloc: PL. Catalunya16.00 h. Cursa Objectes Ro-dants18.00 h. Festa dels Jubilats 22.00 h. Ball amb l’orquestra Metropol. Hi haurà ressopó i cava per a tothom

CENTRE VETERINARI

MÉXICO

C/ Escoles, 7 baixos - Tel. 973 77 11 08 25126 Almenar

URGÈNCIES: tel. 627 56 46 78

Especialistes en petites espècies i animals exòtics.Consultes, vacunes, desparasitacions, cirurgies, perruqueria (prèvia cita), urgències, serveis a

domicili, venda de pinsos, accessoris i complements

PRESENTANT AQUEST ANUNCI 15% DE DESCOMPTE EN VACUNES,

DESPARASITAR I XIP (PER A LA TEVA MASCOTA)

-15% C/ Horta, 19 · Almenar · 633 348 718

C/Sant Cristòfol, 325126 ALMENAR (Lleida)

TEl. 973 77 03 70mòbil 667 59 54 89

TERESA NOVELL RAMIAdvocat/Abogada

C/ Carretera, 25 baixosEmail: teresanovell@terra.es25126 ALMENAR (Lleida)

Tel.: 973 77 05 15Fax: 973 77 15 65

Mòbil: 636 38 11 75

C/ Mossèn Cinto Verdaguer, 225126 ALMENAR (Lleida)Tel. 973 77 04 37 · Fax 973 77 04 00Tel. Agrobotiga 973 77 08 69

AGROBOTIGAa la nostra cooperativa

CARBONIQUESMONNE

Plaça Espanya, 6Tel. 973 77 02 64

ALMENAR

Plaça Catalunya, 4 25126 • ALMENAR (Lleida)

Tel. 973 77 01 22

B A R

Anselm Clavé, 2Tel. 973 77 01 24ALMENAR (Lleida) BONBONDIA cat

COMARQUES 11DIVENDRES 16 DE SETEMBRE DE 2011

MOCIÓ REIVINDICATIVA

Alfés va acordar el passat di-mecres retirar la fotografi a del Rei de la sala de plens de l’Ajuntament per mitjà d’una moció presentada per la Candi-datura d’Unitat Popular (CUP). Aquesta, va ser secundada pels altres dos grups del consistori i

que formen l’equip de govern, CiU i ERC. A més, també es va aprovar que la bandera estela-da sigui hissada al balcó con-sistorial durant les festes locals i catalanes més importants. La fotografi a del monarca tampoc estarà en cap de les dependèn-cies de l’edifi ci municipal, se-gons va confi rmar la CUP.

L’apartat que no va tirar en-davant va ser el d’elaborar un reglament propi de consultes populars. La proposta, rebut-jada per l’equip de govern, contemplava que Alfés pogués exercir el dret de consulta uni-lateral quan ho determinés la majoria de la població del mu-nicipi.

Alfés retira la foto del Rei de la sala de plensL’equip de govern, format per CiU i ERC, dóna suport a la moció de la CUP, que també inclou l’hissada de l’estelada

REDACCIÓALFÉS

El monestir cistercenc de Vallbona de les Monges es troba enmig de diferents in-tervencions de millora. Una d’elles és la recuperació de l’hostatgeria, per a principis del 2012, i que permetrà allot-jar visitants en les 20 habita-cions disponibles. La mare priora, Glòria Nogué, va ex-

plicar l’oferir allotjament és molt important per a les mon-ges ja que és una tradició amb més de 8 segles. d’antiguitat. Una de les obres prioritàries, però, ha estat la reforma de la teulada de l’església que evi-tarà les goteres i les humitats. Per últim, també s’ha actuat a l’ala nord del claustre. En to-tal, s’han invertit en les obres més de 700.000 euros.

Vallbona recuperarà l’hostatgeria al 2012

ORIOL BOSCH (ACN)VALLBONA DE LES MONGES

MILLORES AL MONESTIR CISTERCENC

Les obres del menjador ja estan finalitzades

ORIOL BOSCH (ACN)

L’exsíndic d’Aran, Francesc Boya, podria ser el cap de llista del PSC al Senat en les pròxi-

mes eleccions del 20-N, segons va informar ahir Catalunya Rà-dio. En els comicis, no repetirà l’Entesa Catalana de Progrés que agrupava els diferents

grups d’esquerra catalans, a banda de que els anteriors se-nadors lleidatans tampoc està previst que repeteixin, fet que aplana el camí a Boya.

PER LA PROVÍNCIA DE LLEIDA

Boya, possible cap de llista del PSC al SenatREDACCIÓLLEIDA

GEOLOGIA

L’institut Geològic de Catalunya va instal·lar ahir una sonda de temperatu-ra i humitat a la Conca de Tremp. Aquest instrument permetrà conèixer les carac-terístiques del sòl d’aquesta zona i es compartiran les da-des amb els agricultors del Pallars.

Nova sonda pel sòl a la Conca de Tremp

MARTA LLUVICH (ACN)TREMP

Moment en què s’instal∙la la sonda

MARTA LLUVICH (ACN)

INCIDÈNCIA

El municipi d’Agramunt es va quedar durant bona part del matí sense servei de te-lefonia, tot i que només va afectar als fi xos. L’incidèn-cia va allargar-se durant al-menys quatre hores i també va afectar a algun municipi proper.

Agramunt es queda 4 hores sense telèfon

REDACCIÓAGRAMUNT

HISTÒRIA

Balaguer comença avui els primers actes de celebració de la concessió del privilegi de celebrar el Mercat dels dissabtes de mans del Com-te Rei Pere I fa 800 anys, amb l’arribada dels grups de recreació històrica medieval, formats per 140 persones.

Cap de setmana medieval a Balaguer

REDACCIÓBALAGUER

Carrer Torres de Sanui, 27 · Lleida · Tel. 973 281 788abacformacio@abacformacio.com

CURSOS DE PREPARACIÓACCÉS A LA UNIVERSITAT PER A

MAJORS DE 25 i 45 ANYS

INICI 19 de SETEMBRE

ACCÉS A CICLES FORMATIUS

Ajuntament de les Borges Blanques

ACTES

HORARI BIBLIOTECA: Dilluns, de 16 a 20,30 h, Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h. Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.

Dilluns dia 19 de 9 a 1 de migdia: REVISIONS ITV a ciclomotors Preu 20,30 €. Cal apuntar-se a l’Ajuntament. Lloc: Plaça Europa.

CASAL DE GENT GRAN LES GARRIGUESCada diumenge i dia festiu hi ha ball, a 2/4 de 7 de la tarda, amb un músic en directe, al Casal de la Gent Gran. Diumenge 18 BALL amb “Only Anthony”. Diumenge 25: BALL amb “Grup Madison”Organitza: Associació de Gent Gran “Les Garrigues”.

LIQUIDACIÓD’ESTOCKS

El president francès, Nicolas Sarkozy, i el primer minis-tre britànic, David Cameron, van convertir-se en els pri-mers caps d’estat que trepit-gen la Líbia post-Gaddafi, a l’espera del líder turc, Erdo-gan. Sarkozy va demanar la detenció del dictador i tots els seus fidels i va assegurar

que “mentre la pau estigui amenaçada, França estarà al costat de Líbia”. El president francès va afegir que conside-ra que el nou govern de tran-sició “respectarà la llei inter-nacional”. David Cameron, per la seva banda, va seguir la línia del seu col·lega francès, i va anunciar que Londres des-congelarà 668 milions d’euros en actius congelats.

Sarkozy demana la detenció de Gaddafi

agènciestrípoli

primera viSita de capS d’eStat a líbia

cameron i sarkozy van visitar rebels ferits en un hospital

stephane rousseau (efe)

La vicepresidenta econòmica del govern, Elena Salgado, va anunciar que el Consell de Ministres recuperarà avui de forma temporal l’impost de patrimoni per a contribu-ents amb béns superiors als 700.000 euros. Salgado va aclarir que els afectats per

aquesta taxa seran 160.000 contribuents. Salgado va ex-plicar que s’elevarà també el mínim exempt per a habitatge habitual de 150.000 a 300.000 euros. Salgado calcula que la recaptació per la recuperació de l’impost del patrimoni es podria elevar als 1.080 mili-ons d’euros si s’aplica amb els mateixos criteris a tot arreu.

afectarà 160.000 contribuentS

impost de patrimoni a partir de 700.000 euros

Les centrals nuclears espanyo-les superen els tests d’estrès,

segons l’informe preliminar que el Consell de Seguretat Nuclear. L’organisme, però, reconeix que demanarà infor-

mació complementària i que hi han trobat aspectes millorables. Les proves es van fer arran de l’accident de Fukushima.

teSt a nivell eSpanyol

les nuclears superen la prova d’estrès

agènciesmadrid

conflicte de la llenGua

El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) va decidir ahir suspendre l’ultimàtum de dos mesos que havia donat al departament d’Ensenyament per prendre les mesures opor-tunes perquè el castellà també sigui llengua vehicular a l’esco-la, en compliment de les sentèn-cies del Tribunal Suprem (TS). Aquest termini estava marcat

en una interlocutòria del TSJC del passat 28 de juliol, però els magistrats van decidir suspen-dre d’ofici l’efectivitat d’aquest auto mentre resolen el recurs que va presentar el govern de la Generalitat en defensa de l’actual model d’immersió lin-güística.

En el seu recurs, la Gene-ralitat considera que el model permet el domini de totes dues llengües, a més de “garantir la

cohesió social”. El departament també defensa que és un model avalat constitucionalment, fent referència a una sentència del Tribunal Constitucional del 1994, que dóna suport al model lingüístic.

La decisió va arribar el dia en què el president del Tribu-nal Superior de Justícia, Carlos Dívar, va alertar a la Generali-tat que les decisions judicials s’han de respectar.

EL TSJC suspèn l’ultimàtum perquè el castellà sigui vehicularL’alt tribunal català deixa sense validesa els dos mesos de marge que havia donat al Govern mentre estudia el seu recurs

agènciesbarcelona

actualitat12 divendres 16 de setembre de 2011

agènciesmadrid

La injecció de dòlars al sistema financer europeu decidida pel Banc Central Europeu, la Re-serva Federal nord-americana, el Banc d’Anglaterra, el Banc del Japó i el Banc Nacional suís va suposar una pujada general de les borses europees, entre

elles l’espanyola, que va tancar amb un 3,63%, la tercera més forta de l’any.

El Banc Central Europeu (BCE) va anunciar tres opera-cions addicionals d’injecció de liquiditat en dòlars amb venci-ment de tres mesos fins a finals d’any. La mesura pretén facili-tar el finançament en aquesta

divisa dels bancs comercials europeus i de passada reacti-var l’economia. El fet que les emissions es facin en dòlars ha de tendir a apreciar l’euro res-pecte al dòlar, afavorint les ex-portacions dels EUA i abaratint la factura energètica de la zona euro, factors que pot facilitar el creixement econòmic.

eScala de l’euro

la transfusió de dòlars dels bancs centrals anima les borses

agènciesmadrid

amb la garantiaamb la garantiaCorredoria d’assegurances Multinacional

buscaPersones amb iniciativa i visió comercial per ampliar la xarxa co-mercial. Els candidats s’encarrega-ran de la captació de nous clients i assessorament de productes d’assegurances. Interessats trucar a Jordi compte 607.796.748.

TAROT DE NURIA¿Tienes dudas en el amor?

¿Negocios, salud?¿Eres sensible? Confía en mí. Llámame (NO GABINETE)

Tel. 806402577precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€Apart.correos 1126 c.p 08203

Sabadell (BCN) Nuria.c.s

POL. IND. DE ROSSELLÓ, CAMI DE BENAVENT, 18 NAU 3 · 25124 ROSSELLÓ besaenergia@besaenergia.com · www.besaenergia.com

França i Rússia disputaran la segona semifinal de l’Eurobàs-quet de Lituània. Els gals es van classificar després de tom-bar Grècia per 64-56. Va ser un encontre que no es va decidir fins als instats finals.

L’altre partit de quarts va en-frontar Rússia amb Sèrbia. La victòria va ser per al combinat

rus, que va superar Teodosic i companyia amb solvència per 10 punts d’avantatge, amb un resultat global de 77-67.

Per altra banda, cal destacar que Espanya es juga aquesta tarda el pas a la final contra Macedònia. Aquest combinat és la gran sorpresa del torneig i compta el nacionalitzat McCa-lebb, que està sent l’home clau de l’equip.

espanya juga avui contra macedònia

França-rússia, l’altra semifinal de l’eurobàsquet

agèncieskaunas

efe

passarà per argentina, xile i perú

El pilot agramuntí Roberto Ibarz farà realitat el seu somni i correrà el Dakar 2012. Ibarz ho farà amb un dels tres bu-guis de l’equip Polaris Spain Dakar Team. El copilot del jove d’Agramunt serà el terrassenc Marc de Pablo.

Ibarz està “molt il·lusionat”

amb aquest projecte esportiu ja que, fins ara, corria proves estatals en quad. L’equip Pola-ris Spain ha preparat tres vehi-cles (model RZR-XP) als quals s’han respectat les prestacions de sèrie i només s’ha adaptat a la normativa Dakar-FIA pel que fa a seguretat i autonomia. A més, comptarà amb un camió d’assistència exclusiva.

El Dakar 2012 es tornarà a disputar per terres americanes. Així, la mítica prova sortirà l’1 de gener de Mar del Plata (Argentina), passarà per Xile amb el desert d’Atacama com a zona més complicada i acaba-rà Lima (Perú). Aquest darrer país acull la prova per primera vegada. En total, uns 9.000 qui-lòmetres.

Un agramuntí correrà el Dakar amb un buguiRoberto Ibarz, que fins ara pilotava quads, conduirà un dels tres vehicles de l’equip Polaris Spain Dakar Team

a.g.agramunt

nadal-gasquet obren l’eliminatòriaEl partit entre Rafael Nadal i Richard Gasquet obrirà avui l’eliminatòria de semifinals de la Copa Davis Espanya-França, que es disputa aquest cap de setmana a Còrdova. Ahir es va fer

el sorteig. David Ferrer i el francès Gilles Simon jugaran el segon partit. Demà es disputarà l’en-frontament de dobles entre Feli López i Verdas-co i Tsonga i Llodrá.

efe

semiFinal de la copa davis contra França

DivenDres 16 DE sEtEmbrE DE 2011 13

La Lliga de Futbol Professio-nal es va reunir ahir de ma-nera extraordinària per ana-litzar els acords a què es va arribar amb l’AFE per posar fi a la vaga de futbolistes.

La majoria dels clubs es

van manifestar en contra de les concessions que es van fer als futbolistes, però l’acord està firmat i no es pot fer mar-xa enrere. El debat que ha ge-nerat el nou conveni ha impe-dit que fins ara s’hagi pogut parlar del repartiment dels drets televisius.

Futbol

els clubs, en contra dels acords entre lFp i aFe

agènciesmadrid

Carlos Sastre va anunciar ahir que es retira del ciclisme als 36 anys. Un adéu que es pro-dueix pocs dies després que el ciclista madrileny participés a la Vuelta, en què va quedar 20è.

De fet, Sastre va explicat

que feia un any que havia decidit deixar el ciclisme, tot i que va indicar que seguirà sent corredor professional fins al 31 de desembre d’aquest any. El que va ser campió del Tour de França al 2008, també va declarar que el seu futur estarà lligat al món del ciclis-me.

va guanyar el tour del 2008

el ciclista carlos sastre anuncia que es retira

agènciesmadrid

HORÒSCOP

2 9 3 49 2 8 7

1 3 83 5 7

1 8 2 39 5 6 2

7 9 83 9 45 1 2 4

SUDOKU NÚM. 1.383

SO

LUC

ION

S N

. 1

.38

2

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou fi les i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fi la, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

En assumptes d’amor tinguis cura amb els falsos idealismes que l’únic que provoquen és l’autoengany. Un excés de mandra et pot trair.

Amb relació a l’amor, has de mantenir una actitud ferma i hones-ta amb tu mateix i tot ho resoldràs amb més facilitat. T’interessa buscar la pau.

En assumptes de pa-rella, actua de forma molt constructiva i et serà recompensat. Respecte a la salut estàs en un moment excel·lent.

Hi ha un augment d’oportunitats per-què milloris l’amor. El trànsit de Venus per la teva casa sis t’ajuda a optimitzar la qualitat de la teva vida.

Tens una sensibilitat especial capaç de cre-ar mons molt subtils en tot el relacionat amb l’amor. Has de recuperar el teu espe-rit més actiu.

Potser, en aquest mo-ment, tinguis massa activitat en les teves relacions personals. Respecte a la teva sa-lut, has de prendre precaucions.

Tranquil·litat en la teva vida afectiva. Regna en la teva vida un esperit alegre i de bon enteniment. Res-pecte a la teva salut has de descansar més.

Durant aquests dies has de tenir una espe-cial precaució amb els assumptes sentimen-tals i de parella. El teu cos t’està demandant més activitat.

No et sentis inquiet quan et relacionis amb persones desconegu-des. Respecte a la sa-lut, de vegades, la teva sensibilitat fa estralls en l’estat d’ànim.

La teva faceta més creativa i divertida sorgirà de la forma més natural. En les te-ves relacions amb els altres trobaràs el teu lloc.

Et preocupen els as-sumptes que t’afecten al cor, però sempre des d’una òptica molt realista. El rigor amb tu mateix és la teva millor medicina.

En l’amor, el teu sentit pràctic i el teu realisme habitual no brillaran. No has de passar per alt ni deixar de costat tot el que afecti les te-ves emocions.

AQ

UARI

21

gene

r - 19

febre

rES

CORP

Í 24

oct. -

22 no

v.LL

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAUR

E 21

abril

- 21 m

aig

PEIX

OS

20 fe

brer -

20 m

arçSA

GIT

ARI

23

nov.

- 21 d

es.VE

RGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BESS

ON

S 22

maig

- 21 j

uny

CAPR

ICO

RN

22 de

s. - 20

gene

rCR

AN

C22

juny

- 23 j

uliol

BALA

NÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

ÀRI

ES

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [13/09/2011]6 9 4 8 7 3 5 1 27 3 5 1 6 2 4 9 81 2 8 5 4 9 7 3 6

8 7 2 9 3 4 1 6 54 1 9 7 5 6 8 2 35 6 3 2 1 8 9 4 7

3 5 6 4 9 7 2 8 12 4 1 3 8 5 6 7 99 8 7 6 2 1 3 5 4

Solution #1 [13/09/2011]3 7 4 6 2 8 9 5 18 9 6 4 5 1 2 7 31 5 2 9 3 7 4 8 6

5 2 3 8 9 4 1 6 76 4 1 3 7 2 8 9 57 8 9 5 1 6 3 4 2

9 6 5 1 4 3 7 2 84 3 7 2 8 5 6 1 92 1 8 7 6 9 5 3 4

Solution #2 [13/09/2011]8 6 9 3 5 4 7 2 15 2 1 7 8 9 3 4 64 3 7 6 1 2 5 8 9

1 7 6 8 2 5 4 9 39 8 2 4 3 6 1 7 53 5 4 9 7 1 8 6 2

2 9 5 1 4 8 6 3 77 1 8 2 6 3 9 5 46 4 3 5 9 7 2 1 8

Solution #3 [13/09/2011]5 4 8 2 9 3 1 7 67 1 3 4 8 6 2 9 56 9 2 7 1 5 8 4 3

8 6 9 5 4 1 3 2 73 2 1 6 7 9 4 5 84 7 5 3 2 8 6 1 9

2 8 4 9 6 7 5 3 11 3 7 8 5 2 9 6 49 5 6 1 3 4 7 8 2

OCI14 DIVENDRES 16 DE SETEMBRE DE 2011

ANUNCIS BREUSIMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitacio-nes, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una fi nca de terra campa, rectan-gular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.

Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt pro-pera al poble, regable amb el futur Segarra-Garrigues, molt bones vistes i ja hi ha un per-mís d’obres per fer-hi una petita construcció. Preu: 18.000€. Visites sense compromís. In-formació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcio-nal. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habi-taciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-indepen-diente, exterior, esqui-nero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Rie-go cobertura. Tierra de

primera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magat-zem. Regable amb el futur Segarra-Gar-rigues. Ametllers en plena producció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Adossada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’estar de 24m2 amb xemeneia i sorti-da a terrassa de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), cale-facció de gas-oil, jardí de 65m2. Moltes possi-bilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons aca-bats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Zona Alta en venda. Local 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habita-

ciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y cale-facción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, junto Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions, tot re-format, mobiliari se-minou/qualitat: 600€. Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA2 hab. 500 €3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Doctor Fleming: exte-rior a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2

dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habitacio-nes: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.

Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.Alquilo piso particular, C/ Academia, sólo estu-diantes, 3 habitaciones, calefacción, ascensor. Tel.: 696 543 288.Es lloga pis Passeig de Ronda, 6. 3 habitacions. Preu 450€/mes. Tel.: 665 559 174.Particular. Ático amue-blado, 2 dormitorios. 4º sin ascensor. Gran terraza. 360€/mes. Todo incluido. Cerca de la Catedral. Tel.: 619 747 200.Bordeta. 4 habitacions, traster, 2 banys, balcó, calefacció individual. Preu: 430€/mes. Tel.: 973 210 170.Piso nuevo en alquiler o venta. Amueblado y con electrodomésticos. Alquiler 300€/mes. Ven-

ta 55.000€. Almacelles zona centro. Tel.: 937 205 138.Es lloga casa a Miralcamp. Preu: 375€/mes. Tel.: 636 552 574.

TRASPASSOSA Alpicat es traspassa ca-feteria-bar. Carrer cèntric. Ple rendiment. Tel.: 669 558 134.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-nòmics i servei ràpid garantit. Alfredo: 671 510 121.¿Quieres ganar dinero extra como yo? Tel.: 622 152 293.

DEMANDESSe precisa diseñador/a con conocimientos de web y programador/a php y htmi 5. Interesa-dos enviar CV a ccomu-nicacio@gmail.com.Empresa de comunica-ció local a Lleida pre-cisa agents comercials amb experiència. Con-dicions econòmiques segons vàlua. Enviar CV a recursoslleida@gmail.comSeñor desea conectar con señora de 60 a 65 años, viuda o separada, para encargarse de una

vivienda en Zona Alta. Tel.: 609 890 245.

VEHICLES

VENDESMercedes Benz tipo 160, clase A. Preu: 4.000€. Tel.: 689 972 957.Mitsubishi Carisma.1.8 gasolina, equipado. buen estado. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Escort XRI, 1.8 gasolina, 103.000 km. 1.700€. Tel.: 646 655 022.Por jubilación vendo Renault Twingo, en perfecto estado. Precio: 600 €. Tel.: 629 210 822.

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, posta-les, novelas, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.Compro oro y plata. máxima tasación C/ Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) y C/ Unió, 13, Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.

ESOTERISME

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fi jo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot económico. Si tienes cualquier duda, llama al 601 207 957.

PREU PER PARAULES (PARAULA→0.33 €/DIA MÍNIM 5 PARAULES ● 1 MÒDUL→9.50 €/DIA MÀXIM 25 PARAULES ● 2 MÒDULS→17.50 €/DIA MÀXIM 50 PARAULES) ● PER ANUNCIAR-SE EN AQUESTA SECCIÓ, TRUQUI AL 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias 24 horas.06.30 Telediario matinal.

(ST)09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu. 14.30 Corazón. (ST)15.00 Telediario 1. (ST)16.05 El tiempo. (ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos. (ST)17.05 Eva Luna. (ST)18.15 Amar de nuevo. (ST)19.00 +Gente. (ST)21.00 Telediario 2.22.05 El tiempo.22.15 Cinema. La amenaza de Andróme-

da.01.00 Ley y orden: acción cri-

minal.01.40 La noche en 24h.03.10 TVE es música.04.00 Noticias 24h.

06.45 Los cazadores de mi-tos.

08.15 Top gear.10.15 Alerta Cobra. (ST) La decisión de Laura. Libertad condicional mor-

tal.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 Noticias Cuatro. (ST)14.50 Deportes Cuatro. (ST)15.50 No le digas a mamá

que trabajo en la tele.17.10 NCIS: Los Ángeles. Personal. Peligro.19.00 ¡Allá tú!20.00 Noticias Cuatro. (ST)20.45 Deportes Cuatro. 21.30 Supernanny.22.30 Callejeros. Poligoneros. La ruta de la droga.00.00 Conexión Samanta. Pequeña princesa. Vacaciones en el mar.02.15 Dexter.04.40 Cuatro astros.06.20 Shopping06.50 Puro cuatro.

06.00 TVE es música. 07.00 Conciertos de Radio-3.07.30 Documentals.08.30 Catálogo de El Bulli.09.30 Ruta de exploradores. 10.00 UNED.11.00 Pueblo de Dios.11.30 Música para tus ojos.12.00 Grandes documenta-

les.13.00 Para todos La 2.13.35 A pedir de boca.14.05 Vive la Vía. 14.35 Descubriendo el com-

portamiento animal.14.40 Documentales.15.30 Saber y ganar. (ST)16.00 Documentals.18.25 El escarabajo verde.19.00 Racons.19.30 Òpera oberta.19.30 L’informatiu.19.50 Linguàrium.20.00 La 2 noticias. (ST)20.15 Zoom tendencias.20.30 Una historia de Zine-

maldia. (ST)21.00 Festival de Cine de San

Sebastián.22.00 La suerte en tus ma-

nos.22.15 El documental. Can Tunis.23.35 Imprescindibles.

06.00 Notícies 3/24.08.00 Els matins.13.20 El gran dictat. (ST)14.00 Telenotícies comar-

ques. 14.20 El medi ambient. (ST)14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines. (ST)15.50 La Riera. (ST) (N)16.40 Divendres. (ST)18.40 Les germanes McLeod.

(ST)20.15 Esport Club. (ST)20.35 Espai Terra. (ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Zona zàping.22.15 La gran pel·lícula. (ST)

(N) Assassinat just. Amb

Robert De Niro, Al Pa-cino, Curtis Jackson, John Leguizamo.

23.55 Pel·lícula Taràs Bulba.02.00 Ventdelplà. (ST)02.50 Jazz a l’estudi.05.00 Notícies 3/24.

06.00 Videoclips catalans06.10 Documentals natura.

(ST)11.00 El documental. Andrzej Wajda... i acció!12.00 Astúries: la mirada del

vent.13.00 Els cavalls, criatures

prehistòriques. (ST)13.50 El pescador aventurer.14.10 Dia a dia amb els oran-

gutans. (ST)14.45 El llac dels mil cai-

mans. (ST)15.40 Batecs de natura. (ST)16.00 El planeta indòmit.17.00 Quèquicom.18.00 ExperiMental. (ST)18.25 Espai Terra 33.19.00 Astúries: la mirada del

vent. (ST)20.00 Navegant pels sabors.20.25 Sarah Wiener’s culi-

nary adventures. (ST)21.00 La Riera. (ST) (N)21.40 Cançons d’una illa. 22.40 Thalassa. (ST)23.30 Aliments que fan gua-

nyar milions. (ST)00.30 El documental.

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-

co.

09.00 El programa de Ana

Rosa.

12.45 Mujeres y hombres y

viceversa.

14.30 De buena ley.

Se acabó el verano y llegó

el divorcio.

15.00 Informativos Telecin-

co. (ST)

15.45 Sálvame diario.

20.00 Pasapalabra.

20.55 Informativos Telecin-

co.

22.00 Sálvame de luxe.

02.30 Locos por ganar.

03.30 Más que coches.

04.00 En concierto.

04.30 Infocomerciales.

05.30 Fusión sonora.

06.15 Noticias de la mañana.09.00 Espejo público.12.00 Karlos Arguiñano en

tu cocina.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson. (ST) Atrápalos si puedes. La primera palabra de

Lisa.15.00 Antena 3 Noticias 1.15.40 Deportes.16.00 Tu tiempo con Roberto

Brasero.16.15 Bandolera. (ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo. (ST) 18.30 Ahora caigo.19.45 Atrapa un millón. (ST)21.00 Antena 3 Noticias 2.21.40 Deportes.21.45 El tiempo.22.00 Atrapa un millón.00.30 DEC.02.30 Adivina quien gana

esta noche.05.00 Repetició de progra-

mes.

07.00 Cafeïna.08.00 Bonus music.08.20 Notícies vespre. Redifusió.09.00 Lleida al dia.10.30 Televenda.11.00 Al pot petit.11.30 Cafeïna.12.30 Bad music.13.00 Freaky.13.15 Al ras.13.30 Natura’t.14.00 Notícies migdia.14.45 Avui mercat.15.00 Cafeïna.16.00 Notícies migdia.16.45 Mirades.17.00 Univers.17.30 Gaudeix la festa.18.00 Va de castells.18.30 Bonus music.19.00 Muntanyes d’aventu-

ra.19.30 Fanzivid.20.00 Notícies vespre.20.40 El temps.20.45 Furgoaddictes.21.00 Socarrats.21.30 Lleida al dia.23.00 Notícies vespre.23.45 Yemaya.00.00 Cafeïna.01.00 Telelínea.

06.55 8 de 8.07.25 Catalunya blues.07.55 Passaport.08.15 Ladrones de identi-

dad. Sèrie protagonitzada

per Michael T. Weiss, Andrea Parker, Patrick Bauchau, Jon Gries, Ryan Merriman, Har-ve Pressnell, Pamela Gidley.

09.00 Televenda.11.00 Resum 8 al dia.12.30 Inspector Wolff .13.25 Arucitys.15.30 Ley y orden.16.20 S’ha escrit un crim. 19.00 8 al dia.22.00 Gran cinema. Jarhead, el infi erno espera.

Amb Jake Gyllenhaal, Jamie Fox, Peter Sars-gaard, Chris Cooper.

00.15 Ladrones de identi-dad.

01.05 Angel.01.40 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSexta en concierto.08.10 Carreteras secunda-

rias. (ST)09.05 Crímenes imperfectos.

(ST)10.30 Crímenes imperfectos:

historias criminales. (ST)

11.25 Crímenes imperfectos: ricos y famosos. (ST)

12.25 Al rojo vivo.13.55 laSexta/noticias. (ST)15.25 Bones. (ST). El cadáver entre las her-

manas.16.05 Eurobasket 2011 Espanya-Macedònia18.20 Tarde directo. Espai d’actualitat pre-

sentat per Quico Taron-jí.

19.30 laSexta noticias. (ST)21.30 Navy: investigación

criminal. (ST)00.55 Escudo humano.02.35 Astro TV.06.00 Teletienda.

TELEVISIÓ 15DIVENDRES 16 DE SETEMBRE DE 2011

“Al minut” amb Antoni Laso

Lleida Esportiu - CD Teruel

Antoni Laso

Lleida Esportiu - CD Teruel104.5 FM

a partir de les 17.30 hen directe des del CAMP D’ESPORTS

diumenge 18 de setembre

1er.Aniversari

L’única ràdio independent de les terres de Lleida.

Debats d’actualitat cada dia.

La informació i els esports de casa nostra.

I molt més, per estar al dia de tot!

La millor música de tots els temps.

Tel. 973 275 295

div

end

res

16

de

seTe

MB

re

de

2011

Avui felicitem tots els COrneLi

deseamos que te lo pases muy bien el día de tu cumpleaños. Ya son 22!

Avui és el teu dia edu! Moltes felicitats!

Un grup d’estudiants alemanys visiten la ciutat de Lleida

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

JOAN VIÑASL’exrector de la UdL rep la medalla de l’Estudi Gene-ral per la seva tasca.

-

ABDELWHAB HOUZI La mesquita del carrer del Nord, de la que és l’imam, tanca per impagament.

El Tasta el Casc Històric, que es durà demà al centre de la capi-tal del Segrià, enguany se n’en-carrega la Federació de Cases i Centres Regionals. Enguany està prevista una infinitat de tapes diferents, aprofitant la diversitat de les entitats par-ticipants i la Federació ens ha obsequiat amb tota mena de detalls sobre els productes, els preus dels tiquets i, fins i tot, les dimensions de la carpa on s’oferiran els tastos!

F E R B U L L I R L ’ O L L A

Tengo tanta pena. FUERZA I ÁNIMOS a la Isabel , mari-do i familiares. 1 vecino.

pensava q. Tenia la batalla perdida.pero nooo...me lo tengo todito intero p.mi.....mala suer-te tienes.....deja-lo en paz

Robinho i Ibrahimo-vic , quin parell de cagats, es veu que saben que juga Lo

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

Puyol i els hi ha vingut una diarrea vertical que se ha n tingut que quedar s casa. Quin parell de pallassos.

Trankilos merengues, q la liga es muy larga... Y ya vendra el Barca a bajaros los humos, como si-empre. Q se siente al ser los apesta-dos dl futbol mun-dial? Q no os traga nadie, envidiosos, llorones!! Las ay-udas arbitrales dan un poco d emocion a la liga por ke si no la ganamos d calle. Pringadillos!!

24 I 25 de SETEMBRE

CU

RS

CO

MP

LET

T A P P I N GT A P P I N Ga LLEIDA

d e 9 , 3 0 a 1 4 , 3 0i d e 1 6 a 2 0 h

Mètode senzill, molt eficaçi de ràpida actuació.

Tothom pot aprendre Tappingen un sol cap de setmana i aplicar-ho a un mateix i als altres.

Donem assistència després del curs

Resol qualsevol problema o limitacióansietat, fòbies, deixar de fumar, problemes de relacionspersonals o laborals, dificultats escolars, professionals, esportiveso econòmiques i creixement personal.

· INFORMACIÓ · INCRIPCIÓ i RESERVES · 977 61 36 95 · 666 699 050 · u.quantic@gmail.com