efe

dil

lun

s 8

d’o

ctu

br

e 20

12te

l.: 9

73 2

60 0

65 -

fAX

: 973

261

067

o

Desallotgen 3 cases als Omells per por que caigui una roca

comarques Pàgina 9

lAiA escoté (acn)

lleida Pàgina 7

> ros, mantenidor del certamen marià, destaca els valors de l’acadèmia

avui Pàgina 3

esports P. 12

La causa, les pluges i unes filtracions en el dipòsit

Encara no hi ha data perquè els evacuats puguin tornar

comarques Pàgina 9

> la Fira de la màgia de montgai vol ser un referent a nivell estatal

nú

m. 1

.642

An

y 7

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

racing B1

lleida esportiu1

> més de 2.000 collistes a l’aplec de la Tardor

esporTs Pàgina 12

“la pedra, de 15 tones, es podria endur els 3 immobles”

L’alcalde dels Omells de na Gaia, Delfí Escoté, tem que si la roca de 15 tones cau “es podria en-dur els 3 immobles”. A la foto, els despreniments previs vora les cases, que han alertat de la possibi-litat d’un mal major.

messi

2cr7

2

cr3a

tiva

Consulteu les condicions de l’oferta. Possibilitat de �nançament. Preu sense IVA.

www.acromat.catAv. Prat de la Riba, 18 · Lleida

973 260 580615 800 400

ServeiS

d’interÈS2 dilluns 8 d’octubre de 2012

Telèfons

Mossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600

Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838

Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUI

De 9.00 a 22.00 hisanta AlcaldePorqueras,76solsona PasseigdeRonda,16

De 22.00 a 09.00 hmola Vallcalent,45

farmàcies DeMa

De 9.00 a 22.00 hseuma Mariola,39isanta AlcaldePorqueras,76

De 22.00 a 09.00 hfreixinet PasseigdeRonda,70

al·lèrgies (Del 2-10 al 8-10)Parietària 1 =gramínies 2 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge - -om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrgianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

enlloc d’anar cap a l’hi-vern, les temperatures reculen cap al setembreNovasetmanaieltempsquesegueixsensemostrargranscanvis.Suavitat,massaitot,ipocsnúvols.Nitansolselsqueahirdona-venlleganysalcelensvoldranacompanyaravui.AlPirineusíqueaquestatardase’nformaranalguns,peròencarasensecapplu-ja.Lestemperaturessegueixensentimprò-piesperaun8d’aoctubre,jaquetocaremels30grausunaltrecopalsud.Lanitnomassa fresca. Així estarem fins dijous.

minvant

08.02h19.27h

dim

art

s

dim

ecr

es

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

8/26

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

14/28

12/24

Martinet10/25

15/3015/30

15/30

14/29

14/29

13/28

eL teMPSA LLeidA

14/29

13/26

8/25

11/26

Vielha

Agència d’Assegurances Serveis LaboralsAssessorament Comptable i Fiscal

Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06 e-mail: assessoria@purgimon.com

Adreça: Av. Catalunya 6 Població: Tàrrega

Albesa 99.4 Alguaire 96.5 Almenar 107.7Corbins 107.1Rosselló 107.5

avui 3dilluns 8 d’octubre de 2012

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va ser el mantenidor del Certa-men Marià, en honor a la Verge Blanca de l’Acadèmia, copatro-na de la ciutat.

Sense cap mena de dubtes, la d’enguany ha estat una edició especial, ja que coincidia amb la celebració del 150è aniversa-ri de la fundació de l’Acadèmia Mariana.

Durant el seu parlament, l’alcalde de Lleida va explicat que l’Acadèmia Mariana es va fundar per enaltir la Verge per mitjà de la literatura i va recor-dar als qui en tot aquest temps han exercit un paper força des-tacat en el marc d’aquesta ins-titució.

Espai dE cultura i dE rEli-giositat

Àngel Ros va posar en re-lleu el paper que l’Acadèmia Mariana ha representat, sent un espai de cultura, de religi-ositat, de tradició i també, va remarcar, un espai de llibertat en anys difícils, en els quals no s’havia assolit encara la demo-cràcia.

El mantenidor del Certamen Marià d’enguany també va vo-ler recordar com el cristianis-me i els seus edificis van ser un espai de llibertat durant el franquisme i com hi havia una capacitat d’expressió i de dià-leg, obert a totes les ideologies, convertint-se en un referent, també en la transició democrà-tica.

projEccions dE cinEma d’art i assaig

Fent memòria, el paer en cap també va compartir amb els presents alguns moments de la seva joventut, quan van orga-nitzar des del Cineclub Lleida, del Centre Excursionista de Lleida, projeccions de cinema d’art i assaig, amb pel·lícules de directors tan significatius d’aquells temps com van ser els casos de Buñuel, de Fellini i de Bergman, entre altres exem-ples.

Àngel Ros, mantenidor en els 150 anys de l’Acadèmia MarianaL’alcalde de Lleida posa en relleu el que l’Acadèmia ha representat com a espai de cultura, de religiositat, de tradició i de llibertat en els anys en què no s’havia assolit la democràcia

religiositat

les autoritats amb els premiats del certamen marià

ajuntamEnt dE llEidarEdacciólleida

El paranimf de l’acadèmia, ple a vessar per acollir la celebracióEl Certamen Marià comptà amb la presència del bisbe de Lleida, Joan Piris; el con-seller d’Agricultura, Josep Maria Pelegrí; el director de l’Acadèmia Mariana, Joan Viñas, i mossèn Salvador Gené. Diversos regidors de la Paeria i autoritats locals van assistir a l’acte que s’ha fet al Paranimf de l’Acadè-mia, que s’omplí a vessar en aquesta celebració. El Pa-ranimf va ser l’escenari que també acollí el posterior lliu-rament de premis dels jocs florals, únics al món, en ho-nor de la Mare de Déu. L’ac-tuació de l’Orfeó Lleidatà va cloure l’acte, amb la interpre-tació de peces musicals. missa a l’oratori de la Verge Blanca, abans del certamen

ajuntamEnt dE llEida

En aquesta mirada enrere, Àngel Ros també va recordar quan ell escrivia les pàgines de divulgació científica al Diario de Lérida, durant la dècada dels anys 70.

En la seva intervenció, l’al-calde va destacar com l’Acadè-mia s’ha dedicat en cos i ànima a la seva missió religiosa, però també com s’ha obert a la ciu-tat i als nous temps, al costat d ela seva gent i de la cultura del país.

Ros va subratllat l’espiritua-litat, la tradició, el pensament cristià i la cultura que significa aquest espai. I també el paper que desenvolupa en el lleure, incidint en els joves, amb la transmissió de valors de tradi-ció cristiana.

EsmEnt a la placa dE la paEria

En aquesta sentit, el paer en cap també va voler fer esment de la Placa de la Paeria al mèrit cultural i artístic que l’Ajunta-ment de Lleida va concedir-li al maig a aquesta entitat per la seva extensa trajectòria.

l’alcalde de lleida, Àngel ros, ha estat el mantenidor del certamen Marià en el 150 aniversari de l’Acadèmia Mariana, en un acte que va tenir lloc ahir a la tarda en un Paranimf de l’Acadèmia que es trobava ple a vessar.

durant la seva alocució el paer en cap va posar en relleu el que l’Acadèmia ha representat com a espai de cultura, de religiositat, de tradició i de llibertat en els anys en què no s’havia assolit la democràcia. també va remarcat

l’espai de lleure que és per als joves i el seu paper en la transmissió de valors de tradició cristiana, i va recordar que aquest mateix mes de maig la institució va rebre la Placa de la Paeria al mèrit cultural i artístic.

El Govern espanyol està acollant la Unió Europea perquè es posicioni davant de la possibilitat d’una Catalunya independent. La petició arriba després que algunes veus com la de la comissaria Viviane Reding afirmessin que no hi veu impediments per l’entrada

de Catalunya com a estat sobirà ala UE. L’absència de precedents respecte a l’aparició d’un nou estat que se separi d’un altre que ja era estat membre genera opinions de tot tipus. Tot i això, des de Madrid s’asse-gura que no s’acceptarà una hipotètica secessió si no

té el vistiplau de tots els espanyols. Llavors, partint d’aquest supòsit, per què l’Executiu estatal vol saber què pensa la Unió Europea? Segurament, perquè avui per avui a Espanya qui mana és Brussel.les en ‘coalició’ amb Angela Merkel.

Madrid vol que la UE es pronunciï sobre una possible independència de Catalunya

Editorial

No deixa de ser una paradoxa que en uns moments de possibi-litats emergents, quan les comar-ques de Lleida necessiten més que mai moure mercaderies a l’exteri-or amb més celeritat, volum i efi-càcia, la inacció i falta d’inversió del Govern espanyol ens empe-nyen a un carreró sense sortida.

En els darrers dies, hem cone-gut les prioritats del ministeri de Foment en infraestructures, tant pel que fa a inversions a futur, contemplades en el Pla d’infra-estructures, transport i habitatge, conegut com el PITVI 2013-2024, com també en relació amb les in-versions a curt termini, amb el projecte de pressupostos per l’any 2013. Ni en un cas, ni en un altre, es contemplen amb prioritat co-municacions viàries necessàries per al desenvolupament de les comarques de Lleida i per la seva

internacionalització, com és el cas de la reclamada autovia Lleida-Tarragona o l’autovia Lleida-Aran, que res fa pensar que pu-guin ser una realitat d’aquí a poc temps.

De la mateixa manera que el despropòsit de la N-II, al seu pas per les comarques gironines, l’oblit continuat dels governs de l’Estat espanyol envers aquestes obres és un menyspreu absolut a les persones, al territori i al país, que no mereix unes vies de circu-lació que s’acosten més a cànons infraestructurals del segle XIX que no pas a vies de comunica-ció ràpides, segures i eficaces per traslladar persones i mercaderi-es. Allò que per als romans era la Via Augusta, l’eix principal i més important de comunicacions i co-merç entre les ciutats, les provín-cies i els ports mediterranis, ara

Ho haurem de fer nosaltresjoan reñé i huguet / president de la diputació de lleida

opinió

L’Acadèmia Mariana de Lleida celebrà ahir el Certamen Marià en honor a la Verge Blanca de l’Aca-dèmia, una cita literària, artística i religiosa dedicada a la figura de Maria de Natzaret que és única al món. L’edició d’aquest any co-incideix amb el 150 aniversari de l’Acadèmia, una de les instituci-ons més antigues de la ciutat, una entitat amb un gran patrimoni cultural, arquitectònic i, sobretot, de devoció mariana i de pràctica cristiana que ens ajuda a portar el nom de Lleida més enllà de les nostres fronteres.

Per aquesta raó i per posar en relleu la seva extensa i reeixida trajectòria, l’Ajuntament de Lleida va concedir a l’Acadèmia Mariana la Placa de la Paeria al mèrit cultu-ral o artístic, que varem lliurar el passat mes de Maig en l’acte que dóna inici a la Festa Major.

L’Acadèmia es va fundar el 1862 amb el propòsit d’enaltir la Verge per mitjà de la literatura. Des de llavors, s’ha dedicat a complir

aquesta funció, impulsada pels sis directors que la institució ha tin-gut al llarg d’aquest temps: Josep Escolà, Josep Brugulat, Lluís Bor-ràs, Josep Pallarol, Salvador Gené, Antoni Agelet i, des del 2011, Joan Viñas, exrector de la Universitat de Lleida. Per primera vegada és una persona laica qui hi està al capda-vant de l’Acadèmia Mariana, un fet que realça l’important paper que la societat civil lleidatana va exercir en els inicis de l’entitat.

L’Acadèmia Mariana va néi-xer gràcies a l’empenta de mos-sèn Josep Escolà que va rebre el suport sobretot de dos ciutadans seglars, Josep Mensa i el poeta i metge Lluís Roca però també d’al-tres personalitats vinculades amb el moviment de la Renaixença a la ciutat. La devoció i la simbologia mariana sempre ha estat molt pre-sent a Lleida, amb la Verge Blanca de l’Acadèmia, la Mare de Déu del Blau i les verges trobades, Santa Maria de Butsènit i la Mare de Déu de Grenyana.

150 anys de l’acadèmia Marianaàngel ros i domingo / alcalde de lleida

Un dels principals símbols de l’Acadèmia és el magnífic edifici que l’acull, que ha estat i continua essent una gran Casa de Cultura en tots els sentits. Primer, pel contingut artístic de l’edifici, amb l’esplèndida capella de la Verge Blanca, d’estil gòtic flo-rentí, i que mostra més de 200 obres d’art marià amb representacions de la vida de la Mare de Déu. És una obra única al món. També s’hi pot contemplar el magnífic lluernari de l’oratori de la Verge Blanca i el Paranimf –que és l’única gran sala del modernisme català a Lleida. Cal destacar, també, el patrimoni bibli-ogràfic de la institució, amb més de deu mil llibres marians, entre els quals hi ha incunables, manuscrits i exemplars únics.

Les mires culturals de l’Acadè-mia Mariana han anat més enllà del contingut merament religiós i, en ocasions, l’entitat ha obert les seves portes a activitats molt avançades per a l’època. Com d’altres centres religiosos, durant el franquisme, l’Acadèmia Mariana va ser un espai de llibertat. Recordo, en particular, les projeccions de cinema d’Art i Assaig que varem organitzar des del Cineclub Lleida, del Centre Ex-

cursionista. Era el 1974 i amb aquelles ses-

sions, l’Acadèmia es va imbuir de tota l’efervescència social i política d’una època on ja vèiem la democrà-cia com una fita possible. A l’Aca-dèmia Mariana es projectaven cada setmana pel·lícules de Buñuel, de Fellini i de Bergman, de Saura i del cinema rus o cubà. Les pel·lícules ens les presentaven a la mateixa sala figures tan notables com Romà Gubern o Jaume Magre, els quals després dirigien un col·loqui. Hi as-sistia moltíssima gent, que compar-tia un gran ambient cinèfil i, també, de discussió i debat polític com era propi d’aquells anys.

L’Acadèmia ha complert 150 anys com una entitat dedicada en cos i ànima a la seva missió religiosa però oberta a la ciutat i als nous temps, al costat de la seva gent i, com hem vist, de la Cultura. La dedicació als moviments de joves i als esplais ha estat i és també un dels seus àmbits d’activitat.

Gràcies per aquesta contribució i desitjo que podem gaudir molts anys més d’aquest espai de convi-vència, de reflexió i de cultura que és l’Acadèmia Mariana.

ha deixat de ser així per al Govern de Madrid.

Per fer un símil d’actualitat, a les comarques de Lleida els passa com a la recentment inaugurada terminal de contenidors del port de Barcelona, la més important dels ports de la mediterrània si no fos que els governs espanyols s’han negat a construir els acces-sos compromesos des de fa deu anys. L’única sortida d’aquests contenidors cap a Europa és una mena de pas de carro, com ho són les actuals carreteres a Tarragona i Vielha.

De la mateixa manera que el Ministeri de Foment aposta per actuacions que primen la cohesió territorial de l’Estat espanyol, amb una alta inversió en l’alta velocitat, es fa imprescindible atendre amb més inversió que l’actual projec-tes que tenen un retorn econòmic transcendental per a Catalunya, com és el cas de Corredor del Mediterrani, i que en el cas de la Plana de Lleida, és d’irrefutable

importància per al ple desenvo-lupament del seu potencial logís-tic en relació amb el transport de mercaderies a nivell europeu .

Algunes de les virtuts del poble català són el diàleg i la paciència. Però per molt diàleg i paciència que tinguem, a l’altre costat no hi ha ningú. Ens hi trobem cada dia. Som davant d’un mur insalvable que no escolta i ens mena a una si-tuació d’encallament insostenible per a pobles, comarques, empre-ses i sectors productius del terri-tori de Lleida. L’entrada a França per l’Aran, conjuntament amb els accessos als ports de Tarragona i Barcelona i el futur corredor me-diterrani ens obre unes expecta-tives immillorables per a l’econo-mia lleidatana i, evidentment, per a la seva agricultura i ramaderia. Per això no podem permetre que es dilati més l’actual statu quo.

Ningú (entenguis l’Estat espa-nyol) no ens farà res si no ens ho fem nosaltres.

opinió4 dilluns 8 d’octubre de 2012

opinió 5dilluns 8 d’octubre de 2012

50 anys d’actualitat

El proper dijous, dia 11, es compleixen els 50 anys de l’obertura del Concili Vaticà II convocat pel Papa Joan XXIII per tal d’obrir les finestres de l’Església a la cultura del moment i buscant apropar-se també a altres cultures en vies de desenvolupament. Es trac-tava de respondre a una pregunta de fons: “Església, què dius de tu mateixa?” i redefinir la seva missió enmig del món i dintre d’ell. Ja no s’hauria de parlar d’Església i món, sinó d’Església en el món, companya de camí, evangelitzadora i testimoni encarnat de Jesucrist. Des del mateix discurs inaugural, Joan XXIII demanava estar atents als signes dels temps i no confiar en els “profetes de desgràcies, que veuen en els temps moderns només prevaricació i ruïna”.És impossible imaginar allò que seria avui l’Església catòlica sense aquest Concili (1962-1965) que va donar un impuls determinant a les transformacions sociopolítiques, culturals i religioses del segle XX, i té virtualitats que encara ens poden engrescar davant els reptes del nou mil·lenni i tot allò que acompanya aquest “canvi d’època”.Certament, hi ha qui ha instrumentalitzat la renovació conciliar desviant-la amb abusos, exageracions i errors. Les divisions patides dins l’Església catòlica en aquests cinquanta anys han estat provocades fonamentalment per les interpretacions que s’han fet tant de la lletra com de l’esperit dels documents conciliars, però és injust dir que el Concili n’hagi estat la causa. És més, comparteixo absolutament una convicció: per als membres de l’Es-glésia catòlica no és optatiu estar a favor o en contra del Vaticà II.Cal tornar a endinsar-nos en els textos conciliars (Constitucions, Decrets i Declaracions) que, en paraules del beat Joan Pau II, “no perden el seu valor ni la seva esplendor”.En aquesta perspectiva, l’Any de la Fe al que Benet XVI ens ha convocat, i que iniciarem aquest mateix dia 11 a la nostra Catedral, a les 20 hores, en comunió amb tota la comunitat catòlica mundial, és una iniciativa que vol “contribuir a una renovada conversió al Senyor Jesús i al redescobriment de la fe, perquè tots els membres de l’Església siguin testimonis creïbles i gojosos del Senyor ressuscitat, capaços d’indicar la ‘porta de la fe’ a tantes per-sones que busquen la veritat”.L’inici de l’Any de la Fe coincideix amb els vint anys de la publicació del Catecisme de l’Església catòlica, autèntic fruit del Concili Vaticà II, i amb la celebració a Roma del Sínode mundial sobre la nova evangelització per a la transmissió de la fe cristiana (del 7 al 28 de octubre), una ocasió immillorable per introduir a tot el cos eclesial en un temps d’especial reflexió i redescobriment de la fe professada, celebrada, viscuda i resada.

joan piris / bisbe de lleida

cartes al director

¿Mala conciencia o no? Pero parece ser que, a pesar de su tí-pico semblante serio y tranquilo, el señor Mayor Oreja últimamen-te está “inquieto” por muchas cosas, como lo demuestran sus recientes declaraciones y su pa-tológica obsesión con ETA, a la cual ve detrás de las últimas ma-nifestaciones por la autodetermi-nación de Cataluña, las del 25-S, o hasta la puede ver en simples manifestaciones por pedir una escuela, recordándonos a los fa-mosos contubernios franquistas.

También ha pedido, junto con otros, limitar las manifestaciones y que éstas dejen de retransmitir-se por televisión para no “incitar a la violencia”, aunque se calla ante las convocadas por la uni-dad de España, contra el terroris-mo, contra el aborto o el matrimo-nio homosexual, etc…, en las que él siempre ha estado en primera fila.

Y tampoco propondrá prohibir

sus emisiones a cadenas de tele-visión que incitan claramente al odio (como Intereconomía); o pro-hibir la telebasura y las bárbaras corridas de toros, programas que perjudican a la infancia. Pero sus exabruptos no son nuevos, y son más propios de mentes caverna-rias que de auténticos estadistas (los cuales, por cierto, nos faltan en este país).

No obstante, las declaraciones del señor Oreja no sorprenden dada su descendencia política del franquismo, calificado por él mismo como época de enorme placidez, mientras califica de dic-taduras a países como Cuba o Ve-nezuela.

También es el mismo que bajo el gobierno de Aznar negoció con ETA permitiendo la excarce-lación de varios presos mientras se rasgaba las vestiduras cuando Zapatero hizo lo propio. Y es el mismo que votó a favor de seguir volando en primera clase (un gas-

to carísimo y a costa del pueblo) hasta el Parlamento Europeo, ese cementerio de elefantes donde van a parar la mayoría de políti-cos que aquí ya no son queridos. Y es que en ocasiones debemos desconfiar más de algunas per-sonas aparentemente tranquilas y calladas (la famosa expresión “las mata callando”).

Pero conforme avanza la cri-sis, también aumentan los des-varíos de parte de aquellos po-líticos que no quieren ni pueden encontrar soluciones verdaderas para acabar con la crisis (cosa imposible bajo este modelo). Y personalmente yo me encuen-tro más inquieto por la cada vez mayor injusticia social y por los movimientos que ciertos sectores están tratando de llevar a cabo para detener esta creciente marea popular.

Como la mayoría integrante del PP, ante el inmenso clamor popular cuyo único “delito” es

manifestarse para reclamar sus derechos sociales y/o nacionales después de años de lucha y su-frimiento, el señor Mayor Oreja hace oídos sordos (y aquí res-petuosamente nos ahorramos el chiste).

Pero quizás después de todo el PP esté haciendo una obra po-sitiva, ya que con declaraciones tan mezquinas y ruines como las del señor Oreja, las de Alejo Vi-dal-Quadras, o las del ministro de educación, José Ignacio Wert, están ayudando a incrementar el número de partidarios de dejar las filas de esa mayoría “silen-ciosa” alabada por Rajoy, para pasarse a la mayoría ruidosa que sale a las calles para luchar por sus derechos, ahora pisoteados por la gran banca internacional, los especuladores usureros, el imperialismo y un gran sector de políticos a su servicio. ¡Mu-chas gracias, señor Mayor Oreja y compañía!

¡Muchas gracias, señor Mayor oreja!toni yus piazuelo / tàrrega

opinió

El món agrari català, professi-onalment és un col·lectiu reduït que representa el 2% de la pobla-ció del Principat de Catalunya, tot així és present al 85% del ter-ritori i produeix el 75% produc-ció agrària catalana. Es considera que unes 290.000 persones viuen entorn a aquest sector tot incloent un ventall d’empreses agroali-mentàries que fa que tot sumat el seu conjunt sigui un dels sectors econòmics de primer ordre, ja que representa el 12% del PIB català. Totes aquestes dades posen de manifest la importància del sector i el situen o l’haurien de situar en un pol estratègic i fonamental per l’economia del nostre país.

El sector agrari té clar que un estat propi és vital per tenir re-presentació directa a Europa on realment s’elaboren les polítiques agràries que ens marquen les di-rectrius a seguir pel sector i és a Europa on hem de tenir una veu clara i directa, per poder defensar les peculiaritats del món agrari català -que tant disten del model

agrari espanyol- sense interme-diaris. Cal vetllar pel futur dels mercats de proximitat i pel model d’exportació per donar valor als nostres productes.

Potser us preguntareu com un col·lectiu tan petit pot fer rodar un engranatge de dimensions tan grans i la explicació es deu a que el nostre model agrari l’integren una agricultura i una ramaderia productives i modernes, que no estan basades en el model latifun-dista que depèn en molts casos de les subvencions, el que comporta una agricultura poc productiva, residual. Aquest model però, es veu en un greuge comparatiu a l’hora de percebre les ajudes de la PAC, ja que amb una producció agrària corresponent al 19% de la de tot l’estat, només rebem el 6% de les ajudes provinents de la UE. Per tant, un motiu més per cla-mar per l’estat propi i així poder defensar el nostre model agrari a Europa d’una manera clara i di-recta, sense passar pels embuts espanyols.

Un sector agrari fort diu molt de la salut d’un paísjordi benet i domingo / president de la sectorial nacional d’agricultura d’esquerra

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

edita Bondia lleida s.l. president Jaume ramon i solé, director Josep ramon ribé, cap de redacciÓ albert guerrero, redacciÓ Marian ollé, disseny i maQuetaciÓ Xavi pijuan director comercial carles Jiménez, administraciÓ arancha pajuelo. coordinadora bondia.cat lourdes cardona.

carrer Vila antònia, 6, 25007. lleida. telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

ec

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

e P

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

PROJECCIONSFilmoteca Terres de Lleida CaixaForum de Lleida. Avinguda Blondel, 3.19.00 i 22.00 hores.El cicle de projeccions Filmoteca Terres de Lleida. Cine-ull acull el passi d’Infor-me general sobre unas cuestiones de interés para una proyección pública, de Pere Por-tabella, i dins la programació Formes del document català militant de la Transició. La presentació i el debat correrà a càrrec de Sandro Machetti, professor d’història de l’art de la UdL.

CONFERÈNCIESOrientació professional Sala polivalent del Casal Municipal de Sarroca de Lleida.20.30 hores.La sala acull una interessant xerrada so-bre orientació professional.

EXPOSICIONSConsum: punt de trobada Avinguda Blondel de Lleida.L’exposició Consum: punt de trobada és una iniciativa que té l’objectiu de mos-trar als visitants l’estructura del consum a Catalunya i donar a conèixer els drets i deures dels consumidors, tot potenci-ant el vessant més crític, reflexiu i res-ponsable en el consum, amb l’objectiu d’educar el consumidor i aconseguir la seva autosuficiència en les relacions de consum. La mostra, organitzada per l’Agència Catalana de Consum, dibui-xa un recorregut dividit en cinc zones interactives: el codi de consum, drets i deures dels consumidors, seguretat de productes, activitats d’informació i formació que es porten a terme des de l’Agència Catalana del Consum i el con-sum reflexiu.

Estudis de llum i color Museu Comarcal de l’Urgell de Tàrrega.Josep Giribert presenta els seus Estudis de llum i color fins al 28 d’octubre.

Aquarel·les de Lleida Fecoll de Lleida. C/ Obradors, 2.Fins al 15 de novembre es poden veu-re les aquarel·les de Lleida creades per Agustín Serrate. Serrate (Caspe, 1940) ha volgut plasmar alguns dels racons emblemàtics de Lleida com són l’Institut d’Estudis Ilerdencs, la Catedral Nova, els porxos, la plaça Paeria o el desapare-gut Baratillo entre altres, a més de pintar una original visió de la Seu Vella

ESPORTSVertical Bike Més informació i inscripcions: http://www.cadibike.com/diadaEl proper diumenge 14 d’octubre se ce-lebrarà a Alàs la Vertical Bike una jornada amb diferents sortides en bicicleta i que recorreran diferents punts de la comar-ca. En total se celebraran quatre curses, la Vertical Bike Urgell express amb BTT Pic de l’Orri (de 105 quilòmetres i 2.800 metres de desnivell); la Vertical Bike per la Collada de Lleto (de 32 quilòmetres de 1.000 metres de desnivell); Populars Bike (850 metres de desnivell per 22 quilòmetres de recorregut) i Nens mini tour BTT (de quatre quilòmetres sense desnivell). Les inscripcions es poden fer anticipadament fins al 12 d’octubre a través de la pàgina web i els dies 13 i 14 d’octubre a la central d’acollida de Cadibike, al c/ del Nord, Camp de l’Era de Cal Pujol d’Alàs.

CONCURSOSConèixer CatalunyaMés informació i bases: Associació Guimerà.info - tribuna@guimera.info - www.guimera.infoGuimerà.info convida totes aquelles persones que tinguin inquietuds lite-ràries a enviar els seus treballs. Aquells que tinguin un mínim de qualitat seran publicats a la pàgina web de l’associació www.guimera.info. El tema del concurs versarà en relats de sortides, propostes d’excursions..., que facin referència i que ens ajudin a conèixer més i millor

Catalunya. Únicament i exclusiva però, Catalunya i/o territoris de parla catala-na. Termini obert fins al 31 de desem-bre.

Un Nadal de ConteMés informació i bases: Associació Guimerà.info - tribuna@guimera.info - www.guimera.infoL’associació Guimerà.info obre el ter-mini d’admissió dels relats relacionats amb el Nadal. La dotació del premi serà la publicació a la web de l’associació dels treballs seleccionats. Els que vulguin participar tenen temps fins al 31 de de-sembre.

XXXII Concurs de Narracions FraterMés informació i bases: Fraternitat Cristiana de Persones amb Disca-pacitat de Lleida: C/ Maragall, 4, baixos. 25003 Lleida.La Fraternitat Cristiana de Persones amb Discapacitat de Lleida (Frater) convoca el XXXII Concurs de Narraci-ons Frater d’obres originals i inèdites que tractin sobre el món del malalt i/o minusvàlid. Els originals poden ser es-crits en català o castellà en dues catego-ries: juvenil (fins als 16 anys) i adults. Les obres es poden presentar fins al 30 de gener i optaran a una dotació en la categoria adults de 400 euros (primer premi); 200 euros (segon premi) i 100 (accèssit); i en la categoria juvenil: pri-mer premi de 100 euros; segon premi de 70 i accèssit de 40 euros. Als tres premis juvenils s’ha de sumar un diploma i un lot de llibres.

II Concurs de fotografia del GR175Més informació i bases: http://www.larutadelcister.info/concurs-de-fo-tografia-del-gr175 i www.urgell.cat El Consell Comarcal de l’Urgell amplia el període d’admissió fins al 26 d’octubre del II Concurs de fotografia del GR175. El GR175 La Ruta del Cister és un dels pro-ductes turístics de senderisme, gestio-nat pels Consells Comarcals de l’Urgell, la Conca de Barberà i l’Alt Camp. Entre els principals aspectes que recullen les bases del concurs, cal destacar que cada autor ha de presentar 3 fotografies, una de cada sector (de monestir a monestir) , el jurat valorarà les obres que fomentin la pràctica del senderisme i de la bici-cleta de muntanya, entre altres aspectes com els valors paisatgístics i culturals que ofereix el GR175. S’estableixen tres premis i un quart com a menció espe-cial, si el jurat ho creu oportú. Els dos primers premis consten d’una nit per 2 persones en un allotjament rural de La Ruta del Cister que es complementaran amb alguna activitat. El tercer i quart premi constarà d’un lot de productes de La Ruta del Cister.

Espai de narrativaMés informació i bases: Associació Guimerà.info - tribuna@guimera.info - www.guimera.infoL’associació Guimerà.info organitza el concurs Espai de narrativa on els relats hauran de transcórrer, preferentment, en algun lloc concret de la Catalunya in-terior, en la zona que l’entitat organitza-dora denomina Forat negre, delimitada per la Serralada litoral i els Pirineus. La dotació serà la publicació a la web dels treballs seleccionats.

XIV Premi de poesia Joan Duch per a joves escriptorsMés informació i bases: Ajunta-ment de Juneda. C/ Major, 13. 25430 Juneda: 973 15 00 14Escriptors d’edats compreses entre els 18 i els 35 anys amb obres de poesia inè-dites de tema lliure, poden participar al XIV Premi de poesia Joan Duch pera jo-ves escriptors. Les obres no han d’haver estat guardonades en altres certàmens literaris ni haver-se presentat a cap altre concurs pendent d’adjudicació. Fins al 19 d’octubre es poden presentar els ori-ginals al premi dotat amb 1.500 euros (primer premi), 750 euros (segon premi) i 300€ (tercer premi).

Històries Vives del Segrià. II Premi de Relats Curts del Con-sell Comarcal del SegriàMés informació i bases: cultura@segria.cat - http://www.segria.cat/ca/ciutadania/culturaEl Consell Comarcal del Segrià ha pu-blicat les bases del 2n premi de relats curs del Segrià Històries vives del Segrià per normalitzar la llengua catalana i la divulgació literària. Amb un primer premi de 500€ per a l’obra guanyadora i dos accèssits de 200€, els treballs forma-ran part d’una publicació promoguda pel Consell Comarcal del Segrià. Poden participar en aquest certamen totes les persones interessades que, el dia 10 de gener de 2013 (data de finalització de lliurament d’originals) hagin complert els 16 anys. Els treballs poden lliurar-se impresos i en format CD: directament o bé per correu certificat al Registre d’en-trada del Consell Comarcal del Segrià (c. del Canyeret, s/n 25007 Lleida). En aquest cas, l’autor prendrà càrrec de les despeses de la tramesa: o digital: a l’adreça cultura@segria.cat, en format pdf.

IX Premi de Fotografia 2012 i II Premi Jove del Consell Comarcal del Segrià “Colors del Segrià”Més informació i bases: cultura@segria.cat - http://www.segria.cat/ca/ciutadania/culturaFins al proper 9 de novembre roman-drà obert el termini per poder presentar els originals participants al IX Premi de Fotografia 2012 i II Premi Jove del Consell Comarcal del Segrià Colors del Segrià. Podran concórrer al premi les fotografies que tinguin com a referent els municipis i la gent de la comarca del Segrià. S’estableixen dos categories: ab-soluta i jove. La categoria absoluta serà lliure, sense cap criteri específic i obert a tothom, independentment de la seva edat; i la categoria jove serà una cate-goria exclusiva per a joves (amb edats compreses entre els 16 i els 25 anys. Po-dran presentar-se presencialment (CD): Registre d’entrada del Consell Comar-cal del Segrià (c. del Canyeret, s/n 25007 Lleida); o bé per correu electrònic a cul-tura@segria.cat Els premis estaran divi-dits en dos categories: Categoria abso-luta: s’estableixen 3 premis: un primer premi dotat amb 500€; un segon premi, de 250€, i un tercer premi, de 150€. Ca-tegoria jove: s’estableixen 3 premis: un primer premi dotat amb 400€; un segon premi, de 200€, i un tercer premi de 100€.

Premi Internacional de Recerca en Filologia CatalanaMés informació i bases: secretaria@filcat.udl.catEl Departament de Filologia Catalana i Comunicació de la UdL i l’Ajuntament de Bell-lloc d’Urgell convoquen el Pre-mi Internacional de Recerca en Filologia Catalana Joan Solà, tercera edició 2014, semàntica, lexicologia i lexicografia. El 23 d’abril es tancarà el termini de pre-sentació dels originals en català, amb un resum en anglès, amb un màxim de 200 pàgines i no superior a 2.400 caràc-ters que vulguin optar a un premi de 10.000€. Els treballs s’han de presentar en el Departament de Filologia Catalana i Comunicació. Facultat de Lletres. Uni-versitat de Lleida: Plaça Víctor Siurana, 1. 25003 de Lleida.

EXCURSIONSSortida a la Garrotxa Inscripcions: 973 24 71 72 - excursionis-me@ateneulleida.catMés informació: www.ateneulleida.cat/seccions/excursionisme L’Ateneu continua visitant les nostres comarques i aquests tres dies seran ide-als per, a més de visitar les poblacions importants com: Olot (terra de volcans), Besalú, Santa Pau, etc., també es podran admirar els colors de la tardor a la Fage-da del Jordà. Aquesta sortida es realit-zarà del 12 al 14 d’octubre.

cinema. programació i horaris Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es

atrapados en chernóbil SALA 1 De div. a dij: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30contrarreloj SALA 1 De div. a dij: 22.20; golfa div. diss: 00.20salvajes SALA 2 De div. a dij: 16.20, 19.00, 21.45; golfa div. diss:

00.15las aventuras de tadeo jones SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.05, 20.00total recall SALA 3 De div. a dij: 21.45; golfa div. diss: 00.15venganza conexión estambul SALA 4 De div. a dij: 16.15, 18.20, 20.30, 22.20; golfa div.

diss: 00.15bel ami SALA 5 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa div.

diss: 00.30magic mike SALA 6 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25; golfa div.

diss: 00.30resident evil: venganza SALA 7 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa div.

diss: 00.30 el fraude SALA 8 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.30, 22.30; golfa div.

diss: 00.30a roma con amor SALA 9 De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.15the possession SALA 9 De div. a dij: 22.20; golfa div. diss: 00.15 mátalos suavemente SALA 10 De div. a dij: 22.30; golfa div. diss: 00.20si de verdad quieres SALA 10 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.30

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26headhunters SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.20, 20.10, 22.00la granja SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.10holmes & Watson SALA 3 De div. a dij: 20.05, 22.20la felicidad nunca viene sola SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15todos tenemos un plan SALA 4 De div. a dij: 20.15, 22.15

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 los mercenarios 2 De diu. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50venganza: conexión estambul De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50; esp. diu:

12.00, 14.25; golfa div. diss: 23.40salvajes De div. a dij: 17.00, 19.25, 22.00; esp. diu: 11.40;

golfa div. diss: 00.25magic mike De div. a dij: 16.05, 18.05, 20.05, 22.05; esp. diu:

12.05, 14.05; golfa div. diss: 00.05bel ami. historia de un seductor De div. a dij: 16.25, 18.25, 20.25, 22.25; esp. diu:

11.50, 14.25; golfa div. diss: 00.25contrarreloj De div. a dij: 22.35; golfa div. diss: 00.25las aventuras de tadeo jones De div. a dij: 15.40, 17.20, 19.05, 20.50; esp. diu:

11.40, 13.40las aventuras de tadeo jones (3d) De div. a dij: 16.40, 18.30; esp. diu: 12.15mátalos suavemente Div. i de dill. a dij: 16.40, 18.30; diss. diu: 20.25step up revolution (3d) Div. i de dill. a dij: 20.25, 22.15; diss. diu: 22.15;

esp. diu: 14.00; golfa div. diss: 00.05ted De div. a dij: 16.30, 18.30; esp. diu: 12.00, 14.00a roma con amor (cat) De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. diss: 00.35diarios de greg: días de perros De div. a dij: 16.00, 17.45, 19.30; esp. diu: 11.30,

13.40atrapados en chernóbil De div. a dij: 21.10, 22.50; golfa div. diss: 00.30mátalos suavemente (cat) De div. a dij: 16.45, 18.30; esp. diu: 11.35el legado de bourne De div. a dij: 20.20, 22.40madagascar 3 Diss: 16.45, 18.35; diu: 12.00, 14.50, 16.45, 18.35desmadre de padre De div. a dij: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30; golfa div.

diss: 00.35resident evil: venganza De div. a dij: 16.10, 18.00, 19.50, 21.40; esp. diu:

11.40, 13.40; golfa div. diss: 23.30resident evil: venganza (3d) De div. a dij: 18.40, 20.30, 22.25; golfa div. diss:

00.20 the deep blue sea De div. a dij: 16.50; esp. diu: 11.45el fraude De div. a dij: 17.00, 19.00, 21.00; esp. diu: 13.00,

15.00; golfa div. diss: 23.00brave (indomable) De div. a dij: 16.25, 18.15; esp. diu: 11.40, 13.35total recall (desafío total) De div. a dij: 20.10, 22.30; golfa div. diss: 00.50si de verdad quieres... De div. a dij: 16.40, 18.30, 20.20, 22.10; esp. diu:

11.50, 14.40; golfa div. diss: 00.00 Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es

7 días en la habana SALA 1 De div. a dij: 15.15, 17.45, 20.10, 22.30sólo es el principio (vos) SALA 2 De div. a dij: 15.15blancanieves SALA 2 De div. a dij: 17.00, 18.50, 20.45, 22.30casa de tolerancia (vos) SALA 3 De div. a dij: 15.00una botella en el mar de gaza SALA 3 De div. a dij: 17.10el irlandés SALA 3 De div. a dij: 20.45amor bajo el espino blanco SALA 3 De div. a dij: 18.50, 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comshanghai SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.20, 20.20, 22.30; diu: 16.20,

18.20, 20.20; dill: 19.00, 22.15step up revolution SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.15; diu: 18.00; diu: 19.00las aventuras de tadeo jones SALA 2 Diss: 18.15; diu: 16.20; dill: 19.00, 22.15si de verdad quieres... SALA 2 Diss: 22.30; diu: 20.15; dill: 22.15venganza: conexión estambul SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.10, 20.10, 22.30; diu: 16.10,

18.10, 20.10; dill: 19.00, 22.15 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

the possession (el origen del mal)SALA 1 Div: 22.30; diss: 17.30, 20.00, 22.30; diu: 17.30, 20.00, 22.00; dill: 22.15

elefante blanco SALA 2 Dv: 22.00; diss. i diu: 20.00si de verdad quieres... SALA 2 Diss: 17.30, 22.30; diu: 17.30, 22.00; dill: 22.15

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comted Div: 22.15; diss: 19.15; diu: 17.30todos tenemos un plan Diss: 22.15; diu: 19.30

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comtotal recall Diss: 19.00, 22.30; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comdesmade de padre Diss: 18.15; diu: 17.30todos tenemos un plan Diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comdredd Div: 22.00; diu: 17.30la delicadeza Diss: 22.00; diu: 19.10

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comted Div i dill: 22.15; diss: 18.15, 22.15; diu: 17.15,

19.30

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

propostes6 dilluns 8 d’oCtubre de 2012

lleida 7dilluns 8 d’octubre de 2012

Les colles de l’Aplec van cele-brar ahir l’Aplequet o Aplec de Tardor, la segona gran cita del calendari fester de la Fecoll. La Trobada de Colles, marcada

per l’ambient familiar, arriba a la 31a edició (aquest Aplec ha estat el 33è) i continua en la dinàmica creixent dels darrers anys.

Enguany més de 2.000 de co-llistes de 48 colles van gaudir

d’una diada gastronòmica als Camps Elisis, que es va veure afavorida per una climatologia favorable, amb temperatures més semblants de principis del mes de setembre que no d’oc-tubre.

L’Aplec de Tardor represen-ta la segona gran cita del calen-dari fester de la Fecoll. L’Aple-quet és una trobada marcada per l’ambient familiar, que con-tinua en la dinàmica creixent dels últims anys.

Múltiples activitatsDurant el matí es van fer di-

verses activitats i competicions esportives, com la botifarra, les bitlles o jocs infantils. Des-prés li va seguir el dinar de germanor, el ball de tarda i el lliurament de premis i trofeus als guanyadors de les diferents competicions celebrades.

Més de 2.000 collistes a l’Aplec de TardorLa climatologia favorable aplega un munt de lleidatans als Camps Elisis per gaudir dels àpats i de les activitats lúdiques

redacciólleida

diada gastronòmica

Com cada primer diumenge de mes, el Mercat de l’Hort a Tau-la es va instal·lar a la plaça de Sant Joan.

El mercat va comptat en aquesta ocasió amb 25 parades de productes de proximitat i artesanals, com vins, melme-

lades, conserves, oli, embotits, xocolates i dolços, entre al-tres. La tinenta d’alcalde Mar-ta Camps i la regidora Dolors Arderiu van visitar el mercat i van saludar els paradistes que s’hi havien instal·lat.

Aquest mercat, que promo-uen conjuntament les regido-ries de Promoció Econòmica,

Comerç i Mercats i de Medi Ambient i Horta, és un espai que té dos objectius: per una banda, oferir un lloc de ven-da als pagesos i elaboradors lleidatans i, per l’altra, donar a conèixer els productes agra-ris de proximitat i sensibilitzar la població sobre els valors de l’agricultura i l’alimentació.

a la plaça de sant joan i amb un total de 25 parades

productes de proximitat a la nova edició del mercat de l’Hort a taula

redacciólleida

Un collista ruixa amb oli una llauna de caragols que s’està coent

Missatges

Unes 250 persones van participar ahir en la VI edició de la Ca-minada de Pinyana. El regidor d’Esports, Txema Alonso, va assistir a l’inici de l’activitat, que comptava amb dos itineraris, un de 9 quilòmetres i un altre de 20.

ajUntaMent de lleida

250 participants a la 6a edició de la caminada de pinyana

senderisme

btt

Lleida va tornar a triomfar amb l’espectacularitat de la cinque-na edició Lleida Down Town, que enguany es va estrenar com a prova internacional i s’inclou al circuit UCI, Unió Ciclista Internacional. Enguany el re-corregut sortia de la Seu Vella i acabava al marge esquerre del riu Segre.

torna a triomfar l’espectacularitat dels participants al 5è down town

redacciólleida

ros, entre el públic, a la seu vella durant l’inici del recorregut

ajUntaMent de lleida

Creus que és correcte l’avançament electoral al 25 de novembre?

1.Sí, el president Artur Mas ha fet el més adient..

2. No, ara cal treballar exclusivament per sortir de la crisi.

3.No, només serviran per complicar més les coses amb Espanya.

4. Sí, però hagués estat millor tenir més marge i celebrar-les a la primavera

A la pregunta de la setmana passada:

Els lectors del

han decidit:BONBONDIA cat

La pregunta d’aquesta setmana és:Creus que Brussel·les s’ha de pronunciar oficialment sobre si una Catalunya independent continuaria a la Unió Europea?

Entra a BONBONDIA cat i vota, esperem la teva resposta

62.7%20.9%

13.4%3%

En aquests dies que corren, on la cultura i l’educació són dues de les grans damnificades per les retallades, es pot qualificar de molt bona notícia que el Curs d’Expert Universitari en Pedagogia de les Arts Escèni-ques que imparteix la Universi-tat de Lleida, gaudeixi de molt bona salut i grans perspectives de futur només un any després de néixer.

El curs, que començarà el 27 d’octubre -en la que serà la seva segona edició-, ha estat un èxit en el seu primer any de recorregut, tant per la seva capacitat de convocatòria com per la valoració que els alum-nes han fet de la qualitat dels

estudis. Ferran Orobitg, direc-tor i fundador de la companyia cerverina Fadunito, i exalum-ne del curs, diu: “La formació que m’ha aportat aquest curs d’expert és una molt bona eina per ajudar-nos a organitzar els coneixements que volem trans-metre.”

L’Espai Teatre de la UdL, l’Aula Municipal de Teatre de Lleida, el Celler d’Espec-tacles i Estudis Teatrals Coda són els impulsors i organit-zadors d’aquest curs pioner a Catalunya i que s’adreça a per-

sones interessades en impartir formació en l’àmbit de les arts escèniques.

Curs també apte per a mestres o entrenadors

Antonio Gómez, però, un dels organitzadors del curs, puntualitza que aquests estu-dis són també molt interessants per a professionals no vincu-lats directament al món de les arts escèniques com poden ser mestres, professors universita-ris, treballadors socials, entre-nadors esportius i totes aque-

lles persones interessades en el món artístic i la docència.

És per això que l’itinerari acadèmic també permet la rea-lització del Curs d’Especialista per a tots aquells professionals acreditats que no disposen d’un títol acadèmic.

L’objectiu principal d’aquests estudis és proporcionar als participants les eines teòriques i pràctiques per a la seva inser-ció professional, com a forma-dors, en l’educació formal i no formal.

L’Estefania Rius, és pro-fessora de llengua a educació secundaria: “Ara mateix estic aplicant algunes de les eines que he après al curs a les meves classes i en el dia a dia i m’es-

tan donant molts fruits”Els organitzadors, molt sa-

tisfets d’aquest primer any, encaren el proper curs amb no-vetats. Per una banda, un nou conveni de col·laboració amb el Diploma de Teatro en la Edu-cación de la Universitat de Va-lència, permetrà un intercanvi d’experiències.

partiCipaCió d’alumnes des de valènCia

Els alumnes de la Univer-sitat de València vindran a Lleida a cursar els mòduls del curs Expressió corporal i la dansa en l’àmbit socioeducatiu i Dra-matúrgia i anàlisi de l’espectacle. Mentre que els alumnes de la UdL aniran a València per a cursar els mòduls de “ Psicope-dagogia de la dramatització” i Estructura del taller de creació ex-pressiva impartits per dos refe-rents en la pedagogia de les arts escèniques, Antoni Navarro i el Dr.Tomás Motos. Mercè Balles-pí com a coordinadora del curs assegura que aquest conveni crearà interrelacions fructíferes i enriquidores per a l’alumnat d’ambdues universitats, és el primer pas per a un itinerari conjunt.

Aquesta segona edició del Curs d’Expert Universitari en Pedagogia de les Arts Escèni-ques no només comença reno-vat i consolidat sinó que pro-met un futur encomiable ja que tant la Universitat de Lleida com la resta d’organitzadors esperen poder anunciar, pro-perament i de manera oficial la conversió d’aquests estudis, en Màster, per l’edició del curs 2013-2014.

Aquest seria de caràcter in-teruniversitari i vincularia la Universitat de València, la Uni-versitat Rovira i Virgili i la Uni-versitat de Lleida. Altres uni-versitats tan a Catalunya com a Europa han mostrat el seu interès en afegir-se a aquesta iniciativa acadèmica.

l’iniCi de Curs, el 27 d’oC-tubre

La matrícula per a inscriu-re’s en aquest curs ja està ober-ta i les activitats es comença-ran a desenvolupar a partir del proper 27 d’octubre. Per a més informació: http://www.ice.udl.cat/fc/curso/376 o al telèfon 973268318.

Lleida disposarà d’un màster en pedagogia de les arts escèniquesL’impartiria el curs que ve la UdL, mentre enguany es fa el segon Curs d’Expert Universitari

teatre

el coreògraf Cesc Gelabert serà un dels professionals que participaran en l’edició d’enguany del curs

redaCCiólleida

s’incorporen professionals contrastats a nivell internacionalLa llista de professorat que participarà en aques-ta curs creix amb la incor-poració de professionals contrastats a nivell in-ternacional en el món de les arts escèniques. Entre d’altres, el coreògraf Cesc Gelabert.

Per la seva part, Jordi Duran, director artístic de Fira Tàrrega, assegura-va en un article publicat a la revista especialitzada Artezblay: “aquest curs pioner, és una molt bona notícia ja que posiciona la ciutat de Lleida, d’una manera clara, en l’àmbit dels estudis teatrals”.

En definitiva, en uns moments de ben po-ques celebracions, és il-lusionant per a Lleida acollir un projecte edu-catiu aglutinador de les sortides professionals es-pecialitzades de les arts escèniques.

> els estudis també interessen a professionals no vinculats directament amb el teatre

> Un acord amb Universitat de València permetrà els alumnes l’intercanvi d’experiències

lleida8 dilluns 8 d’octubre de 2012

El procés de reforma de la Po-lítica Agrícola Comunitària (PAC) està encarant la seva recta final amb la vista posa-da a tancar un acord entre la Comissió Europea i el Parla-ment Europeu pel pressupost que ha de tenir la proposta pel conjunt dels estats membres.

Tot plegat abans del 2014, que és quan està previst que es co-menci a aplicar. Més de 7.500 esmenes dels diferents grups parlamentaris i les desavi-nences sobre la nova política del pagament verd conegut com greening poden dificul-tar les negociacions per pac-tar aquests ajuts europeus a l’agricultura comunitària.

s’han rebut més de 7.500 esmenes

La reforma de la PaC busca un acord abans del 2014

oriol bosch (acn)brussel.les

La Causa, Les PLuges i Les fiLtraCions deL diPòsit muniCiPaL

Tres cases dels Omells de na Gaia (l’Urgell) van haver de ser desallotjades dissabte a la nit per risc de despreniments de roques. Les dues famílies des-allotjades no podran tornar a casa de moment, mentre no es fixi la roca de quinze tones que amenaça els edificis.

L’alcalde de la població, Del-fí Escoté, va explicar a l’ACN que si la roca cau “es podria emportar tres cases seguides ubicades a la falda del turó”.

Segons Escoté, les pluges dels últims dies i unes filtracions del dipòsit municipal hauri-en pogut provocar els primers despreniments que van posar en alerta la població aquest dis-sabte. Ara els tècnics de l’Ins-titut Geològic de Catalunya determinaran les accions que s’han de dur a terme.

De moment, aquest dilluns començaran els treballs per intentar fixar la roca, però en-cara sense data de quan els ve-ïns podran tornar a casa seva i per això seguiran reallotjats en

cases de familiars a la població o a la seva primera residència, segons ha explicat l’alcalde.

Dos matrimonis amb fills

Els veïns desallotjats viuen en dos dels habitatges afectats. Són un matrimoni gran amb un fill i un matrimoni de mitjana edat amb un fill petit.

El tercer edifici s’utilitza com a segona residència i es dóna la circumstància que els propietaris són fora de casa seva aquests dies.

Desallotgen 3 cases per por que caigui una rocaUna pedra de 15 tones amenaça tres immobles dels Omells de na Gaia, després que ja s’hagin produït petits despreniments

acnels omells de na gaia

infraestruCtures

L’Ajuntament de Tàrrega ja ha iniciat els treballs de millora del paviment a l’emblemàtica plaça del Carme. Els treballs consisteixen en la substitució gradual de les rajoles per for-migó de color. D’altra banda, també s’incideix a la reparació del ferm de la plaça Major.

tàrrega millora el paviment de la plaça del Carme

reDacciótàrrega

Comarques 9dilluns 8 d’octubre de 2012

El Consorci de l’Estany d’Ivars i Vila-sana ha celebrat durant tot el cap de setmana el Dia Mundial dels Ocells, on s’han de-tectat nius i cries de la mallerenga de bigotis, una espècie en perill, extingida a tot Catalunya excepte al pantà d’Utxesa.

consell comarcal Del pla D’urgell

la gestió de l’estany d’ivars afavoreix la biodiversitat

dia mundiaL deLs oCeLLs

La 5a Mollerussa Lan Party va tancar les portes un èxit rotund després de superar, amb 412 participants acreditats, els objec-tius fixats, així com pel bon resultat de les jornades de fotogra-fia i la positiva valoració dels inscrits a l’organització.

fira De mollerussa

satisfacció dels participants a la mollerussa lan party

eL Certamen arribava a La 5a ediCió

La 13a Fira del Medi Ambient de Tàrrega va exercir aquest cap de setmana d’altaveu dels valors de l’ecologia i la sostenibi-litat, proposta que va atreure uns 12.000 visitants, afluència lleugerament superior a la de l’any passat.

ajuntament De tàrrega

12.000 visitants a la 13 fira de medi ambient de tàrrega

sostenibiLitat

Montgai va tancar ahir la quar-ta edició de la Fira de la Mà-gia de Carrer, Montgai Màgic, després de rebre milers de vi-

sitants durant tot el cap de set-mana. Els diversos carrers de la població es van omplir de gom a gom d’aficionats al món de la màgia i a l’il·lusionisme, so-bretot famílies amb nens petits,

que van quedar admirats amb les 58 actuacions que van oferir mig centenar de mags en els 17 espais habilitats.

L’alcalde, Jaume Gilabert, va fer una valoració “molt positi-va” d’aquesta quarta edició i va remarcar que la fira de la màgia de Montgai ja està consolidada i és un punt de referència i de trobada pels mags amateurs de tot l’Estat espanyol. “El nostre objectiu és poder-la mantenir en els propers anys”, va afegir Gilabert.

Per la seva part, ahir al matí s’ha celebrat el primer concurs de màgia de a prop, patrocinat per Zafiro Tours-Agramunt. Els guanyadors van ser Àlex Ca-bré, de l’Associació de Mags i Il·lusionistes de Lleida (AMIL) i Pere Rafart de Solsona.

Èxit de la 4a fira de la màgia al Carrer de montgai

reDacciómontgai

un dels mags participants fent les delícies dels visitants

ajuntament De montgai

voL ser un referent Per aLs mags amateurs de tot L’estat

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

OLARAN SMS bondia.pdf 1 24/09/12 13:35PUBLICITAT10 dilluns 8 d’octubre de 2012

actualitat 11dilluns 8 d’octubre de 2012

chaves o capriles

Després de 14 anys de chavisme, Veneçuela cele-brava ahir unes eleccions en què l’oposició pot desban-car l’actual cap d’estat. Els veneçolans votaven entre el president Hugo Chávez, i l’home que ha aconseguit aglutinar l’oposició, Henri-que Capriles.

Les enquestes dona-ven un lleuger avantatge a Chávez, però no es descar-ta que Capriles pogués do-nar la sorpresa. Tant és així que els comicis han dividit i crispat la societat veneço-lana. La campanya electoral ha quedat marcada, entre altres incidents, per la mort de dos partidaris del candi-dat opositor, Henrique Ca-priles, a mans de seguidors chavistes. En plena jornada de reflexió, Hugo Chávez va fer una compareixença da-vant els mitjans. Chávez es va mostrar convençut que la cita amb les urnes transcor-rerà amb total tranquil·litat.

Al tancament d’aquesta edició es donava la jornada electoral per finalitzada i co-mençava el recompte.

veneçuela vota en les eleccions més ajustades

agènciescaracas

El Govern espanyol va dema-nar a la Comissió Europea (CE) que parli amb una sola veu da-vant la possible independència de Catalunya i l’opció que un territori d’Espanya pugui in-gressar a la Unió Europea (UE) si es declara independent, se-gons va informar l’agència Eu-ropa Press.

En un escrit formal adreçat recentment a la seva cúpula, Espanya sol·licita a l’executiu comunitari que tots els seus membres expliquin la posició de Brussel·les en aquest as-sumpte “de conformitat amb els tractats”.

La CE ha donat resposta des de fa anys a la pregunta de si una regió que s’escindís d’un Estat membre seguiria perta-nyent a la UE o no.

En resposta a una pregunta

formulada per un eurodiputat britànic el 2004, Brussel·les va aclarir que “una regió indepen-dent nova es convertiria, pel fet de la seva independència, en un país tercer respecte de la Unió i els tractats no s’aplicari-en al seu territori des del dia de la seva independència”.

Per tant, si volgués formar part de la UE, hauria de pre-sentar una sol·licitud d’adhe-sió que hauria de ser accepta-da per unanimitat pel Consell Europeu, que reuneix als caps d’Estat i de Govern de cada Es-tat membre, és a dir, que qual-sevol país membre li podria

vedar l’ingrés.

Les decLaracions de ViVi-ane reding

En una entrevista al Diario de Sevilla la vicepresidenta de la Comissió i responsable de Justícia, Drets Fonamentals i Ciutadania, la luxemburguesa Viviane Reding, va assegurar que “la legislació internacional no diu res que s’assembli” al fet que un nou estat resultant d’un altre estat matriu hagi d’aban-donar tots els organismes in-ternacionals si es declara inde-pendent.

Les seves paraules les van

recollir altres mitjans de co-municació, que van interpretar unànimement que Reding vo-lia dir que Catalunya no hauria de deixar la UE si es declarés independent.

eL goVern espanyoL ho té cLar

El Govern espanyol, per la seva banda, ho té clar i afirma que la UE no acceptarà una hipotètica secessió de cap dels seus territoris que no hagi estat decidida pel conjunt del poble espanyol. Basa el seu convenci-ment en l’article 4.2 del Tractat de la UE, segons el qual, sosté l’executiu, només seria legal una secessió pactada amb Es-panya i l’actual Constitució im-pedeix la independència uni-lateral d’una part de la nació, perquè la sobirania d’Espanya correspon al conjunt del poble espanyol.

Madrid vol que Brussel∙les valori la possible independència catalanaEl Govern vol que la Comissió Europea es pronunciï sobre si un territori d’Espanya pugui ingressar a la Unió Europea en el cas que es declari independent

agènciesmadrid / brussel.les

continua el debat sobiranista

orient proper

Diverses cadenes de notíci-es turques, com CNNTürk i NTV, van informar ahir que un projectil d’artilleria, dis-parat des del costat sirià de la frontera, havia caigut en el jardí d’una oficina pública a pocs centenars de metres del centre de Akcakale.

L’exèrcit turc va disparar contra posicions sirianes en reacció a un nou projectil d’artilleria sirià que havia caigut al seu territori, prop del poble d’Akcakale, en el sud del país eurasiàtic, van dir les televisions turques. Els últims dies s’han succeït els llançaments de projectils a la frontera entre Turquia i Síria, on a més prosseguei-xen els enfrontaments entre les tropes del règim sirià i les forces rebels.

obusos llançats des de turquia fan impacte en el nord de síria

agènciesankara

> el Govern estatal afirma que la ue no acceptarà una hipotètica secessió del cap territori

> les declaracions e reding, que creu que no s’hauria de tramitar l’ingrés, aixequen ampolles

Els carrers de 57 ciutats de tot l’Estat van tornar a ser l’escenari de protestes contra les retallades. Aquest cop, el denominador comú van ser els Pressupostos Generals de l’Estat per al 2013. Milers de persones van sortit al carrer convocats per la Cimera Social, formada per prop 150 sindicats

i organitzacions socials.Sota el lema Volen arruïnar el

país. Cal impedir-ho, les manifes-tacions van recórrer els carrers de diverses ciutats des del mig-dia. Segons els organitzadors, amb l’objectiu d’aconseguir ai-xecar un clam contra els últims ajustos del Govern espanyol, que, asseguren, “enfonsaran encara més en la pobresa” la població. Els manifestants tam-

bé van exigir una sortida de la crisi que garanteixi la reacti-vació econòmica, la generació d’ocupació i la recuperació de la protecció social i de l’estat del benestar.

Per a la Cimera Social, els pressupostos només plante-gen “retallades a la inversió, sacrifiquen els estímuls a l’ac-tivitat econòmica i a la creació d’ocupació i renuncien a una

política fiscal que, començant per perseguir decididament el frau, permeti incrementar els ingressos de l’Estat i evitar una nova reducció de les despeses socials”.

L’acte central de la protesta va tenir lloc a Madrid. Alguns partits polítics, com el PSOE i Esquerra Unida, es van unir a la convocatòria i també van re-córrer els carrers.

sota el lema ‘volen arruïnar el país. cal impedir-ho’

protesten a 57 ciutats de l’estat contra els pressupostos i anticipen una vaga general

els castellers de Vilafranca celebren la seva victòria

efe

Els Castellers de Vilafranca es van proclamar els campions del Concurs de Castells que es va celebrar durant aquest cap de setmana a la Tarraco Arena Plaça (TAP). Aquesta era la 24a edició i presentava una nove-tat important: era la primera vegada que el certamen es feia en dos dies. Dissabte van actu-

ar 20 colles, amb victòria dels Bordegassos, i aquest diumen-ge, les 12 millors.

Els grans favorits eren els Castellers de Vilafranca i van complir amb tots els pronòs-tics. Arribaven fins a Tarragona amb la pressió de revalidar un títol que no se’ls havia escapat en les últimes cinc edicions, però no van fallar en cap mo-ment.

s’emporten la 24a edició

vilafranca guanya de nou el concurs de castells

agènciestarragona

agènciesmadrid

Barça i Madrid van empatar anit al al Camp Nou (2-2) i la dife-rència entre ambdós equips a la Lliga es manté en els 8 punts.El Madrid va sortir en tromba i en ple desconcert blaugrana CR7 feia el primer. Minuts després, Benzema disparava al pal, però el Barça no estava disposat a

rendir-se i Messi feia l’empat i els homes de Tito Vilanova passaven a controlar el par-tit fins al descans. A la segona meitat tots dos equips sortirien a buscar la victòria, però Mes-si avençava per primer cop als locals amb un magistral llen-çament de falta. Semblava que els blaugrana havien fet el més difícil, però els de Mourinho

no estaven disposat a abando-nar la lluita per la Lliga quan fa poc més d’un mes que va començar, i CR7 tornava a po-sar les taules al marcador. En el tram final, les ocasions van ser per al Barça, sobretot amb una rematada al pal de Montoya (que havia substituït un Alves lesionat), però el resultat ja no es mouria.

Barça i Madrid empaten i es mantenen els 8 puntsMessi i Cristiano Ronaldo, que van ser els autors dels dos gols per cadascun dels seus equips, van ser les estrelles del matx

agènciesbarcelona

fútbol primera divisió

abans de l’inici del partit els afeccionats blaugrana van formar un mosaic gegant amb la senyera catalana

alberto estévez (efe)

415 participants

La 11a Ruta Transbessons en BTT a Juneda, es va celebrar ahir amb rècord, ja que es va arribar a un total de 415 par-ticipants. La ruta garriguen-ca, organitzada pel Club Ciclista Colla la Pedalada, es va dividir en una mar-xa llarga de 52 quilòmetres amb 1.250 metres de desni-vell acumulat i una altra de curta de 32, amb 650 metres de desnivell acumulat. El seu recorregut passava pels paratges garriguencs de l’Aranyó, dels Bessons, dels Marquesos, del Racó del Pom, de la Comandilla, arri-bant fins al terme de Cervià de les Garrigues.

rècord de participació a la 11 transbessons de btt a Juneda

redacciójuneda

fórmula 1

Sebastian Vettel va dominar de principi a fi la cursa del Gran Premi del Japó al cir-cuit de Suzuka i s’acosta a 4 punts del líder del Mundial, Fernando Alonso. L’asturià va quedar fora de cursa en arribar al primer revolt des-prés que el Lotus de Kimi Raikkonen l’envies fora de la pista, en donar-li un cop per darrera i fer-li punxar una roda

En canvi el seu company d’equip, Felipe Massa, va pujar fins al segon calaix del podi, i el tercer lloc va ser per a l’ídol local Kamui Kobayashi, que es va situ-ar davant dels McLaren de Jenson Button i Lewis Ha-milton. Per la seva part, el català Pedro Martínez de la Rosa ha estat divuitè.

D’altra banda, quant al capítol d’incidències, Nico Rosberg també va xocar amb Senna i es va haver de retirar, i Grosjean va rebre més tard una penalització stop and go.

vettel venç a Japó i es col∙loca a sols 4 punts d’alonso

agènciessuzuka (japó)

L’ICG Software Lleida va ofe-rir una bona imatge en el seu primer partit de l’OK Lliga de la temporada, tot i perdre contra el Barça, per 1 a 4.

La primera part va acabar amb el marcador d’1 a 2 per a l’equip blaugrana que s’ha vist sorprès per la sortida ini-cial dels locals, que van em-patar el partit gràcies a un gol

de Manu. A la represa, el Barça ha su-

perat a un Lleida que ha pa-gat l’esforç de la primera part davant un públic entregat i que pràcticament va omplir les graderies de l’Onze de Se-tembre.

Així, fins a 2.000 persones es van aplegar ahir per seguir aquest primer partit de lliga de l’equip lleidatà al pavelló municipal.

bona imatge tot i la derrota (1-4)

el lleida planta cara al barça al debut a oK lliga

redacciólleida

el granada sorprèn el Mallorca de caparrósEn altres partits de Pri-mera disputats durant la jornada d’ahir, el Gra-nada va sorprendre el Mallorca de Caparrós, al que va guanyar a domi-cili (1-2). Per la seva part el Llevant també va vèn-cer un València que no aixeca cap (1-0), mentre que l’Athletic va derrotar també l’Osasuna (1-0).

dilluns 8 D’octubre De 201212

El Lleida Esportiu continua a la part alta de la classificació del grup II de Segona B després d’empatar al camp del Racing B (1-1).

Els locals es van avençar a la primera meitat amb un gol afortunat de Mariano, però els homes de Seligrat es van so-breposar a la situació i a la se-gona meitat van aconseguir el

definitiu gol de l’empat, que va ser aconseguit per Pere Milla. El proper rival dels lleidatans serà el Saragossa B.

Futbol regionalD’altra banda, al grup II de

la Primera Catalana, el Tàrrega va perdre al camp de l’Ascó (3-2), mentre que el Cervera, que jugava a la capital de la Segarra davant el Reddis, va golejar els visitants (3-0).

fútbol segona b

empat del lleida esportiu al camp del racing b (1-1)

redacciósantander

Mitjans de comunicació, pro-fessors de secundària, mestres, empresaris, sindicats i poders locals seran l’objectiu del Cen-tre Exel·lència Europeu Jean Monnet que la Universitat de Lleida estrena aquest curs amb el catedràtic Antoni Blanc Alte-mir com a director del projecte. Amb els periodistes, el Centre te l’objectiu de donar-los-hi una formació europea de primera mà, amb seminaris i trobades tertúlia, per tal de que aquests

professionals puguin comuni-car Europa amb més capacitat. Els cursos d’integració europea per a professors de secundà-ria, és un altra de les activitats que planifica el Centre d’Excel·lència. Mentre que l’altre gran públic del programa, que vol difondre els estudis i coneixe-ments europeus més enllà de la Universitat, seran empresaris, sindicalistes i poders locals.

Aquest projecte de la Uni-versitat de Lleida (UdL), en què participen les universitats de València i Saragossa, ha ob-

tingut el reconeixement com un dels 12 Centres d’Excel·lència Europeus Jean Monnet que el Consell Universitari Europeu i la Comissió Europea atorguen a universitats d’arreu del món pels seus estudis sobre integra-ció europea.

A banda dels àmbits de la docència i la recerca universi-tària, s’oferiran cursos sobre la UE per a col·lectius profes-sionals, així com un conjunt d’activitats obertes al públic, coincidint amb les eleccions al Parlament Europeu del 2014.

escollit pel consell universitari europeu i la comissió europea

redacciólleida

Mitjans, professors, sindicalistes, empresaris i poders locals, objectiu del Centre d’Excel∙lència EuropeuEl Centre, que la Universitat de Lleida estrena aquest curs amb el catedràtic Antoni Blanc com a director del projecte, es desenvoluparà durant 3 anys

El Col·legi Oficial d’Infermeres i Infermers de Lleida (COILL) organitza un curs de cerca bi-bliogràfica dirigit a infermers/es de qualsevol àmbit que es desenvoluparà en cinc sessions de quatre hores cadascuna. El curs serà impartit pel professor Roland Pastells a la Facultat d’Infermeria de la Universitat

de Lleida i té com a principal objectiu dotar de recursos i ei-nes en la cerca d’informació.Conèixer els diferents recursos que ofereixen les xarxes soci-als, saber utilitzar la web 2.0 per a finalitats professionals, formar-se en la sindicació de continguts o dominar els cerca-dors de la literatura científica a l’abast són algunes de les capa-citats que treballarà el curs.

té lloc a la facultat d’infermeria

Curs de Cerca Bibliogràfica per a infermeres i infermers

redacciólleida

El Col∙legi Oficial d’Infermeres i Infermers impulsa aquest curs

missatges

món empresarial

El Conselh Generau d’Aran i la Fundació Centre Euro-peu d’Empreses i Innovació de Lleida han subscrit un conveni de col·laboració en-tre les dues entitats. Així, el CEEILleida oferirà assesso-rament al CEI Val d’Aran en matèries com la realització del Pla d’Empresa, recerca de recursos financers o màr-queting, entre d’altres.

El CEEILleida col∙laborarà amb el CEI Val d’Aran

redacciólleida / vielha

economia

La seu de l’Institut Català de la Fusta de Solsona va acollir dimecres una jor-nada sobre la construcció amb fusta a Catalunya, en el marc del projecte RoK-FOR (programa en el que parti-cipa la Cambra de Comerç i Indústria de Lleida), que va comptar amb la participació d’unes 30 persones. La jor-nada va ser inaugurada pel director del CTFC, Denis Boglio, que va ressaltar la importància que té de cara al futur del sector el fet de valoritzar la fusta dels nos-tres boscos, especialment pel què fa a la construcció.

La construcció amb fusta, una oportunitat per al sector forestal de Catalunya

redacciósolsona

formació empresa treball 13dilluns 8 d’octubre de 2012

iniciativa organitzada per globalleida

La Cambra de Comerç de Lleida acollí dijous una xerra-da informativa organitzada per GLOBALleida sobre els Instru-ments de finançament per a pimes i autònoms, adreçada a les pi-mes als autònoms. A la sessió hi van assistir 40 empresaris lleidatans i es van presentar les línies de finançament de l’Insti-tut de Crèdit Oficial (ICO).

ramOn gabrIEl (defoto)

Xerrada sobre al finançament de pimes i autònoms

col.laboració

L’Associació Shalom de Lleida i el Club Balàfia Volei Lleida van signar un conveni pel qual l’en-titat i el club es comprometen a col·laborar en diferents i em-prendre accions conjuntes du-rant la temporada 2012-2013. A l’acte, el regidor d’Esports, Txe-ma Alonso, destacà que la crea-ció de sinèrgies entre l’esport i Shalom reforcen els valors que transmeten ambdues entitats.

Conveni entre Shalom i el Club Balàfia Volei

horòscop

3 5 66 4 2

9 6 2 12 5 3 4

7 5 26 5 1

4 8 9 34 3 1

5 1 3

sudoku núm. 1.629

so

luc

ion

s n

. 1

.62

8

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [02/10/2012]6 7 3 8 1 4 2 9 58 2 4 9 5 7 1 3 61 5 9 3 2 6 8 4 7

4 9 1 2 6 8 7 5 32 8 6 7 3 5 4 1 95 3 7 4 9 1 6 8 2

3 4 8 5 7 2 9 6 19 1 2 6 4 3 5 7 87 6 5 1 8 9 3 2 4

Solution #1 [02/10/2012]6 9 2 4 5 1 8 7 35 4 7 8 9 3 1 6 23 1 8 6 7 2 9 4 5

8 7 9 3 2 5 4 1 62 3 6 1 4 8 7 5 91 5 4 9 6 7 3 2 8

9 2 1 5 8 4 6 3 74 6 5 7 3 9 2 8 17 8 3 2 1 6 5 9 4

Solution #2 [02/10/2012]8 7 5 6 9 4 2 3 13 4 6 2 8 1 7 9 52 1 9 3 7 5 8 4 6

6 5 4 9 2 3 1 7 89 2 1 8 4 7 6 5 37 8 3 5 1 6 4 2 9

1 6 7 4 3 9 5 8 24 9 8 1 5 2 3 6 75 3 2 7 6 8 9 1 4

Solution #3 [02/10/2012]8 6 3 9 4 2 5 7 11 2 5 7 3 8 4 6 94 9 7 1 6 5 8 2 3

7 4 9 3 8 1 6 5 26 5 8 4 2 9 1 3 73 1 2 6 5 7 9 4 8

2 7 4 8 1 6 3 9 55 3 1 2 9 4 7 8 69 8 6 5 7 3 2 1 4

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Tindràs la capacitat de seduir la gent per por-tar-la al teu terreny. Un negoci millorarà encara que, potser et plantejaràs buscar un altre soci.

Tens massa compro-misos i moltes perso-nes t’estan demanant ajuda. Però no pots atendre a tots i això et passarà factura emoci-onal.

Tens un enemic ocult prop teu que et farà passar-ho malament durant tot el dia. Po-dries tenir problemes amb la parella per aquest motiu.

Tindràs un dia intens, encara que positiva en tots els aspectes. Una conversa amb un cap pot donar-te esperan-ces de que s’allunya algú conflictiu.

No descuris la teva aparença, fins i tot si estàs en un ambient poc formal. Pots tro-bar-te algú que t’ob-servarà i et pot fer molt mal.

Allunya de tu aquells pensaments obscurs sobre la salut, no són més que una obsessió passatgera. Però si t’has de quedar més tranquil, ves al metge.

Encara que no tinguis més remei que viatjar per treball, et resulta-rà menys pesat i més relaxant que en altres ocasions. A més, faràs molt bons contactes.

Serà difícil ficar-se d’acord amb la parella per compartir o orga-nitzar un compromís social d’última hora i al que no t’apeteix anar.

Avui, tot succeirà amb molta urgència i et farà estar tens. És fonamental que man-tinguis la calma i no generis més ansietat que la justa.

Reprendràs una anti-ga relació que potser no sigui més que una aventura, però real-ment sigui algú que et faci vibrar en aquest moment.

Controla qualsevol excés i els impulsos i evita el descontrol en tots els sentits, especi-alment en l’alimenta-ció o en la falta d’ho-res de son.

Una feina que vas co-mençar fa poc, no està resultat com havies planejat. Però hi hau-rà un gir imprevist i al final serà molt millor del que esperaves.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

Vendes

Bon preu, aparta-ment a Benicàssim. 5a planta. Vistes al mar i muntanya. 2 habitacions, balcó, terrassa, piscina comunitària i gran zona ajardinada. Luis: 692 138 103

En venda finca agrícola a les Borges Blanques de 18 hectàrees d’oliveres. La finca es rega quasi tota amb reg per goter. La finca té un pantà amb una capacitat per a tres milions de litres d’aigua. Hi ha tres caba-nes en molt bon estat i un magatzem de 130m2. Tots els motors, genera-dors i maquinària per a poder regar per goter. Informació i visites sense compromís: 636 189 656 FinquesCor.

Piso reformado 96m2, 3 habitacio-nes, aire acondici-onado, calefacción, trastero + pár-quing. Les Borges Blanques. Pisos Quintana. Precio: 90.000€. Tel.: 679 134 830. Jordi.

Lleida Zona Pl. Euro-pa. Venc casa. 1a planta: 90m2 magatzem i 100m2 trasters. 2a planta: pis 120m2. 3a planta: 35m2 terrassa i 50m2 buhardi-lla. Bon estat. Particular. Josep Ma. Tel.: 626 949 122.En venda petita finca rús-tica de regadiu, situada a les Borges Blanques a

peu de carretera (davant cementiri de cotxes car-retera direcció Arbeca), a pocs quilometres de Mollerussa, ideal per fer-hi hort. Té una petita cabana reformada d’uns 8m2 per poder-hi guar-dar les eines del camp. La finca està envoltada per una paret de tapia. Accés per camí totalment asfaltat. Preu: 10.000€. Informació i visites sense compromís: 636 189 656 FinquesCor.Mollerussa. Solar en venda per habitatges plurifamiliars. Excel·lent situació. 185 metres de façana i 1.239 m2 de sos-tre. Tel.: 629 770 876. LloguersPiso amueblado. Ferran. Dos dormitorios. Tres terrazas. Calefacción y agua caliente central. 400€. Tel.: 662 662 787.Es lloga apartament a Salou per quinzenes. Tel.: 619 357 279.Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405.

Lloguer/venda locals 110m2 costat Col·legi Domi-niques 80m2 C/ Cristòfol Boleda. Tel.: 973 241 446

Es lloga apartament a Cambrils, totalment mo-blat i amb tots els elec-trodomèstics, ideal per a compartir, molt ben situat, dues habitacions i pàrquing. Es lloga fins al juny a un preu molt eco-nòmic: 300 euros mensu-als. Informació i visites: 636 189 656 FinquesCor.Alquilo almacén en Par-dinyes 31m2. Enyesado, embaldosado, con vado,

luz y aseo. 200€. Particu-lar. Tel.: 608 799 477.Llogaria a família pro-fessional de l’hostaleria, cafeteria amb vivenda (Pons peu carretera). Tel.: 676 079 864.Oportunitat a Tremp. Lloguer o venda. Nau per a ús comercial i ma-gatzem. Superfície cons-truïda de 1.000m2, solar de 2.584m2. Telf.: 629 770 876.Traspàs

Es traspassa restaurant a les Garrigues (per no poder atendre), amb capacitat per a més de 80 comen-sals. Té llicència també per fer de bar. Ideal com a negoci familiar. Tota la maqui-nària és nova i es deixaria per continuar el ne-goci. Preu: 65.000 euros. Informació i visites: 636 189 656 (FinquesCor)

Es traspassa, per jubi-lació, bodega de vins, licors i queviures varis a les Borges Blanques. Traspàs 7.000€. La bode-ga està en funcionament. Lloguer mensual molt econòmic. Negoci amb possibilitats. Informa-ció i visites: 636 189 656 (FinquesCor).

FEINA

OfertesIngresos extra. Tiempo pa rcial o completo. Tel.: 973 890 208.

¿Necesitas g anar dinero rápido? Llámame y te in-formo. Tel.: 664 143 694.Demandes

Empresa líder en el sector immobili-ari, necessita direc-tor comercial per la seva implantació a Lleida. Interes-sats/ades remetre currículum a: casesnostres2012@gmail.com

VEHICLES

Vendes Audi A4 1.8 gasolina. Año 97. 1.350€. Tel.: 646 655 022.Daewoo Tacuma 1.6 ga-solina. Año 2004. 150.000 km. Muchos extras. Buen estado. 2.800€. Tel.: 646 655 022.

Venc ca-ravana Adrià 4 places. Amb avanç. Tel.: 973 241 446

Compres Compro vehículos de ocasión. Valoración sin compromiso. Tel.: 646 655 022.

VARIS

Compres

Compro discos, tebeos, cromos, postales, novelas, muñecas, Scalex-tric, libros, etc. Tel.: 669 548 488

Vol vendre?Admissió de peces. Art. Antiguitats. Joies,

Col·leccionisme. etc. Tel.: 690 602 727

subastasangelanor@gmail.com

Compro oro y plata. Máxima tasación. C/Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) y C/Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

Luna Tarot. Visa 30 mi-nutos, 10€!! Tel.: 973 016 200.

CONTACTES/RELAX

Viudita. Sexo. No cobro. Tel.: 661 702 681. Divorciada. Sexo. Pago yo. Tel.: 661 702 528.

Vols un anunci bàsic per paraules?Venc vestit de núvia en perfecte estat. Mo-del Fauna de la Spo-sa. Talla 42. Tel.: 605 585 806.Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405.

0.33€per paraula + 21%IVA

Potser prefereixes un anunci requadrat? Que també queda molt bé

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Vols un anunci ressaltat? Es veu força oi?

Compro juguetes an-tiguos. Muñe-cos/as, trenes, Scalextric... Tel.: 610 870 443

0.33€ per paraula + 21%IVA

+1€Potser t’agrada més requadrat i també amb color de fons? Cap problema...

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

9€ per mòdul requa-drat + 21%IVA

+1€

Ho combinem com tu vulguis

Sol·licita més informació

sobre aquesta nova campanya

trucant al 973 260 065

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

oci14 dilluns 8 d’octubre de 2012

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediario matinal.

(ST)09.00 LosdesayunosdeTVE.

(ST) Convidat:BernardoÁl-

varez, ambaixador deVenezuelaaEspanya.

10.15 La mañana de La 1.(ST)

AmbMarilóMontero.14.05 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST) Presentat per Elena S.

Sánchez.15.00 Telediario1.(ST)16.05 L’informatiu.16.15 Eltiempo.(ST)16.30 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.25 Amores verdaderos.

(ST)17.45 Amorreal.(ST)18.30 +gente.(ST)21.00 Telediario2.(ST)22.10 Eltiempo.(ST)22.30 Isabel.(ST)23.45 Nuremberg. Los nazis

ajuicio.(ST)00.40 ElúltimodíadelaPri-

meraGuerraMundial.(ST)

01.30 Lanocheen24h.03.05 TVEesmúsica.

06.45 El zapping de Surfe-ros.

08.15 Topgear.09.15 AlertaCobra.(ST) Línea 834: viaje mortal.10.15 Rush.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Castle.18.15 Malaspulgas.19.00 LastardesdeCuatro.20.00 NoticiasCuatro.20.45 Premiereloimposible.

Laalfombraroja.21.30 Losabe,nolosabe.22.30 CineCuatro. Un golpe maestro. Amb

RobertdeNiro,EdwardNorton i Marlon Bran-do.

00.45 Diariode...02.45 Minutosmágicos.04.00 Shopping05.00 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.06.30 Elbosqueprotector.07.00 Documental.08.05 Grandes documenta-

les.(ST)09.05 El escarabajo verde.

(ST)09.35 Aquíhaytrabajo.(ST)10.05 Laaventuradelsaber.11.00 Colónylaeradeldes-

cubrimiento.(ST)12.00 ParatodosLa2.13.40 Docufilia.(ST)15.35 Saberyganar.16.05 Grandes documenta-

les.(ST)18.00 Docufilia.(ST)19.00 ParatodosLa2.19.30 Mi reino por un caba-

llo.(ST)20.00 L’informatiu.20.30 Cims.21.00 Docufilia.(ST)22.00 ElcinedeLa2.(ST) El silencio de la sospecha.23.50 La2Noticias.(ST)00.15 ElcinedeLa2.(ST) La sombra del vampiro.01.45 ConciertosdeRadio-3.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins. Presentat per Ariadna

Oltra i Helena GarcíaMelero.

13.05 Rex.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Barcelona al rescat d’am-

fibis.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)(N)16.30 Divendres.(ST)18.10 Joséphine.(ST)19.55 Espaiterra.(ST)20.20 Elgrandictat.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Crackòvia.(ST)22.25 Elconvidat.(ST) NeusCatalà.23.30 Àgora.(ST)00.40 LesgermanesMcLeod.02.00 Divendres.(ST)03.30 Bluesal’estudi.

06.00 Mic.(ST)06.30 EldetectiuConan.07.20 Wickie,elviking.(ST)07.50 Doraemon.(ST)08.35 ElpetitNicolas.(ST)08.55 Mic.(ST)10.35 Lestresbessones.(ST)11.25 Lila.(ST)11.40 ErkyPerky.(ST)12.20 Angela Anaconda.

(ST)13.00 Lalligadelssupermal-

vats.(ST)13.50 FanboyiChumChum.14.40 El xou de l’Scooby

Doo.(ST)15.05 Laclassedelstitans.15.50 IronMan.(ST)16.15 CapitàBíceps.(ST)16.30 Asha.(ST)17.00 Mic.(ST)17.45 Unamàdecontes.18.10 Sabrina.19.00 ElsDalton.(ST)19.30 InfoK.(ST)19.45 Elllibredelaselva.20.25 TomiJerry.(ST)21.00 BoladedracGT.(ST)21.30 LaRiera.(ST)(N)22.10 Lasonora.22.40 Cronos.(ST)23.40 Ànima.(ST)00.35 Deprop.

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

09.00 El programa de AnaRosa.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

14.30 Debuenaley.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)16.00 Sálvamediario. EspaipresentatperJor-

geJavierVázquez.20.00 Pasapalabra.21.00 Informativos Telecin-

co.22.00 Lavoz.Loselegidos.22.15 Laqueseavecina. Una presidenta de paja,

un Rambo español y un hombre que no ha hecho nada.

Una mula, un hombre lla-mado fraaso y una ancia-na devorada.

02.00 Premiercasino.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.15.30 Esports.15.45 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.(ST)19.45 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.40 Eltiempo.22.00 Elhormiguero3.0. Convidat: l’humorista

MillánSalcedo.22.30 Tucaramesuena.01.00 Vayacasas.02.00 Ganingcasino.04.30 Vídeosmusicals.

07.00 Cafeïna.08.00 ClubBanyetes.08.15 InfoNoguera.09.00 Lleidaaldia.10.30 Cafeïna.11.30 Lasetmana.12.00 Famíliaiescola.12.30 7dies.13.30 Escenaris.14.00 Notíciesmigdia.14.45 Arantv.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.45 Podriaser.17.00 Orquestra’t.17.30 Fórmulapi.18.00 Elflaix.18.30 ClubBanyetes.18.45 L’últimatroballa.19.15 Arantv.19.30 Esportsenxarxa.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 Lliureidirecte.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Televenda.00.30 Cafeïna.01.30 Bonusmusic.

07.00 8de8.07.30 Catalunyablues.08.00 8aldia.08.30 Equipdereporters.09.00 Televenda.11.00 8aldiamatí.11.55 Diagnòsticassassinat.13.30 Arucitys. AmbAlfonsArús,An-

gie Cárdenas, RebecaRodríguez,XaviMartíni Andrés Torres, entrealtres.

16.30 Life. Nova sèrie protago-

nitzada per DamianLewis, Sarah Shahi,Adam Arkin, BrookeLangton.

17.10 Diagnòsticassassinat.18.00 InspectorWolff.19.00 8aldia. AmbJosepCuní.22.15 Grancinema. Fuerza diez de Navaro-

ne. Amb Robert Shaw,HarrisonFord,EdwardFox,BarbaraBach.

00.30 Pel·lícula. Batalló perdut.02.00 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.00 Esteesmibarrio.(ST)09.00 Crímenes imperfectos.

(ST)10.30 Crímenes imperfectos:

ricosyfamosos.(ST)11.30 Informecriminal.(ST)12.30 Alrojovivo.14.00 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSextadeportes.(ST)15.30 Elmillonario.(ST)16.30 Bones.(ST) La jefa en el hueco del as-

censor. El hombre que era mujer.18.00 Numbers.(ST)20.00 laSextanoticias.(ST)20.55 laSextadeportes.(ST)21.30 Elintermedio.22.25 Elmentalista.(ST) Caballos rojizos. Chanel rosa. Al rojo vivo. Bola de fuego.02.00 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15 dilluns 8 d’octubre de 2012

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

dil

lun

s 8

d’o

ctu

br

e d

e 20

12

Avui felicitem totes les tAÏs

FBOJAUME GILABERTLa Fira de la Màgia de Montgai ja està més que consolidada i ara l’objectiu és convertir-se en un punt de referència i de trobada per als mags ama-teurs de l’Estat espanyol.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

tragó de noguera celebra el 50è aniversari de l’anegament del poble

Paula t’he de confessar que ets molt important per mi. Pensa-t’ho!

carla solsona reig, felicitats pels teus 5 anyets dels que t’estimem

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

Envia’ns la teva foto

© F

oto:

she

rrie

sm

ith

+ -

La celebració del Down Town -el descens urbà amb bicicleta de muntanya que ahir es feia a la ciutat de Lleida per cinquena edició- va deixar imatges espectaculars. Una de les que hem rescatat és aquesta, on una dona aprofita la situació privilegia-da que li presta el seu balcó ubicat al prin-cipi del carrer Cavallers, vora la Capella del Peu del Romeu, per veure com una de les bicicletes s’enlairava. Així, sense aglome-racions, dóna gust poder gaudir d’esports tant sorprenents com aquest...

MARIANO RAJOY Els carrers de 57 ciutats de tot l’Estat espanyol van tor-nar a ser escenari de protes-tes contra les retallades, que anticipen la celebració d’una vaga general aquesta tardor.

Consulteu condicions de l’oferta. Preu sense IVA.Possibilitat de finançament.

Av. Prat de la Riba, 18 · Lleidawww.acromat.cat

615 800 400973 260 580

OFERTA

Amb instal·lació professional completa

CANVIALA CALDERA

ARA!PerPer

1.143 €1.143 €23,73 €

al mes

cr3a

tiva.

com

VOLSESTALVIAR?