bomi n°2015-09

MINISTÈREDE

L’INTÉRIEUR

Direction de l’information légale et administrative26, rue Desaix75727 Paris Cedex 15ISSN : 1282-7924

Édité par : La délégation à l’information et à la communication du ministère de l’intérieur

Directeur de la publication : Thomas Andrieu, directeur des libertés publiques et des affaires juridiques

Application du titre Ier de la loi no 78-753 du 17 juillet 1978 relatif à la liberté d’accès aux documents administratifs

BulletinOfficiel

du Ministèrede l’intérieur

Sommaire chronologique

Sommaire thématique

15 septembre 2015

No 2015-9

NOTALes annexes citées et non incluses dans le

présent document peuvent être obtenues, sur simple demande, auprès des directions dont elles émanent.

Il est important de donner les références précises (date et numéro de code).

15 SePTembre 2015. – INTÉrIeUr 2015-9 – SOmCHr – PAGe 3

Sommaire chronologique

Pages

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR

24 juin 2014

Décision no 27537 du 24 juin 2014 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .................................................. 184

23 mars 2015

Décision no 18910 du 23 mars 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titre exceptionnel ....................................................................................... 209

11 mai 2015

Arrêté du 11 mai 2015 portant modification de la circonscription de la brigade territoriale de Bains-les-Bains (Vosges) ................................................................................................. 89

28 mai 2015

Décision no 457 du 28 mai 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................................................. 231

5 juin 2015

Décision no 38266 du 5 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................................................. 236

9 juin 2015

Arrêté du 9 juin 2015 portant maintien dans l’emploi et conférant un grade d’officier commissionné servant au titre de l’article L. 4132-10 du code de la défense ....................................................... 91

Décision no 5865 GEND/CFAGN/BRH/CHAN du 9 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ........................... 241

Décision no 7929 GEND/RGALS/DAO/BAP/SCPFC du 9 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 247

10 juin 2015

Arrêté du 10 juin 2015 portant changement d’appellation de la brigade territoriale de Tinchebray (Orne) .............................................................................................................. 92

Arrêté du 10 juin 2015 portant changement d’appellation de la brigade territoriale de Pont-de-Roide (Doubs) ............................................................................................................... 94

Arrêté du 10 juin 2015 portant changement d’appellation de la brigade territoriale de Saint-Sulpice (Tarn) ..................................................................................................................... 96

Décision no 642 du 10 juin 2015 portant attribution en 2015 de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................................................. 268



Pages

11 juin 2015


Décision no 44636 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « administration et gestion du personnel » – session 2015 .................................................................................................. 278

Décision no 44638 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « gestion logistique et financière » – session 2015 ........................................................................................................................ 280

Décision no 44639 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « affaires immobilières » – session 2015 ........................................................................................................................ 281

Décision no 44640 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « armurerie et pyrotechnie » – session 2015 ........................................................................................................................ 282

Décision no 44643 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « auto-engins blindés » – Session 2015 ....................................................................................................................... 283

12 juin 2015

Arrêté du 12 juin 2015 portant nomination à l’emploi fonctionnel des commandants de police au titre du 1er semestre 2015 ..................................................................................... 98

Décision no 36506/GEND/CNEFG du 12 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel .............................................. 284

15 juin 2015

Arrêté du 15 juin 2015 portant dissolutions des brigades rapides d’intervention de Nice (Alpes-Maritimes), de Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône) et d’Orange (Vaucluse) et modifications des compétences judiciaires des pelotons d’autoroute de Nice (Alpes-Maritimes), de Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône) et d’Orange (Vaucluse) ............... 102

16 juin 2015

Arrêté du 16 juin 2015 portant dissolution de la brigade rapide d’intervention d’Arras et modification de la compétence judiciaire du peloton d’autoroute d’Arras (Pas-de-Calais) 103


17 juin 2015

Arrêté du 17 juin 2015 portant modification des circonscriptions des brigades territoriales de Questembert, de Malestroit et de Rochefort-en-Terre (Morbihan) ..................................... 104



Pages

Décision no 89/4 GEND/RGPC/BAP/SCPFC du 17 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ............. 291

18 juin 2015


Décision no 2900/GEND/IGGN/CAB du 18 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel .................................... 319

Décision no 31721 GEND RGBRET DAO RH BAP SCHANC du 18 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ........................................................................................................................ 322

19 juin 2015

Décision no 324/DEF/IGAG du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titre individuel ............................................................................. 362

Décision no 1099 COMGENDGF/BP/SGAP du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ................. 364

Décision no 10917/RGCA/DAO/BAP/SCPFC du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ............. 373


Décision no 43682/GEND/EG Fontainebleau du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................ 399

22 juin 2015






23 juin 2015

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Lullin (Haute-Savoie) ................................................................................................................................ 106

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution des brigades rapides d’intervention de Charleville-Mézières (Ardennes), de Troyes-Saint-Thibault (Aube), de Reims (Marne) et de Langres (Haute-Marne) et de la brigade motorisée de Charleville-Mézières (Ardennes), création du peloton motorisé de Charleville-Mézières (Ardennes) et modification des compétences judiciaires du peloton d’autoroute de Reims (Marne) et des pelotons motorisés de Buchères (Aube) et de Rolampont (Haute-Marne) ............................................................................ 108



Pages

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de La Roche-Derrien (Côtes-d’Armor) ................................................................................................................. 109

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Auve (Marne) ........... 111Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Maël-Carhaix (Côtes-

d’Armor) et modification corrélative des circonscriptions de celles de Rostrenen et de Saint-Nicolas-du-Pélem (Côtes-d’Armor) ........................................................................... 113

Arrêté du 23 juin 2015 portant modification de la circonscription de la brigade territoriale de Bons-en-Chablais (Haute-Savoie) .................................................................................. 115

Décision no 12111 RGAUV/DAO/BAP/SCPFC du 23 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ............. 459

Décision no 25698/4/COMGENDRE/BP/SGAP/CHANC du 23 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .. 475

Décision no 36326 ECASGN/EM/BRH/SGP/CHANC du 23 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ............. 484


24 juin 2015


Décision no 43009 GEND/EOGN/BRH/CHANC du 24 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel .................. 501


25 juin 2015

Décision no 7448/RGCOR/DAO/BGP/SP/PSO du 25 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ............. 514

Décision no 9861/GEND/RGFC/DAO/BGP/SGAPA du 25 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 525


26 juin 2015

Décision no 360/4 GEND/RGBOURG/DAO/BAP/SCPFC du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .. 551


Décision no 14856/GEND/CTGN/EM/BRH/CH du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ........................... 577

Décision no 20302/RGLR/DAO/BAP/SCPFC du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ................. 584




Pages

Décision no 28337/GEND/RGLOR/BAP/SCHANCEL du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 617

Décision no 45079 GEND/RGIF/BAP/SCHANCEL du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 652

29 juin 2015

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution des brigades rapides d’intervention de Bourges (Cher), de Lucé (Eure-et-Loir), de Châteauroux (Indre), de Chambray-lès-Tours (Indre-et-Loire) et d’Orléans (Loiret) et modification des compétences judiciaires des pelotons motorisés de Vierzon (Cher), de Thivars (Eure-et-Loir), de Châteauroux (Indre) et de Chambray-lès-Tours (Indre-et-Loire) ainsi que du peloton d’autoroute d’Orléans (Loiret) 117

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution des brigades rapides d’intervention de Nantes (Loire-Atlantique), d’Angers (Maine-et-Loire) et de Le Mans (Sarthe) ainsi que de la brigade motorisée de Nantes (Loire-Atlantique) et création corrélative du peloton motorisé de Nantes (Loire-Atlantique) et modification des compétences judiciaires du peloton motorisé d’Angers (Maine-et-Loire) et du peloton d’autoroute de Le Mans (Sarthe) ........ 118

Arrêté du 29 juin 2015 portant création de la compagnie de soutien opérationnel (CSO) de la garde républicaine ........................................................................................................... 119

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Portes-lès-Valence et modifications corrélatives des circonscriptions des brigades territoriales de Chabeuil, de Bourg-de-Péage, de Livron-sur-Drôme, de Crest, de Puy-Saint-Martin, de Bourdeaux, de Nyons et de Grignan (Drôme) ............................................................................................ 122

Décision n° 9407 du 29 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .................................................. 693


Décision no 41616/GEND/RGAQ/DAO/BAP/SCHANCEL du 29 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .. 722

30 juin 2015

Décision no 11598/RGBN-GGD14/DAO/BAP/SCPFC du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 766

Décision no 12859 GEND/RGPIC/DIVAPP/BAP/SCPFC du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .. 783

Décision no 16031/GR/EM/RH/BP.CH du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ..................... 803


Décision no 20935/GEND/RGNPC/DAO/BAP/CH du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 851

Décision du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ....................................................................................... 879

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution de la compagnie de gendarmerie départementale de Valence et modifications des compagnies de gendarmerie départementale de Die, de Romans-sur-Isère, de Pierrelatte et de Nyons (Drôme) ...................................................... 120



Pages

1er juillet 2015

Décision no 52481 du 1er juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .................................................. 890

2 juillet 2015

Décision no 574/GSAN/EM/SAS/RH/PSO du 2 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................ 952

6 juillet 2015

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Plélan-le-Petit (Côtes-d’Armor) ............................................................................................................................ 127

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Haubourdin (Nord) 129Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Aucun (Hautes-

Pyrénées) et modification corrélative des circonscriptions de celles d’Argelès-Gazost et de Cauterets (Hautes-Pyrénées) ............................................................................................... 131

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade nautique de La Ciotat (Bouches-du-Rhône) .......................................................................................................................... 133

7 juillet 2015

Décision no 39085/RGPACA/DAO/BAP/CHANC du 7 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 956

8 juillet 2015

Arrêté du 8 juillet 2015 conférant un grade et un emploi d’officier commissionné servant au titre de l’article L. 4132-10 du code de la défense ............................................................... 134


10 juillet 2015

Arrêté du 10 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Berlaimont et modification corrélative des circonscriptions de celles d’Avesnes-sur-Helpe et de Bavay (Nord) ................................................................................................................................. 136

Décision no 50826 du 10 juillet 2015 portant attribution du certificat de formation à l’encadrement opérationnel ................................................................................................. 1001

15 juillet 2015

Arrêté du 15 juillet 2015 portant dissolution du peloton spécialisé de protection de la gendarmerie d’Ambérieu-en-Bugey (Ain), placé auprès du centre national de production d’électricité du Bugey (Ain), et création corrélative du peloton spécialisé de protection de la gendarmerie de Saint-Vulbas (Ain), placé auprès du centre national de production d’électricité du Bugey (Ain) ........................................................................................................................ 139

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Fondamente (Aveyron) ............................................................................................................................ 125



Pages

16 juillet 2015Décision no 53954 du 16 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats

exceptionnels à titre individuel et exceptionnel ................................................................... 1002Décision no 54005 du 16 juillet 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à

l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « restauration collective » – session 2015 ........................................................................................................................ 1019

20 juillet 2015Arrêté du 20 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Evran (Côtes-

d’Armor) ............................................................................................................................ 140Arrêté du 20 juillet 2015 portant dissolution de la brigade motorisée de Dinan et création

corrélative de celle d’Evran (Côtes-d’Armor) ..................................................................... 142Décision no 54115 du 20 juillet 2015 portant attribution de l’échelle de solde no 4 aux sous-

officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale ........ 1020Circulaire du 20 juillet 2015 relative à la mise en place d’une procédure exceptionnelle de

révision des listes électorales en 2015 ................................................................................. 23

21 juillet 2015Instruction du 21 juillet 2015 relative à l’accès au logement social des sapeurs-pompiers

volontaires .......................................................................................................................... 1172

22 juillet 2015Décision no 53719 du 22 juillet 2015 portant attribution du certificat de formation à

l’encadrement opérationnel ................................................................................................. 1024Décision no 53935 du 22 juillet 2015 portant attribution du certificat de formation à

l’encadrement opérationnel ................................................................................................. 1026Circulaire interministérielle du 22 juillet 2015 relative à la mise en œuvre du plan « répondre

au défi des migrations : respecter les droits – faire respecter le droit » .............................. 30

23 juillet 2015Arrêté du 23 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Saint-Bonnet-de-

Joux (Saône-et-Loire) ......................................................................................................... 143Arrêté du 23 juillet 2015 portant dissolution du peloton de surveillance et d’intervention de

la gendarmerie de Charolles (Saône-et-Loire) .................................................................... 145Décision no 41804 du 23 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats

exceptionnels à titre exceptionnel ....................................................................................... 1029Décision no 42185 du 23 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats

exceptionnels à titre exceptionnel ....................................................................................... 1111

24 juillet 2015Décision du 24 juillet 2015 portant délégation de signature (Office français de l’immigration

et de l’intégration) .............................................................................................................. 5Note d’information du 24 juillet 2015 relative aux appels à projets départementaux pour la

création de 500 nouvelles places de centre provisoire d’hébergement (CPH) en 2015 ........ 58Information du 24 juillet 2015 relative à l’accueil des étudiants étrangers .............................. 74



Pages

27 juillet 2015Circulaire no 57500 du 27 juillet 2015 relative au changement de subdivision d’arme des

gradés et gendarmes de la gendarmerie mobile dans la gendarmerie départementale ........ 1169

30 juillet 2015Arrêté du 30 juillet 2015 conférant un grade d’officier de réserve au titre de l’article L. 4221-3

du code de la défense .......................................................................................................... 146Arrêté du 30 juillet 2015 conférant un grade de sous-officier de réserve au titre de

l’article L. 4221-3 du code de la défense ............................................................................. 147Arrêté du 30 juillet 2015 conférant un grade d’officier de réserve au titre de l’article L. 4221-3

du code de la défense .......................................................................................................... 148Arrêté du 30 juillet 2015 portant attribution de la médaille de la sécurité intérieure ............. 149Décision no 57082 du 30 juillet 2015 portant attribution de l’échelle de solde no 3 aux militaires

du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale ...................... 1163Décision du 30 juillet 2015 fixant les modalités d’organisation de l’entretien en application

de l’article L. 723-6 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (Office français de protection des réfugiés et apatrides) ................................................................. 28

31 juillet 2015Arrêté du 31 juillet 2015 portant désignation des membres du jury de l’examen du brevet

d’aptitude à la formation des moniteurs d’enseignement de la conduite des véhicules terrestres à moteur pour la session 2015 ............................................................................. 173


4 août 2015Arrêté du 4 août 2015 portant dissolution de la brigade de gendarmerie maritime de Papeete

(Polynésie française) ........................................................................................................... 174Arrêté du 4 août 2015 portant dissolution de la brigade de gendarmerie de l’air de

Drachenbronn-Birlenbach (Bas-Rhin) et de la brigade de gendarmerie de l’air de Varennes-sur-Allier (Allier) ................................................................................................................ 175

Décision du 4 août 2015 portant délégation de signature (Office français de l’immigration et de l’intégration) .................................................................................................................. 6

5 août 2015Arrêté du 5 août 2015 relatif au tableau d’avancement du corps d’État pour l’administration

de la Polynésie française pour l’accès au grade de brigadier de police pour l’année 2015 .. 176Arrêté du 5 août 2015 relatif au tableau d’avancement du corps d’État pour l’administration

de la Polynésie française pour l’accès au grade de brigadier-chef de police pour l’année 2015 .................................................................................................................................... 178

Instruction du 5 août 2015 relative à la célébration de la fête religieuse musulmane de l’Aïd al Adha ............................................................................................................................... 78

6 août 2015Arrêté du 6 août 2015 portant nomination à l’emploi fonctionnel des commandants de police

au titre du 2e semestre 2015 ................................................................................................ 180



Pages

12 août 2015Instruction du 12 août 2015 relative à l’exercice des activités de sécurité privée et de sécurité

incendie par des agents doublement qualifiés ..................................................................... 1

27 août 2015Instruction du Gouvernement du 27 août 2015 pour l’application des dispositions des articles

33, 35 et 40 de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République relatifs à l’élaboration et à la mise en œuvre des nouveaux schémas départementaux de coopération intercommunale (SDCI) .................................................. 7

7 septembre 2015Arrêté du 7 septembre 2015 portant nomination à la Commission nationale de recensement

et de dépouillement des votes pour l’élection des représentants des départements au conseil d’administration du Centre national de la fonction publique territoriale ........................... 183

15 SePTembre 2015. – INTÉrIeUr 2015-9 – SOmTHem – PAGe 12

Sommaire thématique

Pages


Administration généraleInstruction du 12 août 2015 relative à l’exercice des activités de sécurité privée et de sécurité

incendie par des agents doublement qualifiés ..................................................................... 1

Délégations de signature

Décision du 24 juillet 2015 portant délégation de signature (Office français de l’immigration et de l’intégration) .............................................................................................................. 5

Décision du 4 août 2015 portant délégation de signature (Office français de l’immigration et de l’intégration) .................................................................................................................. 6

Collectivités territorialesInstruction du Gouvernement du 27 août 2015 pour l’application des dispositions des articles

33, 35 et 40 de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République relatifs à l’élaboration et à la mise en œuvre des nouveaux schémas départementaux de coopération intercommunale (SDCI) .................................................. 7

ÉlectionsCirculaire du 20 juillet 2015 relative à la mise en place d’une procédure exceptionnelle de

révision des listes électorales en 2015 ................................................................................. 23

Immigration et asileDécision du 30 juillet 2015 fixant les modalités d’organisation de l’entretien en application

de l’article L. 723-6 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (Office français de protection des réfugiés et apatrides) ................................................................. 28

Circulaire interministérielle du 22 juillet 2015 relative à la mise en œuvre du plan « répondre au défi des migrations : respecter les droits – faire respecter le droit » ................................ 30

Note d’information du 24 juillet 2015 relative aux appels à projets départementaux pour la création de 500 nouvelles places de centre provisoire d’hébergement (CPH) en 2015 ........ 58

Information du 24 juillet 2015 relative à l’accueil des étudiants étrangers .............................. 74

Libertés publiquesInstruction du 5 août 2015 relative à la célébration de la fête religieuse musulmane de l’Aïd

al Adha ............................................................................................................................... 78

Personnels d’ÉtatArrêté du 11 mai 2015 portant modification de la circonscription de la brigade territoriale

de Bains-les-Bains (Vosges) ................................................................................................. 89

Arrêté du 9 juin 2015 portant maintien dans l’emploi et conférant un grade d’officier commissionné servant au titre de l’article L. 4132-10 du code de la défense ....................................................... 91



Pages

Arrêté du 10 juin 2015 portant changement d’appellation de la brigade territoriale de Tinchebray (Orne) .............................................................................................................. 92

Arrêté du 10 juin 2015 portant changement d’appellation de la brigade territoriale de Pont-de-Roide (Doubs) ............................................................................................................... 94

Arrêté du 10 juin 2015 portant changement d’appellation de la brigade territoriale de Saint-Sulpice (Tarn) ..................................................................................................................... 96

Arrêté du 12 juin 2015 portant nomination à l’emploi fonctionnel des commandants de police au titre du 1er semestre 2015 ..................................................................................... 98

Arrêté du 15 juin 2015 portant dissolutions des brigades rapides d’intervention de Nice (Alpes-Maritimes), de Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône) et d’Orange (Vaucluse) et modifications des compétences judiciaires des pelotons d’autoroute de Nice (Alpes-Maritimes), de Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône) et d’Orange (Vaucluse) ............... 102

Arrêté du 16 juin 2015 portant dissolution de la brigade rapide d’intervention d’Arras et modification de la compétence judiciaire du peloton d’autoroute d’Arras (Pas-de-Calais) 103

Arrêté du 17 juin 2015 portant modification des circonscriptions des brigades territoriales de Questembert, de Malestroit et de Rochefort-en-Terre (Morbihan) ................................ 104

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Lullin (Haute-Savoie) ................................................................................................................................ 106

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution des brigades rapides d’intervention de Charleville-Mézières (Ardennes), de Troyes-Saint-Thibault (Aube), de Reims (Marne) et de Langres (Haute-Marne) et de la brigade motorisée de Charleville-Mézières (Ardennes), création du peloton motorisé de Charleville-Mézières (Ardennes) et modification des compétences judiciaires du peloton d’autoroute de Reims (Marne) et des pelotons motorisés de Buchères (Aube) et de Rolampont (Haute-Marne) ............................................................................ 108

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de La Roche-Derrien (Côtes-d’Armor) ................................................................................................................. 109

Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Auve (Marne) ........... 111Arrêté du 23 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Maël-Carhaix (Côtes-

d’Armor) et modification corrélative des circonscriptions de celles de Rostrenen et de Saint-Nicolas-du-Pélem (Côtes-d’Armor) ........................................................................... 113

Arrêté du 23 juin 2015 portant modification de la circonscription de la brigade territoriale de Bons-en-Chablais (Haute-Savoie) .................................................................................. 115

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution des brigades rapides d’intervention de Bourges (Cher), de Lucé (Eure-et-Loir), de Châteauroux (Indre), de Chambray-lès-Tours (Indre-et-Loire) et d’Orléans (Loiret) et modification des compétences judiciaires des pelotons motorisés de Vierzon (Cher), de Thivars (Eure-et-Loir), de Châteauroux (Indre) et de Chambray-lès-Tours (Indre-et-Loire) ainsi que du peloton d’autoroute d’Orléans (Loiret) 117

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution des brigades rapides d’intervention de Nantes (Loire-Atlantique), d’Angers (Maine-et-Loire) et de Le Mans (Sarthe) ainsi que de la brigade motorisée de Nantes (Loire-Atlantique) et création corrélative du peloton motorisé de Nantes (Loire-Atlantique) et modification des compétences judiciaires du peloton motorisé d’Angers (Maine-et-Loire) et du peloton d’autoroute de Le Mans (Sarthe) ....... 118

Arrêté du 29 juin 2015 portant création de la compagnie de soutien opérationnel (CSO) de la garde républicaine ........................................................................................................... 119

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution de la compagnie de gendarmerie départementale de Valence et modifications des compagnies de gendarmerie départementale de Die, de Romans-sur-Isère, de Pierrelatte et de Nyons (Drôme) ...................................................... 120



Pages

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Plélan-le-Petit (Côtes-d’Armor) ............................................................................................................................ 127

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Haubourdin (Nord) 129Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Aucun (Hautes-

Pyrénées) et modification corrélative des circonscriptions de celles d’Argelès-Gazost et de Cauterets (Hautes-Pyrénées) ............................................................................................... 131

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade nautique de La Ciotat (Bouches-du-Rhône) .......................................................................................................................... 133



Arrêté du 10 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Berlaimont et modification corrélative des circonscriptions de celles d’Avesnes-sur-Helpe et de Bavay (Nord) ................................................................................................................................. 136

Arrêté du 15 juillet 2015 portant dissolution du peloton spécialisé de protection de la gendarmerie d’Ambérieu-en-Bugey (Ain), placé auprès du centre national de production d’électricité du Bugey (Ain), et création corrélative du peloton spécialisé de protection de la gendarmerie de Saint-Vulbas (Ain), placé auprès du centre national de production d’électricité du Bugey (Ain) ........................................................................................................................ 139

Arrêté du 20 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale d’Evran (Côtes-d’Armor) ............................................................................................................................ 140

Arrêté du 20 juillet 2015 portant dissolution de la brigade motorisée de Dinan et création corrélative de celle d’Evran (Côtes-d’Armor) ..................................................................... 142

Arrêté du 23 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Saint-Bonnet-de-Joux (Saône-et-Loire) ......................................................................................................... 143

Arrêté du 23 juillet 2015 portant dissolution du peloton de surveillance et d’intervention de la gendarmerie de Charolles (Saône-et-Loire) .................................................................... 145

Arrêté du 30 juillet 2015 conférant un grade d’officier de réserve au titre de l’article L. 4221-3 du code de la défense .......................................................................................................... 146

Arrêté du 30 juillet 2015 conférant un grade de sous-officier de réserve au titre de l’article L. 4221-3 du code de la défense .............................................................................. 147

Arrêté du 30 juillet 2015 conférant un grade d’officier de réserve au titre de l’article L. 4221-3 du code de la défense .......................................................................................................... 148

Arrêté du 30 juillet 2015 portant attribution de la médaille de la sécurité intérieure ............. 149Arrêté du 31 juillet 2015 portant désignation des membres du jury de l’examen du brevet

d’aptitude à la formation des moniteurs d’enseignement de la conduite des véhicules terrestres à moteur pour la session 2015 ............................................................................. 173

Arrêté du 4 août 2015 portant dissolution de la brigade de gendarmerie maritime de Papeete (Polynésie française) ........................................................................................................... 174

Arrêté du 4 août 2015 portant dissolution de la brigade de gendarmerie de l’air de Drachenbronn-Birlenbach (Bas-Rhin) et de la brigade de gendarmerie de l’air de Varennes-sur-Allier (Allier) ................................................................................................................ 175

Arrêté du 29 juin 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Portes-lès-Valence et modifications corrélatives des circonscriptions des brigades territoriales de Chabeuil, de Bourg-de-Péage, de Livron-sur-Drôme, de Crest, de Puy-Saint-Martin, de Bourdeaux, de Nyons et de Grignan (Drôme) ............................................................................................ 122

Arrêté du 6 juillet 2015 portant dissolution de la brigade territoriale de Fondamente (Aveyron) ............................................................................................................................ 125



Pages

Arrêté du 5 août 2015 relatif au tableau d’avancement du corps d’État pour l’administration de la Polynésie française pour l’accès au grade de brigadier de police pour l’année 2015 .. 176

Arrêté du 5 août 2015 relatif au tableau d’avancement du corps d’État pour l’administration de la Polynésie française pour l’accès au grade de brigadier-chef de police pour l’année 2015 .................................................................................................................................... 178

Arrêté du 6 août 2015 portant nomination à l’emploi fonctionnel des commandants de police au titre du 2e semestre 2015 ................................................................................................ 180

Arrêté du 7 septembre 2015 portant nomination à la Commission nationale de recensement et de dépouillement des votes pour l’élection des représentants des départements au conseil d’administration du Centre national de la fonction publique territoriale ........................... 183


Décision no 18910 du 23 mars 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titre exceptionnel ....................................................................................... 209

Décision no 457 du 28 mai 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................................................. 231


Décision no 5865 GEND/CFAGN/BRH/CHAN du 9 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ........................... 241

Décision no 7929 GEND/RGALS/DAO/BAP/SCPFC du 9 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 247

Décision no 642 du 10 juin 2015 portant attribution en 2015 de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................................................. 268


Décision no 44636 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « administration et gestion du personnel » –session 2015 .................................................................................................... 278

Décision no 44638 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « gestion logistique et financière » – session 2015 ........................................................................................................................ 280

Décision no 44639 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « affaires immobilières » – session 2015 .................................................................................................................................... 281

Décision no 44640 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « armurerie et pyrotechnie » – session 2015 .................................................................................................................................... 282

Décision no 44643 du 11 juin 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « auto-engins blindés » – Session 2015 .................................................................................................................................... 283

Décision no 36506/GEND/CNEFG du 12 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel .............................................. 284



Pages


Décision no 89/4 GEND/RGPC/BAP/SCPFC du 17 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ................. 291


Décision no 2900/GEND/IGGN/CAB du 18 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel .................................... 319

Décision no 31721 GEND RGBRET DAO RH BAP SCHANC du 18 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ........................................................................................................................ 322

Décision no 324/DEF/IGAG du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titre individuel ............................................................................. 362

Décision no 1099 COMGENDGF/BP/SGAP du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ................. 364

Décision no 10917/RGCA/DAO/BAP/SCPFC du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ................. 373


Décision no 43682/GEND/EG Fontainebleau du 19 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................ 399






Décision no 12111 RGAUV/DAO/BAP/SCPFC du 23 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ............. 459

Décision no 25698/4/COMGENDRE/BP/SGAP/CHANC du 23 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .. 475

Décision no 36326 ECASGN/EM/BRH/SGP/CHANC du 23 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel .................. 484



Décision no 43009 GEND/EOGN/BRH/CHANC du 24 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel .................. 501


Décision no 7448/RGCOR/DAO/BGP/SP/PSO du 25 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ............. 514



Pages

Décision no 9861/GEND/RGFC/DAO/BGP/SGAPA du 25 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 525


Décision no 360/4 GEND/RGBOURG/DAO/BAP/SCPFC du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ........................................................................................................................ 551


Décision no 14856/GEND/CTGN/EM/BRH/CH du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ........................... 577

Décision no 20302/RGLR/DAO/BAP/SCPFC du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ................. 584


Décision no 28337/GEND/RGLOR/BAP/SCHANCEL du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 617

Décision no 45079 GEND/RGIF/BAP/SCHANCEL du 26 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 652



Décision no 41616/GEND/RGAQ/DAO/BAP/SCHANCEL du 29 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .. 722

Décision no 11598/RGBN-GGD14/DAO/BAP/SCPFC du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 766

Décision no 12859 GEND/RGPIC/DIVAPP/BAP/SCPFC du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .. 783

Décision no 16031/GR/EM/RH/BP.CH du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ..................... 803


Décision no 20935/GEND/RGNPC/DAO/BAP/CH du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 851

Décision du 30 juin 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ....................................................................................... 879

Décision no 52481 du 1er juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel .................................................. 890

Décision no 574/GSAN/EM/SAS/RH/PSO du 2 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel et exceptionnel ................................ 952

Décision no 39085/RGPACA/DAO/BAP/CHANC du 7 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titres individuel, collectif et exceptionnel ... 956


Décision no 53954 du 16 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titre individuel et exceptionnel ................................................................... 1002



Pages

Décision no 54005 du 16 juillet 2015 portant inscription sur la liste des candidats reçus à l’examen du brevet supérieur de spécialiste des sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale spécialité « restauration collective » – session 2015 ..................................................................................................................... 1019

Décision no 54115 du 20 juillet 2015 portant attribution de l’échelle de solde no 4 aux sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale ........ 1020



Décision no 41804 du 23 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titre exceptionnel ....................................................................................... 1029

Décision no 42185 du 23 juillet 2015 portant attribution, en 2015, de la prime de résultats exceptionnels à titre exceptionnel ....................................................................................... 1111

Décision no 57082 du 30 juillet 2015 portant attribution de l’échelle de solde no 3 aux militaires du corps de soutien technique et administratif de la gendarmerie nationale ...................... 1163


Circulaire no 57500 du 27 juillet 2015 relative au changement de subdivision d’arme des gradés et gendarmes de la gendarmerie mobile dans la gendarmerie départementale ........ 1169

Instruction du 21 juillet 2015 relative à l’accès au logement social des sapeurs-pompiers volontaires .......................................................................................................................... 1172

15 SePTembre 2015. – INTÉrIeUr 2015-9 – PAGe 1


mINISTÈre De L’INTÉrIeUr_

Le ministre_

Instruction du 12 août 2015 relative à l’exercice des activités de sécurité privée et de sécurité incendie par des agents doublement qualifiés

NOr : INTK1517236J

Résumé : la sécurité privée et la sécurité incendie relèvent de deux réglementations différentes. Une société de sécurité privée peut exercer des missions de sécurité incendie à titre connexe de son activité principale à partir du moment où elle respecte les règles qui régissent cette activité. De même, une société de sécurité incendie peut exercer des activités de sécurité privée sous la même réserve de respect des dispositions qui les régissent. Par ailleurs, une entité juridique dotée d’un service interne de sécurité peut également exercer ces deux missions sous réserve du respect des dispositions spécifiques qui les régissent. Certaines dispositions réglementaires spécifiques excluent tout exercice simultané des deux missions par un nombre minimal d’agents du fait du lieu d’exercice (ERP, IGH pour la mission sécurité incendie, certaines surfaces commerciales pour la mission de sécurité privée). Cependant, l’exercice concomitant des deux missions est possible pour une partie des effectifs d’agents de service de sécurité incendie et d’assistance à personnes (SSIAP) œuvrant dans les établissements recevant du public (ERP) et les immeubles de grande hauteur (IGH), dans le respect des dispositions textuelles s’appliquant à ces types de bâtiments, sous réserve de justifier des exigences et des conditions posées par chacune des deux réglementations. En conséquence, lorsque la règlementation impose la présence d’un agent au titre de la mission de sécurité incendie, un salarié peut exercer simultanément une mission de sécurité privée si cette possibilité n’est pas interdite par l’application de dispositions textuelles spécifiques, dès lors qu’il justifie des exigences et des conditions posées par chacune des deux réglementations afférentes. Cependant, dès lors qu’il fait partie de l’effectif minimal d’agents ne pouvant être distraits de la mission sécurité incendie du fait de l’application des dispositions textuelles relatives aux ERP et IGH, un agent SSIAP ne peut exercer concomitamment une mission de sécurité privée. En revanche, lorsqu’il exécute ses missions dans un cas où le cadre règlementaire ne les impose pas, un agent peut exercer concomitamment les deux activités, à l’exclusion de toute autre, en toutes circonstances, dès lors qu’il justifie des exigences et des conditions posées par chacune des deux réglementations. Dans les cas d’exercice concomitant des deux missions, le salarié, titulaire, outre d’un diplôme SSIAP, d’une carte professionnelle d’agent de sécurité, est porteur de la tenue d’agent de sécurité privée et doit déférer aux contrôles du Conseil national des activités privées de sécurité (CNAPS), de la police ou de la gendarmerie. Le contrat de travail de l’agent doit clairement spécifier l’exercice de ces deux activités si l’employeur souhaite les lui voir exercer. En tout état de cause, les contrôles exercés par l’administration ou par les commissions départementales de sécurité, tant sur les volets sécurité privée que sécurité-incendie, ne dégagent pas les exploitants des ERP et IGH et leurs prestataires cocontractants des responsabilités qui leur incombent personnellement.

Références :Livres II et VI du code de la sécurité intérieure ;Code de la construction et de l’habitation ;Arrêté du 25 juin 1980 relatif à la prévention des risques d’incendie et de panique dans les établissements

recevant du public ;Arrêté du 30 décembre 2011 relatif à la sécurité pour la construction des immeubles de grande hauteur et leur

protection contre les risques d’incendie et de panique ;Arrêté du 2 mai 2005 relatif aux missions, à l’emploi et à la qualification du personnel permanent des services

de sécurité des établissements recevant du public et des immeubles de grande hauteur ;Circulaire NOR : INTA0900044C du 24 février 2009 relative aux conditions de vérification de la justification de

l’aptitude professionnelle pour les activités régies par le titre 1er de la loi du 12 juillet 1983.

Le ministre de l’intérieur à Monsieur le préfet de police ; Monsieur le préfet de police des Bouches-du-Rhône ; Mesdames et Messieurs les préfets ; Monsieur le président du conseil national des activités privées de sécurité ; Monsieur le directeur du conseil national des activités privées de sécurité.

Le déploiement de la carte professionnelle instaurée par la loi no 83-629 du 12 juillet 1983 règlementant les activités privées de sécurité, modifiée en 2007, dont les dispositions ont été codifiées dans le livre VI du code de la sécurité



intérieure, a mis en exergue l’assimilation fréquente des activités de sécurité privée et de sécurité incendie, et les confusions qui en ont résulté.

Pourtant les activités de sécurité incendie et de sécurité privée ne se confondent pas. Elles sont régies par des règlementations différentes, qui doivent, toutes deux, être respectées en cas de cumul des deux activités par une même personne. Les premiers gestes pouvant être accomplis par un agent de sécurité privée pour répondre à une situation d’incendie déclaré ne sont pas considérés comme une activité de sécurité incendie au sens de la présente circulaire.

L’exercice d’une activité de sécurité privée par une société de sécurité incendie est possible dans le respect des dispositions du livre VI du code de la sécurité intérieure. L’exercice d’une activité de sécurité incendie est également possible pour une société de sécurité privée, en vertu d’une jurisprudence constante du juge administratif (arrêt du Conseil d’État no 275412 du 24 novembre 2006 et ordonnance du Tribunal administratif de Melun du 18 mars 2011). Cette ordonnance précise que « si les dispositions de l’article 2 de la loi du 12 juillet 1983 interdisent aux entreprises de surveillance et de gardiennage l’exercice de prestations sans lien avec les activités de surveillance et de gardiennage ou de transport de fonds, elles n’excluent pas la réalisation d’activités complémentaires liées à la sécurité ; qu’à cet égard, les prestations de sécurité incendie, qui visent également à assurer la sécurité des biens et des personnes dans les immeubles, ne sont pas incompatibles avec l’exercice d’une activité de surveillance et de gardiennage dès lors que ces prestations de sécurité incendie sont accomplies dans le respect des lois et règlements qui les régissent ».

La présente circulaire, qui remplace celle du 3 juin 2011 (IOCD1115097C), a pour objectif de rappeler les règles à respecter tant pour ce qui concerne l’exercice de ces activités que pour la justification de l’aptitude requise.

I. – RAPPEL DES RÉGLEMENTATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ PRIVÉE ET À LA SÉCURITÉ INCENDIE

1.1. La sécurité privée

Le livre VI du code de la sécurité intérieure règlemente les activités privées de sécurité, notamment celle de surveillance et gardiennage. Dans certains cas prévus par le règlement (grandes surfaces commerciales, centres commerciaux, grands parcs de stationnement, certains commerces sensibles situés dans les grandes agglomérations), la présence d’agents de surveillance et de gardiennage est obligatoire. Cependant, rien n’interdit l’exercice de cette activité en dehors de ces cas.

Chaque société et chaque agent de sécurité privée souhaitant exercer des missions de sécurité privée doivent disposer respectivement d’une autorisation et d’une carte professionnelle délivrée par le Conseil national des activités privées de sécurité (CNAPS). La carte professionnelle atteste du respect par son titulaire des conditions d’honorabilité (enquête administrative) et d’aptitude professionnelle.

Le livre VI du code de la sécurité intérieure ne mentionne pas expressément la sécurité incendie parmi les missions de l’agent de surveillance et de gardiennage ou de la société de sécurité privée, mais admet la notion d’activité connexe c’est-à-dire nécessaire à la bonne exécution de la mission de sécurité. La jurisprudence précitée a précisé cette notion en indiquant que les prestations de sécurité incendie ne sont pas incompatibles avec l’exercice d’une activité privée de sécurité. En outre, l’agent de surveillance et de gardiennage, dont la formation comprend huit heures d’initiation au risque incendie, est en mesure d’effectuer les premiers gestes en cas de sinistre déclaré.

1.2. La sécurité incendie

L’activité de sécurité incendie fait l’objet d’une réglementation spécifique liée à la sécurité civile. Elle porte sur la prévention du risque incendie et de panique, que ce soit dans les immeubles de grande hauteur (IGH) ou dans les établissements recevant du public (ERP). Cependant, rien n’interdit l’exercice de cette activité en dehors des IGH et ERP.

L’article L. 123-2 du code de la construction et de l’habitation impose des mesures de sauvegarde et de sécurité aux constructeurs, aux propriétaires et aux exploitants de bâtiments. Pour ce qui concerne les établissements recevant du public, l’article R. 123-11 du même code dispose que « l’établissement doit être doté de dispositifs d’alarme et d’avertissement, d’un service de surveillance et de moyens de secours contre l’incendie appropriés aux risques. ».

Sur cette base, l’article MS 46 de l’arrêté du 25 juin 1980 modifié relatif aux risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public précise en son paragraphe 1 que « pendant la présence du public, le service de sécurité incendie est composé selon le type, la catégorie et les caractéristiques des établissements de l’une des façons suivantes : a) Par des personnes désignées par l’exploitant et entrainées à la manœuvre des moyens de secours contre l’incendie et à l’évacuation du public ; b) Par des agents de sécurité-incendie dont la qualification est définie à l’article MS 48 ; c) Par des sapeurs-pompiers d’un service public de secours et de lutte contre l’incendie ; d) Par la combinaison de ces différentes possibilités, déterminée après avis de la commission compétente (…) ». Il mentionne notamment qu’au moins un agent SSIAP 1 et un chef d’équipe SSIAP 2 ne peuvent être distraits de leur mission spécifique. L’article L. 123-2 du code de la construction et de l’habitation rappelle que des mesures complémentaires de sauvegarde et de sécurité



et des moyens d’évacuation et de défense contre l’incendie peuvent être imposés par décrets aux propriétaires, aux constructeurs et aux exploitants de bâtiments et établissements ouverts au public. Ces mesures complémentaires doivent tenir compte des besoins particuliers des personnes handicapées ou à mobilité réduite.

Il découle de l’ensemble de ces dispositions que, dans les ERP, certains agents SSIAP, dont le nombre minimal est déterminé en fonction de la catégorie de l’établissement et de ses spécificités par le règlement de sécurité contre l’incendie (mais ne pouvant être inférieur à deux dont un chef d’équipe) ne peuvent être distraits de leurs missions spécifiques.

Pour ce qui concerne les immeubles de grande hauteur, l’article R. 122-17 du code de la construction et de l’habitation dispose que « Le propriétaire est tenu d’organiser un service de sécurité unique pour l’ensemble des locaux de l’immeuble de grande hauteur et de faire procéder, dans les cas prévus au règlement de sécurité, à des exercices périodiques d’évacuation. »

Sur ce fondement, l’article GH 62 de l’arrêté du 30 décembre 2011 précise que : « les agents permanents de ce service ne doivent jamais être distraits de leur fonction spécifique de sécurité et de maintenance technique. »

Dans les IGH, certains agents SSIAP, dont le nombre minimal est déterminé en fonction de la catégorie de l’établissement et de ses spécificités par le règlement de sécurité contre l’incendie ne peuvent être distraits de leurs missions spécifiques comprenant des taches de maintenance technique des équipements.

Il ressort de la combinaison de l’ensemble de ces dispositions qu’il est impossible qu’un agent de sécurité par ailleurs titulaire d’une qualification sécurité incendie puisse, sur un même temps de travail, effectuer une mission mixte sécurité/sécurité-incendie-assistance aux personnes dès lors que l’on voudrait l’inclure dans l’effectif minimal d’agents SSIAP ne pouvant être distraits de leurs fonctions déterminé par le règlement de sécurité contre l’incendie.

En revanche, en l’état des textes législatifs et réglementaires, rien n’interdit à un agent de sécurité privée titulaire par ailleurs d’une qualification SSIAP d’accomplir une mission mixte sécurité privée/sécurité-incendie-assistance aux personnes dès lors qu’il ne ferait pas partie de l’effectif minimal déterminé comme ne pouvant être distrait de ses fonctions par le règlement de sécurité contre l’incendie.

Cette réglementation est distincte de celle prise en application du livre VI du code de la sécurité intérieure qui régit les activités privées de sécurité. Il n’existe pas de procédure administrative d’agrément ou d’autorisation préalable des agents de sécurité incendie (ni a fortiori de carte professionnelle).

1.3. Liens entre les activités de sécurité privée et de sécurité incendieÀ titre d’activité connexe à leur activité principale, des entreprises privées de sécurité peuvent compléter l’activité

de leurs agents de gardiennage et de surveillance par des missions liées à la sécurité incendie. Dans la mesure où il s’agit d’une activité connexe, ces entreprises n’ont pas obligation de créer une filiale spécialisée. Inversement, des entreprises de sécurité incendie peuvent exercer des activités de sécurité privée si elles obtiennent une autorisation d’exercice auprès du CNAPS et embauchent des salariés titulaires d’une carte professionnelle, en vue de les affecter aux missions de sécurité privée.

Lorsqu’un agent est à la fois titulaire d’un diplôme d’agent des services de sécurité incendie et d’assistance à personnes (SSIAP) et d’une carte professionnelle d’agent de sécurité de surveillance et gardiennage en cours de validité, celui-ci peut effectuer les deux types de missions, soit concomitamment lorsqu’aucune exclusivité n’est requise par la loi ou le règlement, soit sur des temps de travail différents lorsque le règlement impose sa présence pour l’exercice exclusif d’une seule activité.

1.3.1. Lorsque le règlement impose la présence d’un nombre minimal d’agents de sécurité incendie ou de sécurité privée pour un exercice exclusif de l’activité

Lorsque le règlement impose la présence d’un nombre minimal d’agents de sécurité privée ou de sécurité incendie ne pouvant être distraits de leur mission spécifique, l’exercice concomitant des deux fonctions par ceux-ci n’est pas autorisé. Ainsi, l’agent de sécurité privée accomplissant sa mission en application du premier alinéa de l’article R. 273-7 du code de la sécurité intérieure ne peut être distrait de ses fonctions au profit d’une activité de sécurité incendie.

Les agents compris dans ces minima ne sauraient donc assurer en même temps des missions relevant de la sécurité incendie et de la sécurité privée dès lors que leur présence au titre exclusif de l’une des deux activités est imposée par le règlement. Une tâche relevant de l’une ou de l’autre de ces activités doit être clairement assignée aux intéressés pour chaque vacation, l’uniforme correspondant doit être porté, et l’agent effectuant une mission de sécurité privée doit déférer aux contrôles du CNAPS, de la police ou de la gendarmerie.

Cependant, les commissions départementales de sécurité peuvent indiquer que tout ou partie des effectifs d’agents SSIAP devant œuvrer dans tel ERP ou IGH en sus de l’effectif minimal ne pouvant être distrait de l’activité de sécurité-incendie déterminé en application de la règlementation, peut concomitamment exercer une activité de surveillance en tant qu’agent de sécurité, la fonction sécurité-incendie, assistance à personnes et prévention des risques de panique devenant prioritaire en cas de sinistre ou de déclenchement d’alarme incendie. Ces agents doivent impérativement adopter le port de la tenue d’agent de sécurité privée, conformément aux dispositions de l’article R. 613-1 du code de la sécurité intérieure, de sorte d’être toujours identifiables en tant que tels, notamment par les agents publics en charge de leur contrôle.



L’exercice de ces deux activités doit être clairement spécifié dans le contrat de travail des agents concernés.En tout état de cause, les contrôles exercés par l’administration ou par les commissions départementales de sécurité,

tant sur les volets sécurité privée que sécurité-incendie, ne dégagent pas les exploitants des ERP et IGH et leurs prestataires cocontractants des responsabilités qui leur incombent personnellement.

1.3.2. Lorsque le règlement n’impose pas la présence d’agents de sécurité privée ou de sécurité incendie accomplissant leur mission à titre exclusif

Lorsque la présence d’agents de sécurité incendie ou de sécurité privée n’est requise par aucun texte, ceux-ci peuvent exercer concomitamment les deux missions s’ils sont titulaires d’une carte professionnelle d’agent de sécurité et d’une qualification sécurité incendie en cours de validité. Seules ces deux missions peuvent être conjointement exercées, à l’exclusion de toute autre, en application du principe d’exclusivité rappelé à l’article L. 612-2 du code de la sécurité intérieure. Dans ce cas, l’uniforme porté par l’agent doit être celui de la sécurité privée, et ce dernier doit déférer aux contrôles du CNAPS, de la police ou de la gendarmerie.

L’exercice de ces deux activités doit être clairement spécifié dans le contrat de travail de l’agent concerné.

II. – APTITUDES PROFESSIONNELLES RESPECTIVEMENT REQUISES

2.1. En cas d’exercice exclusif d’une activité de sécurité privéeLa carte professionnelle d’agent privé de sécurité est délivrée à l’agent qui justifie d’une aptitude professionnelle

dans les conditions fixées à la partie réglementaire du code de la sécurité intérieure. Ainsi la production d’un certificat de qualification professionnelle d’agent de prévention et de sécurité permet notamment de satisfaire à cette condition.

2.2. En cas d’exercice exclusif de l’activité de sécurité incendieL’exercice de cette activité requiert une aptitude professionnelle particulière définie par l’arrêté du 2 mai 2005

modifié relatif aux missions, à l’emploi et à la qualification du personnel permanent des services de sécurité incendie des établissements recevant du public et des immeubles de grande hauteur. Elle est justifiée par la détention d’un titre dit diplôme « SSIAP » (service de sécurité incendie et d’assistance aux personnes) de niveau 1,2 ou 3 ou de l’une des qualifications définies aux articles 4, 5 et 6 de l’arrêté du 2 mai 2005 modifié, qui ne lui permettent pas d’accéder aux activités de sécurité privée.

2.3. En cas d’exercice cumulé d’une activité privée de sécurité et de l’activité de sécurité incendieL’agent cumulant ces deux activités doit justifier soit d’un titre ou certificat de qualification professionnelle (CQP)

en matière de sécurité privée ainsi que d’un diplôme « SSIAP » ou de l’une des qualifications définies aux articles 4, 5 et 6 de l’arrêté du 2 mai 2005 modifié.

La seule présentation d’un diplôme « SSIAP » pour exercer une activité privée de sécurité ne saurait satisfaire à l’exigence d’aptitude professionnelle définie par la réglementation applicable à la sécurité privée. En revanche, dès lors que le demandeur dispose en outre d’une des qualifications requises pour accéder à l’exercice d’activités privées de sécurité, la présentation d’un diplôme « SSIAP » ne peut faire obstacle à la délivrance d’une carte professionnelle d’agent de sécurité privée.

ait leF 12 août 2015.

Le ministre de l’intérieur, Bernard cazeneuve



mINISTÈre De L’INTÉrIeUr_

Décision du 24 juillet 2015 portant délégation de signature (Office français de l’immigration et de l’intégration)

NOr : INTV1518346S

Le directeur général de l’Office français de l’immigration et de l’intégration,Vu le code du travail, notamment ses articles L. 5223-1 à L. 5223-6 ;Vu le décret du 30 octobre 2012 portant nomination du directeur général de l’Office français de l’immigration et

de l’intégration – M. IMBERT (Yannick) ;Vu la décision du 31

bomi n°2015-09

Documents